designer cosmetic ingredients
biogründl, s.l. Polígono Les Fallulles, nave 34 - sector2 08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) Spain Tel. 0034 936 605 512 - Fax. 0034 936 605 513 www.biogrundl.es
designer cosmetic ingredients biogründl, s.l., a company located in Barcelona, deals with l+D+i in the field of active and auxiliary substances which are completely new for Dermatology and Cosmetology. Although biogründl, s.l. has been recently created, it is supported by a great human team with large technical and commercial experience. biogründl, s.l. is filling the gap in the area of cosmetic and dermatologic active substances, which was mainly the field for great sized companies engaged in the commercialization of many products contained in several fields of the chemical industry. Opposite to this concept, biogründl, s.l. has to do exclusively with substances destined to Cosmetology, Dermatology and Perfumery. Its market strategy is based on the following concepts:
Fast and dynamic response to customers’ needs with the corresponding personal assistance.
Contribution of new concepts in formulations to satisfy the proactive demands of Cosmetics.
Consultancy and assistance service regarding sanitary registers, marketing directives, as well as the preparation of technical and commercial texts and brochures.
biogründl, s.l. facilities are equipped with the most recent innovations and the company relies on its highly qualified staff who gives the adequate solution to the technical and commercial strategy of the company.
It offers a great range of highly specialized active and auxiliary substances.
INDEX ANTIAGING ACTIVES Products ................................................................................................................................................ Characteristics .....................................................................................................................................
4 6
ANTI-CELLULITIC, FIRMING AND REDUCING Products ................................................................................................................................................ Characteristics .....................................................................................................................................
8 8
CAPILLARY TREATMENTS Products ................................................................................................................................................ 10 Characteristics ..................................................................................................................................... 12
COSMETIC SPECIALITIES Products ................................................................................................................................................ 14 Characteristics ..................................................................................................................................... 16
FLORAL, FRUIT AND HERBAL WATERS Products ................................................................................................................................................ 18 Characteristics ..................................................................................................................................... 18
LAST TRENDS Products ................................................................................................................................................ 20 Characteristics ..................................................................................................................................... 20
MEDITERRANEAN ACTIVES Products ................................................................................................................................................ 22 Characteristics ..................................................................................................................................... 24
PRESERVING AGENTS Products ................................................................................................................................................ 26
VEGETAL ACTIVES Products ................................................................................................................................................ 28 Characteristics ..................................................................................................................................... 32
PRODUCTS LIST Alfabetical products listing ............................................................................................................... 34
antiaging actives
ANTIAGING ACTIVES
AVAILABLE PRODUCTS
COLOSTRUM CYTOQUINE COMPLEX
A+C+E VITAMIN COMPLEX AND BIOFLAVONOIDS
CYTOKINE COMPLEX
ALFALFA EXTRACT
DERMAL REGENERATOR COMPLEX
ALPHA HYDROXYACIDS BLEND
ENZIMATIC MODIFIERS
ALPHA HYDROXYACIDS BLEND + VITAMIN A
FACIAL FLASH LIFTING I
ANTI-WRINKLE COMPLEX ANTIAGE HIALURON-HYDRANT APRICOT EXTRACT BAMBOO EXTRACT BAMBOO WATER BANANA EXTRACT BIOCAVA BIOGRÜNDL ANTIAGE BIOGRÜNDL EXFOLIANT BIOGRÜNDL HYDRANT BIOMALT
FACIAL FLASH LIFTING II FIG EXTRACT FITOESTROGEN COMPLEX GINSENG EXTRACT GOJI EXTRACT GRAPE SEED EXTRACT GREEN TEA EXTRACT GRÜNDELGABA COMPLEX GRÜNDELINE COMPLEX GUAVA EXTRACT HAWTHORN EXTRACT
BIOTINT
HIALURON-HYDRANT
BIRCH EXTRACT
HIALURON-HYDRANT PLUS
BIRCH WATER
HOLLY EXTRACT
BOLDO EXTRACT
HONEY EXTRACT
C+PP+E VITAMIN COMPLEX
HYDROACTIVE MOISTURIZING COMPLEX
CARDANCHO EXTRACT (LADY’S THISTLE)
HYDROLYZED OF 4 VEGETAL PROTEINS (WHEAT, CORN, OAT AND SOY)
CAVIAR EXTRACT CAVIAR LIPOPROTEIN COMPLEX
HYDROLYZED VEGETAL PROTEIN (WHEAT GLUTEN)
CENTELLA ASIATICA EXTRACT
HYDROSOLUBLE PLACENTA
CHERIMOYA EXTRACT
INCENSE EXTRACT
CHERRY EXTRACT
INDIAN CRESS EXTRACT
CHOCOENAR
KIWI WATER
CHOCOLATE HYDROSOLUBLE EXTRACT CHRYSALIS EXTRACT
4
DERMAL ANTI-PROTEASE COMPLEX
LEECH EXTRACT LILY EXTRACT
ANTIAGING ACTIVES
LITHOTHAMNION ALGAE EXTRACT
UVASTEROL LIQUID
MARINE COLLAGEN
VIB-ACTIV
MATE EXTRACT
VITACID
MEDITERRANEAN ALGAE COCKTAIL
VITIKARINE COMPLEX
MICRONIZED PEARL
WATERCRESS EXTRACT
MULTIFRUIT COCKTAIL
WHITE TEA EXTRACT
MUSHROOM EXTRACT NATURAL MOISTURIZING FACTOR OAT WATER OLIVE LEAF EXTRACT ORANGE BLOSSOM EXTRACT ORANGE BLOSSOM WATER PEACH EXTRACT PHYTO EXTENSE CR PHYTO OV PLUS PHYTO SNAIL MUCUS POLLEN EXTRACT POMEGRANATE EXTRACT QUAT-MEL (QUATERNIZED HONEY) RECONSTITUTED RED CORAL EXTRACT SERENOA SERRULATA EXTRACT SESAME EXTRACT SHEA BUTTER SKIN TISSUE ACTIVATOR COMPLEX SOYA GERM EXTRACT SOYA GERM FITOESTROGEN COMPLEX STRAWBERRY EXTRACT TIARE FLOWER EXTRACT TOMATO EXTRACT TRACE ELEMENTS COMPLEX OF PRECIOUS METAL FIXED ON CAVIAR PROTEINS TRUFFLE EXTRACT 5
ANTIAGING ACTIVES
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A TYPE B
100% active ingredient 50% active ingredient
TYPE C 25% active ingredient TYPE D other percentages of active ingredient
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
6
anti-cellulitic, firming and reducing
ANTI-CELLULITIC, FIRMING AND REDUCING
AVAILABLE PRODUCTS
HORSE CHESTNUT EXTRACT
ABDOMINAL FIRMING COMPLEX
HORSE CHESTNUT WATER
ANTI-CELLULITIC COMPLEX
HYDROSOLUBLE PLACENTA
BIOCAVA
IODOCOLL
BIOGRÜNDL STIMULANT
IVY WATER
BIOTINT
LAMINARIA SEAWEED (FUCUS) EXTRACT
BODY DRAINING COMPLEX
LEECH EXTRACT
BOLDO EXTRACT
LITHOTHAMNION ALGAE EXTRACT
CELUTONE
MEDITERRANEAN ALGAE COCKTAIL
CELUTONE PLUS
ORTHOSYPHON EXTRACT
CENTELLA ASIATICA EXTRACT
PHYTO SNAIL MUCUS
CHOCO-ENAR
REDUCING MED COMPLEX
CHOCOLATE HYDROSOLUBLE EXTRACT
ROCK TEA EXTRACT
COFFEE-ENAR
SLIMMING AND REDUCING COMPLEX
CONCENTRATED ALGAE EXTRACT
SNAIL SLIME CONCENTRATE
GREEN TEA EXTRACT
WHITE TEA EXTRACT
HOLLY EXTRACT CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 100% active ingredient TYPE B 50% active ingredient
TYPE C 25% active ingredient TYPE D other percentages of active ingredient
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
8
capillary treatments
CAPILLARY TREATMENTS
AVAILABLE PRODUCTS
GRAPE SEED EXTRACT
A+B5+B8+E+F VITAMIN COMPLEX
GRÜNDELIS (HAIR STRAIGHTENER COMPLEX)
A+D+E+F VITAMIN COMPLEX
GRÜNDINOL COMPLEX
ALOPECIC COMPLEX
HAIR REPAIR COMPLEX
ANGELICA EXTRACT
HAZELNUT EXTRACT
ANTI-DANDRUFF COMPLEX
HENNA EXTRACT
ANTI-GREASE COMPLEX
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 1
ANTI-PRURITIC AND ANTI-IRRITANT CAPILLARY COMPLEX
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 2
ANTIAGE HIALURON-HYDRANT APRICOT EXTRACT ARNICA EXTRACT BAMBOO EXTRACT BAMBOO WATER BIOCAVA BIOGRÜNDL ANTIAGE BIOGRÜNDL HYDRANT BIOGRÜNDL HYDRATING POWDER BIOMALT BIOTINT BIRCH WATER CAVIAR EXTRACT CHAMOMILLE EXTRACT CHERIMOYA EXTRACT CINCHONA EXTRACT COLOSTRUM CYTOQUINE COMPLEX CONDITIONING, REPAIR AND SOFTENING COMPLEX
10
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 3 HIALURON-HYDRANT HIALURON-HYDRANT PLUS HYDROLYZED COLOURLESS ELASTIN HYDROLYZED MARINE ELASTIN HYDROLYZED OF 4 VEGETAL PROTEINS (WHEAT, CORN, OAT AND SOYA) HYDROLYZED SILK INDIAN CRESS EXTRACT JUJUBE EXTRACT (GINJOL) KIWI WATER LICORICE EXTRACT MALE ARTEMISIA EXTRACT MARINE COLLAGEN MATE EXTRACT O/W YOLK EGG EXTRACT ONION EXTRACT PHYTO OV PLUS PHYTO SNAIL MUCUS
CYTOKINES COMPLEX
POLLEN EXTRACT
FITOESTROGEN COMPLEX
QUATERNIZED HONEY
CAPILLARY TREATMENTS
QUATERNIZED PROTEINS:
WHITE NETTLE WATER
• COLAQUAT
YARROW EXTRACT
• KERAQUAT • LATEQUAT • MARINQUAT • SEDAQUAT • SOYAQUAT • WHEATQUAT RECONSTITUTED RED CORAL EXTRACT RED CINCHONA EXTRACT ROSEMARY EXTRACT SARSAPARILLA EXTRACT SILICUM GEL SOLUBLE COAL TAR NATURAL EXTRACT SOYA GERM FITOESTROGEN COMPLEX SYNERGIC BLEND OF VEGETAL OILS TIOXOLONE SOLUTION TOTAL LEMON EXTRACT TRACE ELEMENTS COMPLEX OF PRECIOUS METAL FIXED ON CAVIAR PROTEINS TRACE PROTEIN COMPLEX TRUFFLE EXTRACT VALERIAN EXTRACT VERBENA WATER VITAHAIR COMPLEX VITAMIN B COMPLEX VITASOL VITAMIN COMPLEX VITIKARINE COMPLEX WATERCRESS EXTRACT WHITE HAIR COMPLEX 11
CAPILLARY TREATMENTS
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 100% active ingredient TYPE B 50% active ingredient
TYPE C 25% active ingredient TYPE D other percentages of active ingredient
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
12
cosmetic specialities
COSMETIC SPECIALITIES
AVAILABLE PRODUCTS
DEPIGMENTING COMPLEX
10 VITAMIN COMPLEX
DEPIGMENTING COMPLEX + VITAMIN C
A+B5+B8+E+F VITAMIN COMPLEX
DEPIL RETARD
A+C+E VITAMIN COMPLEX AND BIOFLAVONOIDS
DRY SKIN LOTION
A+D+E+F VITAMIN COMPLEX ABDOMINAL FIRMING COMPLEX ALPHA HYDROXYACIDS BLEND ALPHA HYDROXYACIDS BLEND + VITAMIN A AMNIOTIC FLUID
ENZIMATIC MODIFIERS HEAT EFFECT RELAX CONCENTRATE HYDROLYZED COLLAGEN HYDROLYZED COLOURLESS COLLAGEN HYDROLYZED COLOURLESS ELASTIN
ANTI-ACNE COMPLEX
HYDROLYZED CORN PROTEINS
ANTI-REDNESS COMPLEX
HYDROLYZED ELASTIN
ANTI-SAGGING COMPLEX
HYDROLYZED MILK PROTEINS
ANTI-STRETCH COMPLEX
HYDROLYZED OF 4 VEGETAL PROTEINS (WHEAT, CORN, OAT AND SOYA)
BIOGRÜNDL ANTIFAT BIOGRÜNDL ANTIOX BIOGRÜNDL EXFOLIANT BODY FIRMING COMPLEX BUST FIRMING COMPLEX
14
EMULGAR BG-7 EMULSIFIER
HYDROLYZED MARINE ELASTIN HYDROLYZED RICE PROTEINS HYDROLYZED SILK HYDROLYZED SOY PROTEIN
C+PP+E VITAMIN COMPLEX
HYDROLYZED VEGETAL PROTEIN (WHEAT GLUTEN)
CHOCO-ENAR
HYDROSOLUBLE PLACENTA
CHOCOLATE HYDROSOLUBLE EXTRACT
MARINE COLLAGEN
COFFEE-ENAR
NATURAL MOISTURIZING FACTOR
COLD EFFECT RELAX CONCENTRATE
OILY SKIN LOTION
COLOSTRUM CYTOQUINE COMPLEX
PHYTO OV PLUS
CYTOKINE COMPLEX
PHYTO SD
DEO-CONTROL COMPLEX
QUAT MEL QUATERNIZED HONEY
COSMETIC SPECIALITIES
QUATERNIZED PROTEINS • COLAQUAT • KERAQUAT • LATEQUAT • MARINQUAT • SEDAQUAT • SOYAQUAT • WHEATQUAT RECONSTITUTED RED CORAL EXTRACT REPEL INSEKT SHEA BUTTER SUNTAN ACCELERATOR SYNERGIC BLEND OF VEGETAL OILS TIOXOLONE SOLUTION TOTAL-DENT COMPLEX TRANQUILIZERS FOR PETS VITAMIN B COMPLEX VITASOL VITAMIN COMPLEX VITIKARINE COMPLEX
15
COSMETIC SPECIALITIES
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 100% active ingredient TYPE B 50% active ingredient
TYPE C other percentages of active ingredient
SOLVENTS INCLUDED IN THE PREPARATION HG HA OG OO
AQUA / PROPYLENE GLYCOL AQUA / ISOPROPYL ALCOHOL HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL OLEA EUROPAEA OIL
OM OV HGL
ZEA MAYS GERM OIL VITIS VINIFERA SEED OIL AQUA / GLYCERIN
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
16
floral, fruit and herbal waters
FLORAL, FRUIT AND HERBAL WATERS
AVAILABLE PRODUCTS BAMBOO WATER BIRCH WATER BITTER ORANGE WATER CALENDULA WATER CHAMOMILE WATER CHERRY LAUREL WATER CITRONELLA WATER CORNFLOWER OR CENTAUREA WATER GENTIAN WATER GERANIUM WATER GRAPEFRUIT WATER GREEN APPLE WATER HIBISCUS WATER HORSE CHESTNUT WATER IVY WATER JASMINE WATER KIWI WATER LAVENDER WATER
LEMON WATER LIME WATER LINDEN WATER LOTUS FLOWER WATER OAT WATER ORANGE BLOSSOM WATER ORCHID WATER PEPPERMINT WATER ROSE WATER ROSEMARY WATER SPANISH CEDAR WATER SWEET ORANGE WATER TOTAL LEMON WATER VERBENA WATER VINE WATER WHITE NETTLE WATER WITCH HAZEL WATER YLANG-YLANG WATER
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 5% active ingredient TYPE B 2,5% active ingredient
