Connecting Things for a Smarter Home

AwoX Vision vom intelligenten Haus 4 Intelligente Beleuchtung 6 SmartLIGHT | SML-w7 8 SmartLIGHT Color | SML-c9 10 SmartLIGHT White GU10| SML-w4-GU10 12 SmartLIGHT Color GU10| SML-c4-GU10 14 SmartLIGHT White GU5.3 | SML-w4-GU5.3 16 SmartLIGHT Color GU5.3 | SML-c4-GU5.3 18 SmartPLUG | SMP-B16-FR 20 SmartLIGHT Ambiance | SML-c4-CUB40 / SPH40 22 Wohlfühl-Beleuchtung AromaLIGHT | AL-Bc7 24 Musikalische Beleuchtung 26 StriimLIGHT mini | SLm-B3 28 StriimLIGHT mini Color| SLmC-B3 30 StriimLIGHT | SL-B10 32 StriimLIGHT Color | SLC-B13 34 StriimLIGHT WiFi | SL-W10 36 StriimLIGHT WiFi Color| SLC-W13 38 Sicherheitsbeleuchtung 40 CamLIGHT | CL-w7 42 SafeLIGHT | SFL-Bc4-GU10 44 Verbundene Audio-Geräte 46 StriimSOUND | SD-BW80 48 StriimLINK | SI-W 50 Verbundene Video-Geräte 52 StriimSTICK | ST2-W 54 StriimCAST | SC-W 56 AwoX APP Streaming- & Beleuchtungsanwendungen

58

AwoX Vision vom intelligenten Haus

Seit mehr als 10 Jahren schafft AwoX bahnbrechende Technologien, die zum Standard für ein intelligenteres Haus avanciert sind, das sich auf interaktive vernetzte Lösungen stützt. Machen Sie sich auf Ihr neues Smart Home gefasst !

Intelligente Beleuchtung

4W

4W

7W

9W

GU10

GU10

E27

E27

WHITE GU10

COLOR GU10

WHITE

COLOR

SML-w4-GU10

SML-c4-GU10

SML-w7

SML-c9

4W

GU5.3

4W

7W

GU5.3

E27

PLUG WHITE GU5.3

COLOR GU5.3

COLOR

SML-w4-GU5.3

SML-c4-GU5.3

AL-Bc7

SMP-B16-FR/GR/UK/US

7

WHITE LED Lampe + Bluetooth® STEUERUNG

SML-w7 Die SmartLIGHT ist eine energiesparende weiße Bluetooth® Smart LED-Lampe, die Sie drahtlos über Ihr Smartphone oder Ihr Tablet steuern können. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Temperatur und Lichtstärke zu steuern. Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 45W herkömmlicher Glühbirnen 500LM 100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium)

Lebensdauer 20000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+ 6

Temperatur und Intensität einstellbar für die weiße Beleuchtung

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready

Available on the

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 120 (H), 68 (Durchm.) - Zoll: 4,72 (H), 2,44 (Durchm.) - Gewicht: ca. 175 g g

9

COLOR GU10 Farbige LED-Lampe + Bluetooth® STEUERUNG

SML-c9 Die SmartLIGHT Color ist eine energiesparende weiße und farbige Bluetooth® Smart LED-Lampe, die Sie drahtlos über Ihr Smartphone oder Ihr Tablet steuern können. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Farbe und Lichtstärke zu steuern. Energiesparende LED-Lampe 9W entspricht 60W herkömmlicher Glühbirnen 800 LM 100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium)

Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen)

Lebensdauer 20000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+ 6

Temperatur und Intensität einstellbar für die weiße Beleuchtung

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Available on the

App Store

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 135 (H), 67 (Durchm.) - Zoll: 5,315 (H), 2,63 (Durchm.) - Gewicht: ca. 200g

11

WHITE GU10 GU10 LED-Lampe + Bluetooth® STEUERUNG

SML-w4-GU10 Die SmartLIGHT GU10 ist eine energiesparende weiße Bluetooth® Smart LED-Lampe, die Sie drahtlos über Ihr Smartphone oder Ihr Tablet steuern können. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Temperatur und Lichtstärke zu steuern. Energiesparende LED-Lampe 4W entspricht 25W herkömmlicher Glühbirnen 220 LM 100-240V, GU10-Fassung

