B2B KATALOG 2014 / 2015
DIE GESCHICHTE DIE GESCHICHTE
MEILENSTEINE
Als Jesse Shwayder Samsonite® im Jahre 1910 gründete, war Reisen ausschließlich den Wenigen vorbehalten, die die Mittel hatten, die Welt zu entdecken. Aufgrund dieser Exklusivität war Reisen eine höchst anspruchsvolle Erfahrung, angefangen von der Beförderung und den begleitenden Dienstleistungen bis hin zur Ausstattung für den Transport der persönlichen Sachen. Als eine der traditionellen Marken in der Reisebranche führt Samsonite seine Handwerkskunst und sein Erbe als Innovator wirksam fort, um stilvolle Lösungen von höchster Qualität für die weltweit Reisenden zu schaffen.
Seit seinen frühen Anfängen ist Samsonite weltweit der innovativste Gepäckhersteller. Mit dem Einsatz neuer Materialien und neuer Designs gibt Samsonite der Branchen die Richtung vor. Hier nur einige Meilensteine in der Geschichte von Samsonite, die Teil einer langen Tradition von Innovationen sind. Hartschalen- und WeichgepäckModellen von Samsonite aller Zeiten.
Unter Anwendung der bewährten Grundsätze ist Samsonite auch heute führend in der Gepäckbranche und führt Shwayders Vision weltweit durch ein anspruchsvolles Design und Innovationen bei der zielgruppengerechten Produktentwicklung fort.
1973 Der erste Aktenkoffer mit einem ‘Right-Side-Up’-System, welches verhindert, dass der Koffer mit der Unterseite nach oben geöffnet wird.
1974 Der erste Samsonite Koffer auf
1910
1962
Die Brüder Shwayder, die Gründer
Der erste ABS-Aktenkoffer
auf dem Reisemarkt hinsichtlich
der Gesellschaft, stellen die ersten
für eine neue Generation von
Bewegungskomfort und
Holztruhen her.
Führungskräften.
Bequemlichkeit.
Mit dem Aufspüren von Trends und dem Wissen um die Bedürfnisse der Reisenden setzt Samsonite auf Basis jahrzehntelanger Erfahrungen seinen Weg fort, den Reisesektor mit Innovationen und neuen Ideen voran zu treiben. Gegenwärtig etabliert Samsonite seine führende Rolle in der Branche auch bei der Leichtigkeit von Gepäck; dank der Markteinführung von Cosmolite® und Short-LiteTM, den leichtesten Hartschalen- und Weichgepäck-Modellen von Samsonite aller Zeiten.
Rollen eine wahre Revolution
1910
1962
1974
Holztruhen
Der erste ABS-Aktenkoffer
Der erste Koffer
1941
1967
1975
Einführung eines neuartigen
Der erste Koffer aus Polypropylen
Der erste Weichschalenkoffer mit
Gepäcks: Streamlite™.
mit eingelassenen Schlössern für
einem Rahmen aus Vinyl.
ein moderneres Design und mehr Funktion.
1958 Einführung von Silhouette®, das
1978
fortschrittlichste Gepäck jener Zeit
1969
mit einem neuen, modernen Design
Einführung des neuen Saturn®-
und eingelassenen Funktionsteilen
Koffers. Der erste Koffer aus
zum Schutz gegen Abnutzung.
Polypropylen mit Schalen aus Spritzguss.
Der erste Aktenkoffer aus Polypropylen.
1986 Der erste Koffer mit einem 3-PunktVerschluss-System: das Modell Oyster®.
2010 Samsonite feiert sein 100-jähriges Jubiläum, fest etabliert als
1991
der weltweite Marktführer für
Der erste Koffer, der mit Bremsen
Reiseprodukte. Die neue Kollektion B-Lite® ergänzt das Sortiment
ausgerüstet ist.
als leichtestes SamsoniteWeichgepäck aller Zeiten bis denn. Die Markteinführung von Cubelite®.
1994 Der erste Koffer aus Polypropylen mit Reißverschluss, eine Kombination aus Weich- und Hartschale.
2011
2000 Das erste Samsonite-Produkt aus
Samsonite führt mit Cordoba Duo®
Aluminium.
und Sahora ReGeneration™ die “Advanced Hybrid“-Technologie
1997
ein, die die außergewöhnliche
2014
Der Ultra-Transporter®: der erste
Leichtigkeit und die flexiblen
Die Markteinführung von Lite-
Upright®-Koffer, der gezogen oder
Packmöglichkeiten von
Locked™, dem ersten Koffer
geschoben werden kann und über
Weichgepäck mit der extremen
von Samsonite, der die Curv-
eine organisierte Innenausstattung
Stärke eines Hartschalenkoffers
Technologie mit einem
verfügt.
vereint.
Rahmenverschluss kombiniert.
2012 Samsonite steht durch die
2000 Das erste Produkt aus Aluminium
Markteinführung von Litesphere® im Blickpunkt: mit der “Advanced Hybrid“-Technologie und dem PointShock®-Material werden die Auswirkungen der Schwerkraft auf die Probe stellt. Unglaubliche
1997 Der erste Upright-Koffer
1998
2004 Das erste Spinner®-Modell auf vier
Leichtigkeit und hocheffizienter Abriebwiderstand – diese Serie bietet alles.
Lite-Locked
Rollen kommt auf den Markt.
2006 Alexander McQueen entwirft eine
Der erste Big Wheel™ Upright
neue, alle Blicke auf sich ziehende
bietet perfekte Manövrierbarkeit
Gepäckkollektion für Samsonite
auf leisen Rollen.
Black Label.
2008
2012
Die Markteinführung von
Litesphere
Cosmolite, der auf Basis des neuen Curv®-Materials hergestellt wird und der stärkste und leichteste Samsonite aller Zeiten ist bis denn.
2014
2013 Cosmolite. Jetzt noch leichter!n.
B2B-EINSATZMÖGLICHKEITEN VON SAMSONITE-PRODUKTEN
INCENTIVE / KUNDENBINDUNG • Prämien- / Bonusprogramme • Treueaktionen • Mitarbeiterpräsente / Jubilare • Mailingverstärker
WERBEMITTEL • Weihnachtspräsente • Eventpräsente • Hochwertige Give-aways • Zugabeartikel
VERKAUFSFÖRDERUNG / MERCHANDISING • Add-on / on-pack • Produkteinführungen • POS-Aktionen • Verlosungen / Gewinnaktionen
MITARBEITERAUSSTATTUNG • Arbeitsmittel • Betriebsmittel nach Unternehmens-CI • Mobile-Office-Lösungen • Speziallösungen nach Kundenwunsch
PERSONALISIERUNGSMÖGLICHKEITEN
STICK Die Bestickung, kurz "Stick" genannt, ist ein sehr hochwertiges Verfahren zur Veredelung von Textilien. Um einen besseren Halt zu erzielen und ein Verzerren des Motivs zu verhindern, wird eine Bestickung häufig mit einem Stick-Vlies unterlegt. Die Werbeanbringung in Form eines "Sticks" vermittelt Qualität und Hochwertigkeit. Ein hochwertiger Stick ist langlebig und übersteht bei waschbaren Textilien auch alle Waschgänge.
WEB PATCH Das Web-Patch ist eine Alternative zum Stick, mit der sich insbesondere filigrane Motive und Logos umsetzen lassen. Das Web-Patch wird mit der Heißpresse und einem besonders starken Kleber auf das Material gepresst. Bei dieser Personalisierungsart sind vielfältige Anbringungspositionen möglich.
PRÄGUNG Beim Prägeverfahren wird mit Hilfe eines Prägestempels das gewünschte Motiv bzw. Logo in den Artikel gepresst. Das Prägeverfahren wird hauptsächlich bei Produkten aus Leder angewendet. Dieses Verfahren führt zu attraktiven Effekten, ist aber nicht für alle Lederarten bzw. Materialien und für alle Farbnuancen gleichermaßen geeignet.
LASERGRAVUR Die Lasergravur ermöglicht eine stilvolle und dauerhafte Werbeanbringung auf Produkten verschiedenster Materialien wie z.B. Leder, Aluminium oder Kunststoff. Das Druckbild wird per Laser in den Artikel eingebrannt, wobei der Laserstrahl über einen Computer gesteuert wird. Dadurch lässt sich das Logo besonders exakt abbilden. Farbige Lasergravuren sind nicht möglich.
DOMING Der Begriff „Doming“ leitet sich von der Wölbung der Kuppel eines Doms ab. Es handelt sich, vereinfacht gesagt, um die gewölbte Beschichtung eines Aufklebers mit Kunstharz. Dieser Harz ist kristallklar, schützt das darunter liegende Bild und macht es sowohl größer als auch effektvoller. Eine repräsentative Werbeanbringung, die Werbebotschaften perfekt transportiert.
DRUCK (SIEB-, TAMPONDRUCK) Mit Hilfe von Siebdruck lassen sich gewünschte Motive und Logos ein- oder mehrfarbig auf Produkte anbringen. Das Design wird über fotomechanische Verfahren auf die Siebdruckschablone gebracht. Die Druckfarbe wird dann durch das Sieb gedrückt und das Druckbild erscheint auf dem Produkt. Der Siebdruck wird gerne für Textil- und Nylonprodukte angewendet, wie z.B. für die Samsonite-Regenschirme. Der Tampondruck ist ein gängiges Druckverfahren, das für viele Artikel geeignet ist und in der Werbeartikelbranche oft zum Einsatz kommt. Das Druckbild wird zunächst mit einem Positiv-Film auf ein Klischee belichtet und bleibt nach dem Auswaschen vertieft auf der Oberfläche des Klischees zurück. Mit Hilfe des Tampons, einem Bildträger aus Silikon, wird das Druckbild vom Klischee auf den Artikel übertragen. Durch den Einsatz verschiedener Tamponformen wird es möglich, Artikel in den unterschiedlichsten Formen und aus zahlreichen Materialien zu bedrucken.
INHALT < 35 EUR
>
35 EUR
TRAVEL 8 X’BLADE 2.0 8 SPARK 9 S'CAPE
BUSINESS 9 SPECTROLITE 10 ERGO-BIZ 10 VECTURA 11 TABZONE 12 COLORSHIELD 13 GUARDIT
CAMERA 13
TRAVEL HARTSCHALE 32 LITE-LOCKED 33 LITE-CUBE 34 FIRELITE 35 ENGENERO 36 S'CURE 37 F'LITE YOUNG 38 CABIN COLLECTION WEICHGEPÄCK 40 X’BLADE 2.0 42 B-LITE 43 LUMO 44 SPARK 45 SHORT-LITE 46 BASE HITS 47 S'CAPE
B-LITE FRESH FOTO
CASUAL 14 WANDERFULL 14 FREEGUIDER
UMBRELLAS
BUSINESS 50 51 52 53 54 55 56
16 ALU DROP 18 RAINPRO
COSMETIC CASES 20 21
CAMERA 60
ATTACK SLG SUCCESS SLG S-DERRY SLG
64 PARADIVER 65 WANDERFULL
LADIES' HANDBAGS 69 MOVE
SMALL LEATHER GOODS
ACCESSORIES
26 27 28 28
LUGGAGE ACCESSORIES PACKING ACCESSORIES COMFORT TRAVELLING ELECTRONIC ACCESSORIES
B-LITE FRESH FOTO
CASUAL
NEW SPARK COSMETIC CASES MOVE COSMETIC CASES
SMALL LEATHER GOODS 22 23 24
PRO-DLX4 SPECTROLITE CITY-VIBE ERGO-BIZ VECTURA GUARDIT TRANSIT2
72
S-DERRY SLG
4708 (V63)
2281 (22V)
X’BLADE 2.0
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 40
Personalisierung möglich
Stick
Web Patch
X’Blade 2.0 - einer der langjährigen Favoriten in der Beliebtheitsskala von Samsonite erfindet sich neu. Die Kollektion dieses “all inclusive”-Gepäcks bietet mehr Modelle, Ausstattungsdetails und Farben als jemals zuvor. Dabei wird das Eigengewicht der Modelle sogar noch konkurrenzfähiger. Das aktualisierte Design für viel Funktionalität überzeugt durch große, erweiterbare Packvolumina und intelligente Details. X'Blade 2.0 ist die erste Samsonite-Serie, bei der der Smart FixTM zum Einsatz kommt – so wird perfektes Packen einfach und komfortabel. Die 2.0-Version bleibt den Kerneigenschaften von X’Blade treu: Widerstandsfähigkeit und Schutz durch starke Materialien und Funktionsteile sowie diverse Verstärkungen im Außenbereich.
