Dezember Angler im Celler Land Offizielles Mitteilungsblatt der Pachtgemeinschaft Aller II

Ausgabe 3 / Dezember 2015 Angler im Celler Land Offizielles Mitteilungsblatt der Pachtgemeinschaft Aller II Pachtgemeinschaft Aller II Begrüßung E...
Author: Lilli Grosser
38 downloads 2 Views 5MB Size
Ausgabe 3 / Dezember 2015

Angler im Celler Land Offizielles Mitteilungsblatt der Pachtgemeinschaft Aller II

Pachtgemeinschaft Aller II Begrüßung

Ein Neuanfang für den Celler Fischereiverein Wir, die Vorsitzenden der Pachtgemeinschaft Aller II, möchten in dieser Zeitung dem Fischereiverein Celle, der sich im Moment in einer personellen Krise befindet, unsere Solidarität und Unterstützung anbieten und zusichern. Viele Jahrzehnte hat unsere Pachtgemeinschaft unter der Führung des Fischereivereins Celle die Angelei in unserem Raum vorangebracht: Die vormals in viele Parzellen aufgeteilte Aller wurde zu einem großen Bereich von ca. 52 km zusammen gefasst. Die Fischereivereine entlang der Aller (Celle, Früh Auf Wienhausen und Winsen) sowie der Fischmeister Nölke brachten ihre Anteile in die heutige Pachtgemeinschaft ein. Gewässerordnungen wurden angeglichen und gleiche Angelbedingungen geschaffen. Seit vielen Jahren informiert die Zeitung „Angler im Celler Land“ professionell die Mitglieder der Pachtgemeinschaft. Mit großem Aufwand, finanziell und personell, sind die Mitglieder stets auf dem Laufenden. Die Fischereiaufsicht, der Besatz mit Weißfisch, Karpfen, Hecht und Zander, die Schaffung von Zuwegungen zur Aller, die Zusammenarbeit mit den Naturschutzbehörden, die Rettung des Aals durch umfangreiche Besatzmaßnahmen sowie die Bestandsfeststellung durch Elektrofischerei sind die Aufgabengebiete der Pachtgemeinschaft. Wenn nun heute der Fischereiverein Celle aufgrund einer unklaren Rechtslage (Wer ist im Amt?) nahezu handlungsunfähig ist, sind wir gefordert, auch etwas zurück zu geben, was wir in den ganzen Jahrzehnten erhalten haben: Konkrete Hilfe und Unterstützung. Wir bieten an, 1. dass wir die Jugendarbeit der Vereine öffnen für die Celler Jugendlichen, sodass hier erst mal für 2016 kein Vakuum entsteht 2. dass wir die Pachtgemeinschaft selbstständig weiter führen und die Zahlungen für Pacht und Besatz sicher stellen 3. dass wir die Fischereiaufsicht für das gesamte Gebiet organisieren 4. dass wir den Besatz für 2015 und für die Folgejahre mit dem Gewässerwart Franz Bliem zusammen durchführen 5. dass wir personell helfen, wenn Positionen nicht besetzt werden können. Solch eine Krise könnte jeden Verein treffen. Gemeinsam werden wir es schaffen!! Fischereivereine: Früh Auf Wienhausen (Norbert Rode ASV Winsen (Ryszard Szewenko) ASH Wienhausen (Manfred Stenzel) Eicklingen 77 (Egon Haasler) Hans-Friedrich Nölke (Fischmeister)

Pachtgemeinschaft Aller II Inhaltsverzeichnis Impressum Angler im Celler Land Nr. 4,. Dezember 2015 Seite Begrüßung

3

Inhaltsverzeichnis

4

Impressum

4

Pachtgemeinschaft Aller II

5

Fischereiverein Celle e.V.

10

Fischeiverein Früh Auf Wienhausen e.V.

17

ASV Winsen (Aller) e.V.

28

Fischereiverein "77" Eicklingen e.V

45

Angelfreunde Schwarzer Hamm Wienhausen e.V.

48

Redaktionsschluss für die 1. Ausgabe 2016

Freitag, den 22.01.2016 Alle Beiträge sind herzlich willkommen!

Seite 4

IMPRESSUM Herausgeber: Pachtgemeinschaft Aller II Chefredaktion: Dr. Hans-Henning Kubusch Redaktion: Manfred Kirchhoff (MK) Norbert Rode (NR) Ryszard Szewenko (RS) Egon Haasler (EH) Manfred Stenzel (MS) Beiträge von: Sascha Schulze (SZ), Elisabeth Filter-Giese (EG), Frank Haake (FH ) Layout: Gudrun und Peter Reske Redaktionsanschrift: Landgestütstr. 54c, 29221 Celle Verlagsanschrift: Pachtgemeinschaft Aller II Stettiner Straße 13 29342 WienhausenE-Mail für Zuschriften: [email protected] Erscheinungsweise 4-mal jährlich Die gemeinsame Mitgliederzeitschrift ist offizielles Mitteilungsblatt der Vereine • Fischereiverein Celle e.V. • Fischereiverein Früh Auf Wienhausen e.V. • Angelsportverein Winsen (Aller) e.V. • Fischereiverein „77“ Eicklingen e.V. • Angelfreunde Schwarzer Hamm Wienhausen e.V. Druckerei: Verlag + Druck Linus Wittich KG, Poststraße 13, 29308 Winsen Tel: 05143 / 66 87 58 Fax: 05143 / 66 87 59 E-Mail: [email protected] Umweltfreundlicher Druck auf chlorfrei gebleichtem Papier Bezugsbedingungen: Die Zeitung wird an alle Vereinsmitglieder kostenfrei versandt. Einzelexemplar: 3,00€ (inkl. MwSt.) zzgl. Porto. Die Zahlung erfolgt im Voraus. Versand kann auch per E-Mail als PDF-Dokument erfolgen. Hinweis: Alle Beiträge sind nach bestem Wissen und Gewissen recherchiert und erstellt worden. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität kann jedoch keine Haftung übernommen werden. Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung. Für zugesandte Manuskripte, Bildmaterial und Zuschriften wird keinerlei Gewähr übernommen. Für die vollständige oder teilweise Veröffentlichung und Verwertung in jeglicher digitaler Form wird das Einverständnis vorausgesetzt. Nachdruck von Fremdbeiträgen und -texten mit freundlicher Genehmigung der genannten Verlage.

Angler im Celler Land

PachtgemeinschaftAller AllerII II Pachtgemeinschaft Inhaltsverzeichnis Impressum

Neue Gewässerkarte der Pachtgemeinschaft Nach knapp neun monatiger Arbeit liegt nun die neue Gewässerkarte der Pachtgemeinschaft Aller II in den Vereinen und Angelgeschäften vor. Die Karte wurde in Zusammenarbeit mit dem Katasteramt Celle erstellt und weist einige Neuigkeiten und Verbesserungen auf: - Der Maßstab wurde kleiner gewählt, sodass jetzt jeder kleine Feldweg erkennbar ist. Im Maßstab 1:25.000 sind 4 cm auf der Karte ein Kilometer in Wirklichkeit. - Die Altarme wurden nicht mehr durchnummeriert und in einer separaten Legende bezeichnet, sondern jeder Altarm hat eine Sprechblase mit dem entsprechenden Namen. - Die Farben wurden leuchtender ausgewählt, sodass jeder Verein die eigenen Gewässer besser erkennen kann. - Der Kalka in Winsen und das Meißendorfer Gebiet haben ebenfalls Sprechblasen an den entsprechenden Teichanlagen. Dank zu sagen gilt es an Felix Krüger und Erich Schulz, die beim Start in eine neue Karte halfen, Heiko Masemann und Franz Bliem für Tipps, kritisches Gegenlesen und manche Botengänge, Herrn Kellner vom Katasteramt für geduldiges Einpflegen unserer Wünsche, der Firma Achilles für die kompetente Abwicklung von Druck und Falzvorgang sowie den Vorsitzenden und Gewässerwarten der Vereine für die vielen Anregungen und Hinweise. Norbert Rode

Aalbesatz 2015 der Pachtgemeinschaft Am 30. Mai wurde der jährliche Aalbesatz durchgeführt. Wie den meisten Anglern bekannt ist, sollen 10% des Besatzbudgets für den Aalbesatz verwendet werden. Für dieses Jahr konnten - incl. der Landes- und EU-Zuschüsse - 322 Kilo Farmaale in Empfang genommen werden. Bei einem durchschnittlichen Gewicht von 7 Gramm je Fisch wurden also ca. 46.000 kleine Aale im Bereich der Oberaller in unsere Gewässer gesetzt. Vielen Dank an alle Helfer, die wieder dazu beigetragen haben, dass die gesamte Aktion reibungslos durchgeführt werden konnte. Pachtgemeinschaft Aller-II Franz Bliem

Angler im Celler Land

Seite 5

Pachtgemeinschaft Aller II

Auf dem Weg in die Freiheit erfolgt die Wiegekontrolle (mit High-Tech im Kofferraum) und jeder Fisch zählt!

und Umgebung gibt es in der Leine immer weniger Lachse. In den vergangenen 15 Jahren seien rund 1 Million Lachse in der Leine ausgesetzt worden, von denen laut den Fischern allerdings nur ein kleiner Teil zurückkomme. Die Fischer machten für diesen Rückgang besonders das Wasserkraftwerk BremenHemelingen verantwortlich, da dort die Fischtreppe nicht funktioniere. So wurden bei einem Fischmonitoring an 155 Tagen im Jahr lediglich zwölf Lachse gezählt, die den Aufstieg an dieser Treppe geschafft hatten. Auch Aal und Meerforelle sind nach Angaben der Fischer bedroht. Der Vorsitzende des Fischereivereins Hannover, Heinz Pyka, fordert aus diesem Grund, ,,in Zeiten großer Fischwanderungen das Kraftwerk abzuschalten“ (BILD vom 22. April 2015). Vorbemerkung der Landesregierung

Aus anderen Zeitungen Anfrage und Antwort der Landesregierung Niedersachsen sind auch für die Aller (unsere Pachtgemeinschaft ist Mitglied der Aller-Oker-Lachsgemeinschaft) und ihre Nebenflüsse interessant. Daher das folgende Zitat: Im Heft 166, der 2. Ausgabe 2015 berichtet die FH Aktuell des Fischereivereins Hannover e.V. von 1996:

„Weshalb sind die Lachse „ von der Leine gegangen“? Abgeordnete Dr. Gero Hocker, Dr. Stefan Birkner, Hermann Grupe und Christian Dürr (FDP) stellen diese Frage. Antwort des Niedersächsischen Ministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz namens der Landesregierung Vorbemerkung der Abgeordneten Nach Angaben von Fischereivereinen aus Hannover

Seite 6

Mit Schreiben vom 23 .03.2015 des Senators für Umwelt, Bau und Verkehr (Bremen) wurden dem Landesportfischerverband Niedersachsen e.V. die Ergebnisse von Untersuchungen zum Fischschutzmonitoring vorgelegt, die im Jahr 2013 im Zusammenhang mit dem wasserrechtlichen Planfeststellungsbeschluss für den Neubau einer Wasserkraftanlage an der Staustufe Bremen Hemelingen vom 31.01.2007 durchgeführt wurden. Insgesamt wurde lediglich an 155 Tagen beprobt. Im Zeitraum15 .07.2013 bis 07. 11.2013, der für den Aufstieg von Wandersalmoniden (Meerforelle Lachs) besonders interessant ist, wurden jedoch keine Beprobungen durchgeführt. Vor diesem Hintergrund sind die Ergebnisse der Fischaufstiegszählungen am neuen Fischpass Hemelingen für die Einschätzung der Bestandsgröße und Entwicklung bei Wandersalmoniden derzeit nur eingeschränkt geeignet. So wurde im Fischpass Hemelingen im Untersuchungsjahr 2013 zwar tatsächlich nur ein Aufstieg von 12 Lachsen (und 137 Meerforellen) nachgewiesen. Laut der vorliegenden Fangstatistik wurden im gleichen Jahr jedoch durch Angelfischer im stromauf liegenden Weserabschnitt zwischen BremenHemelingen und dem Wehr Langwedel immerhin 14 Lachse (und 38 Meerforellen) gefangen. 1. Kann die Landesregierung die Zahlen der Fischereivereine bestätigen, und, wenn ja, wie erklärt sie sich diesen Rückgang?“ Antwort der Landesregierung: „Nach Kenntnis des Fischereikundlichen Dienstes des Landes Niedersachsen wird die Leine in Hannover und Umgebung seit etwa 2001 mit Junglachsen besetzt. Der Landesregierung liegen jedoch keine Angaben über die Anzahl der insgesamt ausgesetzten Junglachse bzw. detaillierte Informationen zu den jeweils besetzten Lebensstadien oder Alters/ Größenklassen vor. Daten über Angelfänge von Lachsen durch Fischereivereine aus Hannover und Umgebung liegen dem Fischereikundlichen Dienst lediglich für die Kalenderjahre 2002, 2005, 2008 und 2011 vor. In diesen Jahren wurde von den in diesem Zusammenhang relevanten Fischereivereinen lediglich der Fang eines

Angler im Celler Land

Pachtgemeinschaft Aller II Lachses im Jahr 2011 gemeldet. Für Meerforellen liegt bisher noch keine Fangmeldung vor. Im Rahmen eines vom Fischereiverein Hannover e.V. durchgeführten Monitorings in der Fischaufstiegsanlage Hannover Herrenhausen konnten nur geringe Fangzahlen bzw. Einzelfänge an Lachsen verzeichnet werden. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass die Rahmenbedingungen zum Betrieb der Fanganlage nicht immer als günstig einzuschätzen waren: 2002: 0 2003: 0 2004: 0 2005: 7 2006: 0 2007: 2 2008 bis 2011: nicht untersucht Hinzu kommt der Erstnachweis einer Meerforelle im Jahr 2014. Ausgehend von dieser insgesamt spärlichen Datengrundlage sowie unter Berücksichtigung der sehr geringen Fangzahlen kann die Landesregierung die Einschätzung „von Fischereivereinen aus Hannover und Umgebung, in der Leine gäbe es immer weniger Lachse“, nicht bestätigen. Aus den vorliegenden Zahlen lässt sich kein entsprechender Trend hinsichtlich der Bestandsentwicklung bei Wandersalmoniden in der Leine erkennen. Generell ist jedoch derzeit in weiten Bereichen des Verbreitungsgebietes des atlantischen Lachses ein Rückgang des jährlichen Lochsaufstiegs zu verzeichnen. Auch im gesamten Flussgebiet der Elbe, wo die Anzahlen an zurückkehrenden potenziellen Laichfischen insgesamt sehr viel höher sind als in der Weser, stagnieren die zunächst stark angestiegenen Rückkehrerraten derzeit auf einem niedrigen Niveau. Über mögliche Ursachen wurde im Rahmen eines „Lochsworkshops“ des Arbeitskreises ,,Elbefischerei“ 2014 diskutiert. Es wird vermutet, dass ozeanische Faktoren dafür einen maßgeblichen Einfluss haben. 2. Plant die Landesregierung Maßnahmen, um den Lachsbestand in der Leine zu vergrößern? Aktuell sind seitens der Landesregierung keine gezielten Maßnahmen geplant, um den Lachsbestand in der Leine zu vergrößern. Das Umweltministerium hat jedoch ein umfangreiches Programm zur Gewässerrenaturierung aufgelegt und arbeitet intensiv an der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie. 3. Wie bewertet die Landesregierung den Vorschlag der Hannoveraner Fischer, in Zeiten großer Fischwanderungen Wasserkraftwerke abzuschalten? Die unter dem Begriff „Turbinenmanagement“ bekannte Methodik kann eine wirksame Maßnahme zur Minderung von Schäden an Wasserkraftstandorten insbesondere für Fischarten darstellen, deren Hauptabstiegsbewegungen vergleichsweise gut einzuschätzen sind, wie beispielsweise dem Aal. Nach bisherigem Kenntnisstand ist diese Methodik jedoch mangels hinreichend genauer Vorhersage bzw. Ermittlung der Wanderungsaktivitäten nur begrenzt geeignet, einen ausreichenden Fischschutz für die

Angler im Celler Land

gesamte Fischfauna sicherzustellen. Sie sollte daher im Regelfall mit weiteren Maßnahmen wie geeigneten Fischschutz und Fischabstiegsanlagen (Feinrechen in Kombination mit alternativen. gut auffindbaren und gut passierbaren Abwanderungswegen), die einen permanenten schadlosen Abstieg für die gesamte Fischfauna ermöglichen, kombiniert werden. Ein wesentlicher Vorteil bei Turbinenmanagementmaßnahmen liegt darin, dass sie ohne umfänglichen investiven Aufwand am jeweiligen Standort zeitnah realisiert werden können. Sie stellen somit in jedem Fall eine aktuell verfügbare und sinnvolle Brückentechnologie zum Schutz bestimmter Arten dar. Inwieweit ein Turbinenmanagement als einzige Maßnahme oder in Kombination mit weiteren Teilmaßnahmen zielführend ist, muss anhand der jeweiligen örtlichen Gegebenheiten einer spezifischen Einzelfallentscheidung vorbehalten bleiben.“

Sparkassen-Finanzgruppe

Es gibt noch Dinge, auf die Sie sich verlassen können.

