D A N I S H
D E S I G N
C O L L E C T I O N S P R I N G
2 0 1 5
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // TITANIUM
D A N I S H
D E S I G N
C O L L E C T I O N
IF 1177 56 17
H 37 145 MM TITANIUM
161 BLACK/BLACK 162 BURGUNDY/GREY 163 DK GUN/LT GUN
We i n v i t e y o u t o e x p l o r e o u r n e w h i g h f a s h ion spring collection 2015. A broad range of Inface essentials, both in material, colour and design, that will intrigue and thrill any soul.
Pure Titanium featherlight in material, masculine in design, with a raw yet classic look. The design detail on the temple is for sure the inface signature. Titane pur Matériau poids plume et design masculin pour un look brut et classique. Le détail de design sur la branche est bien sûr la signature d’Inface.
Nous vous invitons à découvrir notre nouvelle collection de haute couture printemps 2015. Un large éventail de produits essentiels I n fa c e , t a n t e n m a t i è r e , c o u l e u r q u e d e s i g n , q u i v o u s i n t r i g u e r a e t v o u s f e r a v i b r e r.
Pures Titan federleichtes Material, maskulines Design mit einem rohen aber dennoch klassischen Look. Das Design Detail auf dem Bügel zeigt eindeutig die Inface Handschrift.
Wir laden Sie ein, unsere neue High-Fashion Frühjahrskollektion 2015 zu erkunden. Eine breite Palette von Inface Basics sowohl in Material, Farbe und Design, die Jedermann zu faszinieren und begeistern vermögen. Mette laursen, Design Manager
IF 1178
-
164 BLUE/SILVER
IF 1178 57 17
165 CHARCOAL/BLACK 166 DK BROWN/BLACK
H 38 145 MM TITANIUM
167 BLACK/GUN
168 DK WINE/GUN
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // TITANIUM
IF 1301 53 15
169 GREEN/GREEN
170 RED/SILVER
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // METAL/TR90
H 36 140 MM TITANIUM
171 BLUE/LT BLUE
172 BROWN/GOLD
IF 1302 54 15
173 BLACK/SILVER
174 GOLD/NUDE
H 40 140 MM TITANIUM
533 LT BROWN/BROWN 534 SILVER/BLUE
175 PURPLE/LT PURPLE 176 BURGUNDY/PEACH
H 35 135 MM METAL/TR90
535 DK PURPLE/PINK 536 LT GOLD/CRYSTAL
IF 8410 53 17
537 BLUE/GREY
538 GUN/RED
H 38 135 MM METAL/TR90
539 SILVER/TURQUOISE 540 BROWN/BEIGE
Yesterday, today and tomorrow is clearly combined in this design, that embraces the virtues of the 3 worlds. Retro, modern and futuristic.
Classic with a twist Beautiful titanium, feminine design with the 2 colours in quite a flirt. Big and deep shapes, classic and modern. The material named after gods!
Hier, aujourd’hui et demain sont clairement associés dans ce design, qui embrasse les vertus des trois mondes. Rétro, moderne et futuriste.
Une touche de classicisme Superbe titane, design féminin avec deux couleurs qui se mèlent. Formes grandes et larges, classiques et modernes. Le matériau nommé d‘après les dieux!
Gestern, heute und morgen wurden eindeutig kombiniert in diesem Design, das die Tugenden der drei Welten retro, modern und futuristisch umfasst.
IF 8409
Klassik mit dem gewissen Etwas wunderschönes Titan, in femininem Design mit zwei Farben im verstrickenden Flirt. Voluminöse Formen, klassisch und modern zugleich. Das Material ist nach griechischen Göttern benannt!
IF 1302
IF 8409 52 17
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // METAL
IF 8411 53 16
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // METAL
H 35 135 MM METAL
509 BLACK/PURPLE 510 BROWN/ORANGE 511 DK BLUE/GREEN
512 WINE/PINK
IF 8412 54 16
513 BROWN/GREEN
H 36 140 MM METAL
514 DK VIOLET/PINK 515 ORANGE/BEIGE
516 BLACK/GOLD
517 BLACK/BLUE
518 BROWN/ORANGE
H 35 135 MM METAL
519 GREY/LIME
520 BLUE/BLUE
IF 8414 56 17
521 BLACK/SILVER
522 GREY/RED
H 36 140 MM METAL
523 BLUE/GREY
524 BROWN/GREEN
A Colour fountain that can only make you smile! Metal frames for women, with the famous Inface design detail where temple and front meet.
And an interesting partner is the design when directed to the man. Classic and very suitable shapes and colours. A Nordic and strong expression.
Une fontaine de Couleur qui ne peut que vous faire sourire! Les montures en métal pour les femmes, avec un subtile détail de désign où la face et la branche se rencontrent.
Et un partenaire intéressant est le design lorsqu‘il est dirigé vers l‘homme. Formes et couleurs classiques très appropriées. Une expression nordique et forte. Und ein interessanter Partner ist das Design, wenn es sich an die Männerwelt richtet. Klassische und sehr tragbare Formen und Farben. Ein nordisch starker Ausdruck.
