"2013, AÑO D E L BICENTENARIO D E L O S SENTIMIENTOS DE LA N A C I Ó r r < ^
, ,^ .
DIF T O L U C A H A C I A U N M U N I C I P I O ECHJCAÍXIR A U ALTURA D ESU G E N T E
CONTRATO DE PRESTACION DE COMPRA CONTRATO DE PRESTACIÓN DE COMPRA-VENTA QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL SISTEMA MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA DE TOLUCA, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR LA LIC. LAURA GARDUÑO LÓPEZ EN SU CARÁCTER DE SUBDIRECTORA DE ADMINISTRACIÓN Y TESORERÍA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA " E L SISTEMA" Y POR LA OTRA LA EMPRESA DISTRIBUIDA MERCANTIL G U E R R A , S.A. DE C.V. QUIEN SE ENCUENTRA REPRESENTADO POR LA C. YULYANA ZAIDA MIRANDA G U E R R A , A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA " E L P R O V E E D O R " Y AMBOS " L A S P A R T E S " SUJETÁNDOSE AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS: ^ DECLARACIONES I.- POR " E L SISTEMA" 1.1. QUE ES UN ORGANISMO PUBLICO DESCENTRALIZADO DE ASISTENCIA SOCIAL DE CARÁCTER MUNICIPAL CON LA PERSONALIDAD JURÍDICA Y PATRIMONIO PROPIOS; EN TÉRMINOS DE LO QUE ESTABLECE LA LEY QUE CREA A LOS ORGANISMOS PÚBLICOS DESCENTRALIZADOS DE ASISTENCIA SOCIAL DE CARÁCTER MUNICIPAL DENOMINADOS "SISTEMAS MUNICIPALES PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA" |: 1.2. QUE " E L SISTEMA" TIENE PLENAMENTE DEFINIDOS SUS OBJETIVOS, SIEND SU FUNCIÓN PRIMORDIAL LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES DE ASISTENCIA SOCIAL Y BENEFICIO COLECTIVO; SIENDO ESTAS, ENTRE OTRAS, LAS DE COORDINAR LAS TAREAS QUE EN MATERIA DE ASISTENCIA SOCIAL REALICEN OTRAS INSTITUCIONES DEL MUNICIPIO, SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL ARTICULO 3° FRACCIÓN IV; ASÍ COMO TAMBIÉN TIENE LA FACULTAD DE PROPONER CONVENIOS DE COORDINACIÓN CON DEPENDENCIAS O INSTITUCIONES QUE CONSIDERE NECESARIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETOS DEL SISTEMA MUNICIPAL, SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL ARTICULO 13 FRACCIÓN II Y Vil, LO ANTERIOR CON FUNDAMENTO EN LA LEY QUE CREA A LOS ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS DE ASISTENCIA SOCIAL DENOMINADOS "SISTEMAS MUNICIPALES PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA" POR LO TANTO "EL SISTEMA" ESTA LEGALMENTE FACULTADO PARA CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS, DE ACUERDO Y EN BASE A LA ADJUDICACIÓN DIRECTA NÚMERO SMDT-IR-003-2013. . QUE ESTA REPRESENTADO POR LA LICENCIADA LAURA GARDUÑO LÓPEZ UIEN ACREDITA SU PERSONALIDAD CON EL NOMBRAMIENTO DE FECHA 30 DE =STA H O J A F O R M A
PARTE DEL CONTRATO Q U E C E L E B R A E L ORGANISMO PUBLICO DESCENTRALIZADO
D E ASISTENCIA SOCIAL DE CARACTER
1 M U N I C I P A L D E N O M I N A D O ' S I S T E M A M U N I C I P A L D I F T O L U C A C O N L A E M P R E S A "DISTRIBUIDORA MERCANTIL GUERRA, S.A. DE C.V., E L D Í A 22 D E ^
F E B R E R O D E L A Ñ O 2013, B A J O EL N Ú M E R O SMDT/004/2013.