Unsere Beratungsqualität ist eine entscheidende Grundlage für optimale, individuelle Lösungen rund ums Geld. Ob private oder geschäftliche Anliegen, kleine oder große Pläne, aktuelle Vermögensoder zukunftsweisende Vorsorgefragen: Wir helfen Ihnen, dass Sie in allen Fällen den richtigen Griff machen. Verlassen Sie sich darauf – und sprechen Sie jetzt vertrauensvoll mit uns über alle Ihre finanziellen Anliegen. www.Sparkasse-Celle.de Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

Seite 7

Pachtgemeinschaft Aller II

Fisch der Ausgabe Die Aalquappe

(andere Namen: Trüsche, Quappe, Rutte, Treusche)

Die Aalquappe ist der einzige dorschartige Fisch im Süßwasser. Ob dieser Verwandtschaftsverhältnisse gilt ebenfalls die (übergroße) Leber der Trüsche als Delikatesse. Auch ihr Fleisch zählt mit zu dem schmackhaftesten, was die Flüsse anzubieten haben. Einziger Wermutstropfen: Die Trüsche wird gerne von Parasiten befallen, so dass es angesagt ist, ihr Fleisch und mehr noch die Leber stets vollends durchzugaren. Doch leider findet die Trüsche nur selten den Weg in die Küche bzw. auf den Teller. Dies liegt in erster Linie an ihrer Kinnbartel – auch sie verweisen untrüglich auf die Verwandtschaft mit den Dorschen -, mit der sie einerseits jedes Netz und jede Reuse ertastet und instinktiv das Hindernis umschwimmt und die sie andererseits neben Augen, Geruchssinn und Seitenlinie als viertes Sinnesorgan bei der Jagd nach Beute unterstützt. Da sie nachtaktiv ist, geht sie Anglern ähnlich selten an den Haken wie Berufsfischern ins Netz. Erstaunlich: Sie nimmt das Gros ihrer Nahrung während der kalten Jahreszeit zu sich und gönnt sich mitunter in ihr all zu warm erscheinenden Sommern sozusagen einen «Sommerschlaf». Vom Verband Deutscher Sportfischer wurde die Quappe zum Fisch des Jahres 2002 gewählt. War sie bis zur Jahrhundertwende in Deutschland noch relativ weit verbreitet, versperren ihr Stauwehre, Kleinwasserkraftwerke und andere Flussverbauungen zunehmend den Weg zu den Laichgebieten. Auch sie, die nur schwer zu überfischen ist, zählt dennoch zu den bedrohten Tierarten in unseren Flüssen. Systematische Einordnung: Die Aalmuttern oder Aalquappe, wissenschaftlich Zoarces viviparus genannt, ist der einzige Vertreter der Familie Zoarcidae. Geeignete Angelmethode(n): Beste Zeit: zwischen 17:00 -23:00 und zwischen ca. 3:00-7:00 (nur im Winter) Normale Grundmontage mit einem 30er Vorfach und einen kleinen Drilling. Topköder: Kleine Fischfetzen, ........dann kommt eine Zeit nichts und dann der Tauwurm. Für Tauwurm wird natürlich einen Wurmhaken verwendet. Kopflampe nicht vergessen!!!! Beim Drillen aufpassen, dass die Quappe nicht in ein Hindernis flüchtet.

Seite 8

Angler im Celler Land

Pachtgemeinschaft Aller II

AschauTeiche

Angler im Celler Land

Seite 9

Fischereiverein Celle e.V.

www.fischereiverein-celle.de

Liebe Angelfreunde, Unser Fischereiverein steht am Abgrund. Schnelles Handeln ist jetzt notwendig. Ich bin trotz meines Wunsches bei der Jahreshauptversammlung 2015, von meinen Pflichten entbunden zu werden, wieder da, wo ich nicht hinwollte, nämlich noch immer geschäftsführender Vorstand. Nach vielen Anläufen, einen neuen Vorstand und eine neue Satzung zu wählen, bin ich gezwungen, so lange im Amt zu bleiben, bis eine rechtswirksame Wahl stattgefunden hat. Ich weiß aus Gesprächen, Anrufen und Mails, dass man mich verdächtigt, einen neuen Vorstand von vornherein verhindert und die Eintragung beim Registergericht torpediert zu haben. Das, liebe Freunde, ist in unserem Rechtsstaat schlichtweg unmöglich und lag mir schon deshalb und aus den Gründen fern, die ich bei der Jahreshauptversammlung deutlich genannt habe. Nach 25-jährigem Vorsitz war mir außerordentlich daran gelegen, mein Amt geordnet in jüngere Hände zu übergeben und mich im Ruhestand meiner Familie, dem Angelsport und anderen Hobbies zu widmen. Ihr alle konntet feststellen, dass das Haus FVC gut bestellt war. Daher wähltet Ihr mich mit überwältigender Mehrheit zum Ehrenvorsitzenden. Dass diese Ehre mit dem dann folgenden Chaos verbunden sein würde, dessen Ende mich noch immer in einem nicht gewollten Amt sieht, konnte ich im Januar 2015, weiß Gott, nicht ahnen. Meine Warnungen in den folgenden außerordentlichen Mitgliedersammlungen wurden nach dem Motto „der Alte kann sich nicht vom Vorsitz trennen“ in den Wind geschlagen, Hilfsangebote brüsk abgelehnt, Gespräche verweigert. Hin und her wechseln Verdächtigungen, Beschuldigungen, Rechtfertigungen. Damit muss jetzt endgültig Schluss sein, wenn wir unseren Fischereiverein mitsamt den Fischereirechten nicht verlieren wollen! Ich rufe Euch alle auf, zur Lösung beizutragen, indem Ihr Euch Gedanken macht, wer sich für die kommenden Jahre in den Vorstand wählen lässt. Diese Zeitung ist insgesamt ein dringender Weckruf. Auch unsere Freunde in der Pachtgemeinschaft Aller II sehen mit Sorge auf uns. Das haben sie im gemeinsamen Vorwort zum Ausdruck gebracht. Petri Heil! Euer

Liebe Mitglieder des Fischereivereins Celle e.V. (FVC) Ergänzend zu meinem Rundschreiben, das Sie in der 36.KW erhielten, gebe ich heute die rechtliche Situation über das Jahr 2015 wieder.

Für den Fischereiverein- Celle e.V. gilt heute (unverändert) die Satzung in ihrer Fassung vom 20. Juni 2013. Nach dieser Satzung (§4 Ziff. 5) sind wir, der alte Vereinsvorstand, an sich nur auf vier Jahre gewählt worden, also bis zum 18. Januar 2015. Deshalb sollte in der Jahreshauptversammlung, die am 18. Januar 2015 stattgefunden hat, auch ein neuer Vorstand gewählt werden. Dieser Vorstand ist in jener Versammlung aber leider fehlerhaft gewählt. Zu jener Mitgliederversammlung ist zwar aufgrund des angestammten, bis heute geltenden Satzungsrechts eingeladen worden, also noch durch uns. Der neue Vorstand ist dann jedoch in einer Zusammensetzung gewählt worden, die nicht dieser, sondern einer (neuen) Satzung entspricht, die bis heute nicht im Vereinsregister eingetragen worden ist. Dadurch gab es nun einen im Vereinsregister eingetragenen Vereinsvorstand und einen von der Mitgliederversammlung gewählten Vereinsvorstand. Um zu klären, wie in dieser Situation weiter verfahren werden soll, haben wir uns mit dem neu gewählten Vorstand, unter anderem Horst Ahlvers, dem neu gewählten Vorsitzenden und seinem Anwalt, in der Kanzlei eines nun mittlerweile auch von uns beauftragten Anwaltes in Celle getroffen und als Procedere vereinbart, dass eine außerordentliche Mitgliederversammlung einberufen wird, zu der wir gemeinsam laden sollten. Herr Ahlvers hat sich an diese Vereinbarung nicht gehalten und allein zur Versammlung geladen. Dort sind wiederum Vorstandswahlen abgehalten worden. Das Vereinsregister hat die neu gewählten Vorstände wiederum nicht ins Vereinsregister eingetragen, weil die ordnungsgemäße Vorstandswahl mangels wirksamer Ladung nicht eintragungsfähig ist. An der zweigleisigen Ausgangssituation hat sich also nichts geändert. Es gibt nach wie vor den formalen, weil

Seite 10

Angler im Celler Land

Fischereiverein Celle e.V.

www.fischereiverein-celle.de

im Vereinsregister eingetragenen Vereinsvorsitzenden, zum anderen den gewählten Vorstand. Das Rechtsverhältnis zwischen einem Verein und seinem Vorstand ist ein Auftragsverhältnis. Diesem gewählten neuen Vorstand hat die Mitgliederversammlung einen Auftrag erteilt, die Vereinsgeschäfte zu führen. Dieser neu gewählte Vorstand hat die Wahl durch die Mitgliederversammlung und damit das ihnen erteilte Auftragsverhältnis angenommen. Damit war der neu gewählte Vorstand verpflichtet, die Vereinsgeschäfte umfassend und ordnungsgemäß zu führen, unabhängig von einer Eintragung im Vereinsregister. An dieser Verpflichtung gibt es keinen Zweifel. Die Frage, ob und inwieweit der neu gewählte Vorstand diese Verpflichtung aus dem Auftragsverhältnis erfüllt hat und ob der Verein durch sein Verhalten Schaden genommen hat, mag an anderer Stelle beurteilt und bewertet werden. Ich habe, wie schon so oft, auch ein weiteres Mal versucht, eine gemeinsame Linie mit dem neu gewählten Vorstand zu finden und angeboten, eine vom neu gewählten Vorstand verfasste Ladung nebst Tagesordnung für die im Januar durchzuführende Jahreshauptversammlung mit zu unterzeichnen. Daraufhin hat mir der neue Vorstand nun mitgeteilt, dass man nicht (mehr) arbeiten werde. Man sei hierzu nicht verpflichtet. Ich selbst habe kein solches Auftragsverhältnis von der Mitgliederversammlung mehr. Andererseits stehe ich in der formalen Position des Vorsitzenden des FVC durch meinen nach wie vor bestehenden Eintrag im Vereinsregister. Formal bin also nur ich berechtigt, zur Jahreshauptversammlung zu laden. Eine Abstimmung mit dem neu gewählten Vorstand kommt aufgrund vorgenannter Erklärung nicht mehr in Betracht. Ich werde also zu dieser Mitgliederversammlung (wirksam) einberufen, auch wenn unsere Amtszeit bereits abgelaufen ist. Die Tagesordnung werde ich jedoch auf die unumgänglichen Punkte beschränken. Anmerken möchte ich noch, dass diese Situation, in der wir uns befinden, nicht nur aus meiner Sicht absolut unverständlich und überflüssig war und ist, zumal sie sich scheinbar nur „auf nicht miteinander sprechen wollen“ begründet und das trotz aller vergeblichen Versuche meinerseits und aller übrigen „alten“ Vorstandsmitglieder, diesen Zustand zu ändern. Ich halte es für meine Mitteilungspflicht, Ihnen und Euch, diese aus meiner Sicht sachlichen Informationen nicht vorzuenthalten. Wie schon in der Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Tagesordnung erwähnt, würde ich Euch bitten wollen, möglichst zahlreich zu dieser wichtigen Mitgliederversammlung zu erscheinen. Geht es doch nicht nur um von vielen Mitgliedern getragenes Meinungsbild, sondern auch um einen sicheren Fortbestand unseres Fischereiverein-Celle e.V. 1907. Wir grüßen Sie und Euch nebst Partnern. Wir wünsche allen ein ruhiges und friedliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr 2016 Gesundheit, Glück und Zufriedenheit. Ihr/ Euer Manfred Kirchhoff und Erich Schultz

Wir gratulieren!

In den Monaten Dezember 2015, Januar und Februar 2016 werden unsere nachfolgend genannten Angelfreunde 75 Jahre und älter: Siegbert Baumunk Manfred Beusch Erwin Bories Herbert Damerow Willi Dompke Günter Eisermann Franz Göhl Peter Heilemann Rudolf Heine Klaus-Dietrich Hintz Rolf Hornbostel Hans-Reinhard Illgner Rolf Latussek Udo Matzeit Jürgen Motulla Karl-Ernst Müller Viktor Pagel Wilhelm Pollex Josef Reiß Hermann Riehl

Angler im Celler Land

27.01.38 11.02.40 16.02.32 07.02.37 26.01.34 18.12.38 22.02.35 19.02.40 29.01.34 08.01.37 28.12.37 26.12.40 20.02.36 09.02.34 08.12.39 21.01.32 01.01.39 24.02.32 14.12.37 31.12.34

Ehrhardt Samson Hans-Jürgen Sauer Manfred Schlicht Wolfgang Schwarz Karl-Johann Schweitzer Gerhard Vinke Fritz Volkmann Klaus Völker Emanuel Weber

21.12.21 06.02.39 04.01.39 06.12.38 19.02.39 27.01.38 24.02.36 02.12.38 06.01.36

Wir wünschen unseren Jubilaren Gesundheit und Angelglück mit einem allzeit kräftigen „Petri Heil“! Der derzeit amtierende Vorstand des Fischereivereins Celle e.V. Sollte jemand irrtümlich genannt oder vergessen worden sein, bitte die Redaktion verständigen. Wir holen den Glückwunsch selbstverständlich nach!