TYPE C 1% active ingredient
SOLVENTS INCLUDED IN THE PREPARATION AQUA / ISOPROPYL ALCOHOL PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
18
last trends
LAST TRENDS
AVAILABLE PRODUCTS
NEW LIFE COMPLEX
BARBER RETARD
PHYTO EMOLLIENT
BIOCAVA
PHYTO EXTENSE CR
BIOMALT
PHYTO SNAIL MUCUS
BIOSID
PHYTOQUINON
BIOTINT
SILICUM GEL
BODY DRAINING COMPLEX
SITOSTERIDE
CHOCOLATE HYDROSOLUBLE EXTRACT + MELATONIN
SNAIL SLIME CONCENTRATE
GERM CELLS EXTRACT
TRACE PROTEIN COMPLEX
GRÜNDELINE PROTEIN ACTIV GRÜNDELOX AQUA COMPLEX GRÜNDELOX OLEUM COMPLEX MICRONIZED PEARL
THELASO-AQUA UVASTEROL LIQUID VIB-ACTIV VITACID
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 100% active ingredient TYPE B 50% active ingredient
TYPE C other percentages of active ingredient
SOLVENTS INCLUDED IN THE PREPARATION HG HA OG OO
AQUA / PROPYLENE GLYCOL AQUA / ISOPROPYL ALCOHOL HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL OLEA EUROPAEA OIL
OM OV HGL
ZEA MAYS GERM OIL VITIS VINIFERA SEED OIL AQUA / GLYCERIN
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
20
mediterranean actives
MEDITERRANEAN ACTIVES
AVAILABLE PRODUCTS
EUCALYPTUS EXTRACT
ALFALFA EXTRACT
FENNEL EXTRACT
ALOE VERA EXTRACT
FIG EXTRACT
APRICOT EXTRACT
FITOESTROGEN COMPLEX
ARBUTUS EXTRACT
GARDEN SAVORY EXTRACT
ARTICHOKE EXTRACT
GRAPE SEED EXTRACT
BASIL EXTRACT
GRAPEFRUIT EXTRACT
BAY LAUREL EXTRACT
GREEN APPLE EXTRACT
BIOCAVA
HAZELNUT EXTRACT
BIOGRÜNDL ANTIAGE
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 1
BIOGRÜNDL EXFOLIANT
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 2
BIOGRÜNDL HYDRANT
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 3
BIOTINT
HONEY EXTRACT
BIRCH EXTRACT
HYDROACTIVE MOISTURIZING COMPLEX
BIRCH WATER
HYDROLIZED CORN PROTEINS
BITTER ORANGE EXTRACT
HYDROLIZED MARINE ELASTIN
BLOOD ORANGE EXTRACT
HYDROLIZED RICE PROTEINS
CABBAGE ROSE EXTRACT
HYDROLYZED VEGETAL PROTEIN (WHEAT GLUTEN)
CALENDULA WATER CAMPHOR EXTRACT CARDANCHO EXTRACT (LADY’S THISTLE) CARROT EXTRACT CERATONIA SEED EXTRACT (CAROB)
22
IVY EXTRACT IVY WATER JASMINE EXTRACT JASMINE WATER
CHAMOMILE WATER
JUJUBE EXTRACT (GINJOL)
CHAMOMILLE EXTRACT
LAMINARIA ALGAE EXTRACT
CHERIMOYA EXTRACT
LAMINARIA SEAWEED (FUCUS) EXTRACT
CHERRY EXTRACT
LAVANDIN EXTRACT
CONCENTRATED ALGAE EXTRACT
LAVENDER EXTRACT
CORN POPPY EXTRACT
LAVENDER WATER
CUCUMBER EXTRACT
LENTIL EXTRACT
CYPRESS EXTRACT
LICORICE EXTRACT
DRY SKIN LOTION
LINDEN EXTRACT
MEDITERRANEAN ACTIVES
LINDEN WATER
PROPOLIS EXTRACT
LITHOTHAMNION ALGAE EXTRACT
RASPBERRY EXTRACT
MALLOW EXTRACT
REDUCING MED COMPLEX
MANDARIN ORANGE EXTRACT
ROCK TEA EXTRACT
MARINE COLLAGEN
ROSEMARY EXTRACT
MARITIME PINE EXTRACT
ROSEMARY WATER
MEDITERRANEAN ALGAE COCKTAIL
SAFFRON EXTRACT
MELON EXTRACT
SAMBUCUS EXTRACT
MULBERRY EXTRACT
SEA PLANKTON EXTRACT
MULTIFRUIT COCKTAIL
SLIMMING AND REDUCING COMPLEX
MUSHROOM EXTRACT
SNAIL SLIME CONCENTRATE
OAK EXTRACT
STRAWBERRY EXTRACT
OAT EXTRACT
SWEET ORANGE EXTRACT
OAT WATER
SYNERGISTIC BLEND OF VEGETAL OILS
OILY SKIN LOTION
THYME EXTRACT
OLIVE LEAF EXTRACT
TOMATO EXTRACT
ONION EXTRACT
TOTAL LEMON EXTRACT
ORANGE BLOSSOM EXTRACT
TOTAL SWEET ALMOND EXTRACT
ORANGE BLOSSOM WATER
VITACID
ORCHID EXTRACT
WATERMELON EXTRACT
OREGANO EXTRACT
WHEAT GERM EXTRACT
PEACH EXTRACT
WHITE MULBERRY EXTRACT
PEAR EXTRACT
WHITE NETTLE EXTRACT
PEPPERMINT EXTRACT
WHITE NETTLE WATER
PEPPERMINT WATER PHYTO EMOLLIENT PHYTO EXTENSE CR PHYTO OV PLUS PHYTO SNAIL MUCUS POLLEN EXTRACT POMEGRANATE EXTRACT PRESERVING AGENT THYME ASEPTIL 23
MEDITERRANEAN ACTIVES
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 20% active ingredient TYPE B 10% active ingredient
TYPE C 5% active ingredient TYPE D other percentages of active ingredient
SOLVENTS INCLUDED IN THE PREPARATION HG HA OG OO
AQUA / PROPYLENE GLYCOL AQUA / ISOPROPYL ALCOHOL HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL OLEA EUROPAEA OIL
OM OV HGL
ZEA MAYS GERM OIL VITIS VINIFERA SEED OIL AQUA / GLYCERIN
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER
24
preserving agents
PRESERVING AGENTS
26
AVAILABLE PRODUCTS
PRESERVING AGENT ASEPTIL 7
PRESERVING AGENT ASEPTIL 0
PRESERVING AGENT ASEPTIL 8
PRESERVING AGENT ASEPTIL 1
PRESERVING AGENT ASEPTIL 9
PRESERVING AGENT ASEPTIL 2
PRESERVING AGENT ASEPTIL 10
PRESERVING AGENT ASEPTIL 3
PRESERVING AGENT ASEPTIL 11
PRESERVING AGENT ASEPTIL 4
PRESERVING AGENT ASEPTIL 12
PRESERVING AGENT ASEPTIL 5
PRESERVING AGENT UNIVERSAL ASEPTIL
PRESERVING AGENT ASEPTIL 6
PRESERVING AGENT THYME NATURAL
vegetal actives
VEGETAL ACTIVES
AVAILABLE PRODUCTS
CAPSICUM EXTRACT
AGRIMONY EXTRACT
CARDANCHO EXTRACT (LADY’S THISTLE)
ALFALFA EXTRACT
CARROT EXTRACT
ALKANET EXTRACT
CASSAVA EXTRACT
ALOE VERA EXTRACT
CAT’S CLAW EXTRACT
ANGELICA EXTRACT
CAT’S TAIL EXTRACT
APRICOT EXTRACT
CATNIP EXRACT
ARBUTUS EXTRACT
CENTELLA ASIATICA EXTRACT
ARNICA EXTRACT
CHAMOMILLE EXTRACT
ARTICHOKE EXTRACT
CHERIMOYA EXTRACT
AVOCADO EXTRACT
CHERRY EXTRACT
AZEDARACH EXTRACT
CHERRY LAUREL EXTRACT
BAMBOO EXTRACT
CHESTNUT EXTRACT
BANANA EXTRACT
CHICKPEA EXTRACT
BASIL EXTRACT
CHINESE RHUBARB EXTRACT
BAY LAUREL EXTRACT
CHOCOLATE EXTRACT
BEARBERRY EXTRACT
CHOKEBERRY EXTRACT
BENZOIN EXTRACT
CIMIFUGA RACEMOSA (BLACK COHOSH) EXTRACT
BIRCH EXTRACT BITTER ORANGE EXTRACT BLACKCURRANT EXTRACT BLOOD ORANGE EXTRACT BOLDO EXTRACT BREWER’S YEAST EXTRACT
28
CINCHONA EXTRACT CINNAMON EXTRACT CITRONELLA EXTRACT COCONUT EXTRACT (COCONUT MILK) COLTSFOOT EXTRACT
BURDOCK EXTRACT
COMMON BEAN EXTRACT
BUTCHERBROOM EXTRACT
CONCENTRATED ALGAE EXTRACT
CABBAGE ROSE EXTRACT
CONDURANGO EXTRACT
CALAGUALA EXTRACT
CORN POPPY EXTRACT
CALENDULA EXTRACT
CORNFLOWER OR CENTAUREA EXTRACT
CAMPHOR EXTRACT
COTTON EXTRACT
VEGETAL ACTIVES
CUCUMBER EXTRACT
GUAVA EXTRACT
CYPRESS EXTRACT
GUGGUL RESIN EXTRACT
DANDELION EXTRACT
HARPAGOPHYTUM EXTRACT
DIOSCOREA EXTRACT
HAWTHORN EXTRACT
DRAGON’S BLOOD EXTRACT
HAZELNUT EXTRACT
ECHINACEA EXTRACT
HEATHER EXTRACT
EDELWEISS EXTRACT
HENNA EXTRACT
EGLANTINE ROSE EXTRACT
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 1
ENDIVE EXTRACT
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 2
EPILOBIUM EXTRACT
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 3
EPIMEDIUM (HORNY GOAT WEED) EXTRACT
HIBISCUS EXTRACT
EUCALYPTUS EXTRACT
HOLLY EXTRACT
EYEBRIGHT EXTRACT
HONEY EXTRACT
FENNEL EXTRACT
HONEYSUCKLE EXTRACT
FIG EXTRACT
HOP EXTRACT
FRANGIPANI EXTRACT
HORSE CHESTNUT EXTRACT
GARDEN SAVORY EXTRACT
HORSETAIL EXTRACT
GARDENIA EXTRACT
HOT PEPPER EXTRACT
GARLIC EXTRACT
HOT PEPPER EXTRACT + METHYL NICOTINATE
GENTIAN EXTRACT
ICELAND MOSS EXTRACT
GERANIUM EXTRACT
INCENSE EXTRACT
GINGER EXTRACT
INDIAN CRESS EXTRACT
GINKGO BILOBA EXTRACT
IRIS EXTRACT
GINSENG EXTRACT
IRIS GERMANICA EXTRACT
GOJI EXTRACT
IVY EXTRACT
GRAPE SEED EXTRACT
JAPANESE PAGODA TREE EXTRACT
GRAPEFRUIT EXTRACT
JASMINE EXTRACT
GREEN APPLE EXTRACT
JUJUBE EXTRACT (GINJOL)
GREEN TEA EXTRACT
JUNIPER EXTRACT
GUARANA EXTRACT
KIWI EXTRACT 29
VEGETAL ACTIVES
30
KOLA NUT EXTRACT
MULBERRY EXTRACT
KWAO KRUA EXTRACT
MUSHROOM EXTRACT
LAMINARIA ALGAE EXTRACT
MYRRH EXTRACT
LAMINARIA SEAWEED (FUCUS) EXTRACT
MYRTILLUS EXTRACT (BILBERRY)
LAVANDIN EXTRACT
MYRTLE EXTRACT
LAVENDER EXTRACT
NIGHT BLOOMING CEREUS EXTRACT
LEECH EXTRACT
NUTMEG EXTRACT
LEMON BALM EXTRACT
O/W YOLK EGG EXTRACT
LEMON EXTRACT
OAK EXTRACT
LENTIL EXTRACT
OAT EXTRACT
LICORICE EXTRACT
OLIVE LEAF EXTRACT
LILY EXTRACT
ONION EXTRACT
LIME EXTRACT
ORANGE BLOSSOM EXTRACT
LINDEN EXTRACT
ORCHID EXTRACT
LITHOTHAMNION ALGAE EXTRACT
OREGANO EXTRACT
LOCUST BEAN GUM EXTRACT (CAROB)
OREGON GRAPE EXTRACT
LOOFAH EXTRACT
ORTHOSYPHON EXTRACT
LOTUS FLOWER EXTRACT
PAPAYA EXTRACT
MALE ARTEMISIA EXTRACT
PARACRESS EXTRACT
MALLOW EXTRACT
PASSIONFLOWER EXTRACT
MANDARIN ORANGE EXTRACT
PEACH EXTRACT
MANGO EXTRACT
PEAR EXTRACT
MARITIME PINE EXTRACT
PELLITORY EXTRACT
MARSH MALLOW EXTRACT
PEPPERMINT EXTRACT
MATE EXTRACT
PLANTAIN EXTRACT
MELON EXTRACT
POLLEN EXTRACT
MILLET EXTRACT
POMEGRANATE EXTRACT
MIMOSA BARK EXTRACT
POTATO EXTRACT
MUGWORT EXTRACT
PROPOLIS EXTRACT
MUIRA PUAMA (POTENCY WOOD) EXTRACT
PURSLANE EXTRACT
VEGETAL ACTIVES
RASPBERRY EXTRACT
TEA TREE EXTRACT
RATHANY EXTRACT
THYME EXTRACT
RED BEETROOT EXTRACT
TIARE FLOWER EXTRACT
RED CINCHONA EXTRACT
TOMATO EXTRACT
RED CLOVER EXTRACT
TOTAL LEMON EXTRACT
RHODIOLA ROSEA EXTRACT
TOTAL SWEET ALMOND EXTRACT
ROCK TEA EXTRACT
TRUFFLE EXTRACT
ROCKET EXTRACT
VALERIAN EXTRACT
ROSEMARY EXTRACT
VANILLA EXTRACT
ROYAL JELLY EXTRACT
VERBENA EXTRACT
RUE EXTRACT
WAKAME EXTRACT
SAFFRON EXTRACT
WALNUT EXTRACT
SAGE EXTRACT
WATERCRESS EXTRACT
SALMON EXTRACT
WATERMELON EXTRACT
SAMBUCUS EXTRACT
WHEAT GERM EXTRACT
SANDALWOOD EXTRACT
WHITE MEADOWFOAM EXTRACT
SARSAPARILLA EXTRACT
WHITE MULBERRY EXTRACT
SEA PLANKTON EXTRACT
WHITE MUSTARD EXTRACT
SERENOA SERRULATA EXTRACT
WHITE NETTLE EXTRACT
SESAME EXTRACT
WHITE OAK EXTRACT
SOYA GERM EXTRACT
WHITE PEPPER EXTRACT
SPIRULINA EXTRACT
WHITE TEA EXTRACT
ST JOHN WORT EXTRACT
WITCH HAZEL EXTRACT
STARFISH EXTRACT
YARROW EXTRACT
STINGING NETTLE EXTRACT
YELLOW HORNPOPPY EXTRACT
STRAWBERRY EXTRACT
YLANG-YLANG EXTRACT
SUNFLOWER EXTRACT SWEET CLOVER EXTRACT SWEET ORANGE EXTRACT SWERTIA JAPONICA EXTRACT 31
VEGETAL ACTIVES ACTIVOS VEGETALES
CHARACTERISTICS CONCENTRATION OF THE PREPARATION TYPE A 20% active ingredient TYPE B 10% active ingredient
TYPE C 5% active ingredient TYPE D other percentages of active ingredient
SOLVENTS INCLUDED IN THE PREPARATION HG HA OG OO
AQUA / PROPYLENE GLYCOL AQUA / ISOPROPYL ALCOHOL HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL OLEA EUROPAEA OIL
OM OV HGL
ZEA MAYS GERM OIL VITIS VINIFERA SEED OIL AQUA / GLYCERIN
PRESERVING AGENTS INCLUDED IN THE PREPARATION UNIVERSAL ASEPTIL ASEPTIL 0 ASEPTIL 1 ASEPTIL 2 ASEPTIL 3 ASEPTIL 4 ASEPTIL 5 ASEPTIL 6 ASEPTIL 7 ASEPTIL 8 ASEPTIL 9 ASEPTIL 10 ASEPTIL 11 ASEPTIL 12 THYME ASEPTIL
PHENOXYETHANOL, METHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, PROPYLENE GLYCOL. METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN. PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYL UREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN. PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. SODIUM METHYLPARABEN, IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA. METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE, METHYLISOTHIAZOLINONE. METHYLISOTHIAZOLINONE. IMIDAZOLIDINYL UREA, PHENOXYETHANOL. PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN. HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THYMUS VULGARIS OIL, PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL, PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL DENAT, PHENOXYETHANOL. POTASSIUM SORBATE. PHENOXYETHANOL. THYMUS VULGARIS OIL.
WATER INCLUDED IN THE PREPARATION NATURAL MINERAL WATER OSMOTIZED WATER VERSION TYPICAL ACTIVE COLOUR COLOURLESS
32
products list
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
10 VITAMIN COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PEG-6 CAPRYLIC/CAPRIC GLYCERIDES, ETHOXYDIGLYCOL, PROPYLENE GLYCOL, ASCORBYL PALMITATE,TOCOPHERYL ACETATE, RETINYL PALMITATE, PANTHENOL, INOSITOL, GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, GLYCERYL AR ACHIDONATE, NIACINAMIDE, BIOTIN, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL
Antioxidant, anti-radical, moisturizing, anti-seborrheic, anti-inflammatory and reducer.
A+B5+B8+E+F VITAMIN COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, PANTHENOL, INOSITOL, GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, GLYCERYL ARACHIDONATE
Intended for skin, hair and nails care.
A+C+E VITAMIN COMPLEX AND BIOFLAVONOIDS
ISOPROPYL ALCOHOL, RETINYL PALMITATE, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, BIOFLAVONOIDS, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PROPYLENE GLYCOL
Anti-ageing treatment and skin protective.
A+D+E+F VITAMIN COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HIDROGENATED CASTOR OIL, TOCOPHERYL ACETATE, 7-DEHYDROCHOLESTEROL, RETINYL PALMITATE, GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, GLYCERYL ARACHIDONATE
Treatments intended for skin, hair and nails care and restoring.
ABDOMINAL FIRMING COMPLEX
PROPYLENE GLICOL, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, ALGAE, HYDROLYZED ELASTIN, RETINYL PALMITATE, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE
It provokes a noticeable abdominal firmness. It favours the skin metabolism and gives a tightening effect.
AGRIMONY EXTRACT
AGRIMONIA EUPATORIA EXTRACT
Decongestant, anti-inflammatory, healing, antiseptic, refreshing, sedative, lenitive and astringent.
ALFALFA EXTRACT
MEDICAGO SATIVA EXTRACT
Skin tissue protector, energetic, anti-ageing and repairing.
ALKANET EXTRACT
ALKANNA TINCTORIA EXTRACT
It has colouring, anti-inflammatory, emollient and healing properties. It is used for its dyeing properties, it is a healing of sores and wounds, as well as for irritated, damaged or eroded skins
ALOE VERA EXTRACT
ALOE BARBADENSIS EXTRACT
Moisturizing, sun protector, aftersun. Treatments for dry and irritated skins, also adequated for children's products.