6

Einstellbare Temperatur und Intensität 100°

Ausstrahlwinkel: 100°

Lebensdauer 20000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready Available on the

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 68,7 (H), 46 (Durchm.) - Zoll: 27 (H), 18,1 (Durchm.) - Gewicht: ca. 80g

13

COLOR GU10 GU10 Farbige LED-Lampe + Bluetooth® STEUERUNG

SML-c4-GU10 ie SmartLIGHT Color GU10 ist eine energiesparende weiße Bluetooth® Smart LED-Lampe, die Sie drahtlos über Ihr Smartphone oder Ihr Tablet steuern können. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Temperatur und Lichtstärke zu steuern. Energiesparende LED-Lampe 4W entspricht 25W herkömmlicher Glühbirnen 220 LM 100-240V, GU10-Fassung

Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen)

2700K weiße Temperatur 100°

Ausstrahlwinkel: 100°

Lebensdauer 20000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Available on the

App Store

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 68,7 (H), 46 (Durchm.) - Zoll: 27 (H), 18,1 (Durchm.) - Gewicht: ca. 80g

15

W H I T E G U 5.3 LED-Lampe + Bluetooth® STEUERUNG

SML-w4-GU5.3 Die SmartLIGHT GU5.3 ist eine energiesparende weiße Bluetooth® Smart LED-Lampe, die Sie drahtlos über Ihr Smartphone oder Ihr Tablet steuern können. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Temperatur und Lichtstärke zu steuern.

Energiesparende LED-Lampe 4W entspricht 25W herkömmlicher Glühbirnen 220 LM 12V, GU5.3-Fassung 6

Temperatur und Intensität einstellbar für die weiße Beleuchtung

100°

Ausstrahlwinkel: 100°

Lebensdauer 20000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Available on the

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 68,7 (H), 46 (Durchm.) - Zoll: 27 (H), 18,1 (Durchm.) - Gewicht: ca. 80g

17

C O L O R G U 5.3 GU5.3 Farbige LED-Lampe + Bluetooth® STEUERUNG

SML-c4-GU5.3

Die SmartLIGHT Color GU5.3 ist eine energiesparende weiße und farbige Bluetooth® Smart LED-Lampe, die Sie drahtlos über Ihr Smartphone oder Ihr Tablet steuern können. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Farbe und Lichtstärke zu steuern. Energiesparende LED-Lampe 4W entspricht 25W herkömmlicher Glühbirnen 220 LM 12V, GU5.3-Fassung

Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen)

2700K weiße Temperatur 100°

Ausstrahlwinkel: 100°

Lebensdauer 20000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Available on the

App Store

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 68,7 (H), 46 (Durchm.) - Zoll: 27 (H), 18,1 (Durchm.) - Gewicht: ca. 80g

19

Netzstecker und Bluetooth-Steuerung

SMP-B16

Der Netzstecker Smart PLUG kann über Ihr Smartphone oder Tablet mittels der Anwendung Bluetooth Smart mit Stromverbrauchskontrolle gesteuert werden. Verwenden Sie die kostenlose Anwendung AwoX SmartControl, um Ihre Standardgeräte (Kaffeemaschine, Lampen ...) in drahtlos steuerbare Geräte zu verwandeln, Programme einzurichten und Ihren Stromverbrauch zu kontrollieren.

