Saint Francis Borgia Church

8033 W. Addison St.

Chicago, IL 60634

773-625-1118

www.saintfrancisborgiachicago.com The Third Sunday in Ordinary Time January 25, 2015

Catholic Schools Week JAN 25– JAN 31 “Schools are communities—small families in their own right, but also members of the larger community of home, church, city and nation. Faith, knowledge and service are three measures by which any Catholic school can and should be judged.” - ncea.org

Stanislaw Kurzawa Jozef i Jozefa Gdanski Jan Zajchowski w 29 rocz. smierci

Mass Intentions Saturday, January 24, 2015 - St. Francis de Sales 8:00  Brunilda & Frank Zocovic 5:00 All Our Sick & Homebound Sunday, January 25, 2015 Third Sunday in Ordinary Time 7:30  Carol McGuire 9:00 O zawierzenie Milosierdziu Bozemu corki i siostrzenicy i ich rodzin O zdrowie i Boze Blog. dla Danuty Stankiewicz z okazji urodzin Dziekczynna za wszystkie rodziny, ktore przyjely ksiedza po koledzie O Boze Blog. dla rodziny oraz w intencji Panu Bogu Wiadomej Dziekczynna z okazji urodzin Kazimierza za 70 lat, Andrzeja za 44 lata i Bartlomieja za 38 lat, z prosba o dalsze Boze Blog. i Opieke Matki Bozej na dalsze zycie O Dary Ducha Sw. dla Aliny w okresie obrony pracy inzynierskiej W dniu urodzin dla Zosi Karbarczyk i Zofii Biegon o laski i Blog. Matki Bozej Z okazji 1 urodzin, o Blog. Boze i potrzebne laski dla Melanii O zdrowie i Boze Blog. dla Krzysztofa z okazji urodzin Marta Krakowiak Kazimierz i Helena Bobro, w 18 rocz. Kazimierza i 9 rocz. Heleny Jan i Maria Waz W 30 dzien po smierci siostry Wandy Gral i za dusze zmarlego Ryszarda Gral Wladyslaw Cybulski w 9 rocz. smierci Mieczyslaw Prokopek Lukasz Zylowski 10:30  Victoria Jarosz  Piedad Rodriguez 12:00 Fosco & DiCristofano Families  Frank Tacito  Loreta Anemone after 1 year of passing  Mariano Cullotta  Francesco Pecoraro 1:30 Dziekczynna za wszystkie rodziny, ktore przyjely ksiedza po koledzie O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla synka Dawidka i rodzicow wraz z siostra Karinka w Dniu Chrztu Sw. O Boze Blog. dla Karoliny Zarchowskiej w dniu 22 urodzin Jozef Kot w 10 rocz. smierci Genowefa Medala Pietrzyk Natalia Molo w 1 rocz. smierci Stanislaw Niedzwiecki w 4 rocz. smierci Lech Ratajczak

New Parishioners Are Invited to Register

6:00

Dziekczynna za wszystkie rodziny, ktore przyjely ksiedza po koledzie Krystyna Bramski Monday, January 26, 2015 - St. Timothy & St. Titus 7:15  Michael Kennedy 8:30  Most Forgotten Souls in Purgatory

Tuesday, January 27, 2015 7:15  Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 All Our Sick & Homebound Wednesday, January 28, 2015 - St. Thomas Aquinas 7:15  Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 All Our Sick & Homebound

Thursday, January 29, 2015 7:15  Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 All Our Sick & Homebound

Friday, January 30, 2015 7:15 8:30

Birthday Blessings for Linell Angeles All Our Sick & Homebound Saturday, January 31, 2015 - St. John Bosco 8:00  Most Forgotten Souls in Purgatory 5:00 All Our Sick & Homebound Sunday, February 1, 2015 Fourth Sunday in Ordinary Time 7:30  Patricia Guida 9:00 O zawierzenie Milosierdziu Bozemu corki i siostrzenicy i ich rodzin O zawierzenie milosierdziu Bozemu corki i siostrzenicy i ich rodzin Michal Poplawski w 7 rocz. smierci Lukasz Zylowski 10:30  Victoria Jarosz 12:00  William and Mary Brieske  Jan Wdowiak 1:30 O Boze Blog. i Dary Ducha Sw. z okazji urodzin dla Marka O Boze Blog. i Opieke Matki Bozej dla czlonkow klubu Blazowian i okolic z prosba o dalsze blog., a zmarlym czlonkow i przyjaciolom klubu o spokoj wieczny Lech Ratajczak Stanislaw Kurzawa Jozef i Jozefa Gdanski Stanislaw Niedzwiecki w 4 rocz. smierci 6:00 Krystyna Bramski

