damme bewegt event vernarrt romeo und Julia 11 dinge, die in damme bewegen sommer 2017 open-air dammer stadtlauf einkaufen

sommer 2017 vernarrt in open-air romeo und Julia damme bewegt 11 dinge, die in damme bewegen event dammer stadtlauf einkaufen lieblingsstücke t...
50 downloads 0 Views 14MB Size
sommer 2017

vernarrt

in

open-air

romeo und Julia

damme bewegt 11 dinge, die in damme bewegen

event dammer stadtlauf

einkaufen lieblingsstücke töpfer- und Kunsthandwerkermarkt

inhalt

sommer 2017

damme bewegt

n Der Sommer ist die schönste Jahreszeit für Bewegung – mit dem Fahrrad, per Pedes, hoch zu Ross, auf dem Segelboot oder Surfbrett, im Segelflieger oder mit dem Motorrad. Die Möglichkeiten in unserer Region für Aktivitäten sind vielfältig und abwechslungsreich – einige zeigen wir Ihnen auf. Im Stadtleben wird gleichzeitig von zahlreichen Menschen viel bewegt. Sie engagieren sich in Vereinen, Institutionen oder für Aktionen und Veranstaltungen, um anderen etwas zu bieten und tragen so einen Teil für unsere hohe Lebensqualität bei. Auch darüber erfahren Sie mehr in dieser Ausgabe. Wollen gerne etwas für Damme bewegen:

Aber nun werden Sie aktiv und lesen Sie los! Viel Spaß und einen herrlichen Sommer mit bewegenden Momenten wünscht Ihnen

Harding

Niehues

(Oldenburgische

Volks-

zeitung), Kerstin Burdiek (Stadtmarketing), Michael Rechtien (Vorsitzender des Handels-

Ihr Vernarrt-in-Damme-Team

und Gewerbevereins) und Roland Zerhusen (Vorsitzender der Mittelstandsvereinigung).

inhalt

Foto: Objektiv Fotostudio

04 gewinnspiel, stadtleben 12 titelthema damme bewegt

18 einkaufen

lieblingsstücke, dammer töpferund kunsthandwerkermarkt

27 events

open-air: romeo und julia in den dammer bergen

28 gesundheit & wellness

12

30 kindergarten, schule, ausbildung 36 vereine 42 kultur

kunst+kultur-kreis damme jubiläum stadtmuseum: schriften neu aufgelegt Früher & Heute: Vor 75 Jahren fielen die ersten Bomben � Der Luftkrieg erreichte Damme 1942

46 veranstaltungen

27

Moto Bike Speed Days, dammer stadtlauf, Beachsoccerturnier

54 mein damme Impressum

Herausgeber Arbeitsgruppe Stadtmarketing, Mühlenstr. 18, 49401 Damme - Oldenburgische Volkszeitung GmbH & Co. KG, Neuer Markt 2, 49377 Vechta Verantwortlich Vincent Koss Redaktion Harding Niehues, Kerstin Burdiek Gestaltung Thomas Fortmann Druck Bonifatius GmbH Paderborn Titelfoto Hölzen/Gerald Lampe

42 Vernarrt in Damme 3

S stadtleben

herzlichen glückwunsch!

stadtleben

einsatz für lasse

erfolgreiche spendenaktion n Die Idee entstand ganz spontan als Thea Harms während

eines Treffens erzählte, dass die Familie mit Sohn Lasse nie einen Fahrradausflug machen könne. Lasse ist aufgrund eines Sauerstoffmangels während der Geburt mehrfach behindert, er kann weder sprechen, noch alleine sitzen und muss künstlich ernährt werden. Dennoch ist er ein fröhliches Kind. Allerdings ist für seine Beförderung ein spezielles 7.000 € teures Fahrrad notwendig, mit dem er in seinem Rollstuhl transportiert werden kann. Das brachte Esther Enneking auf die Idee eine Spendenaktion zu initiieren, die sie dann mit viel Energie zusammen mit ihrem Mann Carsten umsetzte.

gewinn spiel

wer weiss es? n Hier wurde was bewegt! Wer löst den Knoten und weiß, wo diese Skulptur steht?

A) MühlenstraSSe B) GroSSe StraSSe C) LindenstraSSe Unter den Einsendern werden drei HGV-Gutscheine im Wert von 50 € und jeweils 2 x 25 € verlost. Einfach folgende Frage richtig beantworten und die Lösung bis zum 30.06.2017 per Mail unter [email protected] oder Postkarte (Stadtmarketing Damme, Mühlenstraße 18, 49401 Damme) unter Angabe von Namen, Adresse und Telefonnummer an uns schicken. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. Wir wünschen viel Glück!

Ursprünglich sollten am Stand von Carsten Enneking auf der Messe Damme „nur“ Burger für Lasse verkauft und der Erlös gespendet werden. Die Burger waren jedoch schon am ersten Tag ausverkauft, und es ergaben sich schnell weitere Aktionen. So gab es am Sonntag stattdessen Straußenbratwurst und viele Freiwillige brachten Teig für den Verkauf von Waffeln vorbei. Die aufgestellten Spendenboxen wurden außerdem von den Messebesuchern fleißig „gefüttert“. Die Firma Kurzbach beteiligte sich kurzentschlossen, indem sie einen Designerstuhl im Wert von 350 Euro sponserte, der am Sonntag erfolgreich von Hartwig Hackmann und Burkhard Kuhlmann versteigert wurde. Der Auftritt von „kids of adelaide“ – und der Verzicht auf ihre Gage – brachte ebenfalls Geld in die Spendenkasse. Die Band ist gerade auf Tour und legte einen Zwischenstopp in Damme ein, um für Lasse zu singen. Der Fünfjährige genoss sichtlich das Konzert und auch alle anderen Zuhörer waren begeistert. „Uns wurde während der Aktion so viel Freundlichkeit und Mitgefühl entgegengebracht und wir haben so viel Menschlichkeit erfahren, dass wir von dieser Anteilnahme echt überwältigt sind!“ fasst Familie Harms ihre Erfahrungen zusammen. „Für die vielen lieben Worte, die großzügigen Spenden und riesengroße Unterstützung bedanken wir uns bei allen sehr sehr herzlich!“ Auch Esther Enneking freut sich über den Erfolg und ergänzt: „Durch diesen enormen Zuspruch konnten wir alle sehr viel positive Energie mitnehmen!

Nach dem kids of adelaide-Konzert nahmen sich die beiden Sänger Zeit für Lasse. Seine Großeltern waren ebenfalls dabei. Für die großartige Unterstützung und die vielen Spenden bedankt sich Familie Harms ganz herzlich (Fotos: privat))

Das war einfach toll und hat gezeigt, wie man gemeinsam etwas bewegen kann.“ Ein besonderer Dank geht auch an den Verein APG, ohne den die Spendenaktion in diesem Rahmen nicht möglich gewesen wäre. Von den Spenden wird in Kürze das Lastenfahrrad für Lasse gekauft. Franz Goda vom gleichnamigen Fahrradladen hat seine Unterstützung bereits zugesagt. Dank der erreichten Spendensumme von über 20.000 Euro kann außerdem als Startkapitel in ein behindertengerechtes Auto investiert werden, mit dem die Mobilität für Lasse weiterhin erhöht und seine Lebensqualität entscheidend verbessert wird. Als Dankeschön für die großartige Hilfe möchte die Familie Harms alle Spender und Unterstützer zu einem gemeinsamen Fahrradfahren mit Lasse einladen. Weitere Infos folgen.

Den erfolgreichen Teilnehmern des Rätsels in der letzten Ausgabe gratulierten Anne Rinklake vom Dam-

mer HGV (links) und Kerstin Burdiek vom Dammer Stadtmarketing (2. von rechts). Glück hatte Sarah Schmies (Mitte), die den ersten Preis, einen 50 €-HGV-Gutschein gewann. Über den 2. und 3. Preis, verbunden mit jeweils einem 25 €-HGV-Gutschein, freuten sich außerdem Matthias Feldkamp (rechts) sowie Christiane Wilhelmus. (Fotos: Burdiek)

4 Vernarrt in Damme

Baugeschäft

Lamping Bauen und mehr … GmbH

Sind Ihre Träume finanziell abgesichert?

Meisterbetrieb im Maurer-, Beton- und Stahlbetonhandwerk Bautechnik im Hoch- u. Tiefbau · Betontechnologie Bauüberwachung · Kernbohrarbeiten Lage 25 · 49401 Damme-Osterfeine Tel. 0 54 91 / 99 55 76 · Fax 76 85 · Handy 01 70 / 4 82 17 79

Kirchplatz 11 A · Damme Tel. 0 54 91/999 31 31 www.rolfkraemer.net

Vernarrt in Damme 5

stadtleben

stadtleben

das team vom haus der caritas:

Angelika Möller (JMD), Elisabeth VoddeBörgerding

(Integrationsberatung

und

musik bewegt

KEFCA); Bettina Albrecht (Suchtberatung);

neue tuba

Manuela Pille (Familienhebammendienst), Scherin Silli , Sandra Stehr (beide Flüchtlingssozialarbeit);

Bernd

Rakel

(Erzie-

hungsberatungsstelle), Tjark Peylo (FSJ) und Claus Emke (Allgemeine Sozialberatung und Schuldnerberatung) (Foto: privat)

haus der caritas

erste anlaufstelle bei sozialen diensten n Eine Vielzahl an Hilfestellung erhält man im Haus der Caritas am Kirchplatz 18 in Damme. Verteilt auf drei Stockwerke bieten in enger Zusammenarbeit das Caritas-Sozialwerk (CSW), der Sozialdienst katholischer Männer (SKM) und der Sozialdienst katholischer Frauen (SkF) ratsuchenden Menschen vor Ort an, zu helfen. Zu den Diensten des CSW gehört die Allgemeine Sozialberatung. Sie ist erste Anlaufstelle bei Fragen und umfasst die Hilfe bei der Bearbeitung von Formularen, unterstützt bei Wohnungsproblemen und Arbeitsmarktproblematiken und trägt zur Klärung finanzieller sowie persönlicher Angelegenheiten bei. Die Schuldnerberatung umfasst die Beratung rund um eine wirtschaftliche Haushaltsführung bis hin zur Begleitung in ein Schuldenregulierungsverfahren. Die Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche bietet einmal wöchentlich in Damme Sprechstunden an. Die Integrationsberatung berät und unterstützt Zuwanderer in Fragen zum Asyl-, Ausländerund Sozialrecht und bemüht sich um die Integration dieser Menschen vor Ort. Gleiches gilt für den Jugendmigrationsdienst (JMD). Dieser setzt den Focus auf die Begleitung von Migranten der Altersgruppe von 12 bis 27 Jahren. Um die Erstankömmlinge aus Kriegs- und Krisengebieten sorgt sich die Flüchtlingssozialarbeit. Sie unterstützt die Flüchtlinge ab ihrer Ankunft in Damme bei der Bewältigung des Lebensalltags. Angefangen bei Hilfestellungen bei der Unterbringung über die Klärung der Formalien und die Begleitung der Menschen bei Behörden-, Schul- oder Kindergartenangelegenheiten bis hin

6 Vernarrt in Damme

zu Regelungen der gesundheitlichen Vorsorge und Übersetzungstätigkeiten. Ehrenamtliche Helfer in den Pfarrgemeinden erfahren Unterstützung durch die Koordinierungsstelle der ehrenamtlichen Flüchtlingshilfe (KEFCA). Sie berät, schult und begleitet Ehrenamtliche und ist Ansprechpartner in allen Fragen der Integration. Der SKM ist mit der Suchtberatungsstelle vertreten. Diese bietet allen Bürgern des Landkreises Vechta Rat und Tat rund um das Thema Sucht an. Zu den Leistungen gehören: Informationen und Beratung, Vermittlung in Entgiftungsbehandlungen, Vermittlung in Selbsthilfegruppen, Vermittlung in ambulante und stationäre Therapie, Durchführung ambulanter Therapie, Substitutionsbegleitung, Präventionsveranstaltungen in Schulen und Betrieben und die Frühintervention bei erstauffälligen Drogenkonsumenten (FreD). Die Beratung erfolgt auch in russischer Sprache. Hilfsangebote der SkF sind: Schwangerschaftsberatung (inklusive der Vermittlung von Hilfen vor und nach der Geburt), Familienhebammendienst (Betreuungsangebote rund um die Geburt und in der Zeit danach; Kontaktangebote zu anderen Müttern, z. B. durch monatliches Mütterfrühstück im Haus der Caritas, Bildungsangebote für Familien). Die Sozialpsychiatrische Beratungsstelle bietet Hilfe für psychisch Kranke und ihre Angehörigen, und der Betreuungsverein informiert und berät in Angelegenheiten rund um die rechtliche Betreuung und Vormundschaft. Weitere Infos unter Telefon: 05491/90 5555 0 oder www.caritas-sozialwerk.de und www.skf-vechta.de

in damme wächst der klimaschutz

familienbaumaktion

n Durch eine großzügige Spende der Stiftung Rückenwind aus Damme konnte für den Posaunenchor der Evangelischen Kirchengemeinde in Damme eine neue Tuba für einen jungen Nachwuchsbläser angeschafft werden (Bild: Darius Schulz mit der neuen Tuba und dem Leiter des Posaunenchores Heiko Wichmann, Foto: privat). Ein Teil der Mitglieder des Posaunenchores gestaltete beim großen Abschlussgottesdienst des Evangelischen Kirchentages in Berlin-Wittenberg Ende Mai mit 5.000 Bläsern den musikalischen Rahmen mit.

n An der westlichen Seite der Gemeindestraße zwischen Bergfeine und Oldorf werden auf knapp einem Kilometer Länge etwa 90 neue Bäume gepflanzt. Im Vorfeld sollen zuerst die vorhandenen rund 60 Mehlbeeren abgeholzt werden. Der Grund dafür: Diese Bäume haben von Natur aus kein festes Wurzelwerk und drohen bei Sturm immer wieder umzukippen. In Kooperation mit dem Bauhof hat sich der Klimaschutzmanager Roman Fehler für diese Maßnahme etwas Besonderes einfallen lassen. „Klimaschutz ist viel mehr als die reine Umstellung der Energieträger auf regenerative Systeme, es ist der Erhalt und die Weiterentwicklung unserer Umwelt und unserer Gesellschaft, und was ist das größte und kräftigste Symbol für Klimaschutz? Ein Baum!“, so der Klimaschutzmanager. Somit möchte Roman Fehler besonders Familien für den Klimaschutz feinfühlig machen. Die Aktion sieht so aus, dass Familien eine Patenschaft für einen Obstbaum übernehmen und sich verpflichten, diesen gelegentlich zu pflegen, wobei die eigentliche Pflege und die Anschaffung vom Bauhof durchgeführt werden und für die Familien kostenlos sind. Jeder Baum wird mit einer Plakette der jeweiligen Familie gekennzeichnet. Ein Ziel dieser Aktion ist, dass Familien den Baum als Ausflugsziel ansehen und ihn im Rahmen eines Familienausflugs mit dem Fahrrad regelmäßig besuchen. Der Startschuss der Aktion war bereits auf der Dammer Messe. Weitere Anmeldungen können noch bis zum 1. August im Büro des Klimaschutzmanagers erfolgen, solange das Kontingent nicht erschöpft ist. Kontakt: Klimaschutzmanager Roman Fehler (Tel: 05491 66253, [email protected]).

brautpaar des jahres

gutscheinübergabe n Unser Brautpaar des Jahres 2016, Alex und Julia Frison (Mitte), deren Liebesgeschichte in der letzten Ausgabe vorgestellt wurde, freute sich bei der Übergabe über den HGV-Gewinngutschein in Höhe von 250 €. Es gratulierten Birgit Herzog, Kerstin Burdiek, Harding Niehues und Anne Rinklake (von links).

Vernarrt in Damme 7

stadtleben

stadtleben

kindertagespflege

gute noten für den südkreis Für jede Altersklasse ist etwas

n Genauso gespannt wie Schulkinder auf ihre Zeugnisnoten warteten die Kindertagespflegepersonen im Landkreis Vechta auf die Ergebnisse der vom Jugendamt des Landkreises Vechta Anfang 2016 in Auftrag gegebenen „Elternbefragung zur Qualität in der Kindertagespflege im Landkreis Vechta“.

dammer klimaquartier

der weg in die energetische zukunft n Im Jahr 2014 wurde das Sanierungsgebiet „Klimaquartier Innenstadt“ förmlich festgelegt. Ziel ist es, Grundstückseigentümer bei der Gebäudemodernisierung und -instandsetzung ihrer Immobilien zu unterstützen. Innerhalb eines Zeitraums von rund 15 Jahren sollen verschiedene Maßnahmen im Sanierungsgebiet insbesondere zur Senkung des Energieverbrauchs und CO2-Ausstoßes sowie zur Schaffung von mehr Barrierefreiheit durchgeführt werden.

dabei (Foto: privat)

jugendecho

dümmerheim n 1978 wurde das Jugend- und Freizeitzentrum am Dümmer offiziell eröffnet. Genauso lange gibt es das „Jugendecho“, das Info-Heft vom Jugendamt des Landkreises Vechta, das halbjährlich erscheint und die vielen Jugendbildungsmaßnahmen im „Dümmerheim“ vorstellt. Das Seminarangebot des Jugendechos wurde seitdem stetig weiterentwickelt und umfasste im Jahr 2016 rund 100 Gruppenangebote aus ganz unterschiedlichen Themenfeldern, die in der Regel an Wochenenden oder in fünftägigen Ferienseminaren stattfanden. „Bei allen Seminaren findet die soziale Bildung in inhaltlich sehr unterschiedlichen Bereichen statt“, berichtet Kreisjugendpfleger Frank Lawicka. „Von erlebnispädagogischen Abenteuer- und Spielangeboten über Kunst-, Musik- und Theateraktionen bis hin zu Maßnahmen im medienpädagogischen Bereich ist für nahezu jeden Geschmack und jede Altersklasse etwas dabei.“ Mit dem kreiseigenen Jugend- und Freizeitzentrum am Dümmer stehen für die Durchführung der Seminare optimale räumliche Bedingungen zur Verfügung. Hier wurden im Jahr 2016 mit den Jugendbildungsangeboten der Kreisjugendpflege insgesamt über 5.000 Übernachtungen erreicht. Dieses Jugendbildungsangebot ist in Form und Umfang bundesweit einzigartig. Durchgeführt werden die Jugendbildungsseminare allesamt von ehrenamtlichen Kräften, die sich mit viel Herzblut und Leidenschaft „ihren“ Jugendlichen widmen und dabei vom Kreisjugendpfleger angeleitet werden. Die rund 100 freiwillig engagierten Kräfte haben im vergangenen Jahr über 20.000 Arbeitsstunden geleistet. Nähere Infos zu den Angeboten aus dem „Jugendecho“ gibt es unter www.jugendecho.de oder direkt beim Kreisjugendpfleger des Landkreises Vechta Frank Lawicka unter der Telefonnummer 04441/898-2120. Die nächste Jugendecho-Ausgabe erscheint in der zweiten Julihälfte, ab dem 5. August kann man sich für die jeweiligen Angebote anmelden.