Vor-Ort- und Fern-Schalter

Reichweite bis zu 30 Meter

Programme einrichten (Timer- und Schlummerfunktion)

Einzelheiten zum Stromverbrauch in Echtzeit

Historische Daten zum Stromverbrauch. (Tag, Woche, Monat)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

Kompatibel mit: Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini. Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready

Available on the

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT Millimeter: 40,5 x 45,7 X 34 Gewicht: 63,5g

VERFÜGBARE VERSIONEN FR / GR / UK / US Verfügbar im App Store

20

21

AMBIANCE Schnurlose dekorative Beleuchtung + Bluetooth®-STEUERUNG

SML-c4-CUB40 / SML-c4-SPH40 Dekorative Beleuchtungsobjekte mit Akkubetrieb, die an jedem beliebigen Ort im Haus und im Freien platziert werden können und die sogar im Swimmingpool schwimmen. Gestützt auf energiesparende LED-Lampen können Sie spielend einfach und drahtlos über Ihr Smartphone/Tablet die Objekte ein- und ausschalten und Farbton und Helligkeit einstellen. Mehrere Lampen können zu Gruppen zusammengeschlossen werden, um das Farbspiel zu synchronisieren und ein fröhliches Ambiente mit einer auf die Musik abgestimmten Beleuchtung zu schaffen. Energiesparende LED-Beleuchtung 4W entspricht 25W herkömmlicher Glühlampen 40LM

Drahtlos mit Akkulaufzeit bis zu 8 Stunden

Wasserdicht mit IP-Schutzart: IP67

Ausstrahlwinkel: 360° 360°

Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen) Lichtgruppen (max. 8)

Bluetooth Smart Lebensdauer 20 000 Stunden Energieeffizienzsiegel A+ Ladezeit 4 Stunden Batterie 4800 mAh

Anwendung SmartCONTROL

Auf die Musik abgestimmte Animation der Beleuchtung

Reichweite bis zu 30 Meter

Timer- und Schlummermodus Geräteerkennung und Benachrichtigung bei eingehendem Anruf (nur mit Android)

Available on the

App Store

Kompatibel mit: Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini. Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready ABMESSUNGEN UND GEWICHT Würfel: 40 cm Gewicht: 1,9 Kg Kugel: Durchm. 40 cm Gewicht: 1,1 Kg

23

COLOR Ampoule LED Couleur + Diffuseur d’Arome Bluetooth ®

AL-Bc7 AromaLIGHT Color ist ein Bluetooth®-fähiger Diffusor für ätherische Öle in einer energiesparenden weißen und farbigen LED-Lampe. Steuern Sie das Licht und die Intensität der Verbreitung des Dufts mit der Anwendung AwoX SmartControl auf Ihrem Telefon oder Ihrem Tablet Verbreitet lautlos ätherische Öl mit einstellbarer Geschwindigkeit des Diffuser-Gebläses Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 25W herkömmlicher Glühbirnen 220 LM 100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium) 6

Temperatur und Intensität einstellbar für die weiße Beleuchtung Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen)

2 wiederaufladbare Kartuschen mit ätherischem Öl. Kompatibel mit allen ätherischen Ölen.

Bulb-Gruppe (8 max)

Bluetooth Smart

Anwendung SmartCONTROL

10m Fernbedienung

Timer und Schlummerfunktion

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Available on the

App Store

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini - Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 153 (H), 68 (Durchm.) - Zoll: 6,024 (H), 2,64 (Durchm.) - Gewicht: ca. 250g

25

Musikalische Beleuchtung

3W

3W

3W

3W

E14

E14

MINI WHITE

MINI COLOR SLmC-B3

SLm-B3 10W

13W

7W

7W

E27

E27

WHITE

COLOR

10W

SLc-B13

SL-B10 7W

13W

WiFi

E27

7W

WIFI WHITE SL-W10

WiFi

E27

WIFI COLOR SLc-W13

27

MINI WHITE Mini LED-Lampe + Bluetooth® LAUTSPRECHER

SLm-B3

La StriimLIGHT mini white ist ein Bluetooth®-fähiger Lautsprecher in einer energiesparenden farbigen LED-Lampe. Sie können das Licht mit Fernbedienung steuern und spielen Sie Ihre Musik mit Ihrem Smartphone oder Tablet via Bluetooth 3.0.

