¿Cómo va a triunfar el Inmaculado Corazón? El Inmaculado Corazón triunfará a través de la Consagración de Rusia y de la devoción de los Cinco Primeros Sábados (incluyendo la promesa de los dirigentes de la Iglesia de promover esta devoción y nuestra propia fidelidad a esa devoción). La Fe católica implica buenas obras, y no sólo una confianza pasiva en la misericordia de Dios. “¿No veáis cómo el hombre se justifica por las obras, y no por la fe solamente?” (Santiago 2:24) De la misma manera, en el caso de Fátima, Dios espera que hagamos algo, y no nos limitemos a tener fe en la promesa de Nuestra Señora de que “Por fin Mi Inmaculado Corazón triunfará…” El Inmaculado Corazón no triunfará sin nuestra ayuda, porque Dios, en Su plan de paz y salvación para los hombres, se digna utilizar instrumentos humanos para efectuar Su voluntad. Con respecto a Fátima, Dios espera que hagamos alguna cosa, más que tener fe en la promesa de Nuestra Señora: “Por fin Mi Inmaculado Corazón triunfará”.

Así, Jesús preguntó a Sor Lucía, con respecto al Mensaje de Fátima, “¿Has propagado por el mundo aquello que la Madre del cielo te pedía”? (15 de febrero de 1926) Nuestra Señora dijo: “¿No quieres consolarme, haciendo reparación”? (Nuestra Señora de Fátima, 10 de diciembre de 1925) Y por supuesto, la Consagración de Rusia misma es un acto prescrito por Dios para ser hecha por hombres, y sin la cual Dios no otorgará los beneficios prometidos a los hombres.

Nuestra Señora y nosotros Tenemos también la Consagración de cada uno de nosotros: uniendo nuestros corazones al Inmaculado Corazón de María, y así llegando a ser la “propiedad” de la Santísima Virgen. Damos nuestros corazones al Inmaculado Corazón de María, en cambio por Su Inmaculado Corazón. De la misma manera, Jesús dio Su Corazón a Santa Catalina de Siena y recibió el corazón suyo en cambio. Así, es por las practicas indicadas por Dios que somos transformados por la gracia, por la acción de Nuestra Señora de tomar lo que es suyo para transformarlo por la gracia de Dios. Consideremos el ejemplo de los discípulos a camino de Emmaús. Sus ojos sólo se abrieron en Emmaús, cuando practicaron la hospitalidad y la caridad. Oyendo solo no fue bastante; tuvieron que hacer buenas obras para que creyeran y comprendieran con el corazón. 1 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf

Depende de Usted y de mí ¡No se equivoque en este asunto crucial! Es por nosotros – ustedes, yo, cada uno de nosotros siendo transformado – que Nuestra Señora operará, usando aquellos que, por su voluntad, llegan a ser Sus hijos e hijas dedicados en la misión de alcanzar Su Triunfo en el mundo. ¿Exactamente cómo es que nos tornamos Sus hijos e hijas dedicados? En los modos siguientes:  Siguiendo Su plan;  Siguiendo todavía más el ejemplo de María;  Dejando que Ella triunfe por medio de Su Corazón brillando a través de cada uno de nosotros;  Hablando a Su Corazón, y amando Su Corazón;  Despertando en otros el amor a Jesús y María;  Poniendo en práctica todas la cosas específicas que Ella nos pide que hagamos conforme nuestras capacidades; por ejemplo, las almas individuales hacen los Primeros Sábados e incentivan a otras personas a hacer lo mismo;  Promoviendo el conocimiento y la obediencia a Su orden al Papa y a los Obispos a consagrar a Rusia de acuerdo con Su pedido. Pues bien, el Triunfo del Inmaculado Corazón se realizará por medio de la conversión de los corazones individuales. Y esto significa una conversión a Cristo, a Su ley, a Su doctrina, a la práctica del mismo, amando a Jesús y a María a través de nuestras intenciones, de todas nuestras palabras, gestos, actos, omisiones (esto es, evitando el pecado en los pensamientos, deseos, palabras y obras). Significa también la conversión a los “pensamientos de Su corazón” (Salmo 32:11) para la salvación. Y no sólo para nuestra propia salvación. Debemos ayudar a convertir los otros – para salvar sus almas, para transformar la faz de la tierra. En resumo, debe haber conversiones individuales y conversiones conjuntas de la sociedad y del mundo a todos los niveles – parroquia, ciudad, provincia, estado, región, nación. Esto significa, en primer lugar, hacer todo lo que podemos, donde estamos, en nuestras vidas y esferas de influencia, y juntamente con Nuestro Señor y Nuestra Señora, haciendo todo lo que podemos para alcanzar la Consagración de Rusia lo más rápidamente posible.

