R

Decyzje dla lotniska

E

K

L

A

M

A

W numerze Była szkoła, będzie dom Remont dachu, wymiana wszystkich instalacji, podłączenie do miejskiej sieci ciepłowniczej – to m.in. trzeba zrobić w dawnej siedzibie PSP nr 8, by mogły się tam wprowadzić nowe instytucje.

Wiemy, jak ma wyglądać koegzystencja natury i działalności lotniskowej na Sadkowie – właśnie uprawomocniła się decyzja środowiskowa. Ale radomskiego lotniska nie ma w strategii rozwoju Mazowsza do 2030 roku

str. 3 IWONA KACZMARSKA, AO, DP – Decyzja środowiskowa to najważniejszy dokument, potrzebny do uruchomienia lotniska. Na pozytywną decyzję Regionalnej Dyrekcji Ochrony Środowiska czekaliśmy od lutego 2011 roku; wtedy bowiem spółka złożyła wniosek – mówił prezydent Andrzej Kosztowniak. – Teraz wiemy, że lotnisko może działać bez szkody dla środowiska. Żeby ptaki nie przeszkadzały

Decyzja środowiskowa to dokument, w którym zapisano z jednej strony, jak lotnisko będzie oddziaływało na naturę, a z drugiej – jak ją chronić przed negatywnymi skutkami funkcjonowania portu. – Program kontroli środowiska obejmuje samo lotnisko oraz półkilometrowy pas wokół niego. Na tym obszarze będzie prowadzony monitoring dla wszystkich grup zwierząt – tłumaczy Jacek Słupek, który na zlecenie spółki Port Lotniczy Radom przygotowywał raport o stanie środowiska. – Natomiast w odległości do 8 km od lotniska musimy kontrolować miejsca koncentracji, żerowania i przelotu ptaków. One to bowiem są najistotniejszym czynnikiem, który może spowodować zagrożenie bezpieczeństwa

lotu. Na nasze szczęście w okolicy Sadkowa brak jest dużych zbiorników wodnych, gdzie zwykle gromadzą się ptaki. Również wysypisko śmieci – raj dla gawronów – znajduje się w sporej odległości od portu lotniczego. Z uprawomocnienia się decyzji środowiskowej cieszy się Tomasz Siwak, prezes Portu Lotniczego Radom. – Zgodnie z polskim prawem bez niej nie można w ogóle realizować tego typu inwestycji jak nasza – mówi. – Ponadto to jeden z kluczowych dokumentów, które trzeba przedłożyć prezesowi Urzędu Lotnictwa Cywilnego, jeśli się myśli o wpisie do rejestru lotnisk cywilnych. Port lotniczy na Sadkowie będzie mógł funkcjonować od godz. 6 do 22, ale kierownictwo spółki już zapowiada starania o wydłużenie tego czasu na godziny nocne. Lotnisko, przypomnijmy, musi zostać uruchomione do września tego roku. Jeśli tak się nie stanie, miasto straci prawo do gruntów na Sadkowie. Strategia bez Sadkowa?

Tymczasem o jego rychłym otwarciu najwyraźniej zapomnieli autorzy strategii rozwoju województwa mazowieckiego do 2030 roku, co zauważyła poseł Marzena Wróbel. – W strategii do roku 2020 mowa jest o kilku lot-

niskach regionalnych na Mazowszu, a w dokumencie do 2030 znalazł się zapis dotyczący wyłącznie Modlina – mówiła w poniedziałek posłanka. – Wystosowałam więc do pana marszałka pismo, w którym pytam o powody wyrugowania Sadkowa oraz o powody odejścia od projektu tworzenia sieci lotnisk regionalnych. Ten brak jest groźny, ponieważ oznacza, że Radom nie będzie się mógł ubiegać w przyszłości o unijne wsparcie. – Marszałek powinien dbać o równomierny rozwój całego Mazowsza, zarówno jego północnej, jak i południowej części. Powinien wykorzystać fakt, że powstanie lotnisko w Radomiu, bo z niego będą korzystać i mieszkańcy Świętokrzyskiego – zauważa posłanka Solidarnej Polski. – Radom powinien współdziałać z Modlinem, a nie z nim rywalizować. Tajemniczy audyt

Zdaniem Marzeny Wróbel trzeba zrobić wszystko, by lotnisko na Sadkowie znalazło się w strategii Mazowsza; posłanka apeluje więc do parlamentarzystów i polityków wszystkich opcji o współdziałanie. Zwłaszcza, że przewidywania naukowców dla radomskiego portu są bardzo korzystne. Np. badacze Polskiej Akademii Nauk w studiach nad

lokalizacją regionalnych lotnisk na Mazowszu zauważają, że warunki atmosferyczne są w Radomiu najkorzystniejsze, lepsze nawet niż w przypadku Okęcia. Także przygotowany na zlecenie marszałka Mazowsza audyt dotyczący portu lotniczego na Sadkowie jest dla nas korzystny. – O tym, że taki audyt powstał, dowiedziałam się z Internetu. Pytam więc marszałka w swoim piśmie, dlaczego nie upublicznił wyników tego audytu, dlaczego nie przedstawił ich w Radomiu – mówi Marzena Wróbel. – I najważniejsze pytanie: czy działania marszałka w tej sprawie są zgodne z polityką Rady Ministrów? Marszałek dementuje

Zdaniem posłanki dzięki lotnisku – oraz zmodernizowanej kolei – Radom ma szansę na szybki rozwój. Informacje o tym, że port lotniczy na Sadkowie nie znalazł się w strategii rozwoju Mazowsza do 2030 roku dementuje wicemarszałek Leszek Ruszczyk. – Radomskie lotnisko jest w ten dokument wpisane. I to w kilku miejscach – twierdzi. – Niewykluczone zresztą, że znajdzie się i w innych częściach strategii, bo prace nad dokumentem nadal trwają. Strategia do 2030 roku jest dopiero w fazie przygotować.

– W minioną środę o godz. 1.50 funkcjonariusze sekcji patrolowo-interwencyjnej Straży Miejskiej zauważyli na ul. Osiedlowej opla, który jechał od prawej do lewej krawędzi jezdni. Strażnicy zatrzymali pojazd. Podczas rozmowy z kierowcą wyczuli silną woń alkoholu. Na miejsce wezwano policję, by sprawdziła trzeźwość mężczyzny. Miał ponad 2 prom. alkoholu we krwi – mówi rzecznik SM Piotr Stępień. Pirat drogowy został przewieziony na policję. BD

Angelika Piwowarczyk, uczennica Zespołu Szkół SkórzanoOdzieżowych, Stylizacji i Usług wygrała Ogólnopolski Konkurs Odzieżowy „Szalona ikona mody – Lady Gaga”, organizowany przez Młodzieżowy Dom Kultury w Częstochowie Uczestnicy konkursu mieli zaprojektować dwa ubiory w stylu Lady Gagi. Spośród nadesłanych prac komisja konkursowa wyłoniła 24 finalistów. Każdy z nich miał uszyć jeden z zaproponowanych przez siebie ubiorów. – Kiedy usłyszałam o tym konkursie, nie trzeba było mnie długo namawiać do udziału. Interesuję się awangardą, więc zaprojektowanie stroju w tym stylu nie było dla mnie dużą trudnością – mówi Angelika Piwowarczyk. Uszyła spodenki, T-shirt, pelerynkę oraz toczek. Ubrania były wykonane ze skóry ekologicznej i dzianin. Wszystko utrzyma-

ne w czarno-różowo-zielonej tonacji. Całości dopełniały złote ćwieki. Z wygranej swojej podopiecznej cieszy się też wychowawczyni Monika Mosionek. – Czuję wielką radość i dumę, gdy się dowiaduję, że wygrywa moja uczennica – mówi.

Cieszy się też Ewa Osińska, dyrektor „odzieżówki”. – Jestem dumna, że mam takich uczniów i nauczycieli, którzy potrafią zachęcić swoich podopiecznych do realizowania własnych projektów – mówi. MAŁGORZATA LASKOWSKA

Cuda na niebie Na radomskim niebie będzie głośno! Tak zapowiadają zbliżającą się wielkimi krokami tegoroczną imprezę organizatorzy Międzynarodowych Pokazów Lotniczych Air Show na Sadkowie.

str. 5 Profilaktyczna mastektomia Mastektomia to operacja usunięcia całej piersi wykonywana w ramach leczenia raka. Wskazaniami do amputacji są zmiany chorobowe więcej niż jednej ćwiartki piersi. Można ją stosować także jako działanie profilaktyczne, co ostatnio zrobiła Angelina Jolie.

str. 7 Slalom, skok w dal, huśtawka – takie m.in. przeszkody mają do pokonania... psy podczas Międzynarodowego Pucharu Ras. Warto się wybrać do Kozienickiego Centrum Rekreacji i Sportu, by to zobaczyć.

str. 9 Perfekcyjnie czysty samochód Wnętrze pojazdu wygląda, jakby przeszło przez nie tornado? Żaden problem. Wystarczy trochę czasu i wysiłku, by środek auta znów pachniał nowością. Pedantyczne czyszczenie wnętrza stało się już hobby wielu Polaków.

str. 11 Nowy duet Rosy

Fot. szkoła

Jechał nocą wężykiem, od krawędzi do krawędzi jezdni. Nie umknęło to uwadze miejskich strażników. Kierowca z fantazją i promilami trafił w ręce policji

str. 4

Pudel w rękawie

W stylu Lady Gagi

Wężykiem po Osiedlowej

Deklaracje w kolejce 31 maja mija termin składania deklaracji śmieciowych. Ponad połowa radomian – nawet spółdzielnie mieszkaniowe – zostawiłaten obowiązek na ostatnią chwilę. W ogonku trzeba było odstać nawet dwie godziny.

Angelika wygrała konkurs tym ubiorem

Szefowie Rosy Radom nie zamierzają czekać na zakończenie sezonu w Tauron Basket Lidze. Już teraz finalizują kwestie personalne. Nowymi zawodnikami radomskiego teamu zostali Kamil Łączyński i Łukasz Majewski.

str. 12

2

OD DRUGIEJ STRONY

www.7dni.radom.pl

Pioruny na pikniku

w skrócie Uczczą pamięć papieża. We wtorek, 4 czerwca o godz. 16.30 odbędzie się uroczysta sesja seminaryjna Rady Miejskiej Radomia. Radni uczczą pamięć papieża, błogosławionego Jana Pawła II. Podczas sesji zaplanowane są wystąpienia ks. bp. Henryka Tomasika, prezydenta Andrzeja Kosztowniaka oraz ks. Piotra Supierza, pracownika Papieskiej Rady ds. Służby Zdrowia w Watykanie. Radni będą też dyskutowali nt. nauczania Ojca Świętego, Jana Pawła II. Pokażą kocie piękności. 1 i  2 czerwca w  godz. 10-17 w  hali sportowej AgaSport przy ul. 1905 Roku 21 odbędzie się Międzynarodowa Wystawa Kotów Rasowych. Zwierzęta będą oceniali Tatiana Tarasenko z  Białorusi oraz Igor Mikhailov z Rosji. Zmiana na stanowisku. Od 28 maja obowiązki komendanta miejskiego policji przejął insp. Karol Szwalbe, który ostatnio był szefem węgrowskiej policji. Stanowisko w  Węgrowie insp. Szwalbe objął w  styczniu ubiegłego roku, a wcześniej kierował sokołowskimi funkcjonariuszami. Insp. Szwalbe zna specyfikę pracy w  Radomiu, ponieważ był tu naczelnikiem sekcji patrolowo-interwencyjnej KMP, komendantem I Komisariatu Policji i zastępcą komendanta miejskiego policji. ZUS nieczynny. W  piątek, 31 maja Zakład Ubezpieczeń Społecznych w  Radomiu będzie nieczynny. Tego dnia klienci inspektoratu w  Radomiu i  Grójcu będą mogli złożyć dokumenty korzystając z  urzędomatów. Radomski oddział i  podległe mu jednostki terenowe będą czynne w  sobotę 15 czerwca, w godz. 7-15, a sale obsługi klientów od godz. 8 do 15. Teatralny Strudziński. W piątek, 31 maja o godz. 18.30 w Galerii Mozaika w  Teatrze Powszechnym zostanie otwarta wystawa teatralnych zdjęć znanego radomskiego fotografika i fotoreportera Mariana Strudzińskiego. Wernisaż wystawy towarzyszyć będzie prapremierze sztuki „Majakowski// Reaktywacja” w reżyserii Andrzeja Sadowskiego, inaugurującej działalność sceny Kotłownia, nowej, czwartej sceny Powszechnego. Zawody kartingowe. W sobotę i niedzielę (1 i 2 czerwca) na torze Automobilklubu Radomskiego przy ul. Warszawskiej odbędą się zawody kartingowe o Puchar ROK Cup Poland: Baby ROK, Mini ROK, Junior ROK, Senior ROK, Super ROK oraz o Puchar Easykart. W programie imprezy przewidziane są też pokazy Baby ROK, a także pokazy E50. Zawody rozpoczną się o godz. 8. Świętują jubileusz. W  sobotę, 1 czerwca z  okazji 35-lecia Spółdzielni Mieszkaniowej Ustronie w  Publicznym Gimnazjum nr 2 przy ul. Gagarina o  godz. 10 rozpocznie się Dzień Sportu. Można wziąć udział w  Biegu Ustroniaków, sejmiku rowerowym i  rozgrywkach sportowych (turnieje – ping-ponga, warcabowy, szachowy). Natomiast w  godz. 14-17 miłośnicy staroci oraz ci, którzy chcą „przewietrzyć” swoje szafy, mogą się wybrać do klubu osiedlowego „Ustronie” na pchli targ. Dzień Dziecka w  skansenie. W  niedzielę, 2 czerwca w  godz. 10-18 Muzeum Wsi Radomskiej zaprasza na spotkanie edukacyjne z cyklu „Lato na wsi” popularyzujące wiedzę o życiu codziennym dawnej wsi i sztukę ludową. Warsztaty artystyczne poprowadzą specjaliści ds. edukacji muzealnej i twórcy ludowi z regionu radomskiego. W programie także występy dziecięcych zespołów Plejada i  Radomiś, ogłoszenie wyników konkursu plastycznego, prezentacja wystawy pokonkursowej „W  wiejskiej zagrodzie”, przejażdżki ciągnikiem i kiermasz rękodzieła ludowego. Każdy chłopiec chce być strażakiem? W  niedzielę, 2 czerwca, nad zalewem na Borkach odbędzie się VII Radomski Piknik Strażacki. O  godz. 10 rozpoczną się I  Powiatowe Zawody Pożarnicze Jednostek OSP z  zakresu ratownictwa medycznego Radom 2013. Natomiast festyn rodzinny rozpocznie się o  godz. 14. Będzie to doskonała okazja do zapoznania się z charakterem pracy strażaków, obejrzenia wystawy statycznej i pokazów. Chętni będą mogli wziąć udział w  wielu konkursach przygotowanych dla dzieci i całych rodzin. Mammobus w  Iłży. 10 i  11 czerwca przy straży pożarnej przy ul. Garbarskiej w Iłży stanie mammobus. Bezpłatne badania będą mogły wykonać panie w wieku 50-69 lat. Kobiety, które planują wykonać badanie w mammobusie, powinny wcześniej zarejestrować się pod nr. tel. 801 080 007 lub 58 666 2444, lub na www.fado.pl, a na badanie zgłosić się z dowodem osobistym. Zaczipuj psa. Radomianie – właściciele psów mogą bezpłatnie zaczipować swoje zwierzę. Usługę wykonują wybrane gabinety wetererynaryjne. Ich lista znaajduje się na stronie www.radom.pl. Należy też wypełnić wniosek o oznakowanie i rejestrację psa, okazać książeczkę jego szczepień z aktualnym szczepieniem przeciwko wściekliźnie. W tym roku zaczipowanych zostanie 1000 psów. MP

E

K

L

A

M

A

Impreza odbędzie się w sobotę, 1 czerwca w godz. 11.30-18 na ul. Żeromskiego przed urzędem miejskim i w budynku . Organizatorzy wyodrębnili kilka działów – m.in. astronomię, auto technology, biologię, chemię, fizykę, informatykę i robotykę – w ramach których uczestnicy będą mogli zgłębiać tajniki nauki i poznawać związane z nią ciekawostki. Miłośnicy motoryzacji zobaczą, jak wykonuje się komputerową diagnostykę samochodu z użyciem oscyloskopu, pasjonaci biologii za pomocą mikroskopów obejrzą mikroorganizmy, dowiedzą się, jak działają oko i ucho. Zostaną też zaprezentowane doświadczenia, np. powstawanie bomby pianowej, wulkanu chemicznego, podwodnego ogrodu kryształów czy komina węglowego z cukru pudru. Nie zapomniano o zdrowiu – będzie można się dowiedzieć, jak samodzielnie badać piersi, mierzyć ciśnienie i wskaźnik BMI, a także wskaźniki hałasu, tlenku węgla. Odbędą się też pokazy ratownictwa medycznego, Ale piknik to nie tylko pokazy z chemii czy fizyki. Także prezentacje i warsztaty prac artystycznych z papieru technikami collage'u, origami, wykonanie kwiatów z bibuły, wystawa rzeźby oraz pokazy prac snycerskostolarskich. Ponadto organizatorzy przygotowali wycieczki na lotnisko na Sadkowie oraz do ciepłowni Południe Radpecu. W programie wycieczki po lotnisku m.in. zwiedzanie samolotów oraz symulatora samolotu PZL-130 TC-1 Orlik. W Radpecu będzie można obserwować załadunek opału i ruszt paleniskowy, pracę dyspozytorni mocy. Zapisy podczas imprezy w oznaczonym namiocie. Pierwsze odjazdy o godz. 12. MP

Zaoszczędzą siedem milionów? Trzy oferty wpłynęły do urzędu miejskiego w przetargu na zakup energii elektrycznej dla jednostek organizacyjnych i prawie wszystkich spółek gminy Szacunkowa wartość zamówienia wynosiła ponad 38 mln zł. Złożone oferty są dość wyrównane i wynoszą odpowiednio: Energa Gdańsk – 31 595 296, 57 zł; PGE Bełchatów – 31 266 0589, 49 zł; Energia dla Firm Warszawa – 31 100 383 zł. Sekretarz miasta Rafał Czajkowski nie kryje zadowolenia: – Zaoferowane kwoty pokazują, że dzięki temu przetargowi mamy wielkie szanse na zaoszczędzenie blisko siedmiu milionów złotych – mówi. Przetarg na zakup energii elektrycznej czynnej dla jednostek organizacyjnych i prawie wszystkich spółek gminy, do którego dołączyły też jednostki gminy Wolanów, magistrat ogłosił w połowie kwietnia. – Zamówienie obejmuje sprzedaż energii elektrycznej do blisko 1,5 tysiąca punktów odbioru, wśród których są: urząd, szpital miejski, placówki oświatowe i kultury, domy pomocy społecznej, ZUK, MZL, MZDiK, Radpec i Wodociągi – wylicza Ryszarda Kitowska z biura prasowego UM. Tego typu przetarg miasto organizuje już po raz drugi. BD

TROCHĘ PIEPRZU, TROCHĘ SOLI

Gra w klasy

Podobno jesteśmy społeczeństwem klasowym. Tak mówią socjologowie. Jesteśmy, choć raczej nie słychać, byśmy nadal mieli w Polsce burżuazję, o arystokracji już nie wspominając. Wprawdzie w niektórych kręgach i na niektórych salonach pojawiają się osoby o arystokratycznych nazwiskach. Słyszymy i czytamy też w plotkarskich rubrykach o małżeństwach zawieranych przez potomków hrabiowskich rodzin, ale stanowią ułamek społeczeństwa. I zaliczają się raczej do celebrytów niż do „poważnej” klasy społecznej. Klasa robotnicza, zwłaszcza ta tzw. wielkoprzemysłowa, również jest w zaniku. Dziś wszyscy – bez względu na status majątkowy, wykształcenie, zawód - mamy takie same prawa. Ale różni nas wiele. Mieszkamy albo w zwykłych blokach, albo w apartamentach na wydzielonych i ogrodzonych osiedlach, albo we własnych, wypasionych domach. Jeździmy do pracy autobusem, starym samochodem albo najnowszym modelem bmw. Na nasze konta wpływa albo biedna renta, albo niewysoka emerytura, albo skromna pensja. Konta części z nas są jednak zasilane poważniejszymi sumami, a niektórzy nawet nie wiedzą, ile wynoszą ich dochody. I ci ostatni jadają często w dobrych restauracjach, posyłają dzieci do dobrych, prywatnych szkół, a gdy te dorosną – na zagraniczne uczelnie. Jeżdżą na wczasy w tropiki, a przynajmniej do luksusowych ośrodków wypoczynkowych i ekskluzywnych SPA. Zajmują wysokie stanowiska i mają znajomości w kręgach władzy. Wszystko to potwierdza tezę jednego z francuskich socjologów, że o pozycji człowieka w społecznej hierarchii decyduje to, co posiada (kapitał ekonomiczny), to co umie (kapitał kulturowy) i kogo zna (kapitał społeczny). Na tej podstawie z kolei polscy naukowcy wyodrębnili klasy funkcjonujące na naszym rodzimym gruncie, a dziennikarze „Polityki” sporządzili bardzo interesujący test, którego rozwiązanie pozwoli na sprawdzenie, do jakiej klasy się zaliczamy. Oczywiście, zabawiłam się w rozwiązanie tego testu. Pierwsze pytanie dotyczy wysokości osiąganych miesięcznie dochodów. Naprawdę nie mam się tu czym chwalić. Potem ankieterzy pytają, ile wart jest mój (nasz) majątek i w tym przypadku znów znalazłam się niemal na szarym końcu podanych wartości. Jeśli chodzi o sposób spędzania wakacji w ciągu ostatnich trzech lat, to zmieściłam się już w środkowych pozycjach (w kraju, w hotelu, bo kwater prywatnych ankieta nie przewidziała.) Już, już myślałam, że nadrobię w temacie znajomości – polityków (ba! znam przecież samą marszałek sejmu, a z jednym senatorem jestem nawet na ty), profesorów, biznesmenów, lekarzy, prawników, oficerów wojska lub policji, księży, urzędników, gdy nagle zreflektowałam się, że pytanie dotyczy znajomości towarzyskich. No to z tego całego grona zostaje mi radny (choć były prezydent), prawnik i na upartego jakiś lekarz by się znalazł. Wszystkie inne znajomości są wyłącznie zawodowe! Więcej punktów uzyskałam odpowiadając na pytania: o udział w wyborach, jakiego rodzaju muzyki słucham (preferowana jest klasyczna, operowa, nieźle punktowany także rock, jazz, muzyka alternatywna) i ile książek przeczytałam w ciągu ostatniego półrocza. Całkiem niezły wynik dało mi bywanie w kinie, teatrze, galerii sztuki i na koncercie, a najwyższą notę uzyskałam dzięki wykształceniu. Rezultat – z trudem zakwalifikowałam się do klasy średniej aspirującej. Poza moim zasięgiem pozostała klasa uprzywilejowana, a o zaliczeniu się do elity nie mam nawet co marzyć. Do tej należą przecież ludzie z trójkąta: władza – prestiż – pieniądze, m.in. najbardziej zamożni i wpływowi politycy, artyści, uczeni, ludzie mający znajomości wśród wpływowych, najbardziej znaczących osób w państwie, praktycznie bez ograniczeń materialnych. Próbowałam „przypisać” do elity znajome mi osoby z opisanych wyżej kręgów z lokalnego, radomskiego podwórka. Hm, lista wyszła mi całkiem pokaźna. Aby dojść do takiego wniosku wcale nie trzeba mieć w tych kręgach nawet takich znajomości, jak moje, czyli zawodowych. Wystarczy przestudiować oświadczenia majątkowe osób publicznych za ubiegły rok. Nie ma w nich, niestety, rubryk, gdzie radni, prezydenci, posłowie wpisywaliby, kiedy ostatni raz byli w teatrze (za własne pieniądze i nie z obowiązku), na koncercie, w galerii. Jakiej muzyki słuchają. Jakie gazety czytają. Ile przeczytali w ciągu tego roku książek. I czy w ogóle czytają. BOŻENA DOBRZYŃSKA

