s
DESIGO™ S7 Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Building Technologies
Inhaltsverzeichnis 1
Zu dieser Dokumentation .................................................................... 3
1.1
Änderungsnachweis .............................................................................. 3
1.2
Weiterführende Dokumente ................................................................... 3
1.3 1.3.1 1.3.2 1.3.3 1.3.4
Bevor Sie beginnen ............................................................................... 3 Marken .................................................................................................. 3 Copyright ............................................................................................... 4 Qualitätssicherung ................................................................................. 4 Dokumentnutzung / Leseaufforderung ................................................... 4
1.4
Zielpublikum .......................................................................................... 5
1.5
Darstellungskonventionen ...................................................................... 5
2
Anschluss des S7 TP Comfort ............................................................ 6
2.1
Speisung ............................................................................................... 6
2.2
Daten-Anschluss ................................................................................... 6
2.3
Einschalten ............................................................................................ 7
2.4
Inbetriebnahme...................................................................................... 7
3
Bedienung des S7 TP Comfort ............................................................ 8
3.1
Bedienelemente und Anzeigen............................................................... 8
3.2
Menü-Baum ........................................................................................... 9
3.3
Systemtasten allgemein ....................................................................... 10
3.4
Login eingeben .................................................................................... 11
3.5
Werte eingeben ................................................................................... 12
3.6
Grenzwertprüfung bei Eingaben ........................................................... 14
3.7
Alarm-Behandlung ............................................................................... 14
4
Systemfunktionen.............................................................................. 15
4.1
Startbild ............................................................................................... 15
4.2
Konfiguration ....................................................................................... 16
4.3
System ................................................................................................ 18
4.4
Spracheinstellung (Menü) .................................................................... 19
4.5
Kennwort- und Benutzerverwaltung ..................................................... 20
4.6
Anlagenübersichtsbild .......................................................................... 22
4.7
Teilanlagen-Übersichtsbild ................................................................... 23
4.8
Baustein-Üersichtsbild ......................................................................... 25
5
Fehlermeldungen des TP Comfort .................................................... 26
2 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
1
Zu dieser Dokumentation
1.1
Änderungsnachweis
Version
Datum
Änderungen
_01
07.2009
Erstausgabe
1.2
Kapitel
Seiten
Weiterführende Dokumente
Ref.
Dokumenttitel
Dokumentart
Dokument-Nr.
[1]
Standard Gerätehandbuch hmi_comfort_panels_operating_instructions_deDE Touch Panel S7 TP700, S55372-C117
Gerätehandbuch
6AV6991-1DG01-0AA0 (Siemens AI)
Datenblatt
CM1N9290
[2]
1.3
Bevor Sie beginnen
1.3.1
Marken
Die folgende Tabelle zeigt die in dieser Dokumentation verwendeten Drittmarken und deren juristische Inhaber. Die Nutzung der Marken unterliegt den internationalen und landesspezifischen rechtlichen Bestimmungen. Marken Microsoft …
Windows …
Juristische Inhaber Microsoft Corporation siehe http://www.microsoft.com/TRADEMARKS/tmark/nopermit.htm Microsoft Corporation
Alle in der Tabelle aufgeführten Produktnamen sind registrierte (®) oder nicht registrierte (™) Marken der in der Tabelle aufgeführten jeweiligen Inhaber. Aufgrund dieses Hinweises in diesem Kapitel wird auf eine weitere Kennzeichnung (z.B. mit Symbolen wie ® und ™) der Marken im Interesse der Lesbarkeit verzichtet.
3 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Zu dieser Dokumentation
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
1.3.2
Copyright
Die Vervielfältigung und Weitergabe dieses Dokumentes ist nur mit Einverständnis der Firma Siemens gestattet und darf nur an autorisierte Personen / Gesellschaften mit spezifischen Fachkenntnissen erfolgen.
1.3.3
Qualitätssicherung
Die vorliegenden Dokumentationen wurden mit grösster Sorgfalt zusammengestellt. Alle Dokumente werden einer regelmässigen inhaltlichen Prüfung unterzogen. Alle notwendigen Korrekturen werden in die nachfolgenden Versionen eingearbeitet. Anpassungen bzw. Korrekturen an den beschriebenen Produkten ziehen eine Anpassung dieser Dokumente nach sich. Bitte informieren Sie sich über den aktuellsten Stand der Dokumentation. Sollten Sie bei der Nutzung dieser Dokumentation Unklarheiten entdecken, Kritik oder Anregungen haben, senden Sie diese bitte an den Produktmanager der nächstgelegenen Niederlassung. Die Adressen der Siemens Ländergesellschaften finden Sie unter www.buildingtechnologies.siemens.com.
