October 2012 • Vol. 16, No. 2

A National Award Winning Chamber

Chamber Announces 2012 Voices of Vision Speaker Business After Hours Thursday, October 11 Hilton Garden Inn Fargo Sponsored by:

Wednesday, November 14; 12 noon to 1:30 p.m. Ramada Plaza & Suites and Conference Center, 1635 42nd Street South, Fargo The Chamber has announced that Joe Theismann will be the 2012 Voices of Vision speaker. The most successful quarterback in the history of the Washington Redskins, Theismann is also a world-class entrepreneur whose positive, high-energy presentations provide audiences with strategies for handling trying circumstances and dealing with unforeseen change. Theismann will discuss going the extra mile to inspire your team to excellence, showing how passion, leadership and teamwork all combine to create a comprehensive game plan for success.

Candidate Cracker Barrel Tuesday, October 16 Hjemkomst Center Sponsored by:

Voted the NFL’s Most Valuable Player, inducted into the College Football Hall of Fame and twice named both the Pro Bowl’s Most Valuable Player and the NFL’s Man of the THEISMANN Year, Theismann led his team to the Super Bowl XVII championship. Known for his long-standing community service efforts, Theismann currently sits on the corporate board of the St. Jude’s Children’s Hospital. He was an Emmy award-winning analyst for two decades on ESPN’s critically acclaimed, Sunday Night NFL broadcast and is currently an analyst for the NFL network. The Voices of Vision series is designed to bring world-thought leaders and cutting edge-business visionaries to the Fargo Moorhead West Fargo community. Lt. Col. Oliver North keynoted the first Voices of Vision event in 2010, followed by renowned journalist Bob Woodward in 2011. For more information on Theismann, turn to page 3.

Diamond Sponsors:

Check out our recap of the Second Annual Meeting of pages 4-5.

PROUDLY SERVING MEMBERS IN FARGO, MOORHEAD, WEST FARGO, DILWORTH, CASS AND CLAY COUNTIES AND BEYOND

www.fmwfchamber.com BOARD OF DIRECTORS Wayne Bradley Board Chair Bernie Dardis Chair Elect Kristi Ulrich Immediate Past Chair Doug Restemayer Treasurer Thomas Astrup Renee Bourdeaux Chuck Driscoll Don Gronke Katie Hasbargen Kathy Lewin Norman Leslie Paul Richard Jon Riewer Edna Szymanski Doug Vang Paul Von Ebers

Bradley Business Advisors

Heritage Homes, LLC D-S Beverages, Inc. American Crystal Sugar Company InterceptEFT Red River Refrigeration, Inc. State Farm Insurance Microsoft Forum Communications Printing National Hospitality Services Sanford Health Eventide Senior Living Communities Minnesota State University Moorhead Essentia Health Blue Cross Blue Shield of North Dakota

President/CEO Vice President of Finance/Operations Information Systems Administrator Business Development Manager Government Affairs & Advocacy Manager Communications & Marketing Manager Administrative Services Coordinator Director of Events Special Events Coordinator Director of Membership Publications & Program Marketing Coordinator Professional Development Manager Administrative Support Coordinator

Camille Weber Julie Yourczek

Dear Chamber Members: Here at The Chamber, we recently wrapped up our 2011-12 fiscal year, our second as a merged organization. I am proud to report that we continue to be the largest local Chamber in both North Dakota and Minnesota, advocating for our members at the local, state and national levels. Throughout this year, we have worked to ensure economic growth and prosperity for our members and the business community.

Indigo Signworks

CHAMBER STAFF Craig Whitney Jim Parsons Julie Doggett Darren Dunlop Jessica Lee Katie Hutton Gail Petersen Tracy Powell Bobbi Jo Rehder Renay Rutter Kaylyn Stroh

President's Corner

COMMITTEE CHAIRS Ambassador Public Relations

Melissa Stiel-Paul, Fargo Country Club

Ambassador Member Relations

Jeannie Camarillo, Anne Carlsen Center

Business Training

Dawn Kaiser, The Village Business Institute

Leadership Fargo Moorhead West Fargo

Cora Turner, Homewood Suites by Hilton

Military Affairs

Steve Blazek, Bremer Bank

Public Affairs

Becky Walen, U.S. Bank

Young Professionals Network

Matthew De Vries, Edward Jones Investments

Chamber Photography By:

THE BRIDGE (USPS 124-430) is published monthly by the Fargo Moorhead West Fargo Chamber. For each issue received, $3.50 of membership dues are applied toward subscription of the newsletter. Periodicals Postage Paid at Fargo, ND 58102. Publication No. 124430. POSTMASTER: Send address changes to The Bridge, PO Box 2443, Fargo, ND 58108-2443; 218.233.1100.

The Chamber continues to make advocacy and education top priorities. We are working to stay abreast of the economic climate of our area and the states we call home. Further, The Chamber is keeping a constant eye on the situation in western North Dakota and how growth in the energy sector will affect our region and benefit our members. We are also monitoring how the newly upheld health care law will impact local businesses. WHITNEY

Your Chamber is dedicated to fighting for our National Guard base here in Fargo Moorhead in the wake of looming cuts to our nation’s Defense budget. Further, we are seeking to look out for the best interests of our business community. We worked hard to defeat Measure 2 this past year and now will concentrate on working with the state legislature in order to pursue tax relief and comprehensive reform of our entire tax system. We will work tirelessly to ensure that issues which affect our region are thoroughly vetted and brought to the attention of the business community and our members. And when necessary, we will take a stand on the tough issues, like we did with Measure 2. Yet we could not do all this and more without the fantastic men and women who make up the full time staff at The Chamber. Further, so much of our work is done by a force of over 300 volunteers, all from our terrific member firms. Special thanks are in order to our Board of Directors, a 16-person team of talented community leaders who are ready to help your Chamber promote economic development, prosperity and growth for our region through advocacy, education and engagement. Thanks for your membership,

Craig Whitney President/CEO The Chamber

The Chamber's Strategic Objectives „ „ „ „

Through effective public policy, foster an environment of economic growth. Grow jobs and attract investment. Achieve organizational excellence to best serve members. Provide bold and visionary leadership throughout the region.

Your complete distributor for all your paper, plastic, janitorial, packaging, equipment & supply needs since 1918.

For content or advertising inquiries, please contact editor Kaylyn Stroh at 218.359.0524 or [email protected].

www.colepapers.com 2 • October 2012

www.fmwfchamber.com

Learn More About Joe Theismann Joe Theismann graduated from the University of Notre Dame where he received All-American honors and led the Fighting Irish to consecutive Cotton Bowls. In 2003, Theismann was inducted into the College Football Hall of Fame. After being drafted by the Miami Dolphins and Major League Baseball’s Minnesota Twins, Theismann chose to play in the Canadian Football League for the Toronto Argonauts from 1971-73. In 1974, he joined the Washington Redskins. A 12-year NFL veteran, Theismann played in 163 consecutive games from 1974-1985 and holds Redskins’ records for passing yardage, completions and attempts. A two time Pro Bowl selection and Pro Bowl MVP, he led Washington to a 27-17 victory over the Dolphins in Super Bowl XVII. Theismann was named the NFL’s Man of the Year in 1982 for his community service and dedication to the health and welfare of children. He won the league’s 1983 Most Valuable Player Award for leading the Redskins to an NFL-recorded 541 points and a second consecutive Super Bowl appearance. His career abruptly ended in 1985 after sustaining a badly broken leg during a Monday Night Football game against the New York Giants. Today, Theismann is an entrepreneur, football commentator and motivational speaker. He oversees the popular Washington DC restaurant called “Joe Theismann’s” and works for the NFL Network during their show ‘Playbook.’

Register to Attend! Wednesday, November 14; 12 noon to 1:30 p.m. Ramada Plaza & Suites and Conference Center Register at FMWFChamber.com or by calling 218.233.1100

Thank You to Our Sponsors! (as of publication date) Diamond Sponsors

Platinum Sponsor

Silver Sponsors

Gold Sponsor

Event Production Sponsor

Bronze Sponsors

Corporate Table Sponsors

Eide Bailly LLP Ramada Plaza & Suites and Conference Center Starion Financial

Alerus Financial Bank of the West Best Western Doublewood Inn & Conference Center Bremer Bank, N.A. Choice Financial InterceptEFT Nodak Mutual Insurance - Diana Holm Praxair Distribution, Inc. Wells Fargo Bank, N.A.

October 2012 • 3

www.fmwfchamber.com

Second Annual Meeting of The Chamber Almost 600 people packed the Holiday Inn of Fargo on September 20 for the Second Annual Meeting of the Fargo Moorhead West Fargo Chamber. The event celebrated the second successful year as a unified chamber, serving the entire metropolitan area. The event highlighted the accomplishments of Chamber volunteer leaders and touched on the future of the organization. Outgoing board chair Kristi Ulrich, Heritage Homes, LLC, presented the gavel to new Board Chair Wayne Bradley, Bradley Business Advisors. “I have witnessed how a strong chamber can not only advance the business interests of our community,” Bradley said. “But also assist in promoting economic growth and prosperity throughout the region.” Bradley spoke about his vision for The Chamber, including advocacy as a top priority, diligence in flood protection and a strong voice in military affairs. Bruce Furness was honored by The Chamber as the 2012 Legacy Leader, an award that recognizes the important role and contributions of long time local leaders. “I am deeply honored to receive this award and am filled with profound humility when I look at the names of the distinguished persons previously selected as Legacy Leaders,” Furness said.

Thank You to Our Annual Meeting Sponsors! A huge thanks to the following businesses who made the Annual Meeting a big success. Presenting Sponsor

Chairman Sponsor

Event Production Sponsor

Gavel Sponsors

Legacy Sponsors

4 • October 2012

Corporate Table Sponsors

Alerus Financial Avis Rent a Car Bremer Bank, N.A. Cass County Electric Cooperative Inc. Choice Financial Cornerstone Bank Dawson Insurance Discovery Benefits, Inc. Eventide Senior Living Communities First International Bank & Trust Fraser, Inc. Greater Fargo Moorhead Economic Development Corporation Heartland Trust Company IdeaOne Telecom Group InterceptEFT Kadrmas, Lee & Jackson, Inc. Knight Printing A Division of Colortech Holdings, LLC Microsoft Moore Engineering, Inc. Prairie St. John’s Otter Tail Corporation Ramada Plaza & Suites and Conference Center Shooting Star Casino, Hotel and Event Center State Bank & Trust U.S. Bank Vogel Law Firm Warner and Company Insurance Wells Fargo Bank, N.A. Western State Bank

www.fmwfchamber.com Special thanks to our two retiring board members for all they have done to advance the organization:

KROGEN

„

Dean Krogen, served on the Board of Directors from 2006 to 2012.