IF 8414
Eine Cascade an Farben, die Sie zum Lächeln bringen wird! Metallfassungen für Frauen, mit subtilen Design Details wo sich der Bügel mit der Vorderseite trifft.
IF 8412
IF 8413 54 16
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE
IF 9315 53 17
717 BLACK/BEIGE
718 BROWN/RED
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE // NIFTIES
H 36 140 MM ACETATE
719 BLUE/GREY
720 HAVANA/BLACK
IF 9316 55 17
721 BLACK/BLUE
722 BROWN/GREY
H 37 140 MM ACETATE
723 BLUE/GREEN
725 BROWN HORN
724 RED/BLACK
IF 9317 49 15
726 BLACK HORN
H 35 132 MM ACETATE
727 GRAD SEA
728 GRAD PINK
IF 9318 50 15
729 GREEN MARBLE 730 BROWN MARBLE
H 36 132 MM ACETATE
731 HAVANA RED
732 HAVANA BLUE
Racing Acetates for men with a sporty detail that gives the design an extra dimension and adds fashion to the exclusive material.
New Naughty Nifties for women in beautyful Italian acetates. Solid, gradient, 2-toned, horn and havana colours. Classic and modern shapes and design.
Des acétates dans la course pour les hommes avec un détail sportif qui donne au design une dimension supplémentaire et ajoute la mode à ce matériau exclusif.
Nouvelles Nifties coquines pour les femmes dans de superbes acétates italiens. Couleurs unies, dégradées, ton-surton, en corne ou havane. Formes classiques, modernes et design.
Technische Acetate für Männer mit einem sportlichen Detail, das dem Design eine weitere Dimension verleiht und Fashion mit exklusivem Material verbindet.
IF 9318
IF 9315
Neue gewagte Inspirationen für Damen mit schönen italienischen Acetaten. Einfarbig, verlaufend, zweifarbig, mit Horn und Havanna Farben. Klassisch moderne Formen und Designs.
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE
IF 9321 51 16
H 40 135 MM ACETATE
733 BLACK
735 GRAD BROWN
734 GRAD PURPLE
736 GRAD BLUE
IF 9322 52 16
737 CHARCOAL
H 40 137 MM ACETATE
738 PURPLE/FUCHSIA 739 SAPPHIRE/BLUE 740 BURGUNDY/RED
IF 9323 53 15
H 42 140 MM ACETATE
741 BLACK
743 GRAD BROWN
742 GRAD GREEN
744 GRAD BLUE
IF 9324 54 17
H 42 140 MM ACETATE
745 BLUE MARBLE 746 BURGUNDY MARBLE 747 GREY MARBLE 748 BROWN MARBLE
Elegant and refined shapes and design, that will suit any Lady! Thin lines in various colours and colour combinations and surfaces. A true temptation.
Light and Shine is what these frame series for women make you think. Bright and beautiful colours, gradient and 2-toned. The natural light travels inside the exclusive acetates.
Elégants et raffinés Comme la forme et le design de ce modèle qui conviendra à n’importe quelle dame! Lignes fines en différentes couleurs et combinaisons de couleurs et surfaces. Une véritable tentation.
Lumière et Eclat sont ce que vous ressezntirez en voyant cette monture femme. Des couleurs vives et belles, dégradées ou en deux tons. La lumière naturelle se déplace à l‘intérieur des acétates exclusifs.
Elegant und raffiniert Formen und Designs, die jeder Frau stehen! Feine Linien in variierenden Farben, Farbkombinationen und Strukturen. Eine echte Versuchung.
IF 9323
IF 9321
Licht und Glanz denken Sie schon beim Anblick dieser Fassungskollektion für Damen. Helle und wunderschöne Farben, mit Verlauf oder zweifarbig. Das natürliche Licht bewegt sich innerhalb dieser exklusiven Acetate.
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE/METAL
IF 9325 50 19
749 BLACK
750 HAVANA/BLUE
H 42 140 MM ACETATE/METAL
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE/METAL
IF 9326 52 19
751 BLACK
H 42 140 MM ACETATE/METAL
752 GREEN/BLUE
Fabulous frames for both women and men, in a very balanced design of acetate fronts and metal temples. High fashion frames with the design detail where front and temple meet - what a rendezvous!
IF 9327 54 18
753 BLACK
754 HAVANA/GREEN
H 35 140 MM ACETATE/METAL
IF 9328 55 17
755 BLACK
H 36 140 MM ACETATE/METAL
756 BROWN/ORANGE
Fabulous shapes for both women and men, rounded and square as you desire. Matte Acetates, poliched acetates, 2-toned acetates, as you desire. Formes fabuleuses pour les femmes et les hommes, arrondies et rectangulaires selon vos souhaits. Acétates mats, acétates polis, acétates deux-tons, selon vos souhaits.
Montures fabuleuses pour les femmes et les hommes, dans un design très équilibré avec des faces en acétate et des branches en métal. Montures de Haute couture dans le souci du détail à l’endroit précis où se rencontrent la face et la branche - Quel rendez-vous!