3W Lautsprecher, 200Hz-20KHz Größe: 3,2 cm

Energiesparende LED-Lampe 3W entspricht 12W herkömmlicher Glühbirnen 110 LM

100-240V, Standard-E14-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium)

Lebensdauer 30 000 Stunden Energieeffizienzsiegel A

2700K weiße Temperatur

Bluetooth 3.0

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

FERNBEDIENUNG (inkl.) Lautstärkeregelung Beuchtung Ein/Aus Farbregelung

Musikwiedergabe von Smartphones oder Tablets

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 113 (H), 59 (Durchmesser) - Zoll: 4,45 (H), 2,32 (Durchmesser) - Gewicht: 180g | 6,35 oz

29

MINI COLOR Farbige Mini LED-Lampe + Bluetooth® LAUTSPRECHER

SLmC-B3 Der StriimLIGHT mini color ist ein Bluetooth®-fähiger Lautsprecher in einer energiesparenden farbigen LED-Lampe. Sie können ihn direkt drahtlos mit Ihrem Telefon oder Ihrem Tablet steuern. Spielen Sie Ihre Musik von Ihrem üblichen Player oder unter Einsatz der kostenlosen Anwendung AwoX SmartControl, die ebenfalls die Farben und die Lichtstärke steuert, auf Ihrem StriimLIGHT mini color ab. 3W Lautsprecher, 200Hz-20KHz Größe: 3,2 cm Energiesparende LED-Lampe 3W entspricht 12W herkömmlicher Glühbirnen 60 LM 100-240V, Standard-E14-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium) Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen)

2700K weiße Temperatur

Lebensdauer 30 000 Stunden Energieeffizienzsiegel B

Disko-Modus

iOS: Bluetooth 4.0 Android: Bluetooth 3.0 Anwendung SmartCONTROL

FERNBEDIENUNG (inkl.) Lautstärkeregelung: Beleuchtung Ein/Aus Farbregelung 10m Fernbedienung Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

Timer und Schlummerfunktion

Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPad 3, iPod Touch5, iPad mini - Google Android-Geräte mit Bluetooth® 3.0 oder höher Available on the

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 113 (H), 59 (Durchmesser) - Zoll: 4,45 (H), 2,32 (Durchmesser) - Gewicht: 180g | 6,35 oz

31

WHITE LED-Lampe + Bluetooth® LAUTSPRECHER

SL-B10

Der StriimLIGHT white ist ein Bluetooth®-fähiger Lautsprecher in einer energiesparenden farbigen LED-Lampe. Sie können das Licht mit Fernbedienung steuern und spielen Sie Ihre Musik mit Ihrem Smartphone oder Tablet via Bluetooth 3.0.

10W Lautsprecher, 200Hz-20KHz Größe: 2 Zoll Verstärkerklasse D

Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 40W herkömmlicher Glühbirnen 350 LM

100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium)

Lebensdauer 30 000 Stunden Energieeffizienzsiegel A

Bluetooth 3.0

Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur)

FERNBEDIENUNG (inkl.) Lautstärkeregelung Beleuchtung Ein/Aus Mute

Musikwiedergabe von Smartphones oder Tablets

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 145 (H) x 95 (B) x 95 (L) - Zoll: 4,39 (H) x 3,75 (B) x 3,74 (L) - Gewicht: ca. 680 g

32

33

COLOR Farbige LED-Lampe + Bluetooth® LAUTSPRECHER

SLC-B13 La StriimLIGHT color ist ein Bluetooth®-fähiger Lautsprecher in einer energiesparenden farbigen LED-Lampe. Sie können ihn direkt drahtlos mit Ihrem Telefon oder Ihrem Tablet steuern. Spielen Sie Ihre Musik von Ihrem üblichen Player oder unter Einsatz der kostenlosen Anwendung AwoX SmartControl, die ebenfalls die Farben und die Lichtstärke steuert, auf Ihrem StriimLIGHT color ab. Lautsprecher 13W, 200Hz-20KHz Größe: 2 Zoll Verstärkerklasse D Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 40W herkömmlicher Glühbirnen 420 LmM 100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium) Lebensdauer 30 000 Stunden Energieeffizienzsiegel B Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen) Disko-Modus 6

