GRUNDFOS DATABOOKLET
Control 2000, Delta Control 2000 Controllers for pumps connected in parallel
Contents
General data Application Control 2000 Delta Control 2000
Page Page Page
3 3 3
Page
4
Page Page Page Page
5 6 8 10
Page Page
13 18
General data, Control 2000 System configuration
Functions, Control 2000 Functions Type key Examples of functioning Control parameters
Technical data, Control 2000 Dimensions and weight Product numbers
General data, Delta Control 2000 System configuration
Page
24
Page Page Page Page Page
25 26 28 30 31
Functions, Delta Control 2000 Functions Type key Examples of functioning Control parameters Systems with PMU 2000
Technical data, Delta Control 2000 Dimensions and weights Product numbers
Page Page
34 38
Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page
42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43 43
Page Page
44 44
Optional equipment PMU 2000 Switching off of neutral lead Emergency operation switch Phase-failure protection Lightning protection Voltmeter Ammeter Operating light Fault light Panel light Extra documentation Enclosure class
Accessories PMU 2000 PCU 2000
2
General data
Control 2000 Delta Control 2000
Application Control 2000
Delta Control 2000
The Control 2000 controller is used for pumps connected in parallel in systems which should supply a geometric head.
The Delta Control 2000 controller is used for pumps connected in parallel in closed systems with the purpose of circulating a pumped liquid.
Typical systems are water supply systems, pressure boosting systems or other systems characterized by a varying water consumption and in which a constant pressure should be maintained.
Typical systems are heating or air-conditioning systems characterized by a variable need for pumping and in which a constant differential pressure should be maintained. The control of pumps according to temperature or flow is also possible using the Delta Control 2000.
The Control 2000 controller features all the necessary components to control and monitor 2 - 6 pumps connected in parallel.
The Delta Control 2000 controller features all the necessary components to control and monitor 1 - 4 pumps connected in parallel.
Delta Control 2000 Control 2000
Pumps
Boiler or refrigeration unit
Heating or air-conditioning system
TM01 2858 2598
TM01 2856 2598
Pumps
TM01 2857 2598
Geometric head
TM01 2855 2598
System characteristics
General data, Control 2000
3
General data
Control 2000
System configuration The Control 2000 consists of three main groups: 3.
Control 2000 E is used when the system comprises E-pumps (Grundfos pumps equipped with Grundfos MGE motors). Each main group consists of subgroups, see the table below:
1. Control 2000 S is used for mains operation (on/off operation) of standard pumps with standard motors. 2. Control 2000 F features a standard frequency converter and can be used together with pumps with standard motors.
Description of pumps
Control 2000 S (on/off)
Main group
Subgroup
Size
Number
MS
Full-size
All
Mains operation (on/off).
Half-size
1
Mains operation (on/off).
Full-size
All other pumps
Mains operation (on/off).
Number of controlled pumps
MF Control 2000 F (Variable speed)
Comments
MSH
1
1
Speed control via frequency converter mounted in control cabinet.
Full-size All other pumps
Frequency-converter control rotates among all pumps in the system.
Mains operation (on/off).
1
Speed control via frequency converter mounted in control cabinet.
Frequency-converter control alternates between the two pumps. The uncontrolled pump is mains operated (on/off).
Half-size
2
Full-size
All other pumps
Full-size
All
All
Speed control via frequency converter integrated in the motor.
All pumps in operation run at the same speed (cascade control).
Half-size
2
2
Speed control via frequency converter integrated in the motor.
The two pumps run at the same speed when both are in operation.
Full-size
All other pumps
Full-size
1
Full-size
All other pumps
MFH
ME
Control 2000 E (Variable speed)
Mode of operation
Mains operation (on/off).
MEH Mains operation (on/off).
1
Speed control via frequency converter integrated in the motor.
MES
Abbreviations: M: The Control 2000 features a microprocessor for the control of all functions.
4
S:
Some or all of the pumps in the system are on/offoperated.
F:
The Control 2000 features a frequency converter for the speed control of some of the pumps in the system. One pump only is speed-controlled at a time.
E:
Some or all of the pumps in the system are E-pumps (pumps with integrated frequency converter).
Mains operation (on/off).
H: The system has one or two half-size pumps (one half-size pump provides approximately the same head as one full-size pump, but only approxi mately half the flow).
Functions
Functions Control 2000 A standard Control 2000 always includes the electronics unit PFU 2000 (Pump Functional Unit 2000) built into the control cabinet. The PFU 2000 front cover with reset button and indicator lights is mounted in the front door of the control cabinet. Alternatively, the Control 2000 can be supplied with the PMU 2000 (Pump Management Unit 2000) mounted in the front door of the control cabinet. The PMU 2000 enables the read-out of operating data and the optimisation of operation according to system conditions. The Control 2000 without PMU 2000 offers the following functions:
Control 2000
• Possibility of digital remote-control functions: –system on/off, –reduced operation, –setpoint control with two-point switch, –setpoint control with three-point switch, –alternative setpoint. • Pump and system monitoring functions: –minimum and maximum limits of actual value, –inlet pressure, –motor protection. • Display and indication functions: –2 x 24 character LCD display, –green indicator light for operating indications and red indicator light for fault indications, –potential-free changeover contacts for operation and fault. • Clock functions.
• Constant pressure control of the system.
• GRUNDFOS BUS communication.
• On/off operation at low flow.
PCU 2000
• Automatic changeover to mains operation in case of defective frequency converter (Control 2000 F only). • Automatic cascade control of pumps. • Possibility of setpoint influence: –proportional influence (proportional pressure), –external setpoint influence. • Possibility of remote control: –system on/off. • Pump and system monitoring functions: –inlet pressure –motor protection.
A PCU 2000 (Pump Communication Unit 2000) can be connected to the Control 2000 via the BUS input. The PCU 2000 enables remote operating and fault indication for each individual pump. The PCU 2000 also enables external setpoint influence and system on/off. Functions, Control 2000 Functions
• Display and indication functions: –green indicator light for operating indications and red indicator light for fault indications, –potential-free changeover contacts for operation and fault. • GRUNDFOS BUS communication. The Control 2000 with PMU 2000 offers the following functions: • Constant pressure control of the system. • On/Off operation at low flow. • Automatic changeover to mains operation in case of defective frequency converter (Control 2000 F only). • Automatic cascade control of pumps. • Selection of switching sequences, automatic pump changeover and pump priority. • Manual operation. • Possibility of setpoint influence: –proportional influence (proportional pressure), –external setpoint influence.
5
Functions
Control 2000
Type key Example Type range Supgroup: MS - MSH - MF - MFH - ME - MEH - MES Number of full-size pumps 1 - 4 Power, full-size pumps [kW] Starting method of full size pumps: DOL: Direct-on-line starting SD: Star-delta starting E: Electronic soft start (MGE motor) Number of half-size pumps 1 - 2 Power, half-size pumps [kW] Starting method of half-size pumps: DOL: Direct-on-line starting SD: Star-delta starting E: Electronic soft start (MGE motor) Control panel: PMU: PMU 2000 PFU: PFU 2000 Supply voltage/frequency Enclosure class: IP 54 IP 00
6
Control 2000
MEH
2
x 5.5
SD
+
2
x 3.0
E
PMU
3 x 400/230 V, 50 Hz
IP 54
7
Functions
Control 2000
Examples of functioning The following table shows examples of Control 2000 systems using constant pressure control.
On/off
Variable speed GRUNDFOS Control 2000 MSH
PFU 2000
GRUNDFOS Control 2000 MF
PFU 2000
PFU 2000
TM002680 0294
TM00 2674 0294
TM00 2678 0294
PFU 2000
The half-size pump in opera- One pump in operation via One half-size pump in operation. frequency converter. tion via frequency converter.
Q
H
TM00 2751 0294
Q
H stop H set
Q
TM00 2775 0294
H
H set
Q
H set
Q
One full-size pump and the One pump in operation via One half-size pump in operahalf-size pump in operation. frequency converter and two tion via frequency converter pumps on mains operation. and one full-size pump on mains operation
H
H stop
H set
H
H set
Q
H set
Q
TM00 2783 0294
Three pumps in operation.
H set
TM00 2759 0294
Q
Hstop
TM00 2773 0294
H set
TM00 2749 0294
Hstop
H
H
H
TM00 2781 0294
H
TM00 2757 0294
One pump in operation.
GRUNDFOS Control 2000 MFH
TM002677 0294
GRUNDFOS Control 2000 MS
• Maintains an almost con- • Maintains an almost con- • Maintains a constant • Maintains a constant stant pressure through stant pressure through pressure through continupressure through continucutting in/out the halfcutting in/out the reously variable adjustously variable adjustsize pump and the fullquired number of pumps. ment of the speed of one ment of the speed of one size pumps. pump. The other pumps half-size pump. The rest • Changeover among the are mains-operated (on/ of the pumps are mainspumps is automatic and • The half-size pump will aloff) according to the deoperated. ways start first, and will depends on load, time mand. be cut out again when a and fault. • The half-size pump confull-size pump is cut in. • The frequency-converter trolled by the frequency • The cut-out pressure controlled pump will alconverter will always start (Hstop) cannot be set but is • Changeover among the ways start first. first. calculated automatically. full-size pumps is automatic and depends on load, time and fault.
• Pump changeover is auto- • Pump changeover is automatic and depends on matic and depends on load, time and fault. load, time and fault.
• The cut-out pressure (Hstop) cannot be set but is • Besides, all pumps will be calculated automatically. controlled by the frequency converter in rotation.
8
Functions
Control 2000
Examples of functioning, cont. The following table shows examples of Control 2000 systems using constant pressure control.
Variable speed GRUNDFOS Control 2000 MEH
PFU 2000
MGE
MGE
The half-size pump in opera- One half-size pump in operation. tion via frequency converter. H
Three pumps in operation.
H set
Q
H
TM00 7996 2296
Q
Q
One full-size pump and the One half-size pump in operahalf-size pump in operation. tion via frequency converter and one full-size pump on mains operation
H
H set
H set
H
H set
Q
H set
Q
TM00 7998 2296
Q
TM00 7995 2296
H set
TM00 7994 2296
H
H
TM00 7993 2296
One pump in operation.
MGE
TM00 7984 2296
MGE
PFU 2000
TM00 7997 2296
MGE
TM00 7983 2296
PFU 2000
MGE
GRUNDFOS Control MES
TM00 7985 2296
GRUNDFOS Control 2000 ME
• Maintains a constant • Maintains a constant • Maintains a constant pressure through continupressure through continupressure through continuously variable adjustously variable adjustously variable adjustment of the speed of the ment of the speed of the ment of the speed of one pumps connected. two half-size pumps with pump. The other pumps MGE motors, while the are cut in/out on mains • The system performance full-size pump is mainsoperation according to deis adjusted to the demand operated. (on/off). mand thus achieving a through cutting in/out performance correspondthe required number of • The half-size pumps aling to the consumption. pumps and through paralways start first. lel control of the pumps in • Pump changeover is auto- • The pump with MGE mooperation. tor will always start first. matic and depends on • Pump changeover is autoload, time and fault. • Pump changeover is automatic and depends on matic and depends on load, time and fault. load, time and fault.
9
Functions
Control 2000
Control parameters
Remote setpoint setting:
Systems without PMU 2000
A 0 - 10 V or 0 - 20 mA signal can be connected for remote setpoint setting.
Controllers without the PMU 2000 can be used in systems having small time constants and are preset to the control parameter "pressure".