Seite 11

Fischereiverein Celle e.V.

www.fischereiverein-celle.de

Einladung zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen 2016 des Fischereiverein Celle e.V. 1907 Satzungsgemäß laden wir am Sonntag, den 24.Januar 2016 um 14:00 Uhr in die „Congress Union Celle“ Thaerplatz 1 / 29221 Celle ein. In Anbetracht der besonderen Situation in der wir uns momentan befinden, siehe dazu auch mein Vorwort in der heutigen Ausgabe, beschränkt sich die Tagesordnung auf die aus unserer Sicht unumgänglichen Tagesordnungspunkte. Die Versammlung wird folgende Tagesordnungspunkte (TOP) haben: TOP 1 TOP 2 TOP 3 TOP 4 TOP 5 TOP 6 TOP 7 TOP 8 TOP 9 TOP 10 TOP 11

1. a. b. c. 2. a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. TOP 12

Begrüßung Annahme der Tagesordnung Ehrungen der Verstorbenen des vergangenen Jahres 2015 Feststellung der Beschlussfähigkeit Jahresrückblick (soweit mir möglich) Kassenbericht Bericht der Kassenprüfung Abrechnungsjahr 2015 Neuwahl eines Kassenprüfers für die Jahre 2016/2017 Entlastungen der Vereinskasse und des noch in das Vereinsregister eingetragenen Vorstandes Ehrungen Neuwahlen des Vorstandes gemäß unserer Vereinssatzung (gültig ab 20.Juni 2013) Zu wählen sind: Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB bestehend aus: dem /der Vorsitzenden dem /der stellvertretenden Vorsitzenden dem/der Schriftführer/in Der erweiterte Vorstand bestehend aus: dem/der stellvertretenden Schriftführer/in dem der Kassenwart/in dem/ der stellvertretenden Kassenwart/in dem/ der Gewässerausschussobmann/frau dem/der stellvertretenden Gewässerausschussobmann/frau dem/der Jugendwart/in dem/der stellvertretenden Jugendwart/in dem/der Presse- und Öffentlichkeitswart/in dem/der Veranstaltungswart/in dem/der Liegenschaftswart/in Zwei Beisitzer/innen für besondere Aufgaben, die ihnen der Vorstand nach § 26 BGB zuweist. Schlusswort

Anmerkungen zur Tagesordnung: Zu TOP 10 Ehrungen: Die zu ehrenden Mitglieder werden gesondert eingeladen. In Anbetracht der der bevorstehenden Vorstandswahlen und damit eng verbundenen Entscheidungen für eine sichere Zukunft unseres Fischereiverein Celle e.V. 1907, würden wir uns freuen, wirklich viele Mitglieder bei dieser sehr entscheidenden Jahreshauptversammlung begrüßen zu dürfen. Gezeichnet: Manfred Kirchhoff und Erich Schultz

Seite 12

Angler im Celler Land

Fischereiverein Celle e.V.

www.fischereiverein-celle.de

Auf ein Wort

Scherbenhaufen. Wie im Kindergarten schwirrten die gegenseitigen Beschuldigungen hin und her „du bist schuld, denn…!“ „Nein, du bist schuld, weil…!“ Am Ende stritten sich, wie so oft im Leben, Anwälte, bis…..ja, bis? Mal ehrlich, liebe Angelfreunde, findet Ihr noch durch diesen Wirrwarr?

Liebe Angelfreundin, lieber Angelfreund, Ich schon wieder? An dieser Stelle schrieb ich schon seit Jahren, was mich im und rund um den FVC so beschäftigt.

Folge?

Rückkehr: Ihr werdet erstaunt fragen „warum der schon wieder? Hat er sich nicht schon zweimal in den Ruhestand verabschiedet?“ Sie haben Recht. Jetzt haben mich die Vereinsvorsitzenden der Pachtgemeinschaft in der guten Absicht zurückgerufen und gebeten, diese Dezemberausgabe auf den Weg zu bringen, „mach doch wenigstens für diese Übergangszeit weiter“. Schließlich sollt Ihr informiert werden, wie und ob es mit dem Fischereiverein Celle in der Pachtgemeinschaft weitergeht. „Warum ich?“ fragte ich erstaunt, „weil niemand mehr für diese Ausgabe zur Verfügung steht“, Ich frage mich schon lange aus dem ortsfernen Ruhestand, „was ist nur aus meinem FVC geworden?“ Kopfschüttelnd stelle ich fest, „absolutes Führungschaos!!“ In den verschiedenen Auseinandersetzungen nach der Jahreshauptversammlung 2015 finde ich mich ziemlich verwirrt - wie Ihr vermutlich auch - nicht mehr zurecht. Wir erinnern uns: Da verabschiedeten wir einen verdienten Vorstand (ohne Eigenlob!) aus dem Amt, wählten einen neuen, freuten uns gemeinsam auf ein junges tatkräftiges Team, das die erfolgreiche Arbeit der vergangenen Jahrzehnte fortsetzt und stehen plötzlich vor einem cz.OT-ig

 Neuräder  E-Bike Kompetenz-Center

Vorstand weg, einfach abgetaucht. Das Registergericht in Lüneburg - vermutlich wie wir Mitglieder - ratlos, denn auch die Versuche nach der ordentlichen JHV 2015 in zwei außerordentlichen Mitgliedersammlungen eine neue Satzung und einen geänderten Vorstand bestätigen und Wirklichkeit werden zu lassen, waren offensichtlich nicht der ersehnte Neuanfang. Was soll nun werden? Wir Angler stehen vor erneuten Versuchen eines Neubeginns. Es hilft nicht, wieder und wieder zu wiederholen, „wir haben doch schließlich nicht nur einmal gewählt und suchten schon davor jahrelang nach einem Vorstand, der uns in eine erfolgreiche Zukunft führen soll.“ Das hieße doch lediglich, über verschüttete Milch zu lamentieren und hilft uns nicht über die seit fast einem Jahr dauernde Krise hinweg. Habt Ihr Vorschläge? Dann heraus damit! Eine endgültige Lösung des Problems besteht nur darin, eine erneute Mitgliederversammlung/Jahreshauptversammlung einzuberufen (aber wer ist dazu berechtigt?) und eine neue/wiederholte, dieses Mal rechtskonforme Vorstandswahl anzusetzen, damit unser 108 Jahre alter stolzer Verein nicht vor die Hunde geht und wir unsere Rechte am Gewässer verlieren. Mein Vorschlag: Wir begraben sämtliche Kriegsbeile, raufen uns zusammen und gehen noch einmal an die Arbeit. Schaut auf die drohenden Folgen und helft alle mit, sie zu verhindern! Von allen Querelen abgesehen, wünsche ich Euch ein friedliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein erfolgreiches Angeljahr 2016! In diesem Sinne Euer

 Gebrauchträder  Meisterwerkstatt  Bekleidung  Zubehör  Finanzierung 

Nr. 15934 (54.680) - Digitaldruck Format: 4000 x 1500 mm Schriftart: Gill Sans MT Bold/Regular Farben: 4c (rot ca. RAL 3002 ; blau ca. RAL 5002) Stückzahl: 2

Angler im Celler Land

3 tm / fb

Seite 13

Fischereiverein Celle e.V

www.fischereiverein-celle.de

Fangliste 2015 des Fischereiverein Celle e.V. 1907

Ausgefüllt zurücksenden an:

Meine Anschrift hat sich geändert:

(Bitte ggf. ankreuzen)

Name:

Franz Bliem Neues Land 81 29227 Celle

Straße: PLZ/Ort: Telefon/Fax: Mitgliedsnr.:

Nur entnommene Fische in kg eintragen!

Gewässer der Pachtgemeinschaft

Brassen

kg

Döbel

kg

Forelle

kg

Hecht

kg

Karpfen

kg

Schleie

kg

Rotauge

kg

Quappe

kg

Wels

kg

Zander

kg

Weißfisch

kg

Sonstige:

kg

Gesamt

kg

Jugendteich Osterloh

Barbe

Teichanlage Meissendorf

kg

Teich Oldau

Barsch

Fuhse und Fuhsekanal

kg

Lachte

Aland

Oberaller Kreisgrenze Nienhof bis Straßenbrücke Langlingen

kg

Oberaller Straßenbrücke Langlingen bis Wehr Langlingen

Äsche

Mittelaller Wehr Langlingen bis Wehr Oppershausen

kg

Mittelaller Wehr Oppershausen bis Wehr Osterloh

Aal

Mittelaller Wehr Osterloh bis Wehr Celle

Fischart

Unteraller Wehr Celle bis Grenze Allerplackgraben

Gewicht in Kilo

Gewässer

Gewässer des Fischereivereins

kg kg kg

Gesamt

kg

Ich habe in diesem Angeljahr den Gewässern keinen fangfähigen Fisch entnommen: (bitte ggf. ankreuzen)

Anzahl der Gewässerbesuche in diesem Jahr:

Seite 14

Wichtig, bitte unbedingt angeben !

Angler im Celler Land

Früh Auf Wienhausen e.V. www.fruehauf-wienhausen.de

Seite 15

Angler im Celler Land

Früh Auf Wienhausen e.V.

www.fruehauf-wienhausen.de

Systemtaschen

Mit Boxen, Große Auswahl ab

39,95

Wir wünschen allen eine Frohe Weihnachtszeit und ein gesundes 2016

James Cook TS Master

Duraluminium für höchste Belastungen,10 gekapselte Lager, Carbonbremse 3 Größen ab

78,95

Öffnungszeiten Schmidts Angelcenter Mo. 9 -12 Uhr Achtung: BetriebsferiHauptstrasse28 Di-Fr 9-13+ en vom 2.bis18.1.16 15-18 Uhr 29342 Wienhausen Sa 9-12 Uhr Tel.05149 378 www.schmidts-angelcenter.de

Seite 16

Angler im Celler Land

Früh Auf Wienhausen e.V. www.fruehauf-wienhausen.de

Der Vorsitzende hat das Wort

Liebe Sportkameradinnen, liebe Sportkameraden, Sie werden auf der Tagesordnung zur Jahreshauptversammlung eine Beschlussvorlage finden, die Änderungen an unserer Satzung vorsieht. Sie sind notwendig geworden, weil es in den letzten vier Jahren Veränderungen im Steuer- und Vereinsrecht gegeben hat. Mir ist dabei wieder deutlich geworden, wie stark rechtliche Fragen in unser Vereinsleben eingreifen. Korrekte Satzungen sind somit existenziell für den Verein geworden. Hierbei ist es aber immer ein Problem, dass wir in der Regel als Vorsitzende keine Juristen sind, Hilfen von Juristen zwar bekommen, aber die letztliche Entscheidung, was in die Satzung kommt, muss dann doch der Vorstand treffen. Damit wird ein Vorstandsamt immer anspruchsvoller und erfordert mehr Zeit als bisher. Diese Zeitung ist für unseren Teil umfangreicher geworden als bisher, weil durch die „Turbulenzen“ im Celler FV die September-Ausgabe nicht erscheinen konnte. Personell haben wir uns wieder leicht verändert und ergänzt: Es sind wieder zahlreiche Helfer dazu gekommen- in der Fischereiaufsicht, der Jugendarbeit, beim Besatzteam, im Vorstand, der Seniorengruppe, in der Umweltarbeitsgruppe. Wir verfügen mittlerweile über 52 Helfer/ Funktionsträger, die ich für den Januar zu einem Dankeschön-Abend einladen werde. Ohne sie wäre der Verein nicht mehr handlungsfähig. Auf der letzten Vorstandssitzung haben wir ein Team gewählt, dass sich mit den Perspektiven unseres Vereins bis 2020 befasst. Vereine sind im Wandel und auch wir müssen uns immer wieder kritisch fragen - trotz des großen Zuspruchs, den wir zurzeit haben -, ob die Ausrichtung des Vereins immer noch aktuell ist. Wir werden über die Ergebnisse in den nächsten Ausgaben berichten und hoffen auf eine rege Diskussion. In diesem Sinne grüßt Sie herzlich

Ihr Norbert Rode

Vorstand im Fischereiverein Früh Auf Wienhausen e.V. 1975 1. Vorsitzender Norbert Rode, Stettiner Str. 13, 29342 Wienhausen Tel. 05149/187922, Fax187923 E-Mail [email protected] 2. Vorsitzender Jürgen Schmidt, Hauptstr.28, 29342 Wienhausen Tel 05149/378 Fax 8165 E-Mail [email protected] Geschäftsstelle/Kassenwart Doris Brammer, Knickstr.1, 29342 Wienhausen Tel 05149/1860064 Fax 1860068 E-Mail [email protected] 2. Kassenwart/ Leitung Geschäftsbetrieb Dagmar Schendel, Dorfstr. 35, 29342 Wienhausen Tel. 05149-187334 Fax: 187336 Email: [email protected] Schriftführer/ Seniorenwart Kurt Stiller, Schaffeld 1, 29342 Wienhausen Tel. 05149/8768 Handy-Nr. 0151 123 18 356 Email: [email protected] Stellv. Schriftführer Axel Lemke, Amselweg 9, 29303 Bergen Tel. 05051/9152711 E-Mail [email protected] Fischereiaufsicht/Stellv. Wolfgang Jeske Kurze Str. 4, 29331 Lachendorf Tel.: 05145-8419, Mobil: 0173-9421407 Email: [email protected]

Angler im Celler Land

Koordination Jugend Thorsten Seddig Feldstr. 13A, 29342 Wienhausen Tel.: 05149-504 Email: [email protected] Jugendwarte Michael Zerner, Klosterhof 27, 29336 Nienhagen, Tel 05144/9089830 E-Mail [email protected] Toni Scheinig, Ortfeld 15, 29342 Wienhausen Tel. 05149 186121 E-Mail: [email protected] 1.Gewässerwart Christian Burg, Altenceller Weg 6, 29331 Lachendorf Tel 05145/9395116 2.Gewässerwart Dirk Wolkenhauer, Finkenherd 5, 29223 Celle, Tel.: 01629450585 Sportwart Stefan Fischer, Am Kreuzkamp 17, 31311 Uetze OT Hänigsen, Tel 05147-91178 Email: [email protected] Umweltobmann Guido Meier Hauptstr. 21, 29364 Langlingen Tel.05082-914841 Email: [email protected] Fischereiaufsicht/ Obmann Heiko Masemann Am Flootgarten 8, 29364 Langlingen Mobil: 0174-9730456 Email: [email protected]

Seite 17

Früh Auf Wienhausen e.V.

www.fruehauf-wienhausen.de

Fischereivereine beteiligten sich an Müllsammelaktion der Samtgemeinde Flotwedel Ein ganzer Satz Autoreifen, als Wildmüll abgeladen am Weg zur Eicklinger Kieskuhle, überforderte erst mal die Müllsammler der Fischereivereine mit ihren blauen Säcken. Mit einer Schubkarre wurden die Reifen schließlich zum Sammelpunkt transportiert und auf einen Gummiwagen geladen. Angeregt durch die Samtgemeinde Flotwedel haben sich Mitglieder der Fischereivereine Eicklingen 77, Celle, Früh Auf Wienhausen und Schwarzer Hamm Wienhausen den Bereich um die Eicklinger Kiesseen zum Müllsammeln vorgenommen. Die Samtgemeinde stellte Handschuhe, Säcke und einen Müllcontainer zur Verfügung, sodass die Sammelaktion zügig vonstattengehen konnte. Zahllose Flaschen, Kunststoffe, Autoreifen, Stühle, Papier wurden im Bereich der Felder, Wiesen und des angrenzenden Waldgebiets aufgesammelt, sodass schließlich ein kompletter landwirtschaftlicher Anhänger mit Müll zusammen kam.