ALOPECIC COMPLEX
34
ISOPROPYL ALCOHOL, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL, INOSITOL, INOSINE, FAEX EXTRACT, HYDROLYZED KERATIN, OLIGOELEMENTS, PEG40 HYDROGENATED CASTOR OIL, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, GLYCOSAMINOGLYCANS, BIOTIN
Indicated for alopecia and anti-seborrheic preparations.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
ALPHA HYDROXYACIDS BLEND
GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID, SODIUM HYDROXIDE, MALIC ACID, TARTARIC ACID, CITRIC ACID
Exfolliant, extraordinary restoring of skin surface, disappearance of small wrinkles and expression lines, lightener.
ALPHA HYDROXYACIDS BLEND + VITAMIN A
GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID, SODIUM HYDROXIDE, MALIC ACID, TARTARIC ACID, CITRIC ACID, RETINYL PALMITATE
Exfolliant, extraordinary restoring of skin surface, disappearance of small wrinkles and expression lines, lightener.
AMNIOTIC FLUID
AMNIOTIC FLUID
Stimulant in the repair of damaged tissues, irritated, with scoriation, allergies or in the healing process. It has hydrating, nutritive, emollient and biostimulant properties.
ANGELICA EXTRACT
ANGELICA ARCHANGELICA EXTRACT
It is used as bitter principle in tooth pastes and mouth waters, in liniments and pain-killer frictions, estimulant preparations for the bath and shower, in products to accelerate wounds, bruises and sores healing, also in capillary lotions and masks.
ANTI-ACNE COMPLEX
HUMULUS LUPULUS EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS EXTRACT,CUCUMIS SATIVUS EXTRACT, FAEX EXTRACT, HYDROLYZED KERATIN, TIOXOLONE, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, NIACINAMIDE, CYANOCOBALAMIN, BIOTIN, ADENOSINE TRIPHOSPHATE, INOSITOL, PROPYLENE GLYCOL
Treatment for acneic skins. Very appropriate also in preparations for seborrheic skins.
ANTI-CELLULITIC COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, ALGAE,PAULLINIA CUPANA EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
Indicated for anticellulitic and located reducing treatments.
ANTI-DANDRUFF COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, PIROCTONE OLAMINE, UNDECYLENAMIDE DEA,FAEX EXTRACT, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRODOXINE HCL, PANTHENOL
Anti-dandruff.
ANTI-GREASE COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, TIOXOLONE, RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, FAEX EXTRACT, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, BIOTIN, INOSITOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, NIACINAMIDE
Anti-grease.
ANTI-PRURITIC AND ANTIIRRITANT CAPILLARY COMPLEX
POLYSORBATE 80, SORBITAN OLEATE, PROPYLENE GLYCOL, OLEA EUROPAEA LEAF EXTRACT, MENTHA PIPERITA EXTRACT
Dermo-protecting, softening and calming. It protects the scalp against irritations and itches.
ANTI-REDNESS COMPLEX
FAEX EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT, BETULA ALBA EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT, MALVA SYLVESTRIS EXTRACT, SAMBUCUS NIGRA EXTRACT, CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT, SILYBUM MARIANUM EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT, PIROCTONE OLAMINE, TIOXOLONE, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, NIACINAMIDE, CYANOCOBALAMIN, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, BIOTIN, PROPYLENE GLYCOL
Treatment for skins with redness, telangiectasias, couperose and rosacea.
35
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
ANTI-SAGGING COMPLEX
SERUM ALBUMIN, HYDROLYZED ELASTIN, PANAX GINSENG EXTRACT,EQUISETUM ARVENSE LEAF EXTRACT, HUMULUS LUPULUS EXTRACT, ADENOSINE TRIPHOSPHATE
It is used in preparations to obtain an immediate and temporary effect of cutaneous isolation. Furthermore, in products for the treatment of ageing effects, which appear in the increase of skin flabbiness and in the appearance or increase of wrinkles.
ANTI-STRETCH COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, CENTELLA ASIATICA EXTRACT GLYCOSAMINOGLYCANS, TOCOPHERYL ACETATE, ASCORBYL PALMITATE, RETINYL PALMITATE
It gives the skin a renewed elasticity and vitality, and at the same time it increases skin moisturizing.
ANTI-WRINKLE COMPLEX
HYDROLYZED COLLAGEN, HYDROLYZED ELASTIN, PLACENTAL PROTEIN, THYMUS EXTRACT, PANAX GINSENG EXTRACT, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, RETINYL PALMITATE, ADENOSINE TRIPHOSPHATE
Treatment of aged, wrinkled or very dry skins.
ANTIAGE HIALURON -HYDRANT
GLYCERIN, COLLAGEN AMINO ACIDS
Extraordinary hydrating properties, it contributes to scleroproteic fibres formation, it exerts a repair and vivificant action on the skin, it accelares healing of wounds, great sustantivity of skin and hairs proteins.
APRICOT EXTRACT
PRUNUS ARMENIACA EXTRACT
Emollient, nutritive, softening, calming, skin regenerative, anti-ageing.
ARBUTUS EXTRACT
ARBUTUS UNEDO EXTRACT
It is advisable its use in preparations against skin hyperchromic spots, astringent, antiseptic, antiinflammatory, vasoprotective, and normalizers of skinpermeability (vitamin P).
ARNICA EXTRACT
ARNICA MONTANA EXTRACT
Use in body creams for the treatment of bruises and wounds, creams for sport massage and functional recovery. In treatments for feet and legs. It is also used in preparations for the scalp and hair, in the manner of lotions and stimulant shampoos and anti-dandruff.
ARTICHOKE EXTRACT
CYNARA SCOLYMUS EXTRACT
Calming, anti-inflammatory, dermo-protective.
(HEXA+OCTOPEPTIDES), SODIUM HYALURONATE, SODIUM CHONDROITIN SULFATE
Treatment for oily, sensible, redden and irritated skins. It is also used in the case of itchness, hives, eczema and psoriasis.
AVOCADO EXTRACT
PERSEA GRATISSIMA EXTRACT
Re-greasing, emollient, dermo-protective.
AZEDARACH EXTRACT
AZADIRACHTA INDICA LEAF EXTRACT
It has antiparasitic, fungal, insecticide, insect repellent properties, it is used against skin diseases, anti-irritant, anti-eczematous, to alleviate muscle and joint pains, as well as in ayurvedic medicine. It is especially used in antiparasitic preparations, insect repellent and insecticides or fungicides. It is used in ayurvedic medicines, and besides to treat several skin diseases and muscle and joint pains. It is also applied to soap, toothpaste and cosmetic manufacture.
BAMBOO EXTRACT
BAMBUSA VULGARIS EXTRACT
Treatment for aged skins, irritated, sensible or subject to extreme environmental conditions. Very interesting and beneficious to be included in anti-ageing preparations, protectors, sun protector, aftersun. Likewise, in products for the treatment of dry , weak hair or prone to hair loss.
BAMBOO WATER
BAMBUSA VULGARIS WATER
Antiaging, protector, after-sun protector. Treatment for aged, irritated, sensible skins: dry, weak or loss hair.
36
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
BANANA EXTRACT
MUSA SAPIENTIUM EXTRACT
Nutritious, hydrating, remineralizant, protector, antiradical, pH regulator, anti-wrinkles, vulnerary.
BARBER RETARD
LAURYL ISOQUINOLINIUM BROMIDE, TRIDECETH-6, ISOPROPYL ALCOHOL, JASONIA GLUTINOSA EXTRACT, CETRIMONIUM CHLORIDE, EUPHORBIA HIRTA EXTRACT, LAMIUM ALBUM EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL
Retardant for man's face hair growth.
BASIL EXTRACT
OCINUM BASILICUM EXTRACT
Aromitizing, balsamic, analgesic, antiseptic, and dermopurifying.
BAY LAUREL EXTRACT
LAURUS NOBILIS EXTRACT
Stimulating, calming, astringent, anti-inflammatory, antiseptic, anti-rheumatic, insect repellent.
BEARBERRY EXTRACT
ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT
Lightening, disinfectant, healing, protector, anti-radical.
BENZOIN EXTRACT
STYRAX BENZOIN EXTRACT
Depigmentant, purifying, astringent, anseptic, balsamic, anti-oxidant, and antiphlogistic.
BIOCAVA
VITIS VINIFERA DISTILLATE
Moisturizing, protector, enhancer of skin functions. Exfoliant treatment (peelings), anti-ageing and antiradicals, as well as for the seborrhea treatments, keratosis and hyperpigmentations. Also in anti-cellulitic, local reducers, anti-stretch marks and anti-inflammatory. Likewise, in capillary products for dandruff, oily hair and alopecia lotions, as well as in body treatments.
BIOGRÜNDL ANTIAGE
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, VICIA FABA GERM EXTRACT, PISUM SATIVUM GERM EXTRACT, PHASEOLUS VULGARIS GERM EXTRACT, FAEX EXTRACT
It is an active substance indicated in anti-ageing preparations, anti-wrinkles, and also all kinds of senile skins. At the same time, very efficient against early alopecia.
BIOGRÜNDL ANTIFAT
FAEX EXTRACT, CARICA PAPAYA EXTRACT, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT
Complex with dermo-purifying properties regulators of the sebaceous and anti-acneic glands. Appropriate for the treatment of oily, seborrheic, impure or acneic skins.
BIOGRÜNDL ANTIOX
CAMELIA SINENSIS EXTRACT,GINKGO BILOBA EXTRACT, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT
Ideal to include in preparations with anti-oxidant, protecting properties. Stimulating of the microcirculation in the skin tissue, sun protector and antiwrinkle.
BIOGRÜNDL EXFOLIANT
VITIS VINIFERA EXTRACT, PYRUS MALUS EXTRACT, CITRUS LIMONUM EXTRACT
It has clearing, moisturizing and accelerating properties of the cutaneous metabolism and, specifically, exfoliant, which produces a restoration of the skin surface, disappearing the small wrinkles and creases.
BIOGRÜNDL HYDRANT
ALOE BARBADENSIS EXTRACT, OPUNTIA COCCINELLIFERA EXTRACT, CERATONIA SILIQUA EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL
It has moisturizing and hydroactive properties, that is why its use is indicated in products of very moisturizing effect, both for skin and hair, providing lubrication, repair and a restored and rejuvenated aspect
BIOGRÜNDL HYDRATING POWDER
SORBITOL, HYDROLYZED COLLAGEN, ALOE BARBADENSIS EXTRACT
It is added in bleaching powders, to leave hair less dry and coarse.
BIOGRÜNDL STIMULANT
ALGAE, HEDERA HELIX EXTRACT, PAULLINIA CUPANA EXTRACT
Very appropriate to be included in local reducing preparations, anti-cellulitic and functional massage creams. It has vasodilator and activating properties of blood and lymph circulation and also lypoliphic.
BIOMALT
BEER
Very appropriate for anti-ageing and anti-radical preparations, as well as for the seborrhea treatments. Also in anti-cellulitic, local reducers, anti-stretch marks, anti-inflammator and also in functional massage creams. Likewise in capillary products for dandruff, oily hair and alopecia lotions.
37
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
BIOSID
PYRUS MALUS EXTRACT
Antioxidant, slightly exfoliant, restoring of the dermis, protector, softening, mineralizant and moisturizing.
BIOTINT
VITIS VINIFERA DISTILLATE
Very appropriate for exfoliant preparations (peelings) anti-ageing and anti-radicals preparations, as well as for the seborrhea treatments keratosis and hyperpigmentations. Also in anti-cellulitic, local reducers, anti-stretch marks and anti-inflammatory. Likewise in capillary products for dandruff, oily hair and alopecia lotions.
BIRCH EXTRACT
BETULA ALBA EXTRACT
Antiseptic, anti-inflammatory, antiseborrheic,anticouperos, environmentalprotector, antiageing, purifying.
BIRCH WATER
BETULA ALBA WATER
Anti-couperose, antiseptic, anti-inflammatory, antiseborrheic, Anti-ageing, purifiant treatment for oily and seborrheic hair and skin.
BITTER ORANGE EXTRACT
CITRUS AURANTIUM AMARA EXTRACT
Antioxidant, anti-radical, capillary protector, disinfectant, calming, protecting, sedative, antiseptic, dermopurifying.
BITTER ORANGE WATER
CITRUS AURANTIUM AMARA WATER
High antioxidant power, anti-radical, capillary protector, disinfectant and calming action, sedative, antiseptic, dermo-purifying, protector. It is advisable to be used in irritated, redden, infected skins or skins with acne and hyperchromic spots. It is also used in massage preparations, since it vitalizes skin and muscles.
BLACKCURRANT EXTRACT
RIBES NIGRUM EXTRACT
Treatment for oily and seborrheic skins, inflamed, traumatized and impure skins.
BLOOD ORANGE EXTRACT
CITRUS AURANTIUM DULCÍS EXTRACT
Antioxidant, anti-radical, capillary protector, disinfectant, calming, hydrating, anti-acne.
BODY DRAINING COMPLEX
ALGAE, PAULLINIACUPANA EXTRACT,
Anti-inflammatory, hypolipidizing, hematodynamic. It can be carried in O/W emulsions, lotions, gels or shower and bath foaming preparations.
ARGININE, PROPYLENE GLYCOL, CITRIC ACID, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL BODY FIRMING COMPLEX
HYDROLYZED ELASTIN, FAEX EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT
Body treatments of modelling, massage and firming of flabby areas.
BOLDO EXTRACT
PEUMUS BOLDUS EXTRACT
Treatment for atonic, aged, or damaged skins. Also in massage creams and gels or body revitalizers. Likewise, in treatment of cellulitis or localized obesities.
BREWER’S YEAST EXTRACT
FAEX EXTRACT
Purifying, regulator of the sebaceous glands, nutritive, anti-wrinkles.
BURDOCK EXTRACT
ARCTIUM LAPPA EXTRACT
Depurative, anti-seborrheic, regulator of the sebaceous gland function.
BUST FIRMING COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, HUMULUS
It provokes turgidity in the bust and a noticeable tightening effect.
LUPULUS EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT BUTCHERBROOM EXTRACT
38
RUSCUS ACULEATUS EXTRACT
Anti-inflammatory, vasoconstrictor, invigorating, refreshing, anti-irritant, astringent, vasoprotector, antiflogistic, anti-exudative.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
C+PP+E VITAMIN COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PEG-6 CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE, TOCOPHERYL ACETATE, ASCORBYL PALMITATE, NIACINAMIDE, BHT
Anti-radical, anti-ageing, anti-wrinkles and protector of skin tissue, it stimulates the synthesis of collagen, elastin and mucoplysaccharides in the connective tissue. It helps wounds, scratches and sores healing, also in the treatment of bruises, it fights skin spots and hyper-coloration.
CABBAGE ROSE EXTRACT
ROSA CENTIFOLIA EXTRACT
Refreshing, decongestant, hydrating, astringent, aromatizing.
CALAGUALA EXTRACT
POLYPODIUM LEUCOTOMOS ROOT EXTRACT
It has anti-psoriasic, dermo-purifying, calming, lenitive, anti-eczematous, anti-inflammatory and against vitiligo properties. Its main and special application is for preparations to fight psoriasis. Likewise, it is used in case of impure, damaged or swollen skins. It is very useful in the treatment of hypochromic skin spots. It is also used to increase the immune power of the skin tissue, before adverse environmental factors whether biological, physical or chemical.
CALENDULA EXTRACT
CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT
Desensitizing, anti-inflammatory, antiseptic, healing.
CALENDULA WATER
CALENDULA OFFICINALIS WATER
Calming, anti-inflammatory, healing and antiseptic.
CAMPHOR EXTRACT
CAMPHOR EXTRACT
Rubefacient, aromatizing, antiseptic, invigorating, bleaching and dermo-purifying.
CAPSICUM EXTRACT
CAPSICUM FRUTESCENS EXTRACT
Stimulating, revulsive, rubefacient, hyperemic, vasodilator.
CARDANCHO EXTRACT (LADY’S THISTLE)
SILYBUM MARIANUM EXTRACT
Skin protector, it helps to delay ageing of skin tissues
CARROT EXTRACT
DAUCUS CAROTA EXTRACT
Vitaminizing, emollient, stimulating, anti-inflammatory, calming, vulnerary, UV protector,anti-acne, antiseborrhea, anti-grease. Weak hair treatment.
CASSAVA EXTRACT
MANIHOT UTILISSIMA EXTRACT
It has nutritious, calming, emollient and anti-eczematous properties. It is also used against harmful environmental factors. It is used in preparations which are nutritious, hydrating and against skin illnesses and disorders.
CAT’S CLAW EXTRACT
ONONIS SPINOSA EXTRACT
Depurative, astringent, anti-inflammatory, anti-edema, anti-eczema.
CAT’S TAIL EXTRACT
SIDERITIS ANGUSTIFOLIA EXTRACT
Vulnerary, antiseptic, purifying, hydrating, antiinflammatory, protecting, anstringent.
CATNIP EXRACT
NEPETA CATARÍA EXTRACT
Anti-irritation, calming, disisnfectant, anti-pain, depurative.
CAVIAR EXTRACT
CAVIAR EXTRACT
Its use is advisable in preparations for the alipic, aged, dehydrated and impure skins. It is appropriate in re-greasing products, revitalizing, anti-ageing and anti-wrinkles. It is also used to treat dry, damaged and vigourless hair.
CAVIAR LIPOPROTEIN COMPLEX
CAVIAR EXTRACT
Treatment of alipic, aged, dehydrated skins and skins with impurities.
CELUTONE
ALGAE , PAULLINIA CUPANA EXTRACT, ARGININE, PROPYLENE GLYCOL
Reducer and anti-cellulitic.
39
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
CELUTONE PLUS
ALGAE, PAULLINIA CUPANA EXTRACT,
Reducer and anti-cellulite. It can be carried in O/W emulsions, lotions, gels or shower and bath foaming preparations.