1.3.4
Dokumentnutzung / Leseaufforderung
Die mit unseren Produkten (Geräte, Applikationen, Tools, etc.) zur Verfügung gestellten oder parallel erworbenen Dokumentationen müssen vor dem Einsatz der Produkte sorgfältig und vollständig gelesen werden. Wir setzen voraus, dass die Nutzer der Produkte und Dokumente entsprechend autorisiert und geschult sind, sowie entsprechendes Fachwissen besitzen, um die Produkte anwendungsgerecht einsetzen zu können. Weiterführende Informationen zu den Produkten und Anwendungen erhalten Sie: im Intranet (nur für Siemens Mitarbeiter) unter https://workspace.sbt.siemens.com/content/00001123/default.aspx bei ihrer nächstgelegenen Siemens Niederlassung www.buildingtechnologies.siemens.com oder bei Ihrem Systemlieferanten vom Supportteam im Headquarters
[email protected] falls kein lokaler Ansprechpartner bekannt ist Bitte beachten Sie, dass Siemens soweit gesetzlich zulässig keinerlei Haftung für Schäden übernimmt, die durch Nichtbeachtung oder unsachgemässe Beachtung der obigen Punkte entstehen.
4 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Zu dieser Dokumentation
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
1.4
Zielpublikum
Die vorliegende Benutzeranleitung richtet sich an Anlagenbenutzer und technisches Wartungspersonal. Es wird vorausgesetzt, dass Sie als Benutzer dieses Handbuchs das nötige Wissen von System und Anlage mitbringen. Die nachfolgenden Beschreibungen beinhalten die Inbetriebnahme, die Grundeinstellungen sowie die Anwendung des S7 TP Comfort. Da sich die einzelnen Anlagen und Objekte stark unterscheiden können, ist eine allgemeingültige Beschreibung nicht möglich. Welche Objekte mit welchen Werten in einer Anlage integriert sind, wird entsprechend den individuellen Bedürfnissen des Anlagenbetreibers beim Engineering bestimmt. Die nachfolgenden Beschreibungen sind als Beispiele zu verstehen, mit denen die grundsätzliche Funktionsweise des Touch Panels erklärt wird.
1.5
Darstellungskonventionen
Texte auf Display: Fett gedruckte Texte weisen darauf hin, dass sie genau so auf dem Display erscheinen, z.B. Konfig oder System.
5 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Zu dieser Dokumentation
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
2
Anschluss des S7 TP Comfort
2.1
Speisung
Die Speisung erfolgt mit DC 24 V (Bereich DC 18...30 V, Schutz gegen Verpolung). Leistungsaufnahme:0.5 A.
2.2 TP Anwendungsbereich (MPI/DP/TCP_IP)
Daten-Anschluss
Das S7 TP Comfort kann am MPI/DP-Netz (CPU-Schnittstelle) sowie am TCP/IPNetz (Ethernet-CP, CPU-Schnittstelle(PN)) angeschlossen werden.
CP
CPU 142.1.1.50 2
PN
3
142.1.1.17
TCP/IP
S7 S7 TP700 TP177 187,5kB
TP1200 S7 TP177
OP7/17
S7 P177
OP7/17
2
3
4
1 Default-Einstellung (eigene Adresse)
142.1.1.100
MPI
MPI Baudrate Höchste Stationsadresse Transfer Settings IP-Adresse Subnet Maske
1,5MB
DP ET200
100
1 187.5 kbits/s 31 PN/IE 192.168.52.245 255.255.255.0
Bei der Verwendung am DP-Netz muss die eigene DP-Adresse des S7 TP Comfort im CONTROL PANEL Settings Transfer Transfer Settings MPI eingestellt werden und nicht im CONTROL PANEL Settings Transfer Transfer Settings DP. Die Baudrate wird beim Aufbau der Verbindung automatisch angepasst.
