ASOCIACIÓN NTRA. SRA. DEL CARMEN PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS MÁLAGA, 19 DE JUNIO 7, 16, 17, 18, 19 y 25 DE JULIO DE 2015

SALVE MARINERA Salve, Estrella de los mares, de los mares, Iris de eterna ventura; salve, Fénix de hermosura, Madre del divino Amor. De tu pueblo a los pesares tu clemencia dé consuelo, fervoroso llegue al cielo y hasta Ti nuestro clamor. Salve ... Salve, Estrella de los mares, Salve ... Salve, Estrella de los mares, Sí, fervoroso, llega al cielo hasta Ti, hasta Ti, nuestro clamor. Salve ... Salve, Estrella de los mares, Estrella de los mares, Salve ... Salve ... Salve ... Salve ...

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Carta del director espiritual

LLENA DE GRACIA No hace mucho me dijo un submarinista que cada vez que bajaba hasta la imagen de la Virgen del Carmen sumergida en la bahía de Málaga y rezaba el Ave María, aquello era para él una gracia. El recuerdo de estas palabras me ha traído a la memoria lo que significa la palabra gracia, pues esa es la primera palabra que san Gabriel dirige a María: llena de gracia, la llama. Pues bien, la gracia es la presencia de Dios, su vida, su amor, su misericordia y su relación. La gracia es su fuerza y empuje en nosotros. “Tú eres mi fortaleza”, reza el salmo. La gracia es su abrazo. Por tanto, llena de gracia significa habitada por Dios, por su Espíritu, por la luz y el soplo de Dios, por su vida y ternura, por el gozo y la comunión con Él. Y María, la llena de gracia, vive totalmente abierta al Espíritu de Dios, ese es su secreto, esa es la fuerza de la que brota su disponibilidad, su entrega y su sí, hasta hacerse bendición y gracia para todos. Y, por eso, en María se cumple la promesa de Dios y la esperanza del pueblo. Y ella, que hizo posible la encarnación del Verbo, del Hijo del Padre, puso toda su vida, su libertad y actividad para vivir como la Madre de Jesús. Y, como dice san Lucas, no sólo guardó todos los acontecimientos en su corazón, sino que nos invitó e invita a que hagamos lo que dice su hijo, como aconsejó en Canaán. Santa María, llena de gracia, Virgen del Carmen, bendícenos a todos, especialmente a tus hijos submarinistas, para que todos encontremos el camino de la alegría que nace del amor de Dios, y seamos fieles a tanta misericordia y gracia. Lorenzo Orellana Hurtado Párroco de San Gabriel

www.virgendelcarmen.com

1

Historia El 20 de septiembre de 1873 nace el Club Mediterráneo, impulsado por un grupo de jóvenes malagueños aficionados a los deportes náuticos, y cuyo primer objetivo fue la práctica del remo. El primer presidente fue Tomás Heredia Livermore. La ubicación del que es el Club náutico más antiguo de España siempre ha estado relacionada con el Puerto de Málaga, en diferentes ubicaciones siempre cercanas a uno de los emblemas de la ciudad, La Farola. En 1892, la Junta General Extraordinaria de la entidad ofrece la presidencia de honor al Rey Alfonso XIII, que acepta, concediendo el uso de la grímpola y el título real. Desde entonces, es el único Club que tiene el honor de que su escudo lleve los colores rojo y gualda y la corona real. Desde sus inicios, el Club Mediterráneo se ha dedicado al fomento y la práctica de actividades deportivas relacionadas con el mar. En un primer momento, remo y vela, a los que se fueron incorporando más tarde otras modalidades como natación o pesca deportiva. En la actualidad, también se practican deportes como atletismo, futbito, tenis, pádel y frontón.