Temperatur und Intensität einstellbar für die weiße Beleuchtung iOS: Bluetooth 4.0 Android: Bluetooth 3.0 Anwendung SmartCONTROL FERNBEDIENUNG (inkl.) Lautstärkeregelung Beuchtung Ein/Aus Farbregelung Lichtstärkeregelung 10m Fernbedienung Entdecken Nähe e Eingangssignal (Android nur) Timer und Schlummerfunktion Kompatibel mit: - Apple iPhone 4S, iPad 3, iPod Touch5, iPad mini - Google Android-Geräte mit Bluetooth® 3.0 oder höher

Available on the

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 145 (H) x 95 (B) x 95 (L) - Zoll: 4,39 (H) x 3,75 (B) x 3,74 (L) - Gewicht: ca. 680 g

35

StriimLIGHT WiFi ist ein WLAN-Lautsprecher in einer energiesparenden weißen LED-Lampe. Sie können Ihre Musik von Ihrem Smartphone, Ihrem Tablet, Ihrem Computer, den Webradios auf dem StriimLIGHT WiFi Color abspielen HOLA as Licht mit W I F Anwendung I W H I TAwoX E Cabasse Stream Control der kostenlosen steuern.

LED-Lampe + WLAN-LAUTSPRECHER

SL-W10 StriimLIGHT WiFi ist ein WLAN-Lautsprecher in einer energiesparenden weißen LED-Lampe. Sie können Ihre Musik von Ihrem Smartphone, Ihrem Tablet, Ihrem Computer, den Webradios auf dem StriimLIGHT WiFi Color abspielen HOLA as Licht mit der kostenlosen Anwendung AwoX Cabasse Stream Control steuern. Lautsprecher 10W, 200Hz-20KHz Größe: 2 Zoll Verstärkerklasse D

Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 40W herkömmlicher Glühbirnen 350 LM 100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium) Lebensdauer 30 000 Stunden Energieeffizienzsiegel A

Timer und Schlummerfunktion

WLAN-Anschluss

WLAN-Repeater 11 b/g/n 150 Mbps

Internetradio: vTuner Music-on-Demand: Deezer, Spotify Audio-Formate: MP3, AAC, WMA, PCM, WAV, FLAC Synchronisierte Klangzone mit mehreren StriimLIGHT WLAN- oder AwoX Striim-Produkten

AwoX Cabasse Stream CONTROL-Anwendung

FERNBEDIENUNG (inkl.) Lautstärkeregelung Beuchtung Ein/Aus/Dimmer Mute

Available on the

App Store

36

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 145 (H) x 95 (B) x 95 (L) - Zoll: 4,39 (H) x 3,75 (B) x 3,74 (L) - Gewicht: ca. 680 g

37

WIFI COLOR Farbige LED-Lampe + WLAN-LAUTSPRECHER

SLC-W13 StriimLIGHT WiFi Color ist ein WLAN-Lautsprecher in einer energiesparenden farbigen und weißen LED-Lampe. Auf dem StriimLIGHT WiFi Color können Sie unter Einsatz der kostenlosen Anwendung AwoX Cabasse Stream Control Ihre Musik von Ihrem Smartphone, Ihrem Tablet, Ihrem Computer und den Webradios abspielen & das Licht steuern (Farbe und Stärke). Lautsprecher 13W, 200Hz-20KHz Größe: 2 Zoll Verstärkerklasse D Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 40W herkömmlicher Glühbirnen 420 LM 100-240V, Standard-E27-Fassung oder 100-240V, E26-Fassung (Medium) Lebensdauer 30 000 Stunden Energieeffizienzsiegel B Farbton und Helligkeit variabel (16 Millionen mögliche Kombinationen) 2700K weiße Temperatur

Disko-Modus

WLAN-Anschluss

WLAN-Repeater 11 b/g/n 150 Mbps Internetradio: vTuner Music-on-Demand: Deezer, Spotify MP3, AAC, WMA, PCM, WAV, FLAC Synchronisierte Klangzone mit mehreren StriimLIGHT WLAN- oder AwoX Striim-Produkten

AwoX Cabasse Stream CONTROL-Anwendung

FERNBEDIENUNG (inkl.) Lautstärkeregelung Beuchtung Ein/Aus/Dimmer Farbiges Licht Ein/Aus Available on the