BEZPŁATNY TYGODNIK DLA RADOMIA I REGIONU Radom, ul. Akademicka 5, tel./faks 48 385 05 77 Reklama: tel. 519 119 513, 48 360 25 25 [email protected] [email protected] 3FEBLUPS
OBD[FMOZ
1BXFŽ
8PMTLJ ,JFSPXOJL
SFEBLDKJ
#P™FOB
%PCS[ZËTLB %[JFOOJLBS[F
*XPOB
,BD[NBSTLB
"MFLTBOESB
;BŽÄTLB
.BSUB
,BOJB
~VLBT[
1ÄLTZL
3PCFSU
.POJL
.JDIBŽ
1PEMFXTLJ 1SPKFLU
HSBÚ
D[OZ

%OJ 4LŽBE
.BSJPMB
.ęZËTLB

*44/


R

Ogród kryształów, pioruny w laboratorium, bomba pianowa, planetarium – to tylko niektóre z atrakcji IV Radomskiego Pikniku Naukowego

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

Redakcja nie ponosi odpowiedzialoności za treść reklam i ogłoszeń 8ZEBXDB
"HFODKB
1SPNPDZKOP6TŽVHPXB
&MUBTU

4UFGBO
5BUBSFL
VM
5PSVËTLB


3BEPN %SVL
.FEJB
3FHJPOBMOF
4Q
[
PP
X
8BST[BXJF
PEE[JBŽ
X
,JFMDBDI
r
%SVLBSOJB
X
5BSOPCS[FHV
VM
.FDIBOJD[OB



Była szkoła, będzie dom Remont dachu, wymiana wszystkich instalacji, podłączenie do miejskiej sieci ciepłowniczej – to m.in. trzeba zrobić w dawnej siedzibie PSP nr 8, by mogły się tam wprowadzić nowe instytucje – Kiedy rozmawialiśmy o utrzymaniu lub przeniesieniu „ósemki”, wszyscy zdawaliśmy sobie sprawę z tego, że budynek przy ul. Dzierzkowskiej wymaga gruntownego remontu i sporych nakładów. W przeciwnym razie trzeba będzie obiekt wyłączyć z użytkowania. Padały wtedy kwoty rzędu 200, 300 czy nawet 500 tys. zł – przypomina prezydent Andrzej Kosztowniak. – Okazało się, że nie zdawaliśmy sobie sprawy z tego, jak gruntowny remont jest tam potrzebny i jakie będą jego koszty. Miasto, przypomnijmy, po przeniesieniu „ósemki” do PSP nr 13, zdecydowało, że obiekty byłej podstawówki będą pełnić funkcje społeczne. Do głównego budynku przy ul. Dzierzkowskiej przeniesiony zostanie Środowiskowy Dom Samopomocy dla Upośledzonych Umysłowo z ul. Ziętalów i ŚDS z ul. Juliusza. Siedziby obu tych instytucji są w fatalnym stanie i remont jest nieopłacalny. – Chodzi nie tylko o to, by podopieczni ŚDS-ów mieli jak najlepsze warunki. Chcemy tą przeprowadzką chociaż trochę ułatwić życie opiekunom tych osób. Dzierzkowska

R

E

Dla pasjonatów Do 17 czerwca młodzi ludzie mają czas na zgłoszenie się do Letniej Szkoły Archeologii. To już druga edycja LSA

jest w centrum; stąd mają blisko do urzędów, do szpitala czy do banku – tłumaczy prezydent. – Dzięki temu mniej czasu stracą na dojazdy. Drugi, mniejszy, budynek zajmie Słoneczny Dom. – Przy ul. Kolberga przebywało niegdyś stu wychowanków; teraz jest około 20, a niedługo w placówce tego typu będzie mogło przebywać zaledwie 14. Nie miałoby więc sensu utrzymywanie gmachu zdolnego pomieścić 200 osób dla kilkunastu młodych ludzi – mówi Andrzej Kosztowniak. – W przypadku Kolberga ważny jest także stan budynku – opłakany. Stąd decyzja o przeniesieniu Słonecznego Domu. Miasto rozstrzygnęło już przetarg na wykonawcę remontu i adaptacji dawnej „ósemki”. Wygrał radomski Zakład Remontowo-Budowlany. Przy ul. Dzierzkowskiej 9 trzeba wymienić pokrycie dachowe i wszystkie instalacje. Stropy muszą być albo wymienione, albo wzmocnione i zaizolowane. Część ścian działowych zostanie wyburzona, remontu i adaptacji wymagają łazienki. Ciepło do budynków ma dostarczać Radpec, co jest znacznie tańsze niż dotychczasowe ogrzewanie elektryczne. Obiekt będzie, rzecz jasna, dostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Remont ma kosztować 2 mln 345 tys. zł, z czego 1,1 mln zł to dotacja od wojewody. Obiekt powinien być gotowy do września przyszłego roku. NIKA

K

W dwutygodniowych zajęciach może wziąć udział 20 uczniów szkół ponadgimnazjalnych. Będą się odbywać między 15 a 26 lipca w godz. 10-15, w Centrum Kształcenia Praktycznego przy ul. Kościuszki 5b oraz na stanowisku archeologicznym Piotrówka. Tu uczniowie pod okiem kierownika prac, Macieja Trzecieckiego wezmą do rąk specjalistyczne narzędzia i będą w głębi ziemi poszukiwać śladów przeszłości. Młodziez będzie też uczestniczyć w warsztatach przybliżających najnowsze techniki badań i najciekawsze odkrycia ostatnich lat. Warsztaty poprowadzą archeolodzy z IAiE PAN. Warunkiem uczestnictwa jest wypełnienie deklaracji dostępnej w szkołach i złożenie jej w pok. 263 Wydziału Edukacji, Sportu i Turystyki Urzędu Miejskiego, ul. Żeromskiego 53. Jeśli zgłoszeń będzie więcej niż przewidywana liczba miejsc, organizatorzy przeprowadzą postępowanie kwalifikacyjne. Przypomnijmy: Letnia Szkoła Archeologii jest wspólnym projektem wydziału edukacji oraz Instytutu Archeologii i Etnologii Polskiej Akademii Nauk. Pierwsza edycja miała miejsce w 2012 roku i cieszyła się olbrzymią popularnością wśród młodzieży. Miasto i PAN w zakresie badań naukowych nad początkami Radomia współpracują od kilku lat. Prace te stanowią wstępny etap do utworzenia w Radomiu parku kulturowego. MP

L

3

AKTUALNOŚCI

www.7dni.radom.pl

Powrót św. Rozalii

Fot. Iwona Kaczmarska

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

Wierni cieszą się, że święta wróciła na swoje miejsce

W poniedziałek do kapliczki przy ul. Żeromskiego powrócił po konserwacji obraz świętej Rozalii Ponowne umieszczenie wizerunku świętej miało bardzo uroczystą oprawę – odrestaurowaną kapliczkę i obraz poświęcił bp Henryk Tomasik, a asystowali mu proboszczowie parafii: Opieki Najświętszej Marii Panny, Matki Bożej Królowej Świata i Świętego Jana Chrzciciela. Nie zabrakło też wiernych, cieszących się, że kapliczka jest już kompletna. Rozalię z Palermo wzywano w obronie przed zarazą i chorobami zakaźnymi, stąd też fundacja kapliczki po jednej z epidemii cholery, która zdziesiątkowała mieszkańców Radomia ok. 1894 roku. Autorem wizerunku świętej jest prawdopodobnie M. Kłosowicz.

A

Czas kapliczki nie oszczędził – korzenie rosnącego tuż przy niej drzewa naruszyły posadowienie, które dodatkowo uszkodziła wyjeżdżająca z podwórka posesji ciężarówka. Kilka lat stała przekrzywiona, a obłażąca farba nie dodawała jej uroku. W ubiegłym roku miasto zdecydowało się wyremontować zabytek. Latem kapliczkę zdemontowano i oddano do renowacji. Fachowcy oczyścili kamień, odsolili i zaimpregnowali; przy okazji uzupełnione zostały wszelkie ubytki. Zdecydowano także o postawieniu nowego fundamentu. W listopadzie kapliczka wróciła na swoje miejsce. Obraz natomiast, którego konserwacji podjął się Wojciech Wdowski, pozostał na zimę w muzeum. Renowacja kapliczki kosztowała ok. 34 tys. zł. NIKA

M

A

4

AKTUALNOŚCI

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

Deklaracje w kolejce

Kiedy dworzec ? – Wzywamy pana ministra Nowaka, żeby przestał się bawić zegarkami, tylko wziął się do roboty – apelował poseł Marek Suski podczas briefingu przed dworcem PKP

31 maja mija termin składania deklaracji śmieciowych. Ponad połowa radomian – nawet spółdzielnie mieszkaniowe – zostawiła ten obowiązek na ostatnią chwilę. W ogonku trzeba było odstać nawet dwie godziny

Na plac budowy parlamentarzysta PiS zaprosił dziennikarzy nie bez kozery. – Jak widać pasażerowie, mieszkańcy regionu radomskiego jeżdżą nadal do Warszawy w skandalicznych warunkach, choć jest 16 miesięcy po terminie oddania wyremontowanego dworca do użytku – przypominał. Mało tego – zapowiadany na lipiec, kolejny, termin zakończenia inwestycji może zostać niedotrzymany. Marek Suski rozmawiał bowiem przed konferencją z robotnikami, zdaniem których „to musiałby być kolejny cud Tuska”, gdyby zdążyli. – Daj Boże, żeby to był wrzesień. Bo może to być i późna jesień – przewidywał złowieszczo poseł. Suski wyliczał inne opóźnienia kolejowych inwestycji – kiedy w kraju rządziło PiS, drugi tor do stolicy planowało uruchomić już w 2013 roku. Ekipa Donalda Tuska nie potrafi powiedzieć, kiedy to może nastąpić, nie wiadomo nawet, na jakim etapie jest wykup działek pod inwestycję. – Apelujemy do pani marszałek Kopacz, żeby się zainteresowała swoim okręgiem. Bo mieszkańcy cierpią z tego powodu, że parlamentarzyści rządzącej opcji się nie interesują – stwierdził poseł Suski. Do Radomia przyjechał także Andrzej Adamczyk, wiceprzewodniczący sejmowej komisji infrastruktury. Poinformował dziennikarzy, że PKP zrealizowały zaledwie 10 proc. inwestycji z unijnej perspektywy finansowej na lata 2007-13., co oznacza, że z 20 mld zł unijnego dofinansowania, „10 mld zostało wyrzucone w błoto”. – Tu jak w soczewce skupia się ignorancja oraz brak nadzoru i kompetencji osób wykonujących zadania za miliardy złotych – przekonywał Adamczyk. Krakowski poseł zapowiedział, że stan kolejowych inwestycji będzie omawiany na posiedzeniu komisji infrastruktury właśnie na przykładzie niekończącego się remontu radomskiego dworca i braku modernizacji torów do Warszawy. NIKA, AO

Wtorek, ok. godz. 11, hol urzędu miejskiego od strony ul. Żeromskiego. Na wejście do pokoju, gdzie przyjmowane są deklaracje, czeka może 50-osobowa kolejka. – Na dwie godziny stania – ocenia filozoficznie pani, która zapewne nie takie ogonki przeżyła w PRL-u. Na końcu kolejki poruszenie – świeżo przybyły mężczyzna namawia żonę na opuszczenie zgromadzenia. – Powiedzieli mi, że to można wysłać poleconym! Chyba nie chcesz tu stać?! – denerwuje się. Część osób składających deklaracje jest zaskoczona, że wypełniony formularz można przekazać magistratowi za pośrednictwem poczty, że nie trzeba tego robić osobiście. – Wysyłać poleconym to można, ale jak się wie, jak to wypełnić. Ja nie umiem – przyznaje jedna z kobiet. Ci, którzy deklaracje wypełnili samodzielnie, wolą je pokazać urzędnikowi, by sprawdził od razu, czy nie ma jakichś błędów. Nawet skomputeryzowani radomianie stanęli w kolejce. – Mam Internet i mogłabym wypełnić deklarację elektronicznie, ale potrzebna jest do tego i tak wizyta w urzędzie – tyle, że w wojewódzkim – po podpis kwalifikowany, bo takiego nie mam – mówi jedna z kobiet. – I tak, i tak więc muszę tu przyjechać.

R

E

Fot. Iwona Kaczmarska

IWONA KACZMARSKA

W kolejce trzeba było stać bardzo długo

Deklaracje przyjmowane są także w Biurze Obsługi Mieszkańca od strony ul. Kilińskiego. Tu kolejka we wtorek była trochę mniejsza. Przed BOM-em postawiono stolik, przy którym pracownice magistratu pomagały wypełnić formularze. – To już chyba taka nasza przypadłość: sprawy urzędowe zostawiamy na ostatnią chwilę. Tylko, że na taki sam pomysł wpada jeszcze kilkaset osób i tego ostatniego dnia trzeba stać w kolejce. A do połowy maja

K

L

A

z deklaracjami przychodziły do nas pojedyncze osoby – mówi sekretarz miasta Rafał Czajkowski. Sekretarz przypomina, że wypełnione deklaracje śmieciowe można wysłać do urzędu pocztą albo za pomocą Internetu. – Naprawdę nie ma potrzeby stania w kolejkach – zapewnia Rafał Czajkowski. – Jeśli okaże się, że jest jakiś błąd w wysłanej, a nie złożonej deklaracji, skontaktujemy się z taką osobą i zaprosimy do nas, w dogodnym dla niej terminie.

M

A

Ale nie tylko właściciele domków nie spieszyli się z wypełnianiem deklaracji śmieciowych. – Formularzy, w imieniu swoich mieszkańców, nie złożyła jeszcze duża część spółdzielni mieszkaniowych – mówiła nam we środę Katarzyna Piechota–Kaim, rzecznik prezydenta Radomia. – Pewnie zrobią to ostatniego dnia, w piątek. Deklaracje można złożyć w urzędzie jeszcze dzisiaj – do godz. 18.30. We środę magistrat miał niewiele ponad 50 proc. spodziewanych druków.

A U T O R E K L A M A

Zareklamuj się w Bezpłatnym Tygodniku DZWOŃ!

48 360 25 25 R

E

K

L

A

M

A

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

R

E

K

L

A

M

A

Na radomskim niebie będzie głośno! Tak zapowiadają zbliżającą się wielkimi krokami tegoroczną imprezę organizatorzy Międzynarodowych Pokazów Lotniczych Air Show na Sadkowie

Fot. www.airshow.sp.mil.pl

W tej sytuacji Narodowy Instytut Dziedzictwa poradził komitetowi, by zachowaniem zabudowy XV-lecia dla przyszłych pokoleń zainteresować gminę. – Ustawa o planowaniu przestrzennym wprowadza pojęcie „dobra kultury współczesnej”. Tym dobrem mogą być niebędące zabytkami pomniki, miejsca pamięci, budynki, ich wnętrza i detale, zespoły budynków czy założenia urbanistyczne, będące „uznanym dorobkiem współcześnie żyjących pokoleń, jeżeli cechuje je wysoka wartość artystyczna lub historyczna” – wyjaśnia Aleksander Sawicki, przewodniczący SKRZR. – Co jest dobrem kultury współczesnej i według jakich zasad je chronić określa samorząd, przy sporządzaniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Dlatego zwróciliśmy się do prezydenta z prośbą o utworzenie listy dóbr kultury współczesnej Radomia. Zdaniem komitetu na tej liście powinien znaleźć się zespół urbanistyczno-architektoniczny XV-lecia, a także 10 obiektów, które dotrwały do naszych czasów w stanie nienaruszonym, czyli bloki: Sportowa 1, Żwirki i Wigury 8, Prądzyńskiego 5, Kusocińskiego 20, Sowińskiego 13, Miła 25 oraz zespół budynków mieszkalnych 11-kondygnacyjnych wraz z pawilonami usługowymi przy ul. Kusocińskiego 19, 21 i 23. Na listę miałby też trafić budynek PSP nr 34 oraz filia Miejskiej Biblioteki Publicznej przy ul. Kusocińskiego. NIKA

Przed ponad rokiem SKRZR, przypomnijmy, wystąpił do wojewódzkiego konserwatora z wnioskiem o wpisanie XV-lecia, jako jednego z najbardziej interesujących przykładów modernizmu w Polsce, do rejestru zabytków. Konserwator poprosił o konsultację Narodowy Instytut Dziedzictwa, którego przedstawiciele w maju ubiegłego roku wizytowali osiedle. Opinia jest dla radomskiego pretendenta do rejestru miażdżąca. „Osiedle 15-lecia PRL posiada walory przestrzenne, estetyczne i architektoniczne w ograniczonym stopniu. Jest typowym przykładem realizowanych w latach 60-tych XX w. osiedli mieszkaniowych bazujących na obowiązujących przepisach, zasadach i projektach typowych, gdzie w niewielkim zakresie wykorzystywano inwencję twórczą.Wnioskowane osiedle nie wyróżnia się wśród podobnych mu zespołów budowlanych i nie posiada wystarczających wartości zabytkowych do wpisania go do rejestru” – możemy przeczytać w uzasadnieniu odmowy wojewódzkiego konserwatora zabytków. Który zauważył także, że na osiedlu powstała nowa zabudowa, a wiele obiektów zatraciło swój pierwotny wygląd po przeprowadzeniu „niekontrolowanej termoizolacji budynków”.

5

Cuda na niebie

Lista zamiast rejestru Utworzenie listy dóbr kultury współczesnej proponuje Społeczny Komitet Ratowania Zabytków Radomia. To jedyny dostępny sposób, by ochronić osiedle XV-lecia

AKTUALNOŚCI

www.7dni.radom.pl

Podczas Air Show będzie wiele atrakcji

MAŁGORZATA LASKOWSKA Przypomnijmy: lotnicze święto odbędzie się w przedostatni weekend wakacji, czyli 24 i 25 sierpnia. Jak zawsze, Radom odwiedzą stali bywalcy oraz debiutanci. Cały czas kolejne ekipy potwierdzają swój udział w imprezie. Zrobiły to już reprezentacje 20 państw. Na Sadkowie na pewno zobaczymy, zawsze chętnie oglądane i oklaskiwane przez widzów, zespoły akrobacyjne. Będą to: Krilja Oluje (Skrzydła Burzy) z Chorwacji na samolotach turbośmigłowych PC-9, Midnight Hawks z Finlandii, Biało-Czerwone Iskry z Dęblina na samolotach odrzutowych TS-11 Iskra oraz nasz radomski Orlik na samolotach turbośmigłowych PZL130 Orlik. Swój udział w pokazach zapowiedzieli Czesi, którzy zaprezentują się na myśliwcu Jas-39C Gripen, odrzutowcach własnej produkcji Areo L-159 A Alca, a także na śmigłowcach Mi-171. Przylecą również takie maszyny, jak Solo Turk F-16 Block 40 (Turcja), C-27J Spartan (Litwa), EH-101 (Dania), F/A-18C Hornet

R

E

(Szwajcaria), i samolot bliskiego wsparcia sił lądowych A-10 Thunderbolt II (USA). Greków będziemy podziwiać na F-16, Brytyjczyków i Włochów na Tajfunach, Austriaków na Saabach J105. Na liście startujących znalazły się też: myśliwce Chance Vought F4U-4 „Corsair” (USA), Jas-39C EBS-HU Gripen (Węgry) i francuski odrzutowiec Rafale. Po raz pierwszy nad Sadkowem przeleci olbrzymi, ośmiosilnikowy bombowiec strategiczny B-52 Stratofortress. W tym roku organizatorzy przede wszystkim nastawiają się na solistów. – Do Radomia przylecą najlepsi europejscy piloci. Szczególnie polecamy pokaz samolotu transportowego C-27J Spartan. Jego pilot ponoć robi na niebie cuda – zdradza rzeczniczka Air Show Joanna Krząstek. Podczas imprezy miłośnicy statków powietrznych będą mogli je podziwiać nie tylko na niebie, ale również na ziemi. Będzie to doskonała okazja do przyjrzenia się maszynom z bliska, porozmawiania z pilotami i technikami z całego świata. Na wystawie

K

L

A

statycznej będziemy mogli obejrzeć m.in. szturmowy samolot A-10, zwany niszczycielem czołgów i niemiecki transportowiec Tornado. Nowością na tegorocznej wystawie będzie prezentacja sprzętu wojsk obrony przeciwlotniczej i radiotechnicznego – wyrzutni rakietowych oraz najnowocześniejszych, polskiej produkcji, stacji radiolokacyjnych. Natomiast na wystawie przemysłu lotniczego będzie się można zapoznać z innowacjami w dziedzinie techniki lotniczej czy systemów komunikacji. Każdego dnia organizatorzy Air Show planują aż 570 minut prezentacji. Pokazy dynamiczne rozpoczną się już o godz. 9, a zakończą o 18.30. Mamy też dobrą wiadomość dla tych, którzy nie chcą stać w kolejkach przy kasach. Sprzedaż biletów na Air Show już trwa. Można je kupić w sklepach sieci empik i przez Internet za pośrednictwem strony e-bilet.pl. Jeszcze dziś (31 maja) można je kupić taniej – 35 zł za bilet normalny i 25 zł za ulgowy. Od 1 czerwca cena wzrośnie odpowiednio do 40 i 30 zł.