Otumba No. 505 Col. Sor Juana Inés de la Cruz CP. 50040 Toluca, Estado de México. Tels. 226.11.70 / 215.90.00 / 215.90.02 / 215.90.03 Fax. 213.24.62
'•2013. AÑO DEL BICENTENARIO DE LOS SENTIMIENTOS DE LA N A C I Ó N - ^ | p
-y-oLUCA
HACIA l)N M U N I C I P I O t Ü U C A D O R H ATIINIAMIENn) • t TOLUCA 20H MIS
A LA A L T U R A D E S U G E N T E
ABRIL DEL AÑO 2010, EXPEDIDO A SU FAVOR POR LA PRESIDENTA DEL SISTEMA MUNICIPAL DIF DE TOLUCA, C. MAESTRA MARÍA ELENA LÓPEZ BARRERA, Y QUE CUENTA CON LAS FACULTADES PARA LA CELEBRACIÓN DEL PRESENTE CONTRATO, DE ACUERDO A LO ESTABLECIDO POR EL ARTICULO 49 DEL REGLAMENTO DEL LIBRO DÉCIMO TERCERO DEL CÓDIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MÉXICO, QUE A LA LETRA DICE: "ES RESPONSABILIDAD DEL
COORDINADOR ADMINISTRATIVO O EQUIVALENTE DE LA DEPENDENCIA, ENTIDAD O TRIBUNAL ADMINISTRATIVO, AUTORIZAR CON SU FIRMA LA CONVOCATORIA, LAS BASES Y SUSCRIBIR LOS CONTRATOS DERIVADOS DE LOS PROCEDIMIENTOS ADQUISITIVOS Y DE CONTRATACIÓN DE SERVICIOS". \.4. QUE " E L SISTEMA" SEÑALA COMO DOMICILIO LEGAL PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO EL UBICADO EN LA CALLE DE OTUMBA NUMERO 505, C P . 50040, EN LA COLONIA SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ DE ESTA CIUDAD DE TOLUCA. ESTADO DE MÉXICO. i,
II.- D E C L A R A " E L P R E S T A D O DE S E R V I C I O " 11.1. QUE ES UN A PERSONA MORAL LEGALMENTE CONSTITUIDA, TAL Y COMO LO ACREDITA MEDIANTE LA ESCRITURA NOTARIAL DE PROTOCOLIZACIÓN, NUMERO 4,173, DEL VOLUMEN ORDINARIO 58, PASADA ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NO. 162 ESTADO DE MÉXICO, LIC. PABLO RAÚL LIBIEN ABRAHAM, DE FECHA DIEZ DE OCTUBRE DEL AÑO DOS MIL ONCE; DE LA CUAL SE DESPRENDE LA EXISTENCIA LEGAL Y PERSONALIDAD DE LA EMPRESA; Y QUE CUENTA CQN UN REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES BAJO LA CEDULA DE IDENTIFICACIÓN FISCAL DMG800409F80. ^ 11.2. QUE LA C. YULYANA ZAIDA MIRANDA GUERRA, ES APODERADA LEGAL DE LA EMPRESA, TAL Y COMO LO ACREDITA MEDIANTE EL INSTRUMENTO NOTARIAL NO. 4,168, DEL VOLUMEN 58 ORDINARIO, PASADO ANTE LA FE DEL NOTARIO PUBLICO NO. 162 DEL ESTADO DE MÉXICO, LIC. PABLO RAÚL LIBIEN ABRAHAM, DE FECHA SIETE DE OCTUBRE DE 2011, Y QUIEN SE IDENTIFICA CON SU CREDENCIAL DE ELECTOR CON NÚMERO DE FOLIO 1015342119342 DE LA CUAL SE ANEXA COPIA SIMPLE AL PRESENTE. | 11.3.
QUE TIENE
INDEPENDENCIA
COMO
DOMICILIO
PONIENTE
FISCAL
NÚMERO
110-B,
EL
UBICADO
COL. CENTRO,
EN: AVENIDA C P . 50000,
APARTADO POSTAL 58, TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. 11.4. QUE CONOCE PLENAMENTE EL CONTENIDO DEL LIBRO DECIMO TERCERO *^^^^€~LAS ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL ;ÓDIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MÉXICO Y SU REGLAMENTE. 5TA
HOJA FORMA PARTE
DELCONTRATO
Q U ECELEBRA
E L ORGANISMO
PUBLICO DESCENTRALIZADO DE ASISTENCIA SOCIAL D E CARÁCTER
MUNICIPAL D E N O M I N A D O - S I S T E M A M U N I C I P A L D I F T O L U C A C O N L A E M P R E S A " D I S T R I B U I D O R A < 5 E B R E R 0 D E L A Ñ O 2013,
M E R C A N T I L G U E R R A , S . A . D E C . V . , E L D Í A 22 D E
S A J O E L N U M E R O SMDT/004/2013.