8 Vernarrt in Damme

Der Fragebogen wurde von der Gesellschaft für innovative Sozialforschung und Sozialplanung e.V. Bremen im Auftrag des Niedersächsischen Kindertagespflegebüros entwickelt und den öffentlichen Trägern der Jugendhilfe zur Verfügung gestellt. Von insgesamt 500 Fragebögen, die an Eltern von Tageskindern verschickt wurden, kamen erfreuliche 51,8 Prozent ausgefüllt zurück. Inhaltlich ging es in der Befragung um die Zufriedenheit der Eltern mit den Rahmenbedingungen, der Zuverlässigkeit, der Flexibilität, der pädagogischen Arbeit und der Beratung durch die Vermittlungsstellen. Die jüngst veröffentlichte Auswertung der Elternbefragung zeigt eine hohe Zufriedenheit der Eltern mit der Kindertagespflege: Die Werte bewegen sich zwischen 83 und 96 Prozent. Insbesondere bei der vertrauensvollen Zusammenarbeit, den pädagogischen Fähigkeiten der Tagesmütter, dem gut strukturierten Tagesablauf und den Räumlichkeiten vergaben die Eltern sehr gute Noten. Lediglich beim Thema „Vertretungsregelung“ gab es nur einen Zufriedenheitswert von 56 Prozent. „Diese Problematik ist uns bekannt und hat mit der zurzeit hohen Nachfrage an Betreuungsplätzen zu tun“, so die Fachberaterinnen der für den Südkreis Vechta zuständigen Vermittlungsstelle des Bildungswerkes Dammer Berge e.V. Da es mehr Anfragen von Eltern als Betreuungsplätze gebe, stünden leider wenig freie Kapazitäten für Vertretungen zur Verfügung.

Den Grundstückseigentümern im Sanierungsgebiet „Klimaquartier-Innenstadt“ eröffnet die Stadt Damme die Möglichkeit, bei der Umsetzung von Modernisierungsmaßnahmen zur Senkung des Energieverbrauchs ihrer Immobilien (z. B. Dämmung, Erneuerung von Dach, Fenstern, Eingangstüren und Heizungsanlage) sowie zur Schaffung von mehr Barrierefreiheit die entstandenen Modernisierungskosten (Planung, Material, Ausführung) erhöht einkommenssteuerlich geltend zu machen. In diesem Zusammenhang sind auch Modernisierungen und Instandsetzungen anderer gebäudebezogener Gewerke (z. B. Fußböden, Innentüren etc.) möglich. Die

Durchführung von laufenden Instandhaltungsmaßnahmen wird hingegen nicht begünstigt. Bei Maßnahmen an Gebäuden (außer selbstgenutztem Wohnraum) erlaubt § 7h des Einkommenssteuergesetzes (EStG) 100 % der Kosten über 12 Jahre geltend zu machen. Wenn ein Wohnhaus selbst bewohnt wird, sind es nach § 10f EStG bis zu 90 % der Modernisierungs- und Instandsetzungskosten über 10 Jahre. Voraussetzung für die Inanspruchnahme dieser steuerlichen Vergünstigungen ist der Abschluss eines sogenannten Modernisierungs- und Instandsetzungsvertrages mit der Stadt Damme vor Baubeginn. Zur allgemeinen Beratung wurde ein Sanierungsmanagement etabliert, welches mit einer Vor-Ort-Beratung und diversen Aktionen sanierungsinteressierte Bürgerinnen und Bürger in diesem Gebiet unterstützt. Ansprechperson ist hierbei Martin Wittig von der DSK (Telefon 0511/5309826, [email protected]). Zudem können auch weiterführende Fragen beim Klimaschutzmanager Roman Fehler geklärt werden (Telefon: 05491/66253, [email protected]). www.damme-klimaquartier.de

Damme bewegt © Michael Nath

Für die weiterhin hohe Nachfrage nach Betreuungsplätzen, sucht das Bildungswerk Dammer Berge wieder interessierte Frauen und Männer, die Freude an der Arbeit mit Kindern haben und sich für die verantwortungsvolle Tätigkeit in der Kindertagespflege qualifizieren möchten. Am 19.09.2017 findet um 10 Uhr eine Informationsveranstaltung beim Bildungswerk statt, ein neuer Qualifizierungskurs ist für Oktober geplant. Für weitere Informationen und Anmeldungen stehen die Mitarbeiterinnen des „Netzwerkes Kindertagespflege im Südkreis Vechta" beim Bildungswerk Dammer Berge e.V. unter der Tel.: 05491 90639-0 gerne zur Verfügung.

www.damme.de Stadt Damme · Mühlenstraße 18 · 49401 Damme · Telefon 0 54 91 / 662-0 · [email protected] Vernarrt in Damme 9

stadtleben

stadtleben

carnevalsgesellschaft von 1614

närrische anerkennung verjährt nicht n Das gibt es immer wieder: Bei der Urkunden- und Ordensverleihung hatte niemand aus der Umzugsgruppe die Gelegenheit, das Dokument und die Orden abzuholen. Alles umsonst gewesen? Oder weiß die Dammer Carnevalsgesellschaft von 1614 Rat? Schließlich hat sie ja einen Elfer-Rat …

kloster damme

einiges in bewegung n Das Kloster St. Benedikt in Damme stand über Jahrzehnte für klösterliche Werte wie Ruhe und innere Einkehr. Das von den Mönchen organisierte Seminarprogramm war international bekannt und zog tausende Besucher in das Kloster. Mit der Ruhe ist es jetzt vorbei – das Seminargeschäft soll allerdings erhalten bleiben. Die neuen Angebote werden mit Spannung erwartet. Der Investor Anton Brinkhege, der das Kloster zum Jahreswechsel von den Benediktinern erworben hat, investiert seither in die Immobilie und entwickelte in enger Abstimmung mit der Stadt Damme ein nachhaltiges Konzept. In das Haus einziehen wird eine fünfgruppige Kindertagesstätte, das Bildungswerk Dammer Berge e.V., ein Hotel und eine Tagespflege, die vom Pflegedienst Schwarze aufgebaut wird. Ergänzt wird alles durch ein neues gastronomisches Angebot. Das bisherige Seminargeschäft des Klosters soll über das Bildungswerk Dammer Berge weiter angeboten werden, welches damit die eigenen Bildungsangebote ergänzt und erweitern wird. Schon heute haben sich viele ehemalige Seminaranbieter gemeldet und wollen wieder nach Damme kommen. Davon wird natürlich auch das neue Hotel profitieren. Zum Angebot des Hotels zählen ca. 75 Zimmer und Appartements sowie unterschiedliche Tagungs- und

Seminarräume. Der Gast findet neben den zuletzt neu renovierten Zimmern des Benediktinerklosters auch ganz neue und hochwertig eingerichtete Appartements. Bodentiefe Fenster, Holzfußböden und ein klares Einrichtungskonzept richten sich an Hotelgäste, die auch gerne mehrere Tage oder Wochen im Hotel verbleiben wollen. Im Innenhof der neuen Begegnungsstätte Kloster Damme ist ein weiteres Highlight geplant. Ein architektonisch reizvoller Wintergarten lädt zum Besuch ein. Den Gästen wird hier ein neues gastronomisches Bistro-Konzept geboten, welches sich nicht nur an die Hotel- und Seminargäste richtet, sondern auch die Dammer Bürger und die erholungssuchenden Wanderer in der Region anspricht. Der Zeitplan ist engagiert! In der zweiten Jahreshälfte sollen zunächst das Bildungswerk Dammer Berge, später das Hotel und das Bistro eröffnen. Zum Jahreswechsel soll die Tagespflege Schwarze folgen. Zuletzt wird die Kindertagesstätte eröffnen. Hier entsteht ein attraktiver An- und Umbau, der im Laufe des kommenden Jahres den Dammer Kindern mitten in der umgebenden Waldlandschaft einen Hort zum Spielen und Lernen bieten wird. (Foto: Michael Nath) www.kloster-damme.de

Stadtmuseums Damme)

Tatsächlich wird pro Session ein Drittel bis ein Viertel der Urkunden nicht abgeholt – sei es aus Zeitnot, aus Vergesslichkeit oder aus Mangel an Information. Die Carnevalsgesellschaft verwahrt jedoch diesen Lohn der Mühe sorgfältig. Eine ansehnliche Sammlung von 1997 bis heute ist noch verfügbar. Denn es kommt im Laufe des Jahres immer mal wieder vor, dass Gruppen anfragen, ob sie die Urkunde und die Orden, also die Anerkennungen aus vergangenen Carnevalsumzügen noch bekommen können. Das ist durchaus möglich. Interessierte sollten zunächst den Gruppen-Namen, das Thema und eventuell die Preis-Kategorie feststellen, um dann Wolfgang Friemerding unter 05491/4622 anzurufen und mit ihm einen Termin zur Abholung vereinbaren. Das gilt auch für Urkunden aus früheren Jahren. Wer ohne telefonische Anmeldung vor seiner Haustür steht, riskiert es, vergebens gekommen zu sein, weil niemand zu Hause ist oder für eine Suchaktion keine Zeit bleibt. Außerdem gibt’s natürlich die passenden Jahrgangsorden dazu, soweit diese aus früheren Sessionen noch vorhanden und nicht vergriffen sind. Weitere Informationen – wie z. B. die immer wieder nachgefragten Termine für die Session 2018 – gibt es jederzeit unter www.carnevalin-damme.de. Neben Aktuellem erfährt man hier auch allerlei zur höchst abwechslungsreichen Dammer Carnevalsgeschichte. www.carneval-in-damme.de

Berkemeyer Heizungsbau

Dipl.-Ing. Theo Schmies Fledermausweg 4 49401 Damme Telefon 05491 990-33 www.baustatik-schmies.de

10 Vernarrt in Damme

t Vernar r in es r ä t i n a S In der Linnert 13 · 49401 Damme Telefon 0 54 91/16 48 · Fax 0 54 91/55 33 www.berkemeyer-heizungsbau.de

1. donnerstag im monat

fahrradcodierung n Seit April hat die Arbeitsgruppe Sicherheit und Ordnung – Fahrradcodierung ihre Aktivitäten wieder aufgenommen und steht wie gewohnt am 1. Donnerstag im Monat von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Untergeschoss des Rathauses Damme bereit, um Fahrräder zu codieren. Das Codierangebot nehmen vermehrt E-Bike-Besitzer in Anspruch, aber auch alle anderen Fahrradbesitzer sollten es nutzen, da es der Abwehr von Diebstahl sowie der einfachen Rückgabe an den Eigentümer bei Wiederauffinden dient. Das Rad ist ideal, vor allem im Sommer, um unsere Gegend im wahrsten Sinne zu erfahren!

LMK

Heizung · Sanitär · Solar · Wärmepumpen

Ingenieurbüro für Baustatik

Urkundenkopf für 2017 (Foto: Archiv des

Lindenstraße 24 | 49401 Damme | Telefon 0 54 91/37 25 [email protected]

Feinkost Präsentservice Balsam-Essig Liköre Brände

Schmuckflaschen Weinfachhandel Speiseöle Belg. Schokoladen

Lampe Meistermann & Kollegen

Rechtsanwälte, Fachanwälte, Notar Rainer Lampe

Rechtsanwalt, FA für Arbeitsrecht

A. Meistermann Rechtsanwalt, FA für Arbeitsrecht FA für Familienrecht Klaus Pfefferle

Notar und Rechtsanwalt

Junis Mustafa

Rechtsanwalt, LL.M. (Taxation)

Vördener Str. 10 [email protected] 49401 Damme www.LMK-kanzlei.de Tel.: 0 54 91 / 97 60 - 0 Fax: 0 54 91 / 97 60 - 17

Vernarrt in Damme 11

damme bewegt

damme bewegt

titel thema

damme bewegt mit bürgermeister gerd muhle unterwegs

n Damme bewegt – wer könnte das besser erklären als Dammes Bürgermeister Gerd Muhle. Ob sportlich, emotional, kulturell oder wirtschaftlich: Der 54-Jährige ist von seiner Stadt und den Menschen, die hier leben und sie prägen, begeistert. Für Vernarrt in Damme hat er sich Damme nicht nur zusammen mit Pilot Arnold Schmutte von oben angesehen, sondern sich auch beim Schwimmen und Nordic-Walken über die Schulter schauen lassen. Er erklärt, was ihn an und in Damme bewegt. Muhle kommt gebürtig aus Visbek. Genauer gesagt aus Varnhorn, einer Bauerschaft mit ca. 300 Einwohnern. Als Verwaltungsexperte ist er über Lastrup (stellvertretender Gemeindedirektor) und Holdorf (Gemeindedirektor und Bürgermeister) im Jahr 2004 nach Damme gekommen und ist hier seit mittlerweile über zehn Jahren Bürgermeister. Bürgermeister zu sein heißt auch, 24 Stunden am Tag, 365 Tage im Jahr präsent zu sein. Rund um die Uhr Bürgermeister zu sein, empfinde er nicht als anstrengend, sagt er bei einem Gang am Bergsee. „Ich erfahre in Damme große Anerkennung und Wertschätzung!“ und gibt die Komplimente zurück: „Das, was die Vereine, Verbände und Institutionen hier bewegen, ist beeindruckend. Die Dammer bewegen – und das bewegt auch mich.“ Ob Carneval („Das Highlight für mich in Damme.“), Schützenfeste („Gehe gerne dorthin, um dem neuen König zu gratulieren und die tolle Gemeinschaft mitzuerleben.“), Theater-, Kultur- oder Sportvereine: „Diese Aktivitäten der Dammer sind Gründe, warum man gerne in Damme lebt, wohnt und arbeitet. Wenn man möchte, kann man hier an jedem Wochenende etwas erleben.“

12 Vernarrt in Damme

Vernarrt in Damme 13

damme bewegt

damme bewegt

Gerd Muhle liebt die Natur. „Wenn man hier nur wenige Schritte vor die Haustür geht, ist man in einer tollen Landschaft“, sagt er. Gerne fährt er mit dem Fahrrad durch die Dümmerniederungen. „Das erinnert mich immer ein wenig an die Wiesenlandschaft in Ostfriesland.“ Oder er geht zum Nordic-Walking in die Dammer Berge. „Damme bietet auf ganz engem Raum zwei so unterschiedliche Landschaftstypen, ideal für Sport und Erholung.“ Und so fühlen sich nicht nur die Dammer pudelwohl, wenn sie mit dem Rad, joggend oder walkend unterwegs sind. Übrigens: Zur Orientierung gibt es ausgewiesene Strecken mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden im Nordic-Walking-Park. Hoch zu Ross ist Damme aber auch eine Reise wert, weiß der Bürgermeister. Es gibt nicht nur ausgewiesene Reitwege, sondern auch die Möglichkeit im Urlaub oder in der Freizeit zu reiten. „Wir bieten geführte Touren von Höltermanns Mühle aus ins Bexaddetal und weiter an“, erzählt Helmut Fischer, Vorsitzender des Reit- und Fahrvereins. Wer kein eigenes Pferd hat, kann sich eins leihen. Da Start und Ziel zentral im Ort liegen, können Eltern, die ihre Kinder so auf die Reise schicken, in der Zwischenzeit entspannt durch die City gehen, shoppen oder einfach nur ein Eis essen. Ideal.