Früh Auf Wienhausen führt Eisvogelaktion weiter fort Welcher Wanderer oder Angler an unseren Gewässern mag ihn nicht mit seinen schillernden Farben, die beim Eisvogel einzigartig sind. Je nach Sonneneinwirkung wirken sie anders: Der Rücken leuchtet dann von blau bis ins Türkis und die Unterseite von rot bis rostbraun. Eisvögel bevorzugen klares ruhiges Gewässer mit vielen kleinen Fischen, was gerade für unsere Gewässer besonders zutrifft. Der 2009 zum Vogel des Jahres ausgerufene Eisvogel ist dennoch bedroht. Gewässerausbauten, lange Winter, fehlende Brutmöglichkeiten und Ansitzflächen am Gewässer führen immer wieder dazu, dass fast der gesamte Bestand ausstirbt. Im Bereich Wienhausen besteht seit jeher eine Eisvogelpopulation, die aber sehr stark schwankt. Die maschinelle Unterhaltung der Aller und des Schwarzwassers führten dazu, dass keine Lebensräume mehr vorhanden sind. Hier hat sich der Fischereiverein Früh Auf Wienhausen zum Ziel gesetzt, einerseits Brutröhren einzubauen und andererseits naturnahe Gewässer zu pachten und zu unterhalten. Mit dem alten Schleusenkanal, dem Schwarzwasser-Altarm Oppershausen und dem Mühlengraben verfügt der Verein über Gewässer, die eine Eisvogelpopulation aufnehmen können. Der Verein hat im letzten Jahr damit begonnen, die ersten Brutröhren einzubauen und setzt diese Maßnahme auch 2015 mit dem Einsetzen von 5 weiteren Brutröhren fort. Gleichzeitig wurden auch Ansitzflächen an den Gewässern durch Kopfweiden-Stecklinge geschaffen.

Der Vorsitzende der Eicklinger Pachtgemeinschaft Kiesteiche, Egon Haasler, dankte den Helfern der Vereine und insbesondere der Flotwedeler Verwaltung für die gute Organisation und Bereitstellung des Containers und konnte die Aktion nach drei Stunden beenden.

Betreuer der Jugendgruppe haben eine Eisvogelbrutröhre fertig gestellt.

Seite 18

Angler im Celler Land

Früh Auf Wienhausen e.V. www.fruehauf-wienhausen.de

Heimische Gehölze wurden ebenfalls angepflanzt

Insgesamt wurden in diesem Jahr für 500 € Mittel aufgewendet, die bis zum Jahr 2017 auf insgesamt 2000 € ansteigen sollen. Früh Auf bezieht hierbei die verschiedenen Gruppen des Vereins mit ein. Während im letzten Jahr bei einer Umweltaktion Röhren eingebaut worden sind, hat in diesem Jahr ein Teil der Jugendbetreuer den Einbau übernommen. Zum Saisonstart werden dann die Jugendlichen des Vereins weitere 4 Röhren einbauen und Ansitzflächen schaffen. Mit dem Unterhaltungsverband wurde zudem am alten Kanal vereinbart, dass hier die Wasserstände in den Gräben auch im Sommer gehalten werden, um dem Kleinfisch und damit auch dem Eisvogel im Osterbruch Lebensraum zu geben. Durch den Besatz mit Bitterlingen und Rotaugen sowie Rotfedern im alten Kanal wurde darüber hinaus eine Artenvielfalt der Fauna und auch ein Nahrungsangebot für den Eisvogel geschaffen. Der Fischereiverein Früh Auf Wienhausen möchte diese Aktion mit den anderen Vereinen der Pachtgemeinschaft Aller auch an anderen Gewässern weiterführen und hat schon erste positive Rückmeldungen erhalten. Im Frühjahr soll eine erste gemeinsame Aktivität für den Eisvogel stattfinden.

Jugendgruppe Früh Auf Wienhausen startet mit Eisvogelaktion ins neue Angeljahr Da staunten die Anlieger der Allerdammstraße in Oppershausen nicht schlecht: Bei kalten Nullgrad versammelten sich 30 Kinder und Betreuer morgens um 7 Uhr am Oppershäuser Altarm. Mit diesem Treffen begann für die Jugendgruppe die Saison 2015. Zu diesem Treffen waren die Kinder und Jugendlichen zwischen 8 und 14 Jahren eingeladen worden und unter der Leitung von Michael Zerner und Thorsten Seddig wurden zuerst einige Informationen über das Leben und den Lebensraum von Eisvögeln gegeben. Mit der geschützten Ostseite des Altarms hat man zudem einen Bereich, wo die Eisvögel ungestört brüten können. Um die Population weiter zu stabilisieren, bauten die Kinder 2 weitere Röhren in das Steilufer des Altarms ein. Mittlerweile sind 6 Röhren vorhanden und der Verein hofft, dass sich hier Bruterfolge einstel-

Angler im Celler Land

len. Mit der Unterschutzstellung des Ostufers hat die Pachtgemeinschaft Aller zudem für eine Beruhigung des Altarms gesorgt. Anschließend verteilten sich die Kinder und Jugendlichen auf die verschiedenen Angelplätze, wo sie unter Anleitung im waidgerechten Fischen unterwiesen wurde. Weitere Treffen der Jugendgruppe werden ein Karpfen-, Raubfisch- und ein Nachtangeln sein. In den Sommerferien wird am Tankumsee in Gifhorn ein Zeltlager stattfinden. Ende Mai geht es nach Meinersen, wo neben der Wasserkraftanlage an einer Fischaufstiegsrinne eine Fangstation eingerichtet wurde. Die Jugendgruppe wird dabei helfen, die Fische zu bestimmen und zu zählen. Weiter geht es mit einer Tagesfahrt an die Elbe bei Magdeburg, wo auf Zander geangelt werden soll. Schließlich bietet der Verein dann noch eine Woche Dorschangeln auf Langeland/ Dänemark an. Nach den Ferien wird der international erfolgreiche, ehemalige deutsche Nationalmannschaftsangler u. Betreiber einer Angelschule, Marco Beck, an der Aller die Jugendlichen in die Geheimnisse des erfolgreichen Friedfischangelns einweihen! Die Jugendlichen können sich über Facebook, der Homepage des Vereins und im Angelgeschäft Schmidt, Wienhausen, informieren und anmelden.

Schnupperangeln mit Früh Auf Wienhausen Sommer, Sonne, Ferienpass: Für 19 Kinder aus der Gemeinde Wienhausen und Umgebung stimmte in diesem Jahr alles. Der Fischereiverein Früh Auf Wienhausen bietet seit über 20 Jahren eine Aktion beim Ferienpass der Samtgemeinde Flotwedel an. In diesem Jahr war es ein Angeln an der Aller bei Oppershausen, bei dem die Jugendlichen von 5 Betreuern und zwei engagierten Vätern beaufsichtigt und angeleitet wurden. Nach kurzer Einweisung über waidgerechtes Fischen machten sich die Kinder und Jugendlichen mit Elan ans Werk. Die vorgefertigten Angeln lagen bereit und schon nach kurzer Zeit hatten alle Kinder Anglerglück, sodass keiner ohne Fisch nach Hause gehen musste. Im Anschluss lud der Verein zu Bratwürstchen vom Grill ein. Hier wurden dann alle Erlebnisse zusammengetragen und mancher Fisch wuchs noch beachtlich in den Vorstellungen der Kinder.

Seite 19

Früh Auf Wienhausen e.V.

www.fruehauf-wienhausen.de

Früh Auf Wienhausen beim Sommerfest der Samtgemeinde

Insgesamt informierten sich zahlreiche Besucher sowie der Bürgermeister der Samtgemeinde, Hellfried Pohndorf über die Bedeutung der Angelfischerei für die Jugendarbeit und den Natur- und Umweltschutz.

Eine lange Schlange bildete sich gleich vor den beiden Ständen des Fischereivereins Früh Auf Wienhausen beim Sommerfest der Samtgemeinde: Es gab leckere Hamburger und jede Menge Informationen über die Arbeit der Jugendgruppe. Schon nach drei Stunden waren die Hamburger ausverkauft, die die Jugendbetreuer des Vereins vorbereitet hatten. Frisch vom Grill, garniert mit Salat und Ketchup, schmeckten sie den Sommerfestbesuchern besonders gut. An einem Informationsstand konnte man die Arbeit der Jugendgruppe und des Vereins anhand von Zeitungsartikeln, Fotos und Materialien verfolgen. Die Betreuer informierten über die Arbeit in den Bereichen des Natur- und Umweltschutzes. Die Wiedereinbürgerung des Bitterlings, der Besatz des vom Aussterben bedrohten Aals in Zusammenarbeit mit staatlichen Stellen, der Einbau von Eisvogelröhren sowie die Anlage von Biotopen standen hierbei im Vordergrund. Die zahlreichen Aktivitäten der Jugendgruppe, wie Spinn- und Forellenfischen, Zeltlager am Tankumsee Gifhorn, Meeresangeln auf Langeland/ Dänemark, Fischen auf Zander an der Elbe sowie Teilnahme am Monitoring an der Fischaufstiegshilfe in Meinersen wurden anhand von diversen Materialen erläutert. Für die Kinder und Jugendlichen gab es das Werfen auf eine Ring-Scheibe und ein vergnügliches Fischen mit einem Magneten.

Reges Interesse am Stand der Jugendgruppe

Kinder beim Angeln

Laichbetten für Döbel und Barben im Schwarzwasser Fischereiverein Früh Auf Wienhausen plant Kiesbänke und weitere Bepflanzung am Schwarzwasser

Betreuer der Jugendgruppe im Gespräch mit unserem Bürgermeister Hellfried Pohndorf

Der Fischereiverein Früh Auf Wienhausen will zu einer ökologischen Aufwertung des Schwarzwassers beitragen und lud dazu alle Akteure ans Schwarzwasser ein, über Möglichkeiten für eine ökologische Aufwertung vor Ort zu diskutieren. Bei der Begehung am Schwarzwasser konnten Vertreter des Unterhaltungsverbands Mittelaller (Vorsitzen-

Fassadenbeschichtungen Wärmedämmverbundsystem Maltechniken - Lehmstreichund Spachtelputz und vieles mehr..... 29342 Wienhausen / OT Oppershausen www.maler-as.de Dorfstraße 35

Sauber und zuverlässig Seite 20

Telefon (05149)

187335 Angler im Celler Land

Frü h Auf Wienhausen e. V. www. fruehauf-wienhausen. de

der Wilhelm L inneweh und Verbandsingenieur Jens Kubitzki ) , des L andkr eises Celle ( Mark Wocke nfuß) , der anliegender L andwirt Albert Marwedel, Vertreter der Ak tion Fischotterschutz ( Dr. Osk ar Kölsch und Ank e Willharms) von den Vorstandsmitgliedern des Fischereivereins Frü h Auf Wienhausen ( Norbert Rode, H eik o Masemann, G uido Mey er, Dirk Wolk enhauer) begrü ßt werden, um gemeinsam erste Möglichk eiten zu disku tieren, z. B. erste Möglichke iten der Maßnahmenumsetzung. Da das S chwarzwasser stark ausgebaut ist und bei Niedrigwasser eher steht, k önnte zur Verbesserung der Fließgeschwindigk eit bei niedrigen Wasserstä nden eine Teststrecke mit Kiesbä nke n angelegt werden. Die Kiesbä nke fü hren gleichzeitig zu mehr S trukt urvielfalt im G ewä sser und sind wichtige L aichhabitate fü r die Fische. Die Maßnahme muss so gestaltet werden, dass sie keinen Einfluss auf den ordnungsgemäßen Abfluss und den Hochwasserabfluss hat. Dies ist gleichzeitig Voraussetzung fü r die U msetzbarke it. Zur Beschattung des S chwarzwassers und zur Reduzierung der Verkr autung wird geplant auf ca. 3 0 0 m eine Bepflanzung des südlichen Ufers durchzuführen. H ierbei sollen Erlen auf der Böschung und dahinterliegend heimische S trä ucher zum S chutz des Niederwildes gepflanzt werden. Der Fischereiverein Frü h Auf Wienhausen wü rde die Trä gerschaft fü r die genannten Maßnahmen ü bernehmen und sich, mit U nterstü tzung der Ak tion Fischotterschutz, um die Finanzierung der Maßnahme kü mmern. Alle Maßnahmen werden mit den Behörden und dem U nterhaltungsverband abgesprochen. Eine Zustimmung durch den Vorstand des U H V muss noch erfolgen. Die Ak tion Fischotterschutz unterstü tzt Angel- und Naturschutzvereine im Rahmen des Aller-Proj ek tes bei der Planung und Finanzierung von Naturschutzmaßnahmen an Fließgewä ssern. Der Fischereiverein hatte bisher schon zwei ca. einen Morgen große Rü ck zugs-Altarme fü r das S chwarzwasser auf eigene Kosten angelegt, damit nach der U nterhaltung im H erbst Fische und andere Wasserbewohner einen L ebensraum haben. G leichzeitig wurden schon vor ca. 1 0 Jahren 5 0 Kopfweiden und Erlen auf der S ü dseite des S chwarzwassers in H öhe S chwachhausen gepflanzt, die schon eine deutliche Beschattung des Wassers und eine Erhöhung der Fließgeschwindigke it erbracht haben.

Gemeinsame Begehung des Schwarzwassers/ Be Besprechung der Maßnahmen vor Ort

Angler im Celler L and

Durch Pflanzmaßnahmen des Angelvereins sind bereits krautfreie Zone und eine stärkere Strömung entstanden

Guido Meier, Norbert Rode, Dirk Wolkenhauer und Heiko Masemann nahmen an einem Workshop im Otterzentrum teil. Hier ging es um Renaturierungen von Fließgewässern. Das Schwarzwasser-Projekt wurde ebenfalls vorgestellt

„ Wir wü rden gern weiterhin dazu beitragen, das S chwarzwasser ök ologisch aufzuwerten und wieder L ebensrä ume fü r die Fische schaffen. Wir sind bei der U msetzung auf einem guten Weg“ , war das Fazit des Vorsitzenden des Fischereivereins Frü h Auf Wienhausen, Norbert Rode, am Ende der Begehung.

Kopfweiden wurden geschnitten und eine Brücke wurde gebaut Beim diesj ä hrigen U mwelttag des Fischereivereins Frü h Auf Wienhausen ü ber 2 0 S portka meraden in drei Arbeitsgruppen Kopfweiden geschnitten, Mü ll gesammelt und eine Brü cke gebaut. Eine G ruppe unter der L eitung von H eiko Masemann schnitt die letzten 9 Kopfweiden am Oppershä user Kanal. S chon im fü nften Jahr werden hier nach und nach die hoch ausgewachsenen Bä ume geschnitten. Ein Teil des H olzes wurde fü r 2 5 neue S teckl inge genommen, die demnä chst eine Flä che des Fischereivereins Celle begrü nen werden. Der 1 . Vorsitzende H orst Ahlvers ließ es sich nicht nehmen, selbst die S teckl inge mit seinem G ewä sserwart Matthias Buske vor Ort abzuholen. Im nä chsten Jahr sollen die Kopfweiden am S chwarzwasser im Bereich der G emarku ng S chwachhausen geschnitten werden. Eine zweite Arbeitsgruppe unter L eitung von Dirk Wol-

S eite 2 1

Frü h Auf Wienhausen e. V.

www. fruehauf-wienhausen. de ke nhauer sammelte Mü ll entlang der G ewä sser und einiger Wirtschaftswege und ko nnte neben Kunststoffverpack ungen auch einige Reifen und alte G artenstü hle einsammeln. Am Teich H oppe am Ortseingang von Wienhausen wurde der Einbau einer Eisvogelbrutröhre vorbereitet und die U fer fü r eine G raseinsaat vorbereitet. Eine dritte Arbeitsgruppe schließlich ersetzte eine durch H ochwasser und Feuchtigke it abgä ngige Brü cke ü ber einen G raben am Einlauf des Mü hlengrabens in die Aller. Die G emeinde Wienhausen hatte hier vor Jahren fü r S paziergä nger eine Brü cke errichtet, die aber im L aufe der Jahre nur noch aus einem Balke n bestand. U nter der L eitung des U mweltobmanns G uido Meier erstellte der Verein aus eigenen Mitteln eine neue Brü cke . Damit Regen und H ochwasser dieser Brü cke nichts anhaben kö nnen, wurde eine U nterko nstrukt ion aus Eiche gewä hlt, die mit U -Eisen etwas erhöht angebracht wurde. S paziergä nger und Angler haben j etzt wieder einen sicheren Ü bergang zu der landschaftlich schönen Mü hlengraben-Mü ndung.

