CREST VIEW 2015 – 2016

Manual para Padres Escuela Primaria Crest View 1897 Sumac Ave. • Boulder, CO 80304 Teléfono: 720-561-5461 • FAX: 720-561-2855 LÍNEA DE ASISTENCIA: 720-561-5459 PÁGINA WEB: http://schools.bvsd.org/crestview/

1

Estimados padres de familia: A nombre de los maestros y personal de la escuela primaria Crest View, es un placer para mí extender una cálida bienvenida a ustedes y sus familias. Nuestro deseo es trabajar juntos y producir un año escolar exitoso y estimulante. Nuestro objetivo es alcanzar la excelencia educativa para cada niño satisfaciendo sus necesidades académicas, sociales, emocionales, y físicas. Para lograr esto, estamos comprometidos a desarrollar una relación de trabajo positiva con nuestros estudiantes, familias, personal y comunidad. Mi personal y yo valoramos el extraordinario y constante apoyo de los padres de familia de Crest View. Su participación es la clave de nuestro éxito. Juntos continuaremos construyendo un programa académico sólido, dedicado al crecimiento y desarrollo individual. Espero que este manual les sirva como una guía para conocer a nuestra escuela. Si puedo ayudarlos, por favor, contácteme por teléfono o por correo electrónico.

Atentamente, Hollene Davis Directora de Crest View Teléfono: 720 561 5461 [email protected]

2

Nuestra misión es ayudar a desarrollar ciudadanos competentes, seguros de si mismos y compasivos, quienes destacarán en su trabajo, contribuyendo a la sociedad del mañana y siendo capaces de competir en la economía global del futuro. ÉNFASIS DEL PROGRAMA:       

Habilidades académicas básicas y avanzadas Habilidades en Ciencia y Tecnología Aprecio de artes, cultura, medio ambiente y salud Pensamiento crítico y solución creativa de problemas Habilidades de aprendizaje individuales y en grupo Rendimiento académico individualizado Participación y contribución de los padres, como extensión de nuestro personal  Conexiones con la comunidad

HORARIO DE LA ESCUELA Grados 1-5 Kindergarten Matutino Kindergarten Vespertino

7:50 am – 2:30 pm 7:50 am – 10:40 am 11:40 am – 2:30 pm

Supervisión en la escuela empieza a las 7:40 am. Por favor, programe la llegada de su niño de acuerdo a este horario.

3

HORARIO DE OFICINA La Sra. Davis cree en una política de “puerta abierta” con los estudiantes, padres de familia, y personal. Sin embargo, es preferible que usted solicite una cita antes. Teléfono: 720-561-5461

REQUISITOS DE ADMISIÓN Kindergarten: 5 años cumplidos en, o antes del 30 de septiembre. Primer grado: 6 años cumplidos en, o antes del 30 de septiembre. BVSD tiene un proceso de “Entrada Temprana” para niños superdotados.

REPORTE DE ASISTENCIA En caso de que su niño esté enfermo o inevitablemente retrasado, por favor llame a la LÍNEA DE ASISTENCIA, TELÉFONO 720-561-5459 (A TODA HORA) o a la oficina de la escuela antes de las 8:30 am. Como procedimiento de seguridad, recibirá una llamada automatizada para verificar la inasistencia del niño. Si contacta a la escuela rápidamente, evitará molestias en su casa o trabajo. Queremos enfatizar la importancia de la asistencia regular. Los hábitos de toda una vida se forman en la escuela primaria y beneficiarán a su hijo en los años futuros de educación y empleo. Debido a que no hay supervisión de parte de adultos antes de las 7:40 am., los estudiantes NO deben arribar a la escuela antes de esa hora, a menos de que estén inscritos en el programa YMCA. Asimismo, los estudiantes deben irse del plantel escolar y sus inmediaciones a la hora de salida, a menos de que estén inscritos en una clase de enriquecimiento después de clases. Estudiantes de Kindergarten PM no deben arribar antes de las 11:40 am, pues solamente se da supervisión a los estudiantes inscritos en Enriquecimiento de Kindergarten.

