CURSO SALUD Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO PARA LIDERES TRABAJADORES. DIRECCION DEL TRABAJO-CONFEDERACION MINERA. Santiago, 10 al 14 de enero de 2005

ANTECEDENTES. Este es el segundo curso organizado por la Unidad de Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (UCyMAT) de la Dirección del Trabajo en colaboración con la Confederación Minera dirigido a trabajadores mineros, de Lan Chile, del Banco del Estado y de la Construcción. El primer curso similar se llevó a cabo en los meses de Septiembre a Diciembre del año 2002 y con una duración de 128 horas docentes (cuatro módulos de 32 horas cada uno). Desde entonces la Unidad, en colaboración con el Departamento de Relaciones Laborales de la Dirección ha llevado a cabo cuatro cursos sectoriales a líderes trabajadores de Constramet, de la pesca, agrícola frutícola y del metal. Como líderes trabajadores se entiende aquí a dirigentes sindicales, miembros de comités paritarios y lideres naturales en su empresa. Estos cursos han contado con apoyo del Programa Fogarty de la Escuela de Medicina Mount Sinai de Nueva York , del Ministerio de Salud (MINSAL), del Instituto de Salud Pública (ISP) y de la Superintendencia de Seguridad Social. (SUSESO) El presente curso tiene una duración aproximada de 40 horas docentes de Lunes a Viernes y un cupo máximo de 35 participantes según un listado propuesto por la Confederación Minera, que se ha encargado de convocar los participantes.

OBJETIVOS. 1. Entregar a los participantes los conocimientos básicos de salud y seguridad en el trabajo para que puedan contribuir a mejorar las condiciones de trabajo en sus respectivas empresas. 2. Preparar a los participantes para que – a través del comité paritario o del sindicato intervengan activamente en la prevención y denuncia de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales en sus empresas. 3. Establecer compromisos de colaboración entre la Dirección del Trabajo y los participantes para el seguimiento y apoyo periódico de la Unidad a las actividades de los líderes en SST.

RECURSOS. El Curso se llevará cabo en instalaciones de la Dirección del Trabajo en Santiago: Agustinas 1253 4 Piso auditorio Manuel Bustos. Con excepción de la sesión del Miércoles en la tarde y la ceremonia de clausura que tendrán lugar en el Ministerio del Trabajo: Huérfanos 1273. El Curso no tiene costo para el participante. Los gastos de viaje y alimentación de cada participante serán por cuenta de cada empresa o de la propia Confederación Minera, la que también aportará el café y galleta para las pausas. La SUSESO contribuirá con material docente, papel para fotocopiadora, lápices y plumones según solicitud de la Confederación Minera. Además del Auditorio y salas para trabajo grupos la Dirección del Trabajo contribuirá con material docente, los diplomas y parte de las fotocopias. Los expositores docentes serán profesionales con experiencia en las distintas disciplinas de la SST y la prevención de riesgos de la Dirección del Trabajo, del Instituto de Salud Pública, de universidades, de Mutualidades de Empleadores y de organizaciones de trabajadores.

INSCRIPCIONES E INFORMACION SOBRE EL CURSO. Inscripciones en la Confederación Minera con Rossi Aliste tel. 6966945 Información con Moisés Labraña o Luis Alcaman en Conf. Minera. En UCyMAT con Gustavo Molina, Jonatán Jiménez o Marisol Vásquez, Teléfonos 674 9324, fax 674 9325, correos electrónicos: [email protected] y [email protected].

Se adjunta programa.

GMM/16/12/04.

PROGRAMA CURSO LÍDERES TRABAJADORES CONF. MINERA 10 AL 14 DE ENERO 2005. LUNES 10 09:00 – 09:30 Inscripciones 09:30 – 10:00 Inauguración.

Autoridades Dirección del Trabajo, CM, SUSESO, ISP.

Evaluación Pre-curso 10:00 – 11:00 Organización del Trabajo y la Subcontratación 11:00 – 11:20 Pausa café 11:20 – 12:30 Legislación laboral y Salud; Código del Trabajo, DS N°594 12:30 – 13:30 Instrumentos de Prevención de Riesgos 13:30 – 14:30 Pausa Almuerzo 14:30 – 16:00 Taller Identificación de Riesgos del Sector 16:00 – 16:30 Pausa Café 16:30 – 18:00 Continuación Taller Identificación de Riesgos

José Luis Ibañez (DT) Gustavo Molina (DT) Magdalena Echeverría (DT) Pedro Contador (DT) Juan Carlos Vega (DT) Celina Carrasco (DT) Celina Carrasco (DT)

MARTES 11 09:00 – 11:00 Fisiología del Trabajo y Ergonomía: Conceptos y Ibcia Santibañez (UCH) Aplicaciones en minería y construcción 11:00 – 11:20 Pausa Café 11:20 – 13:30 Trabajo en turno y calidad de vida en minería Cristian Tapia (CM) Mario Sandoval (Fulcrum) 13:30 – 14:30 Pausa Almuerzo 14:30 – 16:00 Jornadas Excepcionales: Experiencia de la DT e Enrique Pérez (DT) impacto a la Salud 16:00 – 16:30 Pausa Café 16:30 – 18:00 Trabajo de grupos según sector productivo. Ingrid Soto (DT) Temas a decidir Juan Carlos Vega (DT) Jonatán Jiménez (DT)