2

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Carta del PRESIDENTE Sin darnos casi cuenta, nuevamente estamos inmersos en los preparativos para celebrar el XXXIV Aniversario en que sumergimos nuestra primera imagen, aquel 8 de diciembre de 1981. Durante este pasado año han sido numerosas las actividades realizadas. Desde las necesarias reuniones de junta directiva, un total de ocho,hasta las dos asambleas generales;así como numerosas actividades lúdicas deportivas en las que hemos tenido ocasión de compartir con nuestros socios y amigos jornadas de convivencia: buceo ante la Virgen, pinchitadas y arroces en nuestro local, gracias al buen hacer de nuestro cocinero “Chico”. También tuvimos ocasión de aportar nuestro granito de arena a la magnífica labor realizada por los Ángeles Malagueños de la Noche, gracias al donativo de uno de nuestros socios. Asistimos a los actos de otras hermandades y asociaciones, a los que fuimos invitados, como pregones, presentaciones de cuadros y cultos. Colaboramos, como en años anteriores, en la organización de la procesión del Corpus Christi de Pedregalejo, siendo un motivo de orgullo y satisfacción para todos nosotros el poder participar en ese bello acto.Acompañamos en su procesión a la Virgen del Carmen de Pedregalejo, que tuvieron la deferencia de otorgar el honor de dar el primer toque de campana. Muchas gracias Miguel, yo sé que desde el cielo nos contemplas a todos los que pensamos como tú ¡Miguel, no te olvidamos! Justo hace un año que, en el Oratorio de Mª Stma. de las Penas, disfrutamos y nos emocionamos con el Pregón Exaltación que nos hizo Paco Canto y qué decir de la maravillosa obra pintada por nuestro amigo y excelente pintor Pepe Palma. Nunca en un cuadro se pregonó más de nuestra asociación. El 20 de julio, día grande para nosotros, fue todo un éxito y, de nuevo, disfrutamos al emerger a Ntra. Sra.en su procesión, en la misa que con tanto cariño nos dedicó D. Lorenzo, en el encuentro con la Virgen del Carmen Coronada, en el centro de nuestra bahía. ¡Cuántos momentos de emoción y momentos inolvidables! Volvimos en Navidad, junto con los compañeros de AUAS, a sumergir el Belén a los pies de nuestra imagen y a la recogida de alimentos entre los participantes. En total se recogieron más de 300 kg, que fueron donados a la parroquia San Juan de Dios de El Palo para repartir entre los necesitados de la parroquia Bda. Las Cuevas. A todos muchas gracias por vuestra colaboración y dispongámonos a celebrar la próxima fiesta de nuestra patrona, con el esfuerzo y trabajo de todos. Francisco Cañete Presidente

www.virgendelcarmen.com

3

4

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

JUNTA DIRECTIVA

Presidente D. Francisco Cañete Sánchez Vicepresidente D. José González De La Torre Secretaria General Dª Macarena Hidalgo Pastor Tesorero D. Sergio Cañete Hidalgo Albacea General D. Oscar Cañete Hidalgo Protocolo D. Antonio Castillo Marín Relaciones Públicas D. Rafael López Cordero D. Antonio Alfaro López Vocal Adjunto Presidencia D. Ángel González Nieto Vocal Adjunto Albacea D. Salvador Ruiz Moral Departamento de Imagen y Sonido D. Jorge Mañe D. Miguel Hernández Pérez Dirección y Gestión Pagina Web D. Juan Luis Ortiz Núñez Vocales D. José Olmedo López D. Francisco Jiménez Lara D. Antonio Duran Arrabalin D. Pedro Martín González Carrera