Damme ist ideal für sport und erholung

Über Freizeitmöglichkeiten in Damme und umzu können Sie sich am besten bei der TouristInformation Dammer Berge e.V. informieren. Und wenn Sie eine

Wem es zu heiß wird, findet am Dümmer oder im frisch sanierten Freibad tolle Möglichkeiten, sich zu erholen und abzukühlen. Beim Frühschwimmen um 6:30 Uhr trifft der Bürgermeister gleich auf viele Bekannte. Einer von ihnen ist Norbert Schaper. Er kann sich noch gut an die Eröffnung des Bades im Jahr 1961 erinnern und besonders an die Zeit mit Bademeister Erich Trage. „Zu den Prüfungen holte er immer seine alte Maurer-Cordhose raus. Mit der ging es dann für das Schwimmen mit Kleidung ins Wasser“, sagt Schaper. Er ist treuer Fan des Bades, nutzt das Angebot des frühen Schwimmens so wie viele Dammer. Montags, mittwochs und freitags geht es um 6:30 Uhr los. Die Sanierung, auch wenn sie rund 2,5 Millionen Euro gekostet hat, ist eine sinnvolle Investition in den Standort Damme. „Ich hätte mir vor zehn Jahren noch nicht vorstellen können, dass wir für den I. Bauabschnitt eine solche Summe zur Verfügung stellen würden“, sagt Muhle. Auch in Schulen und Kindergärten wurde kräftig investiert. „In Damme bewegt sich wirklich enorm viel. Auch im gewerblichen Bereich oder beim Krankenhaus haben wir eine Entwicklung, die stetig vorwärts geht.“

Führung zu einem bestimmten Thema wünschen, vermittelt die Tourist-Information Ihnen einen geeigneten Gästeführer. Tourist-Information Erholungsgebiet Dammer Berge e.V. Mühlenstraße 12 49401 Damme Tel. 05491/996667

Mit Arnold Schmutte geht es zum Abschluss für Vernarrt in Damme in die Luft. „Ich bin vorher noch nie über Damme geflogen“, bekennt der Bürgermeister. Schmutte, einer der erfahrensten Piloten Norddeutschlands, kennt jede Ecke seiner Heimat. Er fliegt direkt über den Dammer Dom, umkreist die Gewerbegebiete und fliegt dann über den Dümmer zurück zum Flugplatz nach Rottinghausen. „Damme ist wunderschön! Und von oben sieht man noch einmal deutlich, dass die Stadt unheimlich viel Grün zu bieten hat“, sagt Gerd Muhle sichtlich bewegt. Einen kleinen Überblick über Damme und die Dinge, die man in diesem Sommer auf jeden Fall gemacht haben sollte, gibt es auf den nächsten beiden Seiten. (Fotos: Hölzen/Gerald Lampe, Niehues) Harding Niehues

14 Vernarrt in Damme

Vernarrt in Damme 15

damme bewegt

damme bewegt

titel thema 01

11 dinge

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

die in damme bewegen

01 rund um den dümmer radeln

08 dammer skulpturenpfad

Die Dammer Berge sind ein Paradies für alle Radfahrer. Etwas flacher geht es am Dümmer zu, dem zweitgrößten Binnensee Niedersachsens. Verschiedene Themen-Routen mit unterschiedlichen Schwerpunkten wie Moor, Dörfer oder Kirchen eignen sich für Tagestouren. (Foto: Michael Nath)

Der Skulpturenpfad bietet mit einer großen Vielfalt an zeitgenössischer Kunst im wahrsten Sinne „Kultur zum Anfassen“. Die rund 45 Skulpturen sind über die gesamte Innenstadt verteilt und für jedermann frei zugänglich. Auch Führungen werden angeboten. (Foto: Stadt Damme)

02 das kleine Meer für zwischendurch

09 gästeführung im ehemaligen erzbergwerk

Ob Baden, Segeln, Surfen oder Treetboot fahren: Der Dümmer bietet für Wassersportfreunde ganz unterschiedliche Möglichkeiten. Tipp: Eine Tour mit den Ausflugsseglern. Los geht's vom Olgahafen in Dümmerlohausen. (Foto: Hölzen/Gerald Lampe)

Wussten Sie schon, dass bis vor 50 Jahren in Damme Eisenerz abgebaut wurde? Die Tourist-Information Dammer Berge e.V. bietet interessante Führungen an. Einfach unter Telefon 05491/996667 anrufen und buchen. (Foto: Zurborg)

03 flugplatz damme

10 wandern und walken rund um den bergsee

Der Verkehrslandeplatz Damme (EDWC) liegt ca. 3,5 km südwestlich der Stadt Damme in Rottinghausen und ist Anlaufpunkt für Flieger und die, die es werden wollen. Immer wieder spektakulär: Die Landung der Fallschirmspringer. (Foto: Hölzen/Gerald Lampe)

Der von Wäldern und Wiesen eingerahmte unter Naturschutz stehende Dammer Bergsee, ursprünglich als Spülteich für den Erzabbau errichtet, bietet ideale Voraussetzungen für „Walker“ und Wanderer. (Foto: Niehues)

04 spaziergang durchs bexaddetal

11 räuberskulpturen und aussichtsturm auf dem mordkuhlenberg

Hier hat der liebe Gott ganz viel Zeit investiert. In der Nähe zum ehemaligen Benediktiner-Kloster darf die Natur noch Natur sein. Ideal zum Wandern und Abschalten. (Foto: Stadt Damme)

05 bummeln und eisessen in der dammer innenstadt Wer in Damme einkauft oder einfach nur einen Ausflug in die Innenstadt macht, sollte an einer der Eisdielen Halt machen. Leckeres Eis, bezahlbare Preise. (Foto: Niehues)

Wer die 115 Stufen des Aussichtsturmes erklommen hat, genießt einen tollen Blick über Damme und Umgebung. Auf dem Weg dorthin wird auch die Geschichte der Räuber vom Mordkuhlenberg wieder lebendig. Ein Muss. Zu erreichen ist der Turm zu Fuß oder mit dem Rad vom Parkplatz Schweizer Haus zwischen Damme und Steinfeld. (Foto: Niehues)

in Damme gibt es viel zu entdecken

06 schwimmen im dammer freibad Das Dammer Freibad ist frisch saniert. Wer eine Abkühlung sucht oder einfach nur einen schönen Sommertag verbringen will, ist hier gut aufgehoben. (Foto: Niehues)

07 besuch des dammer doms

Weitere Informationen über Übernach-

Kaum ein anderes Gebäude in der Umgebung ist so groß und so schön � innen wie außen. Sehenswert sind der romanische Taufstein aus dem 12. Jahrhundert, das Sakramentshäuschen aus dem 15. Jahrhundert sowie zahlreiche weitere Kunstwerke aus dem 19. und beginnenden 20. Jahrhundert. (Foto: Niehues)

tungsmöglichkeiten, Restaurants und Ziele

16 Vernarrt in Damme

der Umgebung erhalten Sie in der TouristInformation Dammer Berge e.V., Mühlenstraße 18, Telefon 05491/996667

Vernarrt in Damme 17

E einkaufen

einkaufen

Beutel von blingberlin in Velours Metallic Leder

Schuhe und Accessoires von hillenhinrichs damme

Tuch in Sommerfarben

www.blingberlin.de

Metallkette mit Anhänger von blingberlin in rosegold, Ringe klein, Länge 90 cm

Plateausandale von Inuovo mit gepolstertem FuSSbett und rutschhemmender Laufsohle

sommer sandalen Sommerliche Sandale von Mjus in weiSS und silber mit hohem Absatz

Sandalette von Clarks mit beinstreckendem Keilabsatz

Socken von ALTO MILANO mit schimmernden Metallic-Fasern

18 Vernarrt in Damme

Vernarrt in Damme 19

einkaufen

einkaufen

for kids

maritim

Gesehen bei schmuckzeit, Damme Die raffinierte Ankerschlaufe dient als unverkennbares Markenzeichen, an dem Sie ein Paul Hewitt Armband sofort erkennen. Entdecken Sie jetzt das Sortiment modischer Armbänder für Damen und Herren bei Schmuckzeit. (Foto: Hersteller)

sommerschmöker

sommermode Gesehen bei coole kidz, Damme

Gesehen in der buchhandlung im alten rathaus, Damme

T-Shirt von Levis, türkises Mädchenkleid von Tom Joule®, luftiges Pünktchenkleid von Noppies im A-Linien-Schnitt mit hohem Rundhalsausschnitt. (Fotos: Hersteller)

taucheruhr Gesehen bei rolfes, Damme

Seit 1957 hat Breitling die Superocean immer wieder optimiert. Ziel: Profi- und Militärfroschmänner sowie Freizeit- und Sporttaucher in allen Meeren der Welt zu begleiten. (Foto: Hersteller)

for women

lieblingsteile Gesehen im Modehaus Clemens Plate, Damme

Die Brille mit dem Krokodil Gesehen bei optik kreuzkamp, Damme

JUVIA – das ist hochwertige, sehr weiche Trendmode aus natürlichen Materialien, pflegeleicht, waschbar und im Koffer knittert nichts! Sweathose von JUVIA: Ob leger im Urlaub oder mit sexy Heels im Alltag! Sweatshirt von JUVIA: bequem und stylisch (Fotos: Hersteller)

Sportlich und léger: Ob in leuchtendem Türkis, frischem Grün oder exzentrischem Rot – neben gedeckten Farben bietet das umfangreiche Brillensortiment von Lacoste auch auffällige Signalfarben, um die Blicke auf sich zu ziehen. (Fotos: Hersteller)

Neu bei uns! Uhren

Schmuck

Wir

Mode

… die neuesten Trends bei uns für

WOMEN & MEN

Zeit

A. kl. Brörmann · M. Kreuzkamp

Damme · Große Straße 22a · Tel. 0 54 91 / 9 05 45 40

20 Vernarrt in Damme

Jeder kennt sie, die Höhen und Tiefen des Alltags: Kaum meint man, unbeschwert auf der Sonnenseite des Lebens zu tanzen, spürt man schon wieder eine dunkle Wolke herannahen. Wäre es nicht schön, wenn man diese Wolke einfach wieder vertreiben könnte? Genau dies macht Rachel Kelly möglich: 52 Tipps, Impulse und Ideen, um für jede Stimmung, jede Wetterlage und jede Situation gewappnet zu sein. Sie helfen dabei, in stressigen Momenten zur Ruhe zu kommen, auch in grauen Zeiten positiv zu denken, sich trotz Routine lebendig zu fühlen und mit Freude jeden Tag zu begrüßen. Das Buch ist im Heyne Verlag erschienen und hat 144 Seiten.

Große Str. 44 · 49401 Damme · www.modehaus-plate.de

Vernarrt in Damme 21

einkaufen

einkaufen

brother overlock 4234d

miele w1 twindos

Gesehen bei stoffwechsel, Damme

Mit der Overlock 4234D säumen Sie Kanten perfekt und entwerfen wunderschöne, dekorative Effekte. Besondere Freude bereitet das Verarbeiten von Jersey und Sweat-Stoffen, da man die einzelnen Schnittteile mit nur einer Naht zusammen näht, versäubert und überschüssige Faden gleichzeitig abschneidet. Die Naht bleibt dabei elastisch. (Foto: Hersteller)

Gesehen bei Knabe, Damme links: Das Meisterteam: v. li. Philip, Werner und Pascal Rolfes oben: Mit Hör-

Einfach die Miele Waschmaschine W1 starten und entspannt zuschauen, wie die Wäsche ihre Runden dreht. Denn TwinDos, das automatische Dosiersystem mit integriertem Waschmittel weiß von allein, wie sie schonend sauber wird.

problemen ist der Kunde bei Hörakustikermeister Philip Rolfes gut aufgehoben unten: Uhrmachermeister und Dipl.-Ing. (FH) Augenoptik, Pascal Rolfes sorgt

tradition für die zukunft

für den klaren Durchblick und das richtige Ticken (Fotos: Schmutte)

n Seit 1973 hat sich der Name Rolfes im Herzen Dammes zu einer Institution entwickelt, wenn es um Brillen, Hörgeräte, Schmuck und Uhren bester Qualität geht.

Für den besten Durchblick auch in Ihren Sehstärken!

WIR ZIEHEN DEN SOMMER AN

Große Str. 36 · 49401 Damme www.coolekidz-damme.de

22 Vernarrt in Damme

GARTENMÖBEL STRANDKÖRBE

rolfes, Damme

MARKISEN

• Terrassenmarkisen • Fenstermarkisen n • Wintergartenmarkisen

Seniorchef Werner Rolfes hat sich, neben dem Team aus ausgebildeten Fachkräften und seinen Söhnen Philip und Pascal, gute Beratungskompetenz, herausragenden Service und die Zufriedenheit der Kunden als höchstes Ziel gesetzt. Uhrmachermeister und Dipl.-Ing. (FH) Augenoptik, Pascal Rolfes, garantiert Sehkomfort, optimale Passform und perfekten Sitz Ihrer neuen Brille. Darüber hinaus sorgt er für den richtigen Tick Ihrer Uhr in der zertifizierten Meisterwerkstatt. Hörgeräteakustikermeister Philip Rolfes und zwei weitere Meister dieser Abteilung bieten Hörgeräte führender Hersteller an, verfügen über die neueste Messtechnik und das Fachwissen Ihr Hörsystem perfekt auf Sie einzustellen und durch einen hervorragenden Rundum-Service zu ergänzen. Seit über 40 Jahren entwickelt sich die Firma Rolfes an diesem Leitgedanken stets weiter: Zunächst wurde 2015 die Optik- und Hörgeräteakustikabteilung komplett modernisiert und in diesem Sommer zieht die Uhren- und Schmuckabteilung mit einer neuen, stilvollen und eleganten Ladeneinrichtung gleich.

49401 Damme · Friedhofstr. 2 · Tel. 05491/994477 · www.w-knabe.de

Brillen · Hörgeräte Uhren · Schmuck Große Straße 38 - 40 49401 Damme Tel. 0 54 91- 96 97 20 [email protected]

Vernarrt in Damme 23

einkaufen

dienstleistung

mediendienstleister für web, print, kinospot und mehr bejamedia, damme

n Ob Sie einen Internet- oder Messeauftritt planen, neue Visitenkarten, Schilder oder andere Druckprodukte benötigen oder Ihr Unternehmen in einem Kinospot präsentieren wollen, im Herzen der „Dammer City“ finden Sie mit beja media den richtigen Ansprechpartner. Vom ersten Konzept bis zum fertigen Produkt werden sämtliche Mediendienstleistungen auf höchstem Niveau realisiert. Das junge Team entwickelt mit cleveren Ideen, routiniertem Blick und grafischem Gespür – u. a. Internetseiten – als Web-Visitenkarte oder mit Content-Management-System. Als Full-ServiceDienstleister kümmert sich beja media um passendes Bildmaterial, Texte, Foto- und Videoerstellung sowie um Luftbildaufnahmen. Ob Produkt- oder Imagebroschüre, Flyer, Logoentwurf, Plakate oder Außenwerbung – auch im klassischen Printbereicht entwickelt beja media einheitliche Unternehmens- oder Markenauftritte.

3. Brillen-Fashion-Show am 3. September 2017 von 12.00 – 18.00 Uhr

50% Rabatt auf alle Gläser

Brillen-Trends 2017 exklusiv bei

3. brillenfashion-show optik kreuzkamp, Damme

Vorne von links: Fabio da Silva und Melanie Zysik v. hinten links: Alexander Westpahl, Stefan Bernholt und Christina Albers (marja group) vorne Mitte: Bürohund Chili (Fotos: Schmutte, bejamedia)

n Besuchen Sie uns auf unserer 3. Brillen-Fashion-Show bei Optik Kreuzkamp, Kirchplatz 9, in Damme am 3. September 2017. Hier können Sie sich über die neuesten Brillen-Trends 2017 informieren. Die aktuelle Brillenmode namhafter Hersteller, die ihre kompletten Kollektionen mit über 2.000 Fassungen für Sie bereitstellen, präsentieren wir Ihnen am Töpfermarktsonntag von 13 bis 18 Uhr. Genießen Sie in lockerer Atmosphäre bei erfrischenden Getränken und kleinen Snacks das etwas andere Einkaufsgefühl bei uns. Natürlich werden auch Ihre Kinder auf ihre Kosten kommen, denn wir haben ein entsprechendes Programm für die Kleinen zusammengestellt. Wenn Sie am Event-Tag eine Brille bestellen, erhalten Sie 50 % Rabatt auf die MarkenBrillengläser. (Foto: privat) Das Optik Kreuzkamp Team freut sich auf Ihren Besuch!

24 Vernarrt in Damme

Im Bewegtbildbereich werden Imagevideos für Unternehmen erstellt, von der Aufnahme über den Schnitt bis hin zum fertigen Unternehmensvideo mit Hintergrundmusik und Sprecher. Mit der eigenen Drohne und der hochauflösenden 4k-Kamera entstehen beeindruckende Luftbilder und -videos, die einzigartige Atmosphären auf Internetseiten und in Imagevideos liefern.

Sie suchen eine regionale Werbemöglichkeit mit zuverlässiger und zielgenauer Ansprache, hoher Aufmerksamkeit und Emotionen? Dann sollten Sie über Kinowerbung nachdenken! Ihre Werbebotschaften werden wirkungsvoll und nachhaltig auf der großen Leinwand präsentiert. beja media hilft bei der Einbuchung und erstellt Kinospots oder übernimmt die Produktion eines kompletten Werbefilms – mit Sprecher, Videoerstellung und Videoschnitt.

Vernarrt in Damme 25

einkaufen

events

8. bis 17. september

romeo und julia n Beim Theaterverein Dammer Berge laufen die Vorbereitungen für „Romeo und Julia in den Dammer Bergen“ auf Hochtouren: Die ersten Verträge sind unterschrieben. So wird die Dammer Eventagentur Artist & Musik für die Open-Air-Aufführungen auf dem Kirchplatz eine große Bühne vor der Fassade des „Dammer Doms“ aufbauen, und die Tribüne, auf der 500 Zuschauer Platz haben, errichten. Machen Sie Ihren Garten zum Lieblingsplatz

Kreatives Töpferhandwerk auf hohem Ni-

(Foto: privat)

veau (Foto: Stadt Damme)

wohlfühloase

3. september

sommerzeit ist gartenzeit

töpfer- und kunsthandwerkermarkt

n Unabhängig davon, ob Sie sich eine Wohlfühloase, einen Platz zum Entspannen, einen Ort zum Durchatmen oder einen Raum zum Spielen wünschen – das Team von Carsten Enneking Garten- & Landschaftsbau steht Ihnen gerne zur Seite, um auch Ihren Garten zu Ihrem Lieblingsplatz zu machen. So wie jeder Mensch ein Individuum ist, ist jeder Garten ein Unikat. Das ergibt sich aus Vorgaben wie Größe, Lage oder Bodenverhältnissen und aus Ihren eigenen Vorstellungen.

n Tradition und Innovation – so könnte man den Markt für Töpfer- und Kunsthandwerk in Damme mit zwei Worten beschreiben. Denn seit nunmehr über Jahren 30 Jahren zieht der Markt, der sich durch seine besondere Atmosphäre auszeichnet, Interessierte von nah und fern an.