Setpoint via external signals Actual setpoint Current setpoint
Locally Locallyset set setpoint setpoint TM00 7048 0296
TM01 2504 1898
PFU 2000
P
100% 100%
Transmitterrange Transmitter range
Pressure
10 V 10V
0
20 mA
The locally set setpoint is set by means of the function selector in the PFU 2000. Sensor input:
Cascade control: Cascade control ensures automatic adjustment of performance to the system demand by cutting in/out the required number of pumps. The controller will operate the system with as few pumps as possible.
Sensors giving the following analog signals can be connected: – 0 - 10 V, – 0 - 20 mA, – 4 - 20 mA. Input for external start/stop:
Automatic pump changeover:
A potential-free contact for external start/stop of all pumps can be connected.
• Fault-dependent pump changeover. If a pump is faulty, it will be switched off and the next pump ready for operation will be switched on. • Time-dependent pump changeover. This ensures that the operating hours are distributed evenly on the pumps connected. This function is combined with the test run function. Test run: To eliminate the risk of pump seizure caused by long periods of standstill, a test run lasting 1 sec. is carried out once every 24 hours.
Systems with PMU 2000 The PMU 2000 is designed for the control of various pumps or pump systems. As an example, the PMU 2000 can be used for the control of GRUNDFOS circulator pumps of the UPE type and pumping systems and controllers based on the PFU 2000, such as the Control 2000. Using the Control 2000 it is possible to control the pumps according to a constant pressure (fig. 1) or a constant pressure with pre-pressure measuring (fig. 2). Pressure
Setpoint: The setpoint is set by means of the function selector in the PFU 2000. It is also possible to stop all pumps, or to set all pumps to operate at maximum performance.
PFU 2000
P
Function selector in the PFU 2000 Setpoint
100% MAX
Fig. 1. Pressure with pre-pressure measuring PFU 2000
P
Fig. 2
10
P
TM01 2505 1898
STOP
TM00 5217 2796
0%
TM01 2504 1898
Automatic pump changeover is made as follows:
Functions
Control 2000
Cascade control:
Friction loss compensation:
Cascade control ensures automatic adjustment of performance to the system demand by cutting in/out the required number of pumps.
The control unit is capable of compensating for friction loss. The setpoint increases from an adjustable percentage at zero flow to 100% at max. flow. The actual flow is estimated based on internal operating data without the flow being measured directly.
The controller will operate the system with as few pumps as possible.
Friction loss compensation
The on/off rate is limited by setting the switching sequences.
HH
Automatic pump changeover:
Setpoint Setpoint max max.
60% 60 %
• Fault-dependent pump changeover. If a pump is faulty, it will be switched off and the next pump ready for operation will be switched on. • Time-dependent pump changeover. This ensures that the operating hours are distributed evenly on the pumps connected. This function is combined with the test run function. Test run: To eliminate the risk of pump seizure caused by long periods of standstill, a test run lasting 1 sec. is carried out once every 24 hours. Clock functions: If the system demand varies during the day and/or during the week, the pump performance required will also vary. In this case, a clock program can be set in order to achieve optimum performance of the pumps. It is possible to set a total of 10 switching times, all having individual setpoints. Clock program with three switching times Setpoint Setpoint
Q Q
TM00 4991 4894
100 % 100%
Automatic pump changeover is made as follows:
Remote setpoint setting: In view of optimizing system operation, it is often best for the system to operate according to a variable setpoint instead of a constant setpoint. The selected settings influencing the setpoint will reduce "setpoint max". The following possibilities are available: • "extern" (%) An external analog signal or potential-free contact influences the setpoint in accordance with a table. • "timer" (minutes) An internal timer program in the PMU 2000 controls the setpoint in accordance with a table. • "level" (m, cm, ft, in) The level signal controls the setpoint in accordance with a table. • "flow" (m3/h, l/h, l/s, gpm) The flow signal controls the setpoint in accordance with a table.
C
1
2
3
Time Time
TM00 4989 4894
B A
• "flow/I" (%), (applies only to Delta Control 2000 F) An internal flow signal controls the setpoint in accordance with a table.
Sensor input:
Standby pumps:
Sensors giving the following analog signals can be connected:
In systems with more than one pump, standby pumps can be selected. A standby pump is started only if one of the duty pumps is faulty.
– 0 - 10 V, – 0 - 20 mA, – 4 - 20 mA.
Example: In a system with four pumps of which one pump has been selected as standby-pump, the maximum number of pumps in operation at the same time will be three. The standby pump is started only if one of the duty pumps is faulty.
Setpoint: The max. setpoint is set in the PMU 2000 menu Set A Setpoint max.
5.0 bar
11
Technical data
Control 2000
Dimensions and weights All motors must be three-phase.
H
Delta
H
The starting methods of the motors are:
TM00 9394 2402- TM01 0473 2402
Dimensions and weights are for control cabinets with a PFU 2000 control panel. l 2000 Contro
2000 Control Delta
• DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting) • E (Electronic soft start via frequency converter).
D
B
B
D
Mounting Motor of control [kW] cabinet
Starting full-size
Control 2000 MS Control 2000 MS for 2 pumps Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Control 2000 MS for 4 pumps Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Control 2000 MS for 5 pumps Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Control 2000 MS for 6 pumps Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
0.37 Wall mount. DOL 600
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
32
0.55 Wall mount. DOL 600
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
32
0.75 Wall mount. DOL 600
32
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
1.1
Wall mount. DOL 600
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
32
1.5
Wall mount. DOL 600
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
32
2.2
Wall mount. DOL 600
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
32
3
Wall mount. DOL 600
380 210
20
600
380 210
21
600
600 210
31
600
600 210
31
600
600 210
32
4
Wall mount.
SD
600
600 210
31
600
600 210
32
1000 800 300
66
1000 800 300
68
1000 800 300
69
5.5
Wall mount.
SD
600
600 210
31
600
600 210
32
1000 800 300
66
1000 800 300
68
1800 1000 400 163!
7.5
Wall mount.
SD
600
600 210
31
600
600 210
33
1000 800 300
66
1800 1000 400 161! 1800 1000 400 164!
11
Wall mount.
SD
600
600 210
31
1000 800 300
65
1000 800 300
67
1800 1000 400 162! 1800 1000 400 165!
15
Wall mount.
SD
600
600 210
32
1000 800 300
67
1000 800 300
69
1800 1000 400 164! 1800 1000 400 168!
18.5 Wall mount.
SD
1000 800 300
65
1000 800 300
68
1000 800 300
70
1800 1200 400 202! 1800 1200 400 204!
22
Wall mount.
SD
1000 800 300
66
1000 800 300
69
1000 800 300
71
1800 1200 400 203! 1800 1200 400 206!
30
Wall mount.
SD
1200 1000 300
97
1200 1000 300
101
1200 1000 300
105
1900 1200 400 218! 1900 1200 400 222!
! The control cabinet is prepared for floor mounting.
12
Control 2000 MS for 3 pumps
Technical data, Control 2000
Technical data
Control 2000
Control 2000 MSH Control 2000 MSH for 2 pumps (1 full-size and 1 half-size)
Motor
Full-size [kW]
Half-size [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Control 2000 MSH for 3 pumps (2 full-size and 1 half-size) Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Control 2000 MSH for 4 pumps (3 full-size and 1 half-size) Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
1.1
0.75
Wall mounting
DOL
DOL
600
380
210
20
600
380
210
21
600
600
210
32
1.5
1.1
Wall mounting
DOL
DOL
600
380
210
20
600
380
210
21
600
600
210
32
2.2
1.1
Wall mounting
DOL
DOL
600
380
210
20
600
380
210
21
600
600
210
32
3
1.5
Wall mounting
DOL
DOL
600
380
210
20
600
380
210
21
600
600
210
32
3
2.2
Wall mounting
DOL
DOL
600
380
210
20
600
380
210
21
600
600
210
32
4
2.2
Wall mounting
SD
DOL
600
600
210
31
600
600
210
32
1000
800
300
66
4
3.0
Wall mounting
SD
DOL
600
600
210
31
600
600
210
32
1000
800
300
66
5.5
3.0
Wall mounting
SD
DOL
600
600
210
31
600
600
210
32
1000
800
300
66
5.5
4.0
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
31
600
600
210
32
1000
800
300
66
7.5
4.0
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
32
600
600
210
34
1000
800
300
67
7.5
5.5
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
32
600
600
210
34
1000
800
300
67
11
5.5
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
32
600
600
210
34
1000
800
300
68
11
7.5
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
32
600
600
210
34
1000
800
300
68
11
11
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
32
600
600
210
34
1000
800
300
68
15
7.5
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
33
1000
800
300
67
1000
800
300
69
15
11
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
33
1000
800
300
67
1000
800
300
69
18.5
11
Wall mounting
SD
SD
600
600
210
33
1000
800
300
67
1000
800
300
69
22
11
Wall mounting
SD
SD
1000
800
300
65
1000
800
300
68
1000
800
300
71
22
15
Wall mounting
SD
SD
1000
800
300
66
1000
800
300
69
1000
800
300
71
30
15
Wall mounting
SD
SD
1200
1000 300
97
1200
1000 300
101
1200
1000 300
104
30
18.5
Wall mounting
SD
SD
1200
1000 300
97
1200
1000 300
101
1200
1000 300
104
Dimensions and weight
13
Technical data
Control 2000
Dimensions and weights Dimensions and weights are for control cabinets with a PFU 2000 control panel. All motors must be three-phase.
Delta
H
l 2000 Contro
The starting methods of the motors are: TM01 0473 2402
• DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting) B
D
Control 2000 MF Control 2000 MF for 2 pumps
Control 2000 MF for 3 pumps
Control 2000 MF for 4 pumps
Control 2000 MF for 5 pumps
Control 2000 MF for 6 pumps
Starting full-size
Mounting of control cabinet
Dimensions [mm]
0.37 Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
112
0.55 Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
112
0.75 Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
112 112
Motor [kW]
H
B
D
Weight [kg]
Dimensions [mm] H
B
D
Dimensions [mm]
Weight [kg]
H
B
Dimensions [mm]
Weight [kg]
D
H
B
D
Weight [kg]
Dimensions [mm] H
B
Weight [kg]
D
1.1
Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
1.5
Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
112
2.2
Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
112
3
Floor mount.
DOL
1400 600 300
77
1400 800 300
93
1400 800 300
94
1400 1000 300
111
1400 1000 300
112
4
Floor mount.
SD
1400 800 300
102
1400 1000 300
120
1400 1000 300
122
1400 1000 300
124
1900 1000 400
190
5.5
Floor mount.
SD
1400 800 300
102
1400 1000 300
120
1400 1000 300
122
1900 1000 400
188
1900 1000 400
190
7.5
Floor mount.
SD
1400 800 300
94
1400 1000 300
120
1400 1000 300
178
1900 1000 400
181
1900 1000 400
182
11
Floor mount.
SD
1900 1000 400
185
1900 1200 400
221
1900 1200 400
224
1900 1200 400
226
1900 1200 400
228
15
Floor mount.
SD
1900 1000 400
188
1900 1200 400
226
1900 1200 400
228
1900 1600 400
274
1900 1600 400
276
18.5 Floor mount.
SD
1900 1000 400
197
1900 1600 400
279
1900 1600 400
283
1900 1800 400
392
1900 1800 400
396
22
Floor mount.
SD
1900 1000 400
198
1900 1600 400
280
1900 1600 400
285
1900 1800 400
394
1900 1800 400
399
30
Floor mount.