LLEGADA TARDE Todos los estudiantes que lleguen después de la segunda campana a las 7:52 am, deben reportarse a la oficina y solicitar un pase de admisión tardía ANTES de ir a su clase. Es muy importante que los estudiantes lleguen a tiempo a la escuela.

SALIDA TEMPRANA Si necesita recoger a su niño a una hora distinta de la hora de salida, por favor, pase a la oficina para que un miembro de nuestro personal le asista. No se permite a los maestros dejar salir a los estudiantes sin autorización de la oficina. Esta norma ha sido desarrollada para proteger a todos los estudiantes de Crest View.

VISITAS A LA ESCUELA ¡Los padres de familia son bienvenidos a visitar Crest View! Les solicitamos que por favor firmen el registro de visitantes en la oficina cuando vengan a la escuela. Les animamos a visitarnos después del primer mes de actividades, para dar tiempo a que se conozcan los maestros y estudiantes, y se hayan establecido rutinas. Si necesita discutir algo personal relacionado con su niño, por favor, llame con anticipación y pida una cita para tener una reunión con el maestro.

4

REGLAS DEL RECREO El recreo es parte importante de las actividades, dá a los niños un descanso saludable al aire libre. Allí el niño puede estrecharse y socializar. Todos los niños deben participar en el recreo. El recreo al aire libre será cancelado solamente bajo las siguientes condiciones: Lluvia fuerte y por largo tiempo, vientos fuertes, frío extremo (ej. Temperatura a menos 20F con viento) o relámpagos. Creemos que si los niños se sienten bien como para asistir a la escuela, seguramente podrán salir al recreo. Sin embargo, hay circunstancias en las que puede ser más conveniente que el niño permanezca adentro. En este caso, es necesaria una nota de los padres, (no se aceptará petición oral del estudiante). Una nota del médico será necesaria para no salir al recreo por más de un día.

REGLAS DE LA CAFETERÍA, DESAYUNO Y ALMUERZO Desayuno y almuerzo caliente están disponibles cada día. El costo de cada comida, incluyendo leche, se determina cada año escolar por los Servicios de Nutrición de BVSD. Teléfono 720-561-5042 Animamos a los estudiantes a comprar almuerzos y/o desayunos semanal o mensualmente. Usted puede pagar con su tarjeta de crédito usando el sistema “MyPaymentPlus” de BVSD en www.mypaymentplus.com por favor, cuando pague con cheque, hágalo a nombre de BVSD, anotando el nombre y número de estudiante en el cheque. Cualquier cantidad de dinero sobrante se dejará en la cuenta de su estudiante disponible para el próximo año, a menos de que el estudiante deje BVSD, en este caso, se le devolverá el sobrante. Los estudiantes que traen su propio almuerzo, pueden comprar leche, jugo de naranja, o una ensalada, si así lo quieren. Si el estudiante trae sus propias bebidas, es preferible que el contenedor no sea de cristal. Los menús semanales de desayuno y almuerzo se publican en el peródico Daily Camera, y también están disponibles en www.bvsd.org Las nuevas reglas federales y estatales recomiendan que todas las comidas que se sirvan durante el día escolar tengan un alto nivel nutricional. Las políticas del Distrito ADR piden que las escuelas se aseguren de que: “…las botanas que se sirvan durante el día escolar o en el programa de cuidado después de la escuela contribuyan de forma positiva a las dietas y salud de los niños, con énsfasis en frutas y verduras como alimento principal y agua, como bebida principal…” Esto quiere decir que las botanas para fiestas, cumpleaños, etc. deben limitarse a alimentos saludables. Los dulces deben ser eliminados en las celebraciones durante el día escolar. En cualquier momento durante el año escolar, las familias pueden solicitar almuerzo gratis o a precios reducidos. Por favor, pase a la oficina a solicitar los formularios necesarios. Los padres son bienvenidos a almorzar en Crest View. NOTA: Se espera buen comportamiento siempre que el estudiante se encuentre en la cafetería. Se hace énfasis en el uso de buenos modales y consideración hacia los demás. Es totalmente inaceptable el tirar basura, comida, correr, o hablar en voz muy alta. Se espera que los estudiantes cooperen con los supervisores de la cafetería a toda hora.

