Bedienungsanleitung / Handbuch / Datenblatt Sie benötigen einen Reparaturservice für Ihren Etikettendrucker oder suchen eine leicht zu bedienende Etikettensoftware?
Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Ihr Partner für industrielle Kennzeichnungslösungen
Drucksysteme Janz & Raschke GmbH Röntgenstraße 1 D-22335 Hamburg Telefon +49(0)40 – 840 509 0 Telefax +49(0)40 – 840 509 29
[email protected] www.jrdrucksysteme.de
Bedienungsanleitung / Handbuch / Datenblatt Maßgeschneiderte Lösungen für den Etikettendruck und die Warenkennzeichnung Seit unserer Gründung im Jahr 1997, sind wir erfolgreich als Partner namhafter Hersteller und als Systemintegrator im Bereich der industriellen Kennzeichnung tätig.
Unser Motto lautet: So flexibel wie möglich und so maßgeschneidert wie nötig. Ich stehe mit meinem Namen für eine persönliche und kompetente Beratung. Wir hören Ihnen zu und stellen mit Ihnen eine Lösung zusammen, die Ihren individuellen Anforderungen entspricht. Für Sie entwickeln unsere erfahrenen Techniker und Ingenieure neben Etikettiermaschinen, maßgeschneiderte Komplettlösungen inklusive Produkthandling, Automatisierungstechnik und Softwarelösung mit Anbindung an Ihr Warenwirtschaftssystem. Ich freue mich von Ihnen zu hören. Bis dahin grüßt Sie Jörn Janz
Hier finden Sie Ihren Ansprechpartner: http://www.jrdrucksysteme.de/kontakt/
3/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL 64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
Zubehör Fußschalter, Tastatur ............................... Netzkabel ................................................. Datenkabel ............................................... USI-Testbox ............................................. Druckkopf-Reinigungswalze (AP 7.t)........
Accessories Foot switch, Keyboard ........................................ Power Cables...................................................... Data Cables ........................................................ USI Testbox ........................................................ Printhead cleaning roller (AP 7.t) ........................
2 3 4 5 6
2 03/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL
Zubehör / Accessories
64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
Fußschalter, Tastatur / Foot switch, Keyboard
3
1
ID 1
Bezeichnung Fußschalter
Designation Foot switch
2 3
Adapterkabel (Fußschalter - USI) Tastatur
Adapter cable (foot switch - USI) Keyboard
1) Stecker wie abgebildet. Plug as illustrated. 2) Fußschalter mit Adapterkabel für den Anschluss an USI. Foot switch with adapter cable for connection to USI. 3) Adapter USB-zu-PS/2 wird mitgeliefert. 4) USB-to-PS/2 adapter is included.
Teilenummer / Part Number A4053 1 (AP4.4/5.4) 2 A104186 A7268 A8407 3 (German layout) 4 (US layout) A8406
3 03/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL
Zubehör / Accessories
64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
Netzkabel / Power Cables
1
5 2
3
4
ID 1 2 3 4 5 6
Bezeichnung Netzkabel UK Netzkabel EU Netzkabel USA Netzkabel China Netzkabel DK Netzkabel Schweiz
6
Designation Power cable UK Power cable EU Power cable USA Power cable China Power cable Denmark Power cable Swiss
Teilenummer / Part Number A0635 A4254 A4255 A5451 A3598 A0842
4 03/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL
Zubehör / Accessories
64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
Datenkabel / Data Cables
4 1
2
3
ID 1 2 3 4
Bezeichnung RS 232-Kabel Centronics-Kabel (3m lang, bidirektional) Centronics-Kabel (IEEE 1284 CA) USB-Kabel 2.0 A zu B
Designation RS 232 cable Centronics cable (length: 3m, bidirectional) Centronics cable (IEEE 1284 CA) USB cable 2.0 A to B
Teilenummer / Part Number A1207 A2480 (64-xx) A4253 126738
(AP4.4/5.4/7.t)
5 03/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL
Zubehör / Accessories
64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
USI-Testbox / USI Testbox
1
2
3
ID 1 2 3
Bezeichnung USI-Testbox Anschlußkabel für Testbox USI-Testbox + Rundkabel
Designation USI test box Connection cable test box USI test box + connection cable
Teilenummer / Part Number A2739 A2842 A2843
6 03/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL
Zubehör / Accessories
64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
Druckkopf-Reinigungswalze (AP 7.t) / Printhead cleaning roller (AP 7.t)
1 3 2
ID 1 2 3
Bezeichnung Druckkopf-Reiniger Druckkopf-Reinigungswalze ZSB Druckkopf-Reinigungssatz
Designation Printhead cleaner Printhead cleaning roller assy. Printhead cleaning set
Teilenummer / Part Number A6781 A6780 A7010
7 3/12 Rev. 5.08-01
BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL 64-xx–AP 4.4–AP 5.4–AP 5.6–AP 7.t
Abbildungsverzeichnis 29. März 2012 C:\Avery_Doku\Printers\Doku_CD\Txt\Fm\AllAccUDERL.fm ../../Bild_4/b2549c.jpg @ 300 dpi ................... 2 ../../Bild_3/b1921c.jpg @ 350 dpi ................... 2 ../../Bild_3/b1923c.jpg @ 230 dpi ................... 2 ../../Bild_3/b2023c.jpg @ 500 dpi ................... 3 ../../Bild_3/b2024c.jpg @ 500 dpi ................... 3 ../../Bild_3/b2025c.jpg @ 500 dpi ................... 3 ../../Bild_3/b2026c.jpg @ 500 dpi ................... 3 ../../Bild_3/b2027c.jpg @ 500 dpi ................... 3 ../../Bild_3/b2095c.jpg @ 500 dpi ................... 3 ../../Bild_3/b2137c.jpg @ 300 dpi ................... 4 ../../Bild_3/b2051c.jpg @ 450 dpi ................... 4 ../../Bild_4/b2543c.jpg @ 300 dpi ................... 4 ../../Bild_3/b2000c.jpg @ 400 dpi ................... 4 ../../Bild_3/b2022c.jpg @ 300 dpi ................... 4 ../../Bild_2/b1584c.jpg @ 300 dpi ................... 5 ../../Bild_2/b1585c.jpg @ 300 dpi ................... 5 ../../Bild_3/b2362c.jpg @ 300 dpi ................... 6
Zubehör / Accessories