www.virgendelcarmen.com

5

6

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

HISTORIA El inicio de nuestra asociación se remonta al año 1980, cuando nuestro compañero y amigo Paco Enjuto sufre un accidente laboral que puso en serio peligro su vida. Todavía convaleciente en la UCI, comentó a sus amigos submarinistas que, en agradecimiento a su favorable evolución, le gustaría donar una imagen de la Virgen del Carmen para que fuese sumergida en nuestra bahía y, una vez al año, viese la luz y pudiera así ser venerada por los malagueños. Pasados unos meses y ya completamente restablecido, esa conversación hospitalaria no cayó en saco roto y Paco, junto a sus amigos, comienzan una larga andadura para conseguir los permisos necesarios de la Delegación Provincial de Costas, Comandancia Militar de Marina, Autoridades Portuarias, Autoridades Eclesiásticas,..., etc.; hasta que el 8 de diciembre de 1.981 se sumergió por vez primera una preciosa imagen de mármol de la Virgen del Carmen. El lugar elegido fue el conocido Roqueo del Perro, que se encuentra situado frente al Paseo Marítimo Pablo Ruiz Picasso y a una profundidad de 10 metros. Para proteger la imagen de los temporales y posibles enganches con artes de pesca se construyó una hornacina de hormigón que sirve de pequeña capilla. Desde entonces, año tras año, coincidiendo con su festividad, se procede a extraerla del fondo marino, trasladándola en procesión marinera por toda nuestra playa y situándola sobre un altar en la Playa de la Malagueta donde, durante todo el día, permanece recibiendo la devoción y el fervor popular. A las 12:00 horas se efectúa una procesión terrestre hasta la Iglesia de San Gabriel Arcángel, ofreciéndosele una misa a las 13:00 horas en la que siempre contamos con la presencia de coros rocieros y la banda de música que nos acompaña. Por la tarde, en procesión, se embarca a Nuestra Señora dirigiéndose al centro de la bahía, donde nos encontramos con la comitiva de “Nuestra Señora del Carmen”, hermandad matriz; allí se intercambian canastillas de flores y, después de rezar a los difuntos de la mar, nos acompañan a sumergirla. El inexorable paso del tiempo y los efectos de la mar sobre la imagen de mármol provocaron un gran deterioro de la misma y se optó, en el año 1994, por renovar a nuestra patrona. El material elegido esta vez fue el bronce y para ello se fundieron varias hélices de viejos barcos. Ese año se procedió tanto a emerger por última vez la imagen inicial para ser trasladada a la Comandancia Militar de Marina, donde se encuentra en la actualidad, como a sumergir nuestra actual imagen. Cada año aumentó el interés y expectación por esta imagen, lo que llevó al grupo de amigos a plantearse que había llegado el momento de constituirse en una asociación donde tuviesen cabida cualquier persona que, siendo o no submarinista, sea devoto, de la Virgen del Carmen. Como nombre se elige “Asociación Nuestra Señora Virgen del Carmen Patrona de los Submarinistas Malagueños”. En 1998 se inscribe en el registro de la Junta de Andalucía como asociación sin ánimo de lucro. La asociación nace con 25 miembros, todos buceadores procedentes de distintos clubes de la provincia. Cuando echamos la vista atrás y nos acordamos de nuestros inicios en los que tan sólo contábamos con un par de pequeñas embarcaciones neumáticas, valoramos aún más el vernos actualmente acompañados por un gran barco para pasear en procesión marítima a nuestra imagen que va acompañada por decenas de embarcaciones de todo tipo: neumáticas, jábegas, traíñas, veleros, yates y hasta de nuestros amigos piragüistas que, con gran esfuerzo, nos acompañan hasta llegar al altar en tierra. Actualmente somos más de 150 socios, tanto submarinistas, devotos, como simplemente simpatizantes.

www.virgendelcarmen.com

7

8

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

ENTIDADES COLABORADORAS - Excmo. Ayuntamiento de Málaga. - Excma. Diputación Provincial de Málaga. - Capitanía Marítima de Málaga. - Comandancia Militar de Marina de Málaga. - Autoridad Portuaria. - Ayuntamiento de Málaga. Área de Deportes. - Federación Andaluza de Actividades Subacuáticas. - Real Club Mediterráneo. - Club Náutico el Candado. - A. y V. Archicofradía de Ntra. Sra. del Carmen Coronada. - Archicofradía Jesús Nazareno del Paso y María Stma. de La Esperanza. - Cofradía del Stmo. Cristo de la Agonía y María Stma. de las Penas. - Servicio Marítimo de la Guardia Civil. - Grupo De Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil (G.E.A.S.) - Protección Civil de Málaga. - Policía Local de Málaga. - Cruz Roja Española. - Asociación Universitaria de Actividades Subacuáticas (AUAS).

www.virgendelcarmen.com

9

PLAYA DE TORRE DE BENAGALBÓN RINCÓN DE LA VICTORIA (MÁLAGA) Telf: +34 952 40 37 66 / +34 952 40 77 91 Móvil: 653 837 765 [email protected]