Die kreativen Gestaltungsmöglichkeiten mit Pflanzen, Naturmaterialien, Wasser- oder Lichtelementen sind vielfältig. Deshalb steht bei Carsten Enneking Garten- & Landschaftsbau neben der fachgerechten Umsetzung aller Arbeiten die individuelle Beratung im Vordergrund. Gerne findet der Gartenfachmann im persönlichen Gespräch mit Ihnen heraus, was für ein Gartentyp Sie sind. Denn – was immer Ihnen vorschwebt – das Team von Carsten Enneking Garten- & Landschaftsbau setzt es für Sie um. Interessiert? Carsten Enneking Garten- & Landschaftsbau erreichen Sie unter der Telefonnummer 0 54 91 / 99 64 49 oder mobil unter: 0170 33 00 797. www.carsten-enneking-galabau.de

Davon überzeugen sich die Besucher am besten selbst, wenn am 3. September der Markt von 11 bis 18 Uhr seine Pforten öffnet und die rund 35 Aussteller ihre qualitativ hochwertigen und kreativen Arbeiten zum Kauf anbieten. Wie immer ist auch das Rahmenprogramm vielfältig: Die Dammer Geschäfte sind von 13 bis 18 Uhr geöffnet und laden zum Bummeln und Einkaufen ein. Die Gaststätten, Cafés und die Scheune Leiber stehen bereit, damit die Besucher sich zwischendurch stärken oder ein wenig verweilen können. Für die musikalische Untermalung der Veranstaltung wird auch gesorgt. Organisiert wird der Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt vom Handels- und Gewerbe-Verein Damme in Zusammenarbeit mit dem Kunst- und Kulturkreis sowie dem Dammer Stadtmarketing.

BIKELEASING mit Gehaltsumwandlung

Wir beraten Sie gerne! Unsere Testräder stehen zur Probefahrt bereit! Wir sind bei allen führenden Leasingfirmen zertifiziert!

Aktuell proben die 25 Akteure in der Scheune auf dem Hof Zerhusen, die vielen von den Weihnachtskonzerten bekannt ist. Dort wird die 14 mal 6 Meter dimensionierte Bühne so aufgebaut werden, wie sie im September auf dem Kirchplatz stehen wird. Dadurch kann bei den Proben „spiegelbildlich“ geübt werden. Und der Organisator Richard Kähling wird alle Hände voll zu tun haben, die verschlungene Inszenierung zu leiten, denn es sind fast 100 Personen bei dem Stück involviert. Neben dem Theater-Ensemble stehen auch der Dammer Jugendchor sowie der katholische und evangelische Chor auf der Bühne.

19.30 Uhr auf dem Kichplatz St. Viktor. Die Eintrittskarten sind in der Buchhandlung im Alten Rathaus zu erwerben (Foto: privat)

AUTOMOTIVE SOLUTIONS

50Damme Jahre Elastmetall: In zu Hause. Jubiläumsbuch Weltweit in Bewegung. Als am 28. April 1967 der Unternehmer Dr. Jürgen

Szenenbild aus einer Filmsequenz, die bei der Auf-

• Führender Automobilzulieferer inmit den Bereichen Ulderup gemeinsam seinem Sohn Christian Schwingungstechnik Leichtbau Peterund die Elastmetall Damme GmbH gründete, • Globale Präsenz: 10 Standorte, Mitarbeiter wusste keiner, wie4.000 das Unternehmen in 50 Jah• Mehr als 80 Jahre Erfahrung der Die Historiker Stephan ren, also 2017,in aussieht. AutomobilindustriePaetrow und Tim Sander haben gemeinsam mit

führung zu sehen sein wird (Foto: privat)

Auf der sicheren Seite ist der Verein, wenn es um die Lichttechnik und Audiophonie geht: Sie wird von Ludger Kohake betreut. „Die Finanzierung steht“, erklärt der Kassenwart Stefan Rinklake und weist auf die Zuwendungen der Förderer hin, die er besonders lobt. Denn ohne Sponsoring können solche Kulturveranstaltungen nicht auf die Beine gestellt werden. Die Eintrittskarten sind in der Buchhandlung im Alten Rathaus zu erwerben. Für alles ist also gesorgt, mit einer Ausnahme: „Wir hoffen, dass Petrus es gut mit uns meint, ansonsten wird es nicht nur im Stück dramatisch! Wir brauchen in den vierzehn Tagen im September mildes Wetter, keinen Niederschlag und ein laues Lüftchen, also paradiesische Verhältnisse!“, hofft Autor Bernd Kessens auf einen guten Draht zum Wettergott. www.theater-dammer-berge.de

26 Vernarrt in Damme

open-air-Termine

08./09./10./15./16. und 17. September jeweils ab

einem Team von BOGE Elastmetall seit Anfang des Jahres recherchiert. Herausgekommen ist eine eindrucksvolle Chronik mit dem Titel Damme, Deutschland (Hauptsitz) „In Damme zu Hause – 50 Jahre Elastmetall“, in der Menschen und Produkte von Elastmetall im Vordergrund stehen. Das Cover zeigt Menschen und Produkte aus fünf Jahrzehnten Unternehmensgeschichte.Trnava, Slowakei

Bonn, Deutschland

Hebron, USA

Qingpu, China

Heute wird das Unternehmen mit der ZentraZhuzhou, China BOGE le in Damme unter der Dachmarke Rubber & Plastics geführt. Der Automobilzulieferer ist ein global führender Anbieter für Schwingungstechnik Sorocaba, Brasilien und KunststofflösungenSimmern, und erwirtschaftet mit rund 4.000 Mitarbeitern, Deutschland Dingley, Australien davon über 1.000 am Standort Damme, einen Jahresumsatz von ca. Fontenay, Frankreich 763 Millionen Euro. Das Buch ist erschienen im Verlag Oldenburgische Volkszeitung GmbH & Co

BOGE Elastmetall KG („In Damme zu Hause –GmbH 50 Jahre Elastmetall“; ISBN: 978-3-9816401-7-5; Dr.-Jürgen-Ulderup-Platz 1 |der49401 Damme Preis: 14,90 Euro) und ist erhältlich bei Oldenburgischen Volkszeitung www.boge-rubber-plastics.com (Vechta, Neuer Markt 2, und Damme, Große Straße 27).

Vernarrt in Damme 27

gesundheit & wellness

G

Dr. med. Bert Mierke, Facharzt für Anästhesiologie, spezielle Anästhesiologische Intensivmedizin und Notfallmedizin (Foto: privat)

dammer krankenhaus

Anästhesie, Intensiv- und Rettungsmedizin genieSSen groSSe Anerkennung n Wer im Dammer Krankenhaus eine Narkose bekommt, ahnt kaum, wie groß das Aufgabengebiet der Mitarbeiter aus der Abteilung für Anästhesie- und Intensivmedizin unter Leitung von Chefarzt Dr. Bert Mierke ist. Denn neben den rund 7000 Narkosen und Regionalanästhesien pro Jahr organisiert und stellt sie zum Beispiel auch den Notarztdienst für den Standort Damme. Alle Ärzte hier sind zugleich Rettungsmediziner. Pro Jahr werden über 900 Notarzteinsätze in Zusammenarbeit mit den Maltesern geleistet. Die Abteilung stellt zudem sechs von zehn leitenden Notärzten für Einsätze im Landkreis Vechta und ist damit das Krankenhaus mit den meisten leitenden Notärzten im Kreis. Nicht nur das zeigt, wie leistungsstark die Abteilung aufgestellt ist. Insgesamt hat sie 14 Fachärzte, davon drei mit der Zusatzbezeichnung „spezielle Schmerztherapie“, fünf mit der Zusatzbezeichnung „spezielle Anästhesiologie und Intensivtherapie“, einen Palliativmediziner sowie elf Ärzte mit der Zusatzbezeichnung „Notfallmedizin“. Außerdem gibt es zwei Assistenzärzte, zehn Fachanästhesiepfleger für den OP und 39 Pflegende für die Intensivstation und den Aufwachraum. „Sie alle machen einen tollen Job für die Patienten“, weiß Dr. Mierke. Als erste Klinik im Landkreis will das Dammer Krankenhaus künftig im Neubau eine sogenannte Komplexbehandlung Intensivmedizin

28 Vernarrt in Damme

anbieten, die rund um die Uhr mit einem Intensivmediziner besetzt ist. Ziel ist es, den Patienten die bestmögliche Intensivmedizin zu geben. Dazu gehört auch der Einsatz modernster Medizintechnik. Hinzu komme, so Dr. Mierke, „dass wir uns auch immer an den aktuellen und zukunftsweisenden wissenschaftlichen Erkenntnissen und Entwicklungen orientieren“. Dafür hat bereits der ehemalige Chefarzt Prof. Dr. Baum gestanden. Dr. Mierke setzt diesen Weg erfolgreich fort. Er ist Mitentwickler einer innovativen Methode, die bei einer OP schneller wieder zur eigenen Atmung führt. Diese stellte Dr. Mierke unter anderem auf dem anästhesiologischen Weltkongress in Hongkong vor. Eine assistierte Spontanatmung gehört bereits während der Operation zu einer lungenschützenden Beatmung. Patienten sollen möglichst früh wieder zu ihrer physiologischen Spontanatmung finden. Diese Innovation wird zurzeit in Damme mitentwickelt und erprobt. Eine ebenso wichtige Rolle spielt die Qualitätssicherung. Dr. Mierke ist als Mitglied einer bundesweiten Arbeitsgruppe an der Entwicklung von Qualitätsindikatoren in der Anästhesiologie beteiligt, welche sich auch unmittelbar in den Qualitätsstandards des OPs im Dammer Krankenhaus niederschlagen. www.krankenhaus-damme.de

Vernarrt in Damme 29

K kindergarten, schule, ausbildung

kindergarten, schule, ausbildung

Bernd Rakel und Bettina Albrecht besuchten mit ihren Handpuppen die Grundschule Sierhausen (Foto: privat)

grundschule sierhausen

der elch im wohnzimmer

420 Kinder der Grundschule absolvierten einen Sponsorenlauf (Foto: privat)

grundschule damme

aktiv für einen guten zweck

n Unter Beifall und Motivationsrufen ihrer Sponsoren und Lehrkräfte absolvierten die 420 Kinder der Dammer Grundschule vor kurzem ihren ersten Sponsorenlauf. Für den guten Zweck drehten sie bis zu 30 Minuten lang Runde um Runde auf dem Schulhof, um so laufend Geld zu sammeln. Denn zuvor hatte sich jeder Schüler Sponsoren gesucht, die ihnen pro gelaufene Minute einen selbstgewählten Betrag spenden. Dass eine solche Aktion nicht nur Spaß macht, sondern auch das Selbstbewusstsein der Schüler stärkt, zeigte sich vor allem an der Motivation der Kinder. Denn gleich mehreren Klassen gelang es, geschlossen als Team 30 Minuten am Stück zu laufen. Unglaubliche 10.000 Euro kamen am Ende zusammen! Mit dem Ergebnis sehr

30 Vernarrt in Damme

zufrieden zeigte sich auch Schulleiterin Doris Auf´m Orde. So eine gemeinsame Aktion lasse nicht nur die Schulgemeinschaft zusammenwachsen, sondern ermögliche den Kindern auch, an karitativen Projekten teilzunehmen. Denn die Hälfte des Erlöses ist für ein soziales Projekt vorgesehen: Aufgrund der hohen Summe wird zwei Kindern in Malawi der Schulbesuch finanziert, ursprünglich war dies nur für ein Kind geplant. Die andere Hälfte kommt der Pausenhofgestaltung der Grundschule Damme zugute, die vom Förderverein umgesetzt wird. Als Belohnung für ihren sportlichen Einsatz erhielten die Kinder ein Laufabzeichen vom Niedersächsischen Leichtathletik-Verband. grundschule-damme.jimdo.com

n Wenn Eltern alkoholkrank sind, leidet das Familienleben, vor allem leiden aber die Kinder. Sie werden mit ihren Bedürfnissen nicht mehr wahrgenommen und nicht ausreichend mit Liebe und Zuwendung versorgt. Im Rahmen der gemeinsamen Präventionsaktion der Caritas-Eltern- und Suchtberatungsstelle Vechta, besuchten Bettina Albrecht und Bernd Rakel Ende März die Grundschule Sierhausen. Sie brachten den 40 Schülerinnen und Schülern der dritten Klassen – jeweils während einer Schulstunde – lebendig die Situation einer betroffenen Familie nah. Unterstützt durch die Handpuppen Martin, Sophie und Jannik berichteten sie von dem Elch, der sich im Wohnzimmer von Suchtkranken als Dauergast aufhält. Das Tier stinkt, beansprucht viel Platz, und wenn es sich bewegt, gehen jede Menge Dinge zu Bruch. Das große Problem ist jedoch, dass die „Elch-Regel“ jedem Familienmitglied verbietet, über das Problem zu sprechen. Jeder tut, als wäre alles in bester Ordnung.

Moderne und komfortable Senioreneinrichtungen Vollstationäre Pflege Kurzzeitpflege - Tagespflege Service-Wohnungen Aktuell frei:

3-Zimmer-Wohnung (82 m2) mit Balkon

Stiftung Maria Rast 49401 Damme Steinfelder Straße 58 Tel.: 0 54 91 / 9 67 00 www.maria-rast.de

Bettina Albrecht und Bernd Rakel erklärten den Kindern, dass es sich bei Sucht um eine Krankheit handelt, an der sie auf keinen Fall schuld sind. Die Schülerinnen und Schüler zeigten sich davon beeindruckt, dass bundesweit rund drei Millionen Kinder von der Alkoholabhängigkeit ihrer Eltern betroffen sind. Engagiert sammelten sie Ideen, wie man einer solchen Situation begegnen könne. Es herrschte Einigkeit: Das Wichtigste wäre, die „blöde Elch-Regel“ zu brechen und Hilfe zu suchen, bei vertrauten Erwachsenen oder den Caritas-Beratungsstellen. www.grundschule-sierhausen.de

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ihr Kleintier- und Garten-Spezialist in Damme Südring 10 · 49401 Damme Tel. 0 54 91 / 20 51 · Fax 0 54 91 / 36 90

Vernarrt in Damme 31

kindergarten, schule, ausbildung

kindergarten, schule, ausbildung

Bei der Einweihung hatten die

Reitunterricht als Förderkon-

Kinder viel Spaß (Foto: privat)

zept (Foto: C. von Garrel)

Kindertagesstätte St. Agnes

hauptschule damme

Der Schulgarten bereichert die Kochstunden des Hauswirtschaftsunterrichtes. (Foto: privat)

da haben wir den salat n Mit Elan ging es im März an die Arbeit, um die ersten Vorbereitungen, wie das Roden der zukünftigen Gartenfläche, zu treffen. Auch für die nächsten Schritte packten Schüler der Schulhof-AG und der Hauswirtschaftsgruppen sowie die Lehrkräfte Herr ten Thoren, Frau Vugrek und der Hausmeister Herr Gieskemeyer tatkräftig für die Entstehung eines schuleigenen Kräuter-, Gemüse- und Duftgartens an. So stehen nun Erd- und Vermessungsarbeiten, Baggerfahren und Steinesetzen oder die Entwicklung kreativer Vorschläge für die Gestaltung der Anlage auf dem Stundenplan. Der Schulgarten wird vor allem für die Kochstunden des Hauswirtschaftsunterrichtes eine Bereicherung sein. Schon jetzt freuen sich die Schülerinnen und Schüler auf frischen Salat, saftige Tomaten und leckere Beeren. Außerdem werden schmackhafte Eintöpfe und Suppen durch pikante Kräuter zum besonderen Geschmackserlebnis. Neben Obst und Gemüse verspricht ein Bienenstock zudem interessantes Leben im außerschulischen Lernort. Es ist daher davon auszugehen, dass demnächst nicht nur Biologiestunden im Grünen stattfinden, ganz im Sinne von Ilse Aigner, die einst sagte: „Wir alle brauchen Grün. Je wilder, je bunter, je vielfältiger – desto schöner.“

Um in den vollen Genuss des Gartens zu kommen, soll der Schulgarten auch ein Ort des sinnlichen Lernens sein. Der Duftgarten bietet vor allem einen Platz der Ruhe und lädt zu genussvollen Momenten ein. Der Dank der Hauptschule Damme gilt besonders der Stadt Damme, der Stiftung Rückenwind, dem Straßen- und Tiefbauunternehmen Wübker und dem Baustoffhandel Rießelmann, die es ermöglicht haben, den langersehnten Schulgarten ins Leben zu rufen. www.hauptschule-damme.de

Kindergarten St. barbara

einweihung

reitunterricht

n Am Freitag, 5. Mai, weihte Pastor Zumdohme die Krippe Sausewind und die neue Cafeteria der Kindertagesstätte St. Agnes in Rüschendorf ein. Gemeinsam feierten er mit allen Kindern, Erzieherinnen und Gästen unter dem Motto: „Lasst die Kinder zu mir kommen!“ einen Wortgottesdienst.

n Seit kurzem bietet der Reit- und Fahrverein Dammer Berge e.V. auch Reitunterricht für Kinder im Vorschulalter. Der Kindergarten St. Barbara Glückauf nutzt dieses Angebot für seine Kinder mit erhöhtem Förderbedarf. So werden die Ponys von den Kindern geputzt, gemeinsam gesattelt und geritten. Der Unterricht wird durch eine extra dafür ausgebildete Reitlehrerin des Reitvereins mit Unterstützung von Eltern und Kindergärtnerinnen geleitet.

Am folgenden Samstag gab es einen Tag der offenen Tür, zu dem sich viele kleine und große Besucher auf den Weg nach Rüschendorf machten. Neben der Möglichkeit, die neuen Räumlichkeiten zu besichtigen, gab es zahlreiche Angebote, die den Kindern viel Freude machten: eine Schatzsuche, Seifenblasen, Kneten und eine Hüpfburg. Auch für das leibliche Wohl war bestens gesorgt. Während des Kaffeetrinkens im Pfarrheim konnten die Gäste eine Diashow über die baulichen Veränderungen ansehen. Bei den Feierlichkeiten wurden die Mitarbeiter der Kindertagesstätte tatkräftig vom Elternbeirat und von vielen fleißigen Eltern unterstützt.