6 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Anschluss des S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
2.3
Einschalten
Nach dem Einschalten des S7 TP Comfort erscheint nach einigen Sekunden das DESIGO S7 Startbild. Nach dem Verlassen des Startbildes mit der Schaltfläche Exit (man kommt zum Control Panel) kann das Startbild mit der Schaltfläche Start wieder geöffnet werden.
2.4
Inbetriebnahme
Für die Inbetriebnahme des S7 TP Comfort muss zuerst die Konfigurationsmaske parametriert werden. (Konfig-Menü, siehe 4.2) Nach jeder Änderung der AS-Software muss das Gerät neu gestartet werden (Exit-Schaltfläche oder REBOOT im Control Panel mit den Menü-Schritten Settings> OP > Device > Reboot). Die Aktualisierungszeiten und Reaktionszeiten beim Antippen sind CPU-abhängig (bei den CPU400 schneller als bei den CPU300).
7 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Anschluss des S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
3
Bedienung des S7 TP Comfort
3.1
Bedienelemente und Anzeigen
2 1 2 3 4 5
5
3 4
1
Anschluss (Klemmen) für Speisung (DC 24 V, 0.5 A) Schnittstelle für Kommunikation (RJ45) Display (Anzeigefeld) Anschluss MPI / DP Anschluss USB
8 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Bedienung des S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
3.2 Startbild "DESIGO S7" (4.1)
Control Panel
DESIGO S7 (4.6)
Menü-Baum
Anlage, (4.6) z.B. "Luftaufb.10," (Wenn die Anlage zu viele Zeilen hat, kann man scrollen)
Home Login (3.4) Res Filter Aus / Ein(5) Esc OK System (4.3) Touch kalibrieren Systemsteuerung Home Reserve OK Konfig (4.2) Kommunikation Sprache Benutzer Home OK Exit Zurück zum Control Panel Von hier aus kann u.a. das S7 TP Comfort
Teil-Anlage (4.7), z.B. "Abluftventilator" (Wenn die Teilanlage zu viele Zeilen hat, kann man scrollen)
Datenpunkte (4.8), z.B. "Befehl"
Home Login Res Filter Aus / Ein Esc OK Kreuze berühren zum Control Panel Zurück zum Startbild Reserve, keine Funktion Eingabe bestätigen Konfigurieren DE / EN / FR (Systemsprache) Kennwörter verwalten Zurück zum Startbild Eingabe übernehmen
Home Login Res Filter Aus / Ein Esc OK
"Propertys" des Datenpunktes Beispiele: Alarm (Disturbance) (5) Feld in blauer Schrift gesperrtes Feld (grau) Feld für Texteingabe Feld für Zahleneingabe Feld f. Symbolische Eingabe Home Login Res Filter Aus / Ein Esc OK
"!!!" bezeichnet gestörte Elemente (mit Alarm) Wert-Anzeige, Feld kann nicht editiert werden Login nötig (3.4); nach Bedienung Logout Buchstabentastatur erscheint beim Berühren (3.4) Zahlentastatur erscheint beim Berühren (3.5) Dropdown-Fenster erscheint (3.5) Zurück zum Startbild Anmelden als Berechtigter (3.4) Reserve, keine Funktion Aus: Alles zeigen; Ein: nur Elemente mit Alarm (5) Zurück auf nächst-höhere Ebene Eingabe übernehmen
neu gestartet werden
Die Funktionen werden weiter unten ausführlich beschrieben (Siehe Kapitelzahlen in Klammer).
9 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort Bedienungsanleitung Bedienung des S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
3.3
Systemtasten allgemein
OK
Eingabe (numerisch oder symbolisch) bestätigen und beenden.
ESC
Die ESC-Taste hat die folgenden Funktionen: Rückgängig Feldeingaben rückgängig machen, solange diese noch nicht mit der Taste OK bestätigt wurden. (Kennworteingabe und numerische Eingabe) Eine Ebene zurückspringen
Senkrechte Scrollbalken bewegen
Blättern, wenn die Anzeige grösser ist als der Bildschirm.