App Store

Mute ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 145 (H) x 95 (W) x 95 (L) - Zoll: 4,39 (H) x 3,75 (B) x 3,74 (L) - Gewicht: ca. 680 g

39

Sicherheitsbeleuchtung

Verbindung WiFi oder Web

Schleider wird HD drücken

Nächtliche Betrachtungsweise

Motorisierte Betrachtungsweise

7W

LED Lampe + CAMERA HD WiFi

E27

CL-w7

Rauch Sensor

Alarm 85db

Lampe GU10 / 4W

Lampe LED GU10 + Rauch Sensor SFL-Bc4-GU10

LED-Lampe + WLAN-fähige HD-KAMERA

CL-w7 Beim CamLIGHT handelt es sich um eine motorisierte HD-Kamera, die sich in einer weißen energiesparenden LED-Lampe befindet. Sie können Licht und Kamera per WLAN oder über eine Internetverbindung mit der kostenlosen Anwendung CamLIGHT von Ihrem Smartphone oder Tablet aus steuern, Räume rund um die Uhr mit einem 360°-Winkel überwachen und bei eine Benachrichtigung erhalten, wenn eine Bewegung erkannt wird. Ein Mikrophon und ein Lautsprecher sind im CamLIGHT eingebaut, das über einen SD-Slot (Karte mit bis zu 32GB) für die Video-Wiedergabe verfügt 720p HD Kamerasensor

Energiesparende LED-Lampe 7W entspricht 40W herkömmlicher Glühlampen 500 LM

240V, Standard-E27-Fassung

Lebensdauer 20 000 Stunden

Motorisierte Anzeige Vertikal: 90° Horizontal: 360° 2-Wege-Audio (eingebautes Mikrophon & Lautsprecher)

Nachtsicht bis zu 10 Meter

Bewegungsmelder & Nachrichten via Anwendung

Steckplatz für SD-Karte mit bis zu 32 GB für die lokale Videoaufzeichnung Videokompression H.264, Ausgabe bis zu 25 Frames/ Sek., max. Bitrate 400 Kbps

Anwendung CamLIGHT

Available on the

Kompatibel mit: Apple iOS 4.3 oder höher, iPhone, iPad oder iPod Touch Android 4.3 oder höher, 3.0 oder höher Tablet

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT Millimeter: 120mm / Zoll: 4,7 Gewicht: ca. 700g

42

43

GU10 Color LED-Lampe + Rauchmelder

SFL-Bc4-GU10 Beim SafeLIGHT handelt es sich um einen Rauchmelder mit eingebauter Bluetooth® Smart-fähiger, energiesparender und farbiger GU10 LED-Lampe. Schützen Sie Ihr Heim und steuern Sie Ihre Beleuchtung mit der kostenlosen Anwendung AwoX Smart-CONTROL über Ihr Smartphone bzw. Tablet. RAUCHMELDER Nicht verbundener Rauchmelder 10 Jahre Lebensdauer 85db Alarmton des Rauchmelders Signal bei schwachem Akku Akkubetriebene Funktion des Rauchmelders Deckenbefestigungssystem mit Schrauben oder Federn Kann direkt am Stromnetz angeschlossen werden CE-Zertifizierung (nicht EN14604)

INTELLIGENTE BELEUCHTUNG GU10 farbige LED, 100 - 240V 4W entspricht 25W herkömmlicher Glühlampen, 240LM Farbton und Helligkeit variabel Reichweite bis zu 30 Meter

Licht-, Timer- und Schlummermodus Lampengruppe (max. 8) Bluetooth Smart Anwendung SmartCONTROL Kompatibel mit: Apple iPhone 4S, iPhone 5, 5S, 5C, iPad (3. Gen.), Ipod (5. Gen.) IPad mini. Android 4.3 oder neuere Telefone mit Bluetooth Smart Ready ABMESSUNGEN UND GEWICHT Millimeter: 130 (H) x 95 (Durchmesser) Zoll: 5,11 mm (H) x 3,75 (Durchmesser) Gewicht: ca. 500g