otumba No. 505 Col. Sor Juana Inés de la Cruz CP. 50040 Toluca, Estado de México. Tels. 226.11.70 / 215.90.00 / 215.90.02 / 215.90.03 Fax. 213.24.62
"2013. AÑO D E L BICENTENARIO D E L O S SENTIMIENTOS D E LA NACIÓN"-
DIF TOLUCA HACIA UN M U N I C l P K l f n U O O O R
A LA ALTURA DE SU GENTE
III. AMBAS P A R T E S D E C L A R A N Q U E : III.1. QUE CONOCEN EN EL CONTENIDO Y LOS ALCANCES DEL PRESENTE CONTRATO DE ACUERDO CON LO QUE ESTABLECE EL CÓDIGO CIVIL Y EL LIBRO DECIMO TERCERO DE LAS ADQUISICIONES, ENAJENACIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL CÓDIGO ADMINISTRATIVO DEL ESTADO DE MÉXICO Y SU REGLAMENTO, ESTANDO DE ACUERDO EN SUJETARSE A LOS MISMOS. k III.2. DE CONFORMIDAD CON ESTAS DECLARACIONES LAS PARTES RECONOCEN SU PERSONALIDAD JURÍDICA Y LA CAPACIDAD LEGAL QUE OSTENTAN, ASÍ MISMO RECONOCEN EL ALCANCE Y CONTENIDO DE ESTE CONTRATO. III.3. EXPUESTO LO ANTERIOR LAS PARTES MANIFIESTAN SU CONFORMIDAD EN ASUMIR LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE ADQUIEREN POR LA CELEBRACIÓN DE ESTE CONTRATO, CON SUJECIÓN A LAS SIGUIENTES: CLAUSULAS PRIMERA.-OBJETO.- EL OBJETO DEL PRESENTE CONSISTE EN ESTABLECER LAS BASES Y MECANISMOS GENERALES MEDIANTE LAS CUALES EL " E L PROVEEDOR" SE OBLIGA A SUMINISTRAR Y ABASTECER DE MANERA OPORTUNA, EFICAZ Y EN BUENAS CONDICIONES DE CONSUMO A " E L SISTEMA", LOS SUMINISTROS DE MATERIALES Y ARTÍCULOS DE PAPELERÍA, QUE SE MENCIONA A CONTINUACIÓN Y QUE EN LO SUCESIVO SE DENOMINARAN: " E L SERVICIO" DESCRIPCION 1 ARILLO METALICO DE 1/2" PZA TERMINADOS 2 ARILLO METALICO DE 1/4" PZA TERMINADOS ARILLO PARA ENGARGOLAR DE 1 "
3 ARILLO PARA ENGARGOLAR DE 1/2" 4 ARILLO PARA ENGARGOLAR DE 1/4"
5 ARILLO PARA ENGARGOLAR DE 2 " 6 ARILLO PARA ENGARGOLAR DE 5/8" DE 96 A 110 7 HOJAS 8 BARRA DE SILICON 9 BLOCK DE TAQUIGRAFIA 100 H. SCRIBE
UNIDADAD
CANTIDAD
PRECIO
TOTAL
CAJA
25
$133.22
$3.330.50
CAJA
20
$133,20
$2,664.00
19
$121.73
$2,312.87
12
$45,56
$546.72
10
$23.41
$234.10
12
$206.23
$2,474.76
PQTE PZAS PQTE PZAS PQTE PZAS PQTE PZAS PQTE PZAS
DE 25 DE 25 DE 25 DE 25 DE 25 14
$78.12
$1,093.68
BOLSA PIEZA
70
$121.48
$8,503.60
83
$5.19
$430.77
10
BOLIGRAFO BiC MEDIANO M250 A Z U L
CAJA
300
S27.00
$8,100.00
11
BOLIGRAFO BIC MEDIANO M250 NEGRO
CAJA
300
$27.00
$8,100.00
12
BOLIGRAFO BIC MEDIANO M250 ROJO
CAJA
80
$27.00
$2,160.00
13
BOLIGRAFO BIC MEDIANO TINTA V E R D E
CAJA
60
$27.00
$1,620.00
BOLIGRAFO PUNTO FINO COLOR AZUL
CAJA
60
$31.80
$1,908.00
CAJA
60
$31.80
$1,908.00
— 14
i 15 BOLIGRAFO P U N T O FINO COLOR NEGRO
ESTA HOJA FORMA PARTE D E L CONTRATO Q U E C E L E B R A E L ORGANISMO PUBLICO DESCENTRALIZADO
DE ASISTENCIA SOCIAL D E CARACTER
M U N I C I P A L D E N O M I N A D O " S I S T E M A M U N I C I P A L D I F T O L U C A C O N L A E M P R E S A "DISTRIBUIDORA MERCANTIL GUERRA, S.A. DE C.V., E L D Í A 2 2 DE F E B R E R O D E L A Ñ O 2 0 1 3 . B A J O E L N Ú M E R O SMDT/004/2013.