Mitglieder von Früh Auf Wienhausen beim Schnitt der Kopfweiden

sowie die Ablaufrinne zwischen den beiden Mönchen.

In der Mitte des Teiches wurde nicht gebaggert, da dort Teichrosen und Teichmuscheln ihr Zuhause haben.

Nach einer Woche war die Arbeit getan und es wurden auf der Nordseite eine Eisvogelröhre eingebaut und ortstypische Bäume und Sträucher gepflanzt. Zur Begrü nung der U fer trafen sich einige Jugendbetreuer und harkt en ein Weidegras ein, von dem leider bisher nicht alles aufgelaufen ist. Mittlerweile sind die Baggerarbeiten auf der Nordseite nicht mehr sichtbar, da die Natur sich diese Flä che wieder zurü ck geholt hat. Zum S chutz der hier lebenden Tiere ( ein Rehki tz wurde hier zur Welt gebracht, Enten brüteten hier, der Graureiher ist häufiger Gast) ist die Nordseite nicht mehr zu betreten und wurde gesperrt. Fü r Kleinlebewesen wurde eine S enk e mit Wasser überflutet, sodass hier Wirbellose ein schönes Biotop haben. Im Frü hj ahr wird der Verein hier mehrere Familienangeln anbieten- die Termine stehen in der Mä rz-Ausgabe dieser Zeitung, auf Facebook ( Fischereiverein Frü h Auf Wienhausen) und im Internet auf der H omepage.

Die neue Holzbrücke über einen Graben an der Müh Mühlengraben-Mündung in die Aller

Teich Hoppe wurde neu angelegt U nser Teich fü r G emeinschaftsangeln, Teich H oppe am Ortsteingang von Wienhausen, war in die Jahre geko mmen und teilweise stark verlandet. Im Februar 2 0 1 5 rollte schließlich der Bagger an und gestaltete die U ferlinien neu

S eite 2 2

Angler im Celler L and

Frü h Auf Wienhausen e. V. www. fruehauf-wienhausen. de

Jugendfreizeit auf Langeland Wie schon im letzten Jahr sind wir wieder mit den „ G roßen Kindern“ fü r eine Woche zum Meeresangeln nach L angeland aufgebrochen. Aber schon der S tart stand unter schlechten Vorzeichen: Nichts als Regen, soweit das Auge reichte und dann auch noch ein S tau nach dem anderen auf der Autobahn! S o k amen wir mit 3 S tunden Verspä tung auf unserem Campingplatz an.

Stau und Regen auf der Autobahn

U nd dann ging es mit schlechten Nachrichten weiter. Die ganze Woche war S turm angekü ndigt und an das Fischen vom Boot aus war eigentlich nicht zu denke n. Aber die Betreuer und auch die Kids hatten j a Ausweichmöglichk eiten. U nd so wurden die Angeln fertiggemacht und dann auf zum Fischen von der Mole! Tatsä chlich waren hier die Fä nge gar nicht schlecht: diverse Plattfische, jede Menge Heringe und auch mal ein kleiner Dorsch gingen an den H ake n. U nd dann, am vierten Tag mit S turm und Regen ka m doch noch der Moment der Ausfahrt mit dem Boot. Wir hatten ein großes, ca. 2 Tonnen schweres und 7 Meter langes Rettungsboot mit einem kr ä ftigen Dieselmotor. Aber die Wellen waren immer noch sehr mä chtig und bei einigen Anglern, egal ob G roß oder Klein, verfä rbte sich das G esicht recht bald in Richtung blass bis grü n! Trotzdem wurden die Ruten zum Einsatz gebracht und die ersten Dorsche, einige Mak relen und ein H ornhecht lagen bald im Boot.

och sehen alle fit aus

wir beschlossen, einen Tag eher zurü ckzu fahren. Aber nä chstes Jahr wollen alle wieder mit!

Einladung zum Umwelttag 2016 H allo liebe Angelfreunde, wir wollen am Samstag, den 13.02.2016, wieder unseren U mwelttag veranstalten und an diesem Tag einige Arbeiten durchfü hren. Treffen ist diesmal um 09:00 Uhr in S chwachhausen/ Allerbrü cke . Danach werden wir uns aufteilen und die geplanten Arbeiten angehen. Nach vollbrachter Arbeit wollen wir, wie gewohnt, ein deftiges Mittagessen in einer G aststä tte ( offen ) zu uns nehmen. Ich hoffe auf zahlreiche Beteiligung und auf einen geselligen Vormittag. Anmeldungen und wo es hingeht werden wie gewohnt auf der JH V beka nnt geben. Ich wü nsche allen Mitgliedern frohe Feiertage und einen guten Rutsch in das Neue Jahr. Bis bald und Petri H eil Euer U mweltobmann G uido Meier

Abangeln Jugend L inus Kamin errang den Poka l.

Linus Kamin mit einem schönen Karpfen

Die Sieger beim diesjährigen Abangeln der Jugend

Besonders gut hat Jobst gefangen! U nd das obwohl die S eekr ankh eit ihn voll im G riff hatte und er fast vor j edem Drill erst noch k rä ftig spuck en musste. Das k ann man einen begeisterten und motivierten Angler nennen. Doch der S turm k am noch stä rk er zurü ck ! Darum haben

Angler im Celler L and

S eite 2 3

Frü h Auf Wienhausen e. V.

www. fruehauf-wienhausen. de

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 07.02. 2016 um 14.30 Uhr im Gasthaus Mühlengrund, Wienhausen Tagesordnung: 1 . 2 . 3 . •

4. 5 . 6 . 7 . 8 . 9 .

Begrü ßung und Feststellung der Beschlussfä higk eit Verlesen und G enehmigen des Protoko lls der letzten JH V Jahresrü ckb lick ( Vorstand) Bericht: S portwart ( mit Ü berreichung der Poka le) Kassenbericht ( incl. Bericht des G eschä ftsbetriebs) Prü fungsbericht der Kassenprü fer und Entlastung des Vorstandes Neuwahl eines Kassenprü fers Beschlussfassung ü ber Änderungen der S atzung H aushaltsvoranschlag fü r das G eschä ftsj ahr 2 0 1 6 Anfragen

Das Kaiserangeln k onnte unser G . Jok isch fü r sich entscheiden. Beim Abangeln k onnte S ven Kroll den Eisvogelpoka l fü r sich gewinnen. Ich freue mich schon auf die S aison 2 0 1 6 mit Euch ! Ich wü nsche Euch und Eurer Familie eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins Jahr 2 0 1 6 . Ich hoffe man sieht sich dann wieder am Wasser. . . . . Petri H eil Euer S portwart S tefan Fischer

Abschlussangeln auf Forellen Auch im diesem Jahr haben wir wieder ein Jahresabschlussangeln auf Forellen veranstaltet. Es nahmen 8 Jugendliche und Elternteile daran teil. Bei k altem Wind und allen möglichen Ködern und heißem Kaka o wurden am S chluss 2 3 Forellen gezä hlt. Nach einer heißen Erbsensuppe wurde die Preisverteilung vorgenommen. Mit 4 Forellen erhielt L ouis Bondzio den 1 . Preis. Bei der Jahreswertung wurde mit 8 5 9 0 Punkt en L inus Kamin der Jugendkö nig 2 0 1 5 .

Anträ ge fü r die JH V mü ssen bis zum 2 4. 1 2 . 2 0 1 5 beim 1 . Vorsitzenden eingereicht sein.

Satzungsänderungen zur Beschlussfassung auf der Jahreshauptversammlung L iebe S portka meradinnen, liebe S portka meraden, wir mü ssen erneut nach 2 0 1 1 unsere S atzung der S teuergesetzgebung und U rteilen zum BG B anpassen. Insbesondere im § 1 mü ssen die steuerrechtlichen Ziele des Vereins genauer und umfassender definiert werden. Des Weiteren mü ssen die Zahlung von Aufwandsentschä digungen und entgeltlichen L eistungen ausdrü ck lich in der S atzung geregelt sein. Letztlich muss im Falle einer Auflösung die Gemeinnützigke it des Bevorteilten kl ar geregelt sein. S ie kö nnen den S atzungsentwurf auf der H omepage ( www. fruehauf-wienhausen. de) oder im Angelgeschä ft S chmidt in Wienhausen einsehen. G ern senden wir Ihnen auch per Mail oder Post den ko mpletten S atzungsentwurf zu.

Der Sportwart berichtet Das Angelj ahr 2 0 1 5 neigt sich dem Ende ! Rü ckb licke nd ka nn ich sagen schade, dass das schon wieder vorbei ist, aber das nä chste Angelj ahr ist j a nicht mehr fern. Wieder haben wir 2 0 1 5 bei den G emeinschaftsangeln sehr viel S paß gehabt und gefangen haben wir auch ganz gut. Ahh und siehe da, mit dem S paß k ommt auch der Erfolg ! Man hilft sich gegenseitig, mal ein Tipp hier und einer da und k omischer Weise k lappt das ganz gut. Das Königsangeln bei sehr viel Wasser von oben k onnte S tefan Fischer fü r sich entscheiden. Den Raubfischpokal gewann B. Leppingwell.

S eite 2 4

Wir trauern um unseren Freund, Kameraden und unser Ehrenmitglied

Hansi Schirrmacher der k urz nach seinem 8 5 . G eburtstag im August 2 0 1 5 verstarb. S eit der G rü ndung des Vereins 1 9 7 5 war H ansi Mitglied im Fischereiverein Frü h Auf Wienhausen und bereicherte durch seine Ak tivitä ten das Vereinsleben. 1 9 7 5 gehörte er zu den G rü ndern des Vereins, war einige Jahre Vorsitzender und spä ter lange Jahre Vorstandsmitglied. Der Verein ehrte ihn durch die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft, die er einstimmig erhielt. Fü r uns war es bedeutsam, dass er auf zahlreichen Veranstaltungen ak tiv mithalf - immer mit einem S cherz auf den L ippen - und hierbei den Vorstand stets unterstü tzte. Er war ein positiver Mensch, der den Verein durch seine Art wesentlich prä gte. Dafü r, lieber H ansi, danke n wir dir von H erzen. Du bleibst in unserer Erinnerung. Fü r den Vorstand des FV Frü h Auf Wienhausen Norbert Rode

Angler im Celler L and

Frü h Auf Wienhausen e. V. www. fruehauf-wienhausen. de

Fangliste 2 0 1 5 des Fischereivereins Frü h Auf Wienhausen

Ausgefü llt zurü ck senden an: Name:

S chmidts Angelcenter H auptstr. 2 8 2 9 3 42 Wienhausen email: angelschmidt@

S traße:

t-online. de

PL Z/ Ort:

Fax : 0 5 1 49 8 1 6 5 oder Persönliche Abgabe

Telefon/ Fax :

Meine Anschrift hat sich geä ndert

Gewässer

G ewicht in Kilo

Gewässer der Pachtgemeinschaft

Gewässer des Fischereivereins

U nteraller Mittelaller Mittelaller Mittelaller Wehr Celle Wehr Wehr Wehr bis Osterloh Oppers- L anglingen G renze bis hausen bis bis Wehr L Allerplack - Wehr Celle OppersWehr graben hausen Osterloh

Oberaller Schwarzw S traßenasser brü ck e anglingen bis Wehr L anglingen

Unterer Mühlengraben bis Kolk

Oberer Mühlengraben bis Wien hausen

Schleusenkanal Oppershausen

Teich Eicklingen

Fischart

Aal

k g

Äsche

k g

Aland

k g

Barsch

k g

Barbe

k g

Brassen

k g

Döbel

k g

Forelle

k g

H echt

k g

Karpfen

k g

S chleie

k g

Rotauge

k g

Rotfeder

k g

Wels

k g

Zander

k g

Weißfisch

k g

Q uappe S onstige:

k g k g

G esamt

k g

Zum Erhalt der neuen Angelpapiere ist die Rü ck gabe dieser Fangliste G rundvoraussetzung !!! Ich habe in diesem Angelj ahr den G ewä ssern k einen fangfä higen Fisch entnommen: Anzahl der G ewä sserbesuche in diesem Jahr:

Angler im Celler L and

(bitte ggf. ankreuzen)

Wichtig, bitte unbedingt angeben !

S eite 2 5

Frü h Auf Wienhausen e. V.

www. fruehauf-wienhausen. de

Mobil: 0173-9421407

S eite 2 6

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

Irgendwann braucht jeder ein Dach von Hoffmann!

Räumlichkeiten für Ihre Feier von 10 - 180 Personen vorhanden. Gerne beraten wir Sie!

Besser leben.

Angler im Celler L and

S eite 2 7

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

Der Vorstand hat das Wort Liebe Angelfreundinnen und Angelfreunde, H auptthema dieser Dezemberausgabe ist die unerfreuliche Entwickl ung im Fischereiverein Celle. U nd dies betrifft nicht nur den Celler Verein, sondern uns alle. S o war der AS V gezwungen, Ende Okt ober ein S ondermitteilungsblatt ( AS V Akt uell) an alle Vereinsmitglieder zu versenden, um noch rechtzeitig zum Kartenabend und zur Weihnachtsfeier einzuladen. Wir wü nschen uns nichts sehnlicher, als dass der altehrwü rdige Fischereiverein Celle wieder in ruhiges Fahrwasser zurü ck ke hrt und besonnen in die Zuku nft gefü hrt wird. Wenn wir dies unterstü tzen kö nnen, werden wir selbstverstä ndlich dazu beitragen. Durch den Wegfall der S eptember-Ausgabe ist vorliegende Ausgabe natü rlich entsprechend umfangreicher. Es ist sozusagen ein Rü ckb lick auf die ( fast) ko mplette Angelsaison 2 0 1 5 . U nd diese Berichte wollen wir unseren Vereinsmitgliedern natü rlich nicht vorenthalten – auch wenn sie vielleicht nicht mehr brandakt uell sind. Im AS V geht derweil alles seinen gewohnten G ang. Allerdings mü ssen im Januar die Vorstandsposten 2 . Vorsitzender und S portwart neu besetzt werden. Peter S ko dzik und Detlef Becke r werden ihre Vorstandsarbeit aus gesundheitlichen G rü nden nicht mehr fortfü hren kö nnen. Wir wü nschen allen Vereinsmitgliedern angenehme Feiertage im Dezember und viel Angelglü ck im ko mmenden Jahr. Der Vorstand des AS V

Der neue Slogan zum Logo des ASV „Unser Wir ist der Verein“, so lautet der neue Slogan unseres ASV. Immer häufiger sind am Wasser blaue S oftshellj acke n, blaue Pullovern oder blaue T-S hirts zu entdecke n. U nd dann sind da noch die neuen Banner – ebenfalls mit unserem L ogo und dem S logan. U nscheinbar im Transport, schnell aufgebaut und ausgezogen sorgen sie regelmä ßig fü r einen Aha-Effekt . Edel und hochwertig. Kü nftig stä ndiger Begleiter auf unseren G ruppenfotos. Damit stellen wir auch nach außen dar, dass wir nur zusammen das Vereinsleben und unser Anliegen – Angeln an intakt en G ewä ssern – voranbringen kö nnen. U nser Vereinska merad Olli Worthmann hat sich danke nswerterweise hier um alles gekü mmert. Vielen Dank dafü r Olli. U nser W ir ist der V erein. W ir – möchten einen intakt en Verein W ir – möchten einen k ameradschaftlichen U mgang miteinander W ir – brauchen ke in peinliches „ Theater“ und Kompetenzgerangel W ir – nehmen unsere Pflichten im Verein wahr und es gibt bestimmt noch viele weitere „ Wir“ . F. H .