5

NORMAS DE SALUD Nuestra enfermería está a cargo de un educador en el área de salud, entrenado en primeros auxilios. Esta persona está supervisada por la enfermera escolar. Es esencial que la siguiente información de su estudiante esté vigente y archivada en caso de enfermedad o emergencia: 1.- Números de teléfono en que se pueda localizar a los padres. 2.- Nombre y teléfono de familiares o amigos para ser contactados en caso de no poder localizar a los padres. Los estudiantes deben quedarse en casa si tienen fiebre de 100F o más, inflamación de garganta, tos frecuente, vómito, diarrea, erupciones en la piel, u otros síntomas de enfermedades. Si hay enfermedades contagiosas, favor de notificar a la oficina tan pronto sea emitido un diagnóstico. Nota: Los niños que se enferman en la escuela serán enviados a casa si tienen fiebre u otros síntomas obvios de enfermedad.

INMUNIZACIONES La ley del estado de Colorado señala que todos los niños que entren a la escuela por primera vez deben tener cubierto el siguiente cuadro de vacunación: VACUNA DPT Polio Sarampión Rubeola Paperas Hepatitis B Varicela

EDAD 5 AÑOS+ 5 4 2 2 2 3 2

Las vacunas pueden ser administradas por su doctor o por el departamento de salud del Condado de Boulder. Antes de comenzar la escuela, todos los niños que van a Kindergarten o que son transferidos de otras escuelas, deben presentar su certificado de vacunación. El Departamento de Salud del estado de Colorado pide que las vacunas contra el sarampión, rubeola, y paperas sean suministradas al niño después de los 15 meses de edad.

EXÁMENES MÉDICOS Todos los estudiantes deben tener dos exámenes físicos, uno antes de ingresar a Kindergarten, y el otro al ingresar a 4o. grado. Los nuevos estudiantes en BVSD deben tener un exámen físico vigente. Exámenes de visión y audición son llevados a cabo anualmente para grados K a 3o. y 5o., bajo la supervisión del enfermero de la escuela. Los nuevos estudiantes y casos referidos por un especialista son evaluados durante el año. Usted puede solicitar estos servicios y obtener más información en la oficina de la escuela. 6

MEDICAMENTOS EN LA ESCUELA La administración de medicamentos a estudiantes no es común durante horas de clase. Sin embargo, se justifica su uso cuando hay problemas crónicos de salud, o síntomas agudos de enfermedades. La ley del estado indica: Ninguna medicina, con o sin prescripción, será suministrada por personal de la escuela, incluyendo a la enfermera, excepto con autorización por escrito del médico. Los padres son responsables de proporcionar y conseguir repuestos de medicamentos. El estudiante no debe traer medicinas, con o sin receta, (incluyendo gotas para los ojos, cremas o medicinas para resfriado) para tomarlas por su cuenta, ej. En su lonchera o bolsillo. Cuando un estudiante necesite tomar antibióticos, por favor, solicite que se le ordene tomarlo tres veces al día, para que pueda ser suministrado en casa. Los padres pueden venir a la escuela a darle medicina a su hijo.