Black - 1041 (*09)
Dark Blue - 1247 (*11)
Dark Brown - 1251 (*13)
Dune - 1304 (*05)
57799 (22V*018): TOILET KIT: 23 X 10 X 23 - 5.0 l - 0.3 kg
1941 (80U)
2880 (38V)
,s
SPARK
TM
NEU
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 44
Sind Sie neugierig auf die neue, vielversprechende Version der Bestseller-Kollektion Spark? Auf Basis seiner bewährten DNA übertrifft das neue Spark die üblichen Erwartungen an Reisegepäck und Taschen: besonders viel Volumen, sanft gleitende Doppelrollen, starkes Material in schönen Farbtönen, leichtgewichtig, großartiger Look und eine breite Modellpalette mit vielen durchdachten Ausstattungsdetails. Spark – jetzt fehlt nur noch das Reiseziel.
Black - 1041 (*09)
Dark Blue - 1247 (*11)
Rock - 1750 (*08)
Sky Blue - 1809 (*21)
59175 (38V*007): TOILET KIT: 30 X 20 X 10 - 7.0 l - 0.3 kg
8
4708 (V63)
S'CAPE
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 47
Personalisierung möglich
Konzept: S-Cape ist eine Gepäckkollektion für kleines Budget. Die praktischen Modelle eignen sich für die unterschiedlichsten Reisezwecke und Aktivitäten.
Stick
Zielgruppe: Breite Zielgruppe mit Mainstream-Geschmack, meist Freizeitreisende, jung, unisex. Die weiche Front und der komfortable Tragegriff werden jedem Konsumenten, gerade bei der Reise mit öffentlichen Verkehrsmitteln, gefallen. Er oder Sie sucht einen einfachen Koffer, der nicht übermäßig technisch, aber komfortabel und passend für alle Arten von Reisen ist. S-Cape ist die Lösung.
Black - 1041 (*09)
USP: Samsonite’s Qualität mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis – geprüft nach strikten Qualitätsstandards. Material: Hergestellt aus strapazierfähigem 900 x 600 Den Polyester Interior: 150D polyester auf PU Verstärkung
1941 (80U)
38800 (V63*006): DUFFLE 55/22: 55 X 29 X 34 - 55.5 l - 1.16 kg
38801 (V63*007): SHOULDER BAG: 38 X 28 X 21 - 23.5 l - 0.68 kg
SPECTROLITE
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 51
Personalisierung möglich
Web Patch
Spectrolite kombiniert auf ideale Weise zentrale Werte von Samsonite, wie Stärke und Langlebigkeit, mit raffinierten Funktionen und einem eleganten, faszinierenden Design. Sowohl als täglicher Begleiter ins Büro als auch auf kurzen Geschäftsreisen bietet Spectrolite die perfekte Flexibilität, allen situativen Anforderungen gerecht zu werden. Spectrolite ist weit mehr als eine Business-Tasche.
Black - 1041 (*09)
Tobacco - 1866 (*13)
58392 (80U*014): iPAD AIR PORTFOLIO: 18,9 X 25,9 X 1,1 - 0.3 kg *** 19 X 24 X 0,9
7Y 24,5
cm/9.7"
9
1483 (38U)
1725 (46U)
ERGO-BIZ
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 53
Personalisierung möglich
Stick
Ergo-Biz kombiniert Stärke und Organisation mit dem Anspruch, den hohen Erwartungen moderner Geschäftsleute bei diesen Kriterien absolut gerecht zu werden. Das neuartige Verschlusssystem, inspiriert durch die berühmten Flügeltüren in der Autoindustrie, erleichtert den Zugang zum Tascheninhalt und verleiht den Taschen eine einzigartige Form. Ergo-Biz ist ideal für das tägliche Business mit vielen Terminen und Geschäftsreisen - stark und widerstandsfähig, ausgestattet für eine ausgezeichnete Organisation.
Black - 1041 (*09)
• EVA-Seitenverstärkungen für Formstabilität und Schutz. • “Soft Touch”-Fach fürs iPad* . • Abgerundete, extra große Öffnung.
53197 (46U*001): TABLET CROSS-OVER: 24 X 28 X 10,5 - 3.5 l - 0.4 kg *** 19 X 24 X 0,9
2498 (39V)
lm9 24,5
cm/9.7"
VECTURA
TM
NEU
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 54
Personalisierung möglich
Stick
Vectura hat alles, um zum Samsonite-Bestseller unter den Business-Kollektionen für den preisbewussten Konsumenten zu werden. Das klare, elegante Design ist inspiriert von Vektordiagrammen und bietet einige modische Details, Funktionalität und gute Organisation.
Black - 1041 (*09)
Sea Grey - 4226 (*08)
• Strapazierfähiger Polyester-Mix und Akzente aus PU in dem Look von gebürstetem Aluminium. • Alle Modelle haben ein gepolstertes Laptopfach und ein Fach für Tablets bis zu 10.1”. • Bailhandle-Modelle haben ein Sicherheitsfach für die Geldbörse etc. an der Rückseite.
Doming
59222 (39V*004): SLIM BAILHANDLE 13.3": 38 X 29,5 X 10 - 9.5 l - 0.8 kg ** 35,5 X 23 X 3,5
f lm79Gw 33,8 10
59219 (39V*001): OFFICE CASE 16": 42,5 X 37 X 12 - 14.0 l - 1.1 kg ** 38 X 27 X 04
cm/13.3"
f lm79Gw 40,6
cm/16"
1483 (38U)
TABZONE
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
Black - 1041 (*09)
Tabzone ist Samsonites Antwort auf den Bedarf, das wertvolle Tablet in jeder Situation schonend umhüllt und gut geschützt zu wissen. Hochwertige Materialien in Kombination mit intelligentem Design machen diese Linie zu einem “Must-have” für die Nutzer von Tablet PCs.
Red - 1726 (*00)
• Hergestellt aus hochwertigem PU/Eco-Leder mit elegant integriertem Logo. • Automatische On/Off-Funktion bei einigen Modellen: das iPad geht an, sobald die Hülle angehoben wird und umgekehrt. • Multifunktionell: in vielen verschiedenen Winkeln aufstellbar. • Innen weich und samtig für bestmögliche Schonung des Displays.
60051 (38U*013): LEATHER STYLE-iPAD AIR*: 17,5 X 24,5 X 1,5 - 0.2 kg
58504 (38U*009): UNIV. COMFORT CASE 7"*: 14,8 X 20,5 X 02 - 0.2 kg
58505 (38U*010): UNIV. COMFORT CASE 9-10"*: 19 X 26,3 X 02 - 0.3 kg
*** 17 X 24 X 0,8
*** 11 X 19 X 01
*** 17,6 X 24 X 0,8
7Y 24,5
58506 (38U*011): UNIV. EASY CASE 7"*: 14,5 X 20,5 X 02 - 0.2 *** 11 X 19 X 01
9 17,8
cm/7"
9 17,8
cm/9.7"
kg
9 25,7
cm/7"
cm/10.1"
58507 (38U*012): UNIV. EASY CASE 9-10"*: 19 X 26,3 X 02 - 0.3 kg
60054 (38U*015): LEATHER STYLE-TAB 3 10.1"*: 18,3 X 25 X 1,6 - 0.3 kg
60053 (38U*014): LEATHER STYLE-TAB 3 7"*: 11,6 X 19,1 X 1,7 - 0.1 kg
*** 17,6 X 24 X 0,8
*** 17,6 X 24 X 0,8
*** 11 X 19 X 01
9 25,7
cm/10.1"
9 25,7
cm/10.1"
9 17,8
cm/7"
* Nur erhältlich in 1041 (*09) Black *** Maximale Tablet-Größe
1958 (88U)
2376 (24V)
COLORSHIELD
TM
Personalisierung möglich
Stick
ColorShield ist eine Samsonite-Kollektion für Tablet-, Laptop- und Macbook-Hüllen, die zum schicken Blickfang wird. Ob in der Tasche verstaut oder unter den Arm geklemmt, ColorShield schützt Ihre mobilen elektronischen Geräte gegen Staub und Kratzen – auf farbenfrohe, modische Art.
Black/Grey - 1062 (*19)
Dark Brown/Turquoise 2079 (*13)
• Extra-schlanke Konstruktion.
Blue/Light Blue 2206 (*11)
• Vier ausdrucksstarke Farbnuancen – für jede Stimmung das passende Accessoire. • Breite Größenpalette, inklusive der passenden Maße für die neuesten Geräte.
Purple/Pink - 2398 (*91)
• Schmiegsames Material an der Innenseite und strapazierfähige RV-Schieber aus Metall.
1473 (P02)
Druck
58125 (24V*001): TABLET/E-READER SLEEVE 7": 14,5 X 21,9 X 2,3 - 0.7 l - 0.1 kg
58126 (24V*002): iPAD MINI SLEEVE: 15,1 X 21,9 X 2,7 - 0.9 l - 0.1 kg
58127 (24V*003): iPAD AIR SLEEVE: 20,5 X 25,5 X 2,7 - 1.4 l - 0.1 kg
*** 13,5 X 20 X 0,7
*** 19 X 24 X 0,9
*** 19 X 13 X 1,4
9 17,8
7 20
7 24,5
cm/7.9"
cm/9.7"
cm/7"
58130 (24V*006): LAPTOP SLEEVE 13.3": 35,9 X 26,3 X 03 - 2.8 l - 0.2 kg ** 32 X 23 X 3,5
w 33,8
cm/13.3"
58132 (24V*008): MACBOOK AIR/ULTRABOOK 13": 34,4 X 23,9 X 03 - 2.5 l - 0.2 kg ** 30 X 19 X 02
w 33,8
cm/13.3"
58129 (24V*005): LAPTOP SLEEVE 10.2": 30,2 X 22,6 X 2,9 - 2.0 l - 0.2 ** 26,5 X 19 X 03
w 25,9
cm/10.2"
58133 (24V*009): LAPTOP SLEEVE 15.6": 40,5 X 30,7 X 2,9 - 3.6 l - 0.3 kg ** 37 X 27 X 04
w 39,6
cm/15.6"
** Maximale Laptop-Größe *** Maximale Tablet-Größe
12
kg
1958 (88U)
GUARDIT
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 55
Personalisierung möglich
Stick
Diese Business-Kollektion verrückt die Maßstäbe, wenn “gute Qualität zu günstigem Preis” gefragt ist. GuardIT bietet die perfekte Antwort für alle praktisch denkenden Qualitätsbewussten, die einen professionellen Look schätzen: ein ansprechendes Design aus Polyester-Mix, ein elegantes Logo, rote Akzente und alle Must-HaveFunktionen.
Black - 1041 (*09)
• Fronttasche mit Business-Organisation. • Alle Rucksäcke bieten ein “Soft Touch”-Fach für Media-Player, Sonnenbrille etc. Druck
• Alle Rucksäcke und der Rolling Tote verfügen über einen Tablet-Einschub für Tablets bis 10.1”. • Smart Sleeve. • Tragegriff mit Neopren gepolstert.
55921 (88U*002): BAILHANDLE 16": 43,5 X 30,5 X 11,5 - 12.0 l - 0.6 kg ** 38 X 27 X 04
1473 (P02)
f lGw 40,6
cm/16"
B-LITE FRESH FOTO
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 60
B-Lite Fresh Foto ist eine Kamerataschen-Kollektion, die durch Funktionalität, guten Schutz und ansprechendes Design überzeugt. Widerstandsfähiges Außenmaterial wird mit gut gepolsterter, anpassbarer Innenausstattung kombiniert, damit Kamera und Zubehör gut geschützt sind.
Charcoal - 1174 (*18)
Khaki - 1475 (*94)
• Gepolsterte, anpassbare Raumteiler für optimalen Schutz (nicht bei Modell “Camera Pouch”). • Extrafächer für SD-Karten und anderes Kamerazubehör wie Filter oder Batterien. • Regenhülle (nicht bei Modell “Camera Pouch”). • Abnehmbarer, gepolsterter Schulterriemen (bei einigen Modellen). • Vorrichtung für Stativ-Befestigung und spezielles Laptopfach bei ausgewählten Modellen.