Reiten eröffnet eine neue Bewegungs- und Erfahrungswelt. Das Empfinden von Wärme, Gleichgewicht, Rhythmus und Schwung führen zum Sichwohlfühlen und zur emotionalen Sicherheit der Kinder. Motorische Aspekte wie Gleichgewicht und Koordination werden gefördert und gleichzeitig Bewegungsmangel und Haltungsproblemen entgegengewirkt. Im Umgang mit dem Pferd entwickeln die Kinder soziale Verhaltensweisen und das Verantwortungsbewusstsein im direkten Kontakt Mensch-Pferd-Natur wird gestärkt.

www.kiga-st-viktor.de

www.kindergarten-glueckauf.de

BEACHFASHION 2017

Große Straße 11 · Damme 0 54 91 / 26 71 [email protected] Durchgehend geöffnet.

32 Vernarrt in Damme

Vernarrt in Damme 33

kindergarten, schule, ausbildung

kindergarten, schule, ausbildung

Vorstand und Beirat der Stiftung stellten

Jung und Alt sangen im Amphitheater nach

das Spielmobil vor (Foto: privat)

Lust und Laune (Foto: privat)

stiftung rückenwind

„Gottes Liebe ist so wunderbar“: Gemeinsam singen Kinder, Kaplan Christoph Hendrix (links auf dem Bild), Aufsichtsrat (v. l. Hildegard Rusche, Aloys Freese, Dr. Rosemarie Genn, Christof Pekeler und Dr. Gerhard Tepe) Geschäftsführung und Mitarbeiter des Andreaswerkes bei der Einsegnungsfeier (Foto: Jutta Fülbier-Floren)

kindertagesstätte st. katharina

ökumenische einsegnung n Es ist ein Ort für alle kleinen Kinder – so hieß es Anfang April bei der ökumenischen Einsegnung der Kindertagesstätte in der Marienschule Damme. „Nimm dieses Haus an, dass, nun nach der Heiligen St. Katharina von Siena benannt, ein Ort fröhlichen Spielens und Lernens wird“. Mit diesen Worten erbat Kaplan Christoph Hendrix während der Feier den Segen Gottes für die Kindertagesstätte. „Wir wünschen allen Kindern und Mitarbeitern, egal welcher Religion sie angehören, den Segen Gottes“, so der evangelische Pfarrer Uwe Böning. „Gottes Liebe ist so wunderbar“ sangen dazu passend Kinder und Erwachsene gemeinsam zur Eröffnung der Einsegnungsfeier. St. Katharina von Siena war eine gebildete Dominikanerin des dritten Ordens, die im 13. Jahrhundert ihren Einfluss geltend gemacht und mit Briefen den damaligen Papst bewegt hatte, seinen Amtssitz vom südfranzösischen Avignon erneut nach Rom zu verlegen. Die Kindertagesstätte, deren Umbau das Architektenbüro Bocklage und Buddelmeyer geplant hat, nimmt Krippen- und Kindergartenkinder auf und wird vom Andreaswerk betrieben. Insgesamt sind drei Gruppen untergebracht. Hohe großzügige Räume, ein durch-

34 Vernarrt in Damme

dachtes Baukonzept und die ausgesprochen ruhige Lage zeichnen St. Katharina auch architektonisch aus. Den Umbau finanzierte die Stadt Damme. Der erste Abschnitt im Jahr 2014 kostete rund 480.000 Euro, davon förderten der Landkreis Vechta und das Land Niedersachsen eine Summe von etwa 222.000 Euro. Im Jahr 2016 wurde der zweite Bauabschnitt von der Stadt Damme mit 187.000 Euro finanziert. Die Förderung des Bundes betrug für den zweiten Abschnitt 160.000 Euro. „Es ist darüber hinaus möglich, einen weiteren Gruppenraum auszubauen und so einem eventuellen Mehrbedarf gerecht zu werden“, erklärte Franz-Josef Echtermann, allgemeiner Vertreter des Bürgermeisters der Stadt Damme. „Ein großer Dank geht an die Stadt Damme. Es ist ein ganz toller Rahmen, in dem wir super arbeiten können“, freut sich Matthias Warnking, Geschäftsführer des Andreaswerkes, zusammen mit den Ansprechpartnerinnen vor Ort Ursula Buschermöhle und Christina Ortmann. www.andreaswerk.de

offenes singen

spielmobil

musik bewegt

n Das lässt Kinderaugen strahlen: ein ganzer Wagen voller Spielzeug! Die Rede ist vom Spielmobil der „Rückenwind – Stiftung für Kinder und Jugendliche“. Die Idee dazu hatte Pfarrer Heiner Zumdohme. Sofort machten sich Vorstand und Beirat an die Umsetzung dieses Projektes. Stolz präsentierte die Stiftung Ende April Pfarrer Zumdohme als Ergebnis den kompakten Anhänger, gefüllt mit einer Vielzahl an Spielmaterialien.

n Mehr als 100 Kinder aus den katholischen Kindergärten St. Viktor, St. Barbara und St. Martin besuchten kürzlich die Grundschule Damme am Grünen Weg. Nachdem sie zuerst ihre neuen Lehrer und Paten kennengelernt hatten, ging es ins Amphitheater zum offenen Singen. Neben den Kindergartenkindern nahmen die Schulkindergarten- sowie die Kinder der ersten und zweiten Klasse teil. Außerdem waren auch wieder Schüler aus der benachbarten Erich-Kästner-Schule und mehrere Seniorinnen aus dem benachbarten Haus am Ohlkenberg dabei.

Das Spielmobil soll künftig kostenlos bei Spielplatz- oder Straßenfesten sowie weiteren Kinderbelustigungen zur Verfügung gestellt werden. Freuen können sich die Kinder nicht nur auf Stelzen, sondern auch auf Springseile, Gummitwist, Diabolos, Balancierteller, Jonglierbälle, ein Tau, Würfel, Spielfiguren, Laufdollys, Tücher, Schwungtücher, ein Ringwurfspiel, Boccia, ein Kubb-Spiel, „Vier gewinnt“ im Großformat, Riesen-Mikado, Hula-Hopp Reifen, Wipp-Sider, Fangspiele, Balancierstöcke, Kugeln, Material zum Sackhüpfen und Dosenwerfen, Federballschläger, Klettscheiben, Endlosraupen sowie Bälle in allen Varianten. Und für eine kleine Pause zwischendurch sind zusätzlich zwei Bierzeltgarnituren dabei. Anmeldungen sind unter [email protected] möglich.

 Große Auswahl an modischen Stoffen

Viele Lieder wie z. B „Wir werden immer größer“ oder „Ich kenne einen Cowboy“ und auch viele Mitmachaktionen begeisterten Jung und Alt. Bei dem Piratentanz hielt es dann keinen mehr auf den Plätzen. Das offene Singen ist ein Höhepunkt bei den regelmäßigen Kontakten zwischen der Grundschule und den drei Kindergärten.

Wenn Sie auf Qualität und Kompetenz setzen, sind wir genau der richtige Partner.

 Brother Nähmaschinen Susanne Heidkamp-Müller Dipl. Bekleidungsingenieurin

 Nähzubehör

Design &  Wolle Maßanfertigung  Nähkurse

0 54 91 / 67 12 71 01 72 / 160 76 37 Telefonische Terminvereinbarung

Große Str. 23 · 49401 Damme Tel. 0 54 91 / 99 60 53

Vernarrt in Damme 35

V vereine

vereine

Spannende Himmelsbeobachtungen boten die Sternfreunde interessierten Kindern in den Osterferien (Foto: privat)

club der sternfreunde

Einführung in die Astronomie Ende Mai unternahmen die Landfrauen eine Fahrradtour ins Artland, bei der sie rund 70 Kilometer zurücklegten (Foto: privat)

immer in bewegung

landfrauenverein damme

n Wer aktiv sein möchte, der ist hier genau richtig: beim Landfrauenverein Damme. In regelmäßigen Abständen werden Veranstaltungen aus verschiedenen Bereichen angeboten. So lädt der Verein am 22. August ab 13 Uhr zu einer Fahrradtour mit Besuch der Familie Heil in Holdorf/Fladderlohausen ein. Der Hof der Familie ist ein „Lernstandort“ im Rahmen der Tätigkeiten des Fördervereins Regionale Umweltbildung-Agrarwirtschaft, kurz „RUBA“. Die Familie Heil arbeitet eng mit Schulen zusammen, deren Unterrichtsthemen auf ihrem Betrieb vertieft und veranschaulicht werden können. Die Teilnehmer der Fahrradtour können sich auf ein gemeinsames Kaffeetrinken, einen Diavortrag und Hofrundgang freuen. Am Mittwoch, 27. September, geht es dann um das Thema „Schönheit“. Ab 15 Uhr geht es los Richtung Bielefeld ins Dr. Wolff Institut, wo die Möglichkeit besteht, hinter die Kulissen der großen, traditionellen Pflegemarke ALCINA zu schauen. Nach der kleinen Erlebnisreise, werden die Landfrauen im ALCINA Kosmetik Café in die Geheimnisse einer perfekt gepflegten, ausgeglichenen und

36 Vernarrt in Damme

strahlenden Haut eingeweiht. Die Rückkehr in Damme ist gegen 23 Uhr geplant. Am 18. Oktober steht dann beim Vortrag der Autorin Gerda von Lienen „Deko-Ideen aus der Natur“ alles im Zeichen des Herbstes. Eine schön dekorierte Umgebung, ob im Haus, auf dem Balkon oder im Garten, weckt die Lebensfreude und fördert das Wohlgefühl. Wie und mit welchen einfachen Mitteln eine angenehme Umgebung geschaffen werden kann, zeigt sie ab 15 Uhr im Waldhotel am Bergsee.

n Nach einigen Anläufen klappte es nun endlich: In den Osterferien luden die Sternfreunde interessierte Kinder zur astronomischen Beobachtung in die Wienerei ein. Das Wetter spielte mit, so dass die spannenden Himmelsbeobachtungen stattfinden konnten. Was es genau zu entdecken gab, das erläuterten fachmännisch die Sternfreunde. Als erstes wurde der Mond mit gleich mehreren Teleskopen ins Visier genommen. Die Kinder konnten seine Krater und Meere in ganzer Pracht erkennen, was für viele ein eindrucksvolles Erlebnis war. Mit fortschreitender Dämmerung zeigten sich mehr und mehr Sterne und die ersten Sternbilder ließen sich erahnen. Auch hierüber gaben die Sternfreunde ihr Wissen weiter. Nicht nur die Kinder, sondern auch einige Eltern und Passanten nutzten die Gelegenheit, einmal durch ein großes Fernrohr zu schauen. Leider waren an diesem Tag keine Planeten zu sehen, da sie erst zu späterer Stunde aufgingen. Das wird sich in den kommenden Monaten wieder ändern.

Zunächst ist der Jupiter, der im Sternbild Jungfrau steht und bis weit nach Mitternacht am Himmel strahlt, erkennbar. Auch Saturn wagt sich in der ersten Nachthälfte heraus. Er hält sich im Schlangenträger auf. Im Fernrohr sieht man seine Ringe und mit größeren Teleskopen können die Teilungen des Ringes (Cassini-Teilung) bestaunt werden, bevor sie in den nächsten Jahren immer weniger eindrucksvoll erscheinen, wenn es in Richtung Kantenstellung geht. Am Morgen beherrscht die Venus das Geschehen und ist als heller Stern vor Sonnenaufgang im Osten zu sehen. Aufmerksame Nachtschwärmer mögen vielleicht zarte bläuliche Wolken am Nordhimmel erkennen. Es sind „leuchtende Nachtwolken“, die nur in den kurzen Sommernächten erscheinen. Sie sind in 80 Kilometern Höhe zu Hause und werden noch von der Sonne angestrahlt.

Ihr Partner für anspruchsvolle Sicherheits- und Elektrotechnik

Vormerken sollten sich Interessierte außerdem den 16. November, wenn Dorothea Grambke-Fischer eine kleine Einführung in die Fußreflexzonenmassage und -therapie gibt. Der Vortragsabend „Was Dir Deine Füße sagen können – oder Körper und Seele in Verbindung mit den Füßen bringen“ beginnt um 19 Uhr im Restaurant Dümmerkrug in Dümmerlohausen. Anmeldungen für alle Veranstaltungen nimmt Hiltrud Elking unter Telefon 3566 entgegen, auch Nichtmitglieder sind jederzeit willkommen und eingeladen einfach mal vorbeizuschauen und mitzumachen!

Gebäudetechnik Telekommunikation Automatisierungstechnik Datennetzwerktechnik Planung, Projektierung Ausführung

Brandmeldeanlagen Einbruchmeldeanlagen Energieeffizienz Stalllüftung Schaltschrankbau Lichttechnik

[email protected] www.buchhandlung-damme.de Tel. 0 54 91 / 99 60 66 · Fax 99 60 67

Vernarrt in Damme 37

vereine

vereine

aikido-gruppe damme

workshop

Der Dammer Tennisclub setzt sich besonders für die Kinder- und

Fußballspaß für Kids beim Boge Camp (Foto: Rot-Weiss Damme)

n Die Aikido-Gruppe Damme hat mittlerweile gute Kontakte zu anderen Aikido-Gruppen. So besuchten einige Aikidoka aus Damme einen Lehrgang in Geeste im Emsland. Das gegenseitige Besuchen der Aikido-Workshops ist immer eine Bereicherung und gestaltet die Lehrgänge abwechslungsreicher. Daher lud die Aikido-Gruppe Damme im April zu ihrem zweiten Workshop nach Damme ein, für den erneut der Aikido-Lehrer Hans Bruning (6. Dan) von der International Budo Kai Martial Arts Federation gewonnen werden konnte.

Jugendarbeit ein (Foto: privat)

dammer tennisclub

schnuppertraining n Wer Lust hat, den Tennissport einfach mal auszuprobieren, der ist beim Dammer Tennisclub genau richtig. Die lockere Sportgemeinschaft hat viele Angebote für tennisinteressierte Kinder, Jugendliche, Damen und Herren jeden Alters. Auf der offenen Tennis-Anlage am Dersa-Sportpark stehen sechs top gepflegte Sandplätze zur Verfügung, die immer spielbereit sind. Platz für den Erfahrungsaustausch und gesellige Stunden bietet die große Sonnenterrasse mit Blick auf Damme und die Dammer Berge. Jeden Montag wird von 18 Uhr bis 19 Uhr ein Schnuppertraining für Jung und Alt angeboten, das man bis zu einen Monat lang unverbindlich in Anspruch nehmen kann. Eine kostenfreie Grundausstattung mit Tennisschläger und Bällen ist für Anfänger vorhanden. Wer dann Mitglied werden möchte, braucht keine Aufnahmegebühr zu bezahlen, und auch der Mitgliedsbeitrag ist gering. Kinder und Jugendliche profitieren darüber hinaus von Vergünstigungen ebenso wie von einem speziellen Kindertraining durch geschulte Trainer. Diese geben ebenfalls professionelle Unterstützung durch individuelles Einzeltraining. „Willkommen sind auch alle, die nach einer Pause wieder mit dem Tennisspielen anfangen möchten und selbst bei geringer Spielstärke ohne Druck und trotzdem sehr professionell ihr Spiel verbessern möchten“, erläutert Vorstandsmitglied Ulli Pellenwessel. „Der Tennissport ist für viele eine gute Alternative oder Ergänzung zu anderen Sportarten. Auch über neue Tennisspieler aus dem Dammer Osten würden wir uns freuen!“ Für die Tennismannschaften in der Verbandsklasse bis Regionsliga sucht der Dammer Tennisclub noch Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Weitere Auskünfte erteilt der gesamte Vorstand mit Ulli Pellenwessel, Werner Welzel, Gaby Trimpe, Margot Kalverkamp und Frank Rusche.

rot weiss damme

ein verein für bewegende momente n Damme bewegt! Das Thema der aktuellen „Vernarrt in

Damme“-Ausgabe ist in jeder Hinsicht auch Programm für RotWeiß Damme – schließlich trägt der Sportverein maßgeblich seinen Teil zu reichlich Bewegung bei. Dabei legt man großen Wert darauf, dass das, was sich tagtäglich auf den Sportplätzen und in den Sporthallen ereignet, nicht nur sportlich gesehen bewegend ist. Denn neben den Siegen und Niederlagen steht besonders bei den Mannschaftssportarten auch das Zwischenmenschliche ganz weit oben. Bereits bei den Minis entsteht ein Mannschaftsgefühl, das ebenfalls bei den Jugend-, Damen – und Herrenmannschaften bis hin zum Vorstand gepflegt wird. Dazu gehört die Freude über ein hart umkämpftes Spiel, das gewonnen werden konnte ebenso wie das gegenseitige Aufmuntern, wenn so ein Spiel verloren geht. Bei Geburten, Hochzeiten, aber auch bei Schicksalsschlägen spiegelt sich das Mannschaftsgefühl ebenso wider. Ein Team ist in der Regel ein Querschnitt aus der gesamten Dammer Bevölkerung mit all seinen Reizen und Herausforderungen, die unterschiedlichen Mentalitäten unter einen Hut zu bringen und ein „Wir Gefühl“ zu schaffen. Bewegung ist in jeder Hinsicht eine Wohltat für Körper und Geist, fördert das persönliche Wohlbefinden und sensibilisiert, Veränderungen seiner Umwelt wahrzunehmen. www.rot-weiss-damme.de

Am Vormittag standen Unterweisungen im Umgang mit dem Bokken (jap. Holzschwert) auf dem Programm. Drei Stunden intensives Training mit dem Bokken forderte von den Teilnehmern hohe Konzentration, Aufmerksamkeit und Achtsamkeit gegenüber dem Partner. Für diese Eigenschaften ist das Schwert ein sehr guter „Lehrmeister“. Flexibilität des Körpers und Kondition kamen am Nachmittag bei der Unterweisung in Aikido-Techniken hinzu. Durch seine einfühlsame und freundliche Art erreichte Hans Bruning alle Teilnehmer, und selbst die Jüngsten trainierten aufmerksam und mit Freude bis zum Lehrgangsende. Zu diesem Workshop waren wieder einige Freunde der Aikido-Gruppe Geeste angereist, zu der die Dammer Gruppe seit einem Jahr in gutem Kontakt steht. Gefreut hat sich die Aikido-Gruppe Damme, dass auch ein Aikido-Lehrer aus Ankum und aus Bad Zwischenahn der Einladung nach Damme gefolgt waren. Auch zu diesen Gruppen wird die Aikido-Gruppe Damme den Kontakt pflegen und freut sich auf weitere interessante Workshops in Geeste, Bad Zwischenahn und Damme. Weitere Infos zur Aikido-Gruppe sind auf der Homepage der Stadt Damme und des OSC Damme zu finden. Interessierte Mädchen und Jungen ab 16 Jahren (mit Elternerlaubnis ab 14 Jahren) können gerne ein Probetraining absolvieren und jederzeit in die Gruppe einsteigen. Das Aikido-Training ist immer Dienstag und Freitag um 20 Uhr

oben: Zweiter Aikido-Workshop mit AikidoLehrer Hans Bruning (vorne Mitte) (Fotos: Markus Blömer)

in der Marienschule in Damme. Ansprechpartner: August Steinmetz ([email protected], Tel.: 0152/56757063 Whats-App) und Mechthild Kröger ([email protected], Tel.: 05491/9969762)

schützenbruderschaft st. viktor

lasergewehr

n Seit jeher ist es ein Ziel der Schützenbruderschaft St. Viktor Rottinghausen, die Jugendarbeit zu intensivieren, um die jungen Schützen so dauerhaft für den Verein zu gewinnen. Freuen können sich die Jüngsten im Regiment nun über die Anschaffung eines neuen Lasergewehrs, mit dem auch Kinder unter zwölf Jahren am Schießsport im Verein teilnehmen können. Zu Dank verpflichtet ist die Schützenbruderschaft der Dammer Stiftung „Rückenwind“, die diese Anschaffung finanziell großzügig unterstützt und somit einen wichtigen Beitrag zur Jugendarbeit innerhalb der Schützenbruderschaft geleistet hat.