NORMAS Y DISCIPLINA DE LA ESCUELA Políticas de Disciplina JFC/JGD/JGE En Crest View creemos que cada estudiante debe aprender a tomar sus propias decisiones y a comprender las consecuencias posteriores. Si un estudiante toma malas decisiones frecuentemente, el maestro o el director contactará a los padres y se programará una reunión. Las expectaciones de BVSD para comportamiento se pueden encontrar en http://bvsd.org/studentrights/Pages/default.aspx. En Crest View nos sentimos afortunados de tener un grupo de estudiantes que comprenden la importancia del comportamiento adecuado. Nuestro objetivo es mantener el ambiente para un aprendizaje seguro y feliz. Para asegurar una experiencia de aprendizaje positiva, se nos pide seguir la ley actual de Colorado que se refiere a la conducta y disciplina del estudiante. De acuerdo a esta ley, hay siete razones por las cuales un estudiante será suspendido o expulsado de la escuela: 1.- Desobediencia continua y voluntaria o desafío abierto y persistente a la autoridad correspondiente. 2.- Destrucción voluntaria o pintarrajeo de la propiedad de la escuela. 3.- Conducta dentro o fuera del área de la escuela que es perjudicial para el bienestar o la seguridad de los estudiantes o personal de la escuela. 4.- Interferencia repetida que impide la habilidad de la escuela de proveer oportunidades educativas a otros estudiantes. 5.- Estudiante que perjudica a otros continuamente, LA EXPULSIÓN SERÁ OBLIGATORIA. 6.- Ofensas graves tales como traer un arma a la escuela, compra y venta de sustancias reguladas, vender algo a comisión, agresión sexual tal como se define en el código criminal, LA EXPULSIÓN SERÁ OBLIGATORIA 7.- Agresión sexual, acoso sexual, acusación falsa de abuso infantil; cualquier ofensa dentro del Código Criminal de Colorado; daño a la propiedad de la escuela o a un empleado de la escuela, resultará en SUSPENSIÓN OBLIGATORIA POR TRES DÍAS.

Por favor, revise estas reglas de comportamiento con su niño. La ley se ha establecido para la seguridad y bienestar de todos. 7

CÓDIGO DE VESTIDO Crest View no tiene un código formal de vestido, sin embargo, le solicitamos que su hijo esté cómoda y apropiadamente vestido para la escuela y de acuerdo al clima. No se permite el uso de gorras en la escuela y se espera que los estudiantes no usen ropa reveladora o que tenga frases o dibujos ofensivos. Los siguientes atuendos no se permiten en la escuela: Blusas de tirantes o sin tirantes (strapless), blusas muy cortas por encima de la cintura, pantalones muy cortos o atuendos que dejen ver la ropa interior. Se requiere a los estudiantes que traigan zapatos adecuados para una participación activa en clase de Educación Física. A excepción en casos de temperaturas extremas, los estudiantes NO PUEDEN entrar a la escuela antes de las 7:50 am y el recreo se lleva a cabo al aire libre. Por favor, recuerde vestir a su hijo de acuerdo al clima; abrigos, chamarras, gorras de invierno y botas son necesarios en Colorado. En días específicos de lluvia o nieve, es buena idea mandar un par de calcetas extra. Le pedimos que marque claramente toda la ropa de sus niños con su nombre y número de teléfono.

OBJETOS PERDIDOS Y ENCONTRADOS El área para objetos perdidos y encontrados está ubicada en la parte de afuera del Centro de Copiado. Objetos de valor y cosas pequeñas tales como relojes, anteojos, relojes y joyas se guardan en la oficina principal. El dinero se guarda por un corto tiempo y después se le dá al estudiante que lo encontró. Todos los objetos que no son reclamados, se donarán a obras de caridad al final de cada trimestre.

CIERRE DE LA ESCUELA Ocasionalmente, el clima obliga al distrito a cancelar clases o cerrar la escuela. El superintendente del Distrito Escolar junto con el Departamento de Transporte, toman la decisión e inmediatamente contactan a las siguientes estaciones de radio y televisión: Estaciones de Radio: KBCO 1190AM y 97.3FM, KBNO 1220 AM, KBVI 1490AM, KCFR 90.1FM, KEZW 1430AM, KGNU 88.5FM, K-Hits 197.5FM, KHOW 630AM y 95.7FM, KKFN 950 AM, KOA 850 AM, KOSI 101.1FM, KWBI 91.1FM, KXKL KOOL 1280AM y 105.1, KYGO 1600AM y 98.5FM. ESTACIONES DE TELEVISIÓN: Canales 4, 7, 9. INFOCALL Daily Camera: 303-938-9090 y marque SNOW. Como una regla general, las decisiones de cerrar la escuela debido al mal tiempo son hechas y anunciadas antes de las 6:30 am. En algunas ocasiones, sin embargo, existen condiciones que obligan a la escuela a cerrar temprano o inesperadamente (por ejemplo: problemas mecánicos o del edificio). En este caso, el distrito inmediatamente lo notifica a usted o a su contacto de emergencia, y a la estación de radio y televisión del área. Para poder manejar estas situaciones efectivamente, le solicitamos a todas las familias que discutan y desarrollen un plan de emergencia para que los niños tengan un lugar cómodo y seguro adonde ir. Si Crest View cierra debido a clima inclemente y no podemos avisarle, mantendremos a su hijo en la escuela.