Märchenhafte Linien für Damen und Herren, rund oder kantig, ganz nach Wunsch. Mattes Acetat, glänzend poliert oder zweifarbig - Acetate in allen Variationen für jeden Geschmack.
IF 9327
IF 9326
Fabelhafte Fassungen für Frauen als auch Männer in ausgewogener Gestaltung der Acetat Fronten und Metallbügeln. High Fashion Brillen mit Design Details an der Verbindung von Front und Bügel. Was für ein Rendezvous!
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE // APRIL RELEASE
IF 9331 54 18
757 STRAWB/PURPLE
758 BLUE/GREEN
H 39 140 MM ACETATE
759 BROWN/PURPLE
760 BLACK/GOLD
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // ACETATE // APRIL RELEASE
IF 9332 54 18
761 VIOLET/PINK
762 PURPLE/RED
H 41 140 MM ACETATE
763 GREY/TURQUOISE
764 BEIGE/GOLD
Destined for succes is not too much to say about this feminine design series for women. Exclusive acetates in many different expressions of colour and surface.
765 GREY/SILVER
766 RED/BLACK
H 36 140 MM ACETATE
767 BLUE/SILVER
768 BROWN/SILVER
IF 9334 56 17
769 BLACK/SILVER
770 RED/SILVER
H 37 145 MM ACETATE
771 GREEN/SILVER
772 BLUE/SILVER
A true winner Elegant and masculine - modern and very stylish. The detail in between the front and the temple in a refined metal design. Un vrai gagnant Élégant et masculin - moderne et très élégant. Le détail entre la face et la branche dans un design métal raffiné.
Destiné au succès n’ est pas exagéré pour ce modèle féminin. Acétates exclusifs dans de nombreux et différents jeux de couleur et de surface.
Ein wahrer Sieger Elegant und maskulin – modern und sehr stilvoll. Das Detail zwischen Front und Bügel in einem edel gestalteten Metall.
IF 9334
Zum Erfolg bestimmt ist nicht zu viel gesagt über diese anmutige Kollektion für Frauen. Exklusive Acetate in variationsreichen Ausdrucksformen von Farbe und Oberflächen.
IF 9332
IF 9333 55 17
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // KIDS
IF 8811 48 14
541 BLACK/BLUE
542 BLACK/RED
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015 // KIDS
H 31 123 MM METAL
543 BLACK/GREEN
544 BLACK/ORANGE
Kids and Colours A new kids series, for our youngest frame bearers. Highly flexible and durable, suitable for the fast lane. Happy and bright inviting colours. Enfants et Couleurs Une nouveau modèle pour enfants, pour nos plus jeunes porteurs de lunettes. Très flexible et durable, adapté à leur vie trépidante. Des couleurs joyeuses et lumineuses.
IF 8811
Kinder und Farben Eine neue Kinderkollektion, für unsere jüngsten Brillenträger. Äußerst flexibel und widerstandsfähig, für quirlige aktive Kids mit fröhlich-hellen und einladenden Farben.
IF 8812 49 15
545 BLACK/GREEN
H 32 125 MM METAL
546 BROWN/SALMON 547 DK. BLUE/BLUE 548 CHARCOAL/LT GREY
Kids and Colours Kids cases in bright colours for both boys and girls. Inside little charms to put on the case or anywhere else you might like it. Enfants et Couleurs Des étuis de couleurs vives pour garçons et filles. Contiennent des petits pendentifs à accrocher à l’étui ou n’importe où ailleurs. Kinder und Farben Etuis für die Kinderbrillen in freundlichen Farben für Mädchen und Jungs. Mit kleinen Überraschungen ausgestattet, die Sie auf dem Etui oder wo immer Sie mögen verwenden können.
INFACE® COLLECTION // SPRING 2015// PROMOTION
SPRING 2015 // MOTIFS
IF 1302
IF 9327
IF 9332
IF 9315
SET OF BANNERS // 47 X 120 CM POSTERS // A1
AVAILABLE WITH FOLLOWING MODELS :
CARD DISPLAY // A4
IF 1302 // 121302 IF 9327 // 129327 IF 9305 // 129305 IF 9722 // 129722
AVAILABLE WITH FOLLOWING MODELS : IF 1302 // 101302 IF 9327 // 109327 IF 9305 // 109305 IF 9722 // 109722
AVAILABLE WITH FOLLOWING MODELS : IF 1302 // 111302 (IF 9332 ) IF 9327 // 119327 (IF 9315) IF 9305 // 119305 (IF 8806) IF 9722 // 119722 (IF 9704)
KIDS 2015 DECO PACKAGE
SUNS 2015 DECO PACKAGE
AVAILABLE DECO-PACKAGES: by Inface
by Inface
streamer
streamer
SPRING NEWS HER // 096110 SPRING NEWS HIM // 096111
banner
banner
card display
card display
card display
poster
poster
ACETATES
IF 9255
ACETATES
IF 9255
Dices 8x8 cm
DANISH DESIGN
DANISH DESIGN
card display
YOUNG FASHION // 096108 SUN FASHION // 096109 1 BANNER 2 POSTERS 2 CARD DISPLAY 12 PROMOTION BAGS 1 DICE 8X8X8 CM
