DAPI-2

BETRIEBSANLEITUNG HANDLING KOMPONENTEN Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2 BA-100011 deutsch, Ausgabe 01/2007 Betriebsanleitung Handlingkomponenten Drehantr...
Author: Timo Keller
4 downloads 0 Views 1MB Size
BETRIEBSANLEITUNG HANDLING KOMPONENTEN Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

BA-100011 deutsch, Ausgabe 01/2007

Betriebsanleitung Handlingkomponenten Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

Inhaltsverzeichnis

1.

Wichtige Informationen __________________________________________________________ 3

1.1.

Einleitung________________________________________________________________________ 3

1.2.

EU - Konformitätserklärung (nach MRL Anhang II A) __________________________________ 3

1.3.

Produktebeschreibung und Verwendung ____________________________________________ 3

1.4.

Gefahren ________________________________________________________________________ 3

1.5.

Zusätzliche Informationen _________________________________________________________ 4

1.6.

Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung ____________________________________________ 4

2.

Technische Daten ________________________________________________________________ 5

2.1.

Leistungsdiagramm *______________________________________________________________ 7

2.2.

Druck-Drehmomentdiagramm______________________________________________________ 8

2.3.

Massbild DAP-2 __________________________________________________________________ 9

2.4.

Massbild DAPI-2 _________________________________________________________________ 10

2.5.

Belastungsberechnungen _________________________________________________________ 11

2.6.

Berechnungsbeispiele ____________________________________________________________ 15

2.7.

Berechnung von Massenträgheitsmomenten allgemein _______________________________ 16

3.

Inbetriebnahme _________________________________________________________________ 17

3.1.

Einbaulage______________________________________________________________________ 17

3.2.

Montage _______________________________________________________________________ 18

3.3.

Anbau bewegter Körper an die Drehachse__________________________________________ 19

3.4.

Drucklufteinspeisung_____________________________________________________________ 25

3.5.

Einstellen des Drehwinkels φ (siehe Abb. 4-1) _______________________________________ 26

3.6.

Einstellen der Stossdämpfer (siehe Abb. 4-1) ________________________________________ 26

3.7.

Einstellen und Anschliessen der induktiven Näherungsschalter ________________________ 27

3.8.

Wartung ________________________________________________________________________ 28

4.

Ersatzteillisten __________________________________________________________________ 29

4.1.

Ersatzteillisten DAPI-2____________________________________________________________ 30 1

Betriebsanleitung Handlingkomponenten Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

4.2.

Ersatzteillisten DAP-2 / DAPI-2____________________________________________________ 31

5.

Umweltverträglichkeit __________________________________________________________ 33

6.

Abbildungsverzeichnis __________________________________________________________ 34

2

Betriebsanleitung Handlingkomponenten Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

1.

1.1.

Wichtige Informationen

Einleitung

Diese Betriebsanleitung beschreibt den mechanischen Aufbau, die Belastungsgrenzen, die Montage, den Unterhalt und die Ersatzteile des Drehantriebs DAP-2 / DAPI-2. 1.2.

EU - Konformitätserklärung (nach MRL Anhang II A)

Berücksichtigte Bestimmungen und Normen: – Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, 91/368/EWG Hersteller: Montech AG, Gewerbestrasse 12 CH–4552 Derendingen Tel. +41 32 681 55 00, Fax +41 32 682 19 77 1.3.

Produktebeschreibung und Verwendung

Drehantriebe DAP-2 / DAPI-2 werden überall dort eingesetzt, wo regelmässige, rotierende Vor- und Rückwärtsbewegungen ausgeführt werden müssen. Unter allen Umständen sind die Leistungsgrenzen zu beachten, welche in den technischen Daten festgelegt wurden. Bei frei drehenden Massen muss das zulässige Massenträgheitsmoment besonders beachtet werden. 1.4.

Gefahren

Der Antrieb frei drehender Massen mit DAP-2 / DAPI-2 ist nur dann zulässig, wenn diese durch bewegliche, trennende Schutzeinrichtungen Gemäss EN 292-2 Abschnitt 4.2.2.3 gesichert sind. Die Missachtung dieser Schutzmassnahme kann Quetsch- und Stossverletzungen zur Folge haben, insbesondere bei automatisch anlaufenden Maschinen.



Geräte nie ohne montierte Abdeckung laufen lassen.

3

Betriebsanleitung Handlingkomponenten Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

1.5.

Zusätzliche Informationen

Die vorliegende Betriebsanleitung dient dazu, die Drehantriebe DAP-2 / DAPI-2 fachgerecht und sicher einzusetzen. Sollten für Ihren Einsatzfall Informationen fehlen, bitten wir Sie, sich an den Hersteller zu wenden. Beim Nachbezug von Betriebsanleitungen sind unbedingt die Artikelnummer, die Produktbezeichnung sowie die Seriennummer anzugeben. Dieses Dokument kann auf unserer Homepage www.montech.com bezogen werden.

Abb. 1-1: Beschreibung Typenschild

Artikelnummer

Produktbezeichnung

Seriennummer

Montech AG Geschäftsleitung

U. D. Wagner

1.6.

C. Wullschleger

Gültigkeitsbereich der Betriebsanleitung

Wir passen unsere Produkte laufend dem neuesten Stand der Technik und den Erkenntnissen aus der Praxis an. Die Betriebsanleitungen werden, den Produktveränderungen entsprechend, auf den neuesten Stand gebracht. Jede Betriebsanleitung hat eine Artikelnummer (z.B. BA-100011) und eine Ausgabenummer (z.B. 01/2007). Die Artikelnummer und die Ausgabenummer sind auf dem Titelblatt ersichtlich.

4

Betriebsanleitung Handlingkomponenten Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

2.

Technische Daten

Drehantrieb DAP-2 / DAPI-2

Drehwinkel

[°]

Kolbendurchmesser

[mm]

DAP-2

DAPI-2

0–180

0–180

32

32

140

140

500

500

15

15

240/460

240/460 1.6

Zulässiges Trägheitsmoment [kgcm2]

- mit Standardstossdämpfer

2

- mit Spezialstossdämpfer Zulässige Wellenbelastung

[kgcm ] 1)

Zulässige Axialbelastung Zug/Druck.

[Nm] [N]

Eigengewicht

[kg]

1.4

Betriebsdruck

[bar]

2-6

Antriebsmedium

5µm gefilterte, geölte oder ungeölte Luft, Taupunkt