8

PROCEDIMIENTOS GENERALES DE SEGURIDAD Por favor, discuta los procedimientos de seguridad con su niño y juntos establezcan la ruta más segura para ir caminando a la escuela. Es una buena idea utilizar las señales de paso de peatones cuando crucen calles con mucho tráfico. Estimule a su hijo a que camine con un compañero o con vecinos, instruya a su hijo sobre NUNCA aceptar aventones o cualquier cosa de una persona extraña. Algunas estrategias de seguridad son: jugar o caminar en sitios en donde sean vistos por mucha gente. Decir que NO a cualquier invitación de acompañar a un persona extraña. Aléjense rápidamente y díganle a alguien en quien puedan confiar.

RECUERDEN: DI NO – ALÉJATE – DILE A ALGUIEN

TRANSPORTE El Distrito escolar ofrece transporte en autobús a estudiantes que viven a más de 1.5 millas de la escuela. La información completa referente a paradas, reglas y procedimientos está a su dispocisión en la oficina o a través del departamento de Transporte de BVSD, teléfono 720 561 5120. (Una nota de los padres, firmada por la oficina de la escuela, es requerida para que un niño viaje en otro autobús que no sea el que le corresponde, ej. Para ir a visitar a un amigo después de clases. La nota de autorización es obligatoria.) El teléfono de la escuela no está disponible para arreglar visitas de última hora.

REGLAS EN EL AUTOBÚS Usa una ruta segura para caminar hasta la parada del autobús y permanece lejos de la calle mientras esperas. Llega a tiempo, usa la barra manual y saluda al conductor. Siéntate rápidamente, permanece en tu asiento y mantén el pasillo libre. Abre las ventanas solamente con permiso del conductor. Permanece sentado mientras el camión se pone en marcha. Mantén la cabeza, manos y brazos adentro todo el tiempo. No está permitido gritar, empujar, pelear, usar lenguaje vulgar, y molestar a otros. Obedece las instrucciones del conductor todo el tiempo. Siempre cruza por delante del autobús cuando atravieses una calle o carretera.

BICICLETAS Se pueden utilizar bicicletas para llegar a la escuela, pero éstas deben ser guardadas bajo llave en las rejillas del estacionamiento inmediatamente al llegar a la escuela, y deben ser dejadas ahí hasta la hora de salida. No se permite manejar bicicletas en el área de la escuela y solo se permite una persona por bicicleta. Crest View no se responsabiliza por pérdida o daños a las bicicletas. Los padres deben saber que el Consejo Nacional de Seguridad recomienda que a los niños menores de 9 años no se les permita manejar sus bicicletas a la escuela. Siempre deben usar cascos protectores. Motocicletas, bicimotos, 9

monopatines, patines en línea y patinetas no están permitidoe en la escuela. Además no está pemitido que los estudiantes traigan juguetes a la escuela, incluyendo artefactos electrónicos y teléfonos celulares.

TAREA El término “homework” (tarea o deberes) se refiere a las tareas asignadas por los maestros para que se hagan fuera del horario escolar. Cuando la tarea está bien diseñada por los maestros y cuidadosamente hecha por los estudiantes, es una actividad instructiva eficiente que debería tener un efecto positivo en los logros de los estudiantes. La tarea no es un sustituto de la enseñanza en el aula. Para beneficiar a los estudiantes, las tareas asignadas deberían ser significativas para el trabajo efectuado independientemente fuera de la escuela. Para los estudiantes más jóvenes, la tarea debe ir acompañada de una actitud, conducta y rasgos de carácter (ej. Organización de tiempo y material) positivos hacia la escuela en todo lo que se relaciona con académicos. Además de la lectura independiente o en familia, las normas generales de la tarea a nivel primaria son: Cursos de Kinder a 3o. lectura 10 a 30 minutos al día; grados 4o. a 5o. lectura 30 a 50 minutos al día.

