Made in Italy
7 SEDIE/CHAIRS
8
9 SEDIE/CHAIRS
10
11
SEDIE/CHAIRS
LIANA
art. 4000 Alluminio e PC nero Aluminuim and black PC
art. 4000 Alluminio e PC viola Aluminuim and violet PC
art. 4000 Alluminio e PC bianco Aluminuim and white PC
12
LIANA art 4000
Bianco neve Show white
SEDIE/CHAIRS
SEDILE e SCHIENALE SEAT AND BACK
Nero onice Onice black
Viola Bouganville Bouganville violet
FINITURA STRUTTURA METALLICA METAL FRAME FINISH
Alluminio lucidato Polished aluminium
OPZIONI/OPTIONS art. 4012 Carrello porta sedie fino a 6 pezzi. Trolley for chairs up to 6 pieces.
DESIGNER: barbi bottazzo CERTIFICAZIONI/CERTIFICATIONS UNI EN 15373 (2°livello) Modello protetto da registrazione comunitaria/EU registered design
13
SEDIE/CHAIRS Sedia MIA quattro gambe con scocca in polipropilene e struttura in acciaio inox spazzolato. Tavolo 235 con piano in laminato e struttura in acciaio inox spazzolato. / Mia four-legged chair; polypropylene shell and brushed stainless steel metal frame. 235 table with laminate top and brushed stainless steel frame.
15
16
Sedia MIA quattro gambe con scocca in polipropilene, struttura in metallo cromato e braccioli. / Mia four-legged chair with polypropylene shell, chrome-plated metal frame and armrests.
SEDIE/CHAIRS Sedia MIA quattro gambe con braccioli scocca inintegrati polipropilene, e sedia MIA a slitta con braccioli e sovrascocca imbottita,tutteSedia con scocca in polipropilene e struttura in con metallo cromato/ MIA a slitta, scocca in polipropilene sovrascocca Four-legged struttura in metallo chairs cromato MIA with e integrated braccioli armrests integrati.and / Mia sled-base fourchair MIA with armrests and upholstered cover shell, all withstruttura polypropylene shell and chrome-plated imbottita, in metallo cromato e braccioli. / metal Mia sled frame legged chair with polypropylene shell, chrome-plated metal chair, polypropylene shell with upholstered cover shell, 5 frame and integrated armrests. chrome-plated metal frame and armrests.
17
Sedia MIA quattro gambe, scocca in polipropilene con sovrascocca imbottita e struttura inmetallo cromato. Carrello porta sedie con struttura in metallo verniciato. Mia four-legged chair, polypropylene shell with upholstered cover shell and chrome-plated metal frame. Trolley for chairs with painted metal structure.
18
SEDIE/CHAIRS Sedia MIA girevole, scocca in polipropilene con sovrascocca imbottita, struttura in metallo cromato e braccioli. / Swiel chair Mia, polypropylene shell with upholstered cover shell, chrome-plated metal frame and armrests.
19
Sedia MIA quattro gambe con scocca in polipropilene e struttura in metallo cromato. / Mia four-legged chair; polypropylene shell and chrome-plated metal frame.
20
SEDIE/CHAIRS Sedia MIA quattro gambe, scocca in polipropilene con sovrascocca imbottita, struttura in metallo cromato e braccioli integrati. / Mia four-legged chair, polypropylene shell with upholstered cover shell, chrome-plated metal frame and integrated armrests.
21
MIA
art. 3000 (metallo/metal) art. 3050 (acciaio inox spazzolato/ brushed stainless steel) cm 47 x 50 x 78,5 h
Sedia quattro gambe. Struttura metallica in tubo tondo diam. 20 mm con scocca in polipropilene. Disponibile anche con braccioli e tavolettascrittoio. Impilabile. Four-legged chair. Metal tube frame diam. 20 mm with polypropylene shell. Also avaiable with armrests and writing tablet. Stakable.