SD
1900 1200 400
262
1900 1800 400
380
1900 2200 400
461
1900 2200 400
466
1900 2000 400
471
Control 2000 MFH Control 2000 MFH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Motor
14
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Dimensions [mm]
Control 2000 MFH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size)
Weight [kg]
Dimensions [mm]
Weight [kg]
Full-size [kW]
Half-size [kW]
H
B
D
H
B
D
3
2.2
Floor mounting
DOL
DOL
1500
800
300
93
1500
800
300
94
4
3
Floor mounting
SD
DOL
1500
800
300
94
1500
800
300
95
5.5
3
Floor mounting
SD
DOL
1500
800
300
94
1500
800
300
95
5.5
4
Floor mounting
SD
SD
1500
1000
300
120
1500
1000
300
121
7.5
4
Floor mounting
SD
SD
1500
1000
300
120
1500
1000
300
121
7.5
5.5
Floor mounting
SD
SD
1500
1000
300
120
1500
1000
300
121
11
5.5
Floor mounting
SD
SD
1500
1000
300
120
1900
1000
400
178
11
7.5
Floor mounting
SD
SD
1500
1000
300
112
1900
1000
400
185
15
7.5
Floor mounting
SD
SD
1500
1000
300
112
1900
1000
400
179
15
11
Floor mounting
SD
SD
1900
1000
400
187
1900
1000
400
189
18.5
11
Floor mounting
SD
SD
1900
1000
400
187
1900
1000
400
180
22
11
Floor mounting
SD
SD
1900
1000
400
190
1900
1000
400
193
22
15
Floor mounting
SD
E/SD
1900
1000
400
190
1900
1000
400
193
30
15
Floor mounting
SD
E/SD
1900
1200
400
227
1900
1600
400
273
30
18.5
Floor mounting
SD
E/SD
1900
1600
400
282
1900
1600
400
283
Technical data
Control 2000
Dimensions and weights Dimensions and weights are for control cabinets with a PFU 2000 control panel. All motors must be three-phase.
H
The starting methods of the motors are:
2000 Control Delta
Note: E-pumps marked with """ must be with singlephase mains connection.
D
TM00 9394 2402
• E (Electronic soft start via frequency converter).
B
Control 2000 ME Control 2000 ME for 2 pumps
Motor [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
1.1 "
Wall mounting
E
Dimensions [mm] H
B
D
400
400
210
Control 2000 ME for 3 pumps Weight [kg] 14
Dimensions [mm] H
B
D
600
400
210
Control 2000 ME for 4 pumps Weight kg]
Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
20
1.1
Wall mounting
E
400
400
210
14
600
400
210
20
600
400
210
20
1.5
Wall mounting
E
600
400
210
20
600
400
210
20
600
400
210
20
2.2
Wall mounting
E
600
400
210
20
600
400
210
20
600
400
210
20
3
Wall mounting
E
600
400
210
20
600
400
210
20
600
400
210
20
4
Wall mounting
E
600
400
210
20
600
400
210
20
600
400
210
20
5.5
Wall mounting
E
600
400
210
20
600
400
210
20
600
400
210
20
7.5
Wall mounting
E
600
400
210
24
600
400
210
26
600
400
210
37
11
Wall mounting
E
600
380
210
25
600
380
210
26
600
600
210
37
15
Wall mounting
E
600
380
210
25
600
600
210
37
760
760
210
56
18.5
Wall mounting
E
600
380
210
26
760
760
210
55
760
760
210
57
22
Wall mounting
E
600
600
210
37
760
760
210
56
760
760
210
58
15
Technical data
Control 2000
The starting methods of the motors are: • DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting) • E (Electronic soft start via frequency converter)
Control 2000 MEH Motor
16
Full-size [kW]
Half-size [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Control 2000 MEH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size) Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Control 2000 MEH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size) Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
1.1
0.75 "
Wall mounting
DOL
E
600
400
210
20
600
400
210
21
1.5
1.1 "
Wall mounting
DOL
E
600
400
210
20
600
400
210
21
2.2
1.1 "
Wall mounting
DOL
E
600
400
210
20
600
400
210
21
2.2
1.5
Wall mounting
DOL
E
600
400
210
20
600
400
210
21
3
1.5
Wall mounting
DOL
E
600
400
210
20
600
400
210
21
3
2.2
Wall mounting
DOL
E
600
400
210
20
600
400
210
21
4
2.2
Wall mounting
SD
E
600
600
210
31
600
600
210
33 33
4
3
Wall mounting
SD
E
600
600
210
31
600
600
210
5.5
3
Wall mounting
SD
E
600
600
210
31
600
600
210
33
5.5
4
Wall mounting
SD
E
600
600
210
32
600
600
210
33
7.5
4
Wall mounting
SD
E
600
600
210
32
600
600
210
65
7.5
5.5
Wall mounting
SD
E
600
600
210
32
600
600
210
65
11
5.5
Wall mounting
SD
E
600
600
210
32
600
600
210
65
11
7.5
Wall mounting
SD
E
600
600
210
32
600
600
210
65
15
7.5
Wall mounting
SD
E
1000
600
300
63
1000
800
300
66
15
11
Wall mounting
DOL
E
600
600
210
37
760
760
210
57
15
11
Wall mounting
SD
E
600
600
210
37
760
760
210
58
18.5
11
Wall mounting
DOL
E
600
600
210
38
760
760
210
58
18.5
11
Wall mounting
SD
E
600
600
210
38
760
760
210
59
18.5
15
Wall mounting
DOL
E
600
600
210
38
760
760
210
59
18.5
15
Wall mounting
SD
E
600
600
210
38
760
760
210
59
22
11
Wall mounting
DOL
E
600
600
210
40
1000
800
300
81
22
11
Wall mounting
SD
E
600
600
210
39
760
760
210
60
22
15
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
76
1000
800
300
81
22
15
Wall mounting
SD
E
760
760
210
57
760
760
210
60
22
18.5
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
76
1000
800
300
81
22
18.5
Wall mounting
SD
E
760
760
210
57
760
760
210
60 83
30
15
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
77
1000
800
300
30
15
Wall mounting
SD
E
100
800
300
76
1000
800
300
81
30
18.5
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
77
1000
800
300
83
30
18.5
Wall mounting
SD
E
1000
800
300
77
1000
800
300
81
30
22
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
78
1200
800
300
122
30
22
Wall mounting
SD
E
1000
800
300
77
1200
800
300
121
37
18.5
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
80
1200
800
300
129
37
18.5
Wall mounting
SD
E
1000
800
300
77
1200
800
300
124
37
22
Wall mounting
DOL
E
1000
800
300
81
1200
800
300
130
37
22
Wall mounting
SD
E
1000
800
300
78
1200
800
300
125
45
22
Wall mounting
DOL
E
1200
800
300
116
1200
800
300
130
45
22
Wall mounting
SD
E
1200
800
300
114
1200
800
300
125
Technical data
Control 2000
Control 2000 MES Motor [kW]
Mounting of control cabinet
Control 2000 MES for 2 pumps Starting full-size
Dimensions [mm] H
B
D
Control 2000 MES for 3 pumps
Weight [kg]
Dimensions [mm] H
B
D
Control 2000 MES for 4 pumps
Weight [kg]
Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
1.1
Wall mounting
E/DOL
600
400
210
20
600
400
210
20
600
600
210
1.1
Wall mounting
E/DOL
600
400
210
20
600
400
210
20
600
600
210
31 31
1.5
Wall mounting
E/DOL
600
400
210
20
600
400
210
21
600
600
210
31
2.2
Wall mounting
E/DOL
600
400
210
20
600
400
210
21
600
600
210
31
3
Wall mounting
E/DOL
600
400
210
20
600
400
210
21
600
600
210
31 34
4
Wall mounting
E/SD
600
600
210
31
600
600
210
33
600
600
210
5.5
Wall mounting
E/SD
600
600
210
31
600
600
210
33
600
600
210
34
7.5
Wall mounting
E/SD
600
600
210
31
600
600
210
33
1000
800
300
66
11
Wall mounting
E/DOL
600
400
210
25
600
600
210
37
600
600
210
38
11
Wall mounting
E/SD
600
600
210
36
600
600
210
38
600
600
210
41
15
Wall mounting
E/DOL
600
600
210
36
600
600
210
38
760
760
210
57
15
Wall mounting
E/SD
600
600
210
36
600
600
210
39
760
760
210
60
18.5
Wall mounting
E/DOL
600
600
210
37
760
760
210
57
760
760
210
60
18.5
Wall mounting
E/SD
600
600
210
37
760
760
210
58
760
760
210
62
22
Wall mounting
E/DOL
600
600
210
39
1000
800
300
80
1000
800
300
84
22
Wall mounting
E/SD
600
600
210
38
760
760
210
59
760
760
210
63
17
Technical data
Control 2000
Product numbers Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
The starting methods of the motors are:
Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, 50 Hz, N, PE.
• SD (Star-delta starting)
• DOL (Direct-on-line starting)
All motors must be three-phase. Enclosure class: IP 54.
Product numbers
Motor output [kW]
Mounting of control cabinet
0.37
Wall mount.
DOL
96 01 11 97
96 01 12 11
0.55
Wall mount.
DOL
96 01 11 98
96 01 12 12
0.75
Wall mount.
DOL
96 01 11 99
96 01 12 13
1.1
Wall mount.
DOL
96 01 12 00
96 01 12 14
!
18
Starting full-size
Control 2000 MS Control 2000 MS for 2 pumps
Control 2000 MS for 3 pumps
Control 2000 MS for 4 pumps
Control 2000 MS for 5 pumps
Control 2000 MS for 6 pumps
96 01 12 25
96 01 12 39
96 01 12 50
96 01 12 26
96 01 12 40
96 01 12 51
96 01 12 27
96 01 12 41
96 01 12 52
96 01 12 28
96 01 12 42
96 01 12 53 96 01 12 54
1.5
Wall mount.
DOL
96 01 12 01
96 01 12 15
96 01 12 29
96 01 12 43
2.2
Wall mount.
DOL
96 01 12 02
96 01 12 16
96 01 12 30
96 01 12 44
96 01 12 55
3
Wall mount.
DOL
96 01 12 03
96 01 12 17
96 01 12 31
96 01 12 45
96 01 12 56
4
Wall mount.
SD
96 01 12 04
96 01 12 18
96 01 12 32
96 01 12 46
96 01 12 57
5.5
Wall mount.
SD
96 01 12 05
96 01 12 19
96 01 12 33
96 01 12 47
96 01 12 58 !
7.5
Wall mount.
SD
96 01 12 06
96 01 12 20
96 01 12 34
96 01 12 48 !
96 01 12 59 !
11
Wall mount.
SD
96 01 12 07
96 01 12 21
96 01 12 35
96 01 12 49 !
96 01 13 58 !
15
Wall mount.
SD
96 01 12 08
96 01 12 22
96 01 12 36
96 01 14 09 !
96 01 14 12 !
18.5
Wall mount.
SD
96 01 12 09
96 01 12 23
96 01 12 37
96 01 14 10 !
96 01 14 13 !
22
Wall mount.
SD
96 01 12 10
96 01 12 24
96 01 12 38
96 01 14 11 !
96 01 14 14 !
30
Wall mount.
SD
96 01 24 46
96 01 24 47
96 01 24 48
96 01 24 49 !
96 01 24 50!
The control cabinet is prepared for floor mounting.