45

Verbundene Audio-Geräte

80 W

WiFi

SOUND Lautsprecher WiFi / Bluetooth ®

SD-BW80

WiFi

Musik streaming

Web Radio Music on demand

LINK Drahtloser Musik STREAMER

SI-W

47

SOUND WLAN / Bluetooth ® Hight-Fidelity Lautsprecher

SD-BW80

StriimSOUND ist ein WLAN- / Bluetooth®-fähiger HiFi-Lautsprecher, den Sie drahtlos über Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Telefon steuern können, um Musik aus dem Internet, von Ihrer DLNA Audiobibliothek, von einem USB-Schlüssel oder von Webradios abzuspielen. Setzen Sie die kostenlose Anwendung AwoX Cabasse Stream Control ein, um ein drahtloses MultiRoom-Audiosystem in Ihrem Zuhause einzurichten (mit Produkten von AwoX & Cabasse).

High-Fidelity-Lautsprecher 80W

Gütesiegel “Akustik-Technologie von Cabasse” für einen Klang hoher Qualität

WLAN-Anschluss 802.11 b/g/n

Réponse en fréquence 110

Bluetooth 3.0

100 90 80 70 dBSPL

60 20 50 100 200 500 1K 2K Hz 5k 10k 20k

Internetradio: vTuner Music-on-Demand: Deezer, Spotify Audio-Formate: MP3, AAC, WMA, PCM, WAV, FLAC Synchronisierte Klangzone mit mehreren StriimLIGHT WLAN- oder AwoX StriimProdukten WLAN-Repeater 11 b/g/n 150 Mbps

AwoX Cabasse Stream CONTROL-Anwendung

EINGANG / AUSGANG 3,5 mm Klinke USB: 2.0 Host Ethernet: RJ45 10/100

Available on the

App Store

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 420 (H) x 250 (B) x 250 (L) - Zoll: 16,5 (H) x 9,8 (B) x 9,8 (L) - Gewicht: ca. 3kg

49

LINK Drahtloser Musik- STREAMER

SI-W

Mit StriimLINK können Sie Musik aus dem Internet, von USBSchlüsseln oder Ihrer DLNA Audiobibliothek auf Ihrem klassischen Stereosystem abspielen. Verwenden Sie Ihr Smartphone oder Ihr Tablet als Fernbedienung, um Titel auszuwählen, Playlists zu verwalten oder Webradios auszuwählen. Erweitern Sie Ihr Audiosystem mit den kompatiblen Awox Striim Produkten, um in Ihrem Zuhause synchronisierte Audiozonen zu schaffen.

Verwandeln Sie eine reguläre Stereoanlage in ein verbundenes Beschallungssystem, um Musik über ein lokales Netzwerk oder das Internet zu streamen. Internetradio: vTuner Music-on-Demand: Deezer Audio-Formate: MP3, AAC, WMA, PCM, WAV, FLAC

WLAN-Anschluss 802.11 b/g/n

EINGANG / AUSGANG Optischer S/PDIF-Ausgang 3,5 mm Klinke USB: 2.0 Host Ethernet: RJ45 10/100

AwoX Cabasse Stream CONTROLAnwendung

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 25 (H) x 95 (B) x 125(L) - Zoll: 1 (H) x 3,7 (B) x 5 (L) - Gewicht: ca. 150 g Available on the

App Store

50

51

Verbundene Video-Geräte

WiFi Auf Ihrer TV Android

Android auf ihrer TV

CAST

Miracast

Wireless Android SCREEN CAST

SC-W

STICK Android TV STICK

Verbindung HDMI Auf Ihrer TV

Android 4.2.2

ST2-W Verbindung HDMI Auf ihrer TV

53

STICK Android TV Stick

ST2-W Genießen Sie die Android-Welt direkt auf Ihrem Fernsehbildschirm! Stecken Sie einfach den Android™ StriimSTRICK Schlüssel in den HDMIAnschluss Ihres Fernsehers und surfen Sie dank Ihrer WLAN-Verbindung im Internet und verwenden Sie die verschiedenen Anwendungen genau wie auf Ihrem Smartphone oder Ihrem Tablet. Zum AwoX StriimSTICK gehört eine Maus-Fernbedienung zur Steuerung des Kursors und Auswahl auf Ihrem Fernsehbildschirm. Verwenden Sie diese Fernbedienung wie eine gewöhnliche Maus, um im Android-Universum zu surfen.