„

Jeff Thomas, Starion Financial, served on the Board of Directors from 2006 to 2012 and was also Chair of the Board during the 2010-11 fiscal year.

THOMAS

Thank you to our 2011-12 Committee Leaders for their hard work and dedication to The Chamber: „

Jay Nelson, Konrad Olson Commercial Real Estate, Inc., Chair of the Public Relations Ambassadors

„

Lindsie Schoenack, University of Mary/Fargo Center, Chair of the Business Training committee

„

Gregory Wald, Blue Cross Blue Shield of North Dakota, Chair of the Leadership Fargo Moorhead West Fargo program

„

April Eskelson, Ramada Plaza & Suites and Conference Center, Chair of the Member Relations Ambassadors

„

Delton Steele, U.S Bank, Chair of the Military Affairs committee

„

Becky Walen, U.S. Bank, Chair of the Public Affairs committee

„

Kara Jorvig, Preference Personnel, Chair of the Young Professionals Network

NOW FAMILIES CAN SHARE EVERYTHING. ONLY WITH VERIZON.

Unlimited TALK
q
Unlimited TEXT Shareable DATA on up to 10 devices q
Use your smartphone as a Hotspot at no extra charge

Chamber Tracking Economic Trends The Chamber, in partnership with Starion Financial and North Dakota State University, will be administering a newly revamped economic outlook survey this fall. The survey looks to measure economic trends in the Fargo Moorhead West Fargo area and track our economic climate. The results will be presented at The Chamber’s annual Economic Outlook Forum in February. Be sure to check your inbox in October for a survey link. We appreciate your input regarding the economic climate of our region. Economic Outlook Survey Sponsor

Samsung Galaxy S® III • Vivid 4.8" HD Super AMOLED™display • Android™ OS 4.0 Ice Cream Sandwich • AllShare® Play,Share Shot,S Beam™

20000

$

Samsung Galaxy S® III: $200.00 2-yr price with new 2-yr activation.

402 40TH STREET SOUTH FARGO, ND 58103 701-277-1777 Activation fee/line: $35. IMPORTANT CONSUMER INFORMATION: Subject to Cust. Agmt, Calling Plan, rebate form & credit approval. Up to $350 early termination fee/line & add'l charges apply to device capabilities. Unlimited calling for directly dialed, live calls between individuals. Offers & coverage, varying by svc, not available everywhere; see vzw.com. Limited-time offer. Rebate debit card takes up to 6 wks & expires in 12 months. ©2012 Samsung Telecommunications America, LLC ("Samsung"). Samsung and Galaxy S are both registered trademarks of Samsung Electronics Co. , Ltd. 4G LTE is available in more than 300 markets in the U. S. LTE is a trademark of ETSI © 2012 Verizon Wireless. 0612-F0609

October 2012 • 5

www.fmwfchamber.com

The Technology Boom in North Dakota

It’s a different kind of “boom.” While the western side of the state is embracing the oil boom, the eastern side is going through a technology boom. On September 6, more than 300 participants discussed the future of North Dakota during the State of Technology: The Next Generation of Jobs in North Dakota. “The theme of today is energy. I don’t mean energy from the earth, but energy extracted from the human mind,” said North Dakota State University President Dean Bresciani. The State of Technology Summit featured half a day packed with panels and keynote speakers discussing the future of technology in N.D. as it affects business opportunities, education and job creation. Senator John Hoeven kicked off the afternoon with a short welcome and overview of the day. In an earlier press conference, Hoeven shared a few statistics about the state. “Right now there are 16,000 jobs in North Dakota and 60% of them are outside the oil and gas industry,” Hoeven said. “Many are in technology.” Luncheon keynote Doug Burgum, entrepreneur and venture philanthropist, spoke about the ways technology is changing how we work, live and learn. In the sphere of work, Burgum stressed that our typical definitions of a work-week aren’t necessarily valid. Many people now work as independent contractors for multiple companies. “If you’re not challenging every assumption then you’re not embracing the impact technology will have on the way we live,” Burgum said. Burgum also heralded education change. Classrooms will become more collaboration based with an emphasis on knowledge transfer versus “speaking on a stage.” Education was a key theme throughout the day with panelists. Caroline McEnnis, director of design engineering for the Teaching Institute for Excellence in STEM spoke about the ways STEM is working to change the education system. STEM advocates for an education system where students understand the material, rather than simply “passing.” “There’s a changing dynamic in the way youth interact with technology,” McEnnis explained. Don Morton, senior director at Microsoft, explained the ties of “sensible immigration” and education, using local university as an example. The region is able to attract students from all over the world to attend school but they leave as soon as they are done. Morton would like to see changes in immigration laws to help keep those intelligent students in the area after graduation. Jeff Davis, manager of enterprise evangelism at Google, talked about three significant technology trends in business: cloud computing, mobile and social. Davis explained how these technologies will change the working environment, crossing geographic and time boundaries that once limited a business’ capabilities to collaborate. Davis described it as, “Any team. Any place. Any time. Any device.” The final panel of the day looked at the way technology is driving jobs in agriculture, bio-tech, healthcare and IT. Barry Batchellor, CEO of Appareo Systems, LLC, moderated the panel. “We’re not only starting companies here, we’re expanding companies here. We may have a problem finding the talent at first, but once we find them, we keep them,” said Tom Budan, general manager of John Deere Electronic Solutions, when he was asked why the region is a great place to do business. “Build a culture of continuous improvement. Reward innovation and let people fail,” explained Michael Chambers, president/CEO of Aldeveron. Jim Traynor, director of client/channel management at Intelligent InSites, Inc. talked about the importance of a collaborative approach to recruiting seasoned talent, utilizing other businesses, the state and schools. Joel Jorgenson, CEO of Packet Digital LLC, said the key to finding talent is working locally, “the best of the best are starting from here.”

Thank You to Our State of Technology Sponsors! Presenting Sponsor

Supporting Sponsor

Corporate p Sponsor p

6 • October 2012

Technology Exhibitors Aldevron, LLC BreadVault DISTek Integration Inc. Intelligent InSites, Inc. John Deere Electronic Solutions Myriad Devices NetWork Center Inc. Northgate Energy Solutions Packet Digital LLC Pedigree Technologies Vaultas Alexandria, LLC Video Guidance

www.fmwfchamber.com

Leadership Fargo Moorhead West Fargo Kicks Off the Year!

The 2012-13 Leadership Fargo Moorhead West Fargo class kicked off their year on September 13 with a half-day orientation at the Courtyard by Marriott and Moorhead Area Conference Center. After some icebreakers and introductions, the class spent the afternoon on a treasure hunt throughout downtown Fargo Moorhead. Nine teams engaged in some friendly competition as they visited area businesses and enjoyably completed the treasure hunt. Friday found the class embarking on the leadership program’s tradition of participating in a ropes course at Wesley Acres. Matt Weis, Consultant, led the class for a day full of teambuilding, leadership training, and fun.

Leadership Fargo Moorhead West Fargo Program Sponsors

Thank you to all the participants, businesses, organizations and sponsors participating in this year’s leadership program. If you see these people out and about in the community, be sure to ask them about their experience with the program. Who knows? Your name could be here next year! Cody Aldinger, TMI Hospitality Kristin Anderson, John Deere Electronic Solutions Tiffany Anderson, GOLDMARK Property Management Shar Berns, Inspire Dance & Wellness Studios Matt Biewer, Wells Fargo Banker Connection Michelle Blakeman, TMI Hospitality Rebecca Breen, Choice Financial Craig Brye, Otter Tail Corporation Liz Buethner, Serco Global Services Pat Claus, Fargo Police Department Linette Dahl, Appareo Systems, LLC Sean Elsner, First International Bank & Trust Jenny Erickson, Home Builders Association of F-M Greg Ewing-Lee, Sundog Adam Gangl, Courtyard by Marriott and Moorhead Area Conference Center Cari Goodyear, CoreLink Administrative Solutions Ryan Grussing, Cornerstone Bank Sedi Halvorson, Hilton Garden Inn Fargo Jon Hasbargen, TMI Hospitality

Stephanie Ketterl, ARTEKTA, Inc. Calie Larkin, Bell State Bank & Trust D.C. Lucas, Eide Bailly Technology Consulting Paul Matthys, Cass County Electric Cooperative Todd Medd, JLG Architects Karsten Melgaard, Bank of the West Susie Migler, US Bank Jenny Mondry, Wimmer’s Diamonds Brein Olmstead, Rasmussen College Jake Overby, Hannaher’s, Inc. Brad Penas, Moorhead Police Department Gail Petersen, Fargo Moorhead West Fargo Chamber of Commerce Lindsay Schroeder, Integrity Windows and Doors Jessica Shawn, Discovery Benefits, Inc. Cheryl Stock, Bell State Bank & Trust Matt Thompson, Vogel Law Firm Amanda Tibiatowski, Tronsgard & Sullivan Dental Mike Turchin, Gate City Bank Teresa Warne, American Crystal Sugar Company

October 2012 • 7

www.fmwfchamber.com

Military Matters Military Friendly Business Abound: The Volt Military Heroes Program As part of the Chamber Military Affairs committee’s mission, “To foster a community of support for our service members and the mission’s they carry out on our behalf,” we’ve been asking members to tell us how they’ve incorporated that mission into their own. A shining example of an organization meeting the needs of today’s veterans is Volt Workforce Solutions. The Volt Military Heroes Program is designed to provide returning American military service veterans access to exceptional employment opportunities at America’s top corporations.