ACCESSORI DISPONIBILI ACCESSORIES AVAIABLE
3001, 3002, 3051, 3052, 3003 ABS, 3004 ABS, 3003 L, 3004 L, 3007, 3009, 3010, 3011, 0506, 3012
CERTIFICAZIONI/CERTIFICATIONS: UNI 15373:2007, UNI EN 1728:2000, UNI EN 1022:2005
art. 3250 (metallo/metal)
Sedia quattro gambe con braccioli integrati. Struttura metallica in tubo tondo diam. 20 mm con scocca in polipropilene. Disponibile anche con tavoletta-scrittoio. Impilabile.
3007, 3009, 3010, 3011, 0506, 3012
cm 47 x 56 x 78,5 h Four-legged chair with integrated armrests. Metal tube frame diam. 20 mm with polypropylene shell. Also avaiable with writing tablet. Stakable.
CERTIFICAZIONI/CERTIFICATIONS: UNI 15373:2007, UNI EN 1728:2000, UNI EN 1022:2005
art. 3350 (metallo/metal)
Sedia a slitta. Struttura metallica in tubo tondo diam. 12 mm con scocca in polipropilene. Disponibile anche con braccioli e tavolettascrittoio. Impilabile solo senza braccioli.
3001, 3002, 3003 ABS, 3004 ABS, 3003 L, 3004 L, 3007, 3009, 3012
cm 47 x 48 x 77 h Sled-base chair. Metal tube frame diam. 12 mm with polypropylene shell. Also avaiable with writing tablet. Stakable only without armrests.
art. 33OO (metallo/metal)
Sedia girevole. Struttura metallica cromata con base a 5 razze. Meccanismo per alzata gas. Disponibile anche con braccioli.
cm 64 x 64 x 80/93 h
Swiel chair. Chromed-plated metal frame with 5ray base. gas lifting mechanism. Also with armrests.
3001, 3002, 3003 ABS, 3004 ABS, 3003 L, 3004 L, 3009
CERTIFICAZIONI/CERTIFICATIONS: UNI 15373:2007, UNI EN 1728:2000, UNI EN 1335-3:2009 AC:2009
22
SEDIE/CHAIRS
ACCESSORI ACCESSORIES
art. 3001 Braccioolo destro, metallo Right armrest, metal
art. 3002 Braccioolo sinistro, metallo Left armrest, metal
art. 3051 Bracciolo destro acciaio inox spazzolato (solo per seduta 3050) Right armrest, brushed stainless steel (only for 3050)
art. 3052 Bracciolo destro acciaio inox spazzolato (solo per seduta 3050) Right armrest, brushed stainless steel (only for 3050)
art. 3010 art. 3009 Sovrascocca grezza da imbottire Puntale sferico nero Black spherical tip o imbottita Raw or upholstered cover shell
art. 3011 KIT piedino orientabile neutro con espansore KIT semi-transparent adjustable foot with expanderl
art. 506 carrello porta sedie fino a 10 pezzi/trolley for chairs up to 10 pc. art. 3012 carrello porta sedie fino a 20 pezzi/trolley for chairs up to 20 pc.
COLORI SCOCCA POLIPROPILENE COLORS POLYPROPYLENE SHELL
Rosso Red
Arancio Orange
COLORI SCOCCA POLIPROPILENE IGNIFUGO COLORS FIREPROOF POLYPROPYLENE SHELL
Bianco White
Nocciola Hazel
Antracite Anthracite
231 Rosso Red
332 Blu Blue
426 Verde Green
Bianco White
Antracite Anthracite
TESSUTI IGNIFUGHI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR PADDING
629 Grigio Grey
651 Nero Black
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
Cromato Chrome-plated
Acciaio inox spazzolato (solo per seduta 3050) Brushed stainless steel (only for chair 3050)
23
Sedia SOFì art. 1000 Sofìchair art. 1000
32
33
SEDIE/CHAIRS
Sedia SOFì. Design moderno,ergonomia, robustezza e elevata qualità produttiva made in Italy The SOFìchair is truly a modern design which incorporates ergonomics, strongness and high production quality made in Italy
34
35
SEDIE/CHAIRS
SOFì
art. 1000 (alluminio/aluminium) cm 46 x 51,5 x 86,5h
36
SOFìart 1000,certificata/cerfificated UNI EN 1022 SEDIE/CHAIRS
art.1001 rinforzato/reinforced (UNI EN V1729-2/01)
SCOCCA POLIPROPILENE PP SHELL
Rosso Red
Arancio Orange
Bianco White
Verde Green
Antracite Anthracite
Testa di moro Brown
Blu Blue
FINITURA STRUTTURA METALLICA METAL FRAME FINISH
Alluminio anodizzato Anodixed aluminum
OPZIONI/OPTIONS art. 0506
carrello porta sedie fino a 10 pezzi. trolley for chairs up to 10 pieces.