10 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
3.4 Login eingeben
Login eingeben
Beim Berühren der Schaltfläche Konfig im Startbild oder Login in den DESIGO S7 Bildern erscheint das Anmeldefenster:
Beim Berühren der Eingabefelder Benutzer oder Kennwort erscheint folgende Tastatur:
Benutzer und Kennwort eintippen und mit der RETURN Taste übernehmen. Dann Anmeldefenster mit OK bestätigen. Mit der Taste "Pfeile nach rechts“ kann die Eingabe korrigiert werden. Mit der Taste ESC oder X gelangen Sie ohne Eingabeänderung ins Anmeldefenster zurück.. Das Bild muss trotzdem mit "OK" bestätigen werden! Hinweis: Anmeldung gesperrt
Wenn man neunmal in Folge versucht hat, sich mit einem falschen Kennwort anzumelden, wird die Anmeldung gesperrt (Benutzer wird unberechtigt). Dies ist eine Systemeigenschaft. Wurde der Administrator-Benutzer (DES7/999) in die Gruppe "Unberechtigt" verschoben, steht ein zweiter Administrator-Benutzer (ADMIN/2015) zur Verfügung, um den Benutzer wieder zu berechtigen (siehe Kap.4.5, Unterpunkt: "Benutzer/Kennwort einstellen")
11 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
3.5
Werte eingeben
Allgemein
Um Werte zu bedienen, muss sich der Anwender zuerst einloggen: Entweder mit Konfig im Startbild oder mit Login in den DESIGO S7-Masken
Vorgehen
In Eingabefeldern können Sie am TP Werte bzw. Zustände eingeben, die zur Steuerung übertragen werden. Gehen Sie wie folgt vor: Falls nötig, loggen Sie sich mit der Schaltfläche Login ein. Geben Sie nun den entsprechenden Wert ein. Je nach Projektierung des Feldes können Werteingaben erfolgen als: – Numerische Werteingabe (eine Tastatur erscheint) – Symbolische Werteingabe (eine Dropdown-Liste erscheint) Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit OK. Eine eventuelle Fehleingabe können Sie mit ESC abbrechen (nur bei numerischer Werteingabe). Daraufhin wird automatisch der ursprüngliche Wert wieder ins Feld eingetragen. Wiederholen Sie die Eingabe mit dem richtigen Wert und bestätigen Sie die Korrektur mit OK.
Beispiele: Bedienung nicht möglich (Graue Felder, graue Schrift)
Der Anwender hat sich noch nicht eingeloggt, der Hintergrund der Eingabefelder (FREIGABE_OP, WERT_OP) ist grau. Die Bedienung ist hier nicht möglich. Zur Bedienung Login betätigen und Benutzer/Kennwort eingeben.
12 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Bedienung möglich
Der Anwender hat sich eingeloggt, die Schaltfläche Login ist Logout geworden. Die Eingabefelder sind heller und können bedient werden.
Numerische Werte eingeben (Grenzen, Sollwert, Regelparameter,…)
Beim Antippen eines numerischen Eingabefeldes, z.B. Obergrenze eines Messwertes (AI) ...
... erscheint folgende Tastatur:
Hier den Wert eintippen und mit der RETURN Taste übernehmen. Dann Datenpunktbild mit OK bestätigen. Mit der Taste "Pfeile nach rechts“ kann die Eingabe korrigiert werden. Mit der Taste ESC oder X gelangen Sie ohne Eingabeänderung ins Datenpunktbild. Das Bild muss trotzdem mit "OK" bestätigen werden!
13 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Zustandstexte eingeben (Sollstufe, Betriebsart, …)
Beim Antippen eines symbolischen Eingabefeldes (mit einer Pfeiltaste rechts) erscheint eine Zustandstextliste:
Den gewünschten Text auswählen und mit OK bestätigen. Wenn die Zustandstextliste geöffnet ist und Sie keinen Text angetippt haben, muss trotzdem das Bild mit OK bestätigt werden.
3.6 Numerische Eingabefelder
Grenzwertprüfung bei Eingaben
Für numerische Eingabefelder können Grenzwerte projektiert sein. Die eingegebenen Werte werden nur dann übernommen, wenn sie innerhalb der projektierten Grenzen liegen. Wird ein unzulässiger Wert eingegeben, so bleibt der Wert im Feld unverändert. Ist eine Bedienberechtigung projektiert, so wird diese ebenfalls geprüft und die Bedienung eventuell abgelehnt. Eine Grenzwertprüfung über dem Messbereich des Datenpunktes findet nicht statt.