GROTE

“Organizations seeking the most talented, disciplined and productive professional resources will not find a better source for excellence than veteran U.S. servicemen and women,” explains Military Affairs committee member and Sourcing Specialist for Volt, Megan Grote. "We are also trying to make it a priority to not only find jobs for service members, but for their spouses and family members as well.” For more information on the Volt Military Heroes Program, contact Megan at 701.271.3300 or [email protected] or on Facebook at www.facebook.com/VoltMilitary.

Introducing the Honor Star At the Second Annual Meeting, The Chamber announced a new initiative to honor local military men and women. The Honor Star is a way for business organizations and individuals to say thank you to the men and women who have answered the call to serve our country. With an annual investment, you will receive the Honor Star to be displayed with your membership sticker on your door, window or car. Displaying the Honor Star will provide service members and veterans encouragement as they frequent local businesses. Stay tuned to Chamber publications for more information about this significant and meaningful initiative.

IMAGINE...

UNDENIABLE

SUPPORT.

IMAGINE...

OPTIONS.

IMAGINE... THE

EXPERIENCE.

8 • October 2012

www.fmwfchamber.com

USS North Dakota (SSN-784) Crest Design Selected The crest of the USS North Dakota was unveiled at a ceremony in the Great Hall of the North Dakota capitol on August 24. Nearly 100 designs were submitted to the USS North Dakota committee for consideration, of which five were forwarded to the U.S. Navy. The final product incorporated the major themes from submissions. The ship’s motto, “Strength from the Soil, Reapers of the Deep” appropriately connects the state’s farm heritage of reapers, which cut grain in the field to the fighting spirit of the submarine. The green ribbon under the motto represents the agricultural community as well as the colors of North Dakota State University and University of North Dakota. The shape of crest is of an Indian arrowhead, representing the American Indian heritage of North Dakota. These are a few examples of a well thought out design for North Dakota’s world-class warship. Visit www.ussnd.com to learn more about the crest and find out what you can do to support the boat.

Interested in Hosting the USS North Dakota at Your Business? Military Affairs Program Sponsor

USS NORTH DAKOTA DOCKS AT BREMER BANK Hosting the submarine is a great way to introduce the USS North Dakota to your employees and customers. As the Navy’s most advanced warship, even a model replica is sure to garner attention in your office. To schedule a visit, contact Jessica at [email protected].

Welcome (back) to college. BUSINESS PRO SERIES Classes start October 23 701-231-6900 | ndscs.edu/businesspro

FARGO October 2012 • 9

www.fmwfchamber.com

Advocacy in Action Chamber Convenes Candidates at Cracker-Barrel Breakfast Regisiter to attend our first-of-its kind alternative to a standard candidates forum, held October 16. There is no cost to attend this member-only event but seating is limited. Register online at FMWFChamber.com or by calling 218.233.1100.

crack·er-bar·rel (krak-er-bar-uhl) adj. Resembling or characteristic of the extended informal discussions carried on by persons habitually assembled at a country store: cracker-barrel philosophy.

Who’s Coming? Many familiar faces and new ones will join Chamber members for breakfast on October 16. * denotes incumbent

Presenting Sponsor

Supporting Sponsor Greg Anderson Clay County Commission, District 3

Tyler Axness ND District 16 House

Joshua Boschee ND District 44 House

*Don Clark ND District 44 House

David Duff ND District 16 Senate

Kent Eken MN District 4 Senate

*Tim Flakoll District 44 Senate

Harlan Goerger ND District 16 House

Frank Gross Clay County Commission, District 2

Phil Hansen MN District 4 Senate

Ben Hanson ND District 16 House

*Kathy Hawken ND District 46 House

Bob Jansen ND District 44 House

*Jim Kasper ND District 46 House

Ben Koppelman ND District 16 House

*Gary Lee ND District 22 Senate

John Lund ND House District 16

Rick Olek ND District 44 Senate

Allan Peterson ND House District 22

Chad Peterson Cass County Commission, District 1

Brandy Pyle Cass County Commission, District 5

Travis Reimke MN District 4 House

*Jim Roers ND District 46 Senate

Paul Sandman MN House District 4B

Mary Scherling Cass County Commission, District 5

Rocky Schneider Cass County Commission, District 1

George Sinner ND District 46 Senate

*Blair Thoreson ND District 44 House

John Young Jr. Clay County Commission, District 2

Not pictured *Jon Evert - NP, Clay County Commision District 3 and Lee Myxter - D, ND House District 46

10 • October 2012

www.fmwfchamber.com

The Chamber Supports Greater Minnesota Initiatives Our Public Affairs committee recently reconfirmed The Chambers commitment to protecting and advancing programs that support a vibrant great Minnesota.

Protect Local Government Aid The value of the Local Government Aid (LGA) program to Minnesota communities and businesses has long been recognized by The Chamber as a vital source of funding. LGA builds the city’s capacity to provide the municipal services Chamber members expect while maintaining a competitive property tax rate. As preparations are made for Minnesota’s 2013 legislative session, The Chamber is committed to supporting the following: „ „

„

Continued funding for the LGA program at its current level or greater; A new or revised LGA formula that evaluates all communities based on their needs relative to their available property tax base to meet those needs. A new or revised LGA formula which continues to reduce rather than increase disparities amongst communities and which helps greater Minnesota businesses grow and thrive.

Grow Economic Development Opportunities Population shifts, property taxes and other demographic variables between greater Minnesota and the Twin Cities metro area calls for a fresh look at economic development policies targeted to the needs of greater Minnesota communities. Therefore, The Chamber supports legislative proposals focused on addressing greater Minnesota economic development needs that: „ „ „

„

Continue the Greater Minnesota Business Development Infrastructure Grant Program and increases funding above current levels; Invests in transportation infrastructure that facilitates economic development; Targets workforce training and development efforts in greater Minnesota through encouraging companies to hire interns and which assists with the cost of training new employees; Increases greater Minnesota companies’ access to capital and ensures funding from state programs such as the Angel Investment Tax Credit are spread throughout the whole state and not concentrated predominately in the metro area.

Election Day is November 6; 7 a.m. to 8 p.m. Use our “Find Your Polling Location” widget on www.fmwfadvocacy.com Early Voting in Cass County, ND Monday, October, 29 – Friday, November 2 10 a.m. to 7 p.m. „ Best Western Doublewood Inn & Conference Center, 3333 13th Avenue South, Fargo „ Hilton Garden Inn Fargo, 4351 17th Avenue South „ Days Inn of Casselton Governors' Conference Center, 2050 Governors Drive (October 31 to November 2 only) Absentee Ballots in Cass County, ND Available Thursday, September 27 Contact: Cass County Auditor www.casscountynd.gov or 701.241.5600

Absentee Ballots in Clay County, MN Available Friday, September 21 Contact: Clay County Auditor [email protected] or 218.299.5006

October 2012 • 11

www.fmwfchamber.com

Members Get It! Member Tidbits Chuck E. Cheese, “Your Everyday Fun Place!”” Plan your next day of fun at chuckecheese.com om or on Facebook at ChuckECheesesFargo.

Caring therapists at Beyond Boundaries Therapy Services will make the difference for your family by offering the highest quality therapy services from infant through geriatric in the areas of occupational, physical, and/or speech-language therapy services. “When life gives you boundaries, go beyond… Beyond Boundaries Therapy.” To learn more about Beyond Boundaries, find them on Facebook or at www.beyondboundaries.us.

Member Pop In

Santa Lucia Greek and Italian restaurant serving award winning food, is celebrating 38 years! Dine in a unique atmosphere. “Good. Better. Best. Never let it rest until the good becomes the better and the better becomes the best.” Visit them soon or check out santaluciaic.com.

Nonprofit Needs Our community nonprofits are always in need! Be sure to check out the FargoMoorhead Area Foundation web site at areafoundation.org to get connected with an organization and learn how you can help.

Need a jump start? You can also check out myfirstlink.org for a super cool Community Volunteer Workshop – and get your high-impact volunteerism training!

12 • October 2012

This month we “popped in” on a member while they were having their annual Paws Walk event – the FM Humane Society crew and all its supporters were out at Lindenwood park having a yip-yapping good time! Howl if you agree!

www.fmwfchamber.com

Members Get Benefits Chamber Opportunity Highlight: The Village Business Institute Employee Assistance Program The Village Business Institute works with employers to address the issues that affect their employees. Their unique team of professionals improves the individual and organizational performance through business and organizational solutions. Consider the following facts: „

At least 10-20% of any workforce is facing significant personal problems which affect their personal lives and job performance.

„

Studies show that 70% of all physician visits are in some way related to stress

„

Depression is estimated to cost employers $44 Billion annually

Contact The Chamber or The Village Business Institute today at theVBI.com regarding The Chamber Affinity Employee Assistance Program. Solutions include Employee Assistance Program, employee and supervisor training, coaching, consulting, workplace mediation and human resource consultation, in addition to a variety of other services.

Celebrate! Celebrate! Our Public Relations Ambassadors are regrouping and forming new teams in preparation for a new year of ribbon cutting celebrations with our members! Consider contacting The Chamber to invite us to celebrate with you! C’s Apostles led by Jill Christopher, Ronald McDonald House Charities of the Red River Valley The Dirty Dozen led byTrish Enger, BW Insurance Agency, Inc. Ladies First led by Lynn Hanson, Artco Promotional Products, Inc. Rusty Roedsters led by Dave Roeder, Western State Bank Shawn-Shank Redemption led by Brian Shawn, Minnesota School of Business/Globe University

Public Relations Ambassador Team of the Year! Lynn's Stamp-eder's Team Captain: Lynn Hanson, Artco Promotional Products, Inc. Larry Olson, Talent Productions Kay Exner, University of Mary/Fargo Center Tracy Konickson, WDAY-TV / WDAY-AM / CW Fargo Barb Berg, Ramsey National Bank Steve Asche, Thrivent Financial for Lutherans Cindy Cole-Softing, Altel - Alternative Telecom, Inc. Emily Kasprowicz, 702 Communications Michelle Moyano, Life Chiropractic Center

Get informed.