37
Sedia GIULY art. 2000A GIULY chair art. 2000A
38
39
SEDIE/CHAIRS
GIULY
art. 2000A metallo/metal 49x43x89,5h
art. 2000B metallo/metal 49x43x93,5h
art. 2000 metallo/metal 49x43x93,5h
40
SEDIE/CHAIRS
GIULY art 2000,2000A,2000B
ECOPELLI PER IMBOTTITURA ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
06* Bianco White
1305* Marrone Brown
680* Rosso Red
4981* Blu Blue
991* Nero Black
A168-05* Marrone Brown
A168-17* Rosso Red
A168-16* Nero Black
271 Giallo Yellow
200 Nero Black
136 Verde Green
904 Rosso Red
150 Azzurro Blue
162 Oro Gold
299 Avorio Ivory
118 Nero lucido polished black
ECOPELLI STRUZZO PER IMBOTTITURA OSTRICH ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
A168-02* Bianco White
A168-13* Nocciola Nut
*a richiesta disponibili anche ignifughi avaiable fire retardant on demand
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
104 Avorio Ivory
149 Grigio Grey
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
41
VITTORIA
art. 2349 (metallo/metal) cm 46 x 53 x 99h
42
SEDIE/CHAIRS
VITTORIA art 2349
ECOPELLI PER IMBOTTITURA ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
06* Bianco White
1305* Marrone Brown
680* Rosso Red
4981* Blu Blue
991* Nero Black
A168-05* Marrone Brown
A168-17* Rosso Red
A168-16* Nero Black
271 Giallo Yellow
200 Nero Black
136 Verde Green
ECOPELLI STRUZZO PER IMBOTTITURA OSTRICH ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
A168-02* Bianco White
A168-13* Nocciola Nut
*a richiesta disponibili anche ignifughi avaiable fire retardant on demand
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
104 Avorio Ivory
149 Grigio Grey
904 Rosso Red
150 Azzurro Blue
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
Cromato Chrome-plated
43
HOTEL
art. 123 (alluminio/aluminium) cm 42 x 55 x 96 h
art. 122 (alluminio/aluminium) cm 42 x 55 x 90 h
44
SEDIE/CHAIRS
HOTELart 122,123
ECOPELLI PER IMBOTTITURA ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
06* Bianco White
1305* Marrone Brown
680* Rosso Red
4981* Blu Blue
991* Nero Black
A168-05* Marrone Brown
A168-17* Rosso Red
A168-16* Nero Black
271 Giallo Yellow
200 Nero Black
136 Verde Green
ECOPELLI STRUZZO PER IMBOTTITURA OSTRICH ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
A168-02* Bianco White
A168-13* Nocciola Nut
*a richiesta disponibili anche ignifughi avaiable fire retardant on demand
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
104 Avorio Ivory
149 Grigio Grey
904 Rosso Red
150 Azzurro Blue
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
162 Oro Gold
45
OLA
2350 (metallo/metal) cm 39 x 49 x 86h
46
SEDIE/CHAIRS
OLA art 2350
SCOCCA LEGNO WOOD SHELL
01 Faggio Beech
03 Zebrano Zebrano
04 Rovere sbiancato Whitened oak
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
Cromato Chrome-plated
47
PARIS
art. 161 (metallo/metal) cm 37,5 x 40 x 76h
48
SEDIE/CHAIRS
PARIS art 161
SEDILE LEGNO WOOD SEAT
01 Faggio Beech
ECOPELLI PER IMBOTTITURA ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
06* Bianco White
1305* Marrone Brown
680* Rosso Red
4981* Blu Blue
991* Nero Black
A168-05* Marrone Brown
A168-17* Rosso Red
A168-16* Nero Black
271 Giallo Yellow
200 Nero Black
136 Verde Green
ECOPELLI STRUZZO PER IMBOTTITURA OSTRICH ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
A168-02* Bianco White