M

A

PORADNIKOWO

ŒURAWINA jest bogatym źródłem naturalnych substancji roślinnych, wśród nich antyoksydantów, które chronią przed szkodliwym działaniem wolnych rodników i starzeniem się organizmu. Żurawina to owoc, który kryje w sobie mnóstwo skarbów, jak np. błonnik, witamina B1, B2, B6, C, E, karoten, minerały - sód, potas, fosfor, wapń, magnez, jod i żelazo oraz flawonoidy – bardzo silne przeciwutleniacze. Zabiegi kosmetyczne stworzone na bazie żurawiny dostarczają energii oraz odżywiają, a ponadto delikatnie oczyszczają, nawilżają, zmiękczają skórę, stymulują mikrokrążenie. Składniki aktywne pomagają skórze odzyskać optymalne nawilżenie, walczyć z cellulitem i tkanką tłuszczową. Po relaksie w żurawinie ciało jest bardziej elastyczne, jędrne, pełne blasku. #YTRUSOWEORZE|WIENIE Jeśli potrzebujemy odprężenia, które nas pobudzi do życia, możemy oddać się aromatycznemu owijaniu z cytrynową nutą. Zabieg to zastrzyk witamin, odświeżenia i owocowej mocy! Zabieg ten jest szczególnie polecany osobom, których skóra jest szorstka, sucha, pozbawiona blasku, a nastrój również pozostawia wiele do życzenia. Zwalczy zmęczenie i stres, a w zamian przyniesie witalność. MK

#ZYWIESZ œE Zdrowie można przywrócić śmiechem? Uczeni wykazali, że dzięki śmiechowi przepona toczy krew wspólnie z sercem, zwiększając tym samym jej dopływ do mózgu i wszystkich narządów. Prowadzi to do wypłukania toksyn i zalegających produktów przemiany materii. Zwiększona ilość glukozy, tlenu i hormonów, wśród nich również endrofin, pojawiająca się we krwi podczas śmiechu zmniejsza uczucie bólu fizycznego. Działa ona o 200 razy skuteczniej od otrzymywanej farmakologicznie morfiny. Najważniejsze jest jednak to, że śmiech nie uzależnia i nie osłabia układu odpornościowego. Całowanie wydłuża życie. Ludzie, którzy całują się regularnie i namiętnie, żyją nawet o pięć lat dłużej od tych, którzy unikają pocałunków. A ponadto, jak wynika z badań mężczyźni całujący żony przed wyjściem do pracy żyją dłużej, mają mniej wypadków samochodowych i... więcej zarabiają. Pocałunek przyspiesza przemianę materii i pozwala spalić nawet 90 kalorii. Przy okazji ćwiczy się 29 mięśni twarzy, co działa podobnie jak krem przeciwzmarszczkowy. Pocałunki zwiększają też wytwarzanie śliny, a ona chroni szkliwo zębów przed próchnicą. Pocałunki relaksują mięśnie i umysł, co nie tylko poprawia samopoczucie, ale również ułatwia zasypianie po ciężkim dniu pracy. AZ

Fot. Internet

Owocowe owijania działają detoksykująco i nawilżająco. Skorzystaj z nich podczas relaksujących zabiegów w SPA

Eleganci na rowerach Jak szybko dotrzeć do pracy lub szkoły? Odpowiedź jest prosta. Rowerem

W takim ubiorze można jeździć do pracy ALEKSANDRA ZAŁĘSKA Oczywiście na pewno powiecie, że takim pojazdem do pracy nie da się jeździć. Dlaczego? Bo trzeba mieć odpowiedni strój, a nie zawsze jest miejsce na to, aby się przebrać, wziąć prysznic itp. A co powiecie na cycle chic? Cóż to takiego cycle chic? W języku angielskim słowo „chic” oznacza elegancję. Cicle chic to popularny w dużych centrach urbanistycznych Europy i Ameryki Północnej trend jeżdżenia na rowerze w normalnym, na ogół eleganckim ubiorze. W Polsce określa się go po prostu rowerową elegancją. Jej zwolennicy prze-

konują, że rower we współczesnej kulturze miejskiej nie służy jedynie do jazdy sportowej, w sportowych strojach, ale jest też wygodnym środkiem codziennej komunikacji i transportu. Moda na cycle chic narodziła się w Danii. Po raz pierwszy to oryginale określenie zostało użyte przez Mikaela Colville-Andrsena, fotografa i filmowca w 2006 roku. Nowy trend związany jest z powrotem mody na rowery retro, co wiązało się z próbami uniezależnienia się od samochodów i innych pojazdów spalinowych w większych miastach. Od lat rower uważany był za środek rekreacji i sportu. Jednak wraz z nastaniem mody na rowery retro, dwuśladowy

pojazd powrócił na ulice miast, jako środek codziennego i popularnego transportu. Zmieniła się także moda rowerowa. Miejsce sportowego, ascetycznego ubioru zajęły ubrania niekrępujące ruchów, pozwalające na swobodną jazdę na rowerze, a jednocześnie eleganckie, niewymagające zmiany, np. w pracy. Elegancja rowerowa rozwija się najbardziej w miastach, które inwestują i wciąż rozbudowują infrastrukturę rowerową, czyli ścieżki, miejsca do parkowania, a także wypożyczalnie. Zjawisko rozpowszechniło się najbardziej w miastach takich jak: Amsterdam, Berlin, Kopenhaga. Rower służy tam do szybkiego i ekologicznego przemieszczania się. Również w Polsce bardzo prężnie rozwija się moda na cycle chic. Oczywiście, ma to związek z coraz większym zainteresowanie rowerami miejskimi. Tradycyjny rower miejski zbudowany jest na kołach 28-calowych, posiada giętą, szeroką kierownicę, krótką ramę i szerokie siodełko umożliwiające jazdę w pozycji wyprostowanej. Ma też zwykle lampki zasilane z dynamo, komplet błotników, osłonę na łańcuch, nóżkę, bagażnik tylny, czasem osłonę tylnego koła czy koszyk. Cycle chic to już prawdziwe zjawisko społeczne. Zwolennicy tego sposobu poruszania mają swoje kluby, blogi, zjazdy i organizacje, które walczą o prawa rowerzystów.

Rolki rzeźbią sylwetkę Stanowią groźną konkurencję dla rowerów i deskorolek. Pozwalają uniknąć stania w korkach, tłoczenia się w autobusach i tramwajach. Rolki to doskonały sposób na zgrabne ciało i sprawne stawy Rolki są świetną rozrywką i relaksem dla każdego – niezależnie od wieku. Zamiast siedzieć w domu, skorzystaj z możliwości, jakie dają rolki. Nie plotkuj z koleżanką przy kawie - załóżcie rolki i rozmawiajcie, jeżdżąc po parku. Korzyści: zgrabna sylwetka, dobra kondycja i zdrowy wygląd. Pamiętaj jednak, że nie wszędzie jazda na rolkach jest bezpieczna. Staraj się jeździć drogami dla rowerów, ulicami z szerokimi chodnikami lub poboczem. Rolki to świetny sposób na schudnięcie, ukształtowanie sylwetki i miłe spędzenie czasu na świeżym powietrzu. Wybieraj parki, drogi rowerowe, gładkie chodniki i pobocze. Jeśli jedziesz ruchliwą szosą, koniecznie musisz mieć na sobie elementy odblaskowe, które będą sygnalizowały kierowcom twoją obecność. Mimo, że jazda na rolkach nie obciąża stawów, należy pamiętać, że podczas uprawiania każdego sportu istnieje ryzyko kontuzji. Aby jej zapobiec, należy pamiętać o kilku podstawowych zasadach.

Jeżdżąc na rolkach pamiętaj o ochraniaczach – na kolana, nadgarstki i łokcie. Jeśli jesteś początkującym rolkarzem załóż kask! Nie przeciążaj stawów – dostosuj trening do własnych możliwości kondycyjnych stopniowo zwiększając jego długość i intensywność. Słuchaj swojego ciała – każdy ból może sygnalizować nadwyrężenie mięśni, lub stawów.

3PMLJ
UP
wXJFUOZ
TQPTÎC
OB
TDIVEOJÅDJF

POMARAŃCZOWA SAŁATKA Z MIGDAŁAMI SKŁADNIKI:

– 1 garść świeżego szpinaku, – 2 obrane pomarańcze, – 4 łyżki migdałów (np. Bakalland), – 5-6 krewetek, – olej rzepakowy, – 1 ząbek czosnku, – sól morska i pieprz kolorowy do smaku.

PRZYGOTOWANIE:

Szpinak myjemy, delikatnie osuszamy papierowym ręcznikiem i układamy na talerzach. Jedną pomarańczę obieramy ze skórki oraz białej błonki, kroimy w kostkę i dodajemy do szpinaku. Krewetki podsmażamy na patelni i układamy na liściach szpinaku. Całość posypujemy migdałami. Z drugiej pomarańczy wyciskamy sok, łączymy z dobrej jakości olejem rzepakowym, solimy i dodajemy wyciśnięty czosnek. Mieszamy i polewamy sałatkę sosem. Doprawiamy pieprzem do smaku. AZ

Zioła a odchudzanie Już od wieków wiadomo, że zioła doskonale wpływają na poprawę metabolizmu i odchudzanie

Często odpoczywaj – trwałe i nadmierne obciążanie stawów przyspiesza ich niszczenie i może powodować choroby. Ćwicz regularnie – aktywność fizyczna chroni stawy dzięki wzmacnianiu mięśni wokół stawów. Włącz do diety suplementy oparte na naturalnych składnikach ALEKSANDRA ZAŁĘSKA www.fit.pl

Fot. Internet

Owocowe owijania

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

Fot. Internet

6

Jakie zioła wspomagają odchudzanie? Fiołek trójbarwny to zioło, które niegdyś stosowane było w celu likwidowania wyprysków i trądziku. Jego stosowanie pomaga uzyskać efekt zadbanej skóry, a przez swoje właściwości moczopędne działa także oczyszczająco i przyspiesza przemianę materii. Kruszyna pospolita także działa przeczyszczająco oraz przyczynia się do zwiększonej produkcji żółci. Podczas kuracji odchudzającej jako dodatek do diety możesz dołączyć napar z krwawnika pospolitego, który lepiej przyswajają składniki pokarmowe zawarte w produktach żywieniowych i który pobudza procesy trawienne. Także lubczyk lekarski działa moczopędnie i pobudzająco. Ponadto wartościowymi ziołami są mięta pieprzowa, łopian oraz mniszek pospolity, skrzyp polny i szałwia lekarska. Procesy trawienne regulują również: bazylia, cząber, imbir, kminek i kolendra, tymianek, estragon i rozmaryn. Stosowanie naparów z tych ziół oraz używanie ich jako dodatek do potraw przyspiesza procesy metaboliczne i pobudza organizm do lepszego i szybszego trawienia, co pomoże utrzymać wagę w normie i pozbyć się niechcianego tłuszczyku. AZ

8*4#J01
X
3BEPNJV
OBKMFQT[”
OJFQVCMJD[O”
VD[FMOJ”
JOšZOJFSTL”
X
SFHJPOJF

Budynek uczelni

*TUOJFK”DB
KVš
CMJTLP

MBU
8ZšT[B
*OšZOJFSTLB
4[LPŽB
#F[QJFD[FÌTUXB
J
0SHBOJ[BDKJ
1SBDZ
X
3BEPNJV
KFTU
VD[FMOJ”
UFDIOJD[O”
QSPXBE[”D”
LT[UBŽDFOJF
OB
QP[JPNJF
TUVEJÎX
*
TUPQOJB
OB
LJFSVOLBDI
CVEPXOJDUXP
JOšZOJFSJB
wSPEPXJTLB
PSB[
CF[QJFD[FÌTUXP
J
IJHJFOB
QSBDZ
+SZTACENIE NA KIERUNKU BUDOWNICTWO REALI ZOWANE JEST W OPARCIU O PROGRAM NAUCZANIA KTÐRY NIE TYLKO UWZGLÇDNIA ZALECENIA 0OLSKIEJ )ZBY )NœYNIERÐW "UDOWNICTWA I UZYSKA DOFI

NANSOWANIE JAKO KIE RUNEK ZAMAWIANY ALE RÐWNIEœUZYSKAUZNANIE +APITUY 2ADOMSKIEJ 2ADY 3TOWARZYSZEÎ .AUKOWO 4ECHNICZNYCH .ACZELNEJ /RGANIZACJI 4ECHNICZNEJ I OTRZYMA PRESTIœOW– NAGRODÇ 2ADOMSKI ,AUR 4ECH NIKI W KATEGORII .AUKA I/yWIATA 7 RAMACH PROGRAMU STUDENCI MAJ– ZAPEW NIONE NIEZBÇDNE ZAJÇ CIA PRAKTYCZNE I LABO RATORYJNE NA MIEJSCU W 2ADOMIU A TAKœE SPECJALISTYCZNE SZKOLE NIA W RAMACH !KADEMII 5PRAWNIEÎ "UDOWLA NYCHPRZYGOTOWUJ–CEDO UBIEGANIA SIÇ O UPRAW NIENIA BUDOWLANE NADAWANE PRZEZ 0OLSK– )ZBÇ )NœYNIERÐW "UDOWNICTWA *EST TO JEDYNA TEGO TYPU INICJATYWA W REGIONIE POWSTAA Z WYKORZY STANIEMyRODKÐWZ5NII%UROPEJSKIEJ +SZTACENIEPROWADZONEJESTWEWASNYCHBUDYN KACHO–CZNEJPOWIERZCHNIBLISKOM WKTÐ RYCH OPRÐCZ SAL WYKADOWYCH ZNAJDUJE SIÇ ZESPА  LABORATORIÐW WYPOSAœONYCH W NOWOCZESN– APARATURÇNAUKOWO BADAWCZ–IDYDAKTYCZN–ORAZ  PRACOWNIE KOMPUTEROWE ZE SPECJALISTYCZNYM OPROGRAMOWANIEMDLAPOTRZEBBUDOWNICTWA IN œYNIERIIyRODOWISKAIBEZPIECZEÎSTWAPRACY

0RAWIDOWO REALIZOWANY PROCES KSZTACENIA UWZGLÇDNIAJ–CY ZAJÇCIA PRAKTYCZNE UMOœLIWI 5CZELNI UZYSKANIE PRESTIœOWEGO MIEJSCA  W KRAJU W ORGANIZOWANYM PRZEZ &UNDACJÇ %DUKACYJN– a0ERSPEKTYWYq RANKINGU .IEPU BLICZNYCH5CZELNI,ICENCJACKICH7GRUPIE UCZELNI NIEPUBLICZNYCH PROWADZ–CYCH KSZTA CENIE WY–CZNIE NA KIERUNKACH TECHNICZNYCH ) STOPNIA 7YœSZA )NœYNIERSKA 3ZKOA "EZPIE CZEÎSTWA I /RGANIZACJI 0RACY JEST NAJLEPSZ– UCZELNI–WREGIONIEORAZDRUG–UCZELNI–WKRAJU 5CZELNIA REALIZUJE RÐWNIEœ KSZTACENIE W RA MACH PROJEKTÐW UNIJNYCH /D PA|DZIERNIKA  R BÇD– REALIZOWANE BEZPATNE STUDIA PO DYPLOMOWE /DNAWIALNE |RÐDA ENERGII ORAZ "EZPIECZEÎSTWOWUTRZYMANIUDRÐG 7ADZE 5CZELNI UZNAJ–C œE PODSTAW– KSZTACENIA NA STUDIACH TECHNICZNYCH S– ZAJÇ CIAPRAKTYCZNE WTYMÃWICZENIALABORATORYJNE WARSZTATOWEIPROJEKTOWE STWORZYYIWDROœYY 5CZELNIANY 3YSTEM +SZTACENIA 0RAKTYCZNEGO 53+0 UMOœLIWIAJ–CY STUDENTOM PRAKTYCZNE PRZYGOTOWANIEDOZAWODUORAZZDOBYCIEDODAT KOWYCHKWALIFIKACJIIUPRAWNIEÎZAWODOWYCH 5CZELNIA POSIADA OPRÐCZ WYMAGANYCH LABO RATORIÐWPRZEDMIOTÐWOGÐLNYCHIPODSTAWOWYCH FIZYKA CHEMIA MECHANIKA PYNÐW ELEKTROTECH NIKA MECHATRONIKA BADAÎ NIENISZCZ–CYCH TAK œE LABORATORIA DLA PRZEDMIOTÐW KIERUNKOWYCH I SPECJALISTYCZNYCH MATERIAÐW BUDOWLANYCH DROGOWE GEODEZYJNE MECHANIKI GRUNTÐW FIZYKI BUDOWLI BADAÎ WYTRZYMAOyCIOWYCH ELEMENTÐW BETONOWYCHIœELBETOWYCH ELEMENTÐWSTALOWYCH 5CZELNIA POSIADA BOGATE ZBIORY WYDAWNICTW ZWARTYCH I CZASOPISM NORM POLSKICH I EUROKO

DÐW 0ONADTO DYSPONUJE OPROGRAMOWANIEM WSPOMAGAJ–CYM PRACE PROJEKTOWE W BRANœY BUDOWLANEJ INSTALACYJNEJ ELEKTRYCZNEJ I SANI TARNEJ 0ROGRAMY TE S– POWSZECHNIE STOSOWANE PRZEZFIRMYBUDOWLANE WYKONAWCZEORAZBIURA IPRACOWNIEPROJEKTOWE 5CZELNIA PROWADZI PONADTO SPECJALISTYCZNE KURSY KWALIFIKACYJNE DAJ–CE UPRAWNIENIA UZNA WANE NA TERENIE PAÎSTW 5NII %UROPEJSKIEJ DO PRACY W WIELU ATRAKCYJNYCH ZAWODACH NP SPA WACZA OPERATORA WÐZKÐW JEZDNIOWYCH OPERA TORA SPRZÇTU I MASZYN BUDOWLANYCH 5PRAWNIE NIA POWYœSZE WYDAWANE S– MIN PRZEZ )NSTYTUT 3PAWALNICTWAW'LIWICACHORAZ4¹62HEINLAND .IEZALEœNIE OD DZIAALNOyCI DYDAKTYCZNEJ STUDIA INœYNIERSKIE I PODYPLOMOWE ORAZ SZKO LENIA 5CZELNIAODWIELULATyWIADCZYUSUGIDLA RМNYCHPODMIOTÐWWZAKRESIEMINPOMIARÐW CZYNNIKÐW SZKODLIWYCH I UCI–œLIWYCH DLA œYCIA I ZDROWIA PRACOWNIKÐW W yRODOWISKU PRACY s #ENTRALNE ,ABORATORIUM "ADAWCZE #/. ,%8 POSIADAAKREDYTACJÇ0OLSKIEGO#ENTRUM!KREDY TACJI .R !"  DO WYKONYWANIA BADAÎ HAA SU MIKROKLIMATU OyWIETLENIA WYDATKU ENERGE TYCZNEGO PYÐW ZWI–ZKÐW CHEMICZNYCH ORAZ PÐLELEKTROMAGNETYCZNYCH 0ONADTO 5CZELNIA WYKONUJE OPINIE I EKSPER TYZY W ZAKRESIE BADAÎ TERMOWIZYJNYCH yWIA DECTWENERGETYCZNYCH AUDYTÐWENERGETYCZNYCH PLANÐW ENERGETYCZNYCH ORAZ PROWADZI DZIAAL NOyà EKSPERCK– W DZIEDZINIE "(0 TJ SPORZ– DZAOCENYRYZYKAZAWODOWEGO INSTRUKCJE"(0 00/Œ OCENY ZGODNOyCI MASZYN Z MINIMAL NYMIZASADNICZYMI WYMAGANIAMI "(0 PLANY ")/:

II

DODATEK REKLAMOWY – DOBRA SZKOŁA

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

Oferujemy kursy:

Szkoła Nauki Jazdy „BOGATEK”

Kategoria A, AM, A1, A2, Kategoria B Kategoria B+E, NA KURS K ATEGORII B MINUS 200 Kategoria C, złotych Kategoria C+E, Kategoria D, Kursy na instruktorów nauki jazdy Dla kierowców zawodowych na przewóz rzeczy i osób.

Posiadamy fabrycznie nowe samochody HYUNDAI i20, na których przeprowadzane są szkolenia i egzaminy na prawo jazdy oraz motocykle YAMAHA XJ6, na których szkolimy i przeprowadzane są egzaminy na kategorię A i A2.

PROMOCJA

Jako jeden z pierwszych ośrodków rozpoczeliśmy w tym roku szkolenie na nowe kategorie A2 i AM (motorowery). Szkoła posiada bazę pytań do ćwiczeń ok. 7000. Ośrodek Szkolenia Kierowców i Instruktorów BOGATEK to nowoczesna, dynamicznie rozwijająca się firma. Naszym kursantom zapewniamy przede wszystkim wysoką jakość szkolenia w miłej i przyjaznej atmosferze.

O.S.K. BOGATEK ZAPRASZA NA KURS O.S.K. BOGATEK ul. Traugutta 53/7 26-600 Radom tel. (0-48) 362 66 21 tel. kom. 602-507-110 [email protected] www.bogatek.pl

Szkoła dla 6-latka? Czy 6-latek powinien iść do szkoły? Pomysł Ministerstwa, by od nowego roku 6-latki poszły do szkoły, wywołuje burze dyskusji i pytań. Najbardziej zaniepokojeni są rodzice. Należy czy nie odbierać dzieciom rok swobody?