“The Chamber keeps me in the know.” Matthew De Vries Edward Jones Investments Chamber Member since 2010

October 2012 • 13

www.fmwfchamber.com

Business Training Providing “Wow” Customer Service to Each Generation I was recently at a family dinner at a restaurant where the five generations of our family were present. There were the great-grandparents of the veteran generation, the boomer grandparents, us Xers (my husband and I), my Gen Y sister-in-law, and my “yet to be named” generation daughter. The “Greats” are in their upper 80s and early 90s, the “Grands” are in their 50s and 60’s, we are in our mid-30s, the “Auntie” is in her 20s, and our baby is 18 months old.

GOODYEAR

As each generation is unique and defined by the defining events of their time, the interaction was what could be expected. The “Greats” boxed up their extra food, the “Grands” paid for the dinner, we Xers felt uncomfortable with the non-independence of paying for our meal, the Yer spent some time texting, and the baby ruled us all.

Why were these events expected? As multiple sources will tell us, the defining events from each generation give us an insight into how they act and perceive the world. While these findings are generalities, which may not apply to each generational member, certain assumptions can be made. Veteran Generation Members of the veteran (or often called “silent”) generation grew up during or soon after WWII. This generation dealt with the effects of the stock market crash of 1929, ransom stamps, victory gardens, and doing with less to forward the war effort. Their generation grew up with the “hide your money under the mattress” mindset and a RHIP (Rank Has Its Privileges) manner of business that was to be followed. Boomer Generation The members of this generation were the first to experience “town life” and “money at will.” This generation was able to spend time (at first) dancing to Bill Clark and later promoting “Woodstock” to their friends. This was a generation of free will and free love; now a generation of teamwork. Boomers believe in team work and hold meetings with team members to provide ideas. Gen Xers The members of this generation are pretty self-reliant. They were the first generation to experience multi-working families and, as such, became known as the “Latch-Key Kids.” As a member of this generation, I identify with the working dual family working parents and the “figure it out” and “REALLY” explanations when you screwed up. Our Boomer working parents were gone a lot, but held the high expectations of the previous generation. Gen Yers/Millenials This generation is often called the generation of the “parachute parents.” They are often kids of the late boomers or early Xers, who have been a part of the “soccer mom” revolution. Characteristics of this generation include team dependencies, group think, and amazing problem solving skills. This is a generation that has been engulfed since current technology has been adopted, and has adapted to it at razor speed. This group won’t ask “why are we doing this” but instead “why aren’t we doing this faster.” Wow Customer Service At the September Chamber Business Training Panel on customer service, one speaker commented that every organization claims to give good customer service, but not many do. While this is true, my question was “We all want to provide great customer service, so why do we miss the mark?” In my October 3rd session, we will explore this question and look specifically at how understanding generational diversity can help to provide the “wow” in customer service. We will also focus on answering the following questions: „ What can we do to support our internal and external customers based upon their generational expectations? „ How can we get all employees engaged in learning and using their generational diversity knowledge to create better customer experiences? „ Who is my target demographic and what are their needs? The session will be both interactive and (I hope) fun. Register at FMWFChamber.com or call 218.233.1100. Cari Goodyear is the communications specialist with CoreLink Administrative Solutions, a member since 2011.

14 • October 2012

www.fmwfchamber.com

The Transparency Effect Wednesday, November 7; 11:30 a.m. to 1p.m. Featuring Tonya Stende, Dale Carnegie Training/Eide Bailly LLP What’s the one thing that people always want to know? WHY? Why are we changing that process again? Why didn’t I get a raise? Why can’t we all just get along? The answer is transparency. When you open the door to frictionless sharing, you get less static electricity (stalled and imbalanced) and more dynamic electricity (moving in one direction, think common vision). In this session, participants will learn to: „ Understand the relationship between trust, credibility and respect „ Minimize trust-busters and restore broken trust „ Apply principals to cultivate a transparent and trust-based work environment STENDE

Cost to attend is $25 for members and $45 for general admission. To register, visit FMWFChamber.com or call 218.233.1100.

More About Stende Tonya Stende, CPA is president of the Dale Carnegie Business Group of North Dakota. The Dale Carnegie Business Group of ND team are performance gurus who align business strategies and people practices to drive results. Tonya also brings over 19 years of business, leadership and sales experience to her facilitation. Tonya lives in Fargo with husband, Dave, her two step kids, Thomas and Hannah and two wiener dogs, Lillie and Bernie.

Thank You to Our Business Training Sponsors! Presenting Sponsors

Program Sponsors Bell State Bank & Trust Choice Financial

Eventide Senior Living Communities Hilton Garden Inn Fargo

InterceptEFT Starion Financial

Guidance to Map Out Your Financial Future /P
POF
IBT
B
DSZTUBM
CBMM
CVU
XF
BMM
MPPL
UP
UIF
GVUVSF
XJUI
PQUJNJTN
8F
BSF
BDDPVOUBOUT
XIP
TUBSU
CZ
SFBMMZ
MJTUFOJOH
UP
ZPVS
CVTJOFTT
DPODFSOT
GSVTUSBUJPOT
BOE
ESFBNT
GPS
TVDDFTT
8F
UIFO
QSPWJEF
QFSTPOBMJ[FE
TFSWJDF
JO
FWFSZ
QIBTF
Tax & Estate Planning Tax Return Preparation Financial Planning Management Consultation Financial Statement Services

PG
BDDPVOUJOH
UBY
GJOBODJBM
TFSWJDF
BOE
NBOBHFNFOU
BEWJDF
0VS
TFSWJDFT
BOE
HVJEBODF
TUBZ
GPDVTFE
PO
IFMQJOH
ZPV
NBQ
PVU
ZPVS
HPBMT
BOE
PCKFDUJWFT
GPS
UPEBZ
BOE
UIF
GVUVSF We want to be your accountants. Call us today.

Fiebiger, Swanson, West & Co., pllp 
6OJWFSTJUZ
%S
4
4VJUF

t
'BSHP
/%

t
701-280-2100 
UI
4U
4
t
.PPSIFBE
./

t
218-236-8100 XXXGTXDPDPN

October 2012 • 15

www.fmwfchamber.com

Calendar of Chamber Events

SPONSORS

Presenting Sponsors:

Providing WOW Customer Service Across the Generations BUSINESS TRAINING

Wednesday, October 3; 11:30 a.m. to 1 p.m. Hilton Garden Inn Fargo, 4351 17th Avenue South Featuring: Cari Goodyear, CoreLink Administrative Solutions Join us October 3 as we explore how generational diversity affects customer service. Attendees will learn: „ An understanding of what makes generations different „ The challenges and opportunities present in working with different generations „ How to tailor your offerings and engineer better customer service results „ Understand what your customer wants „ Tips to help your staff learn how to work with each generation Cost to attend (includes lunch) is $25 for members, $30 for member walk-ins and $45 for general admission. To register, visit FMWFChamber.com or call 218.233.1100.

YPN Investigates: Is an MBA Right for You? Wednesday, October 3; 5:30 to 7 p.m. Courtyard by Marriott and Moorhead Area Conference Center, 1080 28 Avenue South

YOUNG PROFESSIONALS NETWORK

Are you considering getting an MBA but are uncertain about the time commitment, difficulty of classes, financial commitment and overall value of the experience? Join the Young Professionals Network as we explore what it takes to get your MBA. Hear from local educational institutions about their MBA programs and find out which one is right for you. You will have the opportunity to meet with each school and ask questions about their MBA program. We’ll kick off the program by hearing from area business leaders about the impact of getting an MBA and what it did for their careers. Featured MBA Schools: „ Minnesota School of Business „ North Dakota State University „ University of Mary/Fargo Center Event is free but registration is required. Register at FMWFChamber.com or by calling 218.233.1100.

YPN Networking to Business Lunch Tuesday, October 16; 11:30 a.m. to 1 p.m. Fargo Country Club, 509 26th Avenue South The Young Professionals Network hosts a monthly event for members to grow their networks and business contacts, meet new people, and explore relevant topics and issues facing young professionals. Networking to Business (N2B) lunches are held the third Tuesday of each month from 11:30 a.m. to 1 p.m. and feature a brief presentation by an active member of the Young Professionals Network, followed by lunch, socializing and making business contacts. Hear from North Dakota’s 2012 Young Entrepreneur of the Year Tyson Kuznia, Legacy Photography, about his entrepreneurial journey. Tyson will share with us the importance of having a passion for personal endeavors, which he feels is the key to overcoming the obstacles of achieving individual success. Tyson was also recently recognized as one of Prairie Business Magazine’s “40 Under 40.” In addition, all attendees will receive a certificate for a complimentary business profile headshot to be redeemed at Legacy Photography. Register at FMWFChamber.com or by calling 218.233.1100.

YPN Happy Hour Wednesday, October 25; 5:15 p.m. Space Aliens Grill and Bar, 1840 45th Street SW Indulge your inner kid at the October YPN Happy Hour! We’ll meet in the bar at Space Aliens and get you networked, relaxed, and laughing. Still haven’t figured out a Halloween costume for the weekend? Brainstorm with other attendees and come up with a contest-winning costume. Please note: You do not need to dress up in a costume to attend this Happy Hour. There will be a secret door prize drawing at 6 p.m. and you must be present to win. Appetizers will be provided but drinks are on your own nickel. Free, no registration required.

16 • October 2012

Program Sponsors:

Bell State Bank & Trust Choice Financial Eventide Senior Living Communities Hilton Garden Inn Fargo InterceptEFT Starion Financial

www.fmwfchamber.com

HOW TO DO BUSINESS AFTER HOURS

Calendar of Chamber Events

SPONSORS

How to do Business After Hours Thursday, October 11; 3:30 to 4:30 p.m. Hilton Garden Inn Fargo, 4351 17th Avenue South Join Amy Jokinen, Eide Bailly LLP, as she shows you how to wow. When our lives become hectic and our opportunities become few and far between, it’s important to make the most of every encounter. This session will cover the basics of creating a great first impression through conversation, relationship building and follow through. There is no additional charge to those already registered to attend Business After Hours, but registration is required. To register, visit FMWFChamber.com or call 218.233.1100.