Forma Rejestracyjna



______________________________________ Last name of registrants / Nazwisko

______________________________________ First name/ Imię Date of Birth

______________________________________ Name of spouse / Imię małżonka Date of Birth

______________________________________ Names of children/ Dzieci Dates of Birth

______________________________________ Address/ Adres

______________________________________ City, State, Zip/ Miasto, Stan, Zip

______________________________________ Home phone number/ Numer telefonu

______________________________________ Alternate phone number/ Numer telefonu

St. Francis Borgia Mission Statement “St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.”

SUNDAY, January 25 9:00 Deaf Ministry ............................................ SC1/SC2 10:30 School Mass................................................. Church 11:30 School Open House ...................................... School MONDAY, January 26 9:00 Crafters ............................................................. SC3 6:30 School Board Meeting ...................................... SC2 7:30 Knights of Columbus ........................................ SC3 TUESDAY, January 27 9:00 Marian Movement ........................................ Chapel 7:00 Religious Education ...................................... School 7:30 Knights of Columbus ........................................ SC2 WEDNESDAY, January 28 3:15 Girl Scouts ........................................................ SC2 THURSDAY, January 29 2:45 Children’s Choir .......................................... Church 6:00 Adult Choir .................................................. Church 7:00 Sacred Heart Prayer Service ......................... Chapel 7:00 RCIA ...................................................... RE Center 7:00 Padre Pio Mass (Polish) ............................... Church FRIDAY, January 30 3:00 Divine Mercy Prayer Group.......................... Chapel SATURDAY, January 31 2:00 Deaf Ministry ........................................ Chapel/SC2 9:00 Religious Education ...................................... School 12:00 First Reconciliation ...................................... Church SUNDAY, February 1 9:00 Deaf Ministry ............................................ SC1/SC2 10:30 Catholic Women’s Club Mass ..................... Church 2:00 SFB Superbowl Party ...............................MH/Gym

Please pray for those who have died and their families

\Ç fçÅÑtà{ç

Halina Kozikowska Loretta Potempa Czeslaw Sepko

JOIN US FOR SFB SUPER BOWL PARTY When: February 1, 2015 Doors Open at 2:00 Food Served @ 4:00 / Game Starts @ 5:00 Where: Mayall Hall /Gym What: $20/per square names will be entered in hat and pulled day of game and assigned to squares #1-100. Square Payout: $300- 1st , 2nd & 3rd Quarter $25- 4 touching squares per quarter $500- Final Score Entrance fee - $10/adult and $5.00/child. Family package $30 (same family 2 adult + up to 4 children). Tell your friends and family. For more information, contact the school.

Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Anthony L. Cammuca James D. Campis Jasper Catalano Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney

Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially: Felicia Accolti Carmella Aguilar June Billingham Ceil Brieske Maria Brocato Vince Brocato Mary Burke Marcella Buttkus Dominick Cantore Dolores Cantore Rita Caruk Greg Caruso Steve Chorba Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz David Gardner Walter Garland Immacolata Geronazzo Peggy Glennon Jared Godla James Gorski Marion Grenier Timothy Heider Katherina Hoffmann Kelly Irvin Lottie Jankowski Robert Johnston Marie Kaczmarek Genowefa Karwowska Dagmar Tony Kilian Anne Kuhter Edwin Kowalski Bronislawa Lakomski Umberto Landini Deacon William Lehman Jozef Lenart Dons Ludmann John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay

Joanne Melone Stella Mendelowska Grace Miceli Sheryl Morabito Jennifer Ochinnio Danny O’Neill Michael O’Neill, Jr. Michael O’Neill, Sr. Tommy O’Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Yolanda Passi Bernadette Petty Victoria Pietroczynski John Pini Antonio Pontarelli Hector Quintanilla Terry Renk Catherine Richko Kathryn Richko Lacie Richko Megan Richko Michelle Richko Sara Richko Peter Rocco Sandra Romeo Virginia Rylko Sara Schmidt Diane Schuster John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Jason Townsend Nicholas Vitellaro Helena Walaszek James White Michele White Terry White Sharon Zdun