Die jüngsten Schützen der Bruderschaft mit den Jugendwarten und dem neuen Lasergewehr (Foto: Jan-Bernd Saalfeld)

www.tennisclubdamme.de

38 Vernarrt in Damme

www.schuetzenbruderschaft-rottinghausen.de

Vernarrt in Damme 39

vereine

events

Männergesangverein Harmonia

offen für neues

n In Damme wird nicht nur während der Carnevalstage gesungen und gelacht. Die Tradition des gemeinsamen Singens wird seit Jahrzehnten auch im Männergesangverein Harmonia gepflegt.

Königspaar Thorsten und Birgit Diekmann

Gedenkstätte für den Raketen-Pionier Rein-

mit dem Hofstaat (Foto: privat)

hold Tiling auf Gut Arenshorst (Foto: Krato, NOZ, 17.03.2016)

schützenverein damme

heimatverein

schützenfest

redezeit

n In wenigen Wochen ist es soweit: Vom 29. bis 31. Juli fin-

n Seit exakt 21 Jahren ist sie ein fester Bestandteil des herbstlichen Kulturprogramms der Stadt: die Reihe „Redezeit“ des Heimat- und Verschönerungsvereins „Oldenburgische Schweiz“ in Damme, der mit dem Beginn dieser Vorträge 1997 seinen hundertsten Geburtstag feierte. Natürlich gibt es 2017 eine Fortsetzung, die viel Bewegung anzeigt und unter anderem ein weiteres Jubiläum würdigt: 25 Jahre Stadtmuseum Damme.

det als Jahreshöhepunkt des Schützenregimentes Damme das Schützenfest statt. Traditionell stehen am Samstag die Kinder im Mittelpunkt, beginnend mit dem Ausmarsch um 13 Uhr vom Kirchplatz. Am Schützenplatz können sie sich auf die Kinderbelustigung und den Beginn des Adlerschießens freuen. Ein Höhepunkt an diesem Nachmittag wird der von Kaplan Christoph „Jimi“ Hendrix gehaltene Gottesdienst um 17 Uhr im Schützenfestzelt sein. Im Anschluss beginnt das mit Spannung erwartete Königsschießen der Kinder. Der Abend endet mit der Adlerbeschwörung, Musik und Tanz für alle Generationen.

Auftakt am Schützenfestsonntag, der ganz im Zeichen der Könige steht, ist die Aufstellung aller 13 Kompanien um 14 Uhr auf dem Kirchplatz vor der grandiosen Kulisse der St. Viktor Kirche. Nach dem Ausmarsch und den Schießwettbewerben werden am Abend der amtierende und der neue König im Festzelt erwartet. Neu an diesem Abend ist der gemeinsame Ehrentanz vom Kinderkönig und dem amtierenden König als Start in eine rauschende Schützenfestnacht. Der Schützenfestmontag gehört traditionell den Kompanien mit Frühschoppen im Kompanielokal und anschließendem Ausmarsch zum Schützenplatz. Nach der Proklamation des neuen Königs und dem anschließenden Ehrentanz starten Jung und Alt zur Open-End-Party zu Ehren des neuen Königs. Alle Kinder im Alter von 10 bis 16 Jahren, die sich schon mal auf das Schützenfest einstimmen möchten, sind herzlich eingeladen, am 12. Juli an der Schießveranstaltung des Dammer Schießsportvereins im Rahmen der Sommerferien-Spaßaktion im Schützenhaus teilzunehmen. Es wird mit Laser- und Luftgewehr geschossen. Als weitere Aktion sei noch auf das Stadtpokalschießen auf dem Schießstand Glückauf am 8. und 9. September hingewiesen. www.schuetzenverein-damme.de

40 Vernarrt in Damme

Die Serie startet am 6. September, um 19.30 Uhr in der Scheune Leiber. Martin Frauenheim befasst sich dann mit „Episoden der Luftfahrt in unserer Region“. Drei Wochen später hält Jan-Bernd Wübker einen Vortrag zum Thema „Spitzensport früher und heute“. Wie frühere historisch wertvolle Sachverhalte transparent werden können, zeigt Volker Platen am 4. Oktober, wenn er die „3-D-Anwendung in der Denkmalpflege“ an Beispielen aus seiner täglichen Berufspraxis erläutert. Vierzehn Tage später folgt Wolfgang Friemerding, der unter dem Titel „Rück-, Ein- und Ausblicke zu 25 Jahren Stadtmuseum Damme“ das Jubiläum würdigt. Doch mit diesen vier Vorträgen ist es nicht getan, denn am 20. September setzt die Leiterin der Arbeitsgemeinschaft „Wi kürt Platt“ Waltraud Boving ihre alljährliche Reihe fort, diesmal mit einer Podiumsdiskussion über den heutigen Stellenwert des Plattdeutschen – natürlich in Platt! Ansonsten gibt es Ende August zwei Termine zum Stadtmuseums-Jubiläum: einmal den Festakt für geladene Gäste in der Scheune Leiber und am Sonntag, den 27. August das große Familienfest rund ums Stadtmuseum mit Festzelt am Magazin, Imbiss-Ständen auf dem Vorplatz und dem Tag der offenen Tür im Hauptgebäude. Unter www.heimatverein-damme.de stehen Einzelheiten zu den genannten Terminen, aber auch Informationen als „Neues Nachrichtenblatt“ oder aus den Arbeitsgemeinschaften Familienkunde, Plattdeutsch, Wassermühle Höltermann, Stadtmuseum sowie zu den monatlichen Wanderterminen zu Fuß oder per Fahrrad.

„Das Singen im Männerchor ist Entspannung pur. Abschalten vom Alltagsstress. Dabei geht es darum, dass gemeinsam gesungene Töne einfach besser klingen, als wenn man alleine unter der Dusche singt. Richtig klasse ist es, wenn man Lieder einstudiert, die einem eher nicht geläufig sind, aber bei denen es den Rücken herunterkribbelt, wenn die Töne richtig sitzen“, erzählt Ralf Enneking von seinen Erfahrungen im MGV. Der gebürtige Dammer kehrte nach zehn Jahren aus der Großstadt zurück und schloss sich dem MGV an. „Das Singen macht sehr viel Spaß, allerdings habe ich festgestellt, dass keine Popmusik gesungen wird. Noch nicht, habe ich mir also gedacht!“ Denn seine Idee, auch Lieder zu singen, die eher aus der Richtung Popmusik kommen, nimmt bereits Gestalt an.

Die erfolgreichen Prüflinge mit ihren Urkunden (Foto: B. Klostermann)

reit- und fahrverein

erfolgreiche prüfung n Mit der Verleihung der Urkunden und Abzeichen erhielten die 20 zumeist sehr jungen Reiterinnen und Reiter es schriftlich: „bestanden“.

Seit einigen Wochen arbeitet ein Kreativteam gemeinsam mit der Chorleiterin daran, ein entsprechendes Programm zusammenzustellen. Nach der Sommerpause möchte der Männerchor dann mit einem Projektchor starten. Hierzu sind alle Interessierten und „heimlichen“ Sänger und Musiker eingeladen, ihre Ideen und vor allem ihre Stimme einzubringen – für Popmusik im Männerchor! Der MGV trifft sich donnerstags um 20.30 Uhr bei Macka und heißt alle neuen Sänger herzlich willkommen. www.mgvharmoniadamme.de

Die Prüfung zum Basispass nahmen die Wertungsrichterinnen Anja Lübbert zur Lage und Anja Fischer ab. Ein dickes Lob sprachen die Prüfer der Ausbilderin Evi Brandenburger sowie dem Reit- und Fahrverein Dammer Berge aus, die die Teilnehmer in den vergangenen Wochen umfassend auf den Prüfungstag vorbereitet hatten. Zu den erfolgreichen Prüflingen gehören: Helen Bolke, Romy Denguth, Emilie Harmsen, Sophia Hennecke, Ida und Lene Knälmann, Hiltrud Kordt, Lona und Rhoda Meyrose, Alina Gashi, Ida Övermann, Sophie Cekine Piekenbrock, Jana Römer, Leonard Säumenicht, Yannik und Karina Sinn, Zoé Schapej, Linea Burdiek-Kristokat, Nora Vukovic und Emma Zerhusen. Herzlichen Glückwunsch!

Ihr Fachgeschäft für orthopädische Hilfsmittel in Damme, Wildeshausen und Umgebung.

Sie haben Fragen? Gerne helfen wir Ihnen mit unserem Know-how weiter. Filiale Damme Lindenstraße 14 49401 Damme Telefon: 05491 – 9 05 56 56 Telefax: 05491 – 9 05 51 80 Internet: www. ot-oesterreich.de E-Mail: info@ot -oesterreich.de

Vernarrt in Damme 41

K Kultur

Kultur

Ehemalige Dammer Legge als Nebengebäude

1910 (Foto: Archiv des Stadtmuseums Damme)

jubiläum stadtmuseum

schriften neu aufgelegt Christoph Grimme (links) nimmt die BIG5 von den Künstlern entgegen (Foto: Matthias Stöver)

messestand wird zur street-art szene

Initiiert von Lars Petersen, entstanden in kooperativer Zusammenarbeit, die Ideen zu den Arbeiten „BIG5“ und „BULB“, die noch am Stand von den Auftraggebern Grimme Landmaschinenfabrik und Diekmann Elektrotechnik in Empfang genommen wurden. Das Werk

42 Vernarrt in Damme

des

Ecke Donau-/Kolpingstr., um

kunst+kultur-kreis damme

n Eine große Anzahl Interessierter besuchte den Stand des Kunst+Kultur-Kreises auf der Messe Damme. Aktuelle Themen der Vereinsarbeit gaben reichlich Gesprächsstoff und gut nachgefragt war die traditionell angebotene erfrischende grüne, alkoholfreie Bowle. Echtes Highlight am Stand waren die live ausgeführten Tape-Art Arbeiten der Berliner SELFMADECREW mit Slava Ostap. Das Künstler-Kollektiv ist bekannt für seine zahlreichen Street-Art Installationen und die Mitgestaltung an der aktuellen Groß-Installation in Berlin: THE HAUS – Berlin Art Bang.

(rechts)

Stellmachers Josef Nordhoff,

n Mit der Eröffnung ihrer Sonderausstellung „Höhepunkte aus 25 Jahren Stadtmuseum Damme“ konnte die hiesige Einrichtung zur Geschichte der Stadt jüngst wieder einen neuen Meilenstein im Kulturschaffen der Südkreismetropole setzen. Aus diesem Anlass hat die Museums-Arbeitsgemeinschaft des Heimat- und Verschönerungsvereins „Oldenburgische Schweiz“ zwei Schriften zu den Sonderausstellungen „Dammer Wasserund Windmühlen“ sowie „Vom Flachs zum Leinen“ neu aufgelegt. Die 70-seitige Publikation zu den Dammer Mühlen gibt das Stadtmuseum im Selbstverlag als unveränderten Nachdruck heraus. Die beiden Auflagen von 1994 und 2001 waren mittlerweile vergriffen. Völlig überarbeitet hingegen sind die Themen „Die Dammer Legge“ und „Vom Flachs zum Leinen“. Die Neu-Ausgabe enthält nun ergänzte Texte, wesentlich mehr an Informationen sowie eine Fülle von

„BIG5“ geht zunächst mit fünf Weltneuheiten von Grimme auf die nächste Messe, wo sie vorgestellt werden. Anschließend wird „BIG5“ einen würdigen Platz im Unternehmen Grimme finden. „BULB“ erstrahlt in Kürze in einem repräsentativen Raum der Firma Elektro Diekmann, wo dann Technik und technische Innovationen eine Einheit mit Kunst bilden werden. So ist aus dem Bestreben, dass die auf dem Messestand entstandenen Werke in Damme dauerhaft ein Zuhause finden, Realität geworden. Zu verdanken ist dies dem großartigen Team aktiver Mitglieder, die in eingespielter Manier die Messe Damme für den Kunst+Kultur-Kreis zu einem Erfolgserlebnis werden ließen. www.kulturindamme.de

Illustrationen in Form von zahlreichen Bildern, aufschlussreichen Tabellen oder Übersichten. Das gilt einmal für die Geschichte der Dammer Legge, zum anderen für das Heuerlingswesen, das mit der Leinenherstellung eng verbunden ist. Die Verarbeitung des Flachses zum Leinen ist textlich und insbesondere durch anschauliche Bilder erweitert. Beide Schriften sind für jeweils 5 € ausschließlich im Stadtmuseum Damme erhältlich. Alle Veröffentlichungen zu den anderen Sonderausstellungsthemen sind ebenso verfügbar. Einblick in das gesamte Medien-Sortiment gibt es unter dem Link „Publikationen“ unter www.heimatverein-damme.de. Das Dammer Museum im alten Bahnhof an der Lindenstr. 20 hat sonntags und mittwochs von 15 bis 18 Uhr geöffnet. www.heimatverein-damme.de

Dammer Eisenerzbergbau 1939 –1967

| 365 Tage im Jahr sind wir für Sie da | Bankett- und Tagungsräume | 37 Zimmer | Sonntags Frühstücksbuffet

Osterdammer Straße 51 | 49401 Damme/Dümmer | Tel. 0 54 91/97 17-0 [email protected] | www.lindenhof-hotel-tepe.de

Weitere Schwerpunkt-Themen:  Erste Besiedlung vor 6600 Jahren  Osnabrück und Münster streiten sich um Damme  Dammer Carneval seit 1614  Höhepunkte aus 25 Jahren Stadtmuseum Damme So. +Mi. 15 – 18 Uhr geöffnet, Eintritt 1 €, Kinder frei Gruppenführungen nach Termin-Vereinbarung, Tel. 0 54 91 / 46 22. Über 50 verschiedene Titel zu regionalen Medien, teils Raritäten, im Angebot.

STADTMUSEUM DAMME Lindenstraße 20 • Infos unter www.heimatverein-damme.de Vernarrt in Damme 43

kultur

kultur

früher & heute

Vor 75 Jahren fielen die ersten Bomben Der Luftkrieg erreichte Damme 1942 01 02

03

n Den 25. Januar 1942 hat Hermann zu Höne (1928-2015) zeitlebens nicht vergessen, denn an diesem Tag schoss ein Bombensplitter in seinen Oberschenkel, der vom ersten Luftangriff auf seinen Heimatort herrührte. Tatsächlich blieben die Bomben, die an diesem Abend um 21 Uhr auf Damme fielen, die einzigen innerhalb des Ortes. Denn das Südkreiszentrum war für die feindlichen Flugzeuge kein lohnenswertes Ziel. Dabei waren auch die Bomben vom 25. Januar nur dem Umstand zu verdanken, dass zwei Flugzeuge beim Überfliegen des Ortes in einen Luftkampf gerieten. Das britische Flugzeug musste als Folge dessen aufgrund von erheblichen Beschädigungen seine Bombenlast abwerfen – und die traf eher zufällig die heutige Kreuzung Steinfelder/Marienstraße, dann die seinerzeit Wellerding gehörende Wiese neben dem Haus zu Höne sowie mehrere Stellen im Dammer Esch ohne Wohnbebauung. Neben einer Menge zerstörter Scheiben im Umfeld gab es nur nennenswerte Gebäudeschäden an den Häusern Oldemann (später Stromann), Olandt und zu Höne. Dies sollten bis Kriegsende die einzigen baulichen Verwüstungen bleiben. Der Splitter von der Bombe aus der Nachbarwiese hatte Hermann zu Höne getroffen, konnte allerdings unmittelbar von seinem Vater Dr. Theodor zu Höne, der Arzt war, entfernt und behandelt werden – ohne Narkose und Antibiotika. Das war seinerzeit nicht ohne Risiko, so dass der vierzehnjährige Hermann noch einige Zeit im Dammer Krankenhaus verbringen musste.