Business After Hours Thursday, October 11; 4:30 to 6:30 p.m. Hilton Garden Inn Fargo, 4351 17th Avenue South

BUSINESS AFTER HOURS

Widely recognized as the region's most effective networking opportunity, Business After Hours creates and promotes business opportunities for everyone involved. The social atmosphere allows individuals to network with industry leaders, trade-show vendors and representatives of other organizations. Plus, don’t miss your chance to sign up for the chance to win an iPad from our sponsor Heritage Homes, LLC! Cost to attend is $20 for members pre-registered and $35 at the door. To register, visit FMWFChamber.com or call 218.233.1100.

Save the Date! December 6, 2012

Ramada Plaza & Suites and Conference Center Sponsored by: Bernie’s Wines & Liquors and Avis Rent a Car

February 28, 2013

Holiday Inn of Fargo Sponsored by: Essentia Health

April 18, 2013

Ramada Plaza & Suites and Conference Center Sponsored by: Prudential Premier Real Estate

June 13, 2013

Courtyard by Marriott and Moorhead Area Conference Center Sponsorship Available!

August 8, 2013

Hilton Garden Inn Fargo Sponsorship Available!

For more information on these and other sponsorships, contact Darren at [email protected]

Same people. Same commitment. And in September, a new name:

Member FDIC 07/2012 0369

Fargo 701.298.1500 | Moorhead 218.233.3107 | West Fargo 701.282.4403

October 2012 • 17

www.fmwfchamber.com

Welcome New Members! The Chamber encourages all members to conduct business with each other. Those listed below recently have made an important investment in their businesses and their professional careers by joining The Chamber. Please consider them for your personal and professional needs. When you do, let them know you learned of their business through The Chamber!

Brad's Coffee Service 1805 Charleswood Estate Drive West Fargo, ND 58078 701.238.0591 Coffee - Tea Brad Vangerud Recruiter: Ken Doggett, Northern Pipe Products Brad's Coffee Service offers businesses loaned coffee equipment with many coffee & tea related products for sale. Brad's Coffee Service offers fresh gourmet coffee direct from the roaster and Caribou Coffee. Colonial Life - Chuck Schwan DGA 948 35th Avenue West West Fargo, ND 58078 701.541.3484 www.coloniallife.com Insurance Chuck Schwan Balance your benefits. Whether you like to surf waves or the Web, we know you want to spend less time worrying about your benefits. You can count on our benefits guys to help you find more time for the things you care about most.

SD 100-11395-1038 8/12

Core Fitness 2424 13th Avenue South Fargo, ND 58103 701.356.2044 www.corefitnessnd.com Fitness Centers Ryan Seeger Founded in 2010, the current owner-operators are Ryan Seeger and James Hensyel. As a locally owned and operated company, we are easy to talk to. Core Fitness features expert personal trainers, innovative ALL inclusive group exercise programs, cutting-edge cardio, free weights, and strength equipment – all created to inspire you, challenge you, and surpass your every expectation.

sanfordhealth.org

18 • October 2012

Emergency Food Pantry 1101 Fourth Avenue North Fargo, ND 58102 701.237.9337 www.emergencyfoodpantry.com Clubs - Organizations Judy Egge We are a private, nonprofit organization staffed largely by volunteers and supported by donations of money, food, and time from the Fargo Moorhead community. For 40 years, the Emergency Food Pantry has helped feed the citizens of Cass and Clay counties in times of crisis, unemployment, fire, family violence, medical problems, and other difficult situations. The pantry provides hungry families and individuals with wholesome food to tide them over during these times of emergency. Farmers Insurance Group - Rod Hoeft 1351 Page Drive South, Suite 208 Fargo, ND 58103 701.365.0733 www.farmersagent.com/rhoeft Insurance Rod Hoeft Provides a full line of very competitively priced auto, home, life and business insurance, as well as investment and financial services. FM Curling Club 909 17th Avenue North Fargo, ND 58102 701.232.0341 www.fmcurling.org Clubs - Organizations Amelia Young Recruiter: Karen Witzel, Spherion Staffing The Fargo-Moorhead Curling Club is pleased to offer exciting, high-quality curling and companionship.

Green Team Realty 3301 13th Avenue South, Suite 102 Fargo, ND 58103 701.306.9521 www.greentmrealty.com Real Estate Tracy Green Recruiter: Lynn Hanson, Artco Promotional Products, Inc. Green Team Realtors don't think in black and white. They look at every encounter as an opportunity to be enhanced with color. That means going the extra mile to make the home buying and selling experience memorable. H2 Consulting & Contracting 1538 24th Avenue South Fargo, ND 58103 701.640.2483 www.h2houz.com Contractors - General TJ Haugrud At H2 Consulting & Contracting, we're not just another builder; we're your building partner. We partner with the region's finest residential architects to design/build your exclusive custom home. High Plains Reader 124 Eighth Street North Fargo, ND 58102 701.235.1553 www.hpr1.com Newspapers John Strand The Valley's only alternative weekly newspaper - High Plains Reader offers news, features, arts and entertainment for Fargo.

www.fmwfchamber.com Smart Spaces 4021 Main Avenue (inside Tubs of Fun) Fargo, ND 58103 701.200.8770 www.smartspacesfargo.com Cabinetry Ursula Hegvik Recruiter: Paula Klein, Smartt Interior Construction Smart Spaces is a full service custom closet business. We provide the absolute best in custom design, professional installation and excellent customer service. Call for a complimentary consultation on closets, pantries, laundry rooms, mudrooms, offices, craft rooms, play rooms, garage systems, and more!

Pediatric Therapy Partners 3060 Frontier Way South Fargo, ND 58104 701.232.2340 www.pediatrictherapypartners.com Healthcare Services Brian Borchardt Recruiter: Julie Halverson, Newman Outdoor Advertising Pediatric Therapy Partners offers outpatient pediatric physical, occupational and speech language therapies as well as associated programming. Services are provided in patients' homes, daycares and in our new state of the art facility in South Fargo. Red Lotus Acupuncture & Herbal Center 2553 Kirsten Lane South, #207 Fargo, ND 58104 701.566.3872 www.redlotusacupuncturecenter.com Healthcare Services Adriane Maag Recruiter: Melanie Dockter, Venture Chiropractic At Red Lotus Acupuncture & Herbal Center, Inc. our goal is to return your body to its original harmonious state. The WHO and NIH both recognize acupuncture to be an effective treatment for a wide variety of health concerns including pain, menopause, PMS/ menstrual irregularities, emotional problems and common colds.

Sycorr P.O. Box 5197 Fargo, ND 58105-5197 701.212.1155 www.sycorr.com Computer Software - Services Jeremy Neuharth We make exceptional software for banks. Our solutions range from mobile banking, system integrations and customer software development.

Sheyenne Storage 423 Christianson Drive West Fargo, ND 58078 701.356.4283 Storage Self Jamie Beckius Store your personal belongings, RVs, trailers and boats, with Sheyenne Storage. Easy access off of I 94. Units range in size up to 20' x 60'. Ask about climate controlled units.

Theodore Roosevelt Medora Foundation 161 Century Avenue East, Suite 100 Bismarck, ND 58503 800.633.6721 www.medora.com Associations Suzanne Wentz The Theodore Roosevelt Medora Foundation is a nonprofit organization that operates a variety of businesses and attractions in Medora, including the Medora musical, pitch fork fondue and Bully Pulpit golf course.

Turn Key Construction 15292 South Shore Circle Lake Park, MN 56554 218.838.9766 www.codyabbott.com Construction Management Kim Abbott Recruiter: Curt Hektner, Al and Curt Hektner Insurance A quality vs. quantity builder. Building for over 25 years. Cody gives personalized attention to every detail. He is a builder that really cares and promises the best for every buyer. Very competitive pricing with quality that stands out. Valpak of Fargo/Moorhead P.O. Box 9912 Fargo, ND 58106-9912 701.318.6909 www.valpak.com Advertising - Direct Mail Ryan Seeger Valpak, a leading direct marketing company in North America, mails its signature Blue Envelope® to 40 million households monthly. Valpak offers printable coupons, e-commerce and coupon codes at www.Valpak.com, and smartphone apps for savings on the go. Warren Reiten 2814 7th Street North, Suite 12 Fargo, ND 58102 701.318.4043 Retirees

Talk about Positive Impressions Digital print technology is more than making copies. $UH\RXORRNLQJIRUDPRUHHI¿FLHQWZD\WRUXQ\RXUSULQWMREV"0DUFRFDQKHOS\RXH[SDQG \RXUGLJLWDOSULQWFDSDELOLWLHVZLWKWKHQHZHVWSURGXFWLRQSULQWV\VWHPVDQGDGHSWKRI VRIWZDUHDQGVXSSRUWH[SHUWLVH 1RWRQO\ZLOOZHNHHS\RXUGLJLWDOSULQWMREVÀRZLQJZHFDQDOVRDGGUHVV FRORUPDQDJHPHQWSUHSUHVVZRUNÀRZVYDULDEOHGDWDDQGRWKHUVRIWZDUHDSSOLFDWLRQV :DQWWRFKDWDERXWKRZ\RXFDQOHDYHDODVWLQJ LPSUHVVLRQRQ\RXUFXVWRPHUV":H¶UHDOOHDUV

marconet.com 'LJLWDOSULQWWHFKQRORJ\VDYHVD¿QDQFLDOVHUYLFHVSURYLGHUWLPHDQGPRQH\ )LQGRXWKRZDWZZZPDUFRQHWFRP6PDUW6DYLQJV

October 2012 • 19

www.fmwfchamber.com

What’s New with You? We want to know! And we’re pleased to offer our congratulations to… Jessica Hoppe, relationship manager for Alerus Financial, has joined the American Lung Association of the Upper Midwest Board. Hoppe is new to the Lung Association, but painfully close to the impact of lung disease, as her father suffers from COPD and waits for a lung transplant. HOPPE

BENEKE

Bri Gaugler, named unit manager on Cedar Square; and Sarah Stark, on accepting the MDS coordinator position at Bethany Retirement Living. Gaugler is responsible for managing staff and overseeing care delivery to 38 residents. Stark is a student at North Dakota State University and will GAUGLER graduate in December with a Bachelor of Science in Nursing.