From the Pastor’s Desk... On the day my mother died, I realized that one can be a priest for over 30 years, celebrate many funerals, and still not be ready for his mother’s funeral. That is why I want to thank all of you for being with me and my family during this difficult time of my mother’s sickness and death. Thank you for all the masses and prayers and for the beautiful flower arrangement with the sign “With love and prayers- St. Francis Borgia Parish and School.” My mother was born on the Feast of St. Mary, Mother of God January 1, 1929 and died on the First Saturday, January 3 still singing Mary’s songs in her heart until the very end. When a mother dies, life goes on, but nothing is the same. A mother can substitute for everybody, but nobody can substitute for a mother. We shouldn’t even try because our mother is always with us even after death, because a mother is love and love never dies. I want to thank Fr. Mark and Fr. Joe for filling in for me and giving me extra time to grieve and pray for my mom. All the readings today remind us that like all the prophets and apostles, we are also sent to teach Who Christ is. We are fulfilling this mission through our Catholic School for which we pray, especially this week when we celebrate Catholic Schools Week. I want to thank our school faculty, all school employees, school parents and families, and all parishioners for their support of our school. Our goal is the increase of our enrollment as a response to many improvements we accomplished by working together for the good of our children who are our future. The Annual Catholic Appeal is coming up. We were exempt last year because we were in the first year of the To Teach Who Christ Is Campaign. This year we are not exempt and we will have an opportunity to make our pledges in church in February, but our focus has to remain on the To Teach Who Christ Is Campaign for the good of our parish and the renovation of our church.

Sc hool News

opportunity to “shop” the pantry.

 The eighth grade Bake Sale will be held on Monday,

This Week At St. Francis Borgia School Week of January 26, 2015  St. Francis Borgia School will celebrate Catholic Schools Week January 26 through January 30. The theme is “Catholic Schools: Communities of Faith, Knowledge and Service”. The theme encompasses several concepts that are at the heart of a Catholic education. First, schools are communities – small families in their own right, but also members of the larger community of home, church, city and nation. Faith, knowledge and service are three measures by which any school can and should be judged. Activities and events are planned for each day.  St. Francis Borgia School is participating in a Catholic Schools Week project to benefit The Kid’s Pantry. From January 26-30, we will be collecting gently used and new toys and clothing for children in need ranging from infant to juniors. Each student has been asked to bring in at least one item, either clothing or a toy to help a child in need. The Kid’s Pantry affords families in need the

January 26, and Tuesday, January 27, outside of Room 106. Proceeds from this sale will help pay for their dinnerdance in June.  The Chef Club will meet after school on Monday, Jan. 26.  The Lego Club will meet after school on Monday, Jan. 26  The Chess Club will meet after school on Tuesday, January 27.  The Sewing Club will meet after school on Wednesday, January 28.  There will be an all-school Mass in church at 8:30 a.m. on Friday, January 30. The first grade will be planning this liturgy. All are welcome to attend.  On Saturday, January 31, our second graders will receive the sacrament of Reconciliation for the first time at 12:00 p.m. in the church. Congratulations to all of them on this first milestone in preparing to make their First Holy Communion!  On Sunday, February 1, the Parents’ Association will be hosting a Family Super Bowl Party in Mayall Hall.

Catholic Schools Week 2015 Sunday, January 25: Monday, January 26: Tuesday, January 27: Wednesday, January 28: Thursday, January 29: Friday, January 30:

Open house and book fair 11:30am– 1:00pm. Students will come dressed in their uniforms. Dress up day: What do you want to be when you grow up? How will your faith filled education take you there? All school open houses 8:30-11:30am. Spirt wear day. 3yr. old preschool– 4th grade dress as favorite book character. 5th-8th grade in uniform. All school mass at 8:30am– Families are invited to attend.

Golden Club Thursday, February 12th. Doors open at 11:30 a.m. Meeting starts at 1:00 p.m. Celebrate Valentine's Day wear red and get a free bingo card. We’ll have a potluck– bring red food items. Please remember your non-perishable food donation to St. Cyprians Food Pantry, the need is very great. For more information call Connie Costillo (773) 589-1857.