CARNITINE, ARGININE, PROPYLENE GLYCOL, CITRIC ACID, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL CENTELLA ASIATICA EXTRACT
CENTELLA ASIATICA EXTRACT
CHAMOMILE WATER
CHAMOMILLA RECUTITA WATER
Sedative, desensitising, emollient, healing, antiallergenic and antiphlogistic.
CHAMOMILLE EXTRACT
CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT
Aromatizing, antispasmodic, anti-neuralgic, antipruritic, lenitive, calming, decongestant, antiacne, bacteriostatic, fungistatic, anti-dandruff.
CHERIMOYA EXTRACT
ANONA CHERIMOLIA EXTRACT
Treatment for dry, atonic and aged skins. Appropriate for treatment masks for hair and skin.
CHERRY EXTRACT
PRUNUS AVIUM EXTRACT
Moisturizing, protector, softening, relaxing, exfoliant. It slows cell ageing and fights cellulitis and varicose veins, depurative and mineralizing power.
CHERRY LAUREL EXTRACT
PRUNUS LAUROCERASUS EXTRACT
Aromatizing, relief of irritated and eroded skins, disinfectant, calming.
CHERRY LAUREL WATER
PRUNUS LAUROCERASUS WATER
Aromatizing, disinfectant, calming. Treatment of certain pruritic skin diseases, as well as in creams for the relief of irritated and eroded skin. It is also recommended for mouth and eye products and sport creams.
CHESTNUT EXTRACT
CASTANEA SATIVA EXTRACT
It has stimulating properties on the lipidic synthesis in the skin tissue, thus increasing the protecting function of the skin. On the other hand, it regulates natural desquamation of the skin because it favours efficacy of the proteolysis enzymes which degrade the joining cement of the corneocytes.
Resurfacing, healing, vulnerary, stimulating. Treatment for aged, damaged skins, with edemas or stretch marks. Very useful to fight against bust and ventral area flabbiness.
It is used in stimulating preparations for the restoring of the most damaged and outer layers of the skin tissue. It is also used for dry, aged skins or skins with excoriations. Also used in the treatment of psoriasis.
CHICKPEA EXTRACT
CICER ARIETINUM SEED EXTRACT
It has emollient, nourishing, protecting, remineralizing, and re-greasing properties. It is used in face and body creams for dry, atonic and aged skins. It is also used in functional and sport massage preparations.
CHINESE RHUBARB EXTRACT
RHEUM PALMATUM ROOT EXTRACT
It has anti-inflammatory and calming properties. It is also a regulator of the sebaceous gland functioning, invigorating and strengthener of the capillary follicle, and skin astringent and conditioning. It is used to treat inflammations, in preparations for oily skins and hair, as well as to strengthen the capillary follicle. It is also used in deodorants and in functional massage creams.
CHOCO-ENAR
40
HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, THEOBROMA CACAO BUTTER,THEOBROMA CACAO EXTRACT, GLYCERYL STEARATE, PARFUM, BHT
It is advisable for chocotherapy anti-aging preparations, skin protectors against the environment, anti-solar, stimulating, anti-cellulite and local reducing preparations, relaxing treatments, anti-depressive and anti-stress preparations, face and body masks, perspiration paraffin and lipsticks. Likewise, it is also advisable for any types of product for dry, aged or atonic skins.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
CHOCOLATE EXTRACT
THEOBROMA CACAO EXTRACT
It is advisable for anti-aging preparations, skin protectors against the environment, anti solar, stimulating, anti cellulite and local reducing preparations, relaxing treatments, anti-depressive and anti-stress preparations, face and body masks, perspiration paraffin and lipsticks. Likewise, it is also advisable for all types of products for dry, aged or atonic skins.
CHOCOLATE HYDROSOLUBLE EXTRACT
ISOPROPYL ALCOHOL, THEOBROMA CACAO EXTRACT, PARFUM, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL
It is advisable for anti-aging preparations, skin protectors against the environment, anti solar, stimulating, anti cellulite and local reducing preparations, relaxing treatments, anti-depressive and anti-stress preparations, face and body masks. Likewise, it is also advisable for any types of product for aged or atonic skins.
CHOCOLATE HYDROSOLUBLE EXTRACT + MELATONIN
ISOPROPYL ALCOHOL, THEOBROMA CACAO EXTRACT, PARFUM, PEG40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PROPYLENE GLYCOL, MELATONIN
It is advisable for anti-aging preparations, skin protectors against the environment, anti solar, stimulating, anti-cellulite and local reducing preparations, relaxing treatments, anti-depressive and anti-stress preparations, face and body masks. Likewise, it is also advisable for any types of product for aged or atonic skins.
CHOKEBERRY EXTRACT
ARONIA ARBUTIFOLIA FRUIT EXTRACT
It has antioxidant, protecting, astringent, vitaminizer, anti-inflammatory and colouring properties. It is used in protecting preparations for oxidizing stress, especially in solar protectors or after-suns. It is also used for the treatment of irritated, delicate, damaged and atonic skins.
CHRYSALIS EXTRACT
BOMBYX EXTRACT
Regenerative, emollient, lenitive, anti-wrinkles, antiageing, protector, healing.
CIMIFUGA RACEMOSA (BLACK COHOSH) EXTRACT
CIMIFUGA RACEMOSA EXTRACT
It has astringent, anti-wrinkles, invigorating, revitalizer, local reducers, anti-cellulite and insecticide properties.
CINCHONA EXTRACT
CINCHONA PUBESCENS EXTRACT
Calming, protector, invigorating, anti-seborrheic.
CINNAMON EXTRACT
CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT
Antiseptic, astringent, stimulating, revulsive, aromitizing.
CITRONELLA EXTRACT
CYMBOPOGON NARDUS EXTRACT
Calming, anti-spasmodic, anti-bacterial, insecticide, insect-repelent, deodorant, disinfectant, viricide.
CITRONELLA WATER
CYMBOPOGON SCHOENANTHUS WATER
It is important for its calming, antispasmodic, viricide and antibacterial properties. However, its main use is as insecticide and insect repellent.
It is used in products for atonic skins and prematurely aged. It is also included in local slimming preparations, as well as in anti-cellulite treatments. It is used in insecticides.
It is recommended for deodorants, calming and antispasmodic lotions, disinfectant, massage creams and, especially for insecticide lotions or insect repellents.
COCONUT EXTRACT (COCONUT MILK)
COCOS NUCÍFERA EXTRACT
Emollient, lubricant, re-greasing, protector, sedative, lenitive, nutritive.
COFFEE -ENAR
HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, GLYCERYL STEARATE, COFFEA ARABICA EXTRACT, PARFUM, BHT
Recommended for anti-aging, and after-sun preparations, stimulating, anti-cellulitic and local reducers. Likewise for antidepressant and anti-stress treatments. Also used in lipsticks, products for dry, aged and atonic skins.
COLD EFFECT RELAX CONCENTRATE
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-6 CAPRYLIC / CAPRIC TRIGLYCERIDE, AQUA, CAMPHOR, MENTHOL, PEG40 HYDROGENATED CASTOR OIL, ROSMARINUS OFFICINALIS EXTRACT, EUCALYPTUS GLOBULUS EXTRACT
It alleviates muscle tension and strengthens tissues, it fights stiffness.
41
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
COLOSTRUM CYTOQUINE COMPLEX
MILK CYTOKINE
Skin regenerative, mitigating wrinkles and expression lines, rejuvenating, influence over the hair growth, slows hair loss.
COLTSFOOT EXTRACT
TUSSILAGO FARFARA EXTRACT
Emollient, vulnerary, anti-inflammatory, anti-irritant, dermopurifying, treatment for oily and seborrheic skins.
COMMON BEAN EXTRACT
PHASEOLUS VULGARIS EXTRACT
It has nourishing, anti-wrinkles, and anti-ageing properties, also local slimming and anti-rheumatic properties. It is used in preparations for prevention and treatment of skin ageing as well as to prevent wrinkles and expression lines. Besides, it is used against localized obesities and in anti-rheumatics.
CONCENTRATED ALGAE EXTRACT
FUCUS VESICULOSUS EXTRACT
Emollient, softening, relaxing. Treatment of localized obesities and cellulitis.
CONDITIONING, REPAIR AND SOFTENING COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, COCO-GLUCOSIDE, COCOGLYCERIDES, LAURDIMONIUM HYDROXYPROPYL HYDROLYZED WHEAT PROTEIN, BETAINE, HYDROLYZED KERATIN, ISOPROPYL ALCOHOL
Hydrating, conditioning, protector, repair, softening. Indicated for treatment shampoos, conditioners or frequent use, for masks and balsams, to be added to dyes, providing better fixing and duration; also in treatment bubble baths.
CONDURANGO EXTRACT
MARSDENIA CONDURANGO EXTRACT
Softener, conditioner, against insect and ophidian bites. Appropriate for all kinds of muscle, rheumatic pains.
CORN POPPY EXTRACT
PAPAVER RHOEAS EXTRACT
Sedative, calming, lenitive.
CORNFLOWER OR CENTAUREA EXTRACT
CENTAUREA CYANUS EXTRACT
Decongestant, astringent, anti-inflammatory, protector and moisturizing.
CORNFLOWER OR CENTAUREA WATER
CENTAUREA CYANUS WATER
Decongestant, astringent, anti-inflammatory, protector, moisturizing, soothing, invigorating. Treatment for inflamed and damaged skins with dilated pores.
COTTON EXTRACT
GOSSYPIUM HERBACEUM SEED EXTRACT
It has emollient, lubricating, re-greasing, emmenagogic, anti-verrucous and callous remover properties. It is advisable to be used in softening, repairing preparations, against much keratinized skins or with warts and sores or irritated skins. It is also used in products against sexual asthenia, impotence or frigidity.
CUCUMBER EXTRACT
CUCUMIS SATIVUS EXTRACT
Hydrating, anti-inflammatory, refreshing, lightener, astringent.
CYPRESS EXTRACT
CUPRESSUS SEMPERVIRENS EXTRACT
Astringent, vasoconstrictor, healing, lightnening, protector.
CYTOKINE COMPLEX
THYMUS EXTRACT, PLACENTAL PROTEIN, PROPYLENE GLYCOL
Skin regenerative, mitigating wrinkles and expression lines, rejuvenating, influence over the hair growth, slows hair loss.
DANDELION EXTRACT
TARAXACUM OFFICINALE EXTRACT
It has purifying, refreshing, depurative, bleaching, stimulating and anti-acneic properties. It is used in the treatment of furuncles, pustules and all kinds of skin impurity. It is also used as skin bleaching colour and skin spots.
DEO-CONTROL COMPLEX
42
FARNESOL, MENTHA PIPERITA EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS EXTRACT, LAVANDULA ANGUSTIFOLIA EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS EXTRACT, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, ISOPROPYL ALCOHOL
Deodorant.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
DEPIGMENTING COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, KOJIC ACID, HIBISCUS SABDARIFFA EXTRACT, ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT, GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID, MALIC ACID, TARTARIC ACID, CITRIC ACID.
Depigmenting, soft exfoliant.
DEPIGMENTING COMPLEX + VITAMIN C
PROPYLENE GLYCOL, KOJIC ACID, HIBISCUS SABDARIFFA EXTRACT, ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI EXTRACT, GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID, MALIC ACID, TARTARIC ACID, CITRIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, ISOPROPYL ALCOHOL
Double depigmenting effect, soft exfoliant.
DEPIL RETARD
LAURYL ISOQUINOLINIUM BROMIDE, TRIDECETH-6, ISOPROPYL ALCOHOL, JASONIA GLUTINOSA EXTRACT, CETRIMONIUM CHLORIDE, EUPHORBIA HIRTA EXTRACT, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT
Retardant for body hair growth.
DERMAL ANTI-PROTEASE COMPLEX
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, PHASEOLUS VULGARIS EXTRACT, PISUM SATIVUM EXTRACT, VICIA FABA EXTRACT, FAEX EXTRACT
In anti-ageing, anti-wrinkles and anti-radical preparations. Sun protectors. After-sun and other calming, softening and repair products. As well as in preparations for sensible, very dry, irritated or damaged skins. In hydrating emulsions with prolonged and intensive action.
DERMAL REGENERATOR COMPLEX
PANAX GINSENG EXTRACT, GINKGO BILOBA EXTRACT, HYDROLYZED COLLAGEN, HYDROLYZED ELASTIN, PLACENTAL PROTEIN, THYMUS EXTRACT, HIBISCUS SABDARIFFA EXTRACT, SILYBUM MARIANUM EXTRACT, GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID, TARTARIC ACID, MALIC ACID, CITRIC ACID, ADENOSINE TRIPHOSPHATE
Treatment for aged, wrinkled, hyperkeratinic, atonic and dry skins and for skins damaged due to harmful external agents.
DIOSCOREA EXTRACT
DIOSCOREA VILLOSA EXTRACT
Disinfectant, calming, invigorating, anti-inflammatory.
DRAGON'S BLOOD EXTRACT
DRACAENA DRACO EXTRACT
Aromatizing, stimulant, bittering, anti-bacterial, insecticide, astringent, balsamic, refreshing.
DRY SKIN LOTION
HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT, MALVA SYLVESTRIS EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT, ALLANTOIN
It balances the cutaneous pH, clams and decongest the skin, softents the skin and makes it more resistant to the negative environmental effects.
ECHINACEA EXTRACT
ECHINACEA ANGUSTIFOLIA EXTRACT
Vulnerary, healing, resurfacing, protector.
EDELWEISS EXTRACT
LEONTOPODIUM ALPINUM EXTRACT
It has soothing, protecting, lenitive and conditioning properties. It is used in preparations intended for aged, wrinkled, irritated and atonic skins.
EGLANTINE ROSE EXTRACT
ROSA EGLANTERIA EXTRACT
It has vitaminizing, astringent, anti-inflammatory, vasoprotector and emollient properties. It is used in calming, anti-irritant and skin protecting preparations, especially for vascular malfunctions. It is also used for the treatment of delicate, atonic, aged or unfavourable environmentally damaged skins, above all, due to UV radiation. It is anti-spots and slightly exfoliant.
43
PRODUCTS LIST
44
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
EMULGAR BG-7 EMULSIFIER
GLYCERYL STEARATE, PEG-8 C12-18 ESTER, PEG-8 STEARATE, CETYL PHOSPHATE, BHT
Non-ionic emulsifier.
ENDIVE EXTRACT
CICHORIUM INTYBUS LEAF EXTRACT
It has depurative, lenitive, anti-eczematous, healing, calming and conditioning properties. This extract is very useful in preparations for the treatment of damaged, excoriated, with sores or irritated skins and very especially for the furunculous skin. It is also used in products for calming and de-fatiguing massages.
ENZIMATIC MODIFIERS
HYDROLYZED COLLAGEN, HYDROLYZED ELASTIN, ADENOSINE TRIPHOSPHATE, PANAX GINSENG EXTRACT, ECHINACEA ANGUSTIFOLIA EXTRACT, FUCUS VESICULOSUS EXTRACT
Cutaneous revitalizer, protein maker, delays ageing, collagenases inhibitor.
EPILOBIUM EXTRACT
EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM EXTRACT
Depingmenting and lightening, refreshing, astringent, softening, anti-inflammatory, calming, healing, treatment of skin eruptions.
EPIMEDIUM (HORNY GOAT WEED) EXTRACT
EPIMEDIUM GRANDIFLORUM EXTRACT
It is used in preparations which increase sexual desire and lengthen the act. In like manner, it is used in products for the treatment of atonic, aged skins or with pronounced wrinkles. It is also used in functional massages to develop muscles and against tiredness, as well as in local anti-cellulite or reducing creams.
EUCALYPTUS EXTRACT
EUCALYPTUS GLOBULUS EXTRACT
Aromitizing, antiseptic, balsamic, vulnerary, astringent.
EYEBRIGHT EXTRACT
EUPHRASIA OFFICINALIS EXTRACT
Ocular reinforcer, astringent, anti-inflammatory, invigorating, lenitive, healing, protector.
FACIAL FLASH LIFTING I
SERUM PROTEIN, HYDROLYZED ELASTIN, ADENOSINE TRIPHOSPHATE
Superficial effect of elongated, revitalized and improvement in the skin surface.
FACIAL FLASH LIFTING II
GLYCOSAMINOGLYCANS, CERATONIA SILIQUA, ISOPROPYL ALCOHOL
Hydrating, elongation by mechanical effect.
FENNEL EXTRACT
FOENICULUM VULGARE EXTRACT
Aromatizing, antiseptic, depurative, protector. Treatment of impure, oily and acneic skins.
FIG EXTRACT
OPUNTIA COCCINELLIFERA EXTRACT
Hydrating, moisturizing, refreshing, calming, protector, detergent, emulsion stabilizer, anti-radical, anti-ageing.
FITOESTROGEN COMPLEX
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT,VICIA FABA GERM EXTRACT, PISUM SATIVUM GERM EXTRACT, PHASEOLUS VULGARIS GERM EXTRACT
Anti-ageing, anti-wrinkle treatments, aged skins, oily, seborrheic and acneic skins.
FRANGIPANI EXTRACT
PLUMERÍA ALBA EXTRACT
Purifying, cleaner, anti-oxidant, invigorating, protector, hydrating.
GARDEN SAVORY EXTRACT
SATUREJA HORTENSIS EXTRACT
Aromitizing, astringent, disinfectant, estimulating, vulnerary, lenitive and calming.
GARDENIA EXTRACT
GARDENIA FLORIDA EXTRACT
Calming, anti-irritating, vulnerary, fungicide, antibacterial, antioxidant, analgesic, vitaminizing, antiseptic.
GARLIC EXTRACT
ALLIUM SATIVUM BULB EXTRACT
It has antibiotic, disinfectant, hypotensive, balsamic, hypoglycemic and rubefacient properties. It is used in disinfectants to fight bacteria, fungi and virus. It has rubefacient and lenitive properties to treat damaged, ulcerous skins and callous or verrucous skins.