Symbolische Eingabefelder Bei symbolischen Eingabefeldern findet keine Grenzwertprüfung statt. Ist jedoch eine Bedienberechtigung "Hand" projektiert, so wird diese geprüft. Die Anzahl der Stufen in der Auswahlliste bei den Schaltbefehlen ist je nach der Projektierung begrenzt (Num of Stage).
3.7
Alarm-Behandlung
Wenn die Anlage gestört ist (anstehender Alarm, "***" oder mehrere Alarme sichtbar), gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie sich in der Anlagen-Hierarchie nach unten (Anlage > Teilanlage > Datenpunkt), um das gestörte Element ausfindig zu machen. Beseitigen Sie die Störung auf der Anlage. Kontrollieren Sie, ob die Alarmmeldung auf dem S7 TP Comfort verschwunden ist. Jede Teilanlage (Typical) hat ein "Common Alarm"-Bild mit folgenden Eingabefeldern: QUITTUNG --- / Ja RESET --- / Ja Hier wird "AckTra gebildet (Acknowledge transition). Wenn der Zustand auf "---" steht, bedeutet dies, dass man den Alarm mit JA quittieren bzw. rücksetzen kann. 14 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4
Systemfunktionen
4.1
Startbild
Konfig "Administrator" Kennwort erforderlich.
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Bild zur Angabe des Benutzernamens / Kennwortes, der Sprache und der MPI/DP/TCP-Adresse des Partners. (Kapitel 4.2)
System "Administrator" Kennwort erforderlich.
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Systembild, in dem weitere Einstellungen vorgenommen werden können. (Kapitel 4.3) (Touch kalibrieren, Datum / Uhrzeit des TPs, Control Panel)
DESIGO S7
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Bild zur Bedienung der DESIGO S7Anlagen (Anlagenübersicht). Hier ist kein Kennwort erforderlich, die Bilder lassen sich zuerst nur beobachten. (Level 0) (Kapitel 4.6)
EXIT
Zurück zum Standard Control Panel *) des S7 TP Comfort und zum Neustart des Panels. (Ein Neustart muss nach jeder Änderung in der CPU ausgeführt werden). ADMIN Kennwort Das Default "Administrator" Kennwort ist DES7/999. Kann geändert werden. (Kapitel 4.5)
*) Grundsätzlich entspricht die Systemfunktion (Settings, Taskbar, Transfer) des DESIGO S7 TP Comfort der des SIMATIC TP Comfort. Daher sei hier auf das Gerätehandbuch des SIMATIC TP Comfort verwiesen [1].
15 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4.2
Konfiguration
Beim Antippen der Schaltfläche Konfig im Startbild erscheint die Konfigurationsmaske. (Vorausgesetzt, dass der Anwender sich eingeloggt hat). Beim Öffnen sind die CPU Nr.1 und das Protokoll TCP/IP selektiert. Beim Berühren eines numerischen Feldes erscheint eine alphanumerische Tastatur. Anhand der Taste „Num“ wird eine numerische Tastatur angezeigt:
Adresse, Racknummer, … eintippen dann mit OK bestätigen. CPU-Parameter einstellen Bis vier CPUs können parametriert werden. Zwei Kommunikationsprotokolle (MPI/DP oder TCP_IP) sind möglich. (Keine Mischung) Vorgehensweise: Protokoll auswählen (MPI/DP oder TCP/IP). Eine oder mehrere CPUs markieren (1 2 3 4) (Keine Lücke). Racknummer (R) und Steckplatznummer (S) der CPUs parametrieren. Adresse der CPUs eintippen. (Beim Antippen der Felder erscheint eine Tastatur). Für MPI/DP müssen dazu die Baudrate und höchste Teilnehmeradresse parametriert werden. Bilder-Sprache selektieren: (Soll mit der Systemsprache übereinstimmen. (Kapitel 4.4). DE: deutsch, EN: englisch Mit "OK" die Konfigurationsmaske übernehmen und sichern. HOME
Zurück zum Startbild.
SPRACHE "Administrator" Kennwort erforderlich
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Bild zur Umstellung der Systemsprache (Menüs). Siehe Kapitel 4.4.
BENUTZER "Administrator" Kennwort erforderlich
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Bild zur Eingabe der Benutzernamen und zur Eingabe der Kennworte. (Kapitel 4.5)
OK
Mit dieser Schaltfläche werden die Eingaben in der Konfigurationsmaske übernommen.