Nuestra Señora actúa por medio de nosotros si La permitimos. Por medio de esta Consagración vendrá la conversión de Rusia y se seguirá la conversión de todo el mundo. Finalmente, habrá un reconocimiento público de que fue a 2 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf

través del Inmaculado Corazón que esta conversión aconteció – fue Su obra, Su gracia, Su Realeza, y nosotros éramos apenas instrumentos en Sus manos. Es el reconocimiento de que sólo Ella, por Su propio poder, alcanzó la conversión de todo el mundo, y el reconocimiento que cualquier cosa que hicimos para alcanzarlo, lo hicimos como resultado de ser instrumentos en Sus manos para lograrlo. Fíjese, esto es crucial. En vista de lo que ya dije hasta aquí, es obvio que no debemos, ni podemos limitarnos a esperar por Su intervención pública milagrosa, como si no tuviéramos un papel que desempeñar. Ella no habrá sin nosotros, como agentes humanos, aquello que se puede llamar la primera etapa del Triunfo del Inmaculado Corazón. Porque Jesús Mismo decretó que toda la Iglesia y todo el mundo deben reconocer que una acción humana específica – la Consagración de Rusia – llevó a cabo la conversión de Rusia: “Porque quiero que toda Mi Iglesia reconozca esa consagración como un triunfo del Inmaculado Corazón de María, para después extender su culto y poner, al lado de la devoción de Mi Sagrado Corazón, la devoción a este Corazón Inmaculado”. No debemos, ni podemos limitarnos a esperar por Su intervención pública milagrosa, como si no tuviéramos un papel que desempeñar. Nosotros, que somos sus heraldos, que somos los que la anunciaremos hablando, escribiendo, publicando, y dando particularmente consejos, correcciones, reprensiones y explicaciones, no lo hacemos sólo nosotros mismos. Así como la primera gracia viene siempre de Dios (por mediación de María), así también el impulso para el Triunfo nos llega como una gracia mediada a través del Inmaculado Corazón de Nuestra Señora.

El triunfo vendrá en etapas El triunfo del Inmaculado Corazón tendrá lugar por etapas. La etapa remota es la preparación de la humanidad: Dios deseó durante toda la eternidad el Triunfo del Inmaculado Corazón. Nuestra Señora, por medio de Sus méritos, oraciones e intervenciones personales, está operando, rezando, interviniendo por todo el mundo donde es bienvenida, o por lo menos no es rechazada. Son estas gracias, que ni yo, ni ustedes, ni todos nosotros unidos o individualmente merecemos, que fueron derramados en nuestras corazones, sin cualquier mérito de nuestra parte, en preparación para lo que está viniendo, que es la ejecución del plan de Dios. Es el plan de Dios, el plan de Jesús y María, que será puesto en práctica lo más pronto posible, a la medida en que cooperamos.  En nuestros corazones y vidas;  Obteniendo la cooperación de las almas que Dios pone en nuestro camino, para que por medio de nuestras oraciones y sacrificios, así como los de los otros, podamos alcanzar el Papa, los Obispos, los Sacerdotes, los legos más responsables; 3 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf

 Trabajando siempre con la gracia de Jesús y María operando en nosotros, así como Su gracia operando independientemente de nosotros, para que, por fin, se haga lo suficiente – tanto en la orden de gracia de mover corazones y voluntades, como en la orden de la naturaleza – hablando, leyendo, pensando, meditando, comprendiendo, explicando a los otros y publicando;  Haciendo lo que podemos para que los Primeros Sábados sean observados lo más frecuentemente posible por los Padres, Obispos, Fieles y Religiosos, para que:  Se haga por fin la Consagración de Rusia.