50908 (P02*001): DIGITAL CAMERA POUCH: 08 X 12 X 04 - 0.3 l - 0.1 kg * 07 X 10,5 X 3,5
3
50910 (P02*003): DSLR TOPLOADER M: 18,5 X 25,5 X 16,5 - 5.5 l - 0.4 kg * 16,5 X 21 X 13,5
1263 t G 13
1493 (V80)
WANDER-FULL
TM
Weitere Artikel der Kollection finden Sie auf Seite 65
Personalisierung möglich
Stick
Strapazierfähige und funktionelle Kollektion, die Komfort mit einem frischen, modischen Stil kombiniert. Gestaltet für einen aktiven und urbanen Lebensstil bieten die Modelle praktischen Nutzen und Langlebigkeit bei intensivem Einsatz an jedem Tag.
Black - 1041 (*09)
Jeans Blue - 1460 (*11)
• Widerstandsfähiges 600 x 600 Den Polyester Mini Ripstop. Red - 1726 (*00)
• Gepolsterter Rücken mit speziellem System für gute Luftzirkulation. • Ergonomische Schulterriemen. Web Patch
• Gut organisierte Fronttaschen mit weiter Öffnung für bequemen Zugriff auf den Inhalt.
Sand - 1775 (*05)
• Laptopfach bei ausgewählten Modellen. • Doppelte Öffnung bei den Reisetaschen auf Rollen für leichteres Packen.
Peacock - 1671 (*74)
Druck
41243 (V80*001): BACKPACK M: 29 X 44 X 21 - 19.5 l - 0.5 kg
2614 (66V)
3l
FREEGUIDER
TM
Personalisierung möglich
Die ideale Rucksack-Kollektion, um sich im “Großstadt-Dschungel” zu behaupten. Die Mischung unterschiedlich ausgestatteter Rucksäcke bietet optische Vielfalt in den besonders gängigen Größen. • Laptop-/Tablet-Fach.
Stick
• Regenhülle.
Brown/Orange - 1147 (*03)
Black/Dark Grey 2454 (*09)
Blue/Dark Grey 2505 (*01)
• Viele Fächer für eine gute Organisation. • Attraktive Preislage. Web Patch
60007 (66V*003): LAPTOP BACKPACK 23L: 29,5 X 46,5 X 23 - 23.0 l - 0.6 kg ** 27 X 36 X 04
K3kln7 t w 39,1
cm/15.4”
60009 (66V*005): TABLET CROSS-OVER: 25 X 30 X 09 - 6.5 l - 0.2 kg
K7
60006 (66V*002): LAPTOP BACKPACK 27L: 31,5 X 43 X 25,5 - 27.0 l - 0.5 kg ** 27 X 36 X 04
K3kln7 t w 39,1 ** Maximale Laptop-Größe
14
cm/15.4”
5348 (F81)
ALU DROP
TM
Personalisierung möglich
Unisex-Linie, leicht und einfach zu bedienen.
Black - 1041 (*09)
• 100% Teflon -Mehrlagenbeschichtung. ®*
• Einzigartiges Griffdesign und Logo-Einsätze mit Samsonite-Wirbelmuster.
Indigo Blue - 1439 (*01)
• Konstruktion aus Aluminium machen den Schirm besonders leicht.
Druck
Tomato - 1868 (*10)
Atlantic Deep - 4034 (*44)
Grape Jam - 4035 (*71)
e ALU a 96 CM h TEFLON i 0,50 KG g ANTI-WIND d1 f FIBERGLASS b 115 CM c 8 RIBS
e ALU a 23,5 CM h TEFLON i 0,18 KG g ANTI-WIND d3 f FIBERGLASS b 94,5 CM c 6 RIBS
e ALU a 89 CM h TEFLON i 0,46 KG g ANTI-WIND d1 f FIBERGLASS b 101 CM c 8 RIBS
45471 (F81*002)*: STICK MAN AUTO OPEN - STICK SET OF 2
45460 (F81*003): 3 SECT. MANUAL FLAT - MINI FLAT SET OF 6
e IRON a 21 CM h TEFLON i 0,27 KG g ANTI-WIND d4 f IRON b 89 CM c 6 RIBS
45461 (F81*004): 4 SECT. AUTO O/C - MINI SET OF 6
* Teflon ist ein eingetragenes Markenzeichen der DuPont.
16
45470 (F81*102): STICK LADY AUTO OPEN - STICK SET OF 2
e IRON a 27 CM h TEFLON i 0,34 KG g ANTI-WIND d3 f FIBERGLASS b 98 CM c 8 RIBS
45467 (F81*203): 3 SECT. AUTO O/C - FOLDABLE SET OF 6
e ALU a 17 CM h TEFLON i 0,22 KG g ANTI-WIND d5 f IRON b 89 CM c 6 RIBS
e ALU a 18 CM h TEFLON i 0,19 KG g ANTI-WIND d4 f FIBERGLASS b 87 CM c 6 RIBS
45456 (F81*005): 5 SECT. MANUAL - SUPERMINI FLAT SET OF 6
45458 (F81*001): 4 SECT. MANUAL - SUPERMINI FLAT SET OF 6
e IRON a 26 CM h TEFLON i 0,24 KG g ANTI-WIND d3 f FIBERGLASS b 90 CM c 7 RIBS
e IRON a 33 CM h TEFLON i 0,59 KG g ANTI-WIND d3 f FIBERGLASS b 124 CM c 8 RIBS
45462 (F81*213): 3 SECT. AUTO O/C SLIM - FOLDABLE SET OF 6
45468 (F81*303)*: 3 SECT. GOLF AUTO O/C - FOLDABLE WIDE OPENING SET OF 6
* Nur erhältlich in 1041 (*09) Black, 1439 (*01) Indigo Blue
17
1999 (97U)
RAIN RPO
TM
Personalisierung möglich
Konzept: Unisexlinie für jedermann, praktisch und einfach in der Handhabung. Sie haben die Möglichkeit der Veredlung auf ein oder mehrere Segmente, auf die Schutzhülle oder auf dem Verschlussband.
Druck
Material: - 100% “Poly Pongee” exklusiv auf allen Schirmen 97U*403 // 56157: 3 section ultra mini flat mit “light Poly Pongee”
Black - 1041 (*09)
Blue - 1090 (*01)
Red - 1726 (*00)
97U*002// 56161: stick umbrella mit Polyamide Off White - 1627 (*35)
- 100% Teflon-Mehrlagenbeschichtung
e STEEL a 22,50 CM h TEFLON COATING i 0,16 KG g ANTI-WIND d3 f STEEL b 88,5 CM c 6 RIBS
e STEEL a 28,5 CM h TEFLON COATING i 0,31 KG g ANTI-WIND d3 f ALU + STEEL b 98 CM c 8 RIBS
18
56157 (97U*403): 3 SECT. ULTRA MINI FLAT MINI SUPER FLAT
56159 (97U*203): 3 SECT. AUTO O/C FOLDABLE
e ALU a 24 CM h TEFLON COATING i 0,16 KG g ANTI-WIND d3 f ALU b 97 CM c 6 RIBS
e ALU a 17 CM h TEFLON COATING i 0,17 KG g ANTI-WIND d5 f ALU b 90 CM c 6 RIBS
56158 (97U*003): 3 SECT. MANUAL FLAT MINI FLAT
56160 (97U*005): 5 SECT. MANUAL SUPERMINI
e ALU a 17 CM h TEFLON COATING i 0,17 KG g ANTI-WIND d5 f ALU b 90 CM c 6 RIBS
60463 (90U*105): 5 SECT. MANUAL FLAT + CASE SUPERMINI
e STEEL a 87 CM h TEFLON i 0,42 KG g ANTI-WIND d1 f FIBERGLASS b 103 CM c 8 RIBS
56161 (97U*002)*: STICK UMBRELLA STICK
19
Diese Linie von Kosmetik- und Kulturtaschen bietet Modelle für Damen und Herren, angefangen vom jugendlichen Globetrotter bis hin zu Reisenden in einem fortgeschrittenen Alter. Alle gängigen Formate stehen in einem rundum stimmigen Design zur Wahl - mit vielen praktischen Details, damit Kosmetika und Hygieneartikel auf allen Reisen übersichtlich und griffbereit untergebracht sind. • Verschleißfestes Material mit wasserabweisender Beschichtung.
Blue - 1090 (*01)
Graphite - 1374 (*28)
Red - 1726 (*00)
• Samsonite-Logo aus Metall an der Frontseite. • 100% Polyester.
56063 (93U*009): TOILET BAG LARGE OPENING: 28 X 18 X 11,5
L
56060 (93U*006): HANGING TOILET ORGANIZER: 22 X 23 X 09
P O L M N
20
56061 (93U*007): WRAPAROUND TOILET KIT: 25,5 X 13 X 7,5
O L N
1978 (94U)
1973 (93U)
TM
NEW SPARK COSMETIC CASES
1978 (94U)
MOVE COSMETIC CASES
TM
Als Ergänzung zu Move, unserer beliebtesten Handtaschenlinie, haben wir eine große Auswahl an Kosmetiktaschen entwickelt. Angefangen von der Kulturtasche für lange Reisen bis hin zum Make-up-Täschchen für die Handtasche bieten alle Modelle ein Design mit praktischen Details für gute Organisation.
Black - 1041 (*09)
TRAVEL Dark Blue - 1247 (*01)
p.
6
• Leichtes und gleichzeitig starkes Material, mit wasserabweisender Beschichtung. • Reißverschluss-Schieber mit Samsonite-Rosette aus Metall.
Poppy Red - 1710 (*50)
• Geprägtes Samsonite-Logo. • Außen: Nylon. Innen: Polyamid.
56080 (94U*010): MAKE-UP POUCH L: 17,5 X 12 X 06
56072 (94U*002): TOILET KIT M: 21,5 X 17,5 X 15
56081 (94U*011): MAKE-UP CASE ROLL: 21 X 09 X 09
56077 (94U*007): HANGING TOILET ORGANIZER: 21,5 X 24 X 09
P L M
L
K L N
P O K L M N
21
1831 (60U)
1973 (60U) 1831 (93U)
ATTACK SLG Personalisierung möglich
Diese Kollektion besticht durch robustes Rindleder, das mit einer doppelten Naht abgesteppt ist. Bei Attack SLG verbindet Samsonite Sportlichkeit mit höchsten Qualitätsansprüchen.
Black - 1041 (*09)
Dark Brown - 1251 (*03)
• Vollrindleder Lasergravur
• Innenfutter: Polyester • Glänzende Metallapplikationen • Doppelnaht
Prägung
• Eingestanztes Logo (nur außen, Abb. weicht vom Original ab)
PACKAGING
FOLDABLE BOX
57443 (399*216): BILLF 6CC+H FL+WIND+C+2C
57444 (399*217): WAL S 5CC+H FL+W+COIN+2C
SCHEINTASCHE MIT KLAPPE 12 X 9,5 X 1,5 CM
KL. HOCHFORMATBÖRSE MIT KLAPPE 9 X 10,5 X 1,5 CM
6
5
G I D C
5
E
2
G I D C
57445 (399*218): WAL 8CC+H FL+WIND+COIN+2C
57446 (399*219): WAL 7CC+COIN+2C+DET CC&ID
HOCHFORMATBÖRSE MIT KLAPPE 10 X 12,5 X 2 CM
HOCHFORMATBÖRSE MIT AUSWEISFACH 9,5 X 13 X 2 CM
8
22
E
E
6
G I D C
7
E
4
G I D C
1831 (60U)
SUCCESS SLG Personalisierung möglich
Für jeden Bedarf und Geschmack das richtige Modell - die Kollektion Success SLG macht es möglich. Das geschmeidige, glänzende Rindleder verleiht den Modellen zeitlose Schönheit und Eleganz.