EXPECTATIVAS DEL DISTRITO EN CUANTO A TAREA 1. La tarea es una actividad instructiva y se debe planear cuidadosamente como cualquier otra actividad. Consiste en asignaciones de calidad con claros objetivos de aprendizaje para los estudiantes. 2. La asignación de tareas en cada curso deberá estar de acuerdo con las normas del distrito en cada nivel. 3. La asignación de la tarea tendrá en consideración las diferencias individuales de cada estudiante relacionadas con las condiciones de incapacidad, aprendizaje del idioma inglés y habilidades específicas.

EXÁMENES Los exámenes son parte importante del programa de instrucción de Crest View y se usan para medir el progreso del estudiante y para identificar sus debilidades y fortalezas académicas. Hay dos categorías principales:

 EXÁMENES EN EL AULA Brinda a los maestros una evaluación del aprendizaje de los estudiantes. Estos examenes identifican áreas fuertes y débiles en materias específicas y dirigen la instrucción. Un ejemplo de ellos sería el examen que evalúa la lecto-escritura de K a 3er. grado en el otoño, invierno y primavera.

 EXÁMENES ESTATALES DE RENDIMIENTO El examen del programa que mide las aptitudes de los estudiantes en Colorado (TCAP) se administrará a los estudiantes de 3º. 4o. y 5o. grados. El propósito del examen TCAP es el de demostrar los logros en las normas del estado en la comprensión de lectura (3-5 grados), escritura (3-5 grados), ciencias (5o. grado), y matemáticas (3-5 grados). Usted puede ayudar a su niño a desarrollar buenas habilidades para presentar sus exámenes revisando materiales juntos y dándole todo su apoyo. Exprese su confianza en las habilidades de su hijo. Los exámenes son un reto para los estudiantes y necesitan ser abordados con una actitud positiva que puede ser desarrollada en el hogar y también en la escuela. Estos exámenes no están diseñados para clasificar a su 10

hijo en un grado escolar. Los estudiantes aprendiendo inglés tomarán un examen adicional para probar su conocimiento del lenguaje (ACCESS) cada año en enero.

BOLETAS DE CALIFICACIONES Las boletas de calificaciones son enviadas a casa al final de cada trimestre. Las fechas de distribución se publican en el Boletín El Puma.

BOLETÍN EL PUMA DE CREST VIEW Nuestro boletín mensual para padres “El Puma de Crest View” es distribuído los viernes y enviado a casa con su hijo más pequeño o a su dirección de correo electrónico. En él, usted encontrará fechas especiales e información referente a una variedad de organizaciones y eventos. También, El Puma está disponible en el sitio web de Crest View en Inglés y Español. La fecha límite para someter artículos al editor es martes al mediodía de la semana de publicación.

DIRECTORIO TELEFÓNICO ESTUDIANTIL El directorio telefónico es un servicio que ofrece Reach Out Crest View (ROCV). En el se listan a todos los estudiantes de Crest View por clase, con sus direcciones y números de teléfono. Es muy útil para contactar a otros padres y compañeros de clase. NOTIFICACIÓN SOBRE DIRECTORIO TELEFÓNICO/ACTA DE PRIVACIDAD: La ley Federal Acta de Privacidad nos pide le informemos que publicaremos información sobre su familia en un directorio telefónico para Crest View. De acuerdo a la ley, usted debe notificar a la oficina dentro de los primeros diez días, después del primer día de clases, si usted no desea que esa información sea publicada.

REACH OUT CREST VIEW ROCV es una organización sin fines de lucro compuesta por padres de familia y maestros de la escuela, ellos ayudan a coordinar los programas de voluntarios y actividades de enriquecimiento. ROCV anima a todos a asistir a las reuniones mensuales. Información acerca de las actividades de ROCV se puede encontrar en El Puma.