10

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

programa de actos - I VIERNES 19 DE JUNIO 20:30 h.-En el Oratorio de la Hermandad de Ntra. Sra. de las Penas, c/ Pozos Dulces. Presentación del cuadro para el cartel, obra del pintor D. Luis Ruiz Sánchez. Presentación de D. Francisco Manuel Cantos Recalde a nuestro pregonero D. Antonio García Pereira, con la actuación del coro de la Casa de Alora-Gibralfaro y la banda sinfónica María Santísima de la Trinidad. MARTES 7 DE JULIO 20:00 h.- Parroquia Ntra. Sra. del Carmen (Perchel). Primer día de Novena. Presentación a Ntra. Sra., de los escapularios y de la corona de Ntra. Virgen, que estarán bajo su amparo durante toda la Novena, la misma se celebrará hasta el día 15. JUEVES 16 DE JULIO 9:00 h.- Ofrenda floral y salve en Comandancia Militar de Marina a Ntra. Antigua Imagen. 12:00 h.- Iglesia del Carmen. Solemne misa concelebrada por la Archicofradía y la Armada Española. VIERNES 17 Y SABADO 18 DE JULIO De 18:00 a 22:00 h.- Tallaje portadores del TRONO y reparto de cargos en la procesión. En la carpa instalada en la playa de la Malagueta. (ES NECESARIO PASAR POR LA CARPA EN ESTOS DIAS Y HORARIOS PARA TALLARSE Y PODER PARTICIPAR EN LA PROCESION Y ENTREGAR POLO A LOS NUEVOS PORTADORES) SABADO 18 DE JULIO 11:00 h.- Concentración en la Carpa. - Inmersión en la zona donde se encuentra el Altar de Ntra. Sra. - Paella para los participantes en dicha inmersión. 14:00 h.- Comida de Hermandad a celebrar en la Carpa.

www.virgendelcarmen.com

11

12

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

programa de actos - II DOMINGO 19 DE JULIO 7:30 h.- En la parroquia de Ntra. Sra. del Carmen (Perchel), rescate de la corona y escapularios de Nuestra Virgen, y petición de protección y amparo a Ntra. querida Madre, antes del inicio de su procesión. Procederemos a su traslado hasta la puerta del Templo. 9:30 h.- Concentración en la carpa instalada en la playa de la Malagueta. 10:00 h.- Embarque para trasladarnos al emplazamiento de Ntra. Sra. en la bahía de Málaga. 10:30 h.- Procederemos a emerger desde su hornacina en el fondo de la bahía, a Ntra. Stma. Patrona (El público podrá observarla de cerca desde el espigón). Procesión Marítima por las playas de la Malagueta. 11:00 h.- Ofrenda floral y homenaje póstumo fallecidos.

a todos los compañeros

11:30 h.- Desembarco en el centro de la playa de la Malagueta, ante el Altar montado para Ntra. Sra. Nos acompañará la Banda Sinfónica María Stma. De la Trinidad. Procesión Terrestre hasta la Iglesia de San Gabriel. 13:00 h.- Recibimiento de Ntra. Sra. Por el Coro de la Casa de Alora-Gibralfaro. Santísima Misa en su Honor, en la iglesia de San Gabriel. 14:00 h.- Procesión y Entronización de Ntra. Sra. en el Altar instalado bajo la carpa, en la playa de la Malagueta, con acompañamiento de la Banda y el Coro. 18:30 h.- Embarque de Ntra. Sra. acompañada de buceadores y devotos. 19:00 h.- Encuentro con Ntra. Sra. del Carmen (Perchel), en el centro de nuestra bahía, (frente a la playa de la Malagueta) intercambios florales. Oración por los fallecidos de la Mar, ofrenda floral y procederemos a sumergir a Ntra. Patrona en el lecho marino (El público podrá observarla de cerca desde el espigón). 21:00 h.- Concentración en la carpa y sorteo de los regalos ofrecidos por distintas empresas comerciales, entre todos los participantes en la Procesión y Portadores del Trono, presentes en el momento del sorteo. Despedida y clausura de los actos. SABADO 25 DE JULIO 20:00 h.- Iglesia del Carmen (Perchel), Misa de Acción de Gracia, concelebrada por la Archicofradía y la Asociación. Posterior Cena de Hermandad. TODOS LOS PORTADORES DEL TRONO, DEBERAN DE IR DEBIDAMENTE UNIFORMADOS CON PANTALON Y ESCARPINES DE NEOPRENO. SE RUEGA A TODOS LOS PARTICIPANTES DE LA PROCESION, VISTAN PANTALON BLANCO O CLARO Y POLO DE LA ASOCIACION.