Black - 1041 (*09)
• Vollrindleder Lasergravur
• Innen: Polyester • Glänzende Metallapplikationen • Einfach gesteppte Naht
Prägung
• Geprägtes Logo (nur außen, Abb. weicht vom Original ab)
PACKAGING
FOLDABLE BOX
57440 (399*213): BILLF 4CC+COIN CASE+2C
SCHEINTASCHE 12 X 9,5 X 1 CM
4
E
3
G I D
57439 (399*212): CC/VISIT CARD HOLDER VERT KARTENETUI MIT RIEGEL 8 X 10 X 1 CM 8
E
57441 (399*214): WAL 11CC+H FL+W+C+ZIP+2C
57442 (399*215): BILLF 9CC+H FL+W+COIN+2C
HOCHFORMATBÖRSE 10 X 12,5 X 2 CM
SCHEINTASCHE MIT KLAPPE, RIEGEL U. RV 12 X 9,5 X 1,5 CM
3
E
6
G B D C
6
E
4
G I D
23
1973 2265 (93U) (10V)
S-DERRY SLG Die Serie S-Derry überzeugt mit Herren- und Damenmodellen in einem sportlichen Design und mit hochwertigen Details. Wichtigste Funktion der Serie ist der RFIDSchutz! RFID – die Abkürzung steht für radio-frequency identification – (Objektidentifikation) und ist mittlerweile verbreitet im Einsatz. In den Kreditkartenund Ausweisfächern der Serie S-Derry befinden sich mehrere Schichten Alufolie, die dafür sorgen, dass die Funkwellen von außen nicht an die innenliegenden RFIDChips auf Ausweis oder Geldkarten gelangen. Z. B. in Ausweispapieren, dem Reisepass und dem neuen Personalausweis, befindet sich ein RFID-Chip, der per Funk kontaktlos ausgelesen werden kann. Hier sind sensible Informationen über den Ausweisinhaber gespeichert. Die Serie kommt in einer extra angefertigten Verpackung, die auf den RFID-Schutz hinweist. Zudem liegen den Produkten Informationen zum Thema RFID bei.
Personalisierung möglich
Lasergravur
Prägung
Black - 1041 (*09)
Dark Brown - 1251 (*03)
• 100 % Rindnappa • RFID-Schutz in den Kreditkarten Fächern und der Ausweishülle • Rechteckiges Samsonite Logo aus Metall • Innen: Details aus Leder in Carbon Optik • Einige Modelle mit extra Münzhalter und Einkaufsmünze
57639 {10V*804): ID HOLDER+3CC AUSWEISETUI 9 X 12 X 1 CM 3
E
2
24
E
3
G I
2
D A
6
G C
57645 {10V*028): BILLF 4CC+COIN+2C SCHEINTASCHE 12 X 8,9 X 1,5 CM 4
57644 {10V*001): BILLF 6CC+2COMP SCHEINTASCHE 10,5 X 8,8 X 1 CM
57646 {10V*029): BILLF MINI+1CC+COIN+C JEANSBÖRSE 10,1 X 6,8 X 1 CM
E
2
G I D A
E
2
G
2
D
57649 {10V*124): WAL S 3/2CC+COIN+C KL. SCHEINTASCHE 8,5 X 9,7 X 1 CM 5
E
2
G I D A
PACKAGING
RFID BOX
57650 {10V*126): WAL 10CC+2W+2C HOCHFORMATBÖRSE 10
E
5 X 9,7 X 1,5 CM 2
G I D C A
A
57656 {10V*525): ASYMMETRIC KEY POUCH+3R ASYMETRISCHES SCHLÜSSELETUI 10,2 X 7 X 0,5 CM 3
57655 {10V*522): KEY HANGER 6 H+EXT RING SCHLÜSSELETUI MIT 6 HAKEN 6 X 10,3 X 1,5 CM
A B H
6
K B
D
57660 {10V*808): PASSPORT HOLDER SIMPLE REISEPASSHÜLLE 9,8 X 14,3 X 0,5 CM
25
5356 (U23)
LUGGAGE ACCESSORIES Sorgen für eine einfachere Gepäcksicherung und -identifizierung.
Black - 1041 (*09)
Blue - 1090 (*21)
Grey/Orange - 1419 (*28)
Indigo Blue - 1439 (*11)
Orange - 1641 (*96)
Red - 1726 (*00)
Personalisierung möglich
Personalisierung möglich
Prägung
Lasergravur
Druck 57357 (U23*802): MANUAL LUGGAGE SCALE SET OF 4
52972 (U23*205): RECT. BAG TAG (SET OF 2) SET OF 4
COLOURS: 1419 (*28)
COLOURS: 1041 (*09), 1439 (*11), 1726 (*00)
Personalisierung möglich
Personalisierung möglich
Lasergravur
26
Druck
45571 (U23*105): US AIR TR. 3 DIAL CABLELOCK SET OF 8
52975 (U23*005): LUGGAGE STRAP 3,8 CM WIDE SET OF 4
COLOURS: 1041 (*09), 1641 (*96)
COLOURS: 1041 (*09), 1090 (*21)
PACKING ACCESSORIES Ermöglichen effizienteres Packen und einfacheren Transport.
Black - 1041 (*09)
Graphite - 1374 (*18)
Indigo Blue - 1439 (*11)
Personalisierung möglich
Personalisierung möglich
Red - 1726 (*00)
Clear - 1212
Druck 57270 (U23*519): PASSPORT COVER SET OF 4 COLOURS: 1041 (*09)
Druck 45536 (U23*503): C-O TOILETRY BOTTLE SET 17 X 16 X 04 SET OF 4
Beige - 1030
COLOURS: 1212 (*95)
57972 (U23*606): FOLDAWAY TOTE 48 X 32 X 15 SET OF 3
57973 (U23*607): FOLDAWAY DUFFLE 55 X 30 X 21 SET OF 3
57974 (U23*608): FOLDAWAY BACKPACK 32 X 44 X 15 SET OF 3
COLOURS: 1041 (*09), 1439 (*11), 1726 (*00)
COLOURS: 1041 (*09), 1439 (*11), 1726 (*00)
COLOURS: 1041 (*09), 1439 (*11), 1726 (*00)
Personalisierung möglich
Personalisierung möglich
Druck
Druck
49002 (U23*514): GARMENT COVER 112 X 58 X 06 SET OF 3
45544 (U23*509): DOUBLE POCKET MONEY BELT 28 X 14 SET OF 4
45534 (U23*501): HANGING TOILETRY KIT 24 X 24 X 07 SET OF 3
COLOURS: 1374 (*18)
COLOURS: 1030 (*02), 1374 (*18)
COLOURS: 1041 (*09), 1439 (*11), 1726 (*00)
27
5356 (U23)
COMFORT TRAVELLING Verbessern den Komfort während der Reise.
Graphite/Orange 1381 (*48)
Graphite/Beige 2699 (*38)
Blue/Graphite 2701 (*41)
Beige/Graphite 2700
Graphite 1374
Personalisierung möglich
Personalisierung möglich
Druck
5356 (U23)
Lasergravur 45583 (U23*402): COMF EYE SHADES & EAR PLUGS SET OF 8
45582 (U23*304): SOFT TRAVEL PILLOW SET OF 4
52985 (U23*408): INFLIGHT COMFORT KIT SET OF 4
COLOURS: 2700 (*32), 2701 (*41)
COLOURS: 1374 (*18), 1381 (*48), 2699 (*38)
COLOURS: 1381 (*48)
ELECTRONIC ACCESSORIES Erleichtern die Nutzung elektronischer Geräte auf Reisen rund um die Welt. Graphite - 1374 (*18)
Personalisierung möglich
Grey - 1408 (*08)
Druck
28
50939 (U23*729): WORLD/EUROPE ADAPTOR SET OF 4
50933 (U23*723): WORLD ADAPT. GROUNDED & USB SET OF 4
COLOURS: 1374 (*18)
COLOURS: 1374 (*18)
29
TRAVEL COLLECTION
H ARTSCHALE 32
LITE-LOCKED
33
LITE-CUBE
34
FIRELITE
35
ENGENERO
36
S'CURE
37
F'LITE YOUNG
38
CABIN COLLECTION
W EICHGEPÄCK
30
40
X’BLADE 2.0
42
B-LITE
43
LUMO
44
SPARK
45
SHORT-LITE
46
BASE HITS
47
S'CAPE
TRAVEL
2434 (33V)
2080 (01V)
NEU
LITE-LOCKED
TM
Personalisierung möglich
Doming
Lasergravur
(Nur spinner 69)
Samsonite ist stolz darauf, eine weitere weltweite Exklusivität zu bieten: die Kombination von Curv®*-Technologie mit dem Dreipunktverschluss-System. Leichtigkeit war noch nie so sicher. Sicherheit war noch nie so leicht. Lite-Locked vereint mit dieser Kombination zwei Schlüsselmerkmale, die fest in der DNA von Samsonite verwurzelt sind. Die von Samsonite im Jahr 1986 eingeführte und patentierte Innovation des Dreipunktverschluss-Systems wurde über die letzten 30 Jahre kontinuierlich weiter entwickelt und verbessert, und bietet große Sicherheit und praktischen Nutzen auf Reisen. Das Curv-Material, das für Reisegepäck exklusiv von Samsonite genutzt wird, macht es möglich, den “stärksten und leichtesten Samsonite aller Zeiten” herzustellen und die Branche damit zu revolutionieren.
Black - 1041 (*)
Navy Blue - 1598 (*41)
Off White - 1627 (*35)
• Patentiertes, für Reisegepäck exklusiv von Samsonite genutztes Curv-Material: superleicht und superstark. • Dreipunktverschluss-System: äußerst sicher und extrem praktisch. • Preisgekröntes “Kultobjekt”-Design des Cosmolite. • Spinner 55 mit Reißverschluss in passenden Farben.
56763 (01V*001): SPINNER 69: 45 X 69 X 29 - 68.0 l - 3.3 kg
PdUAD
32
56767 (01V*002): SPINNER 75: 51 X 75 X 31 - 93.0 l - 3.6 kg
* Curv ist ein eingetragenes US-Markenzeichen der Propex Operating Company, LLC.
PdUAD
2434 (33V)
LITE-CUBE
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
Lite-Cube erweist einem Samsonite Klassiker die Ehre. Die höchst beliebte, klassische Form des Cubelite wird durch einen neuen Curv-Look weiter veredelt. Die sichtbare Webstruktur ist feiner gestaltet und die Oberfläche in der Textur komplett verfeinert, so dass eine erstaunlich schöne Mattierung erreicht wird. Die extrem leichte Lite-Cube Kollektion basiert auf den neuesten Technologien für alle Komponenten, die Komfort und Leichtigkeit bewirken.
Ivory Gold - 1173 (*05)
Dark Olive - 1266 (*14)
Electric Blue 1324 (*21)
• Hergestellt aus Curv-Material – extrem stark und unglaublich leicht – mit einer erneuten Gewichtseinsparung von nicht weniger als 20%: der Spinner 75 wiegt nur 3 kg. Doming
• Flach integrierte Griffe, TSA-Schloss®* und ergonomisch geformtes Zuggestänge mit weichem Griff. • Neue optimierte Größen: Upright 55 mit viel Packvolumen und zwei neue, praktische Rolling ToteModelle.
Graphite - 1374 (*28)
Silver - 1776 (*25)
Lasergravur
(Außer spinner 76 & 82)
NEUER LOOK AUS CURV
58619 (33V*001): ROLLING TOTE: 42 X 43 X 20 - 28.5 l - 2.0 kg ** 37 X 27 X 04
58622 (33V*004): SPINNER 55: 40 X 55 X 20 - 36.5 l - 2.2 kg
58624 (33V*006): SPINNER 76: 50 X 76 X 32 - 96.0 l - 3.1 kg
58625 (33V*007): SPINNER 82: 54,5 X 82 X 34,5 - 122.0 l - 3.5 kg
OdWaDc L
OdUaDc L
cm/15.6"
58623 (33V*005): SPINNER 68: 45 X 68 X 28,5 - 67.5 l - 2.8 kg
OdUaAD L
OdUaAD L
OdUaAD L
Hardside
LITE-LOCKED • Lite-Cube
OWlmy9acJw 39,6
58621 (33V*003): UPRIGHT 55: 40 X 55 X 20 - 35.5 l - 2.0 kg
** Maximale Laptop-Größe * TSA Lock ist ein eingetragenes Markenzeichen der Travel Sentry Inc.
33
2281 (22V)
1033 (U72)
FIRELITE
®
Personalisierung möglich
Web Patch
Firelite ist der perfekte Begleiter für alle, die mit viel Dynamik reisen. Die Kollektion kombiniert - dank des revolutionären Materials Curv - extreme Stärke mit Leichtigkeit und überzeugt darüber hinaus durch eine markante Schalenstruktur, dynamische Farben, sportliche Rollen und einen wasserabweisenden Reißverschluss. Made in Europe. • Ein unvergleichlich dynamisches und starkes Design mit integriertem Namensschild und einem Reißverschluss mit wasserabweisender PU-Abdeckung. • Hergestellt aus Curv-Material - ein starker und extrem leichter Koffer ist das Ergebnis.
Doming
Lasergravur
• Nur 2,9 kg (Spinner 75). Einzigartiges, registriertes Design auf Basis eines Herstellungsverfahrens, das von Samsonite patentiert ist. • Die Innenausstattung umfasst niedrig positionierte, elastische Kreuzgurte in der Bodenschale und einen mit Futterstoff bezogenen Raumteiler für die Deckelschale.