COMITÉ DE RESPONSABILIDADES El Comité de Mejoras en la Escuela (SAC) es un equipo de padres de familia y personal docente que trabajan juntos para mejorar el ambiente educativo de Crest View. Si usted está interesado en unirse a 11

SAC, por favor contacte a la oficina de la escuela. Se pueden incluir: Comunicaciones; Resolución de Conflictos; Pluralidad Cultural; Plan de Estudios; Programas y Asambleas; Estudiantes Sobresalientes; Tecnología. Todos los comités escolares reportan a SAC.

ACTIVIDADES Y PROGRAMAS ESPECIALES FERIA CIENTÍFICA Nuestra Feria Científica presenta proyectos diseñados por estudiantes de todas las edades. Siendo uno de nuestros objetivos el promover Ciencias y Tecnología, nos complace que cientos de participantes presenten sus proyectos cada año. Los participantes aprenden las técnicas de investigación científica y también cómo comunicar los resultados de manera efectiva.

HABITAT Crest View se enorgullece de ofrecer a sus estudiantes un laboratorio de aprendizaje al aire libre conocido como El Habitat. Planeado y construído enteramente por nuestros padres y personal docente, ésta área acoge muchas actividades académicas. Otro de los objetivos de nuestra escuela es desarrollar la conciencia ambientalista y promover un sentido de responsabilidad hacia nuestro planeta. El Habitat se utiliza extensa y efectivamente para lograr este objetivo.

RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS El Programa de Resolución de Conflictos enseña a todos los niños cómo resolver conflictos personalmente, negociando soluciones. El Programa de Segundo Paso usado en las clases explora entrenamiento en empatía, control de impulsos, manejo de rabia y habilidades de negociación. Adicionalmente, estudiantes especialmente entrenados “Compañeros Mediadores” (Peer Mediators) están disponibles para asistir a otros cuando lo necesiten. Nuestro personal docente estimula activamente a los estudiantes a entender la naturaleza de los conflictos y a utilizar habilidaddes de negociación cuando sea apropiado.

JUNIOR GREAT BOOKS (BUENOS LIBROS INFANTILES) El programa Junior Great Books gira en torno a la idea de enseñar literatura a través del proceso de “investigacón compartida”. Estas discusiones han fomentado una conexión muy fuerte entre los niños y los libros por más de 30 años. En Crest View, los padres y los maestros ayudan a facilitar pequeños grupos de niños K-5 muy motivados y trabajan juntos con el objetivo de alcanzar un nivel literario más alto. Este programa depende de padres voluntarios que han asistido a un breve programa de entrenamiento.

ENRIQUECIMIENTO PARA KINDER (KINDERGARTEN ENRICHMENT) Es un programa de estimulación que Crest View ofrece a los estudiantes de medio tiempo interesados en participar en un formato de día escolar extendido. El tiempo es utilizado en una exploración más amplia del material de instrucción diario. Aunque existe la oportunidad para práctica y comprensión adicional, no

12

se presenta material de instrucción nuevo. Este programa depende directamente del espacio disponible y del interés de los padres. Este programa tiene un costo adicional.

EDUCACIÓN ESPECIAL En Crest View hay programas disponibles para asistir a estudiantes discapacitados qure tienen un rendimiento significativamente bajo. Estos servicios se ofrecen a los estudiantes en los grados K-5 que tienen necesidades educativas identificadas. El maestro del aula y el equipo de educación especial trabajan juntos para alcanzar los objetivos de aprendizaje individuales.

NIÑOS SUPERDOTADOS (TALENTED AND GIFTED) El Programa para Niños Superdotados (TAG) está designado para enriquecer y mejorar el programa de estudio de la clase regular para estudiantes con capacidades excepcionales. Los estudiantes son referidos al programa por maestros de la clase.