05

04 01 Schäden am Haus Heinrich Oldemanns (nachmals Stromann) von der Bombe, die am 25.01.1942 auf die vorbei führende Straße fiel 02 Leni Friemerding auf den gesammelten Trümmern eines abgeschossenen britischen Flugzeugs, September 1943 in Bergfeine 03 Hermann zu Höne, der als Sechzehnjähriger von der Schulbank als Luftwaffenhelfer verpflichtet wurde, hier in der Unterkunft Osnabrück, April 1944

Dass dieser Angriff aus der Luft völlig überraschend kam, ergibt sich nicht nur aus der Tatsache, dass er ein Zufallsprodukt war, sondern auch daraus, dass sich der betroffene Junge nicht erinnern konnte, zuvor einen Alarm gehört zu haben. Immerhin besaß Deutschland bis Anfang 1942 noch die Lufthoheit über sein eigenes Terrain. Doch das sollte sich schon im gleichen Jahr deutlich ändern, so dass in Damme fortan im zunehmenden Maße die Sirenen die Menschen warnten, die Keller zum Schutz aufzusuchen. Denn der Luftraum über Damme bildete nun eine der Haupteinflugschneisen für die Bomber, die permanent in Richtung Ruhrgebiet zu den Industriezentren flogen.

04 Heinrich Kampsen, im September 1944 als Kriegsversehrter mit einem amputierten Bein in der Flak-Station Bergfeine eingesetzt 05 Die Besatzung der Flugwacht der Flakstation auf dem Schnatberg bei Borringhausen, Oktober 1943; im Hintergrund die Schnatmühle erkennbar (alle Bilder: Archiv des Stadtmuseums Damme)

44 Vernarrt in Damme

Als Reaktion auf diese bedrohlichen Veränderungen richtete man in Bergfeine auf dem Oldorfer Berg und in Borringhausen auf der Schnat jeweils Flak-Stationen ein. Die Abkürzung Flak bedeutete Flugabwehrkanone, also eine Stellung, auf der ein Geschütz zum Beschuss von feindlichen Flugzeugen aufgebaut war. Die Besatzung

dieser Flak-Stationen bestand meistens aus Mitgliedern des RLSB (Reichsluftschutzbund), die ansonsten nicht kriegstauglich, mitunter auch als Soldat im vorhergehenden Einsatz schwer beschädigt waren. Ihre Wirksamkeit blieb – auch wegen zunehmend fehlender Munition – letztlich recht gering, diente zudem eher der Beruhigung der heimischen Bevölkerung. Dass dann ab Mitte 1944 der Dammer Raum als Zielgebiet für die britischen Bomber doch wieder interessant wurde, lag daran, dass die englische Spionage um die Existenz einer Muna in den Dammer Bergen wusste, ihr allerdings deren genaue Lage nicht bekannt war. Die Munitionsanstalt der Luftwaffe, kurz Muna, war ein umfangreiches Munitionsdepot, dessen zahlreiche Bunker gut getarnt, teils unterirdisch, teils durch Baumbestand überdeckt, in einem Waldgebiet zwischen Damme und Handorf lagen. Seit Mitte 1944 suchten nun die Briten nach diesem großen Munitionslager, doch ihre Bombenabwürfe galten vorwiegend Landschaftszielen, trafen also Wiesen und Wälder, mitunter versprengt stehende Stallgebäude. Denn es war auch den Briten klar, dass die bei Kriegsende noch riesigen Munitionsbestände nicht im Ort Damme versteckt oder gelagert würden. Insgesamt können die Dammer noch heute dankbar sein, dass die britische Luftaufklärung so unpräzise arbeitete, dass kein Treffer die Muna erreichte. Denn eine systematische Bombardierung dieser explosiven Vorräte hätte im gesamten Einzugsgebiet der Dammer Berge erdbebenartige Erschütterungen ungeahnten Ausmaßes hervorgerufen. Erst nach Ende des Weltkrieges, als deutsche Kriegsgefangene die Muna-Bestände kontrolliert und systematisch sprengen mussten, konnte man ermessen, wieviel Bomben und Granaten dort noch gelagert waren. Denn ein Transport mit der Eisenbahn erwies sich mit zunehmendem Bombenkrieg und Tieffliegerbeschuss als unmöglich. Zweimal explodierte dabei in Holdorf-Bahnhof ein so beladener Zug, wobei manche Menschenopfer zu beklagen waren. Übrigens sind eine Menge Bombenkrater aus den kontrollierten Nachkriegs-Sprengungen noch heute sichtbar. Denn diese überwachte Maßnahme lief fast ein Dreiviertel Jahr in sicherer Entfernung von der Muna. So lassen sich die Spuren bei einem friedlichen Spaziergang in der Dammer Schweiz an Waldwegen nach Schemde und im Grandorfer Forst als trichterartige Vertiefungen durchaus noch nachvollziehen. Wolfgang Friemerding

Vernarrt in Damme 45

termine

reitsportzentrum damme

treffpunkt des internationalen pferdesports n Das Reitsportzentrum Damme ist ein internationaler Treffpunkt, der Stadt und Region in den Fokus der Pferdesportfans rückt. Aus allen Teilen der Welt kommen Gäste zu den CSI** internationalen Springturnieren, aus der gesamten Region treten

d.de www.rz

• Events und Reitturniere • Parcoursspringen für Amateure und Profis • professioneller Unterricht • Seminare / Lehrgänge • Touristenführungen (auf Anmeldung mit Beköstigung)

„Leidenschaft und Qualität“ Reitsportzentrum Damme GmbH · Vördener Straße 78 Tel. + 49 5491 905820 · D-49401 Damme

46 Vernarrt in Damme

T

termine

musik bewegt: Kinderchor lädt zum offenen Singen ein

junge und erwachsene Reiterinnen und Reiter zu den Turnieren an. Ein offenes Konzept für Sportbegeisterte ist mit dem Eigentumswechsel nochmals intensiviert worden.

Seit dem 1. Januar zeichnet sich die RZD Immo GmbH & Co. KG als Eigentümer der Anlage für die Geschicke des Reitsportzentrums aus. Dazu zählen außerdem die Reitsportzentrum Damme GmbH mit dem geschäftsführenden Gesellschafter Peter Schmerling und die Yorse GmbH, deren geschäftsführender Gesellschafter Christian Temme ist. Alles unter einem Dach – gut strukturiert – das ist das Ziel von Jörg Blasek (Eigentümer u. Geschäftsführender Gesellschafter RZD Immo GmbH & Co. KG) Peter Schmerling und Christian Temme. Der Erfolg gibt dem Trio Recht: Allein elf Veranstaltungen im ersten Halbjahr, darunter das internationale Turnier im Februar erfreuten sich großer Beliebtheit und ungeahnten Andrangs. „Immer wieder interessant und gut organisiert“, so lautet das einhellige Urteil der Gäste. Schon in der Hallensaison füllte sich das Reitsportzentrum im Handumdrehen, die Outdoor-Saison lockte zusätzliche Neugierige und das im Wandel befindliche Gastronomiekonzept erzeugte immer wieder Begeisterung – Dammes Reitsportzentrum ist ein kontinuierlich an Attraktivität gewinnendes Ausflugsziel! Im Juni, Juli und August ist das Reitsportzentrum Damme noch fünf Mal Turniergastgeber mit einem fein austaxierten Programm für Youngster und Routiniers auf zwei und vier Beinen, lädt vom 21. – 24. September zum Hallenopening und am 8. Oktober zum Pferdetag mit dem außergewöhnlichen Trainer Bernd Hackl. Gleich danach folgt das große Dressurturnier (12. - 15. Oktober) mit Prüfungen bis zur Inter I und dem Inklusionsturnier der Para Equestrian (Reiter mit Handicap) sowie vom 16. - 19. November ist Damme erneut Gastgeber eines CSI2* internationalen Springturnieres mit Weltranglistenspringen. Übrigens – wer jetzt erst reinschnuppern möchte: Der Eintritt ist für Besucher stets frei! www.rzd.de

Regelmässig

Präventionsrat Damme Arbeitsgruppe Sicherheit und Ordnung

Kostenlose Fahrradcodierung im Untergeschoss des Rathauses – jeweils am 1. Donnerstag im Monat (April – Oktober), 14.30 bis 17.30 Uhr am 06.07., 03.08., 07.09. und 05.10.

Netzwerk-C

Gott(ER)lebt! – Gott erleben durch Wort, Gebet & Musik (überkonfessionell) 05.08., 02.09., 30.09., 28.10., 09.12., jeweils 18 Uhr in der Scheune Leiber, Ansprechpartner: Jürgen Weckel, Tel. 05491/84429440

Heimat- und Verschönerungsverein „Oldenburgische Schweiz“ Damme

Familienkundlicher Arbeitskreis: Treffen jeden 1. Donnerstag im Monat, 19 Uhr in der Gaststätte Pellenwessel, Neuenwalde Plattdeutscher Gesprächskreis: Treffen jeden 1. Mittwoch im Monat, 15 Uhr in der Gaststätte „Pion“-Schmitz

tipp Am 27. August findet von 17 bis 18 Uhr das beliebte offene Singen mit dem Dammer Kinderchor unter der Leitung von Conny Tepe, mit der Band „four 2“ und der Lehrersportgruppe in der Scheune Zerhusen statt. Alle sind zum Mitsingen eingeladen (Foto: privat)

Caritas-Sozialwerk

Offenes Treffen der Ehrenamtlichen in der Flüchtlingshilfe Damme jeden 2. Montag im Monat von 19.30 – 21.00 Uhr im Haus der Caritas, Kirchplatz 18, 49401 Damme, Tel. 05491/9055550

Ev.-luth. Kirchengemeinde Damme

Jeden 2. Mittwoch im Monat 15 – 17 Uhr Spielenachmittag (Doppelkopf, Rommé, usw.); jeden 3. Mittwoch im Monat 15 – 17 Uhr Mittwochstreff (Seniorenkreis), Veranstaltungsort ist jeweils das ev. Gemeindehaus, Schützenstraße 4 Laurentiuskapelle geöffnet mit Führung: 02.08. und 06.09. jeweils 15 bis 17 Uhr, Ansprechpartnerin: Frau Werra Wehming, Tel. 05491/4356

Seniorengemeinschaft St. Viktor

Jeden Dienstag von 15 bis 20 Uhr Kartenspielen im Pfarrheim; nach der 8.30 Uhr Messe in der St. Viktor Kirche findet an jedem letzten Mittwoch im Monat im Pfarrheim ein Klönschnack für Seniorinnen und Senioren mit Kaffee und Schnittchen statt (keine Mitgliedschaft, alle Interessierten sind eingeladen)

Vernarrt in Damme 47

termine

termine

Juni

22.-24.06.

3. Boge Jugend-Fußball-Camp, Dersa-Sportpark

24.06.

28.07.

30.06.-02.07.

Moto Bike Speed Days, Flugplatz Damme

30.06.-07.07.

Baltikum-Reise der CDU Senioren-Union Dammer Berge

30.06.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas 16 bis 18 Uhr Terrassenfest beim Haus Am Ohlkenberg mit der sechsköpfigen Countryband Blue Country Mountains und der Leadsängerin Marion Fehrmann aus Damme

Juli

01.-03.07.

milie! Bekleidung für die ganze Fa

Schützenfest Ossenbeck

Somme r f e e ling Herren-T-Shirts schon ab

Herren-BermudaShorts

schon ab

Herren-½-ArmOberhemden bis Gr. 51/52

schon ab

04.-05.07.

Springturnier Youngster / Klasse A**-M**, Reitsportzentrum

05.07.

15 bis 17 Uhr Die Laurentiuskapelle ist geöffnet

9.95 29.50 18.95

Hunteburger Straße in Damme | www.us-stegwaren.de 48 Vernarrt in Damme

Fahrradtour in der näheren Umgebung mit anschließendem Grillen, Seniorengemeinschaft St. Viktor

25.06.

Springturnier Youngster / Klasse A**-M**, Reitsportzentrum Damme

n Benzin im Blut? Hier gibt's Drag Racing für Profis und Jedermann, einen Supermoto/Scooter Rundkurs und jede Menge Stuntshows. Freitag Eintritt frei (ab 21 Uhr Party im Rock Zelt), Tagesticket für Samstag und Sonntag jeweils 12 Euro, Weekendticket 20 Euro, Kinder bis 10 Jahre Eintritt frei, Kinder von 11 bis 14 Jahre halber Preis. (Foto: pixabay.com)

19.07.

23.07.

27.-28.06.

Moto Bike Speed Days 30. Juni bis 2. Juli

Schützenfest Rüschendorf

14 Uhr, Radtour mit dem Heimat- und Verschönerungsverein, Treffpunkt beim Stadtmuseum

10.30 Uhr Open-Air-Gottesdienst an der Autobahnkapelle Dammer Berge mit dem Instrumental-Musikverein Neuenkirchen 11.30 – 18 Uhr 7. Dümmer-Matjesfest, Aal- & Forellenräucherei Hoffmann, Dümmerlohausen

tipp

15.-17.07.

08.07.

14 Uhr Wandern mit dem Heimat- und Verschönerungsverein: Steinfelder Moor und Kokenberg, Treffpunkt beim Stadtmuseum

09.07.

10 bis 13 Uhr Radtour zu den Fischadlern mit dem Naturschutzring Dümmer e.V., Treffpunkt: Parkplatz am Olgahafen

14.07.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

15.07.

15.30 – 17.30 Uhr Naturkundliche Wanderung zur Orchideenblüte am Bergsee, Treffpunkt: Autowanderparkplatz an der Abraumhalde, Zum Schacht, Naturschutzring Dümmer e.V. und das Naturschutzzentrum Dammer Berge e.V.

10 Uhr Open-Air Gottesdienst am Dümmer, Dümmerlohausen

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

29.07.

8.00 – 16.30 Uhr Erste Hilfe Kurs, Malteser Hilfsdienst Damme 14 Uhr Radtour mit dem Heimat- und Verschönerungsverein, Treffpunkt beim Stadtmuseum

tipp

29.-31.07.

Schützenfest Damme

29.07.

16 bis 22 Uhr Sommertag am Dümmer, Nachmittags: Kinderbelustigung, Musik mit DJane Feelgood, Aal- & Forellenräucherei Hoffmann, Dümmerlohausen

August

Sommerfest Haus Maria-Rast 5. august n Am 5. August 2017 findet an der Steinfelder Straße 58 in Damme von 14.30 bis 18.30 Uhr das jährliche Sommerfest der Stiftung Maria-Rast statt. Zum diesjährigen Programm tragen unter anderem die Dersa Highlanders (siehe Bild), der Shanty Chor Dümmersee und der Männergesangverein Harmonia Damme bei. Der Eintritt ist frei!

01.-02.08.

Springturnier Youngster / Klasse A**-M**, Reitsportzentrum Damme

01.08.

16 bis 20 Uhr Blutspenden Malteser Hilfsdienst e.V., Gymnasium Damme

Wir für Sie!

02.08.

15 bis 17 Uhr Die Laurentiuskapelle ist geöffnet

05.08.

13 Uhr Familiennachmittag der Kolpingfamilie Damme mit Planwagenfahrt 14.30–18.30 Uhr Sommerfest beim Haus Maria Rast, Steinfelder Straße 58, Musik mit den Dersa Highlanders, dem Shanty Chor Dümmersee und dem Männergesangverein Harmonia Damme

06.08.

13.33 Uhr DCC-Fahrradrallye, Start beim Waldhotel zum Bergsee

08.-09.08.

Springturnier Youngster / Klasse A**-M**, Reitsportzentrum Damme

09.08.

Halbtagesfahrt Seniorengemeinschaft St. Viktor: Besichtigung der Firma Bünting in Leer-Nortmoor mit Abendimbiss im Gasthaus Zumdohme in Suhle

In vertrauter Umgebung zu Hause leben, wir pflegen und betreuen Sie:

- Häusliche Pflege und Betreuung - Krankenpflege - Palliativ-Versorgung (SAPV)

Und demnächst auch

- Tagespflege im Kloster (ab 2018) Pflegedienst Schwarze Annette & Petra Schwarze Große Straße 12 49401 Damme

Tel.: 05491 – 999 22 33 Email: [email protected] www.ap-schwarze.de

Vernarrt in Damme 49

termine

termine

11.08.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

50 Jahre Elastmetall: Beachsoccer-Turnier, Kirchplatz Damme

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas 19 bis 22 Uhr Stadtpokalschießen, Schützenhalle Glückauf 19.30 Uhr Open-Air-Theater: Romeo und Julia in den Dammer Bergen, Kirchplatz St. Viktor Kirche

12.08.

09.09.

11.-13.08.

8.00 bis 16.30 Uhr Erste Hilfe Kurs Malteser Hilfsdienst Damme

12.-13.08.

Wandern mit dem Heimat- und Verschönerungsverein: Tecklenburg und Bad Iburg

18.08.

Dammer Stadtlauf, OSC Damme

tipp beachsoccerturnier 11. bis 13. august

19.08.

Der Dümmer brennt: Feuerwerk und Livemusik am Dümmer

22.08.

Fahrradtour Landfrauenverein Damme mit Besuch bei Familie Heil, Holdorf, Abfahrt: 13 Uhr Parkplatz Restaurant Hellas

n Im Rahmen des Jubiläums der BOGE Elastmetall GmbH Damme findet auf dem Dammer Kirchplatz ein Beachsoccer-Turnier statt. Auch Zuschauer sind eingeladen, Beachsoccer zu spielen. Integriert in diese Veranstaltung ist das 3. BOGE Fußballturnier mit Gästen aus Bonn, Simmern und der Slowakei. (Foto: privat)

24.-27.08.

Gästeführungen der TI

26.08.