k
Otumba No. 505 Col. Sor Juana Inés de la Cruz CP. 50040 Toluca, Estado de México. Tels. 226.11.70 / 215.90.00 / 215.90.02 / 215.90.03 Fax. 213.24.62
i
3;
"2013, AÑO D E L BICENTENARIO D E L O S SENTIMIENTOS D E LA NACIÓN'^
DIF TOLUCA H A C I A UN M U M C I P « J L D U C A U O n A U ALTURA D ESU G E N T E
16
BORRADOR PARA PINTARRON
PIEZA
30
17
BROCHES BACCO
CAJA
500
18
CAJA DE A R C H I V O M U E R T O T A M A Ñ O OFICIO CALCULADORA CIENTIFICA FX-82 MARCA CASIO
PIEZA PIEZA
200
19
20
PIEZA
25
$118.91
$2.972.75
PIEZA
56
$30.13
$1.687.28 $2,711.28
8 CMS.
20 CALCULADORA LOGICA 208-5 SOLAR DE 12 DIGITOS 21 CARPETA BLANCA PANORAMA DE 1 "
$219.00 $10,415.00
$17.52
$3,504.00
$147.40
$2,948.00
22
CARPETA BLANCA P A N O R A M A DE 2"
PIEZA
66
$41.08
23
CARPETA BLANCA P A N O R A M A DE 3"
PIEZA
118
$55.30
$6,525.40
24
CARPETA LEFORT T/CARTA
PIEZA
382
$31.31
$11,960,42
PIEZA
124
$35.21
$4,366.04
329
$5.50
$1,809.50
250
$12.80
$3,200.00
25 CARPETA LEFORT T A M A Ñ O OFICIO 26
CINTA DIUREX T R A N S . 18MM X 33 MTS
27
CINTA DIUREX T R A N S . 24 M.M. X 65 MTS. GRANDE
PIEZA PIEZA
28
CINTA MAGICA 2 4 X 6 5
PIEZA
11
$60.41
$664.51
29
CINTA M A S K I N T A P E D E 1 "
PIEZA
250
$16.01
$4,002.50
30
CINTA P/EMPAQUE 48 X 150 M. CANELA
PIEZA
200
$29.50
$5,900.00
31
CINTA 184 OLIVETTI ET-2200
PIEZA
66
S93.90
$6,197.40
32
CLIPS NO. 1 ESTANDAR
CAJA
325
$6.60
$2,145.00
33
CLIPS NO. 2 C / 1 0 0
CAJA
209
$5.73
$1,197.57
34
CLIPS NO. 3 ESTANDAR
CAJA
125
$4.15
$518.75
35
CLIPS ESTANDAR J U M B O
CAJA
130
$14.30
$1,859.00
36
CLIPS MARIPOSA NO. 2
CAJA
98
$18.47
$1,810.06
37
CLIPS MARIPOSA N 0 . 1
CAJA
129
$11-37
$1,466.73
38
COJIN MEDIANO NO. 2 PARA SELLO
PIEZA
120
$22.80
$2,736.00
39
COLORES FABER 24 PZA
PIEZA
78
$68.00
$5,304.00
40
CORRECTOR EN S E C O
PIEZA
50
$11.00
$550.00
41
CORRECTOR LIQUIDO DE LAPIZ
734
$13.70
$10,055.80
42
CORRECTOR PAPER MATE LIQUIDO
PIEZA PIEZA
354
$5.80
$2,053.20
43
LIBRETA PROFESIONAL 100 H, S/l CUADRO GDE.
PIEZA
238
$8.00
$1,904.00
44
LIBRETA PROFESIONAL 100 HOJAS S/l RAYA
PIEZA
302
$8.00
$2,41Ó?