HOLTGARD STARK

Blue Cross Blue Shield of North Dakota in partnership with the Fargo Marathon Inc. and Dakota Medical Foundation, on donating 1,000 Nike running shoes to elementary schools in Fargo, West Fargo and Moorhead as part of the Shoes for Kids campaign. The shoes are intended to help promote physical activity for those who wouldn’t normally be able to afford athletic shoes. Congratulations, also, to Blue Cross Blue Shield of North Dakota, on becoming the “official sponsor of recess.” As the official sponsor, Blue Cross’ first major program is Recess Yes!, which provides North Dakota kindergarten through fifth grade teachers tools and ideas to incorporate recess during the school day in the classroom.

BURKHART

SCHAFER

SZUDERA

Matthew Beneke, hired as a frontline customer service representative; Andrea Burkhart, hired as retail development manager; Kristina Holtgard, hired as a frontline customer service representative; Cody Schafer, hired as a frontline customer service representative; and Shelley Szudera, hired as an integrated marketing and design specialist for Choice Financial. Beneke brings previous retail experience and is currently attending North Dakota State University. Burkahart has more than 20 years of banking experience including positions as location manager, district retail manager and most recently regional private banker. Holtgard earned a bachelor’s of business administration degree in marketing and management from the University of North Dakota and has previous customer service experience in the retail, hospitality and insurance industries. Schafer, who has previous experience in the banking and insurance industries, earned his bachelor’s degree in finance and investments from the University of North Dakota. Szudera has several years of graphic design experience including graphic designer and associate art director for Future Plus in San Francisco. Brock Bjornson, hired as a part-time teller for Cornerstone Bank. Bjornson is pursuing a finance degree with an ag business minor at North Dakota State University.

BJORNSON

BALTES

FERGUSON

HERBERG

MUELLER

David Baltes, supply chain services operations manager; Dave Ferguson, supply chain services manager; Josh Herberg, supply chain services customer technology supervisor; and Lisa Mueller, corporate and east region supply chain services coordinator at Border States Electric Supply have earned the APICS Supply Chain Professional (CSCP) certification. The APICS CSCP designation is the most widely recognized educational program for operations and supply chain management professionals around the globe.

Border States Electric Supply, named a Best of the Best marketing award winner by tED magazine in the print ad – single category for distributors over $200 million with “Supply Chain Solutions Made Simple.” tED magazine is the National Association of Electrical Distributors (NAED’s) official publication and has recognized the electrical industry’s top marketing initiative with its Best of the Best Award competition for 43 years.

20 • October 2012

DANYLKOVA

KUHN

NACHATILO

RAFIYATH

Nataliya Danylkova, MD, MBA, on joining the Ophthalmology team; Jessica R. Kuhn, DNP, RN, CPNP, on joining the Pediatrics team; Nichole Nachatilo, NP-C, on joining the Neurosurgery team; and Shamudheen Rafiyath, MD, on joining the Medical Oncology and Hemotology team at Essentia Health. Dr. Danylkova provides complete comprehensive eye care and surgical services including state-of-the-art cataract surgery, astigmatism- and presbyopia-correcting implants, eyelid plastic surgery and refractive surgery. Kuhn provides individualized care for young people, from infants to adolescents. Nachatilo brings a team approach to providing comprehensive care for patients and their families from admission to recovery and aftercare. Dr. Rafiyath provides comprehensive patient care to screen, diagnose and treat diverse forms of cancers and blood disorders from leukemia and lymphoma to sickle cell anemia and hemophilia.

www.fmwfchamber.com

GILMORE

LEE

SWANSON

ALTICE

DAHAL

Francine Gilmore, Coldwell Banker First Realty, awarded the Distinguished Service Award; Bob Lee, Park Co. Realtors, named REALTOR of the Year; Robin Swanson, Superior Insurance Agency, on recieving the Affiliate of the Year award from the F-M Area Association of Realtors.

JARSKI

FISHER

MORIN

SHIPLEY MOSBRUCKER

TOLLEFSON

LYSTAD

WHITE

MASON

Kevin Fisher, Park Co. Realtors, named president; Jeff Shipley, Keller Williams Roers' Realty, named president-elect; and Jodi Tollefson, Park Co. Realtors and LuAnn White, Coldwell Banker First Realty, elected to three year director terms on the F-M Area Association of Realtors. Congratulations, also, to DeAnne Mason, Prudential Premier Real Estate, elected to serve as a North Dakota Association of REALTORS director.

Amy Johnson, hired as office assistant for G&R Controls and Balancing Professionals, Inc.. Johnson holds a bachelor’s degree in physical and health education from North Dakota State University.

NEUHEISEL

ROISE

WAINWRIGHT

Jason Altice, named software design engineer; Gopi Dahal named production specialist; Heather Jarski, named lab manager; Timothy Lystad, named quality engineer; Dallas Morin, named project manager – VAO; Jay Mosbrucker, named product test engineer; Robert Neuheisel, named production specialist; Christian Roise, named material handler; and Richard Wainwright, named senior staff electronic design engineer in power electronics for John Deere Electronic Solutions (JDES). JDES strengthens and further differentiates John Deere’s global business by developing reliable and rugged electronic components and systems that function under the most extreme conditions. Cathy Anderson, supply base manager; Shannon Dahlvang, supply management specialist; Mavis Frueh, master scheduler II; Kim Hagel, materials and inventory manger; Michaela Nyland, production control and order fulfillment supervisor; and Keith Vollbrecht, supply chain integration specialist at John Deere Electronic Solutions, on earning the APICS Supply Chain Professional (CSCP) certification. The APICS CSCP designation is the most widely recognized educational program for operations and supply chain management professionals around the globe. Adam Berge, hired as an account manager for Liberty Business Systems, Inc. Berge works with local businesses and organizations to help increase productivity and save customers money by providing the right combination of copy machines, printers and software solutions.

JOHNSON

BERGE

HAND

LARSON

RHEAULT

SANTOYO

James Hand, hired as a new home specialist; Steve Larson hired as sales manager; Lindsey Rheault, hired as the executive assistant to the president; and Mari Santoyo, hired as a new home specialist at Heritage Homes, LLC. Hand assists in all facets of the building process as a member of the sales team. Larson oversees and manages the sales team. Rheault coordinates, assists and schedules for the president, as well as aiding the construction team during the building process. Santoyo enjoys helping people through the process of building their dream homes.

Jamie Brown, PA-C, hired as director of operations; and Alexander Liu, hired as clinical research associate for Lillestol Research LLC. Brown earned her Master of Science in physician assistant studies degree from the University of Wisconsin La Crosse-Gunderson Luther-Mayo LIU Physician Assistant Program and has BROWN over four years of experience practicing in the Neurology department at Sanford Health. Liu has a Bachelor of Arts in Healthcare Administration from Concordia College and Associate of Applied Science degree from Minnesota State University Moorhead.

October 2012 • 21

www.fmwfchamber.com Jane Millikan, named NICU family support specialist for March of Dimes North Dakota chapter office. Millikan provides emotional support, information, and education to families with a baby in the NICU at Essentia Health in Fargo.

North Dakota State College of Science, on receiving a $173,000 gift from the estate of the late LaVonne Blikre to help fund an athletic stadium renovation project on the NDSCS campus. Mrs. Blikre and her husband, the late Dr. Clair T. Blikre, former NDSCS president, were longtime Wahpeton residents and NDSCS supporters.

MILLIKAN

March of Dimes North Dakota chapter, named Chapter of the Year in Public Affairs. The 2011 award, in the small chapter category, recognized North Dakota for its work on two legislative issues: protecting tobacco prevention funds and ensuring all babies born in North Dakota receive crucial newborn screening tests.

BOERNER

GEIGER

FEIGUM

LOFF

REDLAND

WEHLANDER

Katie Loff, named director, client services; Amy Redland, named coordinator, administrative services; Carmin Wehlander, named coordinator, listing services at Park Co. Realtors. Loff is a graduate of North Dakota State University and has been with Park Co. since 2010. Redland is a graduate of Aaker’s Business College and has been with Park Co. since 2008. Wehlander is a graduate of Valley City State University has also been with Park Co. since 2008.

OLSON

Bo Boerner, hired as project coordinator; Matt Geiger, hired as ProAV specialist; Andrea Feigum, hired as contract coordinator/receptionist; and Jeff Olson, copier installer/trainer for Marco, Inc. Dominic Noonan, co-owner and director of Athletic Performance for MAX Training, on recieving his National Academy of Sports Medicine Corrective Exercise Specialist (NASM CES) certification. CES certification gives Noonan the knowledge, skills and abilities to work with clients suffering from musculoskeletal impairments, imbalances or post-rehabilitation concerns.

Tyler Specht, student at North Dakota State University, named first recipient of the JLG Architects Scholarship. Specht is currently a fifth-year graduate student in the Master of Architecture Program.

SONDAG

Michael Pierce, digital strategist and director of Odney’s strategic engagement team, chosen as one of the “Top 100 Public Relations Firms and Publicists of 2012 Who Know Press and Social Media Too” by Sparkah Business Consulting, new media consultants. Congratulaitons, also to, Jennifer Sondag, on joining Odney’s Fargo office as a marketing consultant. Sondag brings a variety of experience ranging from marketing, public relations and social media to owning a business and teaching at the college level.

NOONAN

Ric Todd, hired as a network systems analyst at NetWork Center, Inc. Todd has more than 12 years of network administration and project engineering experience specializing in converging process, profit, and technology.

TODD

Jon Gunderson, hired as treasury analyst; and Niki Vaagene, hired as executive assistant to the CEO and SVP of operations at Otter Tail Corporation. Gunderson previously worked for Unicel/Verizon Wireless as an accounting manager for 15 years. Vaagene previously worked for DMI Industries, Inc. for 14 GUNDERSON years as an executive assistant.

Mikayla Reis, named a member of the 2012 Executive Council of NewYork Life Insurance Company/NYLife. Reis has been a New York Life agent since 2008, and is associated with New York Life’s North Dakota general office in Bismarck.

Cory Holen, hired as a recruiter for Preference Personnel, Inc.’s professional career placement team. Holen focuses on professional and executive level positions in a variety of disciplines.

REIS

HOLEN

Jason Gunkel, named graphic designer for NDSU Distance & Continuing Education. Gunkel has 12 years of experience in visual design and print production.