Capillary treatments against alopecia and oily hair. Treatment and care for bust (increase and firmness) and in skin lightening.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
GENTIAN EXTRACT
GENCIANA LUTEA EXTRACT
Protector, calming, anti-inflammatory, astringent.
GENTIAN WATER
GENTIANA LUTEA WATER
Stimulating, depurative, emollient and protector.
GERANIUM EXTRACT
GERANIUM ROBERTIANUM EXTRACT
It is used due to its properties: astringent, disinfectant, lenitive and protecting.
GERANIUM WATER
GERANIUM ROBERTIANUM WATER
It is used due to its properties: astringent, disinfectant, lenitive and protecting.
GERM CELLS EXTRACT
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, PISUM SATIVUM EXTRACT, VICIA FABA EXTRACT, PHASEOLUS VULGARIS EXTRACT, PUNICA GRANATUM EXTRACT
The main field of application is in anti-ageing and antiwrinkle preparations or for already aged skins. In solar protecting formulas, it is a repairer of sun effects or pollution and harmful environmental conditions. Sun blocks used in photoprotecting preparations can not be enough to counterbalance sun radiation completely, when allowing a percentage to pass through. Last generation of sun protectors, besides the physical and chemical filters, they add a biological defense that acts in the deepest layers of the skin. Due to this, sun advantages can be enjoyed; sure to have skin protected and better cared. GERM CELLS EXTRACT is the ideal active ingredient to provide sun protectors with this biological protection. The preparation can be processed in any kind of emulsion, as well as in aqueous and hydro-alcoholic lotions.
GINGER EXTRACT
ZINGIBER OFFICINALE EXTRACT
It is used in sport massages, stimulant and functional, It is also used for muscle, articulation, arthritis and rheuma pains.
GINKGO BILOBA EXTRACT
GINKGO BILOBA EXTRACT
Treatment of varizes, hemorroids and to favour blood circulation.
GINSENG EXTRACT
PANAX GINSENG EXTRACT
Anti-ageing, anti-wrinkles, stimulating, eutrophic, elasticizer, invigorating.
GOJI EXTRACT
LYCIUM BARBARUM EXTRACT
Anti-oxidant, anti-ageing, nutritive exfoliant, protector, emollient, softener.
GRAPE SEED EXTRACT
VITIS VINIFERA SEED EXTRACT
Decongestant, anti-inflammatory, vulnerary, repairing, anti-ageing, and anti-wrinkles, against hairloss and capillary folicule weakness.
GRAPEFRUIT EXTRACT
CITRUS GRANDIS EXTRACT
Anti-dandruff, anti-seborrhoea, anti-free-radical, protector, lightener, depigmenting, vitaminizing, antiseptic, antioxidant, anti-inflammatory.
GRAPEFRUIT WATER
CITRUS GRANDIS FRUIT WATER
It is used in cosmetic and dermatological preparations due to its proven qualities as protector, bleaching, exfoliant, depigmenting, aromatizing, vitaminizing, and antiseptic, antioxidant and anti-inflammatory: It is also quite appropriate for the treatment of oily skins and hair. It has anti-dandruff, anti-seborrheic and anti-radical properties.
GREEN APPLE EXTRACT
PYRUS MALUS EXTRACT
Antioxidant, exfoliant, epidermis restoring, protector, softening, remineralizant, moisturizing, anti-spots, anti-radical.
GREEN APPLE WATER
PYRUS MALUS WATER
Antioxidant, slightly exfoliating, epidermis restoring, protector, softening, and remineralizing. It is used in hydrating preparations, anti-wrinkles, softeners, protectors, anti-radicals, exfoliants, anti-spot and sun protectors.
GREEN TEA EXTRACT
CAMELIA OLEIFERA EXTRACT
Anti-ageing, anti-radical, protector, stimulant of skin metabolism, anticellulitic and local reducing.
45
PRODUCTS LIST
46
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
GRÜNDELGAB COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, GLYCINE SOJA EXTRACT, OLEA EUROPAEA EXTRACT, PISUM SATIVUM EXTRACT, VICIA FABA EXTRACT,SODIUM GAMMAAMINOBUTIRATE,OLIGOELEMENT, RETINYL PALMITATE, RIBOFLAVIN, PANTHENOL, INOSITOL.ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, BIOTIN, NIACINAMIDE, PYRIDOXINE HCL
Immediate and lasting lifting effect, with disappearance or softening of wrinkles and expression lines, as well as a decisive revitalizing action in the treatment of cutaneous ageing
GRÜNDELINE COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, SODIUM GAMMAAMINOBUTIRATE, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, PISUM SATIVUM EXTRACT, VICIA FABA EXTRACT, PHASEOLUS EXTRACT, HEXAPEPTIDE, OCTAPEPTIDE, RETINYL PALMITATE, RIBOFLAVIN, PANTHENOL, INOSITOL, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, BIOTIN, NIACINAMIDE, PYRIDOXINE HCL
Immediate regenerative of skin tissue, prevention of ageing symptoms, tensor effect, softening of wrinkles and expression lines.
GRÜNDELINE PROTEIN ACTIV
HYDROLYZED COLLAGEN, ADENOSINE TRIPHOSPHATE.
Its use is specially indicated in the treatment of aged, atonic, impure skins or skins with functional disorders. It reinforces the preparations intended for the treatment of weak hair and prone to early alopecia, as well as for brittle nails. It provides good results in the healing of burns due to fire or sun, for inflammations and all kinds of skin injuries.
GRÜNDELIS (HAIR STRAIGHTENER COMPLEX)
CETEARYL ALCOHOL, MINERAL OIL, PROPYLENE GLYCOL, HYDROLYZED KERATIN, SODIUM HYDROXIDE, SODIUM CETEARYL SULFATE
To straighten hair.
GRÜNDELOX AQUA COMPLEX
PUNICA GRANATUM EXTRACT, VITIS VINIFERA SEED EXTRACT
Antioxidant, anti-ageing, anti-wrinkles, vulnerary, repairing of UV radiation effects over skin, against alopecia and capillary follicle weakening. Likewise, it is used for sensitive, irritated or reddened complexions. In solar protecting formulas, it is a repairer of sun effects or pollution and harmful environmental conditions. It is also used to fight couperose, rosacea and telangiectasia. It can be processed in any kind of emulsion, as well as in aqueous and hydro-alcoholic lotions.
GRÜNDELOX OLEUM COMPLEX
OLEA EUROPAEA OIL, OLEA EUROPAEA EXTRACT, OLEA EUROPAEA LEAF EXTRACT, VITIS VINIFERA SEED EXTRACT, BHT
It has a good field of application in anti-ageing and anti-wrinkle preparations or for already aged skins. Likewise, it is used for sensitive, irritated or reddened complexions. Also used in vulnerary, anti-inflammatory and calming products. In solar protecting formulas, it is a repairer of sun effects or pollution and harmful environmental conditions. It is used in preparations for alopecia or hair weakening. It is also used to fight couperose, rosacea and telangiectasia. And finally, also used in functional massage oils and in lip protectors. It can be processed in emulsions of all kinds and in oils.
GRÜNDINOL COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, GLYCINE SOJA EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL, INOSITOL, INOSINE, FAEX EXTRACT, HYDROLYZED KERATIN, SODIUM CHONDROITIN SULFATE, OLIGOELEMENTS, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, RETINOL, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, ASCORBIC ACID, TOCOPHEROL SODIUM PCA, PROPYLENE GLYCOL, UREA, ALOE BARBADENSIS
Alopecia and anti-seborrheic treatment.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
GUARANA EXTRACT
PAULLINIA CUPANA EXTRACT
It increases cell metabiolism, activates the catabolism of fats, favours lipolisis, stimates circulation at peripherial level, stimulant on cutaneos tissues.
GUAVA EXTRACT
PSIDIUM GUAJAVA EXTRACT
Moisturizing, protector, vitaminizing, invigorating, antiwrinkles, anti-ageing.
GUGGUL RESIN EXTRACT
COMMIPHORA MUKUL RESIN EXTRACT
It has hypolipidemic, hypocholesterolemic, antiinflammatory, reducing and anti-cellulite properties. It is highly valued in ayurvedic medicine as invigorating and aphrodisiac. It has astringent and lenitive properties. It is used in local reducing and anti-cellulite preparations. It is also used in massage creams to develop muscles and to activate blood or lymph circulation. Also used against impotence and other sexual disorders.
HAIR REPAIR COMPLEX
POLYQUATERNIUM-34, QUATERNIUM-80, PEG-6 CAPRYLIC/CAPRIC GLYCERIDES, HYDROLYZED KERATIN, FAEX, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, NIACINAMIDE,CYANOCOBALAMIN, GLYCOSAMINOGLYCANS, BIOTIN, INOSITOL, CITRIC ACID, ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, PROPYLENE GLYCOL
It is used as a highly effective hair fiber restorer and follicle enlivener. It gives the hair an extraordinary silky touch, shiny aspect and such a manageability that allows all kinds of shapes and styles. Apart from that, it provides the hair a renewed energy and good strength. It is very useful in treatments after washing, dyeing, perms or bleaching.
HARPAGOPHYTUM EXTRACT
HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS EXTRACT
Sedative, calming, protecting, anti-radical.
HAWTHORN EXTRACT
CRATAEGUS CUNEATA EXTRACT
Protector, anti-ageing, anti-oxidant and vitaminizing. It favours blood microcirculationand lymph drainage. Calming, vasodilator, protector, hypotensive, healing.
HAZELNUT EXTRACT
CORYLUS AVELLANA EXTRACT
Astringent, bleaching, anti-redness, and regulator of the sebaceous and perspiration secretions. Its use is appropriate for preparations intended for the skin and oily hair. In anti-perspiration and against dark or redish spots of the skin. Also used in the treatment of wounds and irritated skin.
HEAT EFFECT RELAX CONCENTRATE
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-6 CAPRYLIC / CAPRIC GLYCERIDES,METHYL SALICYLATE, PEG - 40 HYDROGENATED CASTOR OIL, CINNAMOMUM ZEYLANICUM EXTRACT, ARNICA MONTANA EXTRACT, CAMPHOR, MENTHOL, METHYL NICOTINATE
It keeps thermal regulation and increases blood irrigation in the area of application, it strengthens tissues.
HEATHER EXTRACT
CALLUNA VULGARIS EXTRACT
Depigmentant, astringent, disinfectant, vulnerary.
HENNA EXTRACT
LAWSONIA INERMIS EXTRACT
Astringent, anti-inflammatory, vulnerary, purifying, antidandruff, colouring.
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 1
GENTIANA LUTEA EXTRACT, CUCUMIS MELÓ EXTRACT, CITRUS MEDICA LIMONUM EXTRACT, THYMUS VULGARIS EXTRACT
Treatment for oily, acneic, impure, atonic and dehydrated skins. It is also used to be included in seborrheic hair treatments or hair with oliy dandruff. In astringent , disinfectant or dermo-purifying tonics, Very useful in toothpaste and mouth wash. Likewise in hand creams and sport and functional massages.
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 2
CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT, CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT, CITRUS AURANTIUM AMARA EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS EXTRACT
Treatment for face, body and feet care. In products for the bath and shower, anti-cellulitic, make-up removal, deodorants, and capillary preparations against hair loss and dry dandruff. Also in toothpaste and mouth wash.
47
PRODUCTS LIST
48
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
HERBAL CONCENTRATE EXTRACT 3
CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS EXTRACT, TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT, ARCTIUM LAPPA EXTRACT
Hair loss, anti-dandruff and antiseborrheic treatment. Also in anti-acne, antiseptic, healing, antiphlogistic and anti-allergic products.
HIALURON -HYDRANT
GLYCERIN, SODIUM HYALURONATE, SODIUM CHONDROITIN SULFATE
Extraordinary hydrating properties, it contributes to scleroproteic fibres formation, it exerts a repair and vivificant action on the skin, it accelares healing of wounds, great sustantivity of skin and hair proteins.
HIALURON-HYDRANT PLUS
GLYCERIN, ALOE BARBADENSIS GEL, SODIUM HYALURONATE, SODIUM CHONDROITIN SULFATE
Extraordinary hydrating properties, it contributes to scleroproteic fibres formation, it exerts a repair and vivificant action on the skin, it accelartes healing of wounds, great sustantivity of skin and hair protein.
HIBISCUS EXTRACT
HIBISCUS SABDARIFFA EXTRACT
Exfoliant, moisturizing, softening, regenerative, protector, antiphlogistic, free radical scavenging capacity.
HIBISCUS WATER
HIBISCUS SABDARIFFA WATER
Soft exfoliating, moisturizing, softening, regenerative, protector, antiphlogistic, free radical scavenging capacity. It is likewise quite appropriate for regenerating and protecting hair treatments.
HOLLY EXTRACT
ILEX AQUIFOLIUM EXTRACT
Treatment of atonic, aged, irritated and damaged skins. Also used for functional, anticellulitic and local reducing treatments.
HONEY EXTRACT
MEL EXTRACT
Emollient, moisturizing, protector,sun protector, regenerative anti-wrinkles, anti-ageing.
HONEYSUCKLE EXTRACT
LONICERA CAPRIFOLIUM EXTRACT
It has astringent, anti-inflammatory, invigorating and antiseptic properties. Its main use is in preparations for irritated, damaged, or infected skins. It is also used to give an astringent or calming effect.
HOP EXTRACT
HUMULUS LUPULUS EXTRACT
Astringent, reaffirmant, emollient, lenitive, sedative, antiseptic.
HORSE CHESTNUT EXTRACT
AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT
Vasocontrictor, antiperspirant, anti-inflammatory, anticellulitic, lenitive, bleaching, antireddeness.
HORSE CHESTNUT WATER
AESCULUS HIPPOCASTANUM WATER
Astringent, decongestant, anti-inflammatory, lenitive, vasoprotective, calming, anti-cellulitic. Treatment for oily, acneic, delicate or irritated skins, with sun erythema. Anti-celullitic treatment.
HORSETAIL EXTRACT
EQUISETUM ARVENSE EXTRACT
Elasticizer, astringent, anti-radical, antipolluting, remineralizant.
HOT PEPPER EXTRACT
PIPER NIGRUM EXTRACT
Rubefacient, stimulant, invigorating, aromatizing, antiseptic, insecticide, and repellent of many animal species.
HOT PEPPER EXTRACT + METHYL NICOTINATE
PIPER NIGRUM EXTRACT, METHYL NICOTINATE
It is indicated by its properties rubefacient, stimulant, invigorating, aromatic, antiseptic, insecticide and repellent of many animal species. Very recommended its use in oils and creams for special and sports massages.
HYDROACTIVE MOISTURIZING COMPLEX
SODIUM PCA, PROPYLENE GLYCOL, UREA, ALOE BARBADENSIS EXTRACT, OPUNTIA COCCINELLIFERA EXTRACT, GLYCOSAMINOGLYCANS, ALLANTOIN
Intensive treatment of dry, aged, damaged and highly devitalized skins, and mostly dehydrated skins. It also has a protective action quite efficient in drastic environment. It is also used in the treatment of certain skin illness. And it is furthermore indicated in sun-protectors and highly protective hands creams, as well as in every kind of face and body moisturizing products.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
HYDROLYZED COLLAGEN
HYDROLYZED COLLAGEN
Nutritive, regenerative, protector, hydrating. It accelerates healing of wounds and burns.
HYDROLYZED COLOURLESS COLLAGEN
HYDROLYZED COLLAGEN
Nutritive, regenerative, protector, hydrating. It accelerates healing of wounds and burns.
HYDROLYZED COLOURLESS ELASTIN
HYDROLYZED ELASTIN
Nutritive, regenerative, protector, hydrating. It accelerates healing of wounds and burns. It protects skin and hair against the attack of alkalis, detergents, and to harmful environmental agents.
HYDROLYZED CORN PROTEINS
ZEA MAYS GLUTEN PROTEIN
Moisturizing, conditioner, protector, softener. It reduces the irritant effect of surfactants noticeably.
HYDROLYZED MILK PROTEINS
HYDROLYZED MILK PROTEIN
Nutritive, repairing, skin protector. It presents intermediate properties between animal and vegetable origin proteins.
HYDROLYZED OF 4 VEGETAL PROTEINS (WHEAT, CORN, OAT AND SOYA)
HYDROLYZED TRITICUM VULGARE PROTEIN, HYDROLYZED ZEA MAYS PROTEIN, HYDROLYZED AVENA SATIVA PROTEIN, HYDROLYZED GLYCINE SOJA PROTEIN
High sustantivity in front of skin and hair, repair actions, bioestimulant, and protecting. It can be employed in capillary preparations, for skin treatment, for its hydrating actions, elasticizer, anti-wrinkles and vitalizing.
HYDROLYZED MARINE ELASTIN
HYDROLYZED ELASTIN
Nutritive, regenerative, protector, hydrating. It accelerates healing of wounds and burns. It protects skin and hair against the attack of alkalis, detergents, and to harmful environmental agents. Treatment for burns.
HYDROLYZED RICE PROTEINS
ORYZA SATIVA EXTRACT
It nourishes and restores skin tissue, powerful antiwrinkle, hydrates deeply, (epidermis and dermis) it produces a film over the skin to which it protects and elastizes, giving an immediate tensor effect, emollient and softening.
HYDROLYZED SILK
HYDROLYZED SILK
Treatment for the hair, it excerts a nutritious and protective action on the capillary fiber, it provides hydration and restoring.
HYDROLYZED SOY PROTEIN
GLYCINE SOJA PROTEIN
It can substitute the hydrolyzed of animal origen proteins, even with advantage, commonly used in topic applications, in cosmetic and dermatological preparations, for its hydrating properties, antiwrinkles, anti-ageing and revitalizing.