A168-13* Nocciola Nut
*a richiesta disponibili anche ignifughi avaiable fire retardant on demand
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
104 Avorio Ivory
149 Grigio Grey
904 Rosso Red
150 Azzurro Blue
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
296 Bianco raggrinzato Textured white
Cromato Chrome-plated
49
CLASSIC
art. 162 (metallo/metal) cm 42 x 45 x 88 h
50
CLASSIC art 162
01 Faggio Beech
SEDIE/CHAIRS
SEDILE LEGNO WOOD SEAT
02 Wengè Wengè
ECOPELLI PER IMBOTTITURA ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
06* Bianco White
1305* Marrone Brown
680* Rosso Red
4981* Blu Blue
991* Nero Black
A168-05* Marrone Brown
A168-17* Rosso Red
A168-16* Nero Black
271 Giallo Yellow
200 Nero Black
136 Verde Green
ECOPELLI STRUZZO PER IMBOTTITURA OSTRICH ECO-LEATHER FOR UPHOLSTERY
A168-02* Bianco White
A168-13* Nocciola Nut
*a richiesta disponibili anche ignifughi avaiable fire retardant on demand
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
104 Avorio Ivory
149 Grigio Grey
904 Rosso Red
150 Azzurro Blue
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
Cromato Chrome-plated
51
RETRO’
art. 150 (metallo/metal) cm 35 x 35 x 90 h
art. 152 (metallo/metal) cm 42 x 35 x 90 h
52
SEDIE/CHAIRS
RETRO’art 150,152
SEDILE PP PP SEAT
PP: finta paglia PP: fake straw
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
118 Nero lucido liscio Polished black
53
SIMPLE
art. 103 (metallo/metal) cm 38 x 40 x 82 h
54
SEDIE/CHAIRS
SIMPLE art 103
SCOCCA LEGNO LAMINATO LAMINATED WOOD SHELL
05 Bianco White
299 Avorio Ivory
07 Noce Nut
08 Tek tek
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
132 Antracite Anthracite
296 Bianco raggrinzato Textured white
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
Cromato Chrome-plated
55
SCUOLA
art. 139 (metallo/metal) cm 33 x 46 x 34/42/45h
56
SEDIE/CHAIRS
SCUOLA art 139
COLORI SCOCCA POLIPROPILENE COLORS POLYPROPYLENE SHELL
Marrone Brown
Blu Blue
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
100 Alluminio liscio Smooth aluminum
176 Blu semi lucido liscio Semi-glossy smooth blue
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
296 Bianco raggrinzato Textured whiteh semi-glossy black
57
W ORK
art. 121 faggio/beech (metallo/metal) cm 55 x 55 x 75/91 h
art. 121 imbottito/upholstered (metallo/metal) cm 55 x 55 x 75/91 h
58
SEDIE/CHAIRS
W ORK art 121
SCOCCA LEGNO WOOD SHELL
01 Faggio Beech
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
Grigio Grey
Nero Black
Arancio Orange
Rosso Red
Verde Green
FINITURA STRUTTURA METALLICA METAL FRAME FINISH
Cromato Chrome-plated
59
SYNCRO
art. SY1 (metallo e nylon/metal and nylon) cm 63 x 63 x 88/102 h
art. SY1B (metallo e nylon/metal and nylon) cm 63 x 63 x 88/102 h
60
SYNCRO art SY1,SY1B SEDIE/CHAIRS
Regolazione sedile e schienale a gas, alzo gas/back and seat regulation, gas spring height adjustment
TESSUTI PER IMBOTTITURA FIREPROOF FABRICS FOR UPHOLSTERY
Grigio Grey
Nero Black
Arancio Orange
Rosso Red
Verde Green
FINITURA STRUTTURA METALLICA - Verniciatura con polveri epossidiche. METAL FRAME FINISH - Epoxy powder paint
116 Nero semilucido liscio Smooth semi-glossy black
FINITURA STRUTTURA NYLON NYLON FRAME FINISH
FINITURA BRACCIOLI POLIURETANO POLYURETHANE ARMRESTS FINISH
Nero Black
Nero Black
61