Technical data
Control 2000
Control 2000 MSH Motor output
Product numbers Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Control 2000 MSH for 2 pumps (1 full-size and 1 half-size)
Control 2000 MSH for 3 pumps (2 full-size and 1 half-size)
Control 2000 MSH for 4 pumps (3 full-size and 1 half-size)
Full-size [kW]
Half-size [kW]
1.1
0.75
Wall mounting
DOL
DOL
96 01 12 60
96 01 12 72
96 01 12 83
1.5
1.1
Wall mounting
DOL
DOL
96 01 12 61
96 01 12 73
96 01 12 84
2.2
1.1
Wall mounting
DOL
DOL
96 01 12 62
96 01 12 74
96 01 12 85
3
1.5
Wall mounting
DOL
DOL
96 01 12 63
96 01 12 75
96 01 12 86
3
2.2
Wall mounting
DOL
DOL
96 01 20 43
96 01 20 48
96 01 20 53
4
2.2
Wall mounting
SD
DOL
96 01 12 64
96 01 12 76
96 01 12 87 96 01 20 56
4
3
Wall mounting
SD
DOL
96 01 20 46
96 01 20 51
5.5
3
Wall mounting
SD
DOL
96 01 20 21
96 01 12 77
96 01 12 88
5.5
4
Wall mounting
SD
SD
96 01 20 59
96 01 20 69
96 01 20 79
7.5
4
Wall mounting
SD
SD
96 01 12 67
96 01 12 78
96 01 12 89
7.5
5.5
Wall mounting
SD
SD
96 01 20 62
96 01 20 72
96 01 20 82
11
5.5
Wall mounting
SD
SD
96 01 12 68
96 01 12 79
96 01 12 90
11
7.5
Wall mounting
SD
SD
96 01 20 64
96 01 20 74
96 01 20 84
11
11
Wall mounting
SD
SD
96 01 20 66
96 01 20 76
96 01 20 86
15
7.5
Wall mounting
SD
SD
96 01 12 69
96 01 12 80
96 01 12 91
15
11
Wall mounting
SD
SD
96 01 20 16
96 01 20 18
96 01 20 20
18.5
11
Wall mounting
SD
SD
96 01 12 70
96 01 12 81
96 01 12 92
22
11
Wall mounting
SD
SD
96 01 12 71
96 01 12 82
96 01 12 93 96 01 24 70
22
15
Wall mounting
SD
SD
96 01 24 68
96 01 24 69
30
15
Wall mounting
SD
SD
96 01 24 71
96 01 24 72
96 01 24 73
30
18.5
Wall mounting
SD
SD
96 01 24 74
96 01 24 75
96 01 24 76
19
Technical data
Control 2000
Product numbers Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
The starting methods of the motors are:
Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, 50 Hz, N, PE.
• SD (Star-delta starting)
• DOL (Direct-on-line starting)
All motors must be three-phase. Enclosure class: IP 54.
Control 2000 MF Motor output [kW]
Mounting of control cabinet
0.37
Floor mount.
0.55
Floor mount.
Starting full-size
Product numbers Control 2000 MF for 2 pumps
Control 2000 MF for 3 pumps
Control 2000 MF for 4 pumps
Control 2000 MF for 5 pumps
Control 2000 MF for 6 pumps
DOL
96 01 13 74
96 01 13 82
96 01 13 90
96 01 13 99
96 01 14 08
DOL
96 01 13 67
96 01 13 75
96 01 13 83
96 01 13 91
96 01 14 00
0.75
Floor mount.
DOL
96 01 13 68
96 01 13 76
96 01 13 84
96 01 13 92
96 01 14 01
1.1
Floor mount.
DOL
96 01 13 69
96 01 13 77
96 01 13 85
96 01 13 93
96 01 14 02
1.5
Floor mount.
DOL
96 01 13 70
96 01 13 78
96 01 13 86
96 01 13 94
96 01 14 03
2.2
Floor mount.
DOL
96 01 13 71
96 01 13 79
96 01 13 87
96 01 13 95
96 01 14 04
3
Floor mount.
DOL
96 01 13 72
96 01 13 80
96 01 13 88
96 01 13 96
96 01 14 05
4
Floor mount.
SD
96 01 13 73
96 01 13 81
96 01 13 89
96 01 13 97
96 01 14 06
5.5
Floor mount.
SD
96 01 12 94
96 01 13 00
96 01 13 06
96 01 13 98
96 01 14 07
7.5
Floor mount.
SD
96 01 12 95
96 01 13 01
96 01 13 07
96 01 13 12
96 01 13 14
11
Floor mount.
SD
96 01 12 96
96 01 13 02
96 01 13 08
96 01 13 13
96 01 13 15
15
Floor mount.
SD
96 01 12 97
96 01 13 03
96 01 13 09
96 01 13 61
96 01 13 64
18.5
Floor mount.
SD
96 01 12 98
96 01 13 04
96 01 13 10
96 01 13 62
96 01 13 65
22
Floor mount.
SD
96 01 12 99
96 01 13 05
96 01 13 11
96 01 13 63
96 01 13 66
30
Floor mount.
SD
96 01 24 14
96 01 24 15
96 01 24 16
96 01 24 17
96 01 24 18
Control 2000 MFH Motor output
20
Product numbers
Full-size [kW]
Half-size [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Control 2000 MFH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Control 2000 MFH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size)
3
2.2
Floor mounting
DOL
DOL
96 01 13 16
96 01 13 28
4
3
Floor mounting
SD
DOL
96 01 13 17
96 01 13 29
5.5
3
Floor mounting
SD
DOL
96 01 13 18
96 01 13 30
5.5
4
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 19
96 01 13 31
7.5
4
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 20
96 01 13 32
7.5
5.5
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 21
96 01 13 33
11
5.5
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 22
96 01 13 34
11
7.5
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 23
96 01 13 35
15
7.5
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 24
96 01 13 36
15
11
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 25
96 01 13 37
18.5
11
Floor mounting
SD
SD
96 01 13 26
96 01 13 38
22
11
Floor mounting
SD
SD
96 01 20 33
96 01 20 35
22
15
Floor mounting
SD
E/SD
96 01 13 27
96 01 13 39
30
15
Floor mounting
SD
E/SD
96 01 24 30
96 01 24 31
30
18.5
Floor mounting
SD
E/SD
96 01 24 32
96 01 24 33
Technical data
Control 2000
Product numbers Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
The starting methods of the motors are:
Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, 50 Hz, N, PE.
• SD (Star-delta starting)
All motors must be three-phase.
• E (Electronic soft start via frequency converter).
• DOL (Direct-on-line starting)
Note: CRE-pumps marked with """ must be with singlephase mains connection. Enclosure class: IP 54.
Control 2000 ME Motor output [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Product numbers Control 2000 ME for 2 pumps
Control 2000 ME for 3 pumps
Control 2000 ME for 4 pumps
1.1 "
Wall mounting
E
96 01 11 52
96 01 14 15
1.1
Wall mounting
E
96 01 20 89
96 01 20 90
96 01 23 15
1.5
Wall mounting
E
96 01 11 68
96 01 14 16
96 01 23 02
2.2
Wall mounting
E
96 01 11 69
96 01 14 17
96 01 23 03
3
Wall mounting
E
96 01 11 70
96 01 14 18
96 01 23 04
4
Wall mounting
E
96 01 11 71
96 01 14 19
96 01 23 05
5.5
Wall mounting
E
96 01 11 72
96 01 14 20
96 01 23 06
7.5
Wall mounting
E
96 01 23 87
96 01 23 88
96 01 23 89
11
Wall mounting
E
96 01 33 45
96 01 33 49
96 01 33 53
15
Wall mounting
E
96 01 33 46
96 01 33 50
96 01 33 54
18.5
Wall mounting
E
96 01 33 47
96 01 33 51
96 01 33 55
22
Wall mounting
E
96 01 33 48
96 01 33 52
96 01 33 56
21
Technical data
Control 2000
Control 2000 MEH Motor output
22
Full-size [kW]
Half-size [kW]
Product numbers
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Control 2000 MEH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Control 2000 MEH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size)
1.1
0.75 "
Wall mounting
DOL
E
96 01 11 73
96 01 11 85
1.5
1.1 "
Wall mounting
DOL
E
96 01 11 74
96 01 11 86
2.2
1.1 "
Wall mounting
DOL
E
96 01 11 75
96 01 11 87
2.2
1.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 11 76
96 01 11 88
3
1.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 11 77
96 01 11 89
3
2.2
Wall mounting
DOL
E
96 01 11 78
96 01 11 90
4
2.2
Wall mounting
SD
E
96 01 11 79
96 01 11 91
4
3
Wall mounting
SD
E
96 01 11 80
96 01 11 92
5.5
3
Wall mounting
SD
E
96 01 11 81
96 01 11 93
5.5
4
Wall mounting
SD
E
96 01 11 82
96 01 11 94
7.5
4
Wall mounting
SD
E
96 01 11 83
96 01 11 95
7.5
5.5
Wall mounting
SD
E
96 01 13 59
96 01 13 60
11
5.5
Wall mounting
SD
E
96 01 11 84
96 01 11 96
11
7.5
Wall mounting
SD
E
96 01 23 91
96 01 23 95
15
7.5
Wall mounting
SD
E
96 01 23 93
96 01 23 97
15
11
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 57
96 01 35 63
15
11
Wall mounting
SD
E
96 01 35 58
96 01 35 64
18.5
11
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 59
96 01 35 65
18.5
11
Wall mounting
SD
E
96 01 35 60
96 01 35 66
18.5
15
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 69
96 01 35 75
18.5
15
Wall mounting
SD
E
96 01 35 70
96 01 35 76
22
11
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 61
96 01 35 67
22
11
Wall mounting
SD
E
96 01 35 62
96 01 35 68
22
15
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 71
96 01 35 77
22
15
Wall mounting
SD
E
96 01 35 72
96 01 35 78
22
18.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 81
96 01 35 87
22
18.5
Wall mounting
SD
E
96 01 35 82
96 01 35 88
30
15
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 73
96 01 35 79
30
15
Wall mounting
SD
E
96 01 35 74
96 01 35 80
30
18.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 83
96 01 35 89
30
18.5
Wall mounting
SD
E
96 01 35 84
96 01 35 90
30
22
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 93
96 01 35 99
30
22
Wall mounting
SD
E
96 01 35 94
96 01 36 00
37
18.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 85
96 01 35 91
37
18.5
Wall mounting
SD
E
96 01 35 86
96 01 35 92
37
22
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 95
96 01 36 01
37
22
Wall mounting
SD
E
96 01 35 96
96 01 36 02
45
22
Wall mounting
DOL
E
96 01 35 97
96 01 36 03
45
22
Wall mounting
SD
E
96 01 35 98
96 01 36 04
Technical data
Control 2000
Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
The starting methods of the motors are:
Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, 50 Hz, N, PE.
• SD (Star-delta starting)
All motors must be three-phase.
• E (Electronic soft start via frequency converter).
• DOL (Direct-on-line starting)
Note: CRE-pumps marked with """ must be with single-phase mains connection. Enclosure class: IP 54.
Control 2000 MES Product numbers
Motor output [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
1.1 "
Wall mounting
E/DOL
96 01 13 40
96 01 13 46
96 01 13 52
1.1
Wall mounting
E/DOL
96 01 20 92
96 01 20 93
96 01 20 94
Control 2000 MES for 2 pumps
Control 2000 MES for 3 pumps
Control 2000 MES for 4 pumps
1.5
Wall mounting
E/DOL
96 01 13 41
96 01 13 47
96 01 13 53
2.2
Wall mounting
E/DOL
96 01 13 42
96 01 13 48
96 01 13 54
3
Wall mounting
E/DOL
96 01 13 43
96 01 13 49
96 01 13 55
4
Wall mounting
E/SD
96 01 13 44
96 01 13 50
96 01 13 56
5.5
Wall mounting
E/SD
96 01 13 45
96 01 13 51
96 01 13 57
7.5
Wall mounting
E/SD
96 01 23 99
96 01 24 01
96 01 24 03
11
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 37
96 01 34 39
96 01 34 41
11
Wall mounting
E/SD
96 01 34 38
96 01 34 40
96 01 34 42
15
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 43
96 01 34 45
96 01 34 47
15
Wall mounting
E/SD
96 01 34 44
96 01 34 46
96 01 34 48
18.5
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 49
96 01 34 51
96 01 34 53
18.5
Wall mounting
E/SD
96 01 34 50
96 01 34 52
96 01 34 54
22
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 55
96 01 34 57
96 01 34 59
22
Wall mounting
E/SD
96 01 34 56
96 01 34 58
96 01 34 60
23
General data
Delta Control 2000
System configuration
Each main group consists of subgroups, see the table below:
Grundfos Delta Control 2000 features two main groups and one variant:
Abbreviations:
1. Delta Control 2000 F uses a standard frequency converter and can be used together with pumps with standard motors. Delta Control 2000 F is divided into subgroups.