(Nur spinner 55 & 69)
• Sportliche, leicht und leise laufende Rollen.
Racing Green - 1724 (*14)
Charcoal - 1174 (*18)
Chili Red - 1198 (*60)
Deep Blue - 1277 (*11)
Off White - 1627 (*35)
Eclipse Grey - 2957 (*08)
48574 (U72*001): SPINNER 55: 40 X 55 X 20 - 35.0 l - 2.0 kg
PdUaADc
48575 (U72*002): SPINNER 69: 47 X 69 X 29 - 77.0 l - 2.6 kg
PdUaAD
34
48576 (U72*003): SPINNER 75: 52 X 75 X 31 - 93.0 l - 2.9 kg
PdUaAD
53096 (U72*004): SPINNER 81: 55 X 80 X 32 - 124.0 l - 3.1 kg
PdUaAD
2281 (22V)
ENGENERO Personalisierung möglich
Doming
NEU
TM
Engenero basiert auf einer raffinierten Ingenieursleistung. Die organische, sich selbst verstärkende Form überzeugt nicht nur optisch, sondern auch durch extreme Leichtigkeit: 2,1 kg für den Spinner 55 und 3,3 kg für den Spinner 75. Engenero ist die bislang leichteste Polycarbonat-Kollektion von Samsonite. Das Design nach dem "Form folgt Funktion"-Prinzip ist in 5 matt-metallischen Farben erhältlich, die durch spezielle Metall-Partikel im Material erreicht werden.
Black - 1041 (*09)
Dark Cielo Blue - 1207 1247 (*01) (*11)
Dark DarkBrown Red - 1267 - 1251(*10) (*13)
• Hergestellt aus 100% Makrolon®* Polycarbonat, einem Hightech-Material für besondere Strapazierfähigkeit und hohe Schlagfestigkeit. • Komfortable, farblich passende Innenausstattung: Bodenschale: niedrig positionierte Kreuzspanngurte, Raumteiler mit Reißverschluss. Deckelschale: Netz-Raumteiler. • Komplett versenkte, farblich passende Funktionsteile.
Green Dune --1304 1388(*05) (*04)
Silver - 1776 (*25)
59597 (44V*002): SPINNER 55: 39 X 55 X 20 - 34.0 l - 2.1 kg
FIRELITE • Engenero
OdUaDc
59598 (44V*003): SPINNER 69: 47 X 68 X 29 - 75.5 l - 2.9 kg
OdUaAD
59599 (44V*004): SPINNER 75: 50 X 74 X 31 - 100.0 l - 3.3 kg
OdUaAD
Softside
Lasergravur
(Nur spinner 55 & 69)
35
59596 (44V*001): UPRIGHT 55:
4717 (V64)
1103 (10U)
S’CURE
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
Doming
Entdecken Sie unser bislang leichtestes Reisegepäck aus Polypropylen. Samsonite gelingt es erneut, die Polypropylen-Kollektionen mit Dreipunkt-Verschluss zu revolutionieren, dank des neuen, sensationell leichten Materials aus Polypropylen, genannt Flowlite. Dieses Material erlaubt es, sehr dünne, aber dennoch starke Schalen im Spritzgussverfahren herzustellen, so dass ein optimaler Schutz des Kofferinhalts gewährleistet ist. Für diese klassische Kollektion gilt: Made in Europe (Belgien). Sticket Polyprop1Pb.pdf
1
18/12/13
Brazil - 4247 (*34)
Pacific Blue - 1652 (*21)
Bright Pink - 2563 (*80)
11:49
Aqua Blue - 1012 (*11)
• Hergestellt aus Flowlite, einem revolutionär neuen PolypropylenMix.
Black - 1041 (*09)
• Mit dem Dreipunktverschluss-System sind die Reise-Utensilien gut in einem schnell und fest schließbaren Koffer geschützt.
Crimson Red - 1235 (*10)
Dark Blue - 1247 (*01)
• Die Dichtung minimiert das Eindringen von Feuchtigkeit. • Die Innenausstattung für gut organisiertes Packen umfasst niedrig positionierte Kreuzspanngurte in der Bodenschale und einen Raumteiler mit Reißverschluss in der Deckelschale.
CABIN COLLECTION p.
39
Lemon - 1496 (*06)
49539 (10U*003): SPINNER 55: 40 X 55 X 20 - 34.0 l - 2.9 kg
FIRELITE • S’Cure
OdUBc
49307 (10U*001): SPINNER 69: 49 X 69 X 29 - 79.0 l - 4.2 kg
OdUAD
36
49308 (10U*002): SPINNER 75: 52 X 75 X 31 - 102.0 l - 4.6 kg
OdUAD
4717 (V64)
F’LITE YOUNG
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
F’Lite Young steht für optimalen Schutz, einen dynamischen Look sowie ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis. Das Design und die zeitgemäße Farbgestaltung mit Details in transparentem Grau sprechen eine große Gruppe von Reisenden an, die in ihrer Freizeit modisch und praktisch ausgestattet sein möchten. • Strapazierfähige und doch leichte Polypropylen-Konstruktion, die bei dem kleinsten Modell (Upright 64) nur 4,4 kg wiegt.
Azzurra Blue - 1023 (*01)
Black - 1041 (*09)
Lime Green - 1516 (*74)
• Spinner- und Upright-Modelle mit einem mehrstufigen Zuggriff und einem Aluminiumgestänge. • Zahlenschloss und transparente Seitenverschlüsse mit Sicherungsriegel.
CABIN COLLECTION p.
39
Navy Blue - 1598 (*41)
Bright Red - 2238 (*00)
38893 (V64*002): UPRIGHT 64: 45 X 64 X 28 - 61.0 l - 4.4 kg
38903 (V64*008): UPRIGHT 71: 51 X 71 X 30 - 80.0 l - 5.2 kg
38895 (V64*003): SPINNER 67: 45 X 67 X 28 - 58.0 l - 4.7 kg
38896 (V64*004): SPINNER 74: 51 X 74 X 31 - 80.0 l - 5.5 kg
NdWD
NdWD
NdUD
NdUD
38898 (V64*006): SPINNER 82: 56 X 82 X 33 - 111.0 l - 6.4 kg
NdUD
Hardside
FIRELITE • S’Cure
S'CURE • F’Lite Young
NdWD
38897 (V64*005): UPRIGHT 79: 57 X 79 X 33 - 111.0 l - 6.1 kg
37
4988 (V85)
CABIN COLLECTION
TM
Diese Serie aus Polypropylen bietet zwei Modelle in Bordgepäckgröße und in einer Palette der beliebtesten Farben aus den Bestseller-Serien Aeris, Termo Young, F’Lite Young und S’Cure. • Strapazierfähige und zugleich leichtgewichtige Konstruktion aus Polypropylen.
Cielo Blue - 1207 (*31)
Bright Red - 2238 (*00)
Black - 1041 (*09)
• Der Upright 55 passiert den Check-in-Schalter auch bei strengsten Richtlinien für das Bordgepäck. • Das Beauty Case hat einen herausnehmbaren Spiegel und einen Schulterriemen.
Crimson Red - 1235 (*20)
Dark Blue - 1247 (*01) Electric Blue 1324 (*11)
Graphite - 1374 (*18)
Bright Pink - 2563 (*70)
42084 (V85*002): BEAUTY CASE/STRAP: 36 X 31 X 22 - 15.0 l - 1.6 kg
NeG
38
39
Hardside
Cabin Collection
2281 (22V)
X’BLADE 2.0
TM
Personalisierung möglich
Stick
Web Patch
(Nur bei Garment Sleeve)
X’Blade 2.0 - einer der langjährigen Favoriten in der Beliebtheitsskala von Samsonite erfindet sich neu. Die Kollektion dieses “all inclusive”-Gepäcks bietet mehr Modelle, Ausstattungsdetails und Farben als jemals zuvor. Dabei wird das Eigengewicht der Modelle sogar noch konkurrenzfähiger. Das aktualisierte Design für viel Funktionalität überzeugt durch große, erweiterbare Packvolumina und intelligente Details. X'Blade 2.0 ist die erste Samsonite-Serie, bei der der Smart FixTM zum Einsatz kommt – so wird perfektes Packen einfach und komfortabel. Die 2.0-Version bleibt den Kerneigenschaften von X’Blade treu: Widerstandsfähigkeit und Schutz durch starke Materialien und Funktionsteile sowie diverse Verstärkungen im Außenbereich.
Black - 1041 (*09)
Dark Blue - 1247 (*11)
Dark Brown - 1251 (*13)
Dune - 1304 (*05)
• Multifunktions-TSA-Schloss sichert gleichzeitig alle Außentaschen (Patent angemeldet). • Herausnehmbare Kleiderhülle (nur bei Check-in Upright und Spinner). • Schuh-/Wäschebeutel in allen Gepäckstücken. • Integriertes Nassfach in allen Modellen (außer Schultertasche, Beauty Case und Garment Bag).
57784 (22V*003): UPRIGHT 55/20 EXP: 40 X 55 X 22/25 - 46/51.5 l - 2.9 kg
57785 (22V*004): UPRIGHT 68/25 EXP: 44 X 68 X 29/32 - 83.5/90 l - 3.6 kg
57786 (22V*005): UPRIGHT 77/28 EXP: 49 X 77 X 31/34 - 109/119 l - 4.2 kg
57796 (22V*015): GARMENT SLEEVE: 55 X 55 X 03 - 10.0 l - 0.7 kg
S T W0ADrsIc
S T Wh0ADrs
40
S T Wh0ADrs
G
57795 (22V*014): BI-FOLD GARMENT BAG: 55 X 40 X 20 - 39.0 l - 1.9 kg
Q jsGc
57787 (22V*006): SPINNER 55/20: 40 X 55 X 20 - 38.0 l - 2.9 kg
57788 (22V*007): SPINNER 64/23 EXP: 42 X 64 X 26/29 - 63/69 l - 3.3 kg
57789 (22V*008): SPINNER 72/26 EXP: 44 X 72 X 29/32 - 79/87 l - 3.7 kg
57790 (22V*009): SPINNER 78/29 EXP: 49 X 78 X 30/33 - 105.5/115.5 l - 4.1 kg
S T Uh0ADrs
S T Uh0ADrs
S T Uh0ADrs
Softside
X’Blade 2.0
S T UADrsc
41
2512 (40V)
®
Personalisierung möglich
Stick
Samsonite hat seinen Bestseller B-Lite optimiert: Zusätzliche Modelle, mehr Ausstattung und noch weniger Gewicht. Dank des innovativ konstruierten Designs kombiniert diese Serie mehr denn je unglaubliche Leichtigkeit mit erstaunlicher Widerstandsfähigkeit. Jeder Koffer dieser Kollektion bietet maximales Packvolumen bei minimalem Gewicht. Um mit der Auswahl an Modellen möglichst vielen der stark variierenden Bordgepäckbestimmungen zu entsprechen, gibt es jetzt zusätzlich einen Spinner in der Größe 45 x 56 x 25 cm.
Black - 1041 (*09)
Blue - 1090 (*01)
Chili Red - 1198 (*10)
• Extrem leichte Struktur mit "Space Booster"-Rollen bei Upright-Modellen in Bordgepäckgröße. Doming
• Neu: Integriertes TSA-Schloss für die sichere Reise in die USA.
Green - 1388 (*04)
• Wäschebeutel für das separate Verstauen von Schmutzwäsche.
53493 (V79*216): ROLLING TOTE 17" LIGHTER: 46,5 X 39,5 X 19 - 24.5 l - 2.5 kg
53490 (V79*203): SPINNER 55 LIGHTER: 38 X 55 X 20 - 33.5 l - 2.3 kg
PUADrc
** 40 X 29 X 4,5
PW f lm6Dcw 43,2
53489 (V79*223): SPINNER 63 EXP LIGHTER: 41 X 63 X 26/29 - 55.5/61 l - 2.8 kg
PU0ADr
cm/17"
53488 (V79*202): SPINNER 70 EXP LIGHTER: 45,5 X 70 X 29/32 - 81.5/88 l - 3.0 kg
PU0ADr
53486 (V79*201): SPINNER 77 EXP LIGHTER: 48 X 77 X 31/35 - 107.5/117.5 l - 3.4 kg
PU0ADr
** Maximale Laptop-Größe
42
NEU
1356 (V79)
B-LITE
2512 (40V)
TM
Personalisierung möglich
Stick
Lumo vereint das Beste aus den verschiedenen Reisegepäck-Konzepten: die Leichtigkeit und Flexibilität von Weichgepäck mit der Stärke von Hartschalengepäck. Diese innovative Kollektion wird das Szenario der anspruchsvollen Urlaubs- und Geschäftsreisenden auf eine neue Stufe stellen. Lumo bietet die größte Modellpalette im Samsonite-Sortiment (21 Produkte für Reise und Business) und darunter multifunktionelle Koffer, die das Reisen einfacher machen und sowohl leicht als auch besonders stabil sind.
