Destacado 2014
L
Asociación de Literatura
Infantil y Juvenil de la Argentin a
El jurado designado por ALIJA difunde la lista de premiados, en la edición 2014 del premio Los Destacados de ALIJA, que se otorga anualmente en diversas categorías, a los mejores libros argentinos para niños y jóvenes. Como en años anteriores, el jurado estuvo integrado por profesionales provenientes de distintas disciplinas vinculadas al campo de la literatura infantil, que ejercen en diferentes ámbitos del país y buscan evaluar desde una mirada federal y rica, los libros representativos de lo mejor de la producción de la Argentina. Integraron el jurado: Liliana Bodoc, Carola Martínez, Fabiola Etchemaite, y María Andrea Eiriz. Asimismo la coordinación estuvo a cargo de Pilar Muñoz Lascano, como miembro de ALIJA. El JURADO
Carola Martínez Nació en Chile, estudió Psicología. Desde hace más de 20 años trabaja en el mundo del libro. Durante muchos años trabajó de librera especializada en literatura infantil y juvenil. Desde el año 2007 coordinó el Programa “Leer para Crecer” para el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Dirige el blog Donde viven los libros (Premio Pregonero 2012 a producción digital). En su blog Haceme un dibujito divulga el trabajo de ilustradores de Latinoamérica. Ha participado como expositora en congresos y simposios de Literatura Infantil y Juvenil. Desde hace unos años edita y produce textos escolares para distintas editoriales.
María Andrea Eirin Es Profesora en Letras por la Universidad Nacional de La Plata. Trabaja como Asesora Técnica de Políticas de Lectura, a cargo de la Dirección de Industrias y Producciones Culturales en el Instituto de Cultura de la Provincia de Corrientes (ICC). Coordinó talleres de escritura en forma privada, desde el 2013 en Extensión Universitaria UNNE, delegación Corrientes. Fue Tallerista y Referente del Plan Nacional de Lectura jurisdicción Corrientes (2005 a 2008), así como también docente en profesorados de diferentes ISFD. Ha escrito y publicado artículos de investigación, y ha coordinado y publicado publicaciones literarias. Pilar Muñoz Lascano Nació en General Rodríguez, provincia de Buenos Aires. Es Profesora y Licenciada en Letras por la Universidad de Buenos Aires y Magíster en Libros y Literatura para niños y jóvenes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Es editora de Literatura infantil y juvenil, coordina talleres de escritura de LIJ para adultos y dicta cursos y seminarios de capacitación. Ha participado como expositora en congresos, jornadas y simposios de Literatura Infantil y Juvenil, y publicado artículos en revistas especializadas. Además, es creadora de los blogs Cubos de mi torre (Notas sobre Literatura infantil y juvenil) y El canguro lector (Literatura, lectura y libros en la primera infancia).
f
a
Liliana Bodoc Nació en Santa Fe, a los cinco años su familia se trasladó a Mendoza. Realizó la Licenciatura en Literaturas Modernas en Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo. Ejerció como docente de Literatura Española y Argentina. En el año 2000 publicó Los días del Venado, primera parte de la trilogía La saga de los confines que ha sido traducida a varios idiomas. Desde entonces continúa escribiendo y publicando libros para niños, jóvenes y adultos. Su novela El espejo africano ganó el Premio Barco de Vapor en 2008. Sus libros han integrado las listas White Ravens en 2002 y 2013, la selección “Los mejores libros para niños y jóvenes 2003” del Banco del Libro de Venezuela y el Premio “Destacados ALIJA 2002”, entre otros reconocimientos. Obtuvo el Premio Konex 2004 en la disciplina Literatura Juvenil y el Konex de Platino en 2014.
Fabiola Etchemaite Es Profesora en Ciencias de la Educación, Especialista en Investigación Educativa (UNCo-CTERA) y Especialista en Proyectos Sociales (UNCo). Es docente en la Universidad Nacional del Comahue desde 1986. Integra el Ce.Pro.Pa.LIJ desde su creación, donde realiza actividades de extensión e investigación. Dicta las cátedras de Literatura Infantil y el Seminario de Investigación Educativa en la Facultad de Ciencias de la Educación. Ha dictado y recibido múltiples cursos de la especialidad y ha publicado numerosos artículos en revistas especializadas y en actas de congresos. Es coautora de Entre Libros y Lectores I y II, publicados por Lugar Editorial, de Encuentros, publicado por Manuscritos Libros, y de Más libros para más, de la Biblioteca Nacional. Integra proyectos de investigación en el área desde 1989 y como codirectora desde 2008.
Destacado 2014
Los premiados
L
Asociación de Literatura
Infantil y Juvenil de la Argentin a
DISEÑO GRÁFICO
PRODUCCIÓN TEÓRICA
Obra: Abecedario. Abrir, bailar, comer y otras palabras importantes Autoras del texto: Ruth Kaufman y Raquel Franco Ilustrador: Diego Bianki Editorial: Pequeño editor
Obra: Escritura e invención en la escuela Autora del texto: Maite Alvarado Editorial: Fondo de Cultura Económica colección Espacios para la lectura
HISTORIETA INFANTIL
MULTIMEDIA / AUDIOTEXTO Desierto
Obra: La reina del río Autores: Carlos Trillo y Horacio Domingues Editorial: Comiks Debris, colección ¡Toing!