M: The Delta Control 2000 features a microprocessor for the control of all functions.
2. Delta Control 2000 E is used when the system comprises E-pumps (Grundfos pumps equipped with Grundfos MGE motors). Delta Control 2000 E is also divided into subgroups. (See table below).
E: Some or all of the pumps in the system are E-pumps (pumps with integrated frequency converter).
F: Frequency-converter control rotates among all pumps in the system.
H: The system has one or two half-size pumps. (One half-size pump provides approximately the same head as one full-size pump, but only approximately half the flow).
3. Delta Control 2000 ME (PO) should be used when a controller must be designed especially according to the customer’s needs. Delta Control 2000 ME (PO) contains only a PFU 2000 set up for the control of Grundfos MGE motors. The Delta Control 2000 ME (PO) controller is supplied without control cabinet, fuses, main switch, etc.
General data, Delta Control 2000 System configuration
Description of pumps
Delta Control 2000 E (variable speed)
Delta Control 2000 F (variable speed)
Main group
24
Sub group
MF
Size
Full-size
Number
Number of controlled pumps
Mode of operation
1
Speed control via frequency converter mounted in control cabinet.
All other pumps
Mains operation (on/off).
1
Speed control via frequnecy converter mounted in control cabinet.
All
Frequency-converter control rotates among all pumps in the system
Frequency-converter control alternates between the two pumps. The uncontrolled pump is mains operated (on/off).
Half-size
2
Full-size
All other pumps
Full-size
All
All
Speed control via frequency converter integrated in the motor.
All pumps in operation run at the same speed (cascade control).
Half-size
2
2
Speed control via frequency converter integrated in the motor.
The two pumps run at the same speed when both are in operation.
Full-size
All other pumps
MFH
ME
Comments
MEH
Mains operation (on/off).
Mains operation (on/off).
Functions
Functions Delta Control 2000 A standard Delta Control 2000 always includes the electronics unit PFU 2000 (Pump Functional Unit 2000) built into the control cabinet. The PFU 2000 front cover with reset button and indicator lights is mounted in the front door of the control cabinet. Alternatively, the Delta Control 2000 can be supplied with the PMU 2000 (Pump Management Unit 2000) mounted in the front door of the control cabinet. The PMU 2000 enables the read-out of operating data and the optimisation of operation according to system conditions. The Delta Control 2000 without PMU 2000 offers the following functions: • Control according to a constant differential pressure or a constant flow. • Automatic changeover to mains operation in case of defective frequency converter (Delta Control 2000 F only). • Automatic cascade control of pumps.
Delta Control 2000
• Possibility of digital remote-control functions: –system on/off, –reduced operation, –setpoint control with two-point switch, –setpoint control with three-point switch, –alternative setpoint. • Pump and system monitoring functions: –minimum and maximum limits of actual value, –motor protection. • Display and indication functions: –2 x 24 character LCD display, –green indicator light for operating indications and red indicator light for fault indications, –potential-free changeover contacts for operation and fault. • Clock functions. • Grundfos BUS communication.
PCU 2000 A PCU 2000 (Pump Communication Unit 2000) can be connected to the Delta Control 2000 via the BUS input. The PCU 2000 enables remote operating and fault indication for each individual pump. The PCU 2000 also enables external setpoint influence and system on/off.
• Possibility of setpoint influence: –proportional influence (proportional pressure), –external setpoint influence. • Possibility of remote control: –system on/off. • Pump and system monitoring functions: –motor protection.
Functions, Delta Control 2000
Functions
• Display and indication functions: –green indicator light for operating indications and red indicator light for fault indications, –potential-free changeover contacts for operation and fault. • Grundfos BUS communication. The Delta Control 2000 with PMU 2000 offers the following functions: • Pump control based on differential pressure, differential temperature, temperature, flow or level. • Automatic changeover to mains operation in case of defective frequency converter (Delta Control 2000 F only). • Automatic cascade control of pumps. • Selection of switching sequences, automatic pump changeover and pump priority. • Manual operation. • Possibility of setpoint influence: –proportional influence (proportional pressure), –external setpoint influence.
25
Functions
Delta Control 2000
Type key Example Type range Supgroup: MF - MFH - ME - MEH Number of full-size pumps 1 - 4 Power, full-size pumps [kW] Starting method of full size pumps: DOL: Direct-on-line starting SD: Star-delta starting E: Electronic soft start (MGE motor) Number of half-size pumps 1 - 2 Power, half-size pumps [kW] Starting method of half-size pumps: DOL: Direct-on-line starting SD: Star-delta starting E: Electronic soft start (MGE motor) Control panel: PMU: PMU 2000 PFU: PFU 2000 Supply voltage/frequency Enclosure class: IP 54 IP 00
26
Control 2000
MEH
2
x 5.5
SD
+
2
x 3.0
E
PMU
3 x 400/230 V, 50 Hz
IP 54
27
Functions
Delta Control 2000
Examples of functioning The following table shows examples of Delta Control 2000 systems using constant differential pressure control.
Variable speed GRUNDFOS Delta Control 2000 MF
GRUNDFOS Delta Control 2000 MFH
PFU 2000
P
TM01 1025 3397
TM01 1024 3397
PFU 2000
P
One pump in operation via The half-size pump in operafrequency converter. tion via frequency converter.
Q
TM01 1086 3697
H set
One pump in operation via frequency converter. Two pumps are mains-operated (on/off).
H set
Q
TM01 1088 3697
H
H
One half-size pump in operation via frequency converter. One full-size pump is mainsoperated (on/off).
Q
TM01 1087 3697
H set
H set
Q
TM01 1089 3697
H
H
• Maintains a constant dif- • Maintains a constant differential pressure through ferential pressure through continuously variable adcontinuously variable adjustment of the speed of justment of the speed of one pump. The other one half-size pump. The mains-operated pumps orher pumps are mainsare cut in/out according operated. to the demand. • The half-size pump con• The pump controlled by trolled by the frequency the frequency converter converter always starts always starts first. first. • Pump changeover is auto- • Pump changeover is automatic and depends on matic and depends on load, time and fault. load, time and fault. • All pumps will be controlled by the frequency converter in rotation.
28
Functions
Delta Control 2000
Examples of functioning, cont. The following table shows examples of Delta Control 2000 systems using constant differential pressure control.
Variable speed GRUNDFOS Delta Control 2000 MEH
GRUNDFOS Delta Control 2000 ME
PFU 2000
GRUNDFOS Delta Control ME (PO)
PFU 2000
MGE
MGE
One pump in operation.
P
MGE
MGE
P
MGE
MGE
TM01 2701 2298
MGE
TM01 1027 3397
P
TM01 1026 3397
PFU 2000
MGE
The half-size pump with MGE One half-size pump with motor in operation. MGE motor in operation. H
H
Three pumps in operation.
Q
H set
Q
TM01 1093 3697
Q
H set
TM01 1093 3697
H set
TM01 1090 3697
H
One half-size pump with MGE One half-size pump with MGE motor and the full-size pump motor and the full-size pump in operation. in operation. H
H
Q
H set
Q
TM01 1093 3697
Q
H set
TM01 1093 3697
H set
TM01 1091 3697
H
• Maintains a constant • Maintains a constant • Maintains a constant pressure through continupressure through continupressure through continuously variable adjustously variable adjustously variable adjustment of the speed of the ment of the speed of the ment of the speed of the pumps connected. two half-size pumps with pumps connected. MGE motors, while the • The system performance • The system performance full-size pump is mainsis adjusted to the demand is adjusted to the demand operated. (on/off). through cutting in/out through cutting in/out the required number of • The half-size pumps althe required number of pumps and through paralways start first. pumps and through parallel control of the pumps in • Pump changeover is autolel control of the pumps in operation. operation. matic and depends on • Pump changeover is automatic and depends on load, time and fault.
load, time and fault.
• Pump changeover is automatic and depends on load, time and fault.
29
Functions
Delta Control 2000
Control parameters Systems without PMU 2000
Setpoint:
Controllers without the PMU 2000 can be used in systems having small time constants and are pre-set to the control parameter "differential pressure". However, they can also be used with other control parameters, such as "flow" etc.
The setpoint is set by means of the function selector in the PFU 2000. It is also possible to stop all pumps, or to set all pumps to operate at maximum performance. Function selector in the PFU 2000
Differential pressure
Setpoint
PFU 2000 0%
100% MAX
TM00 5217 2796
P
TM01 1124 3897
STOP
Remote setpoint setting: A 0 - 10 V or 0 - 20 mA signal can be connected for remote setpoint setting.
Flow Setpoint via external signals
PFU 2000
Cascade control: Cascade control ensures automatic adjustment of performance to the system demand by cutting in/out the required number of pumps. The controller will operate the system with as few pumps as possible.
0
10 V 10V10V 20mA
The locally set setpoint is set by means of the function selector in the PFU 2000.
Sensor input: Sensors giving the following analog signals can be connected:
Automatic pump changeover:
– 0 - 10 V,
Automatic pump changeover is made as follows:
– 0 - 20 mA,
• Fault-dependent pump changeover. If a pump is faulty, it will be switched off and the next pump ready for operation will be switched on.
– 4 - 20 mA.
• Time-dependent pump changeover. This ensures that the operating hours are distributed evenly on the pumps connected. This function is combined with the test run function.
A potential-free contact for external start/stop of all pumps can be connected.
Test run: To eliminate the risk of pump seizure caused by long periods of standstill, a test run lasting 1 second is carried out once every 24 hours.
30
100% 100% Locally set set setpoint Locally setpoint TM00 7048 0296
TM01 1125 3897
FT
Transmitter Transmitterrange range
Current setpoint Actual setpoint
Input for external start/stop:
Functions
Delta Control 2000
Systems with PMU 2000 The PMU 2000 is designed for the control of various pumps or pumping systems. As an example, the PMU 2000 can be used for the control of GRUNDFOS circulator pumps of the UPE type and pumping systems and controllers based on the PFU 2000, such as the Delta Control 2000. The control parameters offered by the Delta Control 2000 are shown in the table below:
PMU 2000 BUS
T
Possible with controller
Control parameters
without PMU
with PMU
●
●
1
Differential pressure
2
Differential temperature
●
3
Flow-pipe temperature with one sensor
●
4
Return-pipe temperature with one sensor
●
5
Differential temperature with one sensor signal
●
TM00 2719 3897
PFU 2000
Fig. 4 Differential temperature PMU 2000
●
BUS BUS PFU 2000
TM01 1257 4097
Fig.