Black - 1041 (*09)
Blue - 1090 (*01)
Bronze - 1133 (*43)
• Breite, vielgestaltige Modellpalette. Web Patch
Doming
• Die Modelle mit “Doppel-Hauptfach” bieten durch gleich große, geräumige Boden- und Deckelfächer viel Komfort beim Ein- und Auspacken.
Red - 1726 (*00)
• Flach integriertes TSA-Schloss an allen Reisegepäck-Modellen, um frei von Stress in die USA zu reisen. • Erweiterbarkeit bei allen Check-in-Modellen und dem Modell Spinner 55 (zwei Rahmen, "DoppelHauptfach"-Version).
59341 (40V*014): GARMENT BAG: 56 X 50 X 17 - 1.4 kg
59343 (40V*016): SPINNER ROLLING TOTE 17": 45 X 42 X 22 - 22.5 l - 2.2 kg
Q hjG O
** 40 X 29 X 4,5 cm/17"
B-LITE • Lumo
OUD:;cow 43,2
59330 (40V*003): SPINNER 55 1 FRAME: 40 X 55 X 20 - 34.0 l - 2.0 kg
O T UADc
59334 (40V*007): SPINNER 64 EXP 2 FRAME: 47 X 64 X 25/29 - 64/70 l - 2.9 kg
O T U0AD
59335 (40V*008): SPINNER 72 EXP 2 FRAME: 51 X 72 X 26/30 - 86.5/95 l - 3.4 kg
O T U0AD
Softside
NEU
LUMO
** Maximale Laptop-Größe
43
1764 (68U)
2880 (38V)
NEU
SPARK
TM
Personalisierung möglich
Stick
Sind Sie neugierig auf die neue, vielversprechende Version der Bestseller-Kollektion Spark? Auf Basis seiner bewährten DNA übertrifft das neue Spark die üblichen Erwartungen an Reisegepäck und Taschen: besonders viel Volumen, sanft gleitende Doppelrollen, starkes Material in schönen Farbtönen, leichtgewichtig, großartiger Look und eine breite Modellpalette mit vielen durchdachten Ausstattungsdetails. Spark – jetzt fehlt nur noch das Reiseziel.
Black - 1041 (*09)
Dark Blue - 1247 (*11)
Rock - 1750 (*08)
• Extra großes Volumen bei allen Check-in-Modellen, platzsparende “Space Booster”-Rollen bei Upright-Modellen in Bordgröße. • Große Auswahl an Bordgepäckmodellen, inklusive eines praktischen Kleidersacks auf Rollen.
Sky Blue - 1809 (*21)
• Integriertes TSA-Kabelschloss sichert gleichzeitig die zentrale Öffnung und alle Außentaschen. • Stabile, leichtgängige Doppelrollen in sportlichem Look.
59176 (38V*008): BEAUTY CASE: 28 X 26 X 19 - 13.0 l - 0.4 kg
59178 (38V*010): DUFFLE/WH. 64: 64 X 35 X 35 - 82.0 l - 2.7 kg
59179 (38V*011): DUFFLE/WH. 77: 77 X 37 X 37 - 112.5 l - 2.9 kg
59164 (38V*003): SPINNER 55 LENGTH 40 CM: 40 X 55 X 20 - 41.0 l - 2.4 kg
59173 (38V*005): SPINNER 67 EXP: 43 X 67 X 28/32 - 80/86.5 l - 3.2 kg
59174 (38V*006): SPINNER 79 EXP: 48 X 79 X 31/36 - 120.5/133 l - 3.7 kg
f GP
T UADcn
44
Q XAD H
T U0ADn
Q XAD H
T U0ADn
1764 (68U)
SHORT-LITE
TM
Personalisierung möglich
Stick
So revolutionär leicht, dass es kaum zu glauben ist. Zusätzlich zu der erstaunlichen Leichtigkeit bietet Short-Lite eine praktische Ausstattung und gutes Design. Jedes Modell hat innen und außen viele durchdachte Details. Das erfolgreiche Konzept von Short-Lite wird nun erneut durch zusätzliche Modelle ausgeweitet: der Upright 50 cm ergänzt die Bordgepäckmodelle, zwei erweiterbare Spinner das Check-in-Gepäck. • Upright 55 und Spinner 55 wiegen nur 1,5 kg.
Aqua Green - 1013 (*34)
Blue - 1090 (*01)
Plum - 1705 (*91)
• Clever ausgestattet für gute Organisation. Web Patch
• Praktisches Ticketfach an allen Produkten auf Rollen.
Platin Grey - 2919 (*18)
• TSA-Hängeschloss für die sichere Reise in die USA.
Doming
53360 (68U*004): WEEKENDER BAG: 49 X 38 X 26 - 46.5 l - 0.9 kg
** 38,5 X 27 X 04
Q Wlm69Dcw 41,7
cm/16.4"
57241 (68U*005): UPRIGHT 55 LENGTH 40 CM: 40 X 55 X 20 - 41.5 l - 1.6 kg
Q WDc
57242 (68U*006): SPINNER 55 LENGTH 40 CM: 40 X 55 X 23 - 40.0 l - 1.6 kg
Q UDc
Softside
SPARK • Short-Lite
f lGc
53362 (68U*003): ROLLING TOTE: 44 X 41 X 25 - 35.5 l - 2.1 kg
** Maximale Laptop-Größe
45
4708 (V63)
2493 (36V)
NEU
BASE HITS
TM
Personalisierung möglich
Lasergravur Nur Spinner 55
Reisende, die für ihre Gepäckausstattung eine unkomplizierte, leistungsstarke und günstige Lösung suchen, werden die widerstandsfähige und leichtgewichtige Kollektion Base Hits zu schätzen wissen. Die Kollektion ist in fünf Farben erhältlich – ideal für alle, die auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis achten.
Navy Blue - 1598 (*41)
• Die Maße der Bordgepäckmodelle berücksichtigen die Bestimmungen aller wichtigen Airlines, inklusive easyJet und Ryanair.
Purple - 1717 (*91)
Black - 1041 (*09)
• TSA-Schloss an allen Modellen, um frei von Stress in die USA zu reisen. Doming
• Erweiterungsfunktion bei allen Check-in-Modellen.
Sky Blue - 1809 (*01)
• Schützende Verstärkungen an allen wichtigen Stellen. Lava Red - 4222 (*00)
Stick
59142 (36V*001): UPRIGHT 55: 40 X 55 X 20 - 39.0 l - 2.3 kg
59143 (36V*002): SPINNER 55: 40 X 55 X 20 - 39.0 l - 2.4 kg
59144 (36V*003): SPINNER 66 EXP: 41,5 X 66 X 26/27,5 - 63/69 l - 3.0 kg
59145 (36V*004): SPINNER 77 EXP: 45 X 77 X 29/32 - 94/104 l - 3.5 kg
PWADc
PU0AD
46
PUADc
PU0AD
4708 (V63)
S'CAPE
TM
Personalisierung möglich
Konzept: S-Cape ist eine Gepäckkollektion für kleines Budget. Die praktischen Modelle eignen sich für die unterschiedlichsten Reisezwecke und Aktivitäten.
Stick
Zielgruppe: Breite Zielgruppe mit Mainstream-Geschmack, meist Freizeitreisende, jung, unisex. Die weiche Front und der komfortable Tragegriff werden jedem Konsumenten, gerade bei der Reise mit öffentlichen Verkehrsmitteln, gefallen. Er oder Sie sucht einen einfachen Koffer, der nicht übermäßig technisch, aber komfortabel und passend für alle Arten von Reisen ist. S-Cape ist die Lösung. USP: Samsonite’s Qualität mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis – geprüft nach strikten Qualitätsstandards. Material: Hergestellt aus strapazierfähigem 900 x 600 Den Polyester
40840 (V63*009): UPRIGHT 50/18: 38,5 X 49 X 21 - 36 l - 3.1 kg
BASE HITS • S'cape
Interior: 150D polyester auf PU Verstärkung
Softside
Doming
Black - 1041 (*09)
47
BUSINESS COLLECTION
50 51 52 53 54 55 56
48
PRO-DLX4 SPECTROLITE CITYVIBE ERGO-BIZ VECTURA GUARDIT TRANSIT2
49
business
1941 (80U)
2477 (35V)
NEU
PRO-DLX4
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
Entwickelt für die anspruchsvollen Geschäftsleute: Diese neue Generation der hochwertigen Kollektion, die das Samsonite Business-Segment wie keine andere prägt, ist jetzt im Vergleich zu ihren Vorgängermodellen noch leichter und besser ausgestattet. Pro-DLX4 setzt seinen Fokus auf verbesserte Organisation und Schutz, und das bei deutlich weniger Eigengewicht; die perfekte Antwort auf die Bedürfnisse aller, die viel reisen. Pro-DLX4: pure Leistungsstärke.
Black - 1041 (*09)
Tobacco - 1866 (*13)
• Armoured Nylon mit Akzenten aus Nappaleder. Doming
• Extrem leicht dank der "honeycomb"-Rahmenstruktur, die zum Patent angemeldet ist: Upright 55 (23 cm Tiefe) wiegt nur 2,9 kg. • Mehr Sicherheit: flach integriertes TSA-Kabelschloss sichert gleichzeitig viele Fächer. • Gepolsterte Fächer für Laptop und Tablet bei allen Business-Modellen und dem Upright 55 (23 cm Tiefe). • Abnehmbarer Schulterriemen mit komfortabler Gel-Polsterung.
58978 (35V*002): FEMALE BUSINESS TOTE 16": 44 X 33 X 14 - 17.0 l - 0.9 kg ** 38 X 27 X 04
K f lm79ow 40,6
58994 (35V*018): TRI-FOLD GARMENT BAG: 55 X 42 X 13 - 1.7 kg
Q hjGcr
cm/16"
58987 (35V*011): MOBILE OFFICE 50: 39 X 50 X 20 - 29.5 l - 2.9 kg ** 27 X 38,5 X 04
S WElm79Acsw 41,7
58986 (35V*010): ROLLING TOTE 17.3": 47,5 X 38 X 24,5 - 33.5 l - 3.3 kg ** 42 X 28 X 4,5
cm/16.4"
K S W f lm79ADcsw 43,9
58980 (35V*004): LAPT. BAILHANDLE M 16": 44 X 33 X 15 - 17.5 l - 0.9 kg ** 38 X 27 X 04
K f lm79Gw 40,6
58983 (35V*007): LAPTOP BACKPACK L 16": 38 X 48 X 19 - 26.5 l - 1.2 kg ** 27 X 38 X 04
K Q f 3klm79w 40,6
cm/17.3"
** Maximale Laptop-Größe
50
cm/16"
cm/16"
1941 (80U)
SPECTROLITE
TM
Personalisierung möglich
Stick
Spectrolite kombiniert auf ideale Weise zentrale Werte von Samsonite, wie Stärke und Langlebigkeit, mit raffinierten Funktionen und einem eleganten, faszinierenden Design. Sowohl als täglicher Begleiter ins Büro als auch auf kurzen Geschäftsreisen bietet Spectrolite die perfekte Flexibilität, allen situativen Anforderungen gerecht zu werden. Spectrolite ist weit mehr als eine Business-Tasche.
Black - 1041 (*09)
Tobacco - 1866 (*13)
• Erweiterbarkeit bei fast allen Business-Produkten. • Anpassbares, gepolstertes Laptopfach. Web Patch
• Schulterriemen mit “Antirutsch”-Ausrüstung. • Smart Sleeve.