16 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Default-Konfiguration
Anzahl CPUs MPI/DP TCP/IP Rack Steckplatz Baudrate Höchste Stationsadresse Sprache
1 2 192.168.52.94 0 2 187,5 kbit/s 31 Deutsch
17 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4.3
Touch kalibrieren
System
Schaltfläche antippen und Kreuz fünf Mal berühren (in der Mitte und in den vier Ecken) dann Display berühren um die Einstellung zu sichern. Das Kalibrieren ist notwendig wenn man sehr kleine Felder bedienen soll. Diese Einstellung geht beim Netzausfall verloren.
Systemsteuerung
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie zum Control Panel. Siehe das Standard Gerätehandbuch hmi_comfort_panels_operating_instructions_de-DE_de-DE [1]. Hier können z.B. mit der Schaltfläche "Transfer" das Kommunikationsprotokoll und die MPI bzw. DP Adresse des TPs parametriert werden. Einschränkung: Die eigene IP Adresse des TP Comfort kann auf diese Art nicht geändert werden, das Control Panel des TP Comfort (direkter Zugang) muss verwendet werden.
HOME
Zurück zum Startbild
Uhrzeit / Datum
Systemzeit einstellen: (Nicht AS-Uhrzeit/Datum) Datum berühren und mittels Tastatur das Datum eingeben. z.B. 12 Februar 2007 12.02.07 mit Return übernehmen und mit OK abspeichern. Uhrzeit berühren und mittels Tastatur die Uhrzeit eingeben. z.B. 16 Uhr 52 Minute 22 Sekunden 16:52:22 mit Return übernehmen und mit OK abspeichern.
OK
Mit dieser Schaltfläche wird die Bedienung der Uhrzeit und des Datums übernommen und gespeichert.
18 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4.4
Allgemein
Spracheinstellung (Menü)
Diese Einstellung geht bei Spannungsausfall verloren. Default-Sprache: Deutsch
Sprachumschaltung einstellen
Die gewünschte Systemsprache antippen und mit OK bestätigen. Die Systemsprache soll mit der parametrierten Sprache in der Konfigurationsmaske übereinstimmen.
HOME
Zurück zum Startbild.
OK
Mit dieser Schaltfläche wird die Sprachumschaltung übernommen.
19 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4.5
Allgemein
Kennwort- und Benutzerverwaltung
Jedem Benutzer sind ein Kennwort, eine Gruppe und eine Abmeldezeit zugeordnet. Die Gruppe9 (DES7 und ADMIN) hat die höchsten Rechte und die Gruppe1 die niedrigsten. (Siehe nächste Seite). Die Benutzer "DES7/Gruppe(9)" und "ADMIN/Gruppe(9)" sind die Administratoren. Die Gruppe(0) (nur sehen) muss nicht parametriert werden. Es ist die DefaultGruppe, wenn eine Abmeldezeit abgelaufen ist, wenn die DESIGO S7-Masken ohne Login geöffnet wurden oder auch wenn man sich mit der Schaltfläche Logout in den DESIGO S7-Masken ausloggt. Die Gruppen (1) bis (8) entsprechen verschiedenen Bedienungsstufen. Der Benutzername kann eine Länge von 1 bis 40 Zeichen haben. Das Kennwort muss aus mindestens 3 Zeichen bestehen und kann eine Länge von max. 24 Zeichen haben. (Kein Leerzeichen). Wurde ein Benutzer (A bis H) in die Gruppe "Unberechtigt" verschoben (siehe Kap. 2.4), kann DES7 den Benutzer wieder seiner Gruppe zuordnen. (Gruppe (1) bis( 8)) Wurde DES7 in die Gruppe "Unberechtigt" verschoben, kann ADMIN ihn wieder berechtigen (Gruppe (9)). Falls ADMIN "Unberechtigt" wird, kann er nicht wieder berechtigt werden. In diesem Fall muss die Firmware neu geladen werden (WinCC Comfort Projekt oder Restore). Zur Bedienung der Felder: Doppelt antippen, dann erscheint eine Tastatur oder eine Auswahlliste. Werte, Zahl eintippen bzw. Gruppe zuordnen und mit OK bestätigen.
HOME
Zurück zum Startbild.