Return-pipe temperature
●
6
Flow
7
Level
●
8
Open loop (uncontrolled)
●
T
Fig. 5 Differential pressure
Flow
PMU 2000
PMU 2000
BUS BUS
BUS BUS
PFU 2000
Fig. 1
TM00 2715 3897
P
TM00 4985 4894
PFU 2000
FT
Fig. 6 Differential temperature
Level PMU 2000
PMU 2000 BUS BUS
BUS BUS
PFU 2000
TM00 4998 3897
T
Fig. 2
h
Fig. 7 Flow-pipe temperature
Open loop
PMU 2000
PMU 2000
BUS BUS
TM00 2718 3897
T
PFU 2000
TM00 4986 4894
BUS BUS
PFU 2000
Fig. 3
TM01 1123 3897
LT
PFU 2000
Fig. 8
31
Functions
Delta Control 2000
Cascade control ensures automatic adjustment of performance to the system demand by cutting in/out the required number of pumps. The controller will operate the system with as few pumps as possible. The on/off rate is limited by setting the switching sequences.
The actual flow is estimated based on internal operating data without the flow being measured directly. Friction loss compensation H H
Setpoint Setpoint max max . 100 100 %%
6060 %%
Automatic pump changeover: Automatic pump changeover is made as follows: • Fault-dependent pump changeover. If a pump is faulty, it will be switched off and the next pump ready for operation will be switched on. • Time-dependent pump changeover. This ensures that the operating hours are distributed evenly on the pumps connected. This function is combined with the test run function. Test run: To eliminate the risk of pump seizure caused by long periods of standstill, a test run lasting 1 second is carried out once every 24 hours. Clock functions: If the system demand varies during the day and/or during the week, the pump performance required will also vary. In this case, a clock program can be set in order to achieve optimum performance of the pumps. It is possible to set a total of 10 switching times, all having individual setpoints. Clock program with three switching times Setpoint Setpoint
Remote setpoint setting: In view of optimizing system operation, it is often best for the system to operate according to a variable setpoint instead of a constant setpoint. The selected settings influencing the setpoint will reduce "setpoint max". The following possibilities are available: • "extern" (%) An external analog signal or potential-free contact influences the setpoint in accordance with a table. • "timer" (minutes) An internal timer program in the PMU 2000 controls the setpoint in accordance with a table. • "Temp Tf" (°C, °F) The flow-pipe temperature controls the setpoint in accordance with a table. • "Temp Tr" (°C, °F) The return-pipe temperature controls the setpoint in accordance with a table. • "Temp To" (°C, °F) The ambient temperature controls the setpoint in accordance with a table.
C
1
2
3
Time Time
TM00 4989 4894
B A
Standby pumps:
• "level" (m, cm, ft, in) The level signal controls the setpoint in accordance with a table. • "flow" (m3/h, l/h, l/s, gpm) The flow signal controls the setpoint in accordance with a table. Example of application: Differential pressure drop compensation in circulation system if a flow meter signal is available.
In systems with more than one pump, standby pumps can be selected. A standby pump is started only if one of the duty pumps is faulty. Example: In a system with four pumps, of which one pump has been selected as standby-pump, the maximum number of pumps in operation at the same time will be three. The standby pump is started only if one of the duty pumps is faulty.
• "flow/I" (%), (applies only to Delta Control 2000 F) An internal flow signal controls the setpoint in accordance with a table. Example of application: Differential pressure drop compensation in circulation system if no flow meter signal is available.
Setpoint:
Sensor input:
The max. setpoint is set in the PMU 2000 menu
Sensors giving the following analog signals can be connected:
Set A Setpoint max.
32
Q Q
TM00 4991 4894
Cascade control:
12.5 bar
– 0 - 10 V,
Friction loss compensation:
– 0 - 20 mA,
The control unit is capable of compensating for friction loss. The setpoint increases from an adjustable percentage at zero flow to 100% at max. flow.
– 4 - 20 mA.
Technical data
Delta Control 2000
Dimensions and weights Dimensions and weights are for control cabinets with a PFU 2000 control panel. All motors must be three-phase.
Delta
H
l 2000 Contro
The starting methods of the motors are: TM01 0473 2402
• DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting) • E (Electronic soft start via frequency converter).
B
D
Delta Control 2000 MF Motor [kW]
Mounting of control Starting cabinet full-size
Delta Control 2000 MF for 1 pump Dimensions [mm]
Weight [kg]
Delta Control 2000 MF for 2 pumps Dimensions [mm]
Weight [kg]
Delta Control 2000 MF for 3 pumps Dimensions [mm]
Weight [kg]
Delta Control 2000 MF for 4 pumps Dimensions [mm]
Weight [kg]
H
B
D
H
B
D
H
B
D
H
B
D
0.75
Floor mount.
DOL
1000
800
300
78
1000
800
300
79
1000
800
300
80
1000
800
300
81
1.1
Floor mount.
DOL
1000
800
300
78
1000
800
300
79
1000
800
300
80
1000
800
300
81
1.5
Floor mount.
DOL
1000
800
300
78
1000
800
300
79
1000
800
300
80
1000
800
300
81
2.2
Floor mount.
DOL
1000
800
300
78
1000
800
300
79
1000
800
300
80
1000
800
300
81
DOL
1000
800
300
78
1000
800
300
79
1000
800
300
80
1000
800
300
81
SD
1000
800
300
78
1000
800
300
80
1200
800
300
95
1200
1000
300
113 103
3
Floor mount.
4
Floor mount.
5.5
Floor mount.
7.5
Floor mount.
11
Floor mount.
15
Floor mount.
18.5
Floor mount.
22
Floor mount.
30
Floor mount.
37
Floor mount.
45 55 75
Floor mount. Floor mount. Floor mount.
DOL
1200
800
300
100
1200
800
300
101
1200
800
300
102
1200
800
300
SD
1200
800
300
100
1200
800
300
102
1200
800
300
104
1200
1000
300
122
DOL
1200
800
300
100
1200
800
300
101
1200
800
300
103
1200
800
300
104 122
SD
1200
800
300
100
1200
800
300
103
1200
800
300
105
1200
1000
300
DOL
1200
800
300
92
1200
800
300
93
1200
800
300
94
1200
800
300
96
SD
1200
800
300
92
1200
800
300
94
1200
800
300
96
1200
1000
300
114
DOL
1900
800
400
168
1900
800
400
172
1900
1000
400
202
1900
1000
400
205
SD
1900
800
400
171
1900
800
400
174
1900
1000
400
204
1900
1000
400
208
DOL
1900
800
400
174
1900
800
400
179
1900
1000
400
206
1900
1000
400
209
SD
1900
1000
400
200
1900
1000
400
204
1900
1200
400
244
1900
1200
400
247
DOL
1900
1000
400
207
1900
1000
400
212
1900
1200
400
253
1900
1200
400
258 306
SD
1900
1000
400
208
1900
1000
400
213
1900
1600
400
301
1900
1600
400
DOL
1900
1000
400
208
1900
1000
400
213
1900
1200
400
253
1900
1200
400
258
SD
1900
1000
400
208
1900
1000
400
214
1900
1600
400
303
1900
1600
400
310
DOL
1900
1200
400
262
1900
1200
400
260
1900
1800
400
409
1900
2000
400
441
SD
1900
1200
400
264
1900
1200
400
264
1900
1800
400
414
1900
2200
400
499 449
DOL
1900
1200
400
269
1900
1200
400
266
1900
1800
400
416
1900
2000
400
SD
1900
1200
400
271
1900
1200
400
271
1900
1800
400
424
1900
2200
400
510
DOL
1900
1200
400
269
1900
1800
400
403
1900
1800
400
416
1900
2000
400
449
SD
1900
1200
400
271
1900
1800
400
408
1900
1800
400
424
1900
2200
400
510
DOL
1900
2000
500
552
1900
2200
500
612
1900
2600
500
690
1900
3000
500
794
SD
1900
2000
500
553
1900
2200
500
614
1900
2600
500
693
1900
3000
500
794
DOL
1900
2000
500
554
1900
2200
500
616
1900
2600
500
697
1900
3000
500
802
SD
1900
2000
500
556
1900
2200
500
618
1900
2600
500
700
1900
3000
500
804
Technical data, Delta Control 2000
33
Technical data
Delta Control 2000
Dimensions and weights Dimensions and weights are for control cabinets with a PFU 2000 control panel. Delta
H
l 2000 Contro
D
TM01 0473 2402
All motors must be three-phase.
B
Delta Control 2000 MFH Delta Control 2000 MFH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Motor
34
Full-size [kW]
Mounting of control cabinet
11
Floor mounting
15
Floor mounting
15
Floor mounting
18.5
Floor mounting
11
22
Floor mounting
11
22
Floor mounting
15
30
Floor mounting
15
30
Floor mounting
18.5
37
Floor mounting
18.5
37
Floor mounting
45
Floor mounting
55
Floor mounting
75
Floor mounting
75
Floor mounting
Half-size [kW] 7.5 7.5 11
22 30 30 37 45
Delta Control 2000 MFH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size)
Starting full-size
Starting half-size H
B
D
H
B
D
DOL
DOL
1200
800
300
95
1200
800
300
SD
SD
1200
1000
300
97
1200
1000
300
123
DOL
DOL
1200
1000
300
115
1200
1000
300
118
Dimensions [mm]
Weight [kg]
Dimensions [mm]
Weight [kg] 100
SD
SD
1200
1000
300
118
1200
1000
300
125
DOL
DOL
1900
1000
400
202
1900
1000
400
205 208
SD
SD
1900
1000
400
205
1900
1000
400
DOL
DOL
1900
1000
400
204
1900
1000
400
207
SD
SD
1900
1000
400
205
1900
1000
400
209
DOL
DOL
1900
1000
400
204
1900
1000
400
207
SD
SD
1900
1000
400
206
1900
1000
400
210
DOL
DOL
1900
1200
400
207
1900
1000
400
210
SD
SD
1900
1200
400
244
1900
1200
400
248
DOL
DOL
1900
1600
400
208
1900
1400
400
320
SD
SD
1900
1200
400
247
1900
1600
400
299
DOL
DOL
1900
1600
400
218
1900
1400
400
330
SD
SD
1900
1600
400
304
1900
1600
400
308
DOL
DOL
1900
1000
400
218
1900
1400
400
330
SD
SD
1900
1600
400
305
1900
1600
400
310
DOL
DOL
1900
1000
400
254
1900
1400
400
330
SD
SD
1900
1600
400
305
1900
1600
400
310
DOL
DOL
1900
1600
400
319
1900
1600
400
323
SD
SD
1900
1600
400
325
1900
1600
400
331
DOL
DOL
1900
1600
400
323
1900
1600
400
330
SD
SD
1900
1600
400
325
1900
1600
400
333
DOL
DOL
1900
1600
400
330
1900
1600
400
339
SD
SD
1900
1800
400
424
1900
1800
400
431
DOL
DOL
1900
1600
400
330
1900
1600
400
339
SD
SD
1900
1800
400
424
1900
1800
400
431
Technical data
Delta Control 2000
Dimensions and weights Dimensions and weights are for control cabinets with a PFU 2000 control panel. All motors must be three-phase.
H
Note: E-pumps marked with """ must be with singlephase mains connection.