Ofrezca sus Santas Comuniones frecuentemente por la intención de que el Santo Padre y los Obispos reciban en breve y cooperen con todas la gracias necesarias para efectuar la Consagración de Rusia al Inmaculado Corazón de María

Entonces, y sólo entonces, tendrá lugar el Triunfo del Inmaculado Corazón. Y cuando ese Triunfo se realizará, desarrollará en estas etapas:

“Por fin Mi Inmaculado Corazón triunfará…” La primera etapa es simplemente que “El Santo Padre Me consagrará a Rusia”. La segunda etapa es que “Rusia se convertirá”. 4 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf

La tercera etapa es que “Dios concederá al mundo algún tiempo de paz”. (Nuestra Señora de Fátima) La primera etapa – la Consagración de Rusia – no será reconocida inmediatamente como el Triunfo de Nuestra Señora, porque esto vendrá más tarde, en la segunda etapa, que es la conversión de Rusia. Cuando Rusia se convertirá, entonces toda la Iglesia reconocerá eso como el Triunfo del Inmaculado Corazón. La primera etapa requiere que nosotros, que somos usados como Sus instrumentos, reconocemos que es Ella que opera a través de nosotros. No podemos reclamar crédito por lo que acontece, como si lo tuviéramos alcanzado por nosotros propios. La segunda etapa, la conversión de Rusia, empezará con Nuestra Señora, que, independientemente de nuestras acciones, llevará a Rusia, como nación, a convertirse. Qualquiera entre nosotros que esté vivo para verlo será entonces llamado a hacer lo que Ella nos inspira a hacer. La segunda etapa continuará entonces con acciones concretas, tales como sacerdotes en Rusia bautizando, celebrando la Santa Misa, dando la Santa Comunión, oyendo confesiones. Los Obispos en Rusia administrarán el Sacramento de la Confirmación, para que los fieles se confirmen en sus votos bautismales, y rechacen la herejía y el cisma. Los legos ayudarán, distribuyendo información, explicando la Fe, promoviendo la devoción, etc. Todos los miembros de la Iglesia – el clero, los religiosos, y el laicado – ayudarán con sus oraciones y sacrificios continuos, y a así por adelante. La tercera etapa del Triunfo es la conversión de todo el mundo a Jesucristo – a la plenitud de Su doctrina, a Su ley, a Su culto en la Santa Misa y a Su amor. Me refiero aquí a la Paz de Cristo, que, como el Papa Pio XI enseñó, es la única paz digna de ese nombre.

El Papa explica lo que es la paz verdadera En su gran encíclica Ubi Arcano Dei (“Sobre la Paz de Cristo en el Reinado de Cristo”), escrita cinco años después de las apariciones en Fátima, Pio XI avisó que “desde el fin de la Gran Guerra” – la Iª Guerra Mundial, cuyo fin inminente Nuestra Señora de Fátima predijo – “los individuos, las diversas clases de la sociedad, las naciones de la tierra, todavía no han encontrado la paz verdadera”. Pero antes al contrario, avisó el Papa, “las mismas condiciones tristes” por las cuales el hombre fue castigado con la guerra “continúan existiendo en el mundo de hoy”. Como dijo el Papa, citando las Sagradas Escrituras. “Aguardando estamos la paz, y esta no viene; que llegue el tiempo de nuestro remedio, y sólo vemos terror,” (Jer. 8:15) “el tiempo de restablecernos y he aquí que estamos todos llenos de confusión”. (Jer. 14:19) “esperamos la luz, y he aquí que nos hallamos con las tinieblas…esperamos la justicia, y ella no parece: que llegue la salud, y ella se alejó de nosotros. (Isaías 59:9,11)

5 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf

El Papa dijo que, aunque “los beligerantes de ayer han depuesto las armas… encontramos nuevos horrores y nuevas amenazas de guerra…” Pero continuó, “un mal mucho más serio y lamentable que estas amenazas de agresión externa es la discordia interna, que amenaza el bienestar no sólo de las naciones sino de la sociedad humana misma”. El Papa avisó que “un espíritu revolucionario penetró en el santuario de la paz y el amor, la familia, el núcleo original de la sociedad humana … No podemos sino lamentar la inquietud mórbida que se ha extendido entre personas de todas las edades y condiciones de vida, el espíritu generalizado de insubordinación y la negativa en cumplir nuestras obligaciones … la destrucción de la pureza entre las mujeres y las jóvenes se evidencia por la inmodestia cada vez peor de los vestidos y de las conversaciones y por su participación en danzas vergonzosas… el gran aumento del número de los que se llaman inadaptados sociales, que casi inevitablemente acaban uniéndose a los grupos de descontentos que continuamente promueven la agitación contra toda la orden, sea ella pública o privada”.