Fot. Internet

$O RZECZNIKA PRAW OBYWATELSKICH WCI–œ PYN– PYTANIAISKARGI2ODZICEIPEDAGODZYSPEKULUJ– CZYWARTOODBIERAÃDZIECIOMROKDZIECIÎSTWA BY WCZEyNIEJROZPOCZǐYNAUKÇWSZKOLE *ESZCZENIEWIADOMO JAKMAWYGL–DAÃEDUKA CJA LATKAWKLASIEPIERWSZEJ DLATEGORODZICENIE S– PRZEKONANI CZY TEN POMYS NIE BÇDZIE MIA NEGATYWNYCHSKUTKÐWDLADZIECI -%. PRZEKONUJE œE TAKIE ROZWI–ZANIE JEST PRÐB– DOSTOSOWANIA NASZEGO SYSTEMU EDUKA CYJNEGODLANORMISYSTEMÐWUNIJNYCH7PRZY SZYM ROKU DO SZKOY PÐJD– ZATEM SIEDMIOLATKI PO ZERÐWCE ORAZ SZEyCIOLATKI KTÐRYCH RODZICE ZDECYDUJ–SIÇNATOROZWI–ZANIE !RGUMENTEMPOMYSODAWCÐWJESTTAKœEFAKT œEWCZEyNIEJSZEROZPOCZÇCIENAUKITOWCZEyNIEJ SZEJEJZAKOÎCZENIEISZYBSZEWKROCZENIENARY NEK PRACY 2ODZICÐW RÐWNIEœ TO NIE PRZEKONU

JE 0ODKREyLAJ– œE WSPАCZEyNIE MODZIEœ I TAK DOyà WCZEyNIE ZACZYNA PRACÇ JUœ NA POCZ–TKU STUDIÐW CO NIEJEDNOKROTNIE ODBYWA SIÇ KOSZ TEMNAUKI 5RZÇDNICY PRZEKONUJ– œE POMYS MA PRZEDE WSZYSTKIM WYRÐWNAà SZANSÇ DZIECI Z RODZIN IN TELIGENCKICH NIEWYKSZTACONYCH BOGATYCHIyRED NIOZAMOœNYCH ZMIASTIWSI 0ROBLEMPOJAWIASIÇODSTRONYPSYCHOLOGICZ NEJ I PEDAGOGICZNEJ $ZIECI NIEyMIAE TRUDNO ADAPTUJ–CE SIÇ DO NOWEGO yRODOWISKA BÇD– MIAYTRUDNIEJSZYSTART JEyLIWWIEKUSIEDMIULAT BÇD–JUœWSZKOLE ATRAFI–TAMJAKOLATKI3YS TEMMOœEPOSTAWIÃIMZADANIAPONADSIY4YM BARDZIEJRODZICEMOG–NIEBYÃPRZYGOTOWANIDO POMOCY DZIECKU A CI KTÐRZY NIE BÇD– TEGO RO BIà POZOSTAWI–DZIECKOWPOCZUCIUNIEPRZYJA ZNEJSZKOY *EyLI ZAy CZÇyà PRZEDSZKOLAKÐW PÐJDZIE WCZE yNIEJDOSZKА RODZICEBOJ–SIÇ œEPLACÐWKIBÇD– ZAMYKANE ZE WZGLÇDU NA SZYBKIE PRZEJyCIE DO SZKOY CO STANIE SIÇ Z DZIEÃMI KTÐRYCH RODZI CE NIE PODEJM– DECYZJI O WCZEyNIEJSZYM STARCIE W SZKOLE 4YLKO  PROC RODZICÐW CHCE POSAà DZIECIWEWRZEyNIUDOSZKOY

5ZMLP
QSPD
SPE[JDÎX
DIDF
QPTŽBÁ
E[JFDJ
XF
XS[FwOJV
EP
T[LPŽZ

Droga dziecka do szkoły Droga do szkoły nie zawsze bywa bezpieczna, dlatego rodzice za wszelką cenę chcą doprowadzać do szkoły swoje pociechy. Przychodzi jednak wiek, kiedy dziecko chce już samo uczęszczać do szkoły. Kiedy pozwolić na samodzielność? $ROGA DO SZKOY TO PRZEDE WSZYSTKIM ULICE ZADBAÃOSIEBIE NAWETOyMIO CZYDZIEWIÇCIOLATKA A ONE S– NIEBEZPIECZNE ZE WZGLÇDU NA CI–GY MOœNASAMODZIELNIEWYPRAWIÃDOSZKOY RUCH DLATEGO PRAWO DROGOWE JEDNOZNACZNIE *EyLI JEDNAK TWOJE DZIECKO NIE CZUJE SIÇ BEZ OKREyLA W JAKIM WIEKU DZIECKO SAMODZIELNIE PIECZNIE BEZ CIEBIE NA ULICY I NIE INICJUJE SAMO MOœEPORUSZAÃSIÇWRUCHUDROGOWYM DZIELNYCHWYPRAW ZPEWNOyCI–ZDEBIUTEMWAR 0RZEPISY RUCHU DROGOWEGO INFORMUJ– œE JUœ TOPOCZEKAà  LATEK MOœE SAMODZIELNIE PORUSZAà SIÇ DROG– *AK PRZYGOTOWAà DZIECKO DO SAMOTNEJ WÇ BEZOPIEKIDOROSEGOOPIEKUNA CZYLIOSOBY KTÐ DRÐWKI 7ARTO NA POCZ–TEK ZWRÐCIà UWAGÇ RA UKOÎCZYA  LAT 4YMCZASEM RODZICE CZÇSTO NA ODLEGOyà OD SZKOY *EyLI JEST ZBYT DUœA DOyÃDUGOZWLEKAJ–ZDECY I WYMAGA DOJAZDU DWOMA ZJ–OPIERWSZEJSAMODZIELNEJ AUTOBUSAMI ALBO ZAJMUJE Przepisy ruchu drogowego WÇDRÐWCEDZIECKADOSZKOY informują, że już 7-latek może PONAD  MINUT PIECHOT– $LACZEGO W BLISKOyCI LASU RUCHLIWEJ samodzielnie poruszać się .IEBEZPIECZEÎSTWA BRAK TRASY LUB NIECIEKAWYCH ZA drogą bez opieki dorosłego DOyWIADCZENIA DZIECKA UKÐW LEPIEJ ODOœYà TAK– opiekuna, czyli osoby, która I OBAWY O TO CZY PORADZI DECYZJÇ NA CZAS GDY DZIEC SOBIE PODCZAS SAMODZIEL ukończyła 18 lat. Tymczasem KO BÇDZIE NIECO STARSZE NEGO PRZEKRACZANIA ULIC TO .AJPIERW Z TWOJ– POMOC– rodzice często dość długo MOTYWACJE KTÐRENAJCZÇyCIEJ zwlekają z decyzją o pierwszej POWINNO ZAPRZYJA|NIà SIÇ POWODUJ– DECYZJAMI RODZI Z OTOCZENIEM I NAUCZYà samodzielnej wędrówce CÐW SIÇ OMIJANIA PODEJRZANYCH dziecka do szkoły. 4YMCZASEM JEyLI POMO MIEJSC œEMY DZIECKU OSWOIà SIÇ *AK NAJWCZEyNIEJ JEDNAK Z PRZEJyCIAMI DLA PIESZYCH NAUCZYMY DROGI DO TRZEBANAUCZYÃDZIECKOBEZPIECZNEGOPORUSZANIA SZKOY PRZESTRZEœEMYPRZEDNIEBEZPIECZEÎSTWA SIÇ W RUCHU ULICZNYM 7SPÐLNE PRZECHODZENIE MI I NAUCZYMY JAK RADZIà SOBIE W TRUDNYCH SY PRZEZPASYPOWINNOKOJARZYÃSIÇDZIECKUZDWO TUACJACH JESTSZANSA œEJUœ LATEKSAMODZIEL MA yWIATAMI ZNAKIEM LUB OSOB– KIERUJ–C– RU NIEISZCZÇyLIWIENAUCZYSIÇCHODZIÃDOSZKOY CHEM KTÐREDECYDUJ–OMOœLIWOyCIBEZPIECZNEGO $ZIECI ROZWIJAJ– SIÇ INDYWIDUALNIE DLATEGO PRZEKRACZANIAJEZDNI DECYZJEOTYM KIEDYNALEœYSAMODZIELNIEPUyCIà 7AœNE BY NIE ZMUSZAà DZIECKA ALE TEœ NIE DZIECKO DO SZKOY POWINNIyCIE PRZEDYSKUTOWAà ODKADAà DECYZJI GDY DZIECKO STAJE SIÇ CORAZ WAyNIEZNIM STARSZE I BUDUJE CORAZ WIÇCEJ ZAHAMOWAÎ ORAZ *EyLIDZIECKOWYKAZUJENIEPRZECIÇTN–SAMODZIEL LÇKÐW .ADOPIEKUÎCZOyà BOWIEM POWODUJE NIE NOyà LUBIZOSTAWAÃSAMOWDOMU CZÇSTOSAMO TYLKOWSTYDDZIECKAWyRÐDRÐWIEyNIKÐW ALETAK DZIELNIE WYBIERA SIÇ PO ZAKUPY DO SKLEPU POTRAFI œENIEUCZYSAMODZIELNOyCI

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

DODATEK REKLAMOWY – DOBRA SZKOŁA

III

Problemy dziecka w szkole – jak im zaradzić? Nowa szkoła, nowi koledzy, pierwszy wychowawca, trudniejsze przedmioty oraz kolejne obowiązki - to najczęstsze dylematy dziecka, gdy na dobre rozpocznie się szkoła. Jak sobie z nimi radzić, jak wspierać dziecko i przezwyciężać jego kłopoty? Aklimatyzacja w nowej szkole, kryzysy w relacjach z rówieśnikami, a nawet problemy w domu rzutują na psychosomatyczne reakcje dziecka. W wielu przypadkach uświadomione i skonsultowane z otoczeniem, rodziną, bliskimi skutkują rozładowaniem napięcia i poprawą jakości życia ucznia. Jakie konkretne problemy dręczą dzieci w wieku szkolnym i jak sobie z nimi radzić? Nowa szkoła, nowi rówieśnicy. Nie zawsze jest tak, że dziecko od pierwszego dnia w szkole potrafi nawiązać kontakt i zbudować podwaliny przyszłych relacji z rówieśnikami. Na przyjaźń jest jeszcze za wcześnie; zwłaszcza, że podczas kolejnych tygodni w szkole sytuacja w klasie szybko się zmienia. Dzieci poznają się bliżej, jest czas na selekcję znajomych i pogłębienie relacji z tymi, których początkowo się nie lubiło. Dlatego warto poczekać jakiś czas, zanim zacieśnią się związki z kolegami, a interweniować, gdy dziecko nie potrafi dogadać się z nimi w klasie, jest odrzucane lub ma problem z nawiązaniem trwalszych relacji. Nie wszystkie dzieci komunikują jasno problemy interpersonalne, dlatego warto obserwować dziecko, słuchać i zadawać pytania. Jak możesz pomóc? Zamiast prywatnie wtrącać się w kontakty między dzieckiem

a jego kolegą, porozmawiaj ze swoją pociechą i sprawdź, po której stronie leży problem; być może wychowawca powinien interweniować lub rodzice dziecka. Zanim jednak zaangażujecie osoby trzecie, warto rozmawiać z dzieckiem i wspierać go w sytuacjach kryzysu. Nowy wychowawca. Dzieci przeżywają swój pierwszy kontakt z wychowawcą. Czy będzie zbyt wymagający, stronniczy, z poczuciem humoru, a może zamknięty i wycofany na potrzeby i możliwości uczniów? Gdy minie pierwszy tydzień grozy, nakazów i egzekwowania obowiązków ucznia, nauczyciel najczęściej pokazuje „ludzką twarz”. Dzieci powinny zrozumieć, że dyscyplina jest ważna, dlatego jeśli nauczyciel jest wymagający, dziecko ma szansę na dobre wyniki w nauce, a tym samym lepszy start w kolejnej szkole i na studiach. Co możesz zrobić? Twoją uwagę powinny zwrócić: zbyt duży natłok pracy domowej z poszczególnych przedmiotów, a także narzekania dziecka na szykanowanie, straszenie i niewywiązywanie się z obowiązków nauczyciela. Dobrze wtedy skonsultować się z wychowawcą, pedagogiem lub dyrektorem. Nadmiar obowiązków. Jeśli dziecko prócz zajęć szkolnych, dodatkowego angielskiego, kilku zajęciach sportowych przychodzi do domu tak

zmęczone, że zamiast odrabiania lekcji marzy jedynie, by położyć się do łóżka, coś jest nie tak. Co możesz zrobić? Warto zastanowić się czy naprawdę wszystkie zajęcia dodatkowe nie męczą twojej pociechy, a tak naprawdę dziecko wykonuje je, by zaspokoić twoje niezrealizowane ambicje. Pamiętaj – nic na siłę, dziecko samo powinno wybrać zajęcia, które go interesują. Warto także skupić się na jednej dyscyplinie lub dwóch niż zmuszać do zajęć tanecznych, judo, a dodatkowo jeszcze do zajęć językowych, skoro już nie wystarcza na nie sił. Prawdopodobnie żadne z nich nie przyniosą dziecku satysfakcji i sukcesów, a jedynie rozczarowanie i poczucie niskiej wartości. Kłopoty z nauką. Towarzyszą uczniom nie od dziś, nie każde dziecko jest bowiem uzdolnione we wszystkich dziedzinach, dlatego jeśli pojawiają się problemy z nauką, to sygnał, że dziecko zbyt dużo czasu spędza przed telewizorem, komputerem, ma problemy ze zrozumieniem tematu podczas lekcji (nauczyciel niedostatecznie objaśnia problemy) bądź potrzebuje korepetycji ze względu na wolniejsze przyswajanie wiedzy. Co możesz zrobić? Zanim winą obarczysz szkołę, sprawdź, czy dziecko poświęca czas na samodzielne zgłębianie tematu, czy skupia

się na zajęciach. Warto przejrzeć zeszyty, ćwiczeniówki, porozmawiać z wychowawcą. Być może winą jest lenistwo i komputer. Czasem wystarczy jedynie trochę więcej zaangażowania ze strony dziecka, by oceny poszły w górę. Nasze rady: 1. Nie bagatelizuj tego, co ma do powiedzenia dziecko, jednak staraj się konfrontować jego zdanie z tym, co naprawdę dzieje się w szkole. 2. Bywaj na zebraniach – uczestnicząc z życiu szkolnym swojej pociechy będziesz na bieżąco z tym, co dzieje się w klasie, a twoje dziecko nie będzie miało szansy cię okłamywać. Dowiesz się od nauczycieli, jak naprawdę radzi sobie z przedmiotami i gdzie wymaga pomocy lub kontroli. 3. Staraj się mieć kontakt z nauczycielami, rozmawiaj z nimi nie tylko podczas wyznaczonych godzin dla rodziców. Będąc bliżej szkoły, poznasz prawdziwe problemy dziecka z rówieśnikami i być może uda ci się w domu popracować również nad waszymi relacjami i komunikacją. 4. Słuchaj dziecka – to od niego dowiesz się, kto jest jego przyjacielem i kolegą, którego nauczyciela ceni najbardziej i co dzieję się w jego otoczeniu. 5. Pozwalaj dziecku zapraszać kolegów, koleżanki na wspólną zabawę po szkole lub odrabianie lekcji; warto wiedzieć z kim przyjaźni się twoja pociecha.

IV

DODATEK REKLAMOWY – DOBRA SZKOŁA

www.7dni.radom.pl

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

Przedszkolne ABC ,BšEZ
SPE[JD
PCBXJB
TJÅ
DIXJMJ
HEZ
KFHP
QPDJFDIB
QP
SB[
QJFSXT[Z
QS[FLSBD[B
QSÎH
QS[FET[LPMB
MVC
T[LPŽZ
8
KBLJ
TQPTÎC
QS[ZHPUPXBÁ
E[JFDLP
EP
UFHP
FUBQV
CZ
VOJLO”Á
KFHP
ŽF[
J
OJFQPUS[FCOFK
IJTUFSJJ
! JAK ADAPTACJA 0IERWSZE DNI W SZKOLE LUB PRZEDSZKOLUBYWAJ–BARDZO TRUDNE $ZIECKU CIǜ KO JEST PRZYZWYCZAIà SIÇ DO KILKUGODZINNEJ ROZ– KIZRODZICAMIORAZSYTUACJI WKTÐREJOPIEKUJESIÇ NIMKTOyINNYNIœMAMALUBTATA !BYOSZCZÇDZIà MALUCHOWI STRESU PRZYGOTOWANIA DO SZKOLNYCH IPRZEDSZKOLNYCHREALIÐWNALEœYROZPOCZ–ÃZNACZ NIE WCZEyNIEJ s MÐWI !NNA 3TOKOSA PSYCHOLOG

$OBRYM ROZWI–ZANIEM MOœE BYà UCZESTNICTWO NP W LETNICH ZAJÇCIACH OGÐLNOROZWOJOWYCH DLA DZIECI $ZIÇKI NIM NAUCZY SIÇ OBCOWANIA W GRU PIEORAZNAWI–ZYWANIAKONTAKTÐWZRÐWIEyNIKAMI PRZYZWYCZAISIÇTAKœEDOOBECNOyCINAUCZYCIELA " JAK BEZPIECZEÎSTWO 4RUDNO JEST ZNA LE|à TAKIE MIEJSCE POZA DOMEM GDZIE DZIECKO BÇD–CBEZMAMYITATY POCZUJESIÇZUPENIEBEZ PIECZNIE 3ALE PRZEDSZKOLNE LUB KLASY W KTÐRYCH UCZ– SIÇ NAJMODSZE DZIECI ZAZWYCZAJ S– KOLO ROWE I DOSTOSOWANE DO ICH WZROSTU WIEKU ORAZ STOPNIA SAMODZIELNOyCI -IMO TEGO MALUCH PO CZ–TKOWOCZUJESIÇTAMBARDZONIEPEWNIEIOBCO 7ARTO WIÇC BY POZNA TE MIEJSCA WCZEyNIEJ

$ZIÇKI TOWARZYSTWU RODZICÐW A CZASEM NAWET PANI WYCHOWAWCZYNI STAN– SIÇ DLA NIEGO BAR DZIEJREALNEIPRZYJAZNE # JAK CIERPLIWOyà $ZIECI W RМNY SPOSÐB REAGUJ– NA ROZSTANIA Z RODZICAMI .IEKTÐRE ZNO SZ–TOCAKIEMDOBRZE INNENATOMIASTZALEWAJ–SIÇ ZAMI JUœ OD MOMENTU WYJyCIA Z DOMU #IERPLI WOyÃIWYTRWAOyÃRODZICÐWMOœEJEDNAKZNACZNIE ZMNIEJSZYà HISTERIÇ MALUCHA 7AœNE JEST WIÇC BY WTYCHTRUDNYCHCHWILACHZACHOWAÃSPOKÐJ KIEDY TRZEBAOTRZEÐZYZOCZUDZIECKA APRZEDEWSZYST KIMZAPEWNIAÃJEOSWOJEJMIOyCI $ JAK DODATKOWE LEKCJE /FERTADODATKO WYCHZAJÇÃDLADZIECIJESTBARDZOSZEROKA0AMIÇ TAJMYJEDNAK BYWYBIERAÃJEROZS–DNIEs+ORZYST NE S– TE NA KTÐRYCH DZIECI OPRÐCZ ZDOBYWANIA NOWEJ WIEDZY MOG– ROZWIJAà SWOJE UMIEJÇTNOyCI MANUALNE LUB LOGICZNE MYyLENIE s PODPOWIADA !GNIESZKA'ODLEWSKA 7AWRZYNIAK NAUCZYCIEL %JAKEDUKACJA:ANIMMALUCHZD–œYaWY ROBIÃqSOBIEWASNEZDANIENATEMATNAUKI WAR TO UyWIADOMIà MU UœYWAJ–C ZROZUMIAYCH DLA

Szkoųa Jazdy Gepard oferuje kursy prawa jazdy na samochodach HYUNDAI i 20, na których obecnie przeprowadzany jest egzamin w WORD. Gepard Radom, ul. Staroopatowska 22

Tel: 696 599 449 692 843 114 www.gepardprawojazdy.pl

Oferujemy szkolenia w zakresie: 1) kategorii AM: a) motorowerem, b) czterokoųowcem lekkim; 2) kategorii A1: a) motocyklem o pojemnoƑci skokowej silnika nieprzekraczajČcej 125 cm3, mocy nieprzekraczajČcej 11 kW i stosunku mocy do masy wųasnej nieprzekraczajČcej 0,1 kW/kg, motocyklem nieprzekrab) mot motocy ocykle klem m trój ttrójkoųowym rójkoų koųowy owym m o mo mocy cy nie nieprz przekr ekraaczajČcej czajČc cza jČcej ej 15 kW, pojazdami c) poj pojazd azdami ami okreƑlonymi okreƑ ok reƑlon lonymi ymi dla dla prawa prawaa jazdy praw jazdyy katejazd kate-kate goriiii AM; gor 3) kat kategorii katego egorii rii A2 A2:: motocyklem a) mot motocy ocykle klem m o mocy mocy nieprzekraczajČcej nieprz nie przekr ekracz aczajČ ajČcej cej 35 nieprzekW i stos sstosunku tosunk unku u mocy mocy do masy masy wųasnej wųasne wųa snejj niep n ieprze rze-kraczajČcej kW/kg, zastrzeǏeniem kracza kra czajČc jČcej ej 0,2 kW kW/kg /kg,, z za zastr strzeǏ zeǏeni eniem em ust ust.. 2, 2, motocyklem nieprzekrab) mot motocy ocykle klem m trój ttrójkoųowym rójkoų koųowy owym m o mo mocy cy nie nieprz przekr ekraaczajČcej czajČc cza jČcej ej 15 kW kW, pojazdami c) poj pojazd azdami ami okreƑlonymi okreƑ ok reƑlon lonymi ymi dla dla prawa prawaa jazdy praw jazdyy katejazd kate-kate goriiii AM; gor 4) kat kategorii katego egorii rii A: motocyklem, a) mot motocy ocykle klem, m, z zast zzastrzeǏeniem astrze rzeǏen Ǐeniem iem ust. ust. 3, b) pojazdami poj pojazd azdami ami okreƑlonymi okreƑ ok reƑlon lonymi ymi dla dla prawa prawaa jazdy praw jazdyy katejazd kate-kate goriiii AM; gor kategorii 5) kat katego egorii rii B1 B1:: a) czterokoųowcem, cztero czt erokoų koųowc owcem, em, b) pojazdami pojazd poj azdami ami okreƑlonymi okreƑ ok reƑlon lonymi ymi dla dla prawa prawaa jazdy praw jazdyy katejazd kate kate ate-goriiii AM; gor 6) kat kategorii katego egorii rii B: a) pojazdem poj pojazd azdem em samochodowym samoch sam ochodo odowym wym o dopuszczalnej dopusz dop uszcza czalne lnejj caųkowitej masie mas ie caų caųkow kowite itejj nieprzekraczajČcej nieprze niep rzekra kracza czajČc jČcej ej 3,5 t, z wyj wyjČČ kiem kie m auto aautobusu utobus busu u i motocykla, motoc mo tocykl ykla, a, zųoǏonym b) zespoųem zespoų zes poųem em pojazdów pojazd pojazdów ów zųo zųoǏon Ǐonym ym z pojazdu, pojazdu poja zdu,, przyczepy o któr kktórym tórym ym mow mowaa w lilit. t. a, ora orazz z pr przyc zyczep zepyy lekk llekkiej, ekkiej iej,, zespoųem pojazdów zųoǏonym c) zes zespoų poųem em pojazd poj azdów ów zųo zųoǏon Ǐonym ym z pojazdu, pojazdu poja zdu,, przyczepy o któr kktórym tórym ym mow mowaa w lilit. t. a, ora orazz z pr przyc zyczep zepyy inne inne