D
TM00 9394 2402
2000 Control Delta
B
Delta Control 2000 ME Motor [kW]
Starting full-size [kW]
Delta Control 2000 ME for 1 pump
Delta Control 2000 ME for 2 pumps
Delta Control 2000 ME for 3 pumps
Delta Control 2000 ME for 4 pumps
Dimensions [mm]
Dimensions [mm]
Dimensions [mm]
Dimensions [mm]
H
B
D
Weight [kg]
H
B
D
Weight [kg]
H
B
D
Weight [kg]
H
B
D
Weight [kg]
1.1 "
E
380
380
210
15.0
380
380
210
14.2
600
380
210
19.8
600
380
210
1.1
E
380
380
210
15.0
380
380
210
14.2
600
380
210
19.8
600
380
210
20.1
1.5
E
600
380
210
23.0
600
380
210
19.8
600
380
210
20.2
600
380
210
20.6
20.1
2.2
E
600
380
210
23.0
600
380
210
19.8
600
380
210
20.2
600
380
210
20.6
3
E
600
380
210
23.0
600
380
210
19.8
600
380
210
20.2
600
380
210
20.6
4
E
600
380
210
23.0
600
380
210
19.8
600
380
210
20.2
600
380
210
20.6
5.5
E
600
380
210
24.0
600
380
210
19.8
600
380
210
20.2
600
380
210
20.9
7.5
E
600
380
210
24.0
600
380
210
35.0
600
380
210
36.0
600
600
210
47.0
11
E
600
380
210
24.0
600
380
210
35.0
600
380
210
37.0
600
600
210
48.0 67.0
15
E
600
380
210
24.0
600
380
210
36.0
600
600
210
47.0
760
760
210
18.5
E
600
380
210
24.0
600
380
210
36.0
760
760
210
66.0
760
760
210
67.0
22
E
600
380
210
25.0
600
600
210
47.0
760
760
210
67.0
760
760
210
68.0
35
Technical data
Delta Control 2000
Delta Control 2000 MEH Delta Control 2000 MEH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Motor Fullsize [kW]
Mounting of control cabinet
Halfsize [kW]
Starting full-size
Starting half-size
Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
Delta Control 2000 MEH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size) Dimensions [mm] H
B
D
Weight [kg]
1.1
Wall mount.
0.75 "
DOL
E
600
380
210
20.1
600
380
210
20.6
1.5
Wall mount.
1.1 "
DOL
E
600
380
210
20.1
600
380
210
20.6
2.2
Wall mount.
1.1 "
DOL
E
600
380
210
20.1
600
380
210
20.6
2.2
Wall mount.
1.5
DOL
E
600
380
210
20.3
600
380
210
20.9
3
Wall mount.
1.5
DOL
E
600
380
210
20.3
600
380
210
20.9
SD
E
600
380
210
20.3
600
380
210
22.3
DOL
E
600
380
210
20.3
600
380
210
20.9 22.3
3
Wall mount.
2.2
4
Wall mount.
2.2
4
Wall mount.
3
5.5
Wall mount.
3
5.5
Wall mount.
4
7.5
Wall mount.
4
11
Wall mount.
5.5
15
Wall mount.
11
18.5
Wall mount.
11
22
Wall mount.
11
18.5 22 22
Wall mount. Wall mount. Wall mount.
15 15 18.5
SD
E
600
380
210
20.3
600
380
210
DOL
E
600
380
210
31.1
600
380
210
31.1
SD
E
600
600
210
31.1
600
600
210
32.5
DOL
E
600
380
210
31.1
600
380
210
31.1
SD
E
600
600
210
31.1
600
600
210
32.5
DOL
E
600
600
210
31.1
600
600
210
31.1
SD
E
600
600
210
31.1
600
600
210
32.9
DOL
E
600
600
210
31.5
600
600
210
31.5
SD
E
600
600
210
31.5
600
600
210
32.9
DOL
E
600
600
210
31.5
1000
800
300
31.5
SD
E
600
600
210
31.5
1000
800
300
65.0
DOL
E
600
600
210
31.5
1000
800
300
31.5
SD
E
600
600
210
31.5
1000
800
300
65.0
DOL
E
600
600
210
47.0
760
760
210
67.0
SD
E
600
600
210
48.0
760
760
210
68.0
DOL
E
600
600
210
48.0
760
760
210
69.0
SD
E
600
600
210
48.0
760
760
210
69.0 91.0
DOL
E
600
600
210
50.0
1000
800
300
SD
E
600
600
210
49.0
760
760
210
70.0
DOL
E
600
600
210
49.0
760
760
210
69.0
SD
E
600
600
210
49.0
760
760
210
70.0
DOL
E
1000
800
300
86.0
1000
800
300
91.0
SD
E
760
760
210
67.0
760
760
210
71.0
DOL
E
1000
800
300
86.0
1000
800
300
91.0
SD
E
760
760
210
67.0
1000
800
300
71.0
Delta Control 2000 MES
36
Delta Control 2000 MES for 2 pumps
Delta Control 2000 MES for 3 pumps
Delta Control 2000 MES for 4 pumps
Motor [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size H
B
D
H
B
D
H
B
D
11
Wall mount.
E/DOL
600
380
210
36.0
600
600
210
47.0
600
600
210
11
Wall mount.
E/SD
600
600
210
46.0
600
600
210
48.0
600
600
210
51.0
15
Wall mount.
E/DOL
600
600
210
46.0
600
600
210
48.0
760
760
210
67.0 70.0
Dimensions [mm]
Weight [kg]
Dimensions [mm]
Weight [kg]
Dimensions [mm]
Weight [kg] 49.0
15
Wall mount.
E/SD
600
600
210
47.0
600
600
210
49.0
760
760
210
18.5
Wall mount.
E/DOL
600
600
210
47.0
760
760
210
68.0
760
760
210
71.0
18.5
Wall mount.
E/SD
600
600
210
48.0
760
760
210
68.0
760
760
210
72.0
22
Wall mount.
E/DOL
600
600
210
50.0
1000
800
300
90.0
1000
800
300
94.0
22
Wall mount.
E/SD
600
600
210
49.0
760
760
210
70.0
760
760
210
73.0
Technical data
Delta Control 2000
Dimensions and weights The Delta Control 2000 ME (PO) is prepared for DIN-rail mounting.
Delta Control 2000 ME (PO) Weight [kg]
Version
Net weight
Gross Weight
1.4
1.7
Delta Control 2000 ME (PO)
200
150 200 80
98
60
ø5
TM00 2734 2402
140
37
Technical data
Delta Control 2000
Product numbers
Enclosure class: IP 54.
Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
The starting methods of the motors are: • DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting).
All motors must be three-phase. Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, N, 50 Hz, PE.
Delta Control 2000 MF Mounting of Control Cabinet
Starting full-size
0.75
Floor mounting
DOL
96 01 15 15
96 01 15 45
96 01 15 75
96 01 16 05
1.1
Floor mounting
DOL
96 01 15 16
96 01 15 46
96 01 15 76
96 01 16 06
Delta Control 2000 MF for 1 pump
Delta Control 2000 MF for 2 pumps
Delta Control 2000 MF for 3 pumps
Delta Control 2000 MF for 4 pumps
1.5
Floor mounting
DOL
96 01 15 17
96 01 15 47
96 01 15 77
96 01 16 07
2.2
Floor mounting
DOL
96 01 15 18
96 01 15 48
96 01 15 78
96 01 16 08
3
Floor mounting
DOL
96 01 15 19
96 01 15 49
96 01 15 79
96 01 16 09
SD
96 01 15 32
96 01 15 62
96 01 15 92
96 01 16 22
DOL
96 01 15 20
96 01 15 50
96 01 15 80
96 01 16 10 96 01 16 23
4
Floor mounting
5.5
Floor mounting
7.5
Floor mounting
11 15
Floor mounting Floor mounting
18.5
Floor mounting
22
Floor mounting
30
Floor mounting
37
Floor mounting
45 55 75
38
Product numbers
Motor [kW]
Floor mounting Floor mounting Floor mounting
SD
96 01 15 33
96 01 15 63
96 01 15 93
DOL
96 01 15 21
96 01 15 51
96 01 15 81
96 01 16 11
SD
96 01 15 34
96 01 15 64
96 01 15 94
96 01 16 24
DOL
96 01 15 22
96 01 15 52
96 01 15 82
96 01 16 12
SD
96 01 15 35
96 01 15 65
96 01 15 95
96 01 16 25
DOL
96 01 15 23
96 01 15 53
96 01 15 83
96 01 16 13
SD
96 01 15 36
96 01 15 66
96 01 15 96
96 01 16 26
DOL
96 01 15 24
96 01 15 54
96 01 15 84
96 01 16 14
SD
96 01 15 37
96 01 15 67
96 01 15 97
96 01 16 27
DOL
96 01 15 25
96 01 15 55
96 01 15 85
96 01 16 15
SD
96 01 15 38
96 01 15 68
96 01 15 98
96 01 16 28
DOL
96 01 15 26
96 01 15 56
96 01 15 86
96 01 16 16
SD
96 01 15 39
96 01 15 69
96 01 15 99
96 01 16 29
DOL
96 01 15 27
96 01 15 57
96 01 15 87
96 01 16 17
SD
96 01 15 40
96 01 15 70
96 01 16 00
96 01 16 30
DOL
96 01 15 28
96 01 15 58
96 01 15 88
96 01 16 18
SD
96 01 15 41
96 01 15 71
96 01 16 01
96 01 16 31
DOL
96 01 15 29
96 01 15 59
96 01 15 89
96 01 16 19
SD
96 01 15 42
96 01 15 72
96 01 16 02
96 01 16 32
DOL
96 01 15 30
96 01 15 60
96 01 15 90
96 01 16 20 96 01 16 33
SD
96 01 15 43
96 01 15 73
96 01 16 03
DOL
96 01 15 31
96 01 15 61
96 01 15 91
96 01 16 21
SD
96 01 15 44
96 01 15 74
96 01 16 04
96 01 16 34
Technical data
Delta Control 2000
Product numbers
Enclosure class: IP 54. The starting methods of the motors are:
Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
• DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting).
All motors must be three-phase. Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, N, 50 Hz, PE.
Delta Control 2000 MFH Motor Full-size [kW]
Half-size [kW]
Mounting of Control Cabinet
11
7.5
Floor mounting
15 15 18.5 22 22 30 30
7.5 11 11 11 15 15 18.5
Floor mounting Floor mounting Floor mounting Floor mounting Floor mounting Floor mounting Floor mounting
37
18.5
Floor mounting
37
22
Floor mounting
45
22
Floor mounting
55
30
Floor mounting
75
37
Floor mounting
75
45
Floor mounting
Product numbers Starting full-size
Starting half-size
DOL SD DOL
Delta Control 2000 MFH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Delta Control 2000 MFH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size)
DOL
96 01 16 35
96 01 16 63
SD
96 01 16 49
96 01 16 77
DOL
96 01 16 36
96 01 16 64
SD
SD
96 01 16 50
96 01 16 78
DOL
DOL
96 01 16 37
96 01 16 65
SD
SD
96 01 16 51
96 01 16 79
DOL
DOL
96 01 16 38
96 01 16 66
SD
SD
96 01 16 52
96 01 16 80
DOL
DOL
96 01 16 39
96 01 16 67
SD
SD
96 01 16 53
96 01 16 81
DOL
DOL
96 01 16 40
96 01 16 68
SD
SD
96 01 16 54
96 01 16 82
DOL
DOL
96 01 16 41
96 01 16 69
SD
SD
96 01 16 55
96 01 16 83
DOL
DOL
96 01 16 42
96 01 16 70 96 01 16 84
SD
SD
96 01 16 56
DOL
DOL
96 01 16 43
96 01 16 71
SD
SD
96 01 16 57
96 01 16 85
DOL
DOL
96 01 16 44
96 01 16 72
SD
SD
96 01 16 58
96 01 16 86
DOL
DOL
96 01 16 45
96 01 16 73
SD
SD
96 01 16 59
96 01 16 88
DOL
DOL
96 01 16 46
96 01 16 74
SD
SD
96 01 16 60
96 01 16 88
DOL
DOL
96 01 16 47
96 01 16 75
SD
SD
96 01 16 61
96 01 16 89
DOL
DOL
96 01 16 48
96 01 16 76
SD
SD
96 01 16 62
96 01 16 90
39
Technical data
Delta Control 2000
Product numbers
Enclosure class: IP 54.