La paz cristiana o el barbarismo pagano No podría haber un tiempo de paz verdadera para la humanidad si, como el Papa observó, se mantiene en la sociedad “la ambición desordenada del placer, de la concupiscencia de la carne… la ambición desordenada de posesiones, de la concupiscencia de los ojos… la ambición desordenada de mandar o dominar los otros, el orgullo de la vida…” Son “estas ambiciones no suprimidas, este amor desordenado de la cosas del mundo”, dijo el Papa, que “son precisamente la fuente de todos los malentendidos y rivalidades internacionales”. Y, finalmente, el Papa avisó, citando las Sagradas Escrituras, que “serán anonadados los que abandonaron al Señor” (Isaías 1:28) Como Pio XI observó, aun en aquel tiempo, sólo cinco años después de las apariciones de Fátima y antes de que el aborto fuese legalizado en todas las naciones, “encarados con nuestro tan alabado progreso, contemplamos con tristeza la sociedad retrocediendo, lenta pero constantemente, a un estado de barbarismo”. Y hoy el estado del mundo es infinitamente peor. Como Pio XI dijo, la paz, en el sentido católico de la palabra, no es sólo una paz “escrita en tratados” Debe ser una paz “recibida en los corazones de los hombres…” Sin embargo la paz no puede ser recibida en los corazones de los hombres si las sociedades estén organizadas como hoy están. Porque hoy en día, tal como Pio XI ya señaló en 1922, la sociedad está construida basada en la mentira de que “nuestras leyes y nuestros gobiernos deben existir sin Dios o Jesucristo…La sociedad, lógica y inevitablemente, fue profundamente agitada y hasta amenazada de destrucción, porque ya no tenía un fundamento estable, estando todo reducido a una serie de conflictos, a la dominación de la mayoría, o a la supremacía de intereses especiales”.

6 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf

Será concedida a la humanidad una paz verdadera Todo esto debe cambiar, si va a haber una paz verdadera en el mundo. Sólo la conversión de Rusia no traerá paz al mundo. Sólo una cosa puede constituir el “tiempo de paz” a que Nuestra Señora de Fátima se refirió. Pio XI describió esta paz como siendo una “paz espiritual”. “No necesitamos una paz que consista apenas en actos de cortesía externa o formal, sino una paz que penetra las almas de los hombres y que una, cure y reabre sus corazones al afecto mutuo que nasce del amor fraterno”. Y qué es esa paz? El Papa nos dice. “Que la paz de Cristo triunfe en vuestros corazones”. (Colosenses 3:15) Y el Papa insistió, “No hay otra paz posible, que aquella que Cristo dio a Sus discípulos (Jo. 14:27), porque, como es Dios, ‘ve el corazón’ (1 Reyes 16:7) y su Reinado está en nuestros corazones”. Por lo tanto, el tiempo de paz que será concedido a la humanidad sólo puede significar que la Paz de Cristo reinará en los corazones de los hombres. Su Reinado debe existir en los corazones de todos los hombres. Y esto sólo puede significar que todas las naciones se convertirán a Él, de acuerdo con el ejemplo de Rusia y de su conversión milagrosa. Significará la restauración de la orden social católica, por lo menos por algún tiempo – no sólo en Rusia, sino en todo el mundo. Esto es lo que Nuestra Señora quiere decir, cuando dijo que Rusia se convertirá y “será concedido al mundo algún tiempo de paz”. Ésta será la paz verdadera de Cristo, no la paz falsa de las Naciones Unidas, encabezando una rebelión contra Dios y Su Ley. Y cuando la Iglesia y el mundo reconocen que todas estas gracias vienen por medio de María, entonces toda la Iglesia y todo el mundo la reconocerá públicamente y colocará la devoción al Inmaculado Corazón de María al lado de la devoción al Sagrado Corazón. El Triunfo del Inmaculado Corazón será completo. Pero debemos cumplir nuestro deber, caso contrario el Triunfo será todavía más retrasado, quizás tan retrasado que no nos beneficiará.

7 http://www.fatima.org/span/crusader/cr89/cr89pg10.pdf