niǏ lekka, o ile ųČczna dopuszczalna masa caųkowita zespoųu tych pojazdów nie przekracza 4250 kg, z zastrzeǏeniem ust. 4, d) pojazdami okreƑlonymi dla prawa jazdy kategorii AM; 7) kategorii C1: a) pojazdem samochodowym o dopuszczalnej masie caųkowitej przekraczajČcej 3,5 t i nieprzekraczajČcej 7,5 t, z wyjČtkiem autobusu, b) zes zespoųem pojazdów zųoǏonym pojazdu, zespoų poųem em poj pojazd azdów ów zųo zųoǏon Ǐonym ym z poja p ojazdu zdu,, przyczepy o któr kktórym tórym ym mow mowaa w lilit. t. a, ora orazz z pr przyc zyczep zepyy lekk llekkiej, ekkiej iej,, pojazdami okreƑlonymi c) poj pojazd azdami ami ok okreƑ reƑlon lonymi ymi dl dlaa prawa prawaa jazdy praw jazdyy katejazd kate-kate goriiii AM; gor kategorii 8) kat katego egorii rii C: pojazdem samochodowym dopuszczalnej a) poj pojazd azdem em sam samoch ochodo odowym wym o dop dopusz uszcza czalne lnejj caųkowitej przekraczajČcej masie mas ie caų caųkow kowite itejj prze p rzekra kracza czajČc jČcej ej 3,5 t, z wyj wyjČtČtkiem kie m auto aautobusu, utobus busu, u, zespoųem pojazdów zųoǏonym pojazdu, b) zes zespoų poųem em poj pojazd azdów ów zųo zųoǏon Ǐonym ym z poja p ojazdu zdu,, przyczepy o któr kktórym tórym ym mow mowaa w lilit lit. tt. aa, ora orazz z pr przyc zyczep zepyy lekk llekkiej, ekkiej iej iej,, pojazdami okreƑlonymi prawa c) poj pojazd azdami ami ok okreƑ reƑlon lonymi ymi dl dlaa praw p rawaa jazd jjazdy azdyy katekate-kate goriiii AM; gor kategorii 9) kat katego egorii rii D1 D1:: autobusem przeznaczonym konstrukcyjnie a) aut autobu obusem sem pr przez zeznac naczon zonym ym kon konstr strukc ukcyjn yjnie ie do przewozu wiħcej przewo prz ewozu zu nie wi wiħce ħcejj ni_ ni_ 17 osób osób ųČcz ųųČcznie Čcznie nie z kie kie-dųugoƑci nieprzekraczajČcej rowca, row ca, o dųu dųugoƑ goƑci ci nie nieprz przekr ekracz aczajČ ajČcej cej 8 m, zespoųem pojazdów zųoǏonym pojazdu, b) zes zespoų poųem em poj pojazd azdów ów zųo zųoǏon Ǐonym ym z poja p ojazdu zdu,, przyczepy o któr kktórym tórym ym mow mowaa w lilit. t. a, ora orazz z pr przyc zyczep zepyy lekk llekkiej, ekkiej iej,, pojazdami okreƑlonymi prawa c) poj pojazd azdami ami ok okreƑ reƑlon lonymi ymi dl dlaa praw p rawaa jazd jjazdy azdyy kate kkateateategoriiii AM; gor kategorii 10) ka kateg tegori oriii D: D: autobusem, a) aut autobu obusem sem,, zespoųem pojazdów zųoǏonym pojazdu, b) zes zespoų poųem em poj pojazd azdów ów zųo zųoǏon Ǐonym ym z poja p ojazdu zdu,, przyczepy o któr kktórym tórym ym mow mowaa w lilit. t. a, ora orazz z pr przyc zyczep zepyy lekk llekkiej, ekkiej iej,, pojazdami okreƑlonymi prawa c) pojazd poj azdami ami ok okreƑ reƑlon lonymi ymi dl dlaa praw p rawaa jazd jjazdy azdyy kate kkateate-goriiii AM; gor ORAZZ ORA B +E +E i C + E

Z TYM KUPONEM ZA KURS KATEGORII B ZAPBACISZ JEDYNE 900 ZB

NIEGOARGUMENTÐW œEEDUKACJASPENIAWœYCIU BARDZO WAœN– ROLÇ 7 TEN SPOSÐB ZROZUMIE œE SZKOATONIETYLKOOBOWI–ZKIIWCZESNEPOBUDKI ALERÐWNIEœCIEKAWEMIEJSCEISYMPATYCZNILUDZIE 4AyWIADOMOyÃPOZWOLIMUSZYBCIEJPRZYWYKN–à DONOWEJSYTUACJIIOTWORZYÃSIÇNATO CODOTYCH CZASBYOOBCEINIEZNANE & JAK FASCYNACJA -IMO œE POCZ–TKI S– ZAWSZETRUDNE TOZCZASEMMALUCHZPEWNOyCI– ODNAJDZIE SIÇ W NOWYM OTOCZENIU &ASCYNACJA SZKO– I NAUK– O OTACZAJ–CYM yWIECIE TO DOBRY MOMENT NA TO BY POMÐC MU ODKRYà TALENTY 7ARTO WIÇC DOKADNIE OBSERWOWAà DZIECKO BY WTENSPOSÐBPOZNAÃJEGOPREDYSPOZYCJEIZAPLA NOWAÃPRZYSZYROZWÐJPASJI ' JAK GRY 4O JEDNA Z NAJPRZYJEMNIEJSZYCH FORM SPÇDZANIA CZASU W SZKOLE LUB PRZEDSZKOLU %DUKACYJNE ZABAWY W GRUPIE RÐWIEyNIKÐW SUœ– NIE TYLKO INTEGRACJI ALE TAKœE UATWIAJ– DZIECIOM PRZYSWAJANIENOWYCHUMIEJÇTNOyCI ( JAK HAAS 0RZERWY MIÇDZY LEKCJAMI TO JEDYNECHWILE KIEDYDZIECIMOG–SWOBODNIEROZ ADOWAà SWOJE EMOCJE WYKRZYCZEà SIÇ I WYBIE GAà 'WAR PANUJ–CY NA KORYTARZACH MA JEDNAK SZKODLIWY WPYW NA SUCH MALUCHÐW : BADAÎ PRZEPROWADZONYCHPRZEZ)NSTYTUT&IZJOLOGIII0A TOLOGII3UCHUORAZ0OLITECHNIKIÇ'DAÎSK–WYNI KA œEWPOLSKICHSZKOACHPANUJENIEBEZPIECZNE DLALUDZKIEGOUCHANATǜENIED|WIÇKÐWPOZIOM HAASUDOCHODZINAWETDOD" -ALUCHWRA CAJ–CZESZKOYPOWINIENWIÇCMIEÃCHWILÇNAOD POCZYNEKWCISZYISPOKOJU )JAKINTEGRACJA/PRÐCZZDOBYWANIAWIEDZY NATEMATOTACZAJ–CEGOyWIATA DZIECKONABYWATAM RÐWNIEœ PRAKTYCZNYCH UMIEJÇTNOyCI SPOECZNYCH 5CZYSIÇPRAWIDOWEJPRACYWGRUPIE ACODZIENNE SYTUACJE POZWALAJ– MU POZNAWAà I IDENTYFIKOWAà RМNE EMOCJE $LATEGO WRAœLIWOyà I TOLERANCJÇ DLA POTRZEBINNYCHPOWINNIyMYKSZTATOWAÃWDZIECKU JUœODNAJMODSZYCHLAT$ZIÇKITEMUATWIEJBÇDZIE MUSIÇZINTEGROWAÃZRÐWIEyNIKAMI * JAK JADOSPIS 'DY MALUCH CORAZ WIÇCEJ CZASU SPÇDZA W SZKOLE RODZICE ZACZYNAJ– MIEà MNIEJSZY WPYW NA TO CO JE 7 SZKOLNYCH SKLE PIKACH DZIECKO Z ATWOyCI– ZNAJDZIE NIEZDROWE CHIPSYISODYCZE BÇD–CENPPRZYCZYN–POWSTA WANIA PRÐCHNICY ZÇBÐW $LATEGO WARTO ZADBAà BYCODZIENNIERANOZJADOPOœYWNEORAZZDROWE yNIADANIE KTÐRE KORZYSTNIE WPYWA NA SAMOPO CZUCIE I KONCENTRACJÇ UCZNIA .A LUNCH MOœNA PRZYGOTOWAà MU DOMOWE KANAPKI A JAKO PRZE K–SKÇDODAÃULUBIONYOWOC + JAK KOLEDZY I KOLEœANKI 0RZEDSZKOLE ISZKOATOMIEJSCA GDZIEDZIECICZÇSTOZAWI–ZUJ– PIERWSZE W SWOIM œYCIU PRZYJA|NIE I ZNAJOMO yCI/BCOWANIEZRÐWIEyNIKAMI WSPÐLNEZABAWY I ÃWICZENIA W GRUPIE WYKSZTAC– W NIM UMIEJÇT NOyCI ROZUMIENIA ORAZ LICZENIA SIÇ Z POTRZEBAMI INNYCH -ALUCH POZNA TAKœE SMAK RYWALIZACJ NAUCZYSIÇRÐWNIEœUSTÇPOWAÃIWALCZYÃOSWOJE , JAK LEKCJE #ZAS SPÇDZANY W PRZEDSZKO LU NIE UPYWA WY–CZNIE NA BEZTROSKIEJ ZABAWIE #ZASAMI KILKULATEK BÇDZIE MUSIA USI–yà I PRZEZ CHWILÇ GRZECZNIE WYSUCHAà BAJEK LUB CIEKAWO STEK KTÐRE OPOWIADA PANI NAUCZYCIELKA :AJÇCIA W SZKOLE TRWAJ– ZNACZNIE DUœEJ #HOCIAœ NA UCZYCIELE STARAJ– SIÇ BY LEKCJE BYY PROWADZONE WZRМNICOWANYSPOSÐB TODZIECICZÇSTOMIEWAJ– PROBLEMY ZE SKUPIENIEM UWAGI NA KONKRETNYM TEMACIE !BY UNIKN–à KOPOTÐW UMIEJÇTNOyà KONCENTRACJI MOœEMY ÃWICZYà Z MALUCHEM TAK œEWDOMUsCZYTAJ–CLUBOPOWIADAJ–CMUBAJKI PRZEDSNEM PUSZCZAJ–CAUDIOBOOKIALBOSUCHO WISKADLADZIECI - JAK MOBILIZACJA /PTYMIZM RODZICÐW POZWALA ZREDUKOWAà STRES MALUCHA ZWI–ZANY ZPIERWSZYMDNIEMWPRZEDSZKOLULUBSZKOLE.A MOBILIZACJÇDZIECKAKORZYSTNIEWPYWATAKœESPO KÐJ MAMY I TATY KTÐRY POMAGA MU UWIERZYà œE NIEMASIÇCZEGOOBAWIAà . JAK NAUCZYCIEL -IY I SYMPATYCZNY NA UCZYCIELTOPOOWASUKCESUWDRODZEDOTEGO BY MALUCH CZU SIÇ W PRZEDSZKOLU LUB SZKOLE DOBRZE

I BEZPIECZNIE s $LA RODZICÐW WYCHOWAWCA JEST TAKœE |RÐDEM ISTOTNYCH INFORMACJI NA TEMAT ICH POCIECHY4YLKOONJESTWSTANIEDOKADNIEOKREyLIà PROBLEMYMALUCHAIZAGADNIENIAWYMAGAJ–CEPO PRAWYsMÐWI!GNIESZKA'ODLEWSKA 7AWRZYNIAK /JAKOBCYJÇZYK7SZKOLELUBPRZEDSZKO LU MALUCH OPRÐCZ ZAJÇà RYTMICZNYCH I PLASTYCZ NYCH BÇDZIE UCZESTNICZY TAKœE W LEKCJACH Z JÇ ZYKÐW OBCYCH s 2OZPOCZÇCIE NAUKI NP JÇZYKA ANGIELSKIEGO WE WCZESNYM DZIECIÎSTWIE POZWALA DZIECKU BEZ WIÇKSZYCH TRUDNOyCI OPANOWAà AK CENTINOWESOWNICTWO*ESTTOTAKœEDOBRYSPO SÐBNATO BYÃWICZYÃJEGOPAMIÇÃORAZKSZTATO WAÃyWIADOMOyÃKULTUROW–sDODAJE 0 JAK PRZYGOTOWANIA $ZIECKO POWINNO WIEDZIEà œE PRZEDSZKOLE LUB SZKOA WYMAGAJ– OD NIEGO WCZESNYCH POBUDEK $OBRYM ROZWI– ZANIEM JEST PRZYGOTOWANIE NIEKTÐRYCH RZECZY JESZCZE WIECZOREM NP UBRAÎ LUB PODRÇCZNI KÐW 2ANO WARTO WSTAà Z LEKKIM ZAPASEM TAK BY MIEà CZAS NA SPOKOJN– PORANN– TOALETÇ ORAZ ZJEDZENIEyNIADANIA POyPIECHCZÇSTOWYWOUJE NIEPOTRZEBNY STRES I ZDENERWOWANIE 4O UDZIELA SIÇDZIECIOM 2 JAK RUCH 0O SZKOLE LUB PRZEDSZKO LU DZIECKO POWINNO MIEà CZAS NA ODPOCZYNEK I CHWILÇ BEZTROSKI $OBRYM ROZWI–ZANIEM JEST ODPOCZYNEK NA yWIEœYM POWIETRZU !KTYWNOyà RUCHOWA SPRAWIA œE ORGANIZM DZIECKA JEST STALE DOTLENIONY MA TAKœE KORZYSTNY WPYW NA UKAD KOSTNY$ZIÇKINIEJDZIECKOMARÐWNIEœOKAZJÇ BY WYADOWAÃNADMIARENERGII 3 JAK SAMODZIELNOyà 0RZEDSZKOLEISZKOA TOMIEJSCA GDZIEDZIECKONAJLEPIEJUCZYSIÇSAMO DZIELNOyCI 7 KOÎCU W GRUPIE KILKUNASTU DZIECI PANIE NIE ZAWSZE MAJ– CZAS BY ZAJ–à SIÇ KAœDYM ZNICHOSOBNO7AœNEJEST BYMALUCHPOTRAFIJA SNO WYRAœAà SWOJE POTRZEBY s SZCZEGÐLNIE JEyLI CHODZIOTECZYNNOyCI KTÐRYCHNIEPOTRAFIWYKONAà BEZPOMOCYINNYCH*EDNAKZANIMNASTAEZAGO yCI W PRZEDSZKOLNYCH MURACH POWINIEN NAUCZYà SIÇ SAMODZIELNEGO UBIERANIA SIÇ ORAZ JEDZENIA MYCIA R–K I BUZI 4A yWIADOMOyà Z PEWNOyCI– DODAMUPEWNOyCISIEBIEIZMNIEJSZYPRZERAœANIE ZWI–ZANEZBRAKIEMOBECNOyCIRODZICÐW 4 JAK TALENT #ZAS SPÇDZONY W PRZEDSZKO LU I SZKOLE TO OKAZJA DLA MALUCHA BY ODKRYWAà IKSZTATOWAÃSWOJETALENTYIZAINTERESOWANIA0RO GRAMY EDUKACYJNE OPRÐCZ ZAJÇà Z PRZEDMIOTÐW yCISYCH I HUMANISTYCZNYCH PRZEWIDUJ– RÐWNIEœ ZRМNICOWANE ÃWICZENIA MUZYCZNE PLASTYCZNE TEATRALNE I JÇZYKOWE :NAJ–C PREDYSPOZYCJE MALU CHA MOœEMYRÐWNIEœZAPISAÃGONAZAJÇCIAPOZA LEKCYJNEWSZKOLELUBPOZANI– 5 JAK UDANY DZIEÎ !BY PIERWSZY DZIEÎ W PRZEDSZKOLU LUB SZKOLE NIE KOJARZY SIÇ DZIEC KUWY–CZNIEZSTRESEMZWI–ZANYMZROZSTANIEM Z RODZICAMI NALEœY WZI–à POD UWAGÇ WSZYSTKIE WSKAZÐWKI KTÐRE POMAGAJ– PRZYGOTOWAà MALU CHA DO NOWEJ SYTUACJI 7 TEN SPOSÐB UNIKNIEMY TRAUMYISPRAWIMY œENIEZNANEDOTEJPORYMIEJ SCA BÇD– NASZEJ POCIESZE KOJARZYà SIÇ Z MIYMI DOyWIADCZENIAMI 7 JAK WYPRAWKA 2ZECZY NIEZBÇDNE DLA PRZEDSZKOLAKA LUB PIERWSZOKLASISTY WARTO SKOM PLETOWAà WCZEyNIEJ /DPOWIEDNIO ZAPLANOWANE IPRZEMYyLANEZAKUPYNIEPOZWOL–ONICZYMZAPO MNIEà 7AœNE JEST BY W PRZYGOTOWANIACH WZIǐO UDZIATAKœEDZIECKO4ORNISTERZULUBIONYMBOHA TEREMORAZSAMODZIELNIEWYBRANEKAPCIEZPEWNO yCIUMIL–CZASSPÇDZONYWSZKOLELUBPRZEDSZKOLU : JAK ZARZ–DZANIE CZASEM %TAP PRZED SZKOLNY I SZKOLNY WYMAGA OD NASZEGO MALUCHA PIERWSZEJ NAUKI PRAWIDOWEJ ORGANIZACJI CZASU 0OCZ–TKOWO POMAGAJ– W TYM RODZICE JEDNAK JUœ W PIERWSZEJ KLASIE DZIECKO POWINNO WIEDZIEà œE CZÇyà CZASU SPÇDZANEGO W DOMU PO ZAJÇCIACH NALEœYPRZEZNACZYÃNAZADANIADOMOWE5MIEJÇT NOyCIPLANOWANIADNIASPRZYJAUCZESTNICTWOWZA JÇCIACH POZALEKCYJNYCH 7ARTO JEDNAK PAMIÇTAà BY HARMONOGRAM MALUCHA NIE BY ZBYT NAPIÇTY $ZIECKO OPRÐCZOBOWI–ZKÐW MUSIMIEÃRÐWNIEœ CZASNABEZTROSKIELENIUCHOWANIEIZABAWÇ

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

SOS dla pęcherza Zapalenie pęcherza moczowego to typowa kobieca dolegliwość. Podpowiadamy, jak uniknąć bolesnej i uciążliwej infekcji tego narządu Częste korzystanie z łazienki, dyskomfort w czasie oddawania moczu, ciągłe uczucie pełnego pęcherza, to tylko niektóre objawy zakażenia pęcherza moczowego. Choroby tej można się ustrzec. W jej zapobieganiu pomoże kilka prostych sposób dotyczących m.in. higieny, życia seksualnego, załatwianiu potrzeb fizjologicznych i odpowiedniego ubioru. Podmywaj się dwa razy dziennie pod prysznicem albo z użyciem dużej ilości wody i delikatnego mydła. Unikniesz wówczas przenoszenia bakterii z odbytu do cewki moczowej i narządu rodnego. Nie zwlekaj z pójściem do toalety, gdy poczujesz taką potrzebę. Przetrzymywanie moczu prowadzi też do tego, że z czasem nie jest on całkowicie wy-

dalany z pęcherza. Pozostała ilość jest dobrą pożywką dla zarazków. Po stosunku umyj dokładnie okolice intymne. Bakterie bytujące w cewce moczowej mężczyzny, choć u niego nie dają żadnych objawów chorobowych, w organizmie kobiety mogą prowadzić do zapalenia dróg moczowych. Pij dwa litry płynów dziennie. Przepłukując pęcherz, nie dopuścisz do osiedlenia się bakterii. Ubieraj się ciepło od dołu, ponieważ zimno sprzyja zapaleniom. Krótkie spódnice, odsłonięte nerki i brzuch oraz cienkie majtki w zimie nie są dobrym pomysłem. Nie noś bielizny z włókien sztucznych. Nie przesadzaj również z noszeniem obcisłych spodni. Powoduje to bowiem przegrzanie i zapocenie miejsc intymnych, a to też, podobnie jak przechłodzenie, sprzyja rozmnażaniu się bakterii. IZA FRYSZKOWSKA www.fit.pl

ZDROWIE

www.7dni.radom.pl

Profilaktyczna mastektomia Mastektomia to operacja usunięcia całej piersi wykonywana w ramach leczenia raka. Wskazaniami do amputacji są zmiany chorobowe więcej niż jednej ćwiartki piersi. Można ją stosować także jako działanie profilaktyczne, co ostatnio zrobiła Angelina Jolie

Nadwaga zmienia osobowość Nerwowość, obniżenie pewności siebie i brak silnej woli – tak często reagują ludzie, którzy przybrali na wadze. Naukowcy wskazują, że zmiana sylwetki powoduje także zmiany w... psychice Wiedza na temat złych skutków nadwagi jest powszechnie znana. Ale do tej pory nie pojawiły się informacje dotyczące wpływu otyłości na zdrowie psychiczne. Badacze ze Stanowego Uniwersytetu Medycznego na Florydzie wskazują, że osobom cierpiącym z powodu nadwagi trudniej jest schudnąć, gdyż nie mają w sobie tyle silnej woli, co osoby o smukłej sylwetce. Dodatkowo otyłym trudniej przychodzi podejmowanie decyzji.

Głównie tych, związanych ze zmianą stylu życia. Autorka badań, Angelina Sutin zaznacza, że nadwaga to nie tylko kwestia ciała, ale również i ducha. Zbyt drastyczne przybranie na wadze może powodować zmiany w psychice. Ekspertka wskazuje również, że osoby, które utyły, są z reguły bardziej narażone na dalszy przyrost masy ciała, co w dużej mierze jest spowodowane brakiem silnej woli. Podczas badań naukowcy zauważyli, że osoby z nadwagą są bardziej nerwowe i impulsywne. Dlatego walkę z nadwagą należy zacząć od umysłu – „lecząc” myślenie, pomagamy uzdrowić przemianę materii i odzyskać zgrabną sylwetkę. ALEKSANDRA ZAŁĘSKA www.fit.pl

Słynna aktorka zdecydowała się na profilaktyczną mastektomię

ALEKSANDRA ZAŁĘSKA Rak piersi to najczęściej diagnozowany nowotwór złośliwy u kobiet, stanowiący około 20 proc. wszystkich zachorowań na choroby nowotworowe. Każdego roku zapada na tę chorobę 11 tys. Polek, a ponad 5 tys. traci z jej powodu życie. Szczególnie ważną rolę w zapobieganiu rakowi piersi

stanowi diagnostyka, w tym badania genetyczne. Ich rolą jest ocena ryzyka wystąpienia raka piersi, po to, by odpowiednio wcześnie podjąć działania zapobiegawcze lub lecznicze. Od 5 do 10 proc. nowotworów piersi ma charakter dziedziczny. Wśród nich, w około 90 proc. przypadków, stwierdza się mutacje genów BRCA1 (breast cancer 1 gene) i/lub BRCA2

(breast cancer 2 gene). Zgodnie z badaniami Breast Cancer Linkage Consortium (BCLC), u nosicielek mutacji BRCA1 i BRCA2 ryzyko wystąpienia raka piersi przed 70. rokiem życia wynosi odpowiednio 82 i 70 proc. W celu zmniejszenia śmiertelności powodowanej uwarunkowanym genetycznie rakiem piersi, proponuje się pacjentkom profilaktyczną mastektomię, czyli operację polegającą na wyłuszczeniu tkanki gruczołowej i włożeniu protezy silikonowej z ekspanderem. Mutacje w genie BRCA1 odpowiedzialne za rozwój raka piersi i jajnika, posiada – jak wynika z szacunków – ok. 100 tys. Polek. Jako nosicielki przekazują go następnym pokoleniom. Trzeba jednak pamiętać, że nie każdy zmutowany gen BRCA1 powoduje raka. Jednak wiedza o tym, że jest się nosicielką mutacji, pomaga w dalszej diagnostyce. Zanim dojdzie do operacji profilaktycznej mastektomii, należy poddać się specjalistycznym badaniom. Na testy powinny zdecydować się kobiety, w rodzinie których: występowały przypadki nowotworów złośliwych i zachorowalności na raka piersi lub jajników przed 50. rokiem życia, stosują antykoncepcję, mają jakiekolwiek zmiany w piersiach. Warto poświęcić raz w miesiącu kilka minut na samobadanie piersi. W ten prosty i szybki sposób upewnisz się, czy nie pojawiły się jakieś niepokojące zmiany.