Einen regulären Fernseher in ein Smart-TV verwandeln und die Android-Welt auf einem großen Bildschirm erleben. Im Internet surfen Android-Anwendungen genießen YouTube-Videos abspielen E-Mails ansehen

HDMI 1.4 Max. Auflösung: 1080p USB und Micro-USB-Ports Kartenleser: MicroSD-Steckplatz

Dual-Core-Prozessor / 1Ghz RAM / Flash: 1GB DDR 3 / 4GB

WLAN-Anschluss 802.11 b/g/n

Betriebssystem Android 4.2.2

Fly-Mouse Fernbedienung

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 10 (H) x 36(B) x 102(L) - Zoll: 3,9 (H) x 14,2(B) x 40,2(L) - Gewicht: ca. 35g

54

55

CAST Wireless Android SCREEN CAST

SC-W StriimCAST setzt die Technologie Android Miracast ein, um den Inhalt Ihres Android-Geräts auf Ihren Fernsehbildschirm zu spiegeln: - Funktioniert ab Android-Geräten 4.2.1. - StriimCAST wird am HDMI-Anschluss Ihres Fernsehers angeschlossen. - Schließen Sie Ihr Android-Gerät direkt an Ihren StriimCAST an. - Verwenden Sie Ihren Fernsehbildschirm, um Videos, Fotos, Musik von Ihrem Smartphone oder Ihrem Tablet mit anderen zu teilen.

Drahtlos Ihren Android Smartphone- oder TabletBildschirm auf Ihrem Fernseher wiedergeben.

Die Miracast-Funktion auf Ihrem Android-Gerät verwenden (Android 4.2.1 und höher)

HDMI-Verbindung mit Ihrem Fernseher

Stromversorgung über USB

ABMESSUNGEN UND GEWICHT - Millimeter: 25 (H) x 95 (B) x 125(L) - Zoll: 1 (H) x 3,7 (B) x 5 (L) - Gewicht: ca. 150 g

57

AwoX App

HDMI Wi-Fi smart TV stick

Anwendung Streaming & Lighting

AwoX Cabasse Stream CONTROL Kostenlose Anwendung, für smart phone und Platte, die fähig ist, die Produkte Audio der Palette AwoX Striim und Cabasse Stream zu prüfen. Mit StriimLIGHT Wi-Fi, StriimLINK, StriimSOUND, Stream 1 vereinbar, Stream 3, Stream Quelle und Stream AMP.

AwoX SmartCONTROL Kostenlose Anwendung, für smart phone und Platte, die fähig ist, die Beleuchtungsprodukte der Palette AwoX SmartLIGHT zu prüfen.

AwoX CamLIGHT Kostenlose Anwendung, für smart phone und Platte, Platten, um das Produkt AwoX CamLIGHT zu prüfen.

AwoX StriimSERVER Software für Windows und MAC idealer KNOCHEN, um zur Verfügung Ihre musikalische Bibliothek, in Ihrem Netz, für alle ihre durch die Palette Awox Striim angeschlossenen Produkte Audio und Cabasse Stream zu legen.

58

59

SMART LIGHTING

MUSIC LIGHTING

CONNECTED AUDIO

WELLNESS LIGHTING

SECURITY LIGHTING

CONNECTED VIDEO

EUROPE

NORTH AMERICA

ASIA

AwoX S.A. 93, Place Pierre Duhem, 34000 Montpellier FRANCE Tél : +33-467-471-000 Fax : +33-467-471-015

AwoX Inc. 530 Lytton Avenue, 2nd Floor Palo Alto, California 94301 UNITED STATES Tél : +1 650 617 3359 Fax: +1 650 617 3201

AwoX Pte Ltd 1 International Business Park Synergy # 02-01 A SINGAPORE – 609 917 Tél: +65 6896 6727 Fax: +65 6896 6723

© 2015 AwoX. All rights reserved. AwoX logo and other AwoX marks are owned by AwoX. Product photos are non-contractual.