Z Biurka Ks. Proboszcza... Kiedy moja mama zmarła, uświadomiłem sobie że można mieć ponad 30 lat kapłaństwa, odprawić wiele Mszy pogrzebowych i nadal nie być gotowym na pogrzeb swojej mamy. Tym bardziej dziękuje Wam wszystkim za Wasze modlitwy i wsparcie w tym trudym dla nas okresie jej choroby i śmierci. Dziękuje za piękny wieniec od parafii i szkoły, który z tak daleka dotarł na grób naszej mamy drogą miłości. Nasza mama urodziła się w Święto Bożej Rodzicielki 1 stycznia 1929 i zmarła w pierwszą sobotę miesiąca do końca nucąc w sercu pieśni Maryjne. Kiedy mama umiera, życie toczy się dalej ale nigdy już nie będzie takie samo. Matka potrafi zastąpić wszystkich, ale matki nie potrafi zastąpić nikt. A tak naprawdę to nawet nie trzeba i nie wolno próbować Jej zastąpić bo Ona jest zawsze z nami, bo matka to miłość, a miłość nigdy nie ustaje i nie umiera. Dzisiejsze czytania przypominają nam, że podobnie jak wszyscy prorocy i apostołowie tak i my zostaliśmy posłani aby uczyć kim jest Chrystus. My realizujemy tę misję poprzez szkołę katolicką w naszej parafii za którą modlimy się szczególnie w tym tygodniu kiedy przeżywamy w całej Archidiecezji tydzień szkól katolickich. Dziękuje wszystkim którzy wspierają naszą szkołę, a szczególnie rodzicom którzy posyłają do niej swoje dzieci choć wymaga to dużego wyrzeczenia i poświęcenia. Cieszę się, że co raz więcej polskich rodzin zapisuje swoje dzieci do katolickiej szkoły zwłaszcza do klas przedszkolnych. Wielu rodziców przepisuje dzieci starsze ze szkół publicznych widząc liczne zagrożenia i chcąc zapewnić im jak najlepsze katolickie wykształcenie i wychowanie. Zachęcamy do rozważenia zapisania dzieci do naszej katolickiej szkoły na przyszły rok. Najlepszą okazją do lepszego poznania naszej szkoły jest dzień otwarcia który w tym roku przypada w niedzielę 25 stycznia od 11:30am. Zapraszamy. Zbliża się czas dorocznej Kwesty Katolickiej z której byliśmy zwolnieni w ubiegłym roku ze względu na kampanię Uczyć Kim Jest Chrystus. W tym roku musimy przeprowadzić Kwestę w naszej parafii i dlatego każdy będzie mógł złożyć zobowiązanie w kościele w lutym. Przypominam jednak że nasza koncentracja i uwaga pozostaje zwrócona na naszą Kampanie Uczyć Kim Jest Chrystus dzięki której możemy kontynuować renowacje naszego kościoła.

Dziękujemy!!! Serdecznie dziękujemy wszystkim którzy wzięli udział w Opłatku parafialnym, szczególnie dzieciom i ich rodzicom za udział w Jasełkach oraz sponsorom: Adam’s Jewelry, Fundacja Strzelce Wielkie, Źródło, Zawisza Band, sponsor anonimowy który ufundował rower. Dochód z Opłatka wyniósł $4000 i został w całości przeznaczony na renowacje naszego kościoła.

Gromnice

Można zakupić gromnice Po Mszach Św. przy wyjściu z kościoła.

Koło Żywego Różańca Najświętszej Maryjii Panny Koło Żywego Różańca jest wspólnotą, która pełni misję głoszenia Ewangelii przez modlitwę różańcową podejmowaną w intencjach Kościoła powszechnego jak i lokalnego. Żywy Różaniec składa się z ŻYWYCH RÓŻ. Każda Róża posiada dwadzieścia osób, z których każda odmawia codziennie dziesiątek różańca czyli jedną tajemnicę, połączoną z rozważaniem. W ten sposób odmawiany jest w RÓŻY codziennie cały różaniec - dwadzieścia tajemnic. Jest to jakby wieniec różany składany u stóp Królowej. Spotkanie oraz zmiana tajemnic różańcowych jest zawsze w drugą niedzielę miesiąca po Mszy Świętej o 1:30 pm. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578; 773-805-0940 Grazyna Bajan 773-727-9949