Ansprechpartner im ASV Winsen (Aller) e.V. 1. Vorsitzender Ryszard Szewenko Celler Straße 53a 29308 Winsen (Aller) Tel: 0 51 43 - 35 26 Mobil: 01 52 - 29 24 59 36 Email: [email protected] 2. Vorsitzender Hans-Peter Skodzik Kniprodestr. 4 29225 Celle Tel: 05141-9782100, Mobil: 0171-7274807 E-Mail: [email protected] Schriftführer/Internet Sascha Schulze Fabricestraße 16a 29221 Celle Tel. 0151-68832689 Email: [email protected]

S eite 2 8

Kassenwart Franz Meyer Trift 20 29323 Wietze Tel: 0 51 46 - 91 92 19 Email: [email protected]

Jugendwart Frank Haake Wickers Immberg 10 29308 Winsen (Aller) Tel: 0 51 43 - 91 10 11 Email: [email protected]

Sportwart Detlef Becker Immenweg 4, 29225 Celle, Tel.:05141/9340880 Email: [email protected]

Stellvertretender Jugendwart Andre Richardt Steinkamp 41 29313 Hambühren Email: [email protected]

Gewässerwart Stefan Bollien Lerchenkamp 25 29323 Hornbostel Tel.0173-7562792 E-Mail: [email protected]

ASV Winsen / Aller IBAN: DE17257500010059922047 BIC: nolade21cel Kreditinstitut: Sparkasse Celle

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

Neuer Informationskasten Einen Arbeitsdienst der etwas anderen Art leisteten unsere Vereinsk ameraden Oliver Worthmann und Bj örn Koch. Nach dem Motto „ AS V Akt uell j etzt auch manuell“ bauten sie einen neuen Informationska sten und montierten ihn an einem schönen Freitagabend vor dem Angelshop von Klaus Malik. S omit stehen unseren Vereinsmitglieder wichtige Informationen wie anstehende Angeln, Jahresrü ck blick e, Berichte und Fotos zuk ü nftig nicht nur digital ü ber die H omepage zur Verfü gung, sonder werden auch auf diesem Weg regelmä ßig zur Verfü gung gestellt. Vielen Dank fü r euren Einsatz Olli und Bj örn. Der Vorstand

Baggereinsatz am Kalker S eit dem 1 8 . 0 2 . 2 0 1 5 haben unsere Fische am Kalke r an einigen S tellen wieder mehr Wasser unter den Brustflossen. Die Firma FARO testete einen brandneuen Bagger, der kü nftig besonders fü r Wasserarbeiten zum Einsatz k ommen soll. Am frü hen Vormittag rü ck ten mehrere Mitarbeiter an und vertieften zunä chst den Durchbruch am Jugendteich. Danach wurde der Einsatz an der Verbindung zwischen den Teichen 2 und 4 fortgesetzt. Wer diese S telle bisher problemlos mit G ummistiefeln passieren k onnte, dü rfte j etzt auch mit Watstiefeln ke ine Chance mehr haben, das andere U fer trocke n zu erreichen.

Anschließend wurden die Arbeiten am Teich 3 fortgesetzt. Nach gut 5 S tunden war alles erledigt. Die Vertiefungsarbeiten waren notwendig geworden, nachdem sich in den letzten Jahren die Verbindungsstellen immer weiter durch nachsack enden S and zugesetzt hatten. Das Besondere: Die Firma FARO fü hrte diese Baggerarbeiten fü r den AS V absolut ko stenlos aus. Der Angelsportverein bedank t sich ganz herzlich fü r diesen

Angler im Celler L and

großzü gigen Einsatz. Der Vorstand

Anangeln 2015 Nach der langen Winterpause ging es am S onntag, den 2 6 . 0 4. wieder hochmotiviert zum allj ä hrlichen Anangeln. Beim Treffen um 6 . 0 0 U hr war die Kulisse am Kalke r noch von S onnenschein geprä gt und die Temperaturen waren relativ angenehm. Pü nk tlich um 7 . 0 0 U hr gab unser S portwart Detlef Becker den Startschuss. Die Saison war somit offiziell eröffnet und die Köder tauchten ab in das noch ka lte Wasser von Teich 4, ke in einfaches Angeln. Zudem verabschiedete sich bald darauf die S onne und ü berließ grauen Regenwolke n den H immel. Der schlaue Angler war natü rlich vorbereitet und widerstand dem Dauerregen unter dem schü tzenden Angelschirm. U m 1 0 . 3 0 U hr beendeten wir planmä ßig unser Anangeln. Beim großen Zusammentreffen an der Vereinsgarage war von langen G esichtern ü ber leichtes S chmunzeln bei den Teilnehmern alles vorhanden. Es folgte die entscheidende Auswertung durch S portwart Detlef Becke r. Insgesamt nahmen 3 5 Angler an der Veranstaltung teil und es wurden von 7 Fä ngern 1 0 Fische mit einem G esamtgewicht von 1 6 ,3 6 5 Kg gefangen. Nun wurde es spannend, und der S portwart verk ü ndete die Namen der besten Angler vom Anangeln 2 0 1 5 . Das Feld der Platzierung wurde von hinten verkü ndet. Platz 3 belegte L eonid S mirnow mit 1 Fisch und einem G esamtgewicht von 2 8 1 5 G ramm. Platz 2 sicherte sich Tim Malik bei seinem ersten Angeln mit den Erwachsenen, mit 1 Fisch und einem G esamtgewicht von 3 0 9 0 G ramm. Dann wurde Platz 1 aufgerufen und den belegte Dieter S churig, dem die gute L aune schon ins G esicht geschrieben war, mit 4 Fischen und einem G esamtgewicht von 9 7 45 G ramm. G lü ck wü nsch Dieter!

Nach der S iegerehrung machten wir ein schönes G emeinschaftsfoto - eingerahmt von den beiden neuen Vereinsbannern. Auffä llig, wie viele Vereinsmitglieder bereits die blauen Jack en oder Pullover mit dem neuen Vereinsslogan trugen. Bei G egrilltem, frischen S alaten und k ü hlen G eträ nke n ließen wir die Veranstaltung in gemü tlicher Runde auskl ingen. Zum Abschluss noch mal herzlichen Dank an die H elfer und Mitwirke nden bei der Organisation und Planung

S eite 2 9

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

der Veranstaltung, denn ohne diese Vorbereitungen im Vorfeldwä re eine solch runde S ache nicht möglich. Bj örn Koch

Königsangeln Am 0 6 . 0 9 . 2 0 1 5 trafen sich 3 3 Angler des AS V zum diesj ä hrigen Königsangeln. Die Wettervorsagen sahen mies aus und genauso mies traf das Wetter ein; Dauerregen und eine steife Brise machten das Fischen nicht leicht. Trotzdem bissen die Fische - zumindest in einem Teilabschnitt - recht gut. Insgesamt lagen am Ende ü berwiegend die Angler vorne, die von Beginn an ko nstant auf die Feederrute setzten. S o ko nnte sich in der Tageswertung S ascha S chulze mit 1 4 Fischen und 7 0 6 5 g durchsetzen, G rundlage fü r dieses gute Ergebnis waren drei gute Brassen. Zweiter wurde Klaus Malik mit 8 Fischen und 1 9 40 g und dritter Bernd S plitt mit 4 Fischen und 1 7 45 g. In der zweiten Wertung ging es um den begehrten Königstitel. H ier legte S ascha S chulze, bei dem gewoals erstem gewo seigen wurde, mit sei nen drei Brassen von 1 8 6 0 g, 1 7 7 5 g ordentund 1 7 6 5 g ordent lich vor. Doch es sollte noch spannend werden, da noch einige gute Fische von den anderen Teilnehmern gefangen wurden. L etztendlich reichte es j edoch fü r ihn und alle drei Fische waren schwerer als die sonstigen Brassen und ein sehr guter Döbel. H erzlichen G lü ckw unsch S ascha! Der Vorstand

Abangeln Am 0 4. 1 0 . 2 0 1 5 stand das diesj ä hrige Abangeln auf dem Programm. Die gefallenen Te m p e r a t u r e n waren k ein gutes Omen fü r das gemeinsame Fischen am Kalk er. Bek anntlich reagiert gerade der Weissfische auf solche Wetterumbrü che an diesem G ewä sser besonders und rü gt die Angler regelmä ßig mit geringer Beisslaune. Gefischt wurde wie immer mit einer Rute über die Dauer von 3,5 Stunden. 23 Vereinska meraden stellten sich der H erausforderung und bek amen es kn ü ppeldick zu spü ren. S chon nach der ersten H ä lfte des Fischens war kl ar, dass j eder maßige Fisch an diesem Tag fü r eine vordere Platzierung ausreichen ka nn. Es wurde in j eder Bucht probiert und alle „ Wundermittel“ wurden aus den Taschen geholt. Doch manchmal gibt es Tage, da geht einfach gar nichts. U nd heute war so ein Tag. 2 3 Angler … 2 3 S chneider! Dies ko mmt selten vor, aber so ist es halt. Doch halt … einen Fä nger gab es trotzdem: Klaus Malik landete diesen schönen S tuhl - gute 4,8 kg schwer - nach langem und hartem Drill. U nd so waren die

S eite 3 0

Bäckerei · Konditorei Café

Ihre Ladenbäckerei mit Café und Außenterrasse in Winsen in der Kananonenstr. 7 und in Wietze in der Nienburger Str. 6! Wir bieten Ihnen: • Frische Brötchen • belegte Brötchen • leckere Backwaren • Kaffee und Kuchen • kleine Snacks • Torten Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

langen G esichter durch diese S tory dann auch schnell wieder verflogen. Petri H eil Klaus ; -) S ascha S chulze

Wir sorgen für Ihre Gesundheit!

STORCHEN-APOTHEKE Rosita Maurer Poststraße 18, 29308 Winsen/Aller Tel.: 0 51 43 / 91 11 88 Fax: 0 51 43 / 91 11 89 [email protected]

Bezirksfischen Wie j edes Jahr trafen sich die Vereine aus dem Bezirk 1 7 ( Aller/ Celle) am frü hen Morgen des 1 3 . S eptember 2015 zum gemeinsamen Hegefischen um den ehrenvollen Titel des Bezirksm eisters. Mit dabei waren der AS H aus Wienhausen, der AS V aus Winsen/ Aller und der AS V Wasserfreunde Nienhagen. G eangelt wurde in H ambü hren am Friedhof und nachdem die S onne aufgegangen war, beglü ck te uns Petrus mit einem blauen H immel. Bei einem morgendlichen Kaffee um 6 U hr in der Frü he begrü ßten sich alle Teilnehmer und neben S malltalk im „ Anglerlatein“ wurden S peku lationen ü ber mögliche S ieger angestellt. Nach Verlosung der S tartnummern suchten die Teilnehmer ihre S itzplä tze. Als alle ihre Plä tze gefunden hatten, wurde rasch aufgebaut, weil bereits um 7 Uhr angepfiffen wurde. Besonders bissig war an diesem Tag Weißfisch, zum Beispiel Brasse und Rotauge. Als um 11 Uhr der Abpfiff erklang, mussten die Ruten nach vier S tunden aus dem Wasser geholt werden. Nun begann das Wiegen und das Bangen, weil j edes G ramm der gefangenen Fische zä hlte. Der S ieger blieb aber zunä chst ein G eheimnis des Bezirk ssportwartes. Zur S iegerehrung trafen sich alle im Vereinsheim des Celler e. V. Bei Wurst, Fleisch, S alat und einem k ü hlen G eträ nk ließen die Teilnehmer zunä chst den Angeltag Revue passieren. Als alle gesä ttigt waren, wurden endlich die Platzierungen bek annt gegeben. Der S ieger des Tages war Robert Szyszka mit kn app 4 kg Fisch. Es gab wie immer schöne S achpreise und niemand ist leer ausgegangen, denn auch die Nichtfä nger wurden bedacht. M. H .

Angler im Celler L and

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8:00 - 19:00 Uhr Samstag 8:00 - 13:00 Uhr

Poststr. 13 a 29308 Winsen Tel.: 0 51 43 - 4 12 Öffnungszeiten: Di. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Unseren Kunden ein besinnliches Weihnachtsfest und

einen guten Start ins neue Jahr 2016 Vielen Dank S eite 3 1

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

Freundschaftsangeln mit ASH Wienhausen Am 0 3 . 0 5 . 2 0 1 5 . fü hrten wir mit unserem befreundeten Angelverein AS H Wienhausen unser allj ä hrlich im Wechsel stattfindendes Freundschaftsangeln durch. Wir trafen uns mit insgesamt 1 8 Teilnehmern an unseren Vereinsteichen am Kalke r. Nach einem S pießrutenlauf um unser Vereinsgewä sser starteten wir pü nk tlich um 7 . 0 0 U hr mit dem Angeln. Bei schönem Wetter und guter L aune vergingen die S tunden wie im Fluge. Die Auswertung ergab 6 Fä nger mit insgesamt 9 Fischen und einem G esamtgewicht von 1 3 ,45 Kg. Der erste Platz mit 2 gefangenen Fischen im G esamtgewicht von 5 8 0 0 G ramm ging an Oliver Worthmann. Den zweiten Platz mit 2 gefangenen Fischen ( 3 8 6 0 G ramm) ließ sich der 1 . Vorsitzenden vom AS H Wienhausen, Manfred S tenzel, nicht nehmen. 1 gefangener Fisch ( 3 2 0 5 G ramm) reichte H olger Wellendorf immerhin noch fü r Platz 3 . Damit war kl ar, wer beim Freundschaftsangeln diesmal etwas mehr G lü ck auf seiner S eite hatte. Der AS V Winsen k onnte seinen H eimvorteil nutzen. U nd so musste schließlich Vorj ahressieger Arne H antelmann ( AS H ) schweren H erzens den leicht angestaubten Wanderpok al an den AS V Winsen ü berreichen. ieNach der S ie gerehrung machten wir ein Erinnerungsfoto und ließen den Tag gemü tlich auskl ingen.

Von Westen her wurde fü r diesen Tag eine S turmfront erwartet. Keine guten Vorzeichen. Aber – der stü rmische Wind erreichte das Ostseegebiet erst am Nachmittag, so dass in den Stunden davor ein gepflegtes und erfolgreiches Fischen auf die Ostseerä uber möglich war. Jeder fing seinen Fisch und alle hatten ihren Spaß. Am Abend ging es dann direkt zurü ck nach Winsen. „ Fahren wir im nä chsten Jahr wieder? “ lautete die Frage von vielen Teilnehmern. Oliver Worthmann und Frank H aake

ASV Feeder-Tandemangeln 2015 Beim Tandemangeln wird in 2er Teams gefischt. Und in diesem Falle ausschließlich mit der Feederrute. Insgesamt 9 Teams gingen am 1 8 . Ok tober an den Start. Gefischt wurde in der Aller oberhalb der Oldauer S chleuse im Bereich H asselmannsche/ Wolfsburger Kuhle. Es ging wieder um den von Klaus Malik vor 2 Jahren gestifteten Wanderpoka l. Das Wetter war gut, dennoch blieben 4 Teams ohne Fangerfolg. Doch welche beiden Angler ko nnten nun den begehrten Poka l mit nach H ause nehmen? Etwa die Vorj ahressieger Franz Meye r und Peter S ko dzik? Oder doch die Favoriten und S ieger aus 2 0 1 3 Richy S zewenko und L eonid S mirnow? Aber es ka m alles ganz anders. Ein Team ko nnte 7 Fische landen und sicherte sich mit deutlichem Vorsprung den S ieg im diesj ä hrigen Feeder-Tandemangeln:

Bj örn Koch

ASV-Hochseeangeltour 2015 Nach vielen Jahren der Abstinenz veranstaltete der AS V Winsen endlich wieder ein H ochseeangeln. Die Nachfrage war entsprechend groß. Mit dem Bus der Firma Reichmeister fuhren am S amstagmorgen 3 5 erwartungsfrohe AS V-Mitglieder von Winsen aus los. Zielhafen Warnemü nde. Am Kai warteten bereits die zwei gebuchten Kutter der roten Flotte.