EQUIPO DE APOYO (CAT) El equipo de apoyo para niños consta de un grupo de profesionales que se reúne una vez a la semana para discutir sobre los niños referidos por los maestros, padres, directores y asistentes. El propósito del programa es ofrecer asistencia a maestros que tienen una inquietud acerca de algún niño en su aula. Esta inquietud puede ser acerca de su desarrollo académico, social o emocional. El equipo está compuesto por el sicólogo escolar, el trabajador social, los maestros y el director. El CAT se reúne semanalmente para intercambiar ideas y ayudar a los estudiantes a tener más éxito en la escuela. Su objetivo es desarrollar intervenciones o modificiaciones que mejor satisfagan las necesidades del estudiante.

SERVICIOS DE APOYO A LA FAMILIA (FRS) Nuestra escuela ofrece apoyo adicional a las familias por medio de clases de enriquecimiento después de la escuela: el Club de Tareas, becas, y servicios de consejo para los estudiantes/familias por medio de agencias externas. Estos servicios ayudan a asegurar que los problemas familiares no interfieran con el éxito académico. Para asistencia o más información contacte a la trabajadora social de la escuela, Nancy Wagner, o al sicólogo Charlie Wright al teléfono 720-561-5461, o a la consejera de recursos familiares Ginny Esparza al 720-561-2869.

VOLUNTARIOS Los voluntarios son esenciales para el funcionamiento exitoso de las escuelas, y en Crest View sus esfuerzos son gratamente apreciados. Creemos firmemente que nuestros voluntarios benefician directamente a la escuela:  Incrementando la instrucción individual  Expandiendo oportunidades de enriquecimiento  Permitiendo el uso más eficiente del tiempo y destrezas de los maestros  Generando fondos para actividades estudiantiles

13

Encontramos que la comunicación entre los padres y el personal docente de Crest View se ha fortalecido como resultado de la participación de los voluntarios en el proceso educativo. A principio de cada otoño, se le manda a los padres información resaltando oportunidades para trabajo voluntario. La participación se puede adaptar fácilmente a sus intereses y tiempo disponible. Cada año se necesitan voluntarios en las siguiente áreas:      

Subasta silenciosa Enfermería Laboratorio de cómputo Habitat Fotos escolares/anuario Feria del libro

    

Clases individuales Biblioteca Ventas Concursos variados Salones de clase

Además, se anima a los padres a participar en una gran variedad de eventos sociales, servicios y actividades para recolectar fondos.

USO DEL EDIFICIO POR LA COMUNIDAD Una vez que todos los programas académicos y las actividades escolares han terminado, Crest View y los campos circundantes están disponibles para el uso de la comunidad. Las solicitudes para uso de las instalaciones de la escuela deben ser hechas a Escuelas de la Comunidad al 720-561-3765. Todo uso debe cumplir con los reglamentos del Distrito. Se cobrará una cuota por estos servicios.

LA PROMESA DE CREST VIEW Los estudiantes y personal de Crest View prometen: 1. 2. 3. 4.

Seguridad para aprender y jugar. Ser justo con todos. Ser amigable con todos. Trabajar duro para lograr lo mejor.

VESTIMENTA APROPIADA PARA LA ESCUELA El Consejo de Educación reconoce que la responsabilidad de la vestimenta y apariencia de los estudiantes recae principalmente en los estudiantes mismos y en sus padres. Se motiva a los estudiantes a que se vistan de forma apropiada para las actividades escolares. Los siguientes estándares deben cumplirse: 1) No deben usar vestimenta que interrumpa o pueda interrumpir el proceso educativo, el ambiente del salón o el mantener una escuela segura y ordenada. 2) No deben usar accesorios de vestimenta que interfieran o que pongan en peligro a los estudiantes mientras que ellos participan en las actividades del salón. 14

3) No se permitirá vestimenta o maneras de arreglarse, incluyendo joyería, emblemas, parches que debido al color, marca u otro atributo esté asociado con, o denote afiliación o membresía con pandillas. La prohibición de vestimenta que denote asociación con pandillas recaerá en el personal administrativo del edificio, una vez que hayan consultado con el superintendente o su designado, conforme se requiera en las distintas escuelas. 4) Para evitar heridas o enfermedades, deberán usar zapatos, sandalias o botas dentro del edificio. 5) la ropa deberá estar razonablemente limpia como parte de salud general y por su bienestar.

15