ILUSTRACIÓN
Obra: Cuentos grotescos y espeluznantes Autor texto: Edgar Allan Poe Ilustradora: Eugenia Nobati
HISTORIETA JUVENIL Mención especial del jurado Obra: Perramus. La isla del lago Autores: Alberto Breccia y Juan Sasturain Editorial: Ediciones de la flor
Obra: Una casa bien abierta Autor: Carlos Pessoa Rosa Ilustradora: Claudia Legnazzi Editorial: Pequeño editor, colección Incluso los grandes.
Mención especial del jurado
LIBRO ÁLBUM Obra: Lara y su lobo Autora del texto: Perla Suez Ilustrador: Saúl Oscar Rojas Editorial: Comunicarte
Obra: Mañana viene mi tío Autor: Pantana Editorial: Ediciones del eclipse, colección librosálbum del eclipse
Destacado 2014
Los premiados COLECCIÓN
L
Asociación de Literatura
Infantil y Juvenil de la Argentin a
LABOR EDITORIAL Obra: La reina del río Autores: Carlos Trillo y Horacio Domingues Editorial: Comiks Debris, colección ¡Toing!
Teatro de papel Editorial: SM
Mención especial del jurado TRADUCCIÓN: Editorial: Iamiqué por Terremotos y volcanes Autores: Fernando Simonotti y Gabriela Baby Ilustrador: Javier Basile. Edición: Colección Preguntas que ponen los pelos de punta.
Obra: Escape a la libertad Autor del texto: Michael Morpurgo Idioma original: Inglés Traductora: Evelia Romano Editorial: Cántaro/ Grupo editorial Macmillan, colección Aldea literaria RESCATE EDITORIAL
Mención especial del jurado:
Obra: ¿Cómo nacieron las estrellas? Autora del texto: Clarice Lispector Idioma original: Portugués Traductor: Alicia Salvi Editorial: V&R
Obra: Los cuentos del Chiribitil, los diez cuentos rescatados en 2014 Editorial: EUDEBA
INFORMATIVO
Obra: El cumpleaños de Mona Lisa Autora: Paula Fernández Ilustraciones: Istvansch Editorial: Arte a babor
Así nació Nicolodo Los zapatos voladores Nicolodo viaja al país de la Cocina ¿Dónde estás, Carabás? Negrita y los gorriones El señor Viento Otto El cumpleaños de Cristina Tío Juan Teodo Los juguetes
Destacado 2014
L
Asociación de Literatura
Infantil y Juvenil de la Argentin a
Los premiados NOVELA INFANTIL
CUENTO INFANTIL
Obra: El bagrub y otros cuentos (i) lógicos Autor del texto: Eduardo Abel Giménez Ilustración: mEy Editorial: Estrada/Macmillan. Colección Azulejos
Obra: Vania y los planetas Autor: Eduardo Abel Gimenez Ilustración: Fernando Calvi Editorial: Edelvives, Colección Aladelta
Mención especial del jurado Obra: Tortilla de papas Autora del texto: Sandra Siemens Ilustración: Claudia Degliuomini Editorial: Del Naranjo, colección Luna de Azafrán
Mención especial del jurado
Obra: Los trucus Autor: Mariano Fiszman Ilustración: Pablo Tambuscio Editorial: Del Naranjo, colección La puerta blanca
CUENTO JUVENIL
Obra: Un auto en dirección hacia Autor: David Wapner Editorial: Ediciones del eclipse, colección los libro-álbum del eclipse
NOVELA JUVENIL
Obra: Tatuajes Autora: Sandra Siemens Editorial: Norma
Mención especial del jurado
Obra: Trasnoche Autor: Pablo de Santis Editorial: Alfaguara
TEATRO Obra: El emperador invisible y el traje imposible Autor: Cristian Palacios Editorial: SM, Colección Teatro de papel
Mención especial del jurado
Obra: El misterio de los mutilados Autor: Horacio Convertini Editorial: SM, colección Gran Angular
Destacado 2014
Asociación de Literatura
Infantil y Juvenil de la Argentin a
Los premiados POESÍA
GRAN PREMIO ALIJA
Obra: Dentro de una palabra Autora del texto: María Cristina Ramos Ilustraciones: Claudia Degliuomini Editorial: Sudamericana
LIBROS PARA BEBÉS
Obra: Cocorococó Autores: Didi Grau y Christian Montenegro Editorial: Pequeño editor, colección Panzada de letras
Obra: Mañana viene mi tío Autor: Pantana Editorial: Ediciones del eclipse, colección libros-álbum del eclipse.
NOVELA GRÁFICA Desierto LITERATURA DE TRADICIÓN ORAL
Obra: Thor, el dios del trueno y otros mitos nórdicos Autor del texto: Osvaldo Aguirre Ilustrador: Marcelo Tomé Editorial: Homo Sapiens, colección Mitos y leyendas.
FUERA DE CATEGORÍA
Obra: Puatucha Rentes, la leyenda perdida Autor: Istvansch Editorial: Calibroscopio
Agradecimiento ALIJA agradece al jurado la dedicación y el profesionalismo con la que han realizado la impecable tarea de leer y analizar la gran cantidad de material que se ha recibido para participar en este premio. La entrega de Los Destacados de ALIJA Como todos los años, la entrega de los premios se realizará durante la 41° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Los esperamos el día viernes 8 de mayo a las 20.30 en la sala José Hernández.
L