So. 25.06., 10 Uhr Wanderung um das Erzbergwerkgelände Sa. 01.07., 14 Uhr Radtour durch den Niedersachsen Park So. 02.07., 14 Uhr Radtour zum Diepholzer Skulpturenpfad So. 09.07., 14 Uhr Erzbergwerk Damme Sa. 15.07., 14 Uhr Wasserwerk Holdorf So. 23.07., 11 Uhr Ein Blick ins Artland Sa. 05.08., 15 Uhr Dschungelhaus von Waldemar Krause Sa. 05.08., 16 Uhr Dschungelhaus von Waldemar Krause So. 06.08., 14 Uhr Erzbergwerk Damme So. 06.08., 14 Uhr Wasserwerk Holdorf Sa. 12.08., 14 Uhr Radtour Fachwerkhäuser u. Johannes Kapelle Fr. 18.08., 15 Uhr BOGE Rubber & Plastics Fr. 18.08., 16 Uhr Musikbunker Handorf-Langenberg Sa. 26.08., 14 Uhr Erlebnis Mühlen So. 27.08., 9 Uhr Erzbergwerk Damme inkl. Frühstück So. 03.09., 10 Uhr Erzbergwerk Damme inkl. Bergmanns-Buffet So. 03.09., 11 Uhr Radtour zum Tag der offenen Gartenpforte So. 03.09., 13 Uhr Aal- u. Forellenräucherei Hoffmann GmbH Fr. 22.09., 14 Uhr Zerhusen Kartonagen GmbH So. 24.09., 14 Uhr Erzbergwerk Damme Fr. 29.09., 15 Uhr Kaffeerösterei Joliente Sa. 30.09., 14 Uhr Historische Seefahrerschule Mühlen Sa. 07.10., 14 Uhr Heuerhaus Mühlen So. 08.10., 10 Uhr Erzbergwerk Damme mit Eintopf-Essen Mi. 11.10., 14.30 Uhr Stadtrundgang Damme So. 15.10., 14.30 Uhr DSD – Dammer Stadt-Diplom Fr. 20.10., 19.15 Uhr Mit dem Dammer Narren auf Heischegang So. 22.10., 14 Uhr Erzbergwerk Damme Weitere Infos unter www.dammer-berge.de

50 Vernarrt in Damme

08.09.

Kolpingfahrt nach Mecklenburg-Vorpommern

25.08.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

Ganztages-Radtour des Heimat- und Verschönerungsvereins

27.08.

ab 11 Uhr Kirchweihfest, Ev.- luth. Kirchengemeinde Damme 11 bis 18 Uhr Tag der offenen Tür: Großes Jubiläumsfest mit Festzelt und Imbiss-Ständen, Stadtmuseum Damme 17 bis 18 Uhr Offenes Singen in der Scheune Zerhusen mit dem Dammer Kinderchor, der Band „four 2“ und der Lehrersportgruppe

14 Uhr Wandern mit dem Heimat- und Verschönerungsverein, Bersenbrück und Quakenbrück (Hase), Treffpunkt beim Stadtmuseum 15 bis 19 Uhr Stadtpokalschießen, Schützenhalle Glückauf 19.30 Uhr Open-Air-Theater: Romeo und Julia in den Dammer Bergen, Kirchplatz St. Viktor Kirche

10.09.

19.30 Uhr Open-Air-Theater: Romeo und Julia in den Dammer Bergen, Kirchplatz St. Viktor Kirche

10.-15.09.

Fahrt der Seniorengemeinschaft St. Viktor nach Teisendorf im Berchtesgadener Land

13.09.

15 Uhr Deutsche und Polen: Ein Blick in die Geschichte mit Herrn Prof. Dr. phil. Joachim Kuropka, Saal Everding, CDU-Seniorenunion Dammer Berge Plattdeutscher Abend, Moderation Waltraud Boving, Rathaus, Heimat- und Verschönerungsverein

Schäden, Feuchtigkeit oder Schimmelpilze im Haus?

September

Sachverständigenbüro Jens Droppelmann

8.00 bis 16.30 Uhr Erste Hilfe Kurs Malteser Hilfsdienst Damme

www.gutachter-schimmelbefall.de www.gutachter-maler.de E-Mail: [email protected]

02.09. 03.09.

15 bis 17 Uhr Die Laurentiuskapelle ist geöffnet 19.30 Uhr Vortrag „Redezeit“ mit Martin Frauenheim: Episoden aus der Luftfahrt in unserer Region, Scheune Leiber, Heimat- und Verschönerungsverein

dammer stadtlauf 18. august n 17 Uhr Kindergartenlauf, 17.10 Uhr Schülerläufe ca. 1.200 m (1. Lauf Jg. 2008-2011/ 2. Lauf Jg. 2002-2007), 18.15 Uhr Jedermannlauf ca. 3.300 m, 18.20 Uhr Nordic-Walking/Walking ca. 3.300 m, 19.15 Uhr Hauptlauf ca. 10.000 m, 19.15 Uhr Funstaffel ca. 10.000 m (3.333 m je Läufer/-in) (Foto: OSC)

DIE ROTEN MASCHINEN WERDEN IN

ÜBER 120

LÄNDERN EINGESETZT

Vogelsangweg 22, 49401 Damme Telefon 05491/1860

10 bis 18 Uhr Töpfer- und Kunsthandwerkermarkt, Innenstadt 11 bis 18 Uhr „Tag der offenen Gartenpforte“, Baumschulgarten Enneking 11.30 bis 18 Uhr Dümmer-Aalfest u.a. mit Räuchereiführungen, Verlosung, Kinderbelustigung, Musik mit DJane Feeldgood, Aalund Forellenräucherei Hoffmann, Dümmerlohausen 13 bis 18 Uhr Verkaufsoffener Sonntag, Innenstadt

06.09.

tipp

HÄTTEN SIE’S GEWUSST? • EU-zertifizierter Sachverständiger für Schäden an Gebäuden – Teilgebiet Feuchte- und Schimmelpilzschäden – nach DIN EN ISO/IEC 17024 • Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für das Malerund Lackiererhandwerk inkl. Wärmedämm-Verbundsysteme (WDVS)

www.grimme.com

1350 Beschäftigte in Damme und Rieste sorgen dafür, dass die Maschinen aus Damme weltweit eingesetzt werden. Grimme bildet zudem 124 junge Menschen in 14 verschiedenen gewerblichen und kaufmännischen Berufsbereichen aus.

Vernarrt in Damme 51

termine

termine

15.09.

19.30 Uhr Open-Air-Theater: Romeo und Julia in den Dammer Bergen, Kirchplatz St. Viktor Kirche 20.00 bis 21.30 Uhr Fledermausexkursion am Olgahafen – mit Ultraschall unterwegs, Treffpunkt: Parkplatz am Olgahafen, Ende Dümmerstraße, Naturschutzring Dümmer e.V.

16.09.

19.30 Uhr Open-Air-Theater: Romeo und Julia in den Dammer Bergen, Kirchplatz St. Viktor Kirche

17.09.

tipp

n Die offizielle Eröffnung erfolgt am Freitag mit dem Anstich eines Fasses Freibier durch den Dammer Stadtrat. Für die Kinder gibt es Ermäßigungen mit dem Räuberpass. Am Samstag beginnt der Räubermarkt um 14 Uhr. Am Sonntag findet ab 9 Uhr der große Innenstadtflohmarkt statt und von 13 bis 18 Uhr haben die Geschäfte geöffnet.

16 bis 20 Uhr Blutspenden, Gymnasium Damme

04.10.

19.30 Uhr Vortrag „Redezeit“ mit Volker Platen: 3-D-Anwendung in der Denkmalpflege, Scheune Leiber, Heimat- und Verschönerungsverein

06.10.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

15 bis 17 Uhr Walderlebnis für Familien in den Dammer Bergen, Treffpunkt: Parkplatz Schweizer Haus, Naturpark Dümmer und Naturschutzring Dümmer e.V. 19.30 Uhr Open-Air-Theater: Romeo und Julia in den Dammer Bergen, Kirchplatz St. Viktor Kirche

07.10.

18.09.

Pferdetraining mit Bernd Hackl, Reitsportzentrum Damme

16.30 bis 20 Uhr Blutspenden, Grundschule Osterfeine

räubermarkt 22. bis 24. september

02.10.

19.09.

10 Uhr Infoveranstaltung für angehende Tagesmütter, Bildungswerk Dammer Berge im Kloster Damme

21.-24.09.

Großes Hallenopening, Springturnier Youngster / Klasse L-S**, Reitsportzentrum Damme

22.09.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

22.-24.09.

Dammer Räubermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag von 13 bis 18 Uhr

27.09.

8.00 bis 16.30 Uhr Erste Hilfe Kurs, Malteser Hilfsdienst Damme 14 Uhr Wandern mit dem Heimat- und Verschönerungsverein: Hunteburg und Streithorst, Treffpunkt beim Stadtmuseum

08.10.

09.-12.10.

Tastschreiben am PC für Schüler ab der 6. Klasse, Mo. bis Do. 9 bis 11 Uhr, Bildungswerk Dammer Berge im Kloster Damme

10.10.

16.11 Uhr Kartenvorverkauf für die DCC-Galasitzung und den DCC-Freaky-Friday, Scheune Leiber

12.10.

Seniorenfahrt der Stadt Damme

12.-15.10.

Dressurturnier bis Intermediare I (inklusive Inklusionsprüfungen der Para-Equestrians / Reiter mit Handicap), Reitsportzentrum Damme

17.10.

Kurs bis Frühjahr 2018 (160 Unterrichtseinheiten) „Qualifizierung in der Kindertagespflege für Tagesmütter, -väter und Kinderfrauen“, Bildungswerk Dammer Berge im Kloster Damme

18.10.

15 Uhr Sicherheit im Alter und im Alltag – ein Gespräch mit der Polizei, Saal Everding, CDU Seniorenunion Dammer Berge 15 Uhr Vortrag Landfrauenverein Damme „Herbstdekoration“, Waldhotel am Bergsee 19.30 Uhr Vortrag „Redezeit“ mit Wolfgang Friemerding: 25 Jahre Stadtmuseum, Scheune Leiber, Heimat- und Verschönerungsverein

19.10.-09.11.

Anfänger-Computerkurs für Senioren, Bildungswerk Dammer Berge im Kloster Damme

20.10.

Kunterbuntes Frühstück (für Zugewanderte und Interessierte), Haus der Caritas

ihre veranstaltungen im terminkalender: Telefon 05491/662-49 [email protected]

SOMMER SPEZIAL 20% RABATT auf Plisseeanlagen

ALCINA Kosmetik Café – After Work, Fahrt mit dem Landfrauenverein Damme zum Dr. Wolff Institut Bielefeld, Abfahrt: 15 Uhr Damme ZOB 19.30 Uhr Vortrag „Redezeit“ mit Jan-Bernd Wübker: Spitzensport früher und heute, Scheune Leiber, Heimat- und Verschönerungsverein

29.09.-02.10

Ökumenefahrt auf Luthers Spuren: Busreise nach Wittenberg, Eisleben, Halle, Torgau, Ev.-luth. Kirchengemeinde Damme

30.09.

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,1 l/100 km, außerorts 3,9 l/100 km, kombiniert 4,7 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 110 g/km. CO2-Effizienzklasse: B

14 Uhr Radtour mit dem Heimat- und Verschönerungsverein, Treffpunkt beim Stadtmuseum

Oktober

1) Mazda2 Prime-Line SKYACTIV-G 75 Benzin

Aktion verlängert bis 31. Juli 2017

Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag € Effektiver Jahreszins % Fester Sollzinssatz p.a. %

10.000 12.287,11 3,55 3,49

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein Privat-Leasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

01.10.

11.11 Uhr DCC-Bayrischer Frühschoppen, Trinkparadies „Fresh & Cool“ – Dorenkamp, Lindenstraße

Nettodarlehensbetrag € 11.090,00 Leasing-Sonderzahlung € 0,00 Monatliche Leasingrate € 129 Vertragslaufzeit gesamt 48

GmbH Südring 33 | 49401 Damme | Tel. 0 54 91 / 22 33 | www.nyhuis-damme.de

52 Vernarrt in Damme

Vernarrt in Damme 53

mein damme

der dammer narr sieht mehr

Vergessene Getränke – Getränke zum Vergessen n Wir stellen fest, dass wir in einer Zeit mit einer ungeheuren Vielfalt an Getränken leben. Schon die Getränke vor fünfzig Jahren halfen einem beim Vergessen. Einige kann ich nicht vergessen, weil sie zum Vergessen waren. Wie entwickelte sich diese Trinkkultur der jüngeren Vergangenheit? Jahrhundertelang hat der Wein südlicher Anbaugebiete bei uns im Norden keine Wurzeln schlagen können, ja er hat uns nicht einmal als abgefülltes Getränk erreicht. Die regionaltypischen Getränke beherrschten die durstigen Kehlen. Kräftiger Met, später auch Kartoffelschnaps, Rübenschnaps und danach Weizenbrand, hierzulande als Korn oder Schluck bezeichnet, waren die Renner. Sie förderten Rauflust, aber auch Gemeinschaft und Wehrhaftigkeit. Es scheint erwiesen, dass die weinverwöhnten Römer im Jahre 9 n. Chr. die Varusschlacht in unseren Breiten nur verloren haben, weil sich die hiesigen Barbaren getreu dem Trinkspruch „Wir saufen den Met, bis kein Römer mehr steht“ einen unvorstellbaren Kampfeswillen angetrunken haben, der zum Sieg über die Römer und zu ihrem Rückzug führte. Aber ab Beginn des letzten Jahrhunderts gelangten die besser gestellten Leute der ländlichen Bevölkerung schon mal an Liköre und Weine zur geistigen Erhellung im häufig tristen Alltag. Mit der Wirtschaftswunderzeit der 1960er Jahre nahm der Strom der Getränke eine neue Richtung gen Norden. Rhein und Mosel überfluteten unseren Landstrich. Hochklingende Weinmarken eroberten hier alle Feiern, Schützenfeste und Carnevalsveranstaltungen. Uerziger Schwarzlay, Piesporter Michelsberg, Zeller Schwarze Katz und nicht zuletzt das Gesöff Oppenheimer Krötenbrunnen bewirkten, dass einem schwarz vor Augen wurde und man sich wie eine Kröte fühlen konnte. Möglicherweise ist im Nachbarort Steinfeld deshalb gar der Krötenzug nach dem Schützenfest entstanden. In den südlichen Weinbaugebieten freute man sich indes über den Absatz der Weine aus den Nebenlagen. Waren diese Weine mal zu sehr zu sauer, süßte man mit Glykol nach. Parallel sollte Glykol mit seiner gleichzeitigen Frostschutzwirkung das Überleben nach einer durchzechten Winternacht auf einer Parkbank sicherstellen. Durchgesetzt hat es sich nicht, nein es wurde gar verboten. Es gab aber auch eine Parallelwelt. Die der Spirituosen. Die effektivsten Wankungswirkungen erlebte man mit Springer Urvater oder Scharlachberg als billige Asbach-Varianten. Auch Wacholder hielt einen nicht wach, haute einen aber wohl um. Neben Bier verzierten zahlreiche Exoten die Kneipentische und bereicherten die Feten. Liköre mit dem Werbespruch „Zwickt die Wampe, trink `ne Mampe“ oder Persico als Modegetränk der 1970er. Letzteres musste wegen zu hoher Blausäuregehalte aus dem Verkehr gezogen werden, ehe es den Trinker selbst aus selbigen zog.

54 Vernarrt in Damme

Beliebt bei den Damen zu Hause: Eckes Edelkirsch, Schwarzer Kater oder auch Lufthansacocktail (Martini mit Eis) erzeugten Juchheigefühle vom Feinsten. Für hartgesottene Männer Escorial grün, den man direkt entflammen konnte, wenn die weibliche Flamme nicht zündete. Etwas milder wirkten Apfelkorn oder Pampas. Interessante Geschmacksnoten hatten auch Sonnenschein (Fanta mit Eierlikör), Tri-Top mit alkoholfreiem Wasser, Sunkist und nicht zu vergessen Erdbeerbowle, mit der man in den Partykellern jener Zeiten aus Einsamkeit Zweisamkeit zaubern konnte. Und was trank der, der diese Getränke nicht zu Hand hatte? Klosterfrau Melissengeist, Seborin oder notfalls auch Sanostol. Prost. Es grüßt der Dammer Narr Heiko Bertelt

Ich ‒ Einfach unverbesserlich 3 AB DEM 6. juli IM KINO Endlich sind sie zurück: Illumination präsentiert das neueste Abenteuer von Gru, Lucy und ihren drei Adoptivtöchtern Margo, Edith und Agnes – und nicht zu vergessen, den berühmt-berüchtigten Minions. Im nunmehr dritten Teil bekommt es Gru mit seinem bisher unbekannten Zwillingsbruder Dru zu tun. Blöd nur, dass der nicht nur besser aussieht und mehr Haare hat, sondern auch erfolgreicher ist als Gru. Die beiden Zwillingsbrüder könnten unterschiedlicher nicht sein, doch als Superschurke Balthazar Bratt mit Vokuhila, großen Schulterpolstern und einem teuflischen Plan auftaucht, müssen Gru und Dru sich zusammen raufen… Wieder mit dabei sind die unverbesserlichen Stimmen von Oliver Rohrbeck und Martina Hill, die diesmal diabolische Unterstützung von Joko Winterscheidt bekommen, der den neuen Bösewicht Balthazar Bratt spricht. Darüber hinaus ergänzt Webvideo-Star Julien Bam als schurkischer Roboter Clive das hochkarätige Stimmen-Ensemble.

vier Fragen an

michael rechtien HGV-Vorsitzender seit 2017, RWD-Vorsitzender von 2008 bis 2016 (Foto: privat)

Ich lebe gerne in Damme, weil …

ich hier jeden Tag tolle Menschen treffe, und wir als Familie hier glücklich sind.

Besonders gut gefällt mir hier …

das rege Vereinsleben und der Dammer Carneval.

Verbessern könnte man …

die Verkehrssituation in der City.

Wenn ich Bürgermeister wäre, …

würde ich die Innenstadt familien- und seniorenfreundlicher gestalten.

film tipp

In der zweiten Fortsetzung des Animationsabenteuers kehren Gru und seine Minions aus dem Ruhestand zurück und lernen Grus erfolgreichen Zwillingsbruder kennen.