55692 (80U*005): BAILHANDLE M 16" EXP: 45 X 34 X 20,5/24 - 18/21.5 l - 1.3 kg
** 28 X 42 X 4,5 cm/15.6"
f 03klm9xbw 43,9
** 38 X 27 X 04 cm/17.3"
f 0 1 lm9xbGw 40,6
cm/16"
PRO-DLX 4 • SPECTROLITE
** 37 X 27 X 04
f 1 lm9:w 39,6
55695 (80U*009): LAPTOP BACKPACK 17.3" EXP: 37 X 50 X 25/29 - 27.5/30 l - 1.4 kg
57627 (80U*011): BUSINESS CASE/WH 15.6": 43,5 X 40 X 20 - 22.0 l - 3.1 kg ** 37 X 27 X 04
Q W f lmcw 39,6 ** Maximale Laptop-Größe *** Maximale Tablet-Größe
cm/15.6"
Business Bags
55688 (80U*002): FEMALE BUSINESS BAG 15.6": 41 X 32 X 16 - 13.5 l - 0.8 kg
51
1725 (46U)
2550 (42V)
NEU
CITYVIBE
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
CityVibe ist die Antwort auf den Wunsch, gut organisierte Taschen fürs Business mit einem schicken, unkomplizierten Look für den modernen Lifestyle zu kombinieren. Samsonite begegnet diesem wachsenden Trend mit neuen Taschen, die zum täglichen 24 Stunden-Begleiter werden: ideal geeignet fürs Büro, für die Freizeit und auf Reisen.
Jet Black - 1465 (*09)
Urban Green - 1890 (*04)
• Nylon - griffig und weich - prägt den Look; schöne Funktionsteile aus schwarzem Metall. • Viele Fächer für eine gute Organisation. Stick
• Aufgedrucktes Muster mit sanfter Schattierung prägt die schöne und gegen Kratzer unempfindliche Optik. • Alle Business-Modelle haben ein gepolstertes Laptopfach und ein Fach für Tablets bis zu 10.1” (mit Fleece ausgefüttert).
59553 (42V*002): A4 MESSENGER 11.6": 35,5 X 29 X 12 - 10.0 l - 0.7 kg ** 29 X 20 X 03
f lm79w 29,5
59556 (42V*005): SLIM BAILHANDLE 16": 43 X 32 X 13 - 12.5 l - 0.9 kg ** 38 X 27 X 04
cm/11.6"
59555 (42V*004): LAPT. BACKP. 15"-16" EXP: 34 X 43 X 24,5/29 - 24/29 l - 1.1 kg ** 27 X 38 X 04
f 023klm79w 40,6
f lm79Gw 40,6
59565 (42V*013): LAPT. DUFFLE/WH. 55 EXP: 55 X 39 X 20/23 - 38.5/43 l - 2.6 kg
Q W0y79ADGc 40,6 ** Maximale Laptop-Größe
52
** 38 X 27 X 04 cm/16"
** 27 X 38 X 04 cm/16"
59559 (42V*007): 3 WAY BUS. CASE 16" EXP: 43 X 32 X 22,5/27,5 - 23/28 l - 1.2 kg
cm/16"
f 03lm79Gw 40,6
cm/16"
1725 (46U)
ERGO-BIZ
TM
Personalisierung möglich
Web Patch
Ergo-Biz kombiniert Stärke und Organisation mit dem Anspruch, den hohen Erwartungen moderner Geschäftsleute bei diesen Kriterien absolut gerecht zu werden. Das neuartige Verschlusssystem, inspiriert durch die berühmten Flügeltüren in der Autoindustrie, erleichtert den Zugang zum Tascheninhalt und verleiht den Taschen eine einzigartige Form. Ergo-Biz ist ideal für das tägliche Business mit vielen Terminen und Geschäftsreisen - stark und widerstandsfähig, ausgestattet für eine ausgezeichnete Organisation.
Black - 1041 (*09)
• EVA-Seitenverstärkungen für Formstabilität und Schutz. • Abnehmbarer Beutel für Kabel (bei einigen Modellen). • “Soft Touch”-Fach fürs iPad* . • Abgerundete, extra große Öffnung.
53204 (46U*004): BRIEFCASE 2 GUSSETS 15.6": 44,5 X 36,5 X 18 - 14.5 l - 1.2 kg ** 37 X 27 X 04 cm/15.6"
CITYVIBE • ERGO-BIZ
L f lm9:Gw 39,6
53206 (46U*006): BAILHANDLE M 14"-16": 44 X 34 X 21 - 20.5 l - 1.3 kg ** 38 X 27 X 04
f lm9:Gw 40,6
53210 (46U*010): ROLLING TOTE 15.6": 45,5 X 39,5 X 24 - 25.5 l - 3.1 kg ** 37 X 27 X 04
Wlm9D:cw 39,6
cm/16"
* iPad ist ein eingetragenes Markenzeichen der Apple Inc.
cm/15.6"
Laptop Bags
Stick
** Maximale Laptop-Größe *** Maximale Tablet-Größe
53
1958 (88U)
2498 (39V)
NEU
VECTURA
TM
Personalisierung möglich
Stick
Vectura hat alles, um zum Samsonite-Bestseller unter den Business-Kollektionen für den preisbewussten Konsumenten zu werden. Das klare, elegante Design ist inspiriert von Vektordiagrammen und bietet einige modische Details, Funktionalität und gute Organisation.
Black - 1041 (*09)
Sea Grey - 4226 (*08)
• Strapazierfähiger Polyester-Mix und Akzente aus PU in dem Look von gebürstetem Aluminium. • Alle Modelle haben ein gepolstertes Laptopfach und ein Fach für Tablets bis zu 10.1”. • Bailhandle-Modelle haben ein Sicherheitsfach für die Geldbörse etc. an der Rückseite.
Doming
• Komfortable und gut organisierte Rucksackmodelle.
59225 (39V*007): LAPTOP BACKPACK S 13"-14": 31,5 X 42 X 17,5 - 15.0 l - 0.8 kg ** 24 X 34 X 03
f 3klmn79w 35,5
cm/14.1"
59223 (39V*005): BAILHANDLE M 16": 43,5 X 33 X 13,5 - 19.0 l - 1.1 kg ** 38 X 27 X 04
f lm79Gw 40,6
59227 (39V*009): OFFICE CASE/WH 15.6": 42,5 X 36 X 19 - 21.5 l - 2.4 kg ** 37 X 27 X 04
cm/16"
f lm79Acw 39,6 ** Maximale Laptop-Größe
54
cm/15.6"
1958 (88U)
GUARDIT
TM
Personalisierung möglich
Stick
Diese Business-Kollektion verrückt die Maßstäbe, wenn “gute Qualität zu günstigem Preis” gefragt ist. GuardIT bietet die perfekte Antwort für alle praktisch denkenden Qualitätsbewussten, die einen professionellen Look schätzen: ein ansprechendes Design aus Polyester-Mix, ein elegantes Logo, rote Akzente und alle Must-HaveFunktionen.
Black - 1041 (*09)
• Fronttasche mit Business-Organisation. • Alle Rucksäcke bieten ein “Soft Touch”-Fach für Media-Player, Sonnenbrille etc. • Alle Rucksäcke und der Rolling Tote verfügen über einen Tablet-Einschub für Tablets bis 10.1”. • Smart Sleeve. • Tragegriff mit Neopren gepolstert.
55928 (88U*006): LAPTOP BACKPACK L 17.3": 32 X 48 X 22 - 27.0 l - 0.7 kg
** 42 X 28 X 4,5 cm/17.3"
f lm9Dcw 43,9
cm/17.3"
VECTURA • GUARDIT
** 28 X 42 X 4,5
3klm9w 43,9
55930 (88U*008): ROLLING TOTE 17.3": 46 X 36,5 X 22 - 24.0 l - 2.5 kg
Laptop Bags
Druck
** Maximale Laptop-Größe
55
1107 (U93)
TRANSIT2
TM
Personalisierung möglich
Doming
Transit² ist unsere Kollektion von leichten, strapazierfähigen Pilotenkoffern, mit perfekt organisierten Unterteilungen für die wichtigsten Business-Utensilien und ausreichend Platz für Kataloge und andere Materialien. Das Außenmaterial, die frische Innenausstattung und das elegante Metallschloss ergänzen sich zu dem edlen Look dieser Kollektion und bieten für den Geschäftsalltag maximalen Schutz und Komfort.
Jet Black - 1465 (*09)
• Hergestellt aus 1680 Den Polyamid, für den optimalen Schutz der gesamten BusinessUtensilien. • Herausnehmbare Unterteilungen für die Business-Utensilien: gepolstertes Laptopfach und Fächer für Visitenkarten, Stifte etc. • Elegantes, dreistelliges Zahlenschloss mit Samsonite-Logo. • Fünfstufiges Zuggestänge mit komfortablem Fixierknopf.
49366 (U93*002): SYNTONIC 15.6¨: 45,5 X 38,5 X 20 - 20.5 l - 3.0 kg ** 37 X 27 X 04
NWlmcw 39,6
** 37 X 27 X 04 cm/15.6"
49365 (U93*001): SCOPIC 16.4": 48 X 37,5 X 25,5 - 35.0 l - 3.3 kg ** 38,5 X 27 X 04
NXlmw 41,7 56
49367 (U93*003): SYNCRETIC 15.6": 45,5 X 42,5 X 24,5 - 26.5 l - 3.1 kg
cm/16.4"
NWlmcw 39,6
cm/15.6"
49368 (U93*004): SYNAPTIC 17": 48 X 45 X 26 - 36.5 l - 3.3 kg ** 44,5 X 29 X 4,5
NWlmw 43,2
cm/17"
** Maximale Laptop-Größe
57
Briefcases
TRANSIT 2
CAMERA COLLECTION
60
58
B-LITE FRESH FOTO
caMERA
1473 (P02)
B-LITE FRESH FOTO
TM
B-Lite Fresh Foto ist eine Kamerataschen-Kollektion, die durch Funktionalität, guten Schutz und ansprechendes Design überzeugt. Widerstandsfähiges Außenmaterial wird mit gut gepolsterter, anpassbarer Innenausstattung kombiniert, damit Kamera und Zubehör gut geschützt sind. • Gepolsterte, anpassbare Raumteiler für optimalen Schutz (nicht bei Modell “Camera Pouch”). • Extrafächer für SD-Karten und anderes Kamerazubehör wie Filter oder Batterien. • Regenhülle (nicht bei Modell “Camera Pouch”). • Abnehmbarer, gepolsterter Schulterriemen (bei einigen Modellen). • Vorrichtung für Stativ-Befestigung und spezielles Laptopfach bei ausgewählten Modellen.
50914 (P02*007): PHOTO BACKPACK M: 29 X 47 X 23 - 19.0 l - 1.3 kg * 27,5 X 25,5 X 14 ** 27 X 37 X 04
1263534m t w 39,6 * Kamerafach ** Maximale Laptop-Größe
60
cm/15.6"
Charcoal - 1174 (*18)
Khaki - 1475 (*94)
61
CAMERA
B-Lite Fresh Foto
CASUAL COLLECTION
64 65
62
PARADIVER WANDER-FULL
63
CCASUAL asualCASUAL
1493 (V80)
5662 (U74)
PARADIVER
TM
Personalisierung möglich
Druck
Inspiriert durch den Sport des Fallschirmfliegens verbindet diese einzigartige, markante Serie extreme Stärke mit Komfort und praktischer Ausstattung. Der Look ist sportlich, dynamisch, stark und basiert nahtlos auf Funktionalität und ergonomischer Leichtigkeit.
Black - 1041 (*09)
Blue - 1090 (*01)
• Widerstandsfähiges, PU-beschichtetes 600 x 600 Den Polyester. Crimson Red - 1235 (*10)
• Geräumige Reisetaschen auf Rollen mit verstell- und abnehmbaren Schulterriemen. • Die Rucksäcke bieten maximalen Komfort: gepolsterter Rücken, ergonomische Schulterriemen, Brustgurt und Lendengurt.
Mustard - 1583 (*18)
• Hervorragend sind die gute Griffigkeit der Reißverschluss-Schieber und die praktische Aufteilung des Innenraums.
47779 (U74*004): BACKPACK M: 35 X 43 X 18,5 - 16.5 l - 0.6 kg
K23klm
47783 (U74*008): DUFFLE/WH 55 BACKP.: 40,5 X 55 X 25 - 48.0 l - 2.8 kg
X23DrGJc
64
47784 (U74*009): DUFFLE/WH 67: 41 X 67 X 28,5 - 69.5 l - 2.9 kg
XDrG
1493 (V80)
WANDER-FULL
TM
Personalisierung möglich
Stick
Strapazierfähige und funktionelle Kollektion, die Komfort mit einem frischen, modischen Stil kombiniert. Gestaltet für einen aktiven und urbanen Lebensstil bieten die Modelle praktischen Nutzen und Langlebigkeit bei intensivem Einsatz an jedem Tag.