HYDROLYZED VEGETAL PROTEIN (WHEAT GLUTEN)
TRITICUM VULGARE
Hydrantant, anti-wrinkle, skin revitalizing.
HYDROSOLUBLE PLACENTA
PLACENTAL PROTEIN
Treatment of damaged skin, aged, ulcered, with rounds or problems such as varicose ulcers, psoriasis and urticaria. Also in the case of acne, cellulitis and seborrhea. It has the capacity of activation and revitalization.
ICELAND MOSS EXTRACT
CETRARIA ISLANDICA EXTRACT
Invigorating, emollient, dermo-purifying, healing of skin problems.
INCENSE EXTRACT
BOSWELIACARTERII EXTRACT
Antiseptic, balsamic, anti-wrinkles, invigorating, rubefacient, lenitive, purifying, disinfectant.
INDIAN CRESS EXTRACT
TROPAEOLUM MAJUS EXTRACT
Simulating, anti-ageing, anti-dandruff, anti-grease, hair loss.
IODOCOLL
HYDROLYZED COLLAGEN, ALGAE
Localized reducing treatments and to fight cellulitis.
IRIS EXTRACT
IRIS FLORENTINA EXTRACT
Aromatizing, stimulant of blood and lymph circulation, efficient to fight skin eruptions and as vulnerary.
49
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
IRIS GERMANICA EXTRACT
IRIS FLORENTINA EXTRACT
Aromatizing, soft astringent, calming, decongestant, vulnerary, and for bad breath. Apropriate in softener preparations, repair, against wounds, bruises and excoriation, as well as for mouth and tooth treatment.
IVY EXTRACT
HEDERA HELIX EXTRACT
Decongestant, regulator of blood and lymph circulation.
IVY WATER
HEDERA HELIX WATER
Invigorating, astringent, lenitive, antiseptic, anti-cellulite, reducing. Decongestant, regulator of blood microcirculation. Functional massage treatment, anti-cellulitic and reducing
50
JAPANESE PAGODA TREE EXTRACT
SOPHORA JAPONICA EXTRACT
JASMINE EXTRACT
JASMINUM OFFICINALE EXTRACT
Calming, sedative, decongestant, moisturizing, aromatizing.
JASMINE WATER
JASMINUM OFFICINALE WATER
Calming, decongestant, sedative, moisturizing, aromatic. Treatment for sensitive or damaged skins.
JUJUBE EXTRACT (GINJOL)
ZIZYPHUS JUJUBA EXTRACT
Astringent and emollient. Adequate for protective preparations, for oily skins and hair.
JUNIPER EXTRACT
JUNIPERUS COMMUNIS EXTRACT
Vulnerary, lenitive, calming, resurfacing.
KIWI EXTRACT
ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT
Protector, exfoliant, purifying.
KIWI WATER
ACTINIDIA CHINENSIS WATER
Skin and hair protector, exfoliant, anti-ageing.
KOLA NUT EXTRACT
COLA ACUMINATA EXTRACT
It has stimulating, defatiguing, lipolitic, anti-acneic and diuretic properties. It is used in preparations for the treatment of atonic and aged skins. It is also used in reducing and anti-cellulite creams. Besides, it is used in treatments for weak hair or prone to alopecia and also in defatiguing functional massages.
KWAO KRUA EXTRACT
PUERARIA MIRIFICA ROOT EXTRACT
It has properties similar to soya but more active. In its external use, it is characterized by breast development and to improve skin aspect, specially regarding wrinkles and expression lines.
LAMINARIA ALGAE EXTRACT
LAMINARIA DIGITATA EXTRACT
Anti-couperose, antiseptic, anti-inflammatory
LAMINARIA SEAWEED (FUCUS) EXTRACT
FUCUS VESICULOSUS EXTRACT
Stimulating and decongestant. Anti-celullitic treatment.
LAVANDIN EXTRACT
LAVANDULA HYBRIDA EXTRACT
Balsamic, invigorating, analgesic, vulnerary, stimulating, rubefacient, hyperemic, antiseptic, disinfectant, antiinflammatory, dermo-purifying, dermo-protector, healing, deodorant.
LAVENDER EXTRACT
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA EXTRACT
Deodorant, relaxing, aromatizing, refreshing, invigorating, antiseptic, defatigue.
LAVENDER WATER
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA WATER
Deodorant, relaxing, aromatizing, refreshing, invigorating, sedative, calming, antiseptic.
LEECH EXTRACT
HIRUNDO MEDICINALIS EXTRACT
Anti-cellulitic and local reducer, regenerative, emollient, lenitive, healing, anti-wrinkles, anti-ageing.
It has antifungal, emollient, protecting, calming, vasodilator, anti-inflammatory and lenitive. Very useful in preparations for the treatment of delicate, irritated, sore and atonic skins. It works against harmful environmental conditions, especially against ultraviolet radiation. It has vitamin P effect, to improve blood circulation in the skin. It is also used in products for hair loss.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
LEMON BALM EXTRACT
MELISSA OFFICINALIS EXTRACT
Aromatizing, sedative, calming, vulnerary, antiinflammatory, lenitive.
LEMON EXTRACT
CITRUS LIMON FRUIT EXTRACT
It is used as aromatizing, antiseptic, vitaminazer, antiinflammatory, antiseptic and bleaching.
LEMON WATER
CITRUS LIMON FRUIT WATER
It is used as aromatizing, antiseptic, vitaminazer, antiinflammatory, antiseptic and bleaching.
LENTIL EXTRACT
LENS ESCULENTA EXTRACT
Restructuring, anti-enzymatic, enhancer of skin metabolism.
LICORICE EXTRACT
GLYCYRRHIZA GLABRA EXTRACT
Emollient, anti-inflammatory, antiseptic, calming, healing, mucose protector, anti-dandruff, anti-acné.
LILY EXTRACT
LILIUM CANDIDUM EXTRACT
Astringent, vulnerary, calming, anti-irritant, emollient, healing, anti-inflammatory and anti-ageing.
LIME EXTRACT
CITRUS AURANTIFOLIA FRUIT EXTRACT
It is used as antiseptic, aromatizing, vitaminazer, rubefacient and bleaching.
LIME WATER
CITRUS AURANTIFOLIA FRUIT WATER
It is used as antiseptic, aromatizing, vitaminazer, rubefacient and bleaching.
LINDEN EXTRACT
TILIA CORDATA EXTRACT
Emollient, calming, protective, softening, relaxing, antiinflammatory.
LINDEN WATER
TILIA CORDATA WATER
Emollient, calming, protector, soothening, relaxing, anti-inflammatory. Treatment for irritated, damaged, and sensible skin.
LITHOTHAMNION ALGAE EXTRACT
LITHOTHAMNION CALCAREUM EXTRACT
It is used in anti-ageing preparations and skin protectors, in the treatment of the localizad obesities and anti-cellulitic. It is also used in chiromassage creams and in creams for eyes bags and double chin.
LOCUST BEAN GUM EXTRACT (CAROB)
CERATONIA SILIQUA EXTRACT
Hydrating, moisturizing, protector, emollient vulnerary.
LOOFAH EXTRACT
LUFFA CYLINDRICA EXTRACT
It has hydrating, softening, lenitive, vasodilator, antirheumatic and anti-inflammatory properties. It is specially used in hydrating and calming products. It is also used in sun protectors and after sun products, as well as preparations to treat rheumatic pains and inflammations.
LOTUS FLOWER EXTRACT
LOTUS CORNICULATUS EXTRACT
Refreshing, calming, antiseptic, protector.
LOTUS FLOWER WATER
LOTUS CORNICULATUS WATER
Refreshing, calming, antiseptic, skin protector.
MALE ARTEMISIA EXTRACT
ARTEMISIA ABROTANUM EXTRACT
Hair loss treatment, atonic and aged skins,protein accelerator, environmental protector, insect repellent.
MALLOW EXTRACT
MALVA SYLVESTRIS EXTRACT
Emollient, calming, anti-inflammatory, protective, decongestant, antiradical.
MANDARIN ORANGE EXTRACT
CITRUS NOBILIS EXTRACT
Anti-oxidant, anti-radical, capillary protector, disinfectant, calming, hydrating, depigmenting, anti-acne.
MANGO EXTRACT
MANGIFERA INDICA EXTRACT
Nutritive, moisturizing, protector, sedative, decongestant, vitaminizing.
51
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
MARINE COLLAGEN
ALGAE
It provides nutrition, regeneration, protection and moisturizing. In the case of dyeing, it improves considerably fixing of colouring. Applicable in hydrating, nutritive and regenerative preparations, vulnerary creams, for burnings and after-sun, cutaneous and capillary preparations, anti-wrinkle, children's and eye creams, face and body milks, specific shampoos, capillary and face masks, dyes and perms.
MARITIME PINE EXTRACT
PINUS PINASTER EXTRACT
Balsamic, antiseptic, haemostatic, anti-inflammatory, stimulant, antiradical.
MARSH MALLOW EXTRACT
ALTHAEA OFFICINALIS EXTRACT
Emollient, lenitive, refreshing, invigorating, calming, balsamic.
MATE EXTRACT
ILEX PARAGUARIENSIS EXTRACT
Stimulant of skin metabolism, anti-oxidant, anti-radical, protector, reinforecer, local slimming, anti-ageing, alopecia.
MEDITERRANEAN ALGAE
ALGAE
It is advisable for anti-ageing preparations and skin protectors, and especially in products for the treatment of located obesities and anti-cellulitic. Also in chiromassage creams, especially if blood circulation is to be improved and to detoxify. Very appropriate in preparations for the treatment of eyebags and double chin. It repairs cutaneous traumas.
MELON EXTRACT
CUCUMIS MELO EXTRACT
Refreshing, calming, moisturizing, emollient, softener, anti-inflammatory, lightener.
MICRONIZED PEARL
CONCHIORIN POWDER
Treatment of impure skins, hyperlipidic, with acne, irritable and prone to allergies. Likewise, very recommended in atonic, aged and wrinkled skins. Its inclusión in sun protectors, increases protection agaist UVA and UVB radiations.
MILLET EXTRACT
PANICUM MILIACEUM EXTRACT
Anti-anaemic, stimulating, protector, sedative, antiinflammatory, softener, calming.
MIMOSA BARK EXTRACT
MIMOSA TENUIFLORA BARK EXTRACT
Astringent, protector, anti-radical, anti-seborrheic
MUGWORT EXTRACT
ARTEMISIA VULGARIS EXTRACT
Tonic, stimulating, dermo-purifying, vulnerary and against tiredness.
MUIRA PUAMA (POTENCY WOOD) EXTRACT
PTYCHOPETALUM OLACOIDES BARK/ ROOT EXTRACT
It is used for the treatment of sexual impotence and as aphrodisiac; also used in central nervous system alterations, invigorating, emollient, anti-stress, and to prevent alopecia.
MULBERRY EXTRACT
MORUS ALBA EXTRACT
Astringent, refreshing, calming, softener, emollient.
MULTIFRUIT COCKTAIL
CITRUS AURANTIUM DULCÍS EXTRACT, PYRUS MALUS EXTRACT, ACTINIDIA CHINENSIS FRUIT EXTRACT
Anti-oxidant, exfoliant, protector, softener, mineralizant, depigmenting.
MUSHROOM EXTRACT
PSALLIOTA CAMPESTRIS EXTRACT
Anti-allergic, anti-eczema, resurfacing, healing, vulnerary, stimulant for skin fibroblasts, re-mineralizant, anti-ageing, anti-stretch marks, anti-erythematous.
MYRRH EXTRACT
COMMIPHORA MYRRHA EXTRACT
It has soothing, astringent, antiseptic, healing, anti-inflammatory, deodorant, analgesic, fixative for perfumes.
COCKTAIL
Treatment of atonic, aged, sensible, irritated skins or with redness problems or capillary tear.
It is indicated for preparations on oral hygiene, as toothpastes, mouth wash, disinfectant lotions. It is also used in functional massages and liniments to treat muscular, rheumatic arthritis and arthrosic pains. Besides, it is used in deodorants, and in products for oily, irritated skins or with sores.
52
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
MYRTILLUS EXTRACT
VACCINIUM MYRTILLUS EXTRACT
Astringent, anti-inflammatory, antiseptic, lightening.
MYRTUS COMMUNIS EXTRACT
It has aromatizing, astringent, antiseptic, stimulating and anti-eczematous properties.
(BILBERRY) MYRTLE EXTRACT
It is used for the treatment of oily, acneic, impure or damaged skins. It is quite advisable to be included in preparations for stimulating functional massages.
SODIUM PCA, PROPYLENE GLYCOL,UREA, SODIUM LACTATE, HYDROLYZED COLLAGEN, ALLANTOIN
It is used in hydrating and hydroactive preparations to return or keep the normal skin hydration degree. Its humidity retentiveness character increases the hydric content of the skin, and therefore a more turgid, is achieved, and the wrinkles are softened. Likewise, fineness and elasticity increases noticeably.
NEW LIFE COMPLEX
ARGININE, PANAX GINSENG EXTRACT, TURNERA DIFFUSA EXTRACT, ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, MENTHA PIPERITA OIL, PYRIDOXINE HCL
It increases sexual desire and lengthens the act.
NIGHT BLOOMING CEREUS EXTRACT
CEREUS GRANDIFLORUS EXTRACT
It has emollient, hydrating, softening, calming, lenitive, anti-inflammatory and epytheliac properties. It is really interesting its use in products for dry and children’s skins, sun protector and after-sun, for damages, irritated and aged skins.
NUTMEG EXTRACT
MYRISTICA FRAGRANS EXTRACT
Aromatizing, stimulating, rubefacient, anti-rheumatic, vasodilator.
O/W YOLK EGG EXTRACT
DECYL OLEATE, OVUM OIL, PEG -18 CASTOR OIL DI OLÉATE
Auxiliary emulsioner in emulsions O/W type, Regreasing, emollient, and protector in preparations for face, body and capillary preparations. Protector against the oxidant free radicals.
OAK EXTRACT
QUERCUS ALBA BARK EXTRACT
Astringent, invigorating, antiseptic, disinfectant, vulnerary, anti-eczema, anti-inflammatory, vasoconstrictor, healing.
OAT EXTRACT
AVENA SATIVA EXTRACT
Calming, anti-inflammatory, emollient, hydrating, estrogenic, excitomotor, antiacneic, anti-dandruff, antipsoriasis.
OAT WATER
AVENA SATIVA WATER
Stimulating, vitaminazing, anti-inflammatory,soothing. Treatment for aged, sensitive and irritated skin.
OILY SKIN LOTION
ARCTIUM LAPPA EXTRACT, AESCULUS HIPPOCASTANUM EXTRACT, ROSMARINUS OFFICINALIS EXTRACT, SALVIA OFFICINALIS EXTRACT, ALLANTOIN
It balances the cutaneous pH, closes and tonifies the dilated pores. It diminishes the sebum production.
OLIVE LEAF EXTRACT
OLEA EUROPAEA LEAF EXTRACT
Antioxidant, vulnerary, vasodilator, free radical scavenging capacity, anti-ulcer, epythelliac, anti-ageing.
ONION EXTRACT
ALLIUM CEPA EXTRACT
Balsamic, hypotensive, antibiotic, bactericide, antitumor, lenitive, estimullant, anti-dandruff. It is also used for irritated, ulcerous skins and with warts or hardness.
ORANGE BLOSSOM EXTRACT
CITRUS AURANTIUM DULCIS EXTRACT
Soothing, protector, calming, antispamodic Appropriate for dry, damaged or aged skins.
NATURAL MOISTURIZING FACTOR
53
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
ORANGE BLOSSOM WATER
CITRUS AURANTIUM DULCÍS WATER
Soothing, protector, calming, antispamodic Treatment for dry, damaged and aged skins.
ORCHID EXTRACT
ORCHIS MORIO EXTRACT
Hydrating, moisturizing, protector, emollient vulnerary.
ORCHID WATER
ORCHIS MORIO WATER
Softening, disinfectant, anti-pruritic, vulnerary, calming, anti-inflammatory, and anti-redness
OREGANO EXTRACT
ORIGANUM VULGARE EXTRACT
Stimulant, invigorating, balsamic, analgesic, disinfectant, vulnerary, antioxidant.
OREGON GRAPE EXTRACT
MAHONIA AQUIFOLIUM FLOWER/LEAF/ STEM EXTRACT
It has nourishing, dermo-purifying, antitoxic, and antieczematous properties.
ORTHOSYPHON EXTRACT
ORTHOSIPHON STAMINEUS EXTRACT
Diuretics, hydrating, anti-cellulitic, local reducer, antiinflammatory.
PAPAYA EXTRACT
CARICA PAPAYA EXTRACT
Treatment of acneic, impure skins or those affected by keratosis.
It is used in preparations against acne, eczema, herpes and psoriasis. It is also used to treat impure, oily and atonic skins.
It is also used in exfoliant, keratoplastic or purifying masks. Due to its high vitamin content it is included in protecting products, hydrating and revitalizing. It is also indicated in the treatment of hyperchromic spots and freckles.
PARACRESS EXTRACT
ACMELLA OLERACEA EXTRACT
It has calming and anti-edematous properties, treatment for sores, irritated o burnt skins, it is also antirrheumatic and insect repellent. It is used in products for treatments of irritated or damaged skins, due to any reason. It is also used against muscle swelling and in antirrheumatic functional massage creams or against stiffness and tiredness after physical effort.
54
PASSIONFLOWER EXTRACT
PASSIFLORA INCARNATA EXTRACT
Sedative, calming, anti-sensibilizer, anti-irritant, protector, anti-redness, anti-inflammatory, blood micro vessels protector.