Bezpieczne w samochodzie Podróżując z dzieckiem samochodem często nie zdajemy sobie sprawy, jak bardzo jego bezpieczeństwo zależy od tego, na czym siedzi. Fotelik czy siedzisko? Badania przeprowadzone przez European Transport Safety Council i amerykańską organizację National Highway Transport Safety potwierdzają, że dobrze dobrane siedzisko niemal w 100 proc. przypadków kolizji czy wypadków drogowych chroni ciało, a przede wszystkim kręgosłup malucha przed poważnymi dysfunkcjami, niedowładami czy kalectwem. Najnowsze badania wskazują, że aż 80 proc. rodziców kilka razy w tygodniu wozi swoje dzieci autem, ale tylko 40 proc. wie, w jakim foteliku powinno być ono transportowane. Zgodnie z ustawą Prawo o ruchu drogowym (art. 39 ust. 3 z 6.09.2001 roku) dzieci w wieku do 12 lat, nie przekraczające 150 cm wzrostu, wożone w pojazdach, powinny być odpowiednio zabezpieczone poprzez używanie specjalnych fotelików ochronnych lub podstawek – poduszek podwyższających.

Jak zatem wybrać najlepszy fotelik i czym kierować się przy jego zakupie? Dla zapewnienia dziecku lepszego bezpieczeństwa rodzice powinni wziąć pod uwagę nie tylko wiek pociechy, ale i jego wagę. Poduszka czy fotelik nie mogą być za małe i ciasne lub zbyt duże. Należy pamiętać, by dzieci w wieku niemowlęcym były

przewożone jedynie w specjalnych fotelikach gondolowych (nosidełko, leżak, kołyska). Dziecko, które usadzamy w źle dobranym foteliku, nie będzie dostatecznie chronione i ma niewielkie szanse na przeżycie podczas poważnego wypadku samochodowego. MARTA KANIA www.fit.pl

Fot. Sylwia Lewandowska

Prawidłowa technika wykonywania ćwiczeń. Piłkę zawsze przyjmuje się na otwartą dłoń. Wyrzuty powinny być wykonywane z pełnym wyprostowaniem ramion, kolana lekko ugięte, a kręgosłup prosty. Wzrok należy kierować wyłącznie na piłkę. W pozycji leżącej plecy zawsze powinny przylegać do podłoża. Jakość i poprawność wykonywanych ćwiczeń jest najważniejsza, bo tylko w ten sposób można osiągnąć rezultaty. Między każdym ćwiczeniem rób przynajmniej 60 sekund przerwy. Medicine Ball Burpees.Wykonujemy przysiad, umieszczając piłkę lekarską na ziemi przed sobą. Podpieramy się na rękach, wyrzucamy nogi do tyłu, wracamy do przysiadu, wyskakujemy w górę, trzymając piłkę nad gło-

wą. Całość wykonujemy jak najszybciej. Jedna seria to 10 burpees. Z piłką na plecach. Kładziemy się na plecach, ramiona wyciągamy nad głową, trzymając w dłoniach piłkę lekarską. Powoli podnosimy się, unosząc piłkę nad głowę. Siadamy prosto i przenosimy piłkę przed siebie. Powtarzamy 15 razy. Obroty z piłką lekarską. Siadamy na macie, unosimy do góry lekko ugięte w kolanach nogi. Trzymając piłkę w silnym uchwycie, rozpoczynamy rotację całego korpusu, nie zmieniając pozycji nóg. Koszykarski przysiad. Wykonaj przysiad, odbij piłkę od ziemi i wyskocz w górę, unosząc piłkę nad głowę. Wykonaj 10 razy. Deska na piłce lekarskiej. Oprzyj dłonie na piłce i wykonaj deseczkę. Wytrzymaj do oporu. ALEKSANDRA ZAŁĘSKA www.fit.pl

Fot. Internet

Ćwiczenia z piłką lekarską Trening z piłką lekarską jest polecany osobom, które uważają, że proste ćwiczenia wzmacniające są już dla nich za mało efektywne

7

Dziecko musi być bezpieczne

8

KULTURA

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

Majakowski w teatralnej Kotłowni

* / ' 0 3 . " 5 0 3
, 6 -5 6 3 " - / : TEATR POWSZECHNY im. JANA KOCHANOWSKIEGO Plac Jagielloński 15, tel. 48 384 53 06 www.teatr.radom.pl 31.05 (piątek) MAJAKOWSKI
r

4,

1.05 (sobota) NA ARCE ÓSMEJ
r

4'

MAJAKOWSKI
r

4$

2.06 (niedziela) NA ARCE ÓSMEJ
r

4'

SZALONE NOŻYCZKI
r

%4

4.06 (wtorek) NA ARCE ÓSMEJ
r

4'

ALICJA W KRAINIE CZARÓW
r

%4

5.06 (środa) NA ARCE ÓSMEJ
r

4'

ALICJA W KRAINIE CZARÓW
r

%4

KINA

Fot.Teatr Powszechny, M. Dąbrowski

Intrygująco zapowiada się najnowsza premiera Teatru Powszechnego. Dziś (piątek 31 maja) zobaczymy spektakl „Majakowski//Reaktywacja”. Przedstawieniem tym Powszechny otwiera kolejną scenę – Kotłownię

„Majakowskiego” zobaczymy na nowej scenie teatru. Zdjęcie z próby

Kandydaci, do nagrody! Jeszcze tylko dzisiaj (piątek, 31 maja) można zgłosić swojego kandydata do Radomskiej Nagrody Kulturalnej Nagroda przyznawana jest twórcom, autorom lub organizatorom największego wydarzenia kulturalnego minionego roku (w danym roku nagroda jest wręczana za rok poprzedni) lub animatorom życia kulturalnego i osobom, które poprzez swoją działalność kształtują wizerunek Radomia i przyczyniają się do utrzymania jego pozycji na mapie kulturalnej kraju. Wydarzenia brane pod uwagę muszą albo odbywać się w Radomiu, albo być związane z Radomiem (np. poprzez osobę autora). – Radomska Nagroda Kulturalna ma na celu wyeksponowanie najważniejszych wydarzeń kulturalnych z życia miasta i docenienie tych, które w największym stopniu promują Radom – przypomina Beata Drozdowska, dyrektor RKŚTiG Łaźnia, który w tym roku zajmuje się stroną organizacyjną przedsięwzięcia. Kandydata może zgłosić każdy; formularz można pobrać ze strony Łaźni i wypełniony zanieść na ul. Żeromskiego 56 lub przesłać e-mailem. Kandydatury oceni specjalna komisja. Zdobywcę Radomskiej Nagrody Kulturalnej poznamy tradycyjnie podczas gali Dni Radomia. NIKA

i zazdrością? Co by było, gdyby bohaterowie dostali drugie życie? – Jak w „Matriksie”, stąd druga część tytułu przedstawienia – Reaktywacja – mówi Andrzej Sadowski. Twierdzi, że zastosował ten zabieg, bo nie sposób w ciągu jednego wieczoru opowiedzieć bujnej historii życia poety. – Kiedy osadzamy akcję w przyszłości, możemy operować skrótem, znakiem, symbolem – tłumaczy reżyser. Z tego również powodu w ty-

sób, by zaciekawić młodego widza – twierdzi Andrzej Sadowski. „Majakowskiego...” zobaczymy na nowej scenie Teatru Powszechnego – Kotłowni. Powstała ona w miejscu dawnej wentylatorni, w części piwnicznej budynku. Dyrektor „Powszechnego” Zbigniew Rybka podczas remontu obiektu uznał, że będzie znakomitym miejscem do wystawiania sztuk, które jakby nie mieszczą się w „zwykłym” repertuarze radomskiej placówki. – Na pewno spodoba się np. Przemysławowi Wojcieszkowi, który lubi lokować swoje przedstawienia w takich przestrzeniach – mówi dyrektor Rybka. Podkreśla, że samo otoczenie tego miejsca jest rodzajem scenografii. Na widowni będzie mogło usiąść ok. stu osób; a na scenie będą grane spektakle niewymagające zbyt duże obsady aktorskiej. – Niebawem będziemy się zastanawiać nad repertuarem dla Kotłowni – dodaje. Przekonuje, że scena przyniesie teatrowi wiele pożytku i będzie wpływać na jego działalność przez wiele lat. Zadowolenia z miejsca wystawienia Majakowskiego nie kryje Andrzej Sadowski. – To znakomita przestrzeń: surowy, industrialny charakter. Ja też powiadam prostą historię zawierającą się w słowach: „kocham”, „nienawidzę”, „nie chcę”.

Herbert, Zych i opera Sukces radomskiego muzyka. Na XX Bydgoskim Festiwalu Operowym odbyła się światowa prapremiera opery kameralnej „Poiesis” autorstwa Przemysława Zycha

Podczas festiwalu zawsze są grane poważne opery, jak np. „Halka”. W tym roku organizatorzy wpuścili trochę świeżego powietrza w postaci utworu Zycha. Inspiracją do napisania opery była twórczość Zbigniewa Herberta, którą od lat fascynuje się młody muzyk. – Poeta jest mi bliski od dawna. W poszukiwaniu tematu na libretto trafiłem na jego dramaty – tłumaczy swój wybór Przemysław Zych. Ostatecznie libretto powstało na podstawie „Rekonstrukcji poety”. – To

Radomianin Przemysław Zych (rocznik 1980) jest kompozytorem, dyrygentem, pedagogiem i organizatorem życia muzycznego, współtwórcą Radomskiej Orkiestry Kameralnej. Jego spektakl powstał na zamówienie Fundacji Operalnia i został dofinansowany z funduszy ministra kultury i dziedzictwa narodowego, realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca. – Propozycja skomponowania tej opery była dla mnie dużym wyróżnieniem oraz docenieniem mojej twórczości – mówi Przemysław Zych. To pierwsza opera napisana przez Przemysława Zycha. Powstała z myślą o zespole kameralnym i czwórce solistów. – Bardzo się cieszę, że udało się ją wystawić w operze podczas festiwalu w Bydgoszczy – z radością mówi kompozytor. Jak zapewnia, to było duże wydarzenie. Przemysław Zych

wczesny utwór Herberta, napisany pierwotnie jako słuchowisko radiowe – tłumaczy kompozytor. Opera powstała w ekspresowym tempie, bo zaledwie w pół roku. – Kosztowało mnie to dużo pracy. Jednak ostatecznie się udało, a finał był bardzo udany – mówi Zych. Operę „Poiesis” wyreżyserował Tomáš Studený. To był jego debiut w Polsce. Główną rolę Homera zagrał wybitny solista specjalizujący się w muzyce dawnej, kontratenor Jakub Murzyński. – Śpiewając wykorzystał pełną skalę swojego głosu – podkreśla kompozytor. W spektaklu wystąpili też Małgorzata Godlewska (kontralt), Krzysztof Bobrzecki (baryton), Tomasz Tracz (tenor) oraz zespół Polish Energetic Ensemble z Bydgoszczy pod dyrekcją Jerzego Wołosiuka. Bydgoska publiczność z wielkim aplauzem przyjęła operę Przemysława Zycha. Pojawiło się wiele pozytywnych recenzji. Jak zapewnia kompozytor, gatunek operowy przeżywa teraz renesans. .A PODSTAWIE ROZMOWY 4OMASZA +–DZIELI W 2ADIU 2EKORDOPRACOWAA-0 MP Fot.Redakcja

BOŻENA DOBRZYŃSKA, ANNA DRELA To będzie autorski spektakl Andrzeja Sadowskiego. Reżyser zastanawia się, co by było, gdyby znakomity rosyjski poeta Włodzimierz Majakowski spotkał się ze swoimi przyjaciółmi po latach gdzieś, w jakimś miejscu zwanym „przyszłością”. A gdyby było to spotkanie z okazji urodzin poety? Co stałoby się z dawną miłością? Co z nienawiścią

tule spektaklu znalazł się także dopisek „historia prawie prawdziwa”. Poznajemy nie tylko Majakowskiego, ale także innych artystów tamtych czasów – przede wszystkim malarza Aleksandra Rodczenkę, odkrytego dopiero po 50 latach, oraz kochankiLilę Brik, o której Yves Saint Laurent mówił, że jest jedną z najbardziej wpływowych kobiet XX wieku, i aktorkę Weronikę (Norę) Połońską, która zmarła dopiero w 1994 roku. – Włodzimierz Majakowski jest postacią niezwykle skomplikowaną. Z jednej strony ogromny egoista dbający o swoją karierę, z drugiej – wrażliwy, liryczny poeta, którego wiersze pozwalały ludziom dobrze przeżyć swoje życie – mówi Andrzej Sadowskipodkreślając, że w Majakowskim było także wiele sprzeczności. – Pociągały go socjalistyczne idee, ale miał także wiele kłopotów z bolszewicką władzą. Uważam, że takim postaciom warto poświęcać czas i robić o nich przedstawienia – zaznacza reżyser. Spektaklowi będzie towarzyszyć muzyka... rockowa, którą do wierszy rosyjskiego poety napisała Małgorzata Tekiel. - To będą ostre, gitarowe dźwięki, dzięki którym dobitnie wybrzmi siła tej poezji. Najlepiej przekaże emocje, które legły u jej powstawania. To także znakomity spo-

HELIOS ul.Poniatowskiego 5, tel. 48 362 80 50 www.heliosnet.pl 31.05-6.06 (piątek-czwartek) IRON MAN 3 3D
OBQJTZ
– QU

TC

OED[X
 MAMBO, LULA I PIRACI – QU
OE

TC

QOD[X



 OSZUKANE
r
QU

TC

OED[X

 PIERWSZY RAZ W KINIE
r
TC
 PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI
r
QU
OE
QO
XU
wS
D[X





TC

 SZYBCY I WŚCIEKLI 6
r
QU
OE
QO
D[X




TC



XU





wS





TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCCJOH r

QU OE





TC





QOD[X




 TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
EVCCJOH
r
QU

TC

OE

QO




XUwS



D[X



 TEDI I POSZUKIWACZE ZAGINIONEGO MIASTA
3D
EVCCJOH
r
QU
OE


TC



 TEDI I POSZUKIWACZE ZAGINIONEGO MIASTA
EVCCJOH
r
QU
OE


OE


 THOR RATUJE PRZYJACIÓŁ
EVCCJOH
r
QU
OE




TC



 W CIEMNOŚĆ. STAR TREK
3D
r
QU
OE
QO
XU
wS
D[X


TC
 W CIEMNOŚĆ. STAR TREK
r
QU
OE
QO
XU
wS
D[X



TC


WIELKI GATSBY
r
QU
OE
QO
XU
wS
D[X

TC
 MULTIKINO ul. Chrobrego 1, tel. 48 370 33 00 www.multikino.pl 31.05 (piątek) DRUGIE OBLICZE
r




SZYBCY I WŚCIEKLI 6
2D
OBQJTZ

r




IRON MAN 3 3D DUBBING
r


IRON MAN 3D
OBQJTZ
r


PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI 2D OBQJTZ
r



W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r
 W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r




OSZUKANE
r



TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
2D
EVCJOH
r



 TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCJOH
r


 


TEDI I POSZUKIWACZE ZAGINIONEGO MIASTA
3D EVC CJOH
r


THOR RATUJE PRZYJACIÓŁ
2D
EVCJOH
r

WIELKI GATSBY
2D
OBQJTZ
r

1-2.06 (sobota-niedziela) DRUGIE OBLICZE
r


 SZYBCY I WŚCIEKLI 6
2D
OBQJTZ

r



 IRON MAN 3 3D DUBBING
r


IRON MAN 3D
OBQJTZ
r


PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI 2D
OBQJTZ
r



W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r
 W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r
TC




OE



OSZUKANE
r

MAMBO, LULA I PIRACI
2D
EVCJOH
r
OE


TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
2D
EVCJOH
r
TC




OE



TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCJOH
r




TEDI I POSZUKIWACZE ZAGINIONEGO MIASTA 2D
EVCJOH
r



THOR RATUJE PRZYJACIÓŁ
2D
EVCJOH
r

WIELKI GATSBY
2D
OBQJTZ
r

PORANKI DLA DZIECI
r


3.06 (poniedziałek) DRUGIE OBLICZE
r




SZYBCY I WŚCIEKLI 6
2D
OBQJTZ

r



 IRON MAN 3 3D DUBBING
r


IRON MAN 3D
OBQJTZ
r


PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI 2D /BQJTZ
r



W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r
 W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r




OSZUKANE
r

TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
2D
EVCJOH
r
 




TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCJOH
r







WIELKI GATSBY
2D
OBQJTZ
r

AKADEMIA FILMOWA MULTIKINO
r

4.06 (wtorek) DRUGIE OBLICZE
r



SZYBCY I WŚCIEKLI 6
2D
OBQJTZ

r



 IRON MAN 3 3D DUBBING
r


IRON MAN 3D
OBQJTZ
r


PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI 2D OBQJTZ
r



W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r

W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r





OSZUKANE
r

MAMBO, LULA I PIRACI
2D
EVCJOH
r


TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
2D
EVCJOH
r



 TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCJOH
r






WIELKI GATSBY
2D
OBQJTZ
r

1 WIZYTA W KINIE
r

5.06 (środa) DRUGIE OBLICZE
r



SZYBCY I WŚCIEKLI 6
2D
OBQJTZ

r



 IRON MAN 3 3D DUBBING
r


IRON MAN 3D
OBQJTZ
r


PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI 2D OBQJTZ
r



W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r

W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r




OSZUKANE
r

MAMBO, LULA I PIRACI
2D
EVCJOH
r

TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
2D
EVCJOH
r






TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCJOH
r





WIELKI GATSBY
2D
OBQJTZ
r

WIELKI GATSBY 2D
OBQJTZ
r

6.06 (czwartek) DRUGIE OBLICZE
r




SZYBCY I WŚCIEKLI 6
2D
OBQJTZ

r



 IRON MAN 3 3D DUBBING
r


IRON MAN 3D
OBQJTZ
r


PRAWDZIWA HISTORIA KRÓLA SKANDALI 2D OBQJTZ
r



W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r
 W CIEMNOŚĆ. STAR TREK 3D
OBQJTZ
r




OSZUKANE
r

MAMBO, LULA I PIRACI
2D
EVCJOH
r


TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
2D
EVCJOH
r



 TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA
3D
EVCJOH
r





WIELKI GATSBY
2D
OBQJTZ
r


PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

REGIONALNE

www.7dni.radom.pl

Pudel w rękawie

Zamek i wyspa

Arena zaprasza

KOZIENICE. Slalom, skok w dal, huśtawka – takie m.in. przeszkody mają do pokonania... psy podczas Międzynarodowego Pucharu Ras. Warto się wybrać do Kozienickiego Centrum Rekreacji i Sportu, by to zobaczyć Zawody agility (pies prowadzony przez swojego przewodnika głosowymi i ruchowymi komendami musi pokonać bezbłędnie i jak najszybciej specjalny tor przeszkód) rozpoczęły się w czwartek i potrwają do niedzieli. Zmagania można oglądać codziennie od godz. 9 do 18. W sobotę zaś organizatorzy zapraszają dzieci do wzięcia udziału w konkursie plastycznym (w godz. 11-13). Międzynarodowy Puchar Ras – największa w Polsce i jedna z czterech największych w Europie impreza tego typu – odbywa się w Kozienicach już po raz drugi, a zgromadziła 350 najlepszych czworonożnych zawodników z całej Europy. W ciągu trzech dni

R

E

rozegranych zostanie 40 biegów, a na zwycięzców czeka ponad 450 nagród. Pies ma do pokonania: stacjonatę (hopkę), oponę, kładkę, huśtawkę, palisadę, tunel sztywny oraz rękaw. Musi także zaliczyć skok w dal i slalom. Powinien to zrobić w odpowiedniej kolejności. Uczestnik zawodów nie zna układu przeszkód przed startem. Z torem zapoznają się wcześniej przewodnicy czworonogów i ich zadaniem jest sprawne poprowadzenie psa przez tor. Należy zaliczać tzw. strefy kontaktu – np. pies wbiegając na równię pochyłą nie może od razu skoczyć na jej szczyt, ale musi zaliczyć tę strefę (choćby jedną łapą). Psy oceniane są przez sędziów w kategoriach dostosowanych do wielkości zwierzęcia – small, medium i large. Zadania zaś podzielone są na cztery klasy trudności: A0 (tzw. zerówka, nieoficjalna), A1, A2, A3 oraz klasa otwarta – open – dla wszystkich psów. NIKA

K

L

A

Arena kosztowała blisko 4,7 mln zł. Inwestycja otrzymała dofinansowanie w wysokości 3,9 mln zł z funduszy Unii Europejskiej; kolejne pół miliona pochodziło z budżetu państwa. W hali sportowej znajduje się pełnowymiarowe boisko do piłki ręcznej, koszykówki i siatkówki, dzięki czemu w zajęciach uczestniczyć mogą jednocześnie trzy grupy lekcyjne. Na widowni zmieści się 210 osób. Nowoczesny obiekt posiada również łącznik zawierający m.in. szatnie, natryski, magazyn, toalety i siłownię. Arena ma służyć nie tylko zajęciom sportowym. I nie tylko uczniom. Będzie również wykorzystywana do organizowania imprez kulturalnych – szkolnych akademii, występów artystycznych, zabaw czy festynów. Ubiegłotygodniową uroczystość otwarcia Areny połączono z nadaniem szkole podstawowej i gimnazjum im. Lotników Polskich sztandarów, które zostały wcześniej poświęcone podczas mszy świętej. Zaproszeni na otwarcie goście gorąco oklaskiwali występy artystyczne uczniów Zespołu Szkół Samorządowych; wysłuchali również koncertu Orkiestry Garnizonowej Sił Powietrznych w Radomiu. NIKA