MIERCOLES 12 09:00 – 10:30 Relaciones Laborales y Negociación Colectiva: Depto. R.R.L.L. Experiencias de la DT 10:30 – 11:00 Pausa Café 11:00 – 13:00 Trabajo en grupos según sector productivo Depto. R.R.L.L. 13:00 – 14:30 Pausa Almuerzo 14:30 – 16:00 Sustancias Químicas y Salud en la Minería y la Juan Alcaino (ISP) Construcción. Evaluación de la exposición a polvo de Sílice. 16:00 – 16:30 16:30 – 18:00 Situación Actual de la Silicosis

Pausa Café Bélgica Bernales (ISP)

JUEVES 13 09:00 – 10:30 Evaluación de la exposición a ruido y vibración en la minería y construcción 10:30 – 11:00 Pausa Café 11:00 – 13:30 El accidente del trabajo, su registro y vigilancia 13:30 – 14:30 Pausa Almuerzo 14:30 – 16:00 Riesgos psicosociales y trabajo.Identificación y Diagnóstico. 16:00 – 16:30 Pausa Café 16:30 – 18:00 Exposición solar en la minería y la construcción Prevención de cáncer de la piel.

José Espinoza (ISP)

Elizabeth Campos (DT) Celina Carrasco (DT)

Manuel Parra (SSMC))

VIERNES 14 09:00 – 10:30 Prevención y capacitación en SST en la minería Waldo Tapia (ACHS) y la construcción. 10:30-11 hrs. Participación de organizaciones de los Jaime Gatica (CM) trabajadores 11 – 11:30 Pausa Café 11:30 – 13:30 Evaluación de trastornos musculoesqueléticos y Cristian Fercovic (COMEREtrabajo MINSAL) 13:30 – 14:30 Pausa Almuerzo 14:30 – 16:00 Problemas de SST en Minería y Construcción Ingrid Soto (DT) Santiago Mancilla (Minsal) 16:00 – 16:30 Evaluación Post Curso y Compromiso José Luis Ibañez (DT) Participantes Gustavo Molina (DT) 16:30 – 17:00 Ceremonia Clausura y Entrega Certificados Ministerio del Trabajo (EN SALON AZUL MINISTERIO DEL Dirección del Trabajo TRABAJO) SUSESO.

LISTADO DE EXPOSITORES. 1. Magdalena Echeverría. Socióloga, Departamento Estudios Dirección del Trabajo (DT). 2. Gustavo Molina. Médico maestría en salud ocupacional. Unidad Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo,(UCyMAT) Depto. Inspección, (DT) 3. Pedro Contador Abraham. Abogado laboralista. UCyMAT, Depto Inspección(DT.) 4. Juan Carlos Vega. Ingeniero Prevención de Riesgos. UCyMAT, Depto. Inspección, DT. 5. Enrique Pérez. Ingeniero en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente, Jefe UCyMAT, Depto.Inspección DT. 6. Celina Carrasco. Psicóloga social, UCyMAT, Depto Inspección, DT. 7. Ibcia Santibañez. Médico, Neurofisióloga, Universidad de Chile. 8. Cristián Tapia. Presidente Sindicato Mantos de Oro No. 1. 9. Mario Sandoval. Médico,maestría en Ciencias U. de Chile.Fulcrum Consultores. 10. Jonatán Jiménez. Ingeniero Civil Agroindustrial, Prevención de Riesgos, USACH, UCyMAT, DT. 11. José Luis Ibañez. Profesor de Historia. Unidad Asistencia Técnica, Depto. Relaciones Laborales, DT. 12. Elizabeth Campos. Enfermera Universitaria. Maestría en Salud Ocupacional U. de Chile. 13. Ingrid Soto A. Ing. Químico USACH. Subjefe UCyMAT. Depto Inspección DT. 14. Juan Alcaino. Ingeniero Químico. Depto Salud Ocupacional y CA del Instituto de Salud Pública del Ministerio de Salud (ISP). 15. Lucía Molina. Medico Toxicólogo. Medicina del Trabajo. Depto Salud Ocupacional y CA del ISP. 16. José Espinoza. Ingeniero acústico. Depto. Salud Ocupacional y CA, ISP. 17. Manuel Parra. Médico psiquiatra. Jefe Servicio de Psiquiatría S. Salud Metropolitano Central-Hospital San Borja. 18. Cristián Ferkovic. Médico Comisión Médica de Reclamos (COMERE) de Minsal. 19. Santiago Mansilla. Ingeniero, USACH. Jefe Depto Salud Ocupacional Minsal. 20. Waldo Tapia. Ingeniero. Experto Profesional en Prevención de Riesgos. Asociación Chilena de Seguridad. 21. Bélgica Bernales. Médico. Especialista salud ocupacional. Depto. Salud Ocupacional (ISP). 22. Jaime Gatica. Abogado laboralista. Asesor Confederación Minera