Oliver Worthmann und Jan Kahle.

Die Freude ist beiden Anglern auf dem Bild anzusehen. H erzlichen G lü ckw unsch! F. H .

Richtigstellung In der Mä rz-Ausgabe hatte sich ein bedauerlicher Fehler eingeschlichen, den wir hier richtig stellen wollen. Nicht L eon Fendler sondern L eon Kempa ko nnte sich in der S aison 2 0 1 4 ü ber drei Titel freuen. Ehre wem Ehre gebü hrt. Deshalb an dieser S telle noch einmal die Ehrung der Jugendlichen 2 0 1 4: Jugendkö nig Jahreswertung Casting Jugend

S eite 3 2

L eon Kempa L eon Kempa Julius H aake

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V. www. asv-winsen. de

G rößter Fisch Tandemangeln

L eon Kempa Nico L assestzk i & Q uentin Richardt

U nd auch die ak tuelle S aison ist fü r L eon Kempa prima gelaufen. Den Titel des Jugendk önigs und die Jahreswertung ko nnte er verteidigen. Beim Casting der Jugend holte er sich erstmals den Titel. Außerdem siegte er bei der Teamwertung des Tandemangelns. Nur beim größten Fisch der S aison schnappte ihm Julius H aak e den Pok al beim Raubfischangeln doch noch weg.

ü bernahm L eon Kempa mit 7 0 Punkt en zunä chst die Fü hrung, vor dem Titelverteidiger Julius H aak e und Kevin Jux – beide 6 6 Punkt e. Nach dem Angeln k onnten sich alle Protagonisten erst einmal stä rke n. U nser Betreuer S ven Dageförde wartete schon mit heißen G rillwü rstchen. U nseren

F. H .

Anangeln der Jugendgruppe Die schlechte Nachricht zuerst: Es regnete fast die ganze Zeit – nur zur S iegerehrung schielte die S onne etwas hinter den dichten Wolke n hervor. Immerhin. Die gute Nachricht: Es wurden Fische gefangen und zwar von allen Teilnehmern. Niemand blieb S chneider. Beim Anangeln 2 0 1 5 ko nnte das S uperergebnis des Vorj ahres noch einmal massiv erhöht werden. Es wurden von den 1 7 Kindern und Jugendlichen unglaubliche 2 5 2 Fische erfolgreich gelandet! Wahnsinn. Im S chnitt also gut 1 4 Fische pro Teilnehmer. S o gut wurde noch nie gefangen.

Robin Krü ger legte in der dreieinhalbstü ndigen Angelzeit 42 Fische vor, gefolgt von Julius H aake ( 3 4) und dem Vorj ahresbesten L eon Kempa ( 3 2 ) . G efangen wurden von Einigen ausschließlich Rotfedern, wä hrend Andere nur Rotaugen in ihre L iste eintrugen. Einigen wir uns mal auf Weißfische und klären die U nterschiede bei G elegenheit. Beim anschließenden ersten Casting-Durchgang

Angler im Celler L and

S eite 3 3

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

neuen G asgrill hatte er vorsorglich im S chutze des mitgebrachten Pavillons aufgebaut. S o musste niemand im Regen stehen. Zeitgleich zu unserem Fischen fand nebenan am Teich 4 wieder das Anangeln der Erwachsenen statt. Teich 4 ist aufgrund der Wassertiefe deutlich schwieriger zu befischen, besonders im Frühjahr. Die „Großen“ fingen natü rlich auch was – immerhin 1 0 Fische… Frank H aake , Jugendwart

Jugend-Königsangeln 2015 Die alte Königske tte hat ausgedient. Zum letzten Mal wurde sie beim Königsangeln prä sentiert. Wir haben einen neuen, großen Königspok al angeschafft. Modern und attrakt iv. U nd damit der neue „ Pott“ nicht zu anonym aussieht, haben wir die Jugendk önige der letzten 1 0 Jahre noch einmal darauf verewigen lassen. Der verbleibende Platz reicht immer noch fü r weitere 3 0 Könige. Jetzt aber zum diesj ä hrigen Königsangeln: 2 0 Jungangler waren angetreten, um am 7 . Juni von 7 . 0 0 U hr an den neuen Angelk önig zu ermitteln. Ein paar Worte vom Jugendwart, Auslosung der Plä tze und schon ging es los ans Wasser – an den Teich zwei. Aber es ke hrte nur ku rz Ruhe am Parkp latz beim Jugendteich ein. Denn bereits um 8 . 0 0 U hr rü ckt en die Kinder aus der G rundschule mit ihren Eltern an. Wir hatten sie zum S chnupperangeln eingeladen. Akt ive Nachwuchsarbeit eben. U nsere Betreuer standen schon bereit: Richy S zewenko , Klaus Malik, Andreas L assetzki , S onj a Buchbinder, U we Böse und Olli Worthmann. Kurze Info ü ber den Ablauf der Veranstaltung an die Eltern, Verteilung der Kids auf die Betreuer und ab ans Wasser. Die Fische warteten schon. G egen 1 1 . 0 0 U hr beendete unsere Vereinsj ugend das Fischen. Jetzt stand noch der 2 . Durchgang des diesj ä hrigen Casting-Turniers auf dem Programm. U nd auch hier k onnte L eon Kempa mit einer tollen 7 8 er Runde seinen Vorsprung noch ausbauen. Fast uneinholbar. Der entscheidende dritte und letzte Durchgang folgt dann im H erbst beim Abangeln. Die zwischenzeitlich zurü ck gek ehrten S chulk inder staunten nicht schlecht ü ber die Wurfkü nste unserer Jungs. Vom G rill gab es wieder lecke re Wü rstchen, die wie immer unser G rillmeister S ven Dageförde zubereitete. Dann die S iegerehrung. Zuerst die S chulki nder. Alle hatten Fischko ntakt und unser Vereinsboss Richy ließ es sich nicht nehmen, j edem Teilnehmer persönlich eine

S eite 3 4

Erinnerungsmedaille zu ü berreichen. Anschließend noch das Erinnerungsfoto mit der ganzen Mannschaft. Zeit für die Pokalhelden. Leon Kempa fing den längsten Fisch. Eine Brasse von 6 1 cm. U nd ko nnte damit seinen Vorj ahrestitel verteidigen. Den 2 . Platz sicherte sich Nico L assetzki mit einer 5 6 cm Brasse. Der 3 . und letzte Poka l war bis zum S chluss hart umkä mpft. Mit 1 cm Vorsprung hatte schließlich Robin Kleinert das G lü ck des Tü chtigen auf seiner S eite. Dank an alle, die mitgeholfen haben, diese Veranstaltung durchzufü hren. Weitere Fotos vom Königsangeln unter www. asv-winsen. de ( AS V-Akt uell) und auch auf der Website der G rundschule. Frank H aake - Jugendwart

Jugend-Nachtangeln 2015 Es ist kl ar, dass gerade fü r die j ü ngeren Mitglieder der Jugendgruppe ein Angeln ü ber Nacht ein besonderes Abenteuer darstellt. Außer Zelten, G rillen, Dunk elheit und L agerfeuer, hatte das Wochenende 1 7 . / 1 8 . Juli noch G ewitter und Platzregen im Angebot. Was auch der Ausrü stung einiges abverlangte.

Wä hrend die meisten erfahrenen Jungangler ko nzentriert angelten – und schöne Fische fingen, fanden die Jü ngeren das L agerfeuer und das Drumherum bald viel spannender. Allerdings ka nn man so auch ke inen Fisch fangen… Ab und zu mussten die Betreuer dem Treiben Einhalt gebieten. S chließlich erwarteten die Eltern, ihre Kids am nä chsten Tag wieder wohlbehalten in Empfang nehmen zu k önnen. Dieser Verantwortung sind wir Betreuer uns natü rlich bewusst. Die meisten von uns sind selbst Eltern.

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

Ein G ewitter am S amstagmorgen brachte nicht nur etwas Abkü hlung sondern auch eine gewisse H ekt ik mit sich. S chließlich entschlossen wir uns, das AS V-Pavillonzelt doch noch aufzubauen, um halbwegs im Trocke nen frü hstü cke n zu kö nnen. Zur S iegerehrung k am die S onne wieder durch. Nachdem L eon Kempa bei einer morgendlichen Rutenrettungsak tion nicht nur sein Reak tionsvermögen getestet, sondern dabei auch sein S martphone auf Wasserdichtigk eit ü berprü ft hatte, gönnten ihm natü rlich alle den Pok al fü r den größten Fisch. Dieser wä re sonst mit Abstand an die mitangelnden Betreuer gegangen – nur fischten diese außer Konkurrenz. U nser Dank geht an alle, die uns bei dieser Ak tion unterstü tzt haben. Weitere Fotos vom Nachtangeln unter www. asv-winsen. de ( AS V-Akt uell) . Die Jugendleitung

Gemeinschaftsgeder Erwachsenen profitieren und das Gemeinschaftsge fü hl im Verein zwischen Junganglern und „ alten H asen“ ko nnte gefestigt werden. Eine wertvolle Erfahrung fü r beide S eiten! Bereits im letzten Jahr musste die Jugendgruppe aufgrund einer Terminü berschneidung mit einem Erwachsenenangeln unter sich bleiben. Damals fischten ein erfahrener j ugendlicher Angler und ein Neumitglied gemeinsam in einem Team. Und das gefiel den Jungs so gut, dass sie entschieden, dies auch k ü nftig zu beizubehalten. Auf der einen S eite bedauern wir als Jugendleitung diese Entwickl ung, auf der anderen S eite hat sich dadurch die Organisation der Veranstaltung wesentlich erleichtert. Denn zu den angemeldeten Kindern und

Tandemangeln 2015 Viele Jahre fischten beim Tandemangeln jeweils ein Jungangler und ein Erwachsener in einem Team zusammen. Die Jugendlichen ko nnten von dem Wissen

0152 29245936

Angler im Celler L and

S eite 3 5

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

Jugendlichen brauchten wir möglichst die gleiche Anzahl an motivierten Erwachsenen zum Mitangeln. Oft gelang dies erst nach vielen Telefonaten – und leider zu oft auf den letzten Drü cke r. In diesem Jahr fischten 16 Mitglieder der Jugendgruppe in 8 Teams zusammen. Wie immer in Meißendorf. Nach dem Fischen und einem kl einen Casting-Durchgang ko nnte sich mit k nappem Vorsprung das Team L eon Kempa/ Tom Donner vor Julius H aak e und Diego S chröder den Wanderpoka l sichern. Weitere Fotos unter www. asv-winsen. de Frank H aake und André Richardt Jugendleitung

Jugend-Abangeln – Die Entscheidungen 2015 Die Zufahrt zum Jugendteich war diesmal recht anspruchsvoll. S chwere Maschinen hatten die beiden Wege bei den S andbergen total k aputt gefahren. Zusammen mit dem Regen der Vortage eine einzige Matsche. Die Autos, die diese H ü rde schafften, waren anschließend ein Fall fü r die Waschanlage. Andere Eltern ließen ihre Wagen gleich vor dem großen H indernis stehen und legten den Weg bis zum Treffpunkt am Jugendteich zu Fuß zurü ck.

ü ber die Ziellinie. Tagesbester wurde mit 7 8 Punkt en S ebastian Mirbach. Damit teilte er sich zusammen mit Julius H aake immerhin noch den 2 . Platz im Casting. Wer in der L age war, die geforderten 3 0 Punkt e auf die Arenbergscheibe zu werfen, hatte sich damit sogleich für das Raubfischangeln am 10.10. ualifiziert. Frank H aake , Jugendwart

ugend

Gefischt wurde im Teich 2. Gefangen wurde unterschiedlich – wie immer. Einige fingen bis zu 11 Fische, andere gar nichts. L eon ließ sich seine Fü hrung in der Jahreswertung j edenfalls nicht mehr nehmen. Platz 2 ging an Robin Krü ger der Julius H aake noch auf den dritten Platz verdrä ngen ko nnte. Die weiteren Poka le sicherten sich S ebastian Mirbach und Q uentin Richardt. Der 3 . und letzte Durchgang des Casting-Turniers war unspek tak ulä r. L eon brachte seinen großen Vorsprung

aubfischangeln

Es war der Tag der verpassten Chancen. Es gab etliche H echtattacke n auf die Köder, aber leider ko nnten nur wenige Fische gelandet werden. Den größten H echt fing unser stellv. Jugendwart Andr Richardt gleich am Morgen. 7 5 cm war er lang – j edoch außer Konku rrenz. Der 6 6 cm H echt von Julius H aake reichte dann schon fü r den Poka l „ G rößter Fisch der S aison 2 0 1 5 “ .

Es war die letzte gemeinsame Angelveranstaltung in diesem Jahr. Zum G lü ck war die Teilnahme am S amstag, 10. Oktober, mit 7 ambitionierten Raubfischanglern nicht so groß. Denn durch den Ausfall von 2 Jugend-

S eite 3 6

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

betreuern hä tten wir sonst echte Transportprobleme beko mmen. Nach dem Treffen am S chwimmbad teilten wir uns in G ruppen auf und ab ging es ans Wasser. Zunä chst fuhren alle an die Aller. Als „ Minimalziel“ gab der Jugendwart den motivierten Raubfischanglern noch mit auf den Weg, auf j eden Fall einen H echt von mehr als 6 1 cm L ä nge zu fangen, um die bis dahin fü hrende Brasse von L eon Kempa vom Thron zu stoßen. Das k lappte j a dann auch. Betreuer L ars Reschke schilderte: „ Der H echt war noch nicht ganz im Kescher, da hatte Julius seinem Freund L eon bereits die Whatsapp-Nachricht vom Ü bertrumpfen der Brasse geschickt “ . H ä tten wir alle Bisse an diesem Tag erfolgreich verwerten kö nnen, dann hä tten wir beim abschließenden Treffen am spä ten Nachmittag eine tolle H echtstrecke prä sentieren kö nne. H ä tte hä tte…… Nun j a, zu einem G ruppenfoto mit H echt hat es immerhin noch gereicht.

warm an diesem S amstagnachmittag Mitte Juni. Bei 7 0 % Regenwahrscheinlichke it ließen wir die Regensachen gleich im Auto und entschieden uns fü r die restlichen 3 0 % ohne Regen. Eine gute Entscheidung. Neun erwartungsfrohe Kinder zogen schließlich mit drei Betreuern los. Im G epä ck nur minimales Angelgerä t. Nach ku rzem Fußmarsch erreichten wir eine Pferdewiese an der Aller. Das G atter als erste H ü rde war schnell ü berwunden. Die Pferde standen weit entfernt im S chatten unter einem Baum – und blieben dort auch die ganze Zeit. Die Frage, ob der Zaun S trom fü hren wü rde, war schnell im Eigenversuch beantwortet. U ps. Zunä chst war Ködersuche angesagt. Durch die anhaltende Trock enheit war bald k lar, dass wir k aum Wü rmer finden würden. Vielleicht direkt am bzw. im Wasser? Dort wurden die Kinder dann auch schnell fü ndig. Köcherfliegenlarven. Einer der besten Köder überhaupt. U nd ko stet nichts. Aber welcher ( Jung) -Angler k ennt die denn heute noch im Zeitalter von Boilies, Power-Bait, S martphone und Online-S pielen? Die S uche verlegte sich also zunehmend ins Wasser und langsam fü llten sich die Köderschachteln der Kids und auch einige G ummistiefel… Nach dieser Akt ion, montierten die Kinder ihre Ruten.