SPRACHE Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Bild zur Umstellung der System"Administrator" Kennwort ist sprache. (Kapitel 4.4) erforderlich. OK
Mit dieser Schaltfläche werden die Eingaben in der Benutzermaske übernommen.
20 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Zuordnung Kennwort-Level / Bedienberechtigung Am S7 TP Comfort sind die folgenden Kennwort-Levels vorhanden. Gruppe
Hinweis
Berechtigung
Bemerkung
0
Benutzer / Kennwort Logout
Nur sehen
"Logout" in DESIGO S7 Masken berühren
1 2
A/111 B/222
3
C/333
4
D/444
5 6 7 8 9
E/555 F/666 G/777 H/888 DES7/999
9
ADMIN/2015
Kein Parameter betroffen Freigabe OP (AO,BO,MO,AV,BV,MV) Wert OP (AO,BO,MO,AV,BV,MV) Quittung (CMN_ALM) Reset (CMN_ALM) Low Limit (AI,AO,AV) High Limit (AI,AO,AV) Neutral Zone (AI.AO,AV) Setpoint (CTR) Present Value (AVOP,BVOP,MVOP) SWI_2P (alle R/W Parameter) SWI_2PH (alle R/W Parameter) CHAR (alle Stützpunkte) HCRV, HRA (alle R/W Parameter) KICKFNCT (alle R/W Parameter) CONT_4ST (alle R/W Parameter) EVT_DATE (alle R/W Parameter) EVT_WDAY (alle R/W Parameter) SP_SUPPLY (alle R/W Parameter) CAS_CONT (alle R/W Parameter) Kein Parameter betroffen Kein Parameter betroffen Kein Parameter betroffen Kein Parameter betroffen Alles bedienen inkl. Systemfunktion (Kennwort, Lizenz, TP-Uhrzeit, ...) Wie DES7; wird benutzt um ggf. DES7 wieder berechtigen zu können.
Gruppe nicht schreibbar.
Alle Bedienlevels schliessen auch die Bedienrechte aller niederen Levels ein.
21 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4.6
Anlagenübersichtsbild
Allgemein
Das Anlagenübersichtsbild zeigt beim Start (Schaltfläche DESIGO S7 im Startbild) alle Anlagen an. Von hier aus können alle Objekte der Anlagen beobachtet und bedient werden. Zusätzlich werden eventuelle Kommunikationsprobleme und die AS-Uhrzeit in der Meldezeile ausgegeben.
Aufbau
Die Pixelgröße in der XML-Dateien sind so eingestellt dass die erste 15 Anlagen im TP700/900 angezeigt werden und die erste 25 Anlagen im TP1200/1500. Die eventuell restlichen Anlagen/Ebenen können mit dem senkrechten Slider bedient werden)
Allgemein
Die Beschreibung der Knöpfe weiter unten gilt für alle DESIGO S7-Bilder. Die Schaltfläche Filter aus/an ist in den Datenpunktbildern irrelevant. Die Abkürzungen RW und RO bedeuten: Read Write (bedienbar) und Read Only (nur lesbar)
Spalten
Spalte 1:
Spalte 2:
Spalte 3:
Klartext des Anlagennamens Hängt von der Pixelgrösse ab (max. 24 Zeichen) Kann abgeschnitten werden. Sollwert oder Sollstufe (Anzahl Zeichen hängt von der Pixelgrösse ab, Text kann abgeschnitten werden) Störkennung (***)
HOME
Zurück zum Startbild.
Logout / Login
Mit dieser Schaltfläche kann die Bedienberechtigung auf Gruppe 0 (Logout) oder auf Gruppe1 bis 9 (Login) umgeschaltet werden. Wenn die Schaltfläche als "Login" dargestellt ist, erscheint beim Antippen eine Tastatur zur Eingabe von Benutzername / Kennwortes erscheinen. Nach der Bestätigung wechselt die Schaltflächenbezeichnung in "Logout". Wenn die Schaltfläche als "Logout" dargestellt ist, wird beim Antippen die Bedienberechtigung auf Gruppe 0 umgeschaltet und die Schaltflächenbezeichnung wechselt in "Login".
22 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Res
Dies ist eine Reserve-Schaltfläche, mit dem Sie in ein freies Bild gelangen können, falls ein solches Bild und die Anbindung mit WinCC Comfort projektiert und in das TP geladen wurden. Diese Schaltfläche kann für einen einzigen Bildverweis verwendet werden.