M

mieścić się będzie nadal Szydłowieckie Centrum Kultury oraz Muzeum Instrumentów Ludowych, ale znajdą się tu także trzy reprezentacyjne sale konferencyjne, wystawiennicze, szkoleniowe, konsumpcyjne (obsługa typu cateringowego), apartament noclegowy oraz Pracownia Historii Szydłowca. Rewitalizacja obejmie także wyspę zamkową i park. Zamontowane ma być nowe ogrodzenie od strony ul. gen. Sowińskiego; ułożone zostaną nowe alejki, nasadzone krzewy ozdobne i drzewa, a od strony ul. Ogrodowej powstanie plac zabaw dla dzieci. Cały teren otrzyma stylowe oświetlenie. Ponadto planuje się remont fosy i zainstalowanie urządzenia piętrząco-upustowego. Prace są wykonywane, przypomnijmy, w ramach projektu kluczowego „Odnowa zabytkowych obiektów i przestrzeni publicznej w Szydłowcu”, dofinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego kwotą ponad 25 mln zł. NIKA

SZYDŁOWIEC. Rozpoczął się remont najokazalszego zabytku miasta - zamku Szydłowieckich i Radziwiłłów Wczesnorenesansowa rezydencja magnacka, położona na sztucznej wyspie otoczonej fosą, w samym środku parku Radziwiłłów, w ciągu najbliższych miesięcy zostanie kompleksowo zrewitalizowana. Zamek zyska nową elewację i reprezentacyjne schody od strony wschodniej. Wyremontowana zostanie także wieża bramna, mur kurtynowy, loggie oraz galerie – zewnętrzne i wewnętrzne. Dziedziniec z kolei otrzyma nową nawierzchnię i odwodnienie. Uzupełnione zostanie poszycie dachowe zamku i wymienione okna. Gruntownemu remontowi i pracom konserwatorskim poddane będzie również wnętrze siedziby Radziwiłłów. Obiekt – poprzez zainstalowanie windy - stanie się dostępny dla osób niepełnosprawnych. W obiekcie

Bądź widoczny na drodze

A

Fot. KWP Radom

Fot. Internet

KLWÓW. Jest tu boisko do piłki ręcznej, koszykówki i siatkówki, więc grać mogą jednocześnie trzy grupy – mowa o nowo otwartej hali sportowej przy Zespole Szkół Samorządowych

Psy mają do pokonania profesjonalny tor przeszkód

9

W inauguracji kampanii wzięło udział kilkadziesiąt osób

obowiązujące na drodze. Zaprezentowali również film dotyczący bezpieczeństwa niechronionych uczestników ruchu drogowego. Na zakończenie rajdu policjanci przeprowadzili kilka konkursów, w których można było wygrać wyposażenie rowerowe. Kampania „Zabłyśnij na drodze”, przypomnijmy, jest skierowana do tzw. niechronionych uczestników ruchu drogowego, a w szczególności do pieszych i rowerzystów. Jej celem jest poprawa bezpieczeństwa tej grupy uczestników, poprzez promowanie wśród nich przekonania, że bycie widocznym na drodze, dzięki noszeniu elementów odblaskowych, zmniejsza ryzyko wystąpienia wypadku z ich udziałem. NIKA.

PRZYŁĘK. W Publicznym Gimnazjum zainaugurowana została wiosenna edycja kampanii „Zabłyśnij na drodze”. Inaugurację połączono z rajdem rowerowym Szlakiem Żółwia Błotnego Rowerzyści mieli do pokonania ok. 30 km. Jechali, rzecz jasna, w kamizelkach odblaskowych. Uczestnicy rajdu dowiedzieli się wszystkiego o bytowaniu żółwia błotnego w rezerwacie w Borowcu, wysłuchali też prelekcji na temat zasad łowiectwa i ochrony zwierząt dziko żyjących, zorganizowanej przez Koło Łowieckie 116 Knieja w Puławach. Natomiast funkcjonariusze Wydziału Ruchu Drogowego KWP przypomnieli podstawowe zasady bezpieczeństwa

R

E

K

L

A

M

A

10

SŁUCHAJ W RADIU REKORD

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

Nowości muzyczne minionego tygodnia prezentuje Paweł Wolski

Gość Dnia w Radiu Rekord od poniedziałku do piątku, godz. 8.20

Od poniedziałku do piątku, 20 min. przed pełną godziną

Fot. Radio Rekord

Dzięki rodzinom zastępczym

Elżbieta Kupidura

Elżbieta Kupidura, wicedyrektor Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej,

mówiła w piątek o zaangażowaniu samorządu w rozwój rodzicielstwa zastępczego. – W tej chwili mamy 360 dzieci objętych różnymi formami rodzicielstwa zastępczego. Było to możliwe dzięki temu, że dołożyliśmy wszelkich starań, żeby dzieci nie trafiały do typowych placówek, ale też spotkaliśmy ludzi, którym spokojnie mogliśmy powierzyć opiekę nad najmłodszymi – tłumaczy Elżbieta Kupidura. Zapewnia, że to ludzie gotowi na przyjęcie nowych członków rodziny, okazanie im serca, poświęcenie czasu. – Dlatego teraz mamy się czym pochwalić – podkreśla wicedyrektor

MOPS-u. Przypomina, że pierwsze rodzinne placówki powstały w Radomiu w 2002 roku. – Duże zmiany wniosła ustawa obowiązująca od stycznia ubiegłego roku. Dzięki niej poprawił się los dzieci porzuconych przez rodziców biologicznych. I państwu, i samorządom bardzo zależy, żeby sieroty społeczne miały szansę na lepsze życie – przekonuje Elżbieta Kupidura. – Jeszcze w 2008 roku istniały w Radomiu dwa domy dziecka, a dzięki rodzinom zastępczym jeden można było zamknąć, a w drugim – przy Kolberga udało się ograniczyć liczbę wychowanków do 30.

Fot. Radio Rekord

Ważny krok dla lotniska

Waldemar Kordziński

Waldemar Kordziński, szef klubu radnych Platformy Obywatelskiej mówił w poniedziałek o kwestiach związa-

nych z uruchomieniem lotniska cywilnego na Sadkowie. – Nie miałem okazji pogratulować ani prezydentowi Andrzejowi Kosztowniakowi, ani prezesowi spółki Port Lotniczy Radom Tomaszowi Siwakowi otrzymania decyzji środowiskowej. Od dawna nie jestem zapraszany na tego typu wydarzenia. Co nie zmienia faktu, że trzymam kciuki za powodzenie projektu – przekonuje przewodniczący. – Cieszę się, że udało się zrobić kolejny, ważny, krok, bo – przypomnijmy – czasu pozostało niewiele. Według niego powstanie cywilnego lotniska jest szansą dla Radomia. – Trudno w tej chwili mówić o konkre-

tach. Do końca bowiem nie wiemy, czy to będzie port cargo czy lotnisko obsługiwane przez tanich przewoźników. Wszystko jedno. To ruch w dobrą stronę i nadzieja na powstanie nowych firm i nowych miejsc pracy – tłumaczy polityk. Niewiele wiadomo na temat szukania inwestora przez spółkę lotniskową. – W połowie ubiegłego roku wszelki e kompetencje dotyczące tych poszukiwań przekazano w ręce prezydenta. Zresztą na jego wniosek. W ten sposób radni pozbawili się możliwości decydowania, czy wpływania na decyzje, w tak kluczowej sprawie – twierdzi Waldemar Kordziński.

Fot. Radio Rekord

Dawna „ósemka” do remontu

Anna Kwiecień

Wiceprezydent Anna Kwiecień mówiła o rozpoczynającej się adaptacji budynku przy ul. Dzierzkowskiej, w którym

wcześniej mieściła się Publiczna Szkoła Podstawowa nr 8. Miasto planuje utworzenie tam domu środowiskowego dla osób niepełnosprawnych. – W tym roku będą wykonane prace za 1 mln 500 tys. zł, z czego 1 mln 100 tys. obiecał nam wojewoda. Czekamy na te pieniądze. Rozstrzygnęliśmy przetarg i zabezpieczyliśmy w naszym budżecie całą sumę, ponieważ zdajemy sobie sprawę z tego, że pieniądze od wojewody możemy dostać pod koniec roku i wtedy nie uda się ich wydać – tłumaczy Anna Kwiecień. Dodaje, że jest to dotacja na dom środowiskowy i na nic innego nie można jej przeznaczyć. – Jestem

wdzięczna i wojewodzie Jackowi Kozłowskiemu, i wicewojewodzie Dariuszowi Piątkowi za zrozumienie i przychylność. To bardzo ważne, ponieważ domy środowiskowe, które dziś funkcjonują w Radomiu, nie mogą dłużej znajdować się w dotychczasowych obiektach – przekonuje wiceprezydent. – Po prostu musimy się stamtąd w krótkim czasie wyprowadzić, a budynki sprzedać. Zdaniem Anny Kwiecień placówka przy ul. Dzierzkowskiej jest bardzo potrzebna. Otwarcia domu, które przewidziano na sierpień przyszłego roku, nie mogą się już doczekać rodzice niepełnosprawnych dzieci.

Fot. Radio Rekord

Marszałek powinien nas wspierać

Marzena Wróbel

Posłanka Marzena Wróbel z Solidarnej Polski mówiła w środę o kontrower-

Rozmawiała Anna Orzeł

sjach związanych z brakiem w strategii rozwoju województwa mazowieckiego jednoznacznego zapisu, dotyczącego radomskiego lotniska i o liście, który w tej sprawie napisała do marszałka. – Przede wszystkim zwróciłam uwagę, że marszałek Adam Struzik, kiedy był w Radomiu, krytykował ideę budowy lotniska, a tym samym przeciwstawiał się aktualnej strategii Mazowsza, która obowiązuje do 2020 roku. Nasze lotnisko jest zapisane w tym dokumencie i – jak rozumiem – marszałek powinien wspierać tę inwestycję – przekonuje Marzena Wróbel. Wzburzyło ją wykreślenie zapisu o lotnisku z projektu

nowej strategii, która ma obowiązywać do 2030 roku. – Nie możemy się na to godzić, bo to oznacza brak możliwości aplikowania o pieniądze unijne na tę inwestycję. Jest to dla mnie tym bardziej niezrozumiałe, że z inicjatywy marszałka województwa powstał audyt, który podobno bardzo dobrze wypadł dla naszego lotniska. Za 10 lat port obsługiwać ma około 2 mln pasażerów, a dotyczy to tylko mieszkańców Mazowsza. Do tego doliczyć należy pasażerów z województwa świętokrzyskiego – tłumaczy posłanka Wróbel. I pyta: – Jak się mają słowa marszałka do tych realnych wyliczeń?

wszystkie rozmowy na www.radiorekord.pl

woczesnego popu, a prawie wszystkie znajdujące się tam kompozycje są autorstwa artystki. Jak mówi, inspiracje czerpała ze swoich ulubionych książek i filmów, a także snów. €ZY s a.A NIC NIE CZEKAMq Łzy powracają w zupełnie nowej odsłonie. Zespół po długiej przerwie nagrał singla, a cała płyta ukaże się jesienią. W piosence można usłyszeć wokalistkę Sarę Chmiel, którą zespół zauważył w programie „Mam Talent”. Cały album zespołu Łzy będzie zaskoczeniem dla wszystkich. – Będzie to komercja dla wrażliwców – powiedział Adam Konkol, lider zespołu Łzy.

,OREEN s a7E 'OT 4HE 0O WERqLoreen jest zwyciężczynią konkursu Eurowizji z 2012 roku. Wtedy jej piosenka zatytułowana „Euphoria” podbiła listy przebojów w całej Europie. Artystka urodziła się w Sztokholmie w 1983 roku, ma marokańskie korzenie. Jest wokalistką, pianistką i producentką. W 2004 roku wzięła udział w szwedzkiej edycji programu „Idol”, później została prezenterką i producentką telewizyjną, zajmując się programami typu reality show.

Płyta Tygodnia

+RZYSZTOF +ILJAÎSKI s a:A WSZE OBOK MNIEq Osiem lat fani musieli czekać na nowe nagrania Krzysztofa Kiljańskiego. Właśnie na rynku pojawiła się jego płyta zatytułowana „Powrót”. Na albumie jest 11 piosenek oraz bonus w postaci tematu z filmu „Podejrzani zakochani”, nagranego w duecie z Haliną Młynkową. Pierwszym singlem promującym album jest piosenka „Zawsze obok mnie”. *ENNIFER ,OPEZ FEAT 0IT"ULL s a,IVE )T 5Pq Tej gwiazdy nikomu przedstawiać nie trzeba. W 2011 zdobyła tytuł najpiękniejszej kobiety na świecie według magazynu „People”, a rok później „Forbes” nazwa ją „najbardziej wpływową gwiazdą”. Jej majątek szacowany jest na 150 mln dolarów. Najnowsze nagranie Jennifer z udziałem PittBulla, zatytułowane „Live It Up”, to nasza Rekordowa nowość. +REUZBERG s a.IECIERPLIWAq Zespół Kreuzberg, to czterech chłopaków z południa Polski, których połączyło zamiłowanie do rocka, popu i muzyki grunge. Wokalistą zespołu jest Jurand Wójcik, który dał się już poznać publiczności w programie „The Voice Of Poland” kwalifikując się do tzw. Złotej Dwudziestki. Tym razem zespół prezentuje bardzo dynamiczny, pop-rockowy utwór „Niecierpliwa”. Jest to drugi singel po „Drzewie nadziei”, który promuje debiutancki album zatytułowany „Papierowy król”. %MMELIE $E &OREST s a/NLY 4EARDROPSq Duńska piosenkarka jest tegoroczną zwyciężczynią Eurowizji. Wygrała piosenką zatytułowaną „Only Teardrops”. Taki sam tytuł nosi także jej debiutancki album. Płyta utrzymuje się w stylistyce no-

R

E

K

L

$AFT 0UNK s a2ANDOM !C CES -EMORIESq Aż osiem lat trzeba było czekać na zupełnie nowe, studyjne dzieło grupy Daft Punk – francuskiej formacji, która zrewolucjonizowała nie tylko podejście do muzyki elektronicznej, ale rynek muzyczny w ogóle. Ukrywający się pod hełmami robotów Guy-Manuel de Homem-Christo i Thomas Bangalter najpierw stali się sensacją w Europie – ich debiutancki krążek „Homework" (1997) uznany został za arcydzieło muzyki house, a single z tego i kolejnych albumów („Da Funk”, „Around The World” czy „One More Time”) trafiły na mainstreamowe listy przebojów w kilkunastu krajach. Prawdziwy przełom przyszedł w 2007 roku, za sprawą rapera Kanye Westa, który zsamplował utwór Daft Punk „Harder, Better, Faster, Stronger" na swoim singlu „Stronger”. Od tego czasu zespół trafił do światowej czołówki wykonawców muzyki elektronicznej i każde jego dokonanie z niecierpliwością wyczekiwane jest po obu stronach Atlantyku. Nowa płyta „Random Access Memories" zawiera 13 utworów i pojawi się na niej wielu zaskakujących gości, którzy razem z Daft Punk cofnęli się do korzeni muzyki elektronicznej, aby stworzyć ponadczasową mieszankę disco, funk, pop i electro. Wśród „żywych legend” na płycie znaleźli się m.in. uznawany za ojca chrzestnego muzyki disco Giorgio Moroder (twórca słynnego brzmienia „I Feel Love” Donny Summer) czy frontman grupy Chic Nile Rodgers (hity „Le Freak", „I Want Your Love" oraz producent niezliczonej ilości hitów m.in. Madonny, Michaela Jacksona czy Davida Bowie). Nie zabrakło także młodszych przedstawicieli hip-hopu (Pharell Williams), rocka (wokalista The Strokes – Julian Casablancas) czy muzyki eksperymentalnej (Panda Bear). – Jak na ironię, to właśnie androidy przywracają duszę muzyce – podsumował nowy album Daft Punk producent Todd Edwards, którego też usłyszymy na krążku. Jeżeli słuchając jakiejś płyty można wyrokować, że kiedyś uzna się ją za dzieło historyczne , to tak jest właśnie z „Random Access Memories".

A

M

A

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

Mierzący prawie 170 metrów Eclipse kosztował około 1,2 mld dolarów. Na jego pokładzie znalazło się miejsce na dwa lądowiska dla helikopterów, dwa baseny (jeden z nich po wypompowaniu wody zmienia się w taneczny parkiet), 72-calowe ekrany kinowe w każdej z 24 gościnnych kabin, miniłódź podwodną i specjalne, przeciwrakietowe, szyby mające chronić łódź przed abordażem piratów. Główną sypialnię przykryto chowanym dachem, który pozwala Abramowiczowi i jego dziewczynie (modelka Daria Żukowa) spać pod gołym niebem. Kolejna zabawka właściciela Chelsea Londyn miała być w zamierzeniu obiektem niemożliwym do sfotografowania i sfilmowania. Wszystko za sprawą nowoczesnego systemu skierowanego przeciwko paparazzi. Eclipse wyposażono w tarczę chroniącą prywatność Abramowicza i jego gości, która dzięki wiązkom laserowych sygnałów unieszkodliwia elektroniczne matryce rejestrujące w aparatach fotograficznych i kamerach wideo. System nie działa jednak przez cały czas, bo uruchamia go ochrona zaalarmowana obecnością natrętnego fotografa. Wiązka laserowa może być wystrzelona także na żądanie miliardera. ŁUKASZ PĘKSYK www.twardziel.pl

Urodzinowe Lamborghini W związku z 50. urodzinami Lamborghini włoski koncern przygotował specjalną wersję sportowego modelu Aventadora o nazwie LP720-4 50 Anniversario. Limitowany pojazd został pokazany podczas Salonu Samochodowego w Szanghaju Samochód o charakterystycznej dla Lamborghini, agresywnej stylistyce pomalowano na żółty kolor, który doskonale kontrastuje z czarnymi akcentami. Jednak, jak zaznaczają przedstawiciele z Sant'Agata Bolognese, nabywca będzie mógł sobie wybrać kolor samochodu. W aucie zmieniono pakiet aerodynamiczny – na m.in. nowy przedni zderzak i dyfuzor z tyłu – bardziej wydajny. Dodaje to modelowi LP720-4 50 Anniversario drapieżności. We wnętrzu urodzinowego modelu znalazły się m.in. żółto-czarna, skórzana tapicerka, sportowe fotele oraz akcenty wykonane z włókna węglowego. Specjalny samochód otrzymał 6,5-litrową jednostkę benzynową w układzie V12, która generuje 720 KM mocy, czyli o 20 KM więcej niż w satndardowej wersji. Będzie on w stanie osiągnąć 100 km/h po 2,9 s i rozpędzić się do 350 km/h. Do sprzedaży trafi tylko 100 egzemplarzy Lamborghini Aventador LP720-4 50 Anniversario, a cena pojazdu na razie nie jest znana. ROBERT MONIK www.twardziel.pl

Wnętrze pojazdu wygląda, jakby przeszło przez nie tornado? Żaden problem. Wystarczy trochę czasu i wysiłku, by środek auta znów pachniał nowością. Pedantyczne czyszczenie wnętrza stało się już hobby wielu Polaków

Jetseś pedantem? Masz co robić

Doprowadzenie środka pojazdu do idealnej czystości i zabezpieczenie większości elementów wymaga sporego wysiłku. Liczba zakamarków i trudno dostępnych miejsc jest tak duża, że na dokładne ich wyczyszczenie będziemy potrzebować nawet kilku godzin. Od czego więc zacząć?

Pedantyczne odkurzanie. Na początku musimy dokładnie odkurzyć wnętrze pojazdu. Wyjmujemy dywaniki i nie śpiesząc się wysysamy piasek, paprochy i resztę zanieczyszczeń z wykładziny pokrywającej podłogę, potem dokładnie czyścimy fotele. Im staranniej przeprowadzimy ten etap

100 km na litrze paliwa Pojazd studentów z Politechniki Warszawskiej został uznany najlepszym pojazdem na benzynę w kategorii urban concept podczas zawodów Shell Eco-Marathon 2013 w Rotterdamie. Samochód opracowany przez Studenckie Koło Aerodynamiki Pojazdów przejechał 334,2 km na jednym litrze benzyny W tegorocznej 29. edycji Shell Eco-Marathon wzięły udział 224 zespoły (trzy tysiące studentów) z 24 krajów. Zawodnicy rywalizowali w dwóch kategoriach: futurystycznej prototype i konwencjonalnej urban concept, w której brały udział pojazdy gabarytami oraz funkcjonalnością przypominające auta miejskie. Zespoły podejmowały próby przebycia jak najdłuższej trasy na jednym litrze paliwa lub jego równowartości. Pojazdy wykonały stałą liczbę okrążeń wokół toru przy zadanej prędkości, a organizatorzy obliczyli efektywność energetyczną każdego z nich, przyznając zwycięstwo w każdej z kategorii i dla każdego źródła energii.