John Knosalla, Prudential Premier Real Estate, on receiving third place in residential GCI and third place in units sold in North Dakota for the second quarter amongst Prudential agents.

GUNKEL

22 • October 2012

VAAGENE

KNOSALLA

www.fmwfchamber.com Amanda Halvorson, on joining Record Keepers, L.L.C. as the customer support specialist for their Bismarck and Fargo records store and document destruction operations. Halvorson is a Bismarck native with 11 years of customer service experience. HALVORSON

Tiffany McShane, named resource development project manager at United Way of Cass-Clay. McShane assists in managing resource development volunteers, activities, and goals, including raising and investing more than $5 million annually to improve lives in our local Cass-Clay community. MCSHANE

Sanford Health, named to Information Week’s annual 500 list, which considers technology, strategies, investments and administrative practices of information technology departments of organizations. Sanford has been named to list seven straight times. Sir Speedy of Fargo, on receiving a Century Club Award, placing them in an elite group of Sir Speedy franchises worldwide. The award, which was presented to Sir Speedy owners Kevin & Lora Elfstrum at the International Convention in Baltimore, recognizes the top 100 franchises for the entire network for outstanding sales achievement in 2011.

HERTSGAARD

ELFSTRUMS

Spectrum Aeromed, named to the 2012 Inc. 5000 list. The list gives recognition to the 5,000 fastest-growing private companies in the nation. This is the second consecutive year Spectrum has been named to the list. Last year the company was named to the Inc. 500 fastest growing companies for 799.3 percent growth in three years. Sundog, named to the 2012 Inc. 500/5000 list. The list gives recognition to the 5,000 fastest-growing private companies in the nation. The award is something Sundog has been working toward since its inception in 1995.

CERMAK

LANDECKER

HESS

LUPKES

MCGURRAN

David Hertsgaard, promoted to assistant manager; Josh Lupkes, hired as store manager; and Brian McGurran, promoted to assistant manager at Verizon Wireless/Be Mobile. Hertsgaard has been with the Fargo South team since its inception in August of 2010. Lupkes was previously a lead collector and trainer at IC Systems. McGurran has been with the Fargo North team since December 2011.

Megan Lawrence, hired as credit review analyst; and Cindy Senff, promoted to vice president/senior compliance officer at Western State Bank. Lawrence served as a financial institution examiner for the North Dakota Department of Financial Institutions before joining SENFF Western. Senff, a Western employee LAWRENCE since 2006, will continue to oversee the Compliance Department, as well as serving as the Bank Secrecy Act Officer. Congratulations, also, to Western State Bank for donating $1,600 to the Great Plains Food Bank during the “Pizza for a Purpose” event.

Membership Directory Updates MCDANIEL

MILLER

MURPHY

SKATTUM

Kim Cermak, on joining energy services as an engineering technician; David Landecker, hired as market leader in land services; Eileen Hess, hired as the market development manager – power industry; Gary McDaniel, hired as a survey technician in Land Services in the Bismarck office; Sharon Miller, hired as human resources director; Andrea Murphy, hired as a paralegal in the legal department; and Aaron Skattum, hired as land surveyor for Ulteig. Cermak received her associate’s degree in architectural drafting and estimating from North Dakota State College of Science. Hess has more than 20 years of professional technical sales experience in industrial, commercial, utility and construction industries. McDaniel worked for the North Dakota Department of Transportation after spending seven years as a high school science teacher. Miller brings more than 14 years of experience and has been the interim HR director since June 2012. Murphy earned a paralegal bachelor’s degree from Minnesota State University Moorhead. Skattum earned an Associate of Applied Science degree in civil engineering technology from Minnesota State Community and Technical College, and he is a licensed Professional Land Survey in North Dakota and South Dakota.

Mergers, acquisitions, expansions, new ownerships and other factors often result in the change of a business’ name or location. To assist Chamber members in updating their 2012 Fargo Moorhead West Fargo Metro Profile and Member Directory, following is a list of businesses that recently have undergone change. Member Name: Member Address:

Off the Wall Advertising Inc. 322 Sheyenne Street, West Fargo

Former Name: Member Name:

Hairscape Gallery Salon 3/5

Former Name: Member Name:

Tax Law Office, PC Tax Law Office, PLLC

October 2012 • 23

www.fmwfchamber.com

Member Profile

PATH: The Need for Foster Families in North Dakota PATH ND, Inc., a private nonprofit child and family services agency, works to “help kids and families achieve lifelong successes,” according to Chris Martin, MSSW, LICSW, social work supervisor for PATH. The organization achieves this through a model based around a family centered approach to treatment. The ultimate goal of PATH is to find a permanent home for foster children. Choices may be reunification with family, adoption, aging out of care, etc. In 2010, PATH provided services to 1,056 youth and families in North Dakota. There are currently 360 treatment level foster families in the state of North Dakota and 130 in Region 5 (Fargo and surrounding area). In order to keep foster children in the state, PATH has set a goal to increase the total number of foster families in Region 5 by 20. To achieve this goal, they will need 40 to 45 new families to join the program, as there are typically 20 or more families who drop from the program every year due to retirement, adoption, moving out of the region, etc. Martin points out, “Anyone can consider becoming a foster parent from a professional to a stay at home mom to a home daycare provider; people who are single, married or in a committed relationship. They can live in a house or an apartment.” To qualify, participants need to minimally: „ „ „ „ „

Be at least 21 years old. Live in ND. Have adequate space in your home for an additional child. Complete the necessary licensing process and mandatory PATH training (32 hours per year.) Enjoy children or as Martin says “find satisfaction in helping [children] heal and grow.”

PATH requires more training than is required in regular foster care. This is because PATH is considered treatment level where children require the help of trained foster parents to help them cope with difficult circumstances. PATH helps to coordinate the required trainings as well as working with both the foster parents and birth parents to help orchestrate the permanency plan. Due to the higher levels of training and care required by PATH, the per diem allotment for foster parents is $42 per day, per child to help with living expenses and required care. PATH foster parents also choose the children they bring into their home through an extensive matching process. There is a “critical need” according to Martin for qualified foster parents in the area.

Learn more about PATH or becoming a foster parent at www.pathnd.org.

Office Land Retail Industrial Multi-Family Banking | Mortgage | Investments | Insurance

Put your trust in a

Coldwell Banker Commercial® professional.

cbcfirstrealty.com 701.237.3369 Each Office Is Independently Owned And Operated.

24 • September 2012

www.fmwfchamber.com

Member Profile

2012 ChamberChoice Small Not-for-Profit of the Year: Originally printed in the Forum of Fargo-Moorhead’s ChamberChoice special insert Freedom Resource Center for Independent Living, Inc. wants to be the bridge to people’s independence, and since 1989, they’ve been doing just that. As part of a disability rights organization that serves people with any disability at any age, Freedom’s staffers are on a mission to make life more accessible for people of all abilities. Since 1989, they have been working toward gaining equality and inclusion for people with disabilities through programs of empowerment, community education and systems change. Freedom has been a Chamber member for 16 years and appreciates the networking opportunities available through The Chamber. Executive Director Nate Aalgaard says he appreciates the recognition of being named the 2012 ChamberChoice Small Not-for-Profit of the Year. He says it’s great that an organization like Freedom that is a bit “under the radar” is getting recognized and getting its name out in the community. Aalgaard says that what sets his organization apart is that it is people with disabilities helping other people with disabilities to live their best lives. One important service Freedom provides is peer mentoring. A person who is newly disabled is paired with someone “who has been around the block a few times and gotten used to living with a disability” to share information and “help through the rough spots.” There is no charge for Freedom’s services, and they are willing to help any person of any age with any disability. In 2011, 574 people received direct support through Freedom’s services in North Dakota and Minnesota, but their doors are open to anyone in the community who might have a disability-related question. Learn more at www.freedomrc.org.

Learning Opportunities Leadership Development Leadership Training for Managers begins Tuesday October 9, 2011 from 8:00 AM – 11:30 AM. This training meets one morning per week for 7 weeks. Dale Carnegie Training is proud to offer participants the chance to: „ Manage conflict and change „ Hold people accountable „ Learn effective coaching techniques „ Keep meetings on track For more information call 701.476.8811 or go online at www.northdakota.dalecarnegie.com.

September 2012 • 25

www.fmwfchamber.com

Chamber Welcomes Kaylyn Stroh The Chamber has named Kaylyn Stroh their new publications and program marketing coordinator. Stroh will oversee all Chamber annual publications and will market The Chamber’s programs, including Young Professionals Network, Leadership Fargo Moorhead West Fargo, the Ambassador committees and more. “The Chamber is an amazing tool for the community to help attract and retain local businesses, create jobs and grow the economy,” said Stroh. “I am excited to become more involved in the community and helping local businesses thrive.” Stroh is a graduate of North Dakota State University with a degree in marketing and mass communications. She has lived in the Fargo Moorhead area for five years.

STROH

“I love the youthful energy the region has. It’s amazing how much the community changes in August when all the schools start back up and the area students return,” she says. Stroh is involved in the Young Professionals Network and is a member of the Fargo Moorhead Content Strategy Group.

FARGO MO HEAD WEST FAOR RGO

Promote Your Business! Ad sales for the 2013 Metro Profile & Member Directory are currently underway. This full color publication heralds the great reasons to live and work in the Fargo Moorhead West Fargo area. Show off your company and bring in business. The profile is distributed in relocation packets as well as placed in area hospitals, hotels and tourist attractions. For more information, contact Lynn Hanson at [email protected] or by calling 218.359.0579. 2012 METRO MEMBER DIRPROFILE & ECTORY

Meet Steve. He Does More with Less. Higher sales and customer satisfaction with less IT infrastructure and fewer headaches. That’s Microsoft Dynamics CRM Online. Put the cloud to work for you so you can stop worrying about IT infrastructure and start focusing more on your customers. That’s big thinking for small business.

To learn more, visit SummitGroupSoftware.com

Let’s get down to business.

701.478.1387 ©2011 Summit Group Software Microsoft and Microsoft Dynamics CRM are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.