Product numbers for control cabinets with a PFU 2000 control panel.
The starting methods of the motors are: • DOL (Direct-on-line starting) • SD (Star-delta starting).
All motors must be three-phase Note: E-pumps marked with """ must be with singlephase mains connection. Supply voltage: 3 x 400 V +6%/–10%, N, 50 Hz, PE.
Delta Control 2000 ME
40
Product numbers
Motor [kW]
Mounting of control cabinet
1.1 "
Wall mounting
E
96 01 14 88
96 01 14 95
96 01 15 02
96 01 15 09
1.1
Wall mounting
E
96 01 90 70
96 01 90 78
96 01 90 86
96 01 90 94 96 01 15 10
Starting full-size
Delta Control 2000 ME for 1 pump
Delta Control 2000 ME for 2 pumps
Delta Control 2000 ME for 3 pumps
Delta Control 2000 ME for 4 pumps
1.5
Wall mounting
E
96 01 14 89
96 01 14 96
96 01 15 03
2.2
Wall mounting
E
96 01 14 90
96 01 14 97
96 01 15 04
96 01 15 11
3
Wall mounting
E
96 01 14 91
96 01 14 98
96 01 15 05
96 01 15 12
4
Wall mounting
E
96 01 14 92
96 01 14 99
96 01 15 06
96 01 15 13
5.5
Wall mounting
E
96 01 14 93
96 01 15 00
96 01 15 07
96 01 15 14
7.5
Wall mounting
E
96 01 52 97
96 01 25 91
96 01 25 93
96 01 25 94
11
Wall mounting
E
96 01 33 57
96 01 33 61
96 01 33 65
96 01 33 69 96 01 33 70
15
Wall mounting
E
96 01 33 58
96 01 33 62
96 01 33 66
18.5
Wall mounting
E
96 01 33 59
96 01 33 63
96 01 33 67
96 01 33 71
22
Wall mounting
E
96 01 33 60
96 01 33 64
96 01 33 68
96 01 33 72
Technical data
Delta Control 2000
Delta Control 2000 MEH Motor
Product numbers
Full-size [kW]
Half-size [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
Starting half-size
Delta Control 2000 MEH for 3 pumps (1 full-size and 2 half-size)
Delta Control 2000 MEH for 4 pumps (2 full-size and 2 half-size)
1.1
0.75 "
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 91
96 01 17 11
1.5
1.1 "
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 92
96 01 17 12
2.2
1.1 "
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 93
96 01 17 13
2.2
1.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 94
96 01 17 14
3
1.5
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 95
96 01 17 15
SD
E
96 01 17 03
96 01 17 23
3
2.2
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 96
96 01 17 16
SD
E
96 01 17 04
96 01 17 24
4
2.2
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 97
96 01 17 17
SD
E
96 01 17 05
96 01 17 25
4
3
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 98
96 01 17 18
SD
E
96 01 17 06
96 01 17 26
5.5
3
Wall mounting
DOL
E
96 01 16 99
96 01 17 19
SD
E
96 01 17 07
96 01 17 27
DOL
E
96 01 17 00
96 01 17 20 96 01 17 28
5.5
4
Wall mounting
7.5
4
Wall mounting
11
5.5
Wall mounting
15
11
Wall mounting
18,5
11
Wall mounting
22
11
Wall mounting
18.5
15
Wall mounting
22
15
Wall mounting
22
18.5
Wall mounting
SD
E
96 01 17 08
DOL
E
96 01 17 01
96 01 17 21
SD
E
96 01 17 09
96 01 17 29
DOL
E
96 01 17 02
96 01 17 22
SD
E
96 01 17 10
96 01 17 30
DOL
E
96 01 36 05
96 01 36 11
SD
E
96 01 36 06
96 01 36 12
DOL
E
96 01 36 07
96 01 36 13
SD
E
96 01 36 08
96 01 36 14
DOL
E
96 01 36 09
96 01 36 15
SD
E
96 01 36 10
96 01 36 16
DOL
E
96 01 36 17
96 01 36 23
SD
E
96 01 36 18
96 01 36 24
DOL
E
96 01 36 19
96 01 36 25
SD
E
96 01 36 20
96 01 36 26
DOL
E
96 01 36 29
96 01 36 35
SD
E
96 01 36 30
96 01 36 36
Delta Control MES Product numbers
Motor [kW]
Mounting of control cabinet
Starting full-size
11
Wall mounting
E/DOL
96 01 3461
96 01 34 63
96 01 34 65
11
Wall mounting
E/SD
96 01 34 62
96 01 34 64
96 01 34 66
15
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 67
96 01 34 69
96 01 34 71
15
Wall mounting
E/SD
96 01 34 68
96 01 34 70
96 01 34 72
18,5
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 73
96 01 34 75
96 01 34 77
18,5
Wall mounting
E/SD
96 01 34 74
96 01 34 76
96 01 34 78
22
Wall mounting
E/DOL
96 01 34 79
96 01 34 81
96 01 34 83
22
Wall mounting
E/SD
96 01 34 80
96 01 34 82
96 01 34 84
Delta Control 2000 MES for 2 pumps
Delta Control 2000 MES for 3 pumps
Delta Control 2000 MES for 4 pumps
Delta Control 2000 ME (PO) Description Delta Control 2000 ME (PO)
Product number 96 01 20 91
Supply voltage: 1 x 230 V +6%/–10%, N, 50 Hz, PE. Enclosure class: IP 42.
41
Optional equipment
Optional equipment is fitted from factory prior to delivery. Therefore, it is necessary to order the required optional equipment at the same time as ordering the Control 2000 or Delta Control 2000.
PMU 2000 The PMU 2000 is fitted in the front door of the control cabinet instead of the PFU 2000 control panel. The PMU 2000 enables regular optimization of operation and read-out of operating data. Description (language)
Mounting
Reference number
Danish
In front door
96 02 00 52
English
In front door
96 02 00 53
French
In front door
96 02 00 54
Dutch
In front door
96 02 00 55
Italian
In front door
96 02 00 56
Swedish
In front door
96 02 00 57
German
In front door
96 02 00 58
Portuguese
In front door
96 02 00 59
Spanish
In front door
96 02 00 60
Finnish
In front door
96 02 00 62
Control 2000 Delta Control 2000
Switching off of neutral lead As standard, the Control 2000 and Delta Control 2000 are supplied with a main switch switching off all three phases. If required, the controller 2000 can be supplied with a main switch switching off the three phases and the neutral lead. Description
Mounting
Reference number
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (40 A)
In front door
96 02 00 23
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (100 A)
In front door
96 02 00 22
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (175 A)
In front door
96 02 00 21
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (250 A)
In front door
96 02 00 20
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (400 A)
In front door
96 02 00 19
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (630 A)
In front door
96 02 00 18
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (800 A)
In front door
96 02 00 17
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (1250 A)
In front door
96 02 00 16
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (1750 A)
In front door
96 02 00 15
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (2000 A)
In front door
96 02 00 14
Main switch incorporating the switching off of the neutral lead (2500 A)
In front door
96 02 00 13
Emergency operation switch The emergency operation switch enables emergency operation if fault occurs in the control cabinet. Order one emergency operation switch for each pump. Mounting
Reference number
Pump for mains operation
Inside control cabinet
96 02 00 98
Pump with external frequency converter
Inside control cabinet
96 02 00 99
Pump with MGE-motor
Inside control cabinet
96 02 01 00
Description
Example: If emergency operation switches are required for Delta Control 2000 MFH with four pumps, order the following: • two 96 02 00 98 (for mains-operated pumps) and • two 96 02 00 99 (for half-size pumps).
42
Optional equipment
Control 2000 Delta Control 2000
Phase-failure protection
Panel light
If required, protection against phase failure (i.e. failure of one or two phases) is available. In case of phase failure the system is cut out.
The panel light is lit whenever the door of the control cabinet is opened. Description
Description Phase-failure protection
Mounting Inside control cabinet
Reference number
Mounting
Reference number
Inside control cabinet
96 02 01 25
A voltmeter indicates the mains voltage between the individual phases. Mounting
Reference number
Voltmeter
In front door
96 02 01 18
Voltmeter (with changeover switch)
In front door
96 02 01 19
Ammeter An ammeter indicates the power consumption for a single phase. Mounting
Reference number
Ammeter (6 A)
In front door
96 02 01 20
Ammeter (15 A)
In front door
96 02 01 21
Ammeter (40 A)
In front door
96 02 01 22
Description
96 02 01 26
To supplement the documentation supplied with the system, an extra set may be supplied, consisting of: • Installation and Operating Instructions, • Wiring Diagram, • List of Default Values. This extra set may be ordered under the following numbers:
Voltmeter
Description
Inside control cabinet
Extra documentation
If required, the system can be protected against stroke of lightning.
Lightning protection
Reference number
96 02 01 17
Lightning protection
Description
Panel light
Mounting
Ammeter (100 A)
In front door
96 02 01 23
Ammeter (150 A)
In front door
96 02 01 24
Description (language)
Reference number
English
96 02 00 37
Danish
96 02 00 38
French
96 02 00 39
Dutch
96 02 00 40
Italian
96 02 00 41
Swedish
96 02 00 42
German
96 02 00 43
Spanish
96 02 00 45
Enclosure class As standard, the system is supplied in enclosure class IP 54. The Control 2000 and Delta Control 2000 are also available without control cabinet in enclosure class IP 00 with all components mounted on one back plate prepared for mounting in a control cabinet or panel. Reference number
Description
Operating light
Built-in version
IP 00
96 02 00 50
The operating light for a pump is lit when the pump is in operation. Order one light for each pump. Description Operating light
Mounting
Reference number
In front door
96 02 01 39
Fault light The fault light for a pump is lit if a fault occurs in the pump. Order one light for each pump. Description Fault light
Mounting
Reference number
In front door
96 02 01 40
43
Accessories
Control 2000 Delta Control 2000
The following accessories can be ordered separately and fitted/replaced at any time. Contrary to optional equipment, accessories will not be fitted from factory.
PMU 2000 As an accessory to all controllers, the PMU 2000 can be ordered in enclosure class IP 42. The unit can be located outside the control cabinet, if required. The PMU 2000 enables regular optimization of operation and read-out of operating data. Description (language)
Reference number
Danish
62 57 28 41
English
62 57 28 47
French
62 57 28 45
Dutch
62 57 28 43
Italian
62 57 28 46
Swedish
62 57 28 40
German
62 57 28 44
Portuguese
62 57 28 49
Spanish
62 57 28 48
Finnish
62 57 28 42
PCU 2000 The PCU 2000 enables control and monitoring of the system via an external SCADA system. The PCU 2000 in enclosure class IP 42 is supplied separately for mounting outside the Control 2000 or Delta Control 2000 control cabinet. The PCU 2000 offers remote fault indication of operation, fault and local operation via potential-free changeover contacts. The PCU 2000 also offers the possibility of external setpoint influence and on/off operation of the system. Description
Max. number of pumps
Reference number
PCU 2000
2
62 55 22 41
PCU 2000
4
62 55 24 41
If the system consists of more than four pumps, two PCU 2000 units must be connected.
44
45
46
47
Back.fm Page 48 Friday, January 9, 2004 8:51 AM
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence
V7 14 63 70 01 04 Repl. V7 14 63 70 03 00
GB
GRUNDFOS A/S . DK-8850 Bjerringbro . Denmark Telephone: +45 87 50 14 00. www.grundfos.com
Subject to alterations.