PEACH EXTRACT
PRUNUS PÉRSICA EXTRACT
Emollient, nutritive, softener, calming, vitaminizer, antiageing,
PEAR EXTRACT
PYRUS COMMUNIS EXTRACT
Invigorating, refreshening, repairing, protective, astringent, nutritive.
PELLITORY EXTRACT
CHRYSANTHEMUM PARTHENIUM EXTRACT
Indicated in the preparation of ecological insecticides and non toxic to fight home insects, as well as human and animals parasites.
PEPPERMINT EXTRACT
MENTHA PIPERITA EXTRACT
Refreshing, deodorant, antiseptic, antipruritic, purifying.
PEPPERMINT WATER
MENTHA PIPERITA WATER
Aromatic, refreshing, antiseptic, decongestant, vulnerary and stimulating. Recommended for toothpastes, deodorants, refreshing and decongestant lotions, intimate detergents, gels and emulsions and massage creams.
PHYTO EMOLLIENT
CERATONIA SILIQUA EXTRACT,PYRUS CYDONIA EXTRACT, ISOPROPYL ALCOHOL, HYDROXYETHYLCELLULOSE
Hydrating, protector, antiflogistic, hypoallergenic, vulnerary, softener.
PHYTO EXTENSE CR
PROPYLENE GLYCOL, VEGETABLE HYDROLYZED PROTEIN, CARBOHYDRATES, BETA-CAROTENE
Alternative for proteins of animal origin, repairing, biostimulant, protector, hydrant, anti-wrinkles.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
PHYTO OV PLUS
OLEA EUROPEA LEAF EXTRACT, VITIS VINIFERA SEED EXTRACT,OLEA EUROPEA OIL, TOCOPHERYL ACETATE, BHT, OCTYLDODECANOL AND HYDROCARBONS
Decongestant, anti-inflammatory, vulnerary, antierythema, vasoprotector, anti-ageing, skin and hair protector.
PHYTO SD
SQUALANE, OCTYLDODECANOL, HYDROCARBONS, OLEA EUROPEA OIL, BHT
Decongestant treatment, anti-inflammatory and antiedema. Anti-erythema, vasoprotector and redness. Care for sensible and delicate skins. Prevention and control of actinic and physiological aging.
PHYTO SNAIL MUCUS
CERATONIA SILIQUA EXTRACT, PYRUS CYDONIA EXTRACT, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, GLYCERIN, ISOPROPYL, ALCOHOL, OLIGOPEPTIDES, OLIGOELEMENTS, ALLANTOIN, GLYCOLIC ACID, LACTIC ACID, RETINYL PALMITATE, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, RIBOFLAVIN, PANTHOTENIC ACID, INOSITOL, BIOTIN, NIACINAMIDE
It regenerates the skin after wounds and burns or UV radiation exposition, reduces wrinkles and hides marks and scars, it softens epidermis with the peeling off effect, diffuses skin spots, has positive effects over stretch marks, behaves as anticellulitic, helps to control vascular problems, emollient for the skin and hair, lenitive and a factor for cell growth.
PHYTOQUINON
SQUALANE, UBIQUINONE, RETINYL PALMITATE, ASCORBYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, BHT.
Possesses an excellent power emollient, moisturizing, nutrition, anti-aging and anti-wrinkle. Repair of damage caused by free radicals and UV radiation. Decongestant, anti-inflammatory and vulnerary. Against falling hair and weakening of the capillary follicle added to shampoos, balsams or masks. In pencils for lip protection.
PLANTAIN EXTRACT
MUSA SAPIENTUM FRUIT EXTRACT
It has nourishing, calming, remineralizing, hydrating, protecting and skin irritation healing properties. It is used in preparations for the treatment of dry, atonic, aged or irritated skins, as cremigels, creams and masks. It is also used for dry, damaged or prone to early alopecia hair.
POLLEN EXTRACT
POLLEN EXTRACT
Stimulating, it normalizes sebaceous secretion, nutritive, invigorating, regulator, it improves the function of the capillary folicule, anti-ageing, regenerative, anti-hairloss.
POMEGRANATE EXTRACT
PUNICA GRANATUM EXTRACT
Astringent, refreshing, lightening, hydrating, antiwrinkles.
POTATO EXTRACT
SOLANUM TUBEROSUM EXTRACT
It has antifungal, emollient, protecting, lenitive, and calming properties. It is used in face and body creams to increase emollient characteristics. It is also used in sun protectors due to its protecting effect. Likewise, it is used in preparations for functional massages against rheumatic and joint pains.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 0
METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN
It is used in preparations formulated with anionic or cationic surfactant which do not contain high proportion of active substances of the proteic kind or opotherapic and vegetal extracts.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 1
PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN, TRICLOSAN
It is used in preparations formulated with anionic or cationic surfactant which do not contain high proportion of active substances of the proteic kind or opotherapic and vegetal extracts.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 2
PROPYLENE GLYCOL, IMIDAZOLIDINYLUREA, METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN
It is used to obtain an excellent and reliable microbiological stability in preparations difficult to be preserved, since it is formulated with non ionic surfactants or emulsifiers; also if they have a high charge of proteic substances or different kinds of extracts.
55
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
PRESERVING AGENT ASEPTIL 3
PROPYLENE GLYCOL, METHYLPARABEN,
It is especially conceived for the correct preservation of
ETHYLPARABEN, PROPYLPARABEN,
shampoos, bath gels and preparations for skin cleaning.
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINO NE, METHYLISOTHIAZOLINONE PRESERVING AGENT ASEPTIL 4
SODIUM METHYLPARABEN,
It is preferably used in tonics and gels without alcohol or
IMIDAZOLIDINYL UREA, EDTA
with a short alcohol proportion.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 5
METHYLCHLOROISOTHIAZOLINO NE,
It is preferably employed in preparationswhich do not
METHYLISOTHIAZOLINONE
remain over the skin and hair.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 6
METHYLISOTHIAZOLINONE
For all kind of products.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 7
IMIDAZOLIDINYLUREA,
It is used in preparations without parabens.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 8
PHENOXYETHANOL, TRICLOSAN
It is used in preparations without parabens.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 9
HELIANTHUS ANNUUS SEED
To be used in products with a high proportion of lipids
OIL, THYMUS VULGARIS OIL,
and without parabens.
PHENOXYETHANOL
PHENOXYETHANOL PRESERVING AGENT ASEPTIL 10
THYMUS VULGARIS OIL,
To be used in products with a low proportion of lipids
PROPYLENE GLYCOL, ALCOHOL
and without parabens.
DENAT,PHENOXYETHANOL PRESERVING AGENT ASEPTIL 11
POTASSIUM SÓRBATE
To be used in preparations eco-certified.
PRESERVING AGENT ASEPTIL 12
PHENOXYETHANOL
It is used in preparations without parabens
PRESERVING AGENT THYME ASEPTIL
THYMUS VULGARIS OIL
It is used in preparations with only natural components.
PRESERVING AGENT UNIVERSAL ASEPTIL
IPHENOXYETHANOL,METHYLPAR ABEN,
It is used in emulsions, shampoos, and bath foaming,
PROPYLENE GLYCOL, PROPYLPARABEN
lotions and gels.
(Parabens are of short chain) PROPOLIS EXTRACT
PROPOLIS EXTRACT
Protector, regenerative of skin tissue, hydrating, nutritive.
PURSLANE EXTRACT
PORTULACA OLERACEA EXTRACT
Refreshing. Anti-inflammatory, antioxidant, invigorating, emollient, calming, analgesic, vulnerary.
QUAT MEL QUATERNIZED HONEY
MEL EXTRACT, CETRIMONIUM CHLORIDE
Its use is indicated for every kind of capillary preparation, like hydrating shampoos, for treatment or frequent use, mask, balsams, dyes and in any kind of items for combing. In preparations for the treatment of the skin it is advisable in protective creams, hydrating, sun protectors, regeneratives, cell repairing, face and body treating milks, active face lotions, masks for aged or dehydrated skins.
56
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
QUATERNIZED PROTEINS • COLAQUAT • KERAQUAT • LATEQUAT • MARINQUAT • SEDAQUAT • SOYAQUAT • WHEATQUAT
COLAQUAT: HYDROLYZED COLLAGEN
Great affinity for skin and hair. Good hydrating power and conditioner, it helps penetration and effectiveness of other active substances, the give power to the quality and amount of foam of other surfactants, they make a slight protective film and elastic that contributes to skin and hair protection.
RASPBERRY EXTRACT
RUBUS IDAEUS EXTRACT
Treatment for oily, atonic, and irritated skins, especially due to sun UV radiation. Also used in lightening, purifying and revitalizing masks.
RATHANY EXTRACT
KRAMERIA TRIANDRA EXTRACT
Astringent, anti-inflammatory, bacteriostatic, healing, vulnerary, purifying, lenitive, calming,
RECONSTITUTED RED CORAL EXTRACT
PROPYLENE GLYCOL, HYDROLYZED
Applicable in hydrating, nutritive and regenerative preparations, vulnerary creams, for burnings and aftersun, cutaneous and capillary preparations, anti-wrinkle, children's creams, eyes and hands creams, face and body milks, specific shampoos, capillary and face masks, dyes, perms and bleaching.
KERAQUAT: HYDROLYZED KERATIN LATEQUAT: HYDROLYZED MILK PROTEIN MARINQUAT: HYDROLYZED MARIN COLLAGEN SEDAQUAT: HYDROLYZED SILK SOYAQUAT: HYDROLYZED SOY PROTEIN WHEATQUAT: HYDROLYZED WHEAT PROTEIN
COLLAGEN, GLYCERIN, ALGAE, GLYCOSAMINOGLYCANS, CITRIC ACID, RETINYL PALMITATE, INOSITOL, TOCOPHERYL ACETATE, O ASCORBYL PALMITATE, PANTOTHENIC ACID, GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, NIACINAMIDE, BIOTIN, RIBOFLAVIN, CYANOCOBALAMIN, CALCIUM CHLORIDE,POTASSIUM CHLORIDE, MAGNESIUM CHLORIDE, SODIUM CHLORIDE
RED BEE TROOT EXTRACT
BETA VULGARIS EXTRACT
Colouring, antipruritic, calming, anti-inflammatory, estrogenic, softener, vulnerary.
RED CINCHONA EXTRACT
CINCHONA SUCCIRUBRA EXTRACT
Calming, protector, invigorating, anti-seborrheic
RED CLOVER EXTRACT
TRIFOLIUM PRATENSE EXTRACT
Stimulant, vulnerary, skin tissue protector.
REDUCING MED COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, ALGAE, OLEA
Reducing, slimming and anti-cellulitic with Mediterranean actives.
EUROPEA LEAF EXTRACT, JASONIA GLUTINOSA EXTRACT REPEL INSEKT
OCIMUM BASILICUM EXTRACT, MENTHA
Insect repellent with insecticide properties
PULEGIUM EXTRACT, THYMUS VULGARIS EXTRACT RHODIOLA ROSEA EXTRACT
RHODIOLA ROSEA ROOT EXTRACT
Properties: it is sedative, calming, emollient, protecting, immune, tonic, anti-grease and stimulating for hair growth. This extract is considered as an efficient preventive, due to its positive effect on circulating, endocrine, and nervous systems, as well as in the whole metabolism. It is very useful in preparations for irritated, oily, acneic or infected skins. It is also used in capillary products to regulate scalp sebaceous glands functioning.
ROCK TEA EXTRACT
JASONIA GLUTINOSA EXTRACT
Invigorating, dermo-purifying, stimulant of skin functions, disinfectant, healing, local reducing, anti-cellulitic, and tissue dynamizer, anti-grease, anti-acne. Treatment of wounds, excoriations, sores and skin infections.
57
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
ROCKET EXTRACT
ERUCA SATIVA EXTRACT
It has stimulating, protecting, depurative, anti-radical and aphrodisiac properties. It is used in preparations for atonic and aged skins, or subject to extreme environmental conditions. It has been lately used in aphrodisiac products.
58
ROSE WATER
ROSA CENTIFOLIA WATER
Moisturizing, invigorating, refreshing, astringent, decongestant. Treatment for sensitive skins.
ROSEMARY EXTRACT
ROSMARINUS OFFICINALIS EXTRACT
Antioxidant, purifying, antiseptic, analgesic, deodorant, stimulant, slightly rubefacient, anti-hairloss, antidandruff, anti-grease
ROSEMARY WATER
ROSMARINUS OFFICINALIS WATER
Dermopurifying, deodorant, stimulating, antiseptic, balsamic, disinfectant, healing, periferal vasodilator, regulator of the sebaceous glands and antioxidant.
ROYAL JELLY EXTRACT
ROYAL JELLY EXTRACT
Stimulant of cell metabolism, elasticizer, nutritive, invigorating, capillary growth, anti-alopecia, anti-radical, vulnerary.
RUE EXTRACT
RUTA GRAVEOLENS LEAF EXTRACT
It has stimulating, antiseptic, antispasmodic and pigmenting properties. Rue has been traditionally considered as aphrodisiac for men and abortifacient and oxytocic for women. It has a good influence over the venous system (vitamin P), varicose veins and edemas. It has a photosensitizing effect that increases pigmentation. Due to its aromatic ketones, it is not devoid of toxicity and unfavourable effects, so it must be used carefully.
SAFFRON EXTRACT
CROCUS SATIVUS EXTRACT
Aromatizing, colouring, calming, disinfectant, emollient, softening, regulator of perspiration glands.
SAGE EXTRACT
SALVIA OFFICINALIS EXTRACT
Antiseptic, healing, invigorating, anti-inflammatory, estrogenic, deodorant, anti-acne.
SALMON EXTRACT
SALMO SALAR EXTRACT
It has regenerative, emollient, lenitive, anti-wrinkle, anti-ageing, and healing properties. It is a strengthener of the capillary follicle and protector of harmful environmental factors. It is very useful in preparations against atonic, aged, and dry skins and for wrinkles and pronounced expression lines. It has may beneficial effects on hair, since it presents a great substantiveness for the capillary keratin, and it provides brightness, manageability and protection against bleaching, colouring and perms. Very useful for sun and after-sun preparations. It is applied over damaged skin; it accelerates healing of wounds, burns and inflammations.
SAMBUCUS EXTRACT
SAMBUCUS NIGRA EXTRACT
Calming, depurative, anti-inflammatory.
SANDALWOOD EXTRACT
SANTALUM ALBUM EXTRACT
Balsamic, antiseptic, dermopurifying, calming, aromatizing.
SARSAPARILLA EXTRACT
SMILAX ARISTOLOCHIAEFOLIA EXTRACT
Depurative treatments for oily skins, impure, acneic, seborrheic, or with psoriasis, seborrheic eczemas, dandruff, oily hair.
SEA PLANKTON EXTRACT
PLANKTON EXTRACT
Hydrating, protector, nutritive, regenerative, vulnerary.
SERENOA SERRULATA EXTRACT
SERENOA SERRULATA EXTRACT
Protector, hydrating, anti-ageing, anti-wrinkles, remineralizant, skin metabolism activator, antiinflammatory, anti–edema.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
SESAME EXTRACT
SESAMUM INDICUM EXTRACT
Emollient, lubricant, re-greasing, invigorating, protector, anti-wrinkles, anti-stretch marks.
SHEA BUTTER
BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER
Emollient for the skin and hair, lenitive of the wounds, protector against UV rays and other nocive agents, nutritive, anti-ageing, re-greasing.
SILICUM GEL
SILICA
It cooperates to fix calcium in the bones, it results essential for the synthesis of proteins in the skin connective tissue, especially of collagen, it strengthens organism defenses, it is necessary for the correct growth of hair and nails, accelerates burn healing, skin wounds and inflammations, it aliviates muscular, arthritic and arthrosis pains, treats skin impurities and help to fight skin unbalance like cellulites, acne, rosacea and psoriasis.
SITOSTERIDE
CERA MICROCRISTALLINA, SOY
It has the same uses as lanoline and can substitute it in the same proportions.
STEROL, PETROLATUM, DECYLOLÉATE, PENTAERYTHRITYL TETRACOCOATE, CETEARYL ALCOHOL, GLYCERYL STEARATE SKIN TISSUE ACTIVATOR COMPLEX
MILK CYTOKINE, PANAX GINSENG EXTRACT, FAEX EXTRACT, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, NIACINAMIDE, BIOTIN,
It works regenerating and bio-stimulating all kinds of skins, specially those very dry, atonic, deeply de-hydrated, aged skins or for skins under extreme environmental conditions.
CYANOCOBALAMIN, PANTHENOL SLIMMING AND REDUCING COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL, ALGAE, EXTRACT,
Weight loss and local reducing treatments.
JASONIA HEDERÁ HELIX GLUTINOSA EXTRACT
SNAIL SLIME CONCENTRATE
HELIX ASPERSA
It regenerates skin after wounds and burns or UV radiation exposure. It reduces wrinkles and hides marks and scars. It softens the epidermis and diffuses spots. It works as anti-cellulitic and has positive effects on stretch marks.
SOLUBLE COAL TAR NATURAL EXTRACT
PIX EX CARBONE EXTRACT
Antiseborrheic, antiseptic, anti-dandruff, anti-parasitum, against psoriasis
SOYA GERM EXTRACT
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT
Restructuring, anti-enzymatic, enhancer of skin metabolism, anti-ageing, reparing, calming, hydrating.
SOYA GERM FITOESTROGEN COMPLEX
GLYCINE SOJA GERM EXTRACT
Treatment for anti-ageing, anti-wrinkle and aged skins, to regulate the sebaceous glands, for oily, seborrheic and acneic skins, as well as in capillary treatments against alopecia and oily hair, in bust care (increase and firmness) and in skin lightening.