Filter aus/Filter an
Mit dieser Schaltfläche können Sie auswählen, ob alle Anlagen/Ebenen dargestellt werden müssen (Filter aus) oder nur die gestörten (Elemente mit anstehendem Alarm) (Filter an)
ESC
Mit dieser Schaltfläche springen Sie eine Bildebene zurück. Eine Schaltfläche zum Springen zur Anlagenübersicht gibt es nicht (wir SIND ja in der Anlagenübersicht)
OK
Mit dieser Schaltfläche werden die Eingaben in den Bedienfeldern übernommen.
Help und Error Code
Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Help-Bild. Wenn die Kommunikation zwischen dem TP und der AS gestört ist oder die Konfigurationsmaske falsch parametriert ist, erscheint eine Fehlerkennung, deren Bedeutung im Help-Bild zu finden ist. (Kapitel 5). Die Schaltfläche Help und die Fehlerkennung erscheinen in der Meldezeile nur im Störungsfall.
4.7
Teilanlagen-Übersichtsbild
Allgemein
Das Teilanlagen-Übersichtsbild zeigt alle Teilanlagen einer Anlage an. Von hier aus können alle Teilanlagen dieser Anlage beobachtet und bedient werden.
Aufbau
Die Pixelgröße in der XML-Dateien sind so eingestellt dass die erste 15 Teilanlagen im TP700/900 angezeigt werden und die erste 25 Teilanlagen im TP1200/1500. Die eventuell restlichen Anlagen/Ebenen können mit dem senkrechten Slider bedient werden)
23 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
Spalten
Spalte 1:
Spalte 2 Spalte 3:
Klartext des Teilanlagen-Namens (Hängt von der Pixelgrösse ab.(max. 24 Zeichen)) Kann abgeschnitten werden. Sollwert / Sollstufe Störkennung (***)
24 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
4.8
Baustein-Üersichtsbild
Allgemein
Das Bausteinübersichtsbild zeigt alle Bausteine einer Teilanlage an. Von hier aus können alle Bausteine dieser Teilanlage beobachtet und bedient werden.
Aufbau
Die Pixelgröße in der XML-Dateien sind so eingestellt dass die erste 15 Bausteine im TP700/900 angezeigt werden und die erste 25 Bausteine im TP1200/1500. Die eventuell restlichen Anlagen/Ebenen können mit dem senkrechten Slider bedient werden)
Spalten
Spalte 1:
Klartext des Bausteinnamens (Hängt von der Pixelgrösse ab.(bis 24 Zeichen)) Kann abgeschnitten werden.
Spalte 2:
Sollwert, Istwert oder Sollstufe (Anzahl Zeichen hängt von der Pixelgrösse ab, Text kann abgeschnitten werden)
Spalte 3:
Störkennung (***)
25 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21
5 Allgemein
Fehlermeldungen des TP Comfort
Das Gerät S7 TP Comfort basiert auf dem SIMATIC TP Comfort, daher werden die normalen Systemmeldungen des Gerätes hier nicht beschrieben. Zusätzlich zu den normalen Systemmeldungen sind jedoch technologiespezifische Fehlermeldungen dazu gekommen. Diese Meldungen sind hier erläutert.
Bedeutung der Kolonnen Error Code : Pro konfigurierte CPU erscheint im Störfall eine Fehlerkennung in der Meldezeile. z.B. 0x 00130012 Help Mit dieser Schaltfläche gelangen Sie in das Help-Bild. Die Schaltfläche Help erscheint in der Meldezeile nur im Störfall. Hinweis
Die häufigste Fehlermeldungen sind 12 (falsche Konfiguration oder doppelte Adresse am Netz) und 13 (DB nicht geladen oder falsch). Beispiel: 0x 00130012 bedeutet – CPU1 ist nicht richtig konfiguriert – bei der CPU3 fehlt der DB1 oder der Datenpunkt-DB.
Besonderheit
Wegen des festen "Time_out" des TCP/IP Protokolls dauert es ca. 1 Minute, bis eine Kommunikationsstörung gemeldet wird. Ebenso beim Antippen der Schaltfläche Help.
Help1
Help2
26 / 26 Siemens Building Technologies
Touch Panel S7 TP Comfort
A6V10808341_de--_a 2016-01-21