Msze Święte Poniedziałek - Piątek: 7:15 i 8:30 rano w kaplicy (wejście od ulicy Addison) Sobota: 8:00 rano w kaplicy (Addison) i 17:00 w kościele (Forest Preserve) Niedziela: 7:30, 10:30, 12:00 Po Polsku: Niedziela: 9:00, 13:30, 18:00 w kościele Pierwszy Piątek: 19:00pm w kościele Pierwsza Sobota: 18:30pm Msza do M.B. Częstochowskiej z Nowenną Kancelaria Parafialna: 773-625-1118 Poniedziałek - Piątek: 8:30 - 20:00 Przerwa: 12:00 - 13:00 Sobota: 9:00 - 13:00 Spowiedź Sobota: 16:00-16:45 w kaplicy Poniedziałek - Piątek: po porannych Mszach Św.: 7:15 i 8:30 w kosciele; lub w wyjątkowej sytuacji, można skontaktować się z kapłanem Sakrament Małżeństwa Prosimy dzwonić do Kancelarii aby wyznaczyć spotkanie z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed ślubem i zawsze przed rezerwacją sali. Sakrament Chrztu Świętego W 2-gą niedzielę miesiąca po angielsku o godz. 10:30 am. W 4-tą niedzielę miesiąca po polsku podczas Mszy św. o godz. 1:30 pm. Prosimy dzwonić do kancelarii nie później niż miesiąc od daty Chrztu odnośnie zapisu i nauk przygotowawczych do Chrztu. Nowi Parafianie Witamy w naszej parafii! Chętnych do zapisania się do parafii, prosimy o kontakt telefoniczny, osobiste przyjście do Kancelarii w godzinach otwarcia, lub po Mszy św., do Zakrystii. (Rejestracja jest bezpłatna). Duszpasterstwo Socjalne Prosimy dzwonić do Kancelarii: - Sakramenty Św. w domu lub w szpitalu - Grupa Ochrony Życia - Grupa M.B. Częstochowskiej Sakrament Namaszczenia Chorych Sakrament Chorych udzielany jest w każdy poniedziałek podczas porannej Mszy św. o godz. 8:30. Ta Msza św. jest sprawowana szczególnie za wszystkich chorych i cierpiących. Pogrzeby lub Msze Żałobne Aby ustalić datę i godzinę pogrzebu lub Mszy żałobnej, prosimy o skontaktowanie się z kancelarią.

Our Sacrificial Gifts of Time, Talent, & Treasure

Respect Life

The following is a letter written by a man who lost his son to abortion: Dear John Peter, January 17 and 18, 2014 Collection In the fall, John, when the leaves fall from the trees I shall think of you, for you too fell from life. In Weekly Collection: $ 10, 243 Mail: $ 625 the cold of winter, John, the snow shall remind me of Total: $ 10, 868 you: for like the snow you were and are white and Weekly Goal: $ 10, 644 pure. In the spring, John, I shall think of you: for the Over Goal: $ 224 birth of spring shall remind me that you, too should have been born into this world. John, I shall think of Thank You! you in the summer: I shall imagine your laughter. I shall see you as you might have been, a little boy READINGS FOR THE WEEK running and playing, scraping your knees from a fall. I Monday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 96:1-3, 7-8a, 10; shall miss, John, all that I might have gained from your Mk 3:22-30 Tuesday: Heb10:1-10;Ps40:2,4ab,7-8a,10,11;Mk3:31-35 life. Wednesday: Heb 10:11-18; Ps 110:1-4; Mk 4:1-20 May you rest in the arms of God, Thursday: Heb 10:19-25; Ps 24:1-6; Mk 4:21-25 Friday: Heb10:32-39;Ps37:3-6,23-24,39-40;Mk4:26-34 Dad. Saturday: Heb 11:1-2, 8-19; Lk 1:69-75; Mk 4:35-41 Sunday: Dt 18:15-20; Ps 95:1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35; Mk1:21-28

See our website using your smartphone!