Frank H aake , Jugendwart

Abenteuerangeln 2015 Abenteuerangeln - was soll das denn sein? Nun j a, zunä chst mal hatten wir nur die j ü ngeren Mitglieder der Jugendgruppe eingeladen. Ziel der Veranstaltung war es, den Kindern zu zeigen, dass man auch mit einfachsten Mitteln Fische fangen ka nn. Abenteuerlich war auf j eden Fall die Wettervorhersage. S chwere G ewitter mit S tarkr egen und H agel fü r weite Teile Norddeutschlands. Also beste Voraussetzungen fü r ein Angeln mit Kindern…. Als Treffpunkt hatten wir die Zufahrt zum G ut H oltau zwischen Winsen und Boy e festgelegt. Es war schwü l-

Angler im Celler L and

Fertige Vorfä cher waren tabu. Allerdings fü hrten wir Betreuer alles notwendige Bastelmaterial mit. Mit dem Einladungsschreiben hatten alle Teilnehmer eine Bindeanleitung fü r Plä ttchenhak en erhalten. Einige beherrschten diesen Angelkn oten schon ganz gut und ko nnten so auch ihren Kameraden helfen. S chwieriger wurde die Knoterei bei den kl einen, besonders fü r Köcherfliegenlarven erfolgversprechenden, Hakengrößen. Teamgeist und U nterstü tzung waren gefragt. Nach einiger Zeit waren aber alle startkl ar. Richtige U ngeduld machte sich mittlerweile breit. Alle wollten endlich angeln. Jetzt teilten wir uns auf. Jeder Betreuer zog als Teamfü hrer mit drei Kindern los. Die Aller bot hier ausreichend ruhige Plä tze fü r alle – ke ine S traße und ke in Radweg weit und breit. Angeln pur - ohne S chnick schnack . Nur Pose, Blei, k leiner Wirbel und selbstgebundenes Vorfach. Einige Kids fischten sogar mit der guten alten Stachelschweinpose. U nd es gelang doch tatsä chlich der Fang von 2 Fischen! Zwei schöne Rotaugen k onnten zur Freude der Fä nger ü berlistet werden. G eht doch. Viel zu schnell waren die 4 S tunden Abenteuer wieder vorbei.

S eite 3 7

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

Noch mal ku rz zum Wetter. Also es wurde zeitweise etwas dunk ler, windig und k ü hler, aber der Regen blieb aus. Petrus meinte es eben gut mit uns Abenteurern. Weitere Fotos der Ak tion unter www. asv-winsen. de ( AS V-Akt uell) Frank H aake , Jugendwart

Ferienpassaktion 2015 am Kalker Ausgerechnet fü r heute hatte der Wetterdienst G ewitter mit S tark regen angesagt. Als Jugendwart Frank H aak e die Kinder und ihre Eltern pü nkt lich um 9 . 0 0 U hr am S onntagmorgen begrü ßte, donnerte und regnete es bereits. 1 2 Kinder ließen sich davon aber nicht abschreck en. S ie wollten angeln. „ Auf das Angeln habe ich mich am meisten gefreut“ , verk ü ndete S vea freudestrahlend, die in den Ferien nicht verreist war und deshalb bereits bei vielen Ferienpassakt ionen mitgemacht hatte.

Mit ausgewä hlten Betreuern vom Angelsportverein Winsen/ Aller e. V. fuhren die Kinder zum „ Kalke r“ nach S ü dwinsen. Vollbepack t transportierten die Teilnehmer die notwendige Angelausrü stung zum Angelplatz. Angeln, S tuhl, Rutenhalter, Kescher, Köder, Eimer mit Anfü tterzeug und heute auch ein großer Regenschirm. Alles musste mit. „ Bei Regen beißen die Fische besonders gut“ behauptete irgendj emand. U nd richtig, bald nachdem die Köder ausgeworfen waren, zappelten schon die ersten Fische an der Angel. Die Kinder waren begeistert. Rotaugen, Brassen, Karauschen und sogar ein Karpfen k onnten bis zum Nachmittag ü berlistet werden. Der Regen geriet dann schnell zur Nebensache. Beißpausen boten G elegenheit zum Fachsimpeln. Ein

Nachwuchsangler berichtete von meterlangen H echten, die er mit einem Beka nnten schon gefangen hatte, ein anderer will sogar einen Dorsch in Omas G artenteich erbeutet haben. Bei soviel Anglerlatein wurden sogar die erwachsenen Betreuer blass. „ Wie machst du das nur“ , fragten die Kinder die beiden erfahrenen Mitglieder der Jugendgruppe L eon und Julius, die immer wieder beim Zielwerfen mit der Angel das Kunststoffgewicht in die entfernt aufgestellte Einka ufski ste trafen. Dann waren die Kinder an der Reihe und L eon und Julius gaben routiniert H ilfestellung beim Werfen. H astig wurde nebenbei die heiße G rillwurst verschlungen.

Viel zu schnell war die Ferienpassakt ion wieder vorbei und die Eltern nahmen um 1 5 . 0 0 U hr bei H itze und S onnenschein ihre Kinder am Treffpunk t wieder in Empfang. Frank H aake , Jugendwart

Bezirks ugendfischen Wir hatten j ahrelang nicht an dieser Veranstaltung teilgenommen. Passte immer irgendwie nicht in unsere Terminplanung. Im letzten Jahr k lappte es endlich – und wurde anglerisch ein Reinfall. Das wollten wir besser machen und boten an, diese Veranstaltung in 2 0 1 5 am Kalke r in S ü dwinsen durchzufü hren. S chließlich bietet ein solches Fischen die G elegenheit, sich mit anderen Jugendlichen oder auch den Jugendbetreuern der anderen Vereine auszutauschen. Meist eine wertvolle Erfahrung.

S eite 3 8

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

U nd wir hatten uns vorbereitet. Wir wollten mit den vielen j ugendlichen Anglern aus den anderen befreundeten Vereinen an unserem tollen Kiesgrubenrevier „ Kalke r“ angeln. 5 erfahrene Jugendliche aus unserer Jugendgruppe standen als Teamfü hrer bereit, um die angemeldeten 6 Kalke r-Neulinge zu unterstü tzen. Pü nkt lich um 7 . 0 0 U hr warteten wir am Jugendteich zusammen mit Norbert H olleck, dem Bezirksj ugendleiter, vielen von den Sportfischerlehrgängen bekannt, auf die Jungangler aus den anderen Vereinen. U nd warteten und warteten. Schließlich beschlossen wir, dann eben allein zu fischen. Ein privates Bezirksjugendfischen sozusagen. S pä ter gesellte sich doch noch ein versprengtes Mitglied der Celler Jugendgruppe zu uns. Einige Fische bissen auch. Zwar ke ine Forellen, denn auf diesen, sonst wohl ü blichen Besatz, hatten wir bewusst verzichtet. Aber Brassen, Weißfische, Karauschen und sogar ein Karpfen k onnten ü berlistet werden. Das Bezirksjugendfischen ist bekannt dafür, dass es fü r alle Teilnehmer am Ende immer tolle Preise gibt. S o hatte auch diesmal wieder Norbert H olleck eine große Auswahl an neuem Angelgerä t mitgebracht. U nsere 6 Jungangler ko nnten sich j edenfalls ü ber einen Wertzuwachs ihrer Angelausrü stung freuen. Vielen Dank an Norbert H olleck fü r den Einka uf und die Organisation und auch an S ven Dageförde, der uns wieder als Grillmeister verpflegte. Fazit: Bei dieser geringen Teilnehmerzahl muss frü her oder später über die Zukunft des Jugendbezirksfischens nachgedacht werden. U nd ein absolutes No G o ist es, sich fü r eine Veranstaltung verbindlich anzumelden und dann einfach nicht zu erscheinen. Das geht gar nicht.

nutzlos zu verstauben. Etwa so wie Miro Klose oder Philipp L ahm. Top-S pieler, die nun nicht mehr in der Nationalmannschaft spielen werden. Wir haben Kinder in unserer Jugendgruppe, die sich ü ber dieses gebrauchte Angelgerä t freuen wü rden! S o wie wir uns damals ü ber ein solches G eschenk gefreut hä tten – denn Taschengeld war und ist immer zu k napp. Außerdem ist es ein tolles G efü hl zu wissen, dass unser treues Angelgerä t j etzt einem Jungangler beim S tart helfen und Freude bereiten ka nn. U nd wieder Fische fangen wird… Meine erste selbstgek aufte Rute ist immer noch im Einsatz. Bei dem S ohn eines Freundes. U nd das ist gut so. Wir suchen nicht nur Ruten oder Rollen, auch ü ber Posen, Bleie und alles, was man sonst noch zum Angeln braucht, wü rden sich die Kinder freuen. Wer sich angesprochen fü hlt und unsere Jungangler unterstü tzen möchte, ka nn gerne telefonisch Kontakt mit mir aufnehmen: 0 5 1 43 -9 1 1 0 1 1 . Frank H aake - Jugendwart

Fischbesatz für die Aller bei Winsen am 17.10.2015 Als Fischermeister L ü bbe am S amstagnachmittag mit seinem VW-Transporter samt Anhä nger anrü ck te, wurde er schon freudestrahlend an der Aller erwartet. Etwa eine Tonne fangfä hige Karpfen ( K3 ) transportierten die fleißigen ASV-Helfer unter Führung von Gewässerwart S tefan Bollien aus den Behä ltern in den nahegelegenen Fluss.

Frank H aake , Jugendwart

Die gute alte Stachelschweinpose Ganze Anglergenerationen haben mit ihr gefischt. Und wenn sie nicht irgendwann abgerissen ist, lebt sie noch heute. U nverwü stlich eben. Nur heute sieht man sie ka um noch am Wasser. Der L auf der Zeit? Die meisten L eser werden das Problem ke nnen. Es macht S paß, sich neues Angelgerä t zuzulegen. Natü rlich brauchen wir es nicht unbedingt. Da ist j a schließlich noch unsere alte Ausrü stung, die uns j ahrelang treue Dienste geleistet hat. Und da wir sie gepflegt haben, ist sie noch immer voll funk tionstü chtig, fast wie am ersten Tag. Eigentlich viel zu schade, um k ü nftig im Angelk eller

Angler im Celler L and

U nd ruckzu ck waren die Fische in ihrer neuen H eimat verschwunden. Oliver Worthmann und Frank H aake

S eite 3 9

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

6. Casting-Hallenturnier in Winsen am 10.01.2016 Das Casting-H allenturnier in Winsen hat sich endgü ltig etabliert und ist ein fester Bestandteil der AS V-Veranstaltungen geworden. Am letzten Turnier Anfang des Jahres nahmen 2 5 Vereinsmitglieder teil. Bei 3 0 L euten k ommt der Deck el drauf. Mehr geht zeitlich nicht. L eider. Den vielen Mitgliedern der Jugendgruppe standen immerhin 9 Erwachsene in sportlicher Konk urrenz gegenü ber. Fü r einen S prung aufs Treppchen hat es fü r die Erwachsenen in 2 0 1 5 leider nicht ganz gereicht. „ Nur“ Platz 4 und 5 . Aber wir arbeiten daran… Der G rundgedanke ist unverä ndert mit der Idee verbunden, mit einer attrakt iven Veranstaltung, die meist angelfreie Winterzeit zu ü berbrü cke n. Die steigenden Teilnehmerzahlen zeigen, dass wir hier auf dem richtigen Weg sind.

Die Vorbereitung des Turniers am S amstagnachmittag bietet nicht nur G elegenheit zum ausgiebigen Training, sondern auch zum Austausch in geselliger Runde – bei Kaffee und Kuchen. Fü r den frü hen Abend ist eine Proberunde im Turniermodus vorgesehen. Möglicherweise werden dafü r auch ein paar Preise spendiert? ! Alle weiteren Einzelheiten zum Turnier sind auf der nebenstehenden Einladung zu finden. Frank H aake

S eite 40

Angler im Celler L and

AS V Winsen ( Aller) e. V.

www. asv-winsen. de

Angelsportverein Winsen ( Aller) e. V.

Großes Casting-Turnier 10. Januar 2016 Zum 6 . Mal wird der Angelverein Winsen ein Casting-Turnier fü r den G esamtverein ausrichten. Die Teilnehmerzahl ist auf 3 0 AS V-Mitglieder gegrenzt. Ort:

S porthalle am Friedhofsweg in Winsen ( Park plä tze direk t vor der H alle)

Wann:

S onntag, 1 0 . 0 1 . 2 0 1 6 Treffen 8 . 1 5 U hr – S iegerehrung gegen 1 4. 0 0 U hr ( j e nach Teilnehmerzahl)

Essen und Trinken steht für kleines Geld bereit. Ü bungsmöglichkeit besteht am S onnabend, 0 9 . 0 1 . 2 0 1 6 in der Zeit von 1 4. 0 0 – etwa 1 8 . 0 0 U hr, sowie auf der Trainingsflä che parallel zum Turnierablauf am S onntag. Wichtig!!!

In der S porthalle dü rfen nur S portschuhe mit nichtfä rbenden S ohlen getragen werden.

Modus: G eworfen werden 3 Durchgä nge. Davon werden die beiden besten Durchgä nge gewertet. Jeder Durchgang umfasst j eweils 2 Wü rfe der Disziplinen  1 0 m P endelwurf, 1 2 m S eitenwurf rechts, 1 8 m Ü b erk opfwurf, 1 4 m S eitenwurf link s und 1 6 m W urf F reistil. G eworfen wird mit einer Einhandrute zwischen 1 ,3 7 m und 2 ,5 0 m L ä nge. Die optimale L ä nge liegt bei 1 ,6 0 m. G ewicht 7 ,5 g. Kunststoff. H andelsü bliche S tationä rrolle. Jeder Teilnehmer darf selbstverstä ndlich seine eigene Ausrü stung mitbringen, aber es stehen auch mehrere Ruten ( 1 fü r L ink shä nder) zur Verfü gung. Wir werden die Castingregeln nicht ganz so streng auslegen. Wenn j emand also beispielsweise die zweite H and zum Bremsen benutzen will/ muss, so wird dies toleriert. Außerdem spielt die L ä nge des Pendels k eine Rolle. S agen wir es mal so, wir wollen prax isnah werfen – so wie wir es auch am Wasser gewohnt sind. Es stehen der S paß und der sportliche Wettk ampf im Vordergrund. Der S ieger wird auf unserem Wanderpok al verewigt. Außerdem erhalten die 3 besten Werfer einen schönen G laspok al zur Erinnerung. Bei U nstimmigk eiten entscheidet die Turnierleitung. Anmeldungen bitte bei Kalles Angelkiste (Malik), Celler Str. 8, Winsen, bis spätestens 06.01.2016 abgeben oder direkt beim Jugendwart. Für Rückfragen steht die Turnierleitung zur Verfügung: Jugendwart Frank H aak e, Wick ers Immberg 1 0 , 2 9 3 0 8 Winsen ( Aller) , Tel. ( 0 5 1 43 ) 9 1 1 0 1 1 bitte hier abtrennen< > bitte hier abtrennen< > bitte hier abtrennen< > bitte hier abtrennen< > bitte hier abtrennen

Suggest Documents