W kategorii urban concept pojazdy rywalizowały w różnych podkategoriach: napędzanych na etanolem, benzyną, olejem, wodorem, a także prądem. Samochód opracowany przez studentów z Politechniki Warszawskiej zwyciężył wśród pojazdów napędzanych benzyną. Co ciekawe, debiutował on rok temu w zawodach Shell Eco-Marathon. Wtedy zajął drugie miejsce w kategorii safety oraz trzecie w klasie pojazdów napędzanych benzyną E 95 uzyskując wynik 300 km przejechanych na jednym litrze paliwa. W Shell Eco-Marathon mogą brać udział zespoły ze szkół średnich oraz uczelni z całego świata. Ich zadaniem jest zaprojektowanie, zbudowanie i przetestowanie najbardziej wydajnych pod względem energetycznym pojazdów. Zwycięża drużyna, która pokona najdłuższy dystans, wykorzystując przy tym jak najmniejszą ilość energii. ROBERT MONIK www.twardziel.pl

prac, tym lepiej. Gdy wszystko jest perfekcyjnie odkurzone, uderz ręką w powierzchnię siedzeń. Jeśli uniósł się tuman kurzu, delikatnie otrzep tkaninę i powtórz odkurzanie. Mycie szyb. Szyby możemy umyć wykorzystując domowe środki. Jednak zamiast tradycyjnego wycierania gazetą lub ściągaczką, lepiej zaopatrzyć się w specjalny ręcznik. Czyszczenie kokpitu, pedałów i innych detali. Plastiki możemy spryskać środkiem APC lub dedykowanymi kosmetykami. Pamiętajmy o dokładnym wyczyszczeniu każdego zakamarka. Do tych szczególnie trudno dostępnych dotrzemy przy pomocy wacików lub płatków kosmetycznych i wykałaczki. Na koniec możemy wetrzeć środki ochronne – matowe lub nadające połysk. Dokładne pranie. Jeśli chcemy dokładne wyprać środek auta, musimy podzielić pracę na mniejsze etapy. Podczas każdego zajmujemy się jednym elementem. Zaczynamy więc zawsze od podsufitki, potem możemy zająć się fotelami kierowcy oraz pasażera, tylną kanapą, wykładzinami, boczkami i na końcu bagażnikiem. Przed rozpoczęciem prania większej powierzchni warto zrobić próbę na mało widocznym fragmencie. Dobre środki z pewnością nie uszkodzą tapicerki, ale te tańsze, w niektórych przypadkach, mogą powodować przebarwienia tkaniny lub nawet jej

rozwarstwienie. Rozrobiony środek czyszczący wlewamy według zaleceń producenta do spryskiwacza, nanosimy na jeden element i wcieramy dokładnie miękką szczotką. Po 10 minutach powtarzamy czynność i czekamy tym razem pięć minut. Następnie bierzemy się za właściwe pranie. Najszybciej i najdokładniej wypierzemy tapicerkę odkurzaczem piorącym. Trzeba jednak pamiętać. by za długo nie skupiać się na jednym elemencie, bo urządzenie zacznie wciągać brud z gąbki pod tkaniną, a wtedy czas naszej pracy jeszcze bardziej się wydłuży. Równie dobrze można wykorzystać tradycyjne wiadro i gąbkę. Maczamy ją w miksturze, wyciskamy i szybkimi ruchami prowadzimy po czyszczonej powierzchni. Suszenie. W upalne dni możemy uchylić wszystkie szyby i zostawić auto na kilka godzin aż wyschną wszystkie wyprane elementy. Szybciej będzie, jeśli skorzystamy ze sprawdzonego triku. Wystarczy włączyć silnik, uchylić tylne szyby na kilka centymetrów, ustawić nawiew na maksymalną temperaturę i szybkość (część kratek kierujemy w górę, pozostałe w dół), a potem zamknąć drzwi i zostawić tak auto na godzinę. Jeśli tapicerka nie będzie dostatecznie sucha, zostawiamy włączone nadmuchy na kilka kolejnych minut. ŁUKASZ PĘKSYK www.twardziel.pl

Motocykl z klasą Znana z projektowania i budowania motocykli custom amerykańska firma Fireweed Inc. pokazała nowy miejski i dynamiczny motocykl o nazwie 69

który w równym stopniu doceni prędkość, jak i komfort – podkreśla Thomas Ryżewski, jeden z twórców motocykli Fireweed Inc. Co ciekawe, większość elementów do budowy motocykla została stworzona przez specjalistów z firmy Fireweed Inc. Maszynę wyposażono m.in. w 16-calowe koła, opony Dunlop (130/90-16 przód, 140/90-16 tył) oraz wydech Vance&Hines. Przedstawiciele Fireweed Inc. na połowę czerwca zapowiadają premiery kolejnych motocykli. ROBERT MONIK www.twardziel.pl

69 to motocykl miejski, w kolorze zielonym, zbudowany na bazie Harley'a-Davidsona Sportstera 1200. Jak przekonują jego twórcy, jest on zapowiedzią nowej linii custom motocykli Fireweed Inc. W przeciwieństwie do poprzednich maszyn nowy model charakteryzuje się minimalistycznym designem i lekkością wykonania. Poza tym jest bardziej zwrotny i wygodny. – Model 69 doskonale sprawdzi się jako pojazd na wielkomiejskie korki, a jego jaskrawy kolor zapewni, że będzie widoczny z daleka. To motocykl dla mężczyzny z klasą, Motocykl jest zwrotny i wygodny

Fot. Internet

Nie wszystkim kryzys straszny. Rosyjski multimilioner, Roman Abramowicz pływa po morzach niezwykłym jachtem, który wart jest więcej niż roczny budżet niejednego polskiego miasteczka

11

Perfekcyjnie czysty samochód

Fot. Internet

Pływająca duma Abramowicza

MOTO

www.7dni.radom.pl

12

SPORT

PIĄTEK – CZWARTEK 31 MAJA – 6 CZERWCA 2013

www.7dni.radom.pl

Nowy duet Rosy

Fot. Michał Podlewski

Szefowie Rosy Radom nie zamierzają czekać na zakończenie sezonu w Tauron Basket Lidze. Już teraz finalizują kwestie personalne. Nowymi zawodnikami radomskiego teamu zostali Kamil Łączyński i Łukasz Majewski

Kamil Łączyński i Łukasz Majewski stali się już pełnoprawnymi zawodnikami Rosy

MICHAŁ PODLEWSKI Jak już informowaliśmy, włodarze Rosy tuż po zakończeniu walki przez radomian ruszyli do personalnej ofensywy. Najpierw porozumieli się z trenerem Wojciechem Kamińskim. W zespole na pewno zostają także Piotr Kardaś, Jakub Zalewski, Hubert Radke oraz Jakub Schenk. Fanów Rosy najbardziej interesowało jednak, czy zespół, zgodnie z za-

powiedziami, zostanie wzmocniony przez graczy, którzy zagwarantują w przyszłym sezonie skuteczną walkę o miejsce w fazie play off. Wszystko wskazywało na to, że u progu obecnego tygodnia szefowie klubu będą mogli pochwalić się finalizacją umów z trzema koszykarzami. Jak na razie jednak zakontraktowani zostali Łukasz Majewski i Kamil Łączyński. Ten pierwszy to jeden z najbardziej popularnych sportowców z Radomia. Jest bowiem

wychowankiem Piotrówki, który na radomskich parkietach osiągnął najwięcej w barwach AZS-u Politechnika. Następnie wyruszył w Polskę, gdzie systematycznie piął się w koszykarskiej hierarchii, aż wylądował w Polpharmie Starogard Gdański, gdzie spotkał się m.in. z obecnym trenerem Rosy. – I nie ukrywam, że osoba coacha to jeden z powodów, dla których tutaj jestem. W podjęciu decyzji o powrocie do rodzinnego miasta pomogła mi także świetna opinia o Rosie, jaka poszła w koszykarski świat – podkreśla Majewski. Kamil Łączyński natomiast to 24-letni rozgrywający, któy w ekstraklasie występował m.in. w barwach Polonii Warszawa i AZS-u Koszalin. Ostatni sezon spędził w pierwszoligowym teamie MOSiR-u Krosno. – Gdy pojawiła się propozycja, żebym przeniósł sie do Radomia, długo się nie zastanawiałem. Mam nadzieję, że spełnię oczekiwania, zarówno włodarzy, trenerów, jak i kibiców Rosy – mówił. Jak na razie do Radomia nie dotarł Jakub Dłoniak. Poszukiwanie nowych graczy do zespołu jednak wciąż trwa. – Być może nowa drużyna będzie występowała w trochę innej konfiguracji. Znajdziemy więc miejsce dla każdego – tłumaczył trener Kamiński.

Siatkarze Czarnych na topie RCS Czarni Radom zdominował pierwszoligowe zmagania w sezonie 2012/13 Gdy radomianie w ubiegłym roku wreszcie uciekli z drugoligowej przepaści, ich celem było wywalczenie miejsca w czołówce I ligi. Tylko niepoprawni optymiści wierzyli jednak w to, że są oni gotowi w takim stylu zgarnąć najcenniejsze trofea. Zwłaszcza po niemrawym początku sezonu wydawało się, że radomianom ciężko będzie utrzymać miejsce w górnej połówce stawki. Gdy jednak wszystko zadziałało tak, jak siatkarze i szkoleniowcy sobie zaplanowali, rywale musieli przyzwyczaić się do tego, że zarówno w bez-

pośrednich pojedynkach, jak i w tabeli zmuszeni są oglądać ich plecy. Finałowa potyczka z BBTS-em Bielsko-Biała od początku układała się po myśli radomian. Ich dojrzałość dokumentowana była zwłaszcza w końcówkach poszczególnych partii oraz dwóch tie breaków. – Wykorzystaliśmy przewagę naszego parkietu, dlatego do Bielska-Białej jechaliśmy bez dodatkowych obciążeń. Dla psychiki zawodników ta zaliczka okazała się niezwykle istotna, co zresztą udowodnili w trakcie trzeciego pojedynku – tłumaczy trener Czarnych, Wojciech Stępień. W bezpośredniej rywalizacji można było także zauważyć, że radomia-

nie zdecydowanie lepiej wytrzymali trudy długiego sezonu. A ostatnie odsłony pojedynku, który odbył się w hali BBTS-u, były tego najlepszym potwierdzeniem. Teraz przed radomianami chwila wytchnienia. Co prawda będą spotykać się na zajęciach w okresie roztrenowania, ale wkrótce udadzą się na zasłużone urlopy. Przed szefami klubu jednak ogrom pracy związanej z przygotowaniem organizacyjnym i budową drużyny na przyszły sezon. Tym bardziej, że radomianie są poważnymi kandydatami do gry w PlusLidze. Powyższa kwestia powinna wyjaśnić się w najbliższych dniach. MICHAŁ PODLEWSKI

Ostatnia prosta wiosny Tak krótkiej rundy wiosennej w historii polskiego futbolu jeszcze nie było W drugiej lidze do rozegrania zostały już tylko cztery kolejki. Dla piłkarzy Radomiaka mają one jednak bardzo duże znaczenie. Już w minionym tygodniu „zieloni” mieli okazję zagwarantować sobie miejsce w górnej połówce tabeli na zakończenie rywalizacji, ale ulegli w Elblągu miejscowej Olimpii 0:1. Punktów poszukają więc w kończącym sezon maratonie, a na kilku płaszczyznach zapowiada się on wyjątkowo. Rozpocznie się już w sobotnie popołudnie. W Dzień Dziecka bowiem, o godz. 17, radomianie na własnym obiekcie podejmą walczący o awans

team Puszczy Niepołomice. Na złapanie oddechu będą musieli nieco poczekać, bowiem w środę, 5 czerwca czeka ich wyjazd do Tarnobrzega. Tym razem zmierzą się z heroicznie walczącą o utrzymanie Siarką. W każdym więc przypadku na taryfę ulgową liczyć nie mogą, a wspomniane punkty należałoby zdobyć jak najszybciej. Tej drugiej konfrontacji dodatkowego smaczku nadaje fakt, że opiekunem tarnobrzeżan jest Artur Kupiec, który ostatnie lata spędził w Broni Radom i to on prowadził team z Plant w pamiętnych, derbowych konfrontacjach. Zapewne radomianie mają także na uwadze to, iż na koniec rundy czekają ich mecze z Motorem Lublin i Stalą Stalowa

Wola. I dobrze by było, żeby do nich przystąpili na jak największym luzie. Mnóstwo gromów, jakie posypały się na Broń na początku rundy, podziałały na trzecioligowców otrzeźwiająco. Ekipa z Plant bowiem w drugiej połowie maja nie tylko się przełamała, ale zanotowała serię trzech zwycięstw z rzędu. Odprawiła z kwitkiem reprezentantów regionu łódzkiego: WKS Wieluń, Zawiszę Rzgów oraz Omegę Kleszczów. Tym samym wskoczyła na piątą pozycję w tabeli, a wynik ten będzie mogła poprawić już w sobotę, 1 czerwca. Wyjedzie wówczas do Otwocka na mecz z miejscowym Startem. W środę broniarze zmierzą się na własnym obiekcie z Wartą Sieradz. MVP

W KAŻDY CZWARTEK I PIĄTEK OD 18 DO 21

LISTA PIEKIELNIE GORĄCYCH HITÓW! DAREK JANIK

A od 21 do 22 w każdy czwartek i piątek – mixy i remixy SUPERHIT CLUB piekielnie klubowe granie! ŁUKASZ MOJECKI

LISTA PRZEBOJÓW RADIO REKORD RADOM 106,2

SUPERHIT CHARTS 23.05.2013 NOTOWANIE 242 NR WYKONAWCA 1 EWELINA LISOWSKA 2 TOM BOXER & MORENA 3 MOVETOWN FT. R. HORTON 4 DAMON PAUL FT. PATRICIA BANKS 5 PSY 6 IRA 7 MO-NO FEAT FLORIDA & SARA CRUZ 8 MATEUSZ MIJAL VS. MILLEX 9 KELLY CLARKSON 10 BON JOVI 11 PATRICIA KAZADI 12 RAFAŁ BRZOZOWSKI 13 KODIE 14 BASE ATTACK FEAT. LAYZ 15 G&G 16 ŁZY 17 SYLWIA PRZETAK 18 GOYA 19 SYLWIA GRZESZCZAK 20 CANTARUTTI & FINN

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

POCZEKALNIA: LIBER & NATALIA SZREDER SZYMON WYDRA MIRAMI DJ LBR FEAT IDA CORR LOOKING 4VINE STREET FEAT PITBULL,DALE... PAUL OAKENFOLD FEAT AUSTIN BIS_ DJ ANTOINE CAROLINA MARQUEZ FEAT FLORIDA CASCADA

TYTUŁ JUTRA NIE BĘDZIE SUMMERTIME HERE COMES THE SUN THE_ SUN ALWAYS SHINES ON TV GENTELMAN UCIEKAJ I BELONG 2 U WINNY 2013 PEOPLE LIKE US WHAT ABOUT NOW PRZERYWAM SEN ZA MAŁY ŚWIAT ALL NIGHT LONG EE-LEAVING USE SOMEBODY NA NIC NIE CZEKAM POWIEDZ INNA HISTORIA FLIRT OUT OF TOUCH

STATUS Z MIEJSCA W GÓRĘ 3 4/3 W DÓŁ 1 1/15 W GÓRĘ 6 9/3 W GÓRĘ 2 6/4 W DÓŁ 4 1/7 W DÓŁ 4 2/16 W GÓRĘ 4 11/8 W GÓRĘ 8 16/10 W GÓRĘ 3 12/2 W GÓRĘ 9 19/2 W DÓŁ 3 8/8 W DÓŁ 5 7/5 W GÓRĘ 1 14/2 W GÓRĘ 6 20/2 N N W DÓŁ 12 5/4 W DÓŁ 8 10/3 W DÓŁ 6 13/15 W DÓŁ 5 15/13

NIE PATRZĘ W DÓŁ TERAZ AMOUR 2013 YOU GOT ME OPEN CZEKAJĄC_NA_WIĘCEJ -SPREAD MY WINGS WHO DO YOU LOVE BELLA VITA SING LA LA LA GLORIOUS

GDZIE ZNAJDZIECIE BEZPŁATNY TYGODNIK „7 DNI” RADOM: – co piątek od godz. 7.30 na skrzyżowaniach:

$[FSXDB
r
4PXBD LJFHP

$[FSXDB
r
‰FSPNTLJFHP
.JSFD LJFHP
r
8FSOFSB
0LVMJDLJFHP
r
;JFMPOB
-JNBOPXTLJFHP
r
SPOEP
JN
,JTJFMFX TLJFHP
4USVHB
r

$[FSXDB
8KB[EPXB
r
8JFS[CJDLB
PSB[
QPE
%XPSDFN
1,1

ŚRÓDMIEŚCIE:
TLMFQ
.JSBU
VM

$[FSX DB

BQUFLJ
HSVQZ
b&p
VM
.JSFDLJF HP

QS[Z
#JMMJ


VM
5SBVHVUUB
B
VM
5SBVHVUUB

VM
5SBVHVUUB

VM
5PDIUFSNBOB

VM
‰FSPNTLJFHP

VM
‰FSPNTLJFHP

VM/JFE[JBLPX TLJFHP

TLMFQZ
144
4QPFN
VM
4JFOLJFXJD[B

,FMMFT,SBV[B

1SP LVSBUVSB
0LSÄHPXB
VM
.BMD[FXTLJFHP
QJFLBSOJB
(BKEB
VM
‰FSPNTLJFHP

QJFLBSOJB
'PHJFM'PHJFM
VM
.POJVT[LJ

3BEPNTLJ
4[QJUBM
4QFDKBMJTUZD[OZ
VM
5PDIUFSNBOB
IPM
HÍXOZ 
VM
‰FSPN TLJFHP
LTJÄHBSOJB
4POFU
6S[“E
.JFKTLJ
TBMPOJL
,PMQPSUFSB 
QS[ZDIPEOJB
$PS UFO
.FEJD
VM
1SB™NPXTLJFHP
B

PLANTY:
VM
$IBVCJËTLJFHP
TLMFQ
&LP QVOLU
BQUFLB
VM
$IBVCJËTLJFHP

BQUFLB
HSVQZ
b&p
VM
.BSJBDLB

$FO USVN
'JMNPXF
b)FMJPTp
VM
1POJBUPX TLJFHP

%SVLBSOJB
$ZGSPXB
VM
5SBV HVUUB

CJVSPXJFD
~VD[OJLB
VM

3PLV

TLMFQ
'BDIPXJFD
VM

SPLV

b#SZNPSFYp
VM
.PE[JBOPXTLB

XV-LECIE:
EFMJLBUFTZ
4[BHBS
VM

-J TUPQBEB

144
4QPFN
b5ÄD[Bp
VM
$ISPCSFHP

TLMFQ
b(BOFTB
p
VM
$ISPCSFHP

(BMFSJB
4POFD[OB
VM
$ISPCSFHP

5BSH
OBE
3[FD[L“
r
QJF LBSOJB
(BKEB
b8JUBNJOBp
VM
4USVHB

BQUFLJ
HSVQZ
b&p
VM
$ISPCSFHP

VM

-JTUPQBEB

VM
4USVHB

VM
4USVHB
B
,TJÄHBSOJB
VM
,VTPDJËTLJF HP
QJFLBSOJB
(BKEB
VM
,VTPDJËTLJFHP
(BMFSJB
4POFD[OB
VM
$ISPCSFHP

AKADEMICKIE:
144
4QPFN
b‰BLp
VM
"LBEFNJDLB

MICHAŁÓW:
144
4QPFN
VM
,SÍMPXFK
+BEXJHJ

4LMFQ
DVLJFSOJD[Z
VM
,SÍMP XFK
+BEXJHJ
B
QBXJMPO

8PKFXÍE[LJ
4[QJUBM
4QFDKBMJTUZD[OZ
VM
"MFLTBOESP XJD[B
IJQFSNBSLFU
$BSSFGPVS
QVOLU
PCTVHJ
LMJFOUB 
TLMFQ
"MM4QPSU
VM
.JFT[LB
*

GOŁĘBIÓW I:
144
4QPFN
VM
LT
4LP SVQLJ

GOŁĘBIÓW II:
b(BOFTBp
VM
1BEFSFXTLJFHP

OBOZISKO:
144


4QPFN
VM
3PE[JOZ
8JOD[FXTLJDI

BQUFLB
HSVQZ
b&p
VM
8BST[BXTLB

"V UPNPCJMLMVC
3BEPNTLJ
TUBDKB
LPOUSPMJ
QPKB[EÍX


VM
VM
8BST[BXTLB

NAD POTOKIEM:
TLMFQ
144
4QPFN
VM
0MT[UZËTLB
TLMFQ
[
QJFD[ZXFN
'PHJF M'PHJFM
PSB[
NBTBSOJB
,SBXD[ZL
VM
4[LMBOB


KAPTUR:
b4FMHSPTp
VM
$[BSOJFDLJFHP

GLINICE:
BQUFLJ
HSVQZ
b&p
VM
-VCPË TLJFHP

VM
4PXBDLJFHP

VM
4PXBDLJFHP

TLMFQ
144
4QPFN
b1FSBp
VM
4PXBDLJFHP

QJFLBSOJB
'PHJFM'PHJFM
VM
4PXBDLJFHP


USTRONIE:
IJQFSNBSLFUZ
3&"-
J
1SBL UJLFS
BQUFLJ
HSVQZ
b&p
b8
(BMFSJJ
'F OJLTp
VM
(S[FD[OBSPXTLJFHP

VM
%PNBHBMTLJFHP

VM
,PMFKPXB

VM
,PNBOEPTÍX

VM
0TJFEMPXB

TLMFQ
*TLSB
***
VM
.PE[JBOPXTLB

"
PRĘDOCINEK:
144
4QPFN
VM
$[BD LJFHP

POŁUDNIE:
BQUFLB
HSVQZ
b&p
VM
$[BSOPMFTLB

/BUVSB
%SPHFSJB
r
4PMBSJVN
VM
$[BSOPMFTLB

QJFLBSOJB
(BKEB
VM
$[BSOPMFTLB

TLMFQ
3PMN MFD[
VM
5PSVËTLB
1PXJBUPXZ
6S[“E
1SBDZ
VM
LT
~VLBTJLB
Ú
SNB
3PEFY
VM
8JFS[CJDLB


POŁUDNIE II:
BQUFLB
HSVQZ
b&p
VM
1PMJD LB

BORKI:
144
4QPFN
VM
-JNBOPX TLJFHP
B
QJFLBSOJB
'PHJFM'PHJFM
VM
4VDIB

WOŚNIKI: TLMFQ
144
4QPFN
VM
8PwOJDLB

BQUFLB
HSVQZ
b&p
VM
1PwSFEOJB


ZAMŁYNIE:
TLMFQ
b.MFD[OZ
3BK
p
VM
0LVMJDLJFHP
QS[Z
UBSHV


BQUFLB
HSV QZ
b&p
VM
(ÍXOB

TLMFQ
"HBQPM
VM
0LVMJDLJFHP

WSOLA:
TLMFQ
WJT
B
WJT
LPwDJPB
JEDLIŃSK:
TLMFQ
"NCSB
VM
8BSFDLB
BIAŁOBRZEGI:
BQUFLB
HSVQZ
b&p
QS[Z
VM
,SBLPXTLJFK

GARBATKA LETNISKO: BQUFLB
HSVQZ
b&p
QS[Z
VM
4QBDFSP XFK

POTWORÓW: BQUFLB
HSVQZ
b&p
PRZYSUCHA: BQUFLB
HSVQZ
b&p
QS[Z
VM
3BEPNTLJFK

SKARYSZEW:
BQUFLB
HSV QZ
b&p
QS[Z
VM
5BSHPXFK


KAZANÓW:
BQUFLB
HSVQZ
b&p
QS[Z
VM
;XPMFËTLJFK

ZWOLEŃ:
BQUFLB
HSVQZ
b&p
QS[Z
VM
iX
+BOB

Od poniedziałku do piątku zapraszamy po gazetę również do redakcji przy ul. Akademickiej 5.