Date/Time

Celebrant

Lector

Eucharistic Ministers G. Cannataro, *T. Fulton, D. Lehman, T. Renk, G. Santoro, A. Szczepanski, O. Tainer

Sat. January 31 5:00pm

Fr. Marek Smolka

Sun. February 1 7:30am

Fr. Joseph Mulcrone L. Evangelista E. de la Torre, *J. Rube-Howard, R. Swiatkowski Fr. Richard Milek As Scheduled As Scheduled

Sun. February 1 9:00am, Polish

M. Rosso

Altar Servers G. Accardi, M. Accardi, S. Amato, A. Joyce P. Aguilar, R. Clarke, S. Leverenz, R. Malek D. and J. Kaszczewski, A. Podraza, A. Zabawa

Sun. February 1 10:30am

Fr. Marek Smolka

C. Kenar

L. Gryfinski, M. Grzeda, *P. Grzeda, A. Jagiello, G. Kukulka, J. Kukulka, C. Klostermann, B. Pacia, F. Pacia M. Stevens

Sun. February 1 12:00pm

Fr. Marek Smolka

K. Mihlfried

B. Brieske, *J. Fanning, M. Wislek

Sun. February 1 1:30pm, Polish

Fr. Richard Milek

As Scheduled

As Scheduled

Sun. February 1 6:00pm, Polish

Fr. Richard Milek

As Scheduled

As Scheduled

Ushers

Sacred Heart Side

F. Borders, M. Borders, M. Borders To be announced M. Symkow, R. Wilk Blessed Virgin Side

Saturday 5:00pm

Ken Grenier (head usher), Anthony Aguilar, George Hickey, Pat Hickey, Marsha Ptasnik, Michael Schmaus, James Thompson, Carol Zator, Ken Zator, Lisa Schmaus

Frank Cannataro (co-lead usher), Dr. John Przywara, Terry Renk, Stanley Szarmach, John Przywara Sr.

Sunday 7:30am

Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec

Robert Dabe (co-lead usher), Timothy Costa, Thomas Melkovitz, Jackie Miller

Sunday 10:30am

Mary McGeean(co-lead usher), Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick Giacomo Santoro (co-lead usher), Tyler Testa, Ken Johnson, Teresa Pina-Rodriguez, Bernie Schmidt, Fernando Lego Amadeo Gallo

Sunday 12:00pm

Philip Kulka (co-lead usher), Bryant Marure, Mark J. Dobzyn, Casey Kucmierz

Sun. (Polish) Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, 9:00am Frank Wierzbicki, Marek Zabawa. 6:00pm

Michael Wilczynski, Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Stanislaw Kochanek, Ireneusz Kura, Karol Latko, Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Bogdan Wszelaki, Jerry Kopczewski

St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634 www.stfrancisborgiachicago.com Rectory 773-625-1118 773-625-1110 (FAX)

School 773-589-1000 773-589-0781 (FAX)

Fr. Richard Milek, Pastor Fr. Marek Smolka, Associate Pastor Mr. William Lehman, Deacon Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Polish Rel. Ed. Coordinator

Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30am and 12:00pm and 1:00 and 4:00pm.

Religious Education 773-625-1705 773-625-1774 (FAX)

Fr. Joseph Mulcrone, Director, Office of the Deaf Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Miss Monika Wawrzyniak, Office Manager Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

Rectory Office Hours Weekdays: 8:30am -12:00noon; 1:00 - 8:00pm Saturday: 9:00am - 1:00pm Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER — #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS — 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE — 773-625-1118 CONTACT PERSON — Monika SOFTWARE — Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional PRINTER— HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME— Tuesday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT — SUNDAY DATE OF BULLETIN — SPECIAL INSTRUCTIONS COLOR

Szkoła Katolicka St. Francis Borgia Za tydzień będziemy obchodzić Tydzień Szkół Katolickich. Dziękujemy wszystkim którzy wspierają naszą szkołę, a szczególnie rodzicom którzy posyłają do niej swoje dzieci choć wymaga to dużego wyrzeczenia i poświęcenia. Cieszę się, że co raz więcej polskich rodzin zapisuje swoje dzieci do katolickiej szkoły zwłaszcza do klas przedszkolnych. Wielu rodziców przepisuje dzieci starsze ze szkół publicznych widząc liczne zagrożenia i chcąc zapewnić im jak najlepsze katolickie wykształcenie i wychowanie. Zachęcamy do rozważenia zapisania dzieci do naszej katolickiej szkoły na przyszły rok. Najlepszą okazją do lepszego poznania naszej szkoły jest dzień otwarcia który w tym roku przypada w niedzielę 25 stycznia od 11:30am. Zapraszamy.