26 • October 2012

www.fmwfchamber.com

October 2012 Community Calendar 1

Adult Connect Support Group Epilepsy Foundation of MN

13

Hoppin’ Hoedown Dance for Moms & Sons Fargo Park District

2

Parent Connect Support Group Epilepsy Foundation of MN

16

2012 Womens Leadership Luncheon United Way of Cass-Clay

3-6

House of Blue Leaves Minnesota State University Moorhead

16

ADA Seminar Freedom Resource Center for Independent Living, Inc.

4-5

“1 in 6” Training for Mental Health Professionals Rape & Abuse Crisis Center of Fargo-Moorhead

18

5

Second Annual Fargo Brewer's Ball! Cystic Fibrosis Foundation

19

Harvest Moon Fling Rape & Abuse Crisis Center of Fargo-Moorhead

9

Caring Neighbors Breakfast CHARISM Neighborhood Support Centers

23

Community Volunteer Workshop HERO, Healthcare Equipment Recycling Organization

11

2012 21st Annual Day of Caring United Way of Cass-Clay

26

Eventide’s Benefit Auction & Wine Tasting Eventide Senior Living Communites

30

Live at Birdland with Tommy Igoe Minnesota State University Moorhead

30

Fargo-Moorhead Caregiver Conference Hospice of the Red River Valley

11, 18, Journeying Through Grief 25 Hospice of the Red River Valley

13

Fargo Step Out: Walk to Stop Diabetes American Diabetes Association

Coming Home Jessie Jess ie Veede er le left ft Wes W We est stern ern No er N rt rth h Da Dako ota ta an nd d tra tr av vel ve ele led ed the cou ount ntry ry sin ingi giing ng. g No N ow she’s ba back ck hom ome. me.

Trust, Experience, Robin Huebner R Reports Wednesday, July 25 We Your Yo Y our ou ur P Paper aper ap er

Sports He H er W Wo orrd ord ds Ev E ver ery Sa ery Sattu urrd day day ay iin n She

n the eT To op 10 Dail ily Sports th he As he Assoc ociia oc ociat a at ted ed Pre ess ss Spo Sp po orts s nt te est es st s ta an nd Hon onorab rable le M Me Men enti en tio on Sun Su nd nda day Spor da day por rts ts Edi Ed ditin tin ing

Private Cloud Computing Event

NetWork Center Inc.

“III’’m Ajit “ “I’ jit i Be Berg Berg rg Fa Fas F ashion as hiio h hio ion Co Co olllu olu umn mn mni niis stt ffo for or o r Th The T he h eF Fo orum orum um m Ih ha have ave ve m made ade d my de my life dr d r res re essin es sing s si iing in ng som so ome off the ome th he he biigg bigg b big iig gg ggest st n name na ame m s me iin n Holly ywood woo o oo You Y o ou u woul would think wou think nk Ih ha ave e an an ins in iinsi nsi n ns si sd de e conne onn nn nne nnectio nection ne ctio tion on o n where ere re e to o buy bu bu uy tthe th h he e lat llate la at stt fashi at shiions sh ons on ns at the at tth he h e best es st p st pr pri pric riices. ri ric es e s s.

Jeff Je ff Kol olpa pack pack ck “I report about the issues, lifestyles, personalities, victories and defeats of local sports. There is never a day that goes by where there’s no action, and who wouldn’t like that?”

Your Sports Yo our Paper

ning d Win Awar Reporter -A ts iist r o p S lumn ly Co Week rning st -W y Mo a Ho d r io u -Satu ow Rad Sh Golf

I do. o.”

Bea au ut tiifu ful W Wo om me en Of Of Yo Y You our Fa ou as ash sh s hiion io on on Your Y You Yo ou o ur P Pape ap ap ape aper pe er

Sp pe ec ciia al SheSays Mo M ot th her er’s s Day ay Edit Ed itio on Join o SheSays Editor id id dii S Shaffer r in identifying the ea eau e aut au a u ut tiful t mothers in our lives.

May Ma ay a 13, a special Mother’s Day nM io iion on o o of SheSays will be filled with spir spir spiri ir n ng stories of the beautiful mot thers in our community

October 2012 • 27

www.fmwfchamber.com

Chamber Around Town

Ambassadors attend the grand opening celebration of Corwin Honda, 200 40th Street South, Fargo (August 1, 2012). www.corwinauto.com

Fargo Moorhead West Fargo Chamber Ambassadors participate in the 40th Anniversary celebration of West Acres Shopping Center, 3902 13th Avenue South, Fargo (August 2, 2012). www.westacres.com

Ambassadors attend the open house and a new location celebration for Easter Seals Goodwill ND, Inc. 3333 Seventh Avenue North, Fargo (August 8, 2012). www.easter-seals.org

28 • October 2012

Chamber Ambassadors gather to celebrate the 30th Anniversary of WeFest, at Soo Pass Ranch, Detroit Lakes, MN (August 2, 2012). www.faceconcerts.com

Chamber Ambassadors hold a ribbon cutting celebration for the grand opening of Longhorn Steakhouse, 4410 13th Avenue South, Fargo (August 6, 2012). www.longhornsteakhouse.com

Fargo Moorhead West Fargo Ambassadors participate in the VIP grand opening celebration for McDonalds, 220 Eighth Street South, Moorhead (August 8, 2012). www.mcfargo.com

www.fmwfchamber.com

Chamber Around Town

Chamber Ambassadors hold a ribbon cutting event for AAA North Dakota at the Great Plains Food Bank Warehouse, 1720 Third Avenue North, Fargo (August 9, 2012). AAA and the Great Plains Food bank are working on an initiative to launch/ expand a charitable program across North Dakota. The charitable program (Cheerful Givers) provides birthday gift bags to children in poverty. www.AAA.com

Fargo Moorhead West Fargo Chamber Ambassadors attend the grand opening celebration of Prairie Winds Veterinary Center, 5454 51st Avenue South, Fargo (August 13, 2012).

Ambassadors hold a ribbon cutting celebration for the grand opening of Blush – Salon, Nail Bar and Skin Spa, 837 Main Avenue East, West Fargo (August 14, 2012). www.blushwestfargo.com

Ambassadors hold a ribbon cutting event to celebrate the 60th Anniversary and a new location for Dakota Boys and Girls Ranch, 7151 15th Street South, Fargo (August 9, 2012). www.dakotaranch.org

Chamber Ambassadors attend a ground breaking ceremony for the future home of BlackRidge BANK to be located at 255 26th Avenue East, West Fargo (August 13, 2012). www.BlackRidgeBANK.com

Fargo Moorhead West Fargo Ambassadors gather for a grand opening celebration for Any Lab Test Now, 3019 13th Avenue South, Suite 8, Fargo (August 14, 2012). www.anylabtestnow.com

October 2012 • 29

www.fmwfchamber.com

Chamber Around Town

Chamber Ambassadors participate in the grand opening celebration for SWI (Software Wholesale International) 819 30th Avenue South, Suite 206, Moorhead (August 15, 2012). www.software-intl.com

Ambassadors hold a ribbon cutting celebration to celebrate the grand opening of a new used car facility for Valley Imports, 401 38th Street Southwest, Fargo (August 17, 2012). www.valleyimports.com

30 • October 2012

Chamber Ambassadors attend a ribbon cutting event for the Boy Scouts of America – Northern Lights Council at the grand opening of the Jon L. Wanzek Center for Scouting, 4200 19th Avenue South, Fargo (August 16, 2012). www.nlcbsa.org

Fargo Moorhead West Fargo Chamber Ambassadors hold a ribbon cutting event to recognize the grand opening of Thatzza Pizza, 3241 42nd Street South, Fargo (August 20, 2012). www.thatzzapizza.com

www.fmwfchamber.com

Chamber Around Town

Fargo Moorhead Ambassadors participate in the grand opening celebration of Karma Indian Cuisine, 1340 21st Avenue South, Fargo (August 24, 2012). www.karmafargo.com

Chamber Ambassadors gather to recognize the grand opening of a second location for Shaggy’s Self-Serve Dog Wash & Grooming, 2812 North Broadway, Fargo (August 28, 2012). www.shaggysdogwash.com

fargo, ND

Ambassadors hold a ribbon cutting to recognize the grand opening of Sheyenne Storage, 423 Christianson Drive, West Fargo (August 29, 2012).

Fargo Moorhead West Fargo Chamber Ambassadors attend a ceremonial groundbreaking for Serenity Assisted Living to mark the start of construction of its expansion project, 1125 Oakview Drive, Dilworth (August 30, 2012). www.serenityassistedliving.com

Just when you feel like an expert, a law passes and everything changes. We’re here to help. Whether you’re an HR professional or just ultimately responsible. Visit our web site to see if membership is for you: www.fmhra.org

Attend Your First Meeting for Free · Monthly Educational Luncheons & Seminars · Local HR Network Web Based Resources · Online Member Q&A Sessions · Monthly Newsletter · Legislative Updates Group Library Access · Local HR Job Postings · Salary Survey · HRCI Recertification Credits

October 2012 • 31

www.fmwfchamber.com Mission Statement “The Chamber promotes economic growth and prosperity for business and its members through advocacy, education and engagement.”

Periodical postage paid at Fargo, ND 58102 Publication No. 124430

Fargo Moorhead West Fargo Chamber Post Office Box 2443 Fargo, North Dakota 58108-2443 FMWFChamber.com

Route Around Your Office Please route to: __________________

__________________

__________________

__________________

__________________

__________________

October 2012 Chamber Events 3

11:30 a.m.

Providing WOW Customer Service Across Generations Hilton Garden Inn Fargo

3

5:30 p.m.

YPN Investigates: Is an MBA right for you? Courtyard by Marriott and Moorhead Area Conference Center

11

3:30 p.m.

How to Do Business After Hours Hilton Garden Inn Fargo

11

4:30 p.m.

Business After Hours Hilton Garden Inn Fargo

16

7:30 a.m.

Candidate Cracker Barrel Breakfast Hjemkomst Center

16

11:30 a.m.

YPN Networking to Business Lunch Fargo Country Club

25

5:15 p.m.

YPN Happy Hour Space Aliens Grill and Bar

Done with your Bridge? Pass it on! Use the routing box above to share the wealth with your team members.

32 • October 2012

Community Builders