Black - 1041 (*09)
Jeans Blue - 1460 (*11)
• Widerstandsfähiges 600 x 600 Den Polyester Mini Ripstop. Red - 1726 (*00)
• Gepolsterter Rücken mit speziellem System für gute Luftzirkulation. • Ergonomische Schulterriemen. Druck
• Gut organisierte Fronttaschen mit weiter Öffnung für bequemen Zugriff auf den Inhalt.
Sand - 1775 (*05)
• Laptopfach bei ausgewählten Modellen. • Doppelte Öffnung bei den Reisetaschen auf Rollen für leichteres Packen. Wab Patch
41244 (V80*002): BACKPACK L: 32 X 48 X 21,5 - 26.0 l - 0.6 kg
41253 (V80*011): DUFFLE 55: 55 X 32 X 36 - 53.0 l - 0.8 kg
G
41247 (V80*005): LAPTOP BACKPACK/WH.: 38 X 50 X 25 - 31.0 l - 2.2 kg ** 27 X 37 X 04
X3lJcw 39,6
cm/15.6”
Casual
PARADIVER • WANDER-FULL
3l
** Maximale Laptop-Größe
65
LADIE'S HANDBAGS COLLECTION
69
66
MOVE
67
LADIE'S HANDBAGS
4652 (5H3)
MOVE
TM
Multi-Fächer-Konzept für die bestmögliche Organisation des Tascheninhalts. Das leichte und starke Material ist die Basis für ein praktisches Design. Diese Serie bietet eine große Auswahl an Taschen für die Nutzung im Alltag und auf Reisen. • Material: weiches Ripstop Nylon.
Silver Green - 1801 (*28)
Black - 1041 (*09)
Brown - 1139 (*03)
• Multi-Fächer-Konzept für gute Organisation. • Markenkennzeichnung auf den Reißverschluss-Schiebern und den Funktionsteilen aus glänzendem Nickel.
Dark Blue - 1247 (*01)
57909 (5H3*129): FLAT SHOULDER BAG iPAD: 27,5 X 27,5 X 3,5
39209 (5H3*027): MINI SHOULDER BAG II: 18 X 19 X 2,5
KH
68
46820 (5H3*031): HORIZ. SHOULDER BAG + FLAP: 31 X 19 X 14
Km6H
69
Ladies' Handbags
Move
SLG
COLLECTION
72
70
S-DERRY SLG
SLG
2265 (10V)
S-DERRY SLG Die Serie S-Derry überzeugt mit Herren- und Damenmodellen in einem sportlichen Design und mit hochwertigen Details. Wichtigste Funktion der Serie ist der RFIDSchutz! RFID – die Abkürzung steht für radio-frequency identification – (Objektidentifikation) und ist mittlerweile verbreitet im Einsatz. In den Kreditkartenund Ausweisfächern der Serie S-Derry befinden sich mehrere Schichten Alufolie, die dafür sorgen, dass die Funkwellen von außen nicht an die innenliegenden RFIDChips auf Ausweis oder Geldkarten gelangen. Z. B. in Ausweispapieren, dem Reisepass und dem neuen Personalausweis, befindet sich ein RFID-Chip, der per Funk kontaktlos ausgelesen werden kann. Hier sind sensible Informationen über den Ausweisinhaber gespeichert. Die Serie kommt in einer extra angefertigten Verpackung, die auf den RFID-Schutz hinweist. Zudem liegen den Produkten Informationen zum Thema RFID bei.
Personalisierung möglich
Lasergravur
Prägung
Black - 1041 (*09)
Dark Brown - 1251 (*03)
• 100 % Rindnappa • RFID-Schutz in den Kreditkarten Fächern und der Ausweishülle • Rechteckiges Samsonite Logo aus Metall • Innen: Details aus Leder in Carbon Optik • Einige Modelle mit extra Münzhalter und Einkaufsmünze
57636 {10V*015): BILLF 4CC+COIN CASE+2C SCHEINTASCHE 12 X 9,5 X 1,5 CM 6
E
3
G I
2
D A
57640 {10V*121): SMALL TRIFOLD+EXT C. CASE KLEINE BÖRSE MIT EXTERNEM MÜNZFACH 8 X 10,5 X 1,5 CM 10
72
E
3
G I D C
57637 {10V*115): WAL S 4CC+COIN+2C HOCHFORMATBÖRSE 10 X 12 X 1,5 CM 4
E
3
G I
2
D A
57641 {10V*122): WAL 11CC+H FL+W+C+ZIP+2C HOCHFORMATBÖRSE MIT RIEGEL 10 X 13 X 2 CM 11
E
2
G I C A
57638 {60U*014): WAL 8CC+H FL+WIND+COIN+2C HOCHFORMATBÖRSE MIT KLAPPE 9,8 X 12,7 X 1,5 CM 8
E
2
G I
2
D C A
59643 {10V*025): BILLF 9CC+H FL+W+COIN+2C SCHEINTASCHE MIT RIEGEL 11,5 X 10 X 1 CM 9
E
1
G I
2
D C
PACKAGING
RFID BOX
57647 {10V*030): BILLF 8/3CC+WIND+COIN+2C SCHEINTASCHE 12,3 X 9,5 X 1,5 CM 11
E
2
G I
2
D C A
57648 {10V*031): BILLF 6CC+V FL+COIN+2C+W SCHEINTASCHE MIT KLAPPE 12,2 X 9,6 X 1,5 CM
E
4
G I D A
8
E
4
G I
2
D C A
57652 {10V*321): LADY PURSE L+FLAT ZIP EXT DAMENBÖRSE MIT RV 17,4 X 9 X 1,5 CM 5
E
2
G B D C A
57653 {10V*322): L. WAL 8CC+FLAP EXT DAMENBÖRSE MIT RIEGEL 12,5 X 10,2 X 2 CM 8
E
2
G I D A
57654 {10V*326): L. WAL 8/4CC+FLAP EXT DAMENBÖRSE MIT RIEGEL 14 X 9,3 X 2 CM 12
E
4
G I
2
D A
57657 {10V*806): DOC HOLDER 17CC+W BRIEFTASCHE 11 X 17 X 1,5 CM 17
E
2
SLG
s-derry slg
6
57651 {10V*129): WAL 8CC+INT FL+W+COIN+2C HOCHFORMATBÖRSE 10,2 X 13,2 X 1 CM
G C
73
BRANDING
BRANDING
MEDIA DIGITAL ENJOY EVERY SECOND
YOUTUBE PAGE
TRAVEL MILES APP
FACEBOOK
Besuchen Sie die Website zu unserer Werbekampagne: http://enjoyeverysecond.com
Alle Filme von Samsonite finden Sie auf http://www.youtube.com/samsoniteeurope
Die Samsonite Travel Miles® App für iPhone®* und AndroidTM** sammelt Meilen, informiert Freunde über deine Reisen und findet Reisegepäck-Shops.
https://www.facebook.com/samsoniteofficial
created by http://qr.InThePocket.mobi
SYMBOLE SCHLÜSSELHALTER SCHLÜSSELSCHLOSS ZAHLENSCHLOSS KOMPLETT VERSENKTES TSA-ZAHLENSCHLOSS TSA-ZAHLENSCHLOSS INTEGRIERTES TSA-KABELSCHLOSS HÄNGESCHLOSS MIT ZAHLENCODE UND TSA-FUNKTION HÄNGESCHLOSS MIT ZAHLENCODE TSA-KABELSCHLOSS BAYONETTVERSCHLUSS STECKFÄCHER FÜR PACKRIEMEN-FIXIERUNG ("SMART FIX") RAUMTEILER SPINNER-MODELL: RUNDUM BEWEGLICHES ROLLEN-SYSTEM FRONTFACH UPRIGHT-MODELL MIT "QUICK-HOOK" FÜR ZUSATZGEPÄCK-BEFESTIGUNG UPRIGHT-MODELL REISETASCHE MIT ZWEI ROLLEN UND AUSZIEHBAREM ZUGGRIFF HANDY CASE/BEAUTY CASE "SMART SLEEVE"/"SMART POCKET" FÜR DIE SCHNELLE FIXIERUNG AM ZUGGRIFF EINES UPRIGHT-/SPINNER-MODELLS 80/20-SYSTEM FÜR DAS PACKVOLUMEN KLEIDERSACK MIT ROLLEN KLEIDERSACK TASCHE FÜR HEMDEN KRAWATTENFACH
j 0 q 1 E 2 3 l 4 k l m n w z 5 y o 6 7 8 9 x Y
KLEIDERBÜGEL ERWEITERBAR ERWEITERBAR DURCH VERDECKTES REIßVERSCHLUSSFACH SCHULTERGURT MIT ANTI-RUTSCH-FUNKTION "SCHMETTERLINGS"-PACKRIEMEN BRUSTGURT ERGONOMISCHE SCHULTERGURTE KOMPRESSIONSRIEMEN RÜCKENSCHONENDE INNENVERSTÄRKUNG FLASCHENHALTER ORGANISATION FACH FÜR HANDY/SMARTPHONE INNENFACH MIT ÖFFNUNG FÜR KOPFHÖRERKABEL MIT LAPTOPFACH SCHUTZFUNKTION FÜR DEN LAPTOP STOSSDÄMPFENDES SYSTEM HERAUSNEHMBARE LAPTOPHÜLLE HERAUSNEHMBARE LAPTOPHÜLLE FACH FÜR PDA FÜR iPAD GEEIGNET FÜR iPOD GEEIGNET MIT FACH FÜR TABLET ANPASSBARES LAPTOPFACH AUTOMATISCHE RUHE-FUNKTION
v u t s s a A D B , o : ; r b G F C I H J c
a b c
SD KARTE OBJEKTIV INNENTASCHE REIßVERSCHLUSSTASCHE NETZTASCHE TASCHE AUS PVC SCHLAUFE/HAKEN ZUM AUFHÄNGEN ELASTISCHE SCHLAUFEN
LÄNGE DURCHMESSER ANZAHL SPEICHEN
3 4 Q R S B C D d e f
DSLR KAMERA ABNEHMBARES FACH FÜR KAMERA HALTER FÜR BÜRSTE HERAUSNEHMBARER BEUTEL SPIEGEL MÜNZFACH MIT REIßVERSCHLUSS FENSTER FACH FÜR SCHEINE
ANZAHL ARRETIERSTUFEN MATERIAL DES SCHAFTS MATERIAL DES GESTÄNGES
SEPARATE PLASTIKHÜLLE REGENHÜLLE NASSFACH HERAUSNEHMBARE TASCHE FÜR NASSES GESCHÜTZTE REIßVERSCHLÜSSE GRIFFLEISTE AM BODEN KREUZSPANNGURTE M-PACKRIEMEN KULTURBEUTEL ZUM HÄNGEN HERAUSNEHMBARER KULTURBEUTEL ZUBEHÖR-/KABELTASCHE USB-FACH SCHUH- UND WÄSCHEBEUTEL "CHECKPOINT-FRIENDLY": GEPÄCK-SCANNEN MIT LAPTOP IM SCHUTZBEREICH DER TASCHE MÖGLICH ABNEHMBARER SCHULTERGURT SCHULTERGURT MIT RÜCKZUGMECHANISMUS HERAUSNEHMBARE TASCHE INTEGRIERTE ROLLEN KLAPPBARE ROLLEN ROLLENABDECKUNG BORDGEPÄCK GEMÄß DER VON DER IATA EMPFOHLENEN GEPÄCKGRÖßE FÜR DIE MITNAHME AN BORD DES FLUGZEUGES: DIESE BORDGEPÄCKMAßE BETRAGEN 56 CM X 45 CM X 25 CM. SIEHE AUCH S. 179
** 0 X 0 X 0
00,0
1 2 K L M N O P
FACH FÜR CDS/DVDS
5 6 E F G H I J g h i
CM
l
MAXIMALE LAPTOP-GRÖßE VOLUMEN IN LITER
STATIVHALTER BLITZLICHT STECKFÄCHER FÜR KARTEN STIFTEHALTER FACH FACH MIT REIßVERSCHLUSS MÜNZFACH DOKUMENTENFACH
BELASTBARKEIT DURCH WIND TEFLON-BESCHICHTUNG GEWICHT
SYMBOLE
K L N O P n Q R S k T d U m V W X e f j g h q r
www.samsonite.com SAMSONITE EST UNE MARQUE DEPOSEE DE SAMSONITE IP HOLDINGS S.ÀR.L. © 2014 SAMSONITE IP HOLDINGS S.ÀR.L.