SPANISH CEDAR WATER
JUNIPERUS OXYCEDRUS WATER
It has aromatic, antiseptic, anti-grease, antiinflammatory, and anti-rheumatic properties. It is used in preparations for the treatment of eczemas, psoriasis, inflammations, wounds, and in traumatic and rheumatic pains. It is also used in products for oily and impure skins. In hair cosmetics, it is used to fight oily hair, with oily dandruff, or early hair loss.
SPIRULINA EXTRACT
SPIRULINA MAXIMA EXTRACT
Nutritive, remineralizant, citoestimulant, regenerator, refirming, increases melamine formation, softening.
59
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
ST JOHN WORT EXTRACT
HYPERICUM PERFORATUM EXTRACT
Epythelliac, aromatizing, astringent, anti-inflammatory, antiseptic, healing, anesthetic, anti-bacterial, vulnerary.
STARFISH EXTRACT
ASTERINA GIBBOSA EXTRACT
It regenerates skin tissue. Emollient for skin and hair. Lenitive and cell growing factor. Anti-wrinkles and antiageing. Protector for harmful environmental conditions, (heat, cold, dryness, UV radiation). Cicatrizant in burns and wounds treatments.
STINGING NETTLE EXTRACT
URTICA DIOICA EXTRACT
It has haemostatic, depurating, stimulating, deodorant, anti-inflammatory, antiseptic, hyperemic and conditioning properties. It is applied to preparations for atonic, aged skins, and specially, to all kinds of capillary preparations to avoid early baldness and to keep good capillary condition. It is also used in energizing massage creams
STRAWBERRY EXTRACT
FRAGARIA VESCA EXTRACT
Its use is indicated in lightening, emollient and revitalizing masks. For preparations intended for dry, aged and irritated skins. Due to its lenitive properties it is very useful for aftersun preparations.
SUNFLOWER EXTRACT
HELIANTHUS ANNUUS EXTRACT
It has nourishing, emollient, lubricating, re-greasing, calming, lenitive and conditioning properties.It increases the emollient characteristic and efficacy of the face and body creams, intended to treat dry, atonic and aged skins. It is also used in products for damaged, excoriated, with sores or irritated skins. Its use is quite advisable in shampoos and capillary masks.
SUNTAN ACCELERATOR
GLYCERIN, ACETYL TYROSINE, HYDROLYZED COLLAGEN, RIBOFLAVIN, ADENOSINE TRIPHOSPHATE
Suntan accelerator
SWEET CLOVER EXTRACT
MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT
Astringent, sedative, refreshing
SWEET ORANGE EXTRACT
CITRUS AURANTIUM DULCIS EXTRACT
Antioxidant, antiradical, capillary protector, disinfectant, calming, hydrating.
SWEET ORANGE WATER
CITRUS AURANTIUM DULCIS WATER
It is advisable for atonic, aged, sensible and irritated skins, or with redness problems or capillary tear (rosacea, couperose, telangiectasias). When added to gels and creams it vitalizes skin and muscles. Likewise it is very useful in preparations for the treatment of hyperchromic skins or depigmentings. It is also used in anti-acne or hyperkeratosis treatments.
SWERTIA JAPONICA EXTRACT
SWERTIA JAPONICA EXTRACT
It has bittering, disinfectant and anti-inflammatory properties. It is healing in the treatments of several illnesses and regulator of the cell mitosis. It is used in bittering, decongestant, invigorating and lenitive preparations, as well as in treatments for warts, keratinizations and dandruff.
60
SYNERGIC BLEND OF VEGETAL OILS
ZEA MAYS GERM OIL, GLYCINE SOJA OIL, HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL, DECYL OLÉATE
Re-greasing, restoring, repair, protector of skin and hair, noticeable action over skin unbalance.
TEA TREE EXTRACT
MELALEUCA ALTERNIFOLIA EXTRACT
Aromatizing, antiseptic, vulnerary, analgesic, purifying, healing, insect repellent. It is indicated to be included in estimulating, invigorating, and disinfectant preparations, as well as with creams of functional massages. It is also advisable for anti-acne products and against psoriasis, as well as in the treatment of atonic or damaged skins.
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
THELASO-AQUA
MARIS AQUA
It is used in reminarilizing, hypertonic or isotonic drinkable treatments. Useful against tiredness or asthenia due to mineral shortage. To balance cell nutrition and hydration. Nostrils cleanliness and hygiene. Rehydration and enlivening of atonic, aged skins, or skins with wrinkles and expression lines. To be added to foot medicinal baths, treatments of foot hardness or aggressed, sore or irritated skins. To enrich bath water. To enrich with minerals many treatment cosmetics preparations, specially creams, serums and lotions.
THYME EXTRACT
THYMUS VULGARIS EXTRACT
Antiseptic, purifying, stimulant, anti-grease anti-acne, deodorant.
TIARE FLOWER EXTRACT
TIOXOLONE SOLUTION
GARDENIA TAHITENSIS FLOWER
Conditioner, moisturizing, softening, protector, calming,
EXTRACT
aromatizing, anti-ageing, appropriate for atonic skins..
TIOXOLONE, ISOPROPYL
Treatment for greasy, seborrheic and acneic skins, as
ALCOHOL,PEG-40 HYDROGENATED
well as greasy hair and or with oilky dandruff.
CASTOR OIL TOMATO EXTRACT
SOLANUM LYCOPERSICUM EXTRACT
Protector, anti-wrinkle, anti-ageing, photoprotector.
TOTAL-DENT COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, PROYLENE
Balanced and active blend of aromatizing, refreshing
GLYCOL, PEG-40 HYDROGENATED
and disinfectant components.
CASTOR OIL, MENTHOL, THYMOL, EUCALYPTOL, METHYL SALICYLATE TOTAL LEMON EXTRACT
CITRUS MEDICA LIMONUM EXTRACT
Antioxidant, antiradical, capillary protector, disinfectant, calming, protecting, hydrating, antiseborrheic, anti-hair loss, anti-redness
TOTAL LEMON WATER
CITRUS MEDICA LIMONUM WATER
It is advisable for treatments in oily, seborrheic hair or prone to alopecia. It is also used for oily, seborrheic, impure skins, with redness problems or capillary breakage (rosacea, couperose, telangiectasia) and likewise, for the treatment of hyperchromic spots. It is also indicated in anti-acne products or for sebhorreic hyper-keratosis and dermatitis.
TOTAL SWEET ALMOND EXTRACT
PRUNUS DULCÍS EXTRACT
TRACE ELEMENTS COMPLEX OF PRECIOUS METAL FIXED ON CAVIAR PROTEINS
PROPYLENE GLYCOL, CAVIAR EXTRACT,
Anti-allergic, anti-sensibilizing, balances the function of
OLIGOELEMENTS (Au, Ag, Pt, Pd)
sebaceous glands, dermal purifier, anti-ageing, hair and
TRACE PROTEIN COMPLEX
HYDROLYZED
Treatment of the ill and sensible skins, easily irritable,
COLLAGEN,OLIGOELEMENTS (Ca, Mg,
or prone to allergies. Likewise for skins with an
Cu, K, Mn, Fe, Al, Si, Na)
incorrect lipidic content, both the hyperlipemic as the
Skin repair in the treatment of malnutrition, dermatosis, and superficial burns, emollient.
nails strengthening, UV protector.
hypolipemic, impure or with acne. Very recommended in the treatment of ageing skin, wrinkles and weak, damaged hair, or possible hair loss.
61
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
TRANQUILIZERS FOR PETS
PAPAVER RHOEAS EXTRACT, MALVA
When added to the products, it tranquiles and it is easier to apply and avoid inconvenients. Furthermore, it embelishes the hair and takes care of the animal skin.
SYLVESTRIS EXTRACT,CHAMOMILLA RECUTITA EXTRACT, TILIA CORDATA EXTRACT, VALERIANA OFFICINALIS EXTRACT, VERBENA OFFICINALIS EXTRACT TRUFFLE EXTRACT
TUBER BRUMALE EXTRACT
Nutritive, hydrating, anti-ageing, antiallergic, antisensibilizer, balance of the sebaceous glands function, protector, strengthener of hair and nails.
UVASTEROL LIQUID
VITISVINIFERA SEED OIL,
It helps to keep and repair the skin protective barrier. It has a good emollient, hydrating, re-greasing, nutritive and anti-wrinkle power.
BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER UNSAPONIFIABLES, COENZYME Q-10, RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, BHT VALERIAN EXTRACT
VALERIANA OFFICINALIS EXTRACT
Sedative, tranquilizer, antispasmodic, analgesic, hypnotic, anti-inflammatory. Anti-dandruff.
VANILLA EXTRACT
VANILLA PLANIFOLIA EXTRACT
Stimulating, aromatizing, hyperemiant, vulnerary.
VERBENA EXTRACT
VERBENA OFFICINALIS EXTRACT
Vulnerary, analgesic, anti-rheumatic, anti-eczema, depurative, emollient, sedative, calming.
VERBENA WATER
VERBENA OFFICINALIS WATER
Vulnerary, analgesic, anti-rheumatic, anti-eczema, depurative, emollient, sedative, calming. Treatment for irritated or sensible skins, or with wounds, bruises, eczema or seborrhoea. In mouth preparations such as elixir, mouthwash or toothpaste. Likewise in anti-dandruff capillary products and sun protector and after sun protector.
VIB-ACTIV
PROPYLENE GLYCOL, SODIUM GAMMAAMINOBUTIRATE, GLYCINE SOJA GERM EXTRACT, PHENOXYETHANOL, TRIPEPTIDE, QUATRIPEPTIDE,
Substitute of the snake venom, totally inocuous and tested effectively for immediate regeneration of the skin tissue. It stimulates a rapid and lasting stiffening effect with a marked reduction or vanishing of wrinkles and expression lines.
PENTAPEPTIDE, OLIGOELEMENTS VINE WATER
VITIS VINIFERA FRUIT WATER
It has emollient, nutritive, anti-wrinkle, protecting, antioxidant, and hydrating properties. It is used in treatment for keratinized, aged, impure, oily, seborrheic, acneic, dehydrated, hyper-pigmented and swollen skins. It is also used against dandruff, oily hair or likely to early alopecia. Also used in anti-cellulite, local reducers and anti-stretch marks.
VITACID
VITIS VINIFERA EXTRACT
Treatment of keratized skins through exfoliant effect, (peeling) anti-ageing action, protective agent, treatment of the Impure skins, greases, seborrrheic and acneic. Decolorant action on skin hyperpigmentation.
VITAHAIR COMPLEX
PROPYLENE GLYCOL,
It is a multivitamin preparation that enables an easy intake of aqueous and fat-soluble vitamins in cosmetic preparations intended for skin, hair and nails care. It is especially indicated for inflammatory, seborrhoeic and acne processes. It is also very interesting for lotions in the treatment of alopecia seborrhoeica or common baldness.
PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, ISOPROPYL ALCOHOL, HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT, PANTHENOL,BUTYLENE GLYCOL, ARNICA MONTANA EXTRACT, NIACINAMIDE, THIAMINE HCL, TOCOPHERYL ACETATE, RETINYL PALMITATE, RETINYL ACETATE, BIOTIN
62
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
VITAMIN B COMPLEX
FAEX EXTRACT, THIAMINE HCL,
Skin, hair and nails regenerator. It is indicated for inflammatory, seborrheic and acne processes. It is also very interesting for lotions in the treatment of alopecia seborrheic or common baldness.
RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, NIACINAMIDE, BIOTIN, CYANOCOBALAMIN, PANTHENOL, ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL VITASOL VITAMIN COMPLEX
RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL
Skin, hair and nails regenerator.
ACETATE, BIOTIN, PANTHENOL,INOSITOL BIOFLAVONOIDS GLYCERYL LINOLEATE, GLYCERYL LINOLENATE, GLYCERYL ARACHIDONATE, PROPYLENE GLYCOL, PYRIDOXINE HCL, PROPYLENE GLYCOL VITIKARINE COMPLEX
VITIS VINIFERA SEED EXTRACT,BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER, COENZYME Q-10, RETINYL PALMITATE, TOCOPHERYL ACETATE, BHT
WAKAME EXTRACT
UNDARIA PINNATIFIDA EXTRACT
Emollient for the skin and hair, lenitive of the wounds, protector against UV rays and other nocive agents, nutritive, anti-ageing, re-greasing. It is advisable for the treatment of dry, aged, irritated, sensible skin or with wounds and bruises. As a grease component in solar protectors and alter-sun, as well as protector lipsticks. It is also very useful in hair preparations such as balsams and masks. It has detoxifying, vasodilator and vasoprotector properties. It is also mineralizing and protector of the skin tissue and capillary follicles, as well as an anticellulite and localized reducer. It is used in preparations for atonic, aged or damaged skins by harmful environmental agents, and used as well in treatments with functional, anti-cellulite, and localized reducing massages.
WALNUT EXTRACT
JUGLANS REGIA LEAF EXTRACT
It has invigorating, astringent, hypoglycemic, antiinflammatory, colouring, antifungal, antiseptic, keratinizing and antisudorific properties. It is used in preparations for eczematous, irritated, swollen, damaged, oily or acneic skins. It is also recommended to be used against alopecia and in oral treatments. It is used in antiperspirant and in skin suntan accelerators.
WATERCRESS EXTRACT
NASTURTIUM OFFICINALE EXTRACT
Capillary treatments, either repairing or against alopecia. Also used in preparations for atonic or aged skins and in specially firming and enlivening massages.
WATERMELON EXTRACT
CITRULLUS VULGARIS EXTRACT
Dermopurifying, refreshing, hydrating, protector, remineralizant.
WHEAT GERM EXTRACT
TRITICUM VULGARE GERM EXTRACT
Treatment of eczemas, skin irritation, and damages produced by UV radiation. It also has stimulating effect of the skin metabolism, high anti-oxidant capacity, and has free radical scavenging capacity.
WHITE HAIR COMPLEX
ISOPROPYL ALCOHOL, PEG-6 CAPRYLIC /
It restores the grey-haired a whitness without yellowish tones
CAPRIC GLYCERIDES, POLYQUATERNIUM -34, QUATERNIUM-80, HYDROLYZED KERATIN, FAEX, PEG-40 HYDROGENATED CASTOR OIL, THIAMINE HCL, RIBOFLAVIN, PYRIDOXINE HCL, PANTHENOL, NIACINAMIDE, CYANOCOBALAMIN, GLYCOSAMINOGLYCANS, BIOTIN, INOSITOL, CITRIC ACID, CI 60725
63
PRODUCTS LIST
PRODUCTS
INCI NAME
FUNCTIONALIT Y
WHITE MEADOWFOAM EXTRACT
LIMNANTHES ALBA SEED OIL
It has emollient, re-greasing and lenitive properties and it is a regulator of the sebaceous glands.
WHITE MULBERRY EXTRACT
MORUS ALBA EXTRACT
Astringent, refreshing, calming, softener, emollient, disinfectant, hypoglucemic.
WHITE MUSTARD EXTRACT
SINAPSIS ALBA EXTRACT
Aromatizing, rubefacient, stimulating, antibiotic.
WHITE NETTLE EXTRACT
LAMIUM ALBUM EXTRACT
Invigorating, astringent, anti-inflammatory.
WHITE NETTLE WATER
LAMIUM ALBUM WATER
Decongestant, stimulating, revulsive, depurative and astringent. Treatment for hair and scalp, oily, seborrheic, impure or atonic skins.
WHITE OAK EXTRACT
QUERCUS ALBA BARK EXTRACT
It has astringent, invigorating, antiseptic, disinfectant, vulnerary, anti-eczematous, anti-inflammatory, vasoconstrictor and healing properties.
It is used in preparations for dry, aged, atonic, wounded and irritated skins. In same manner, it is used to regulate the functioning of sebaceous glands and unblock skin pores.
Its use is appropriate in preparations for oily skins and hairs, also for those intended to impure skins, peeling problems or wounded. Also used in the treatment of rosacea and telangiectasia.
64
WHITE PEPPER EXTRACT
PIMENTA OFFICINALIS EXTRACT
Aromatizing, stimulant, antiseptic, dermo-purifying, antiacne, anti-grease.
WHITE TEA EXTRACT
CAMELIA OLEIFERA EXTRACT
Anti-ageing, antiradical, protector, stimulant of skin metabolism, anticellulitic, and local reducing.
WITCH HAZEL EXTRACT
HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT
Astringent, haemostatic, vasocontrictor, antibacterial.
WITCH HAZEL WATER
HAMAMELIS VIRGINIANA WATER
Astringent, haemostatic, antibacterial, vasoconstrictor. Treatment for oily and seborrheic.
YARROW EXTRACT
ACHILLEA MILLEFOLIUM EXTRACT
Caming, lenitive, refreshing, purifying, anti-inflammatory, healing, antiseptic, astringent. Very appropriate to be added in preparations for irritated, sensible and impure skins. Also for vulnerary products, anti-edema, for oily skins and anti-dandruff. Vulnerary, healing, softener, lenitive, refreshing, purifying, antiseptic, anti-irritant, anti-dandruff, healing.
YELLOW HORNPOPPY EXTRACT
GLAUCIUM FLAVUM EXTRACT
It has choleretic, calming, healing, antiverrucous, sedative and emollient properties.
YLANG-YLANG EXTRACT
CANANGA ODORATA FLOWER EXTRACT
It is used due to its aromatizing, antiseptic, lenitive, calming, vasoprotector and aphrodisiac properties.
YLANG-YLANG WATER
CANANGA ODORATA FLOWER WATER
It is used due to its aromatizing, antiseptic, lenitive, calming, vasoprotector and aphrodisiac properties.
It is used in preparations to calm irritated and aching skins. Besides it is used to treat sores and wounds, as well as warts.
designer cosmetic ingredients
biogründl, s.l. Polígono Les Fallulles, nave 34 - sector2 08620 Sant Vicenç dels Horts (Barcelona) Spain Tel. 0034 936 605 512 - Fax. 0034 936 605 513 www.biogrundl.es