www.virgendelcarmen.com

13

14

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

nuestro pregonero

ANTONIO J. GARCÍA PEREYRA Antonio Jesús García Pereyra, malagueño de 35 años. Ingeniero Industrial por la Escuela Universitaria Politécnica de Málaga, aunque profesionalmente se dedica al mundo de la literatura. Es escritor y poeta. En la actualidad es director de “Eurocorrector” (Agencia de correcciones literarias), Crítico literario, Columnista del periódico “La voz de Benalmádena” y Colaborador literario en el programa “Por fin es Viernes” en COPE MÁLAGA. En diciembre de 2014 ha sido nombrado “Embajador del Museo de la Palabra de Toledo”. Habitual conferenciante en jornadas literarias y gestor cultural de eventos poéticos. Ha sido ganador y finalista de numerosos concursos literarios, entre los que cabe destacar el primer premio del II Concurso Internacional de Relatos “Holiday Rural”, finalista del certamen poético “Roberto Juarroz” en Argentina y finalista del II Concurso de relatos de la Fundación Camilo José Cela. En 2014, el pueblo de Monda le concede el nombramiento de “Carbonero Honorífico” y es el pregonero del día del carbón (festividad que se celebra anualmente en dicha localidad). En 2015 la Asociación Victoriana de Capuchinos de Málaga lo escoge como poeta para escribir y recitar la “Exaltación a la Mantilla” en la inauguración de su cartel. Se define como cristiano, con profundas raíces marianas, y especialmente devoto de Nuestra Señora Del Carmen.

www.virgendelcarmen.com

15

16

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Presentación del cartel y Exaltación a Ntra. Sra. del Carmen Patrona de los Submarinistas Malagueños ANTONIO J. GARCÍA PEREYRA Jueves 19 de junio de 2015 Oratoriode Sta. María Reina y Madre (Cofradía de las Penas) Muy buenas tardes a todos. Después de los acordes de la banda Sinfónica de la Trinidad, sea lo primero mi agradecimiento para mi querido amigo y presidente de la Asociación Virgen del Carmen, Patrona de los Submarinistas Malagueños. Gracias, a Francisco Cañete y su Junta de Gobierno, por hacerme tan alta distinción al nombrarme pregonero de su principal celebración anual. Señor Presidente, autoridades, amigos todos… ¡Bienvenidos! Dicen que las cosas más sorprendentes de la vida llegan de forma impremeditada, cuando menos lo esperamos. Hoy doy Fe de ello. Quién me iba a decir el año pasado, cuando vine a presenciar el pregón, que hoy sería yo quien hablaría desde este atril. No creo en la casualidad, sino en la todopoderosa mano de la divina providencia, así que estoy absolutamente convencido de que esto es una recompensa por los sentimientos que florecieron en mí al escuchar el pregón de mi antecesor, nuestro querido Paco Cantos. ¡Cuántas emociones viví ese día! Los escritores y poetas, aunque no lo parezca, nos quedamos sin argumentos en ciertos instantes de la vida, sobre todo cuando nos sentimos embargados de felicidad extrema, pero soy de los que piensan que un escritor puede expresar grandes sensaciones con pequeñas palabras. Hoy no me quedaré sin palabras, pero todas ellas las podría resumir en una sola: gracias. Gracias a todos los presentes; gracias por permitirme formar parte de este momento, y gracias, cómo no, a Ntra. Sra. Del Carmen, porque hoy me ha regalado algo muy hermoso: llevar a cabo la más noble función de un escritor, que no es otra que dar testimonio de las mejores y más trascendentes vivencias terrenales. No es la primera vez que he sido pregonero, pero sí la primera donde me tiemblan todas las costuras de mi cuerpo, porque es un orgullo poder hablar de la Virgen Santísima, de la madre de todos, del amor más perfecto y sublime que puede haber. Consciente de la gran responsabilidad que significa hablar de ella, lo primero que hice cuando me pidieron ser pregonero fue encomendarme, como tantas otras veces, a la apacibilidad de Ntra. Sra. Del Carmen, para que pusiera en mis labios y en mi pluma las palabras exactas con las que quiero expresar los sentimientos que hoy rebalsan en mi corazón. Entre nervios y emociones contenidas, emplearé para este discurso algunas palabras versadas que servirán de canalizador para sumergirnos en un sueño común, y también solicitaré la www.virgendelcarmen.com

17

Todo en material de buceo

18

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

intervención del extraordinario Coro de La Casa de Álora, que con sus voces nos ayudarán a enaltecer las emocione contenidas. Hoy, entre versos y canciones, me gustaría que respirásemos las brisas marineras, el olor a sal, que sintiéramos en nuestras almas el empuje de las olas, que la luz brillase en nuestros ojos al escuchar el nombre de Ntra. Señora, y que todos seamos por un momento una pueblo unido que navega y bucea en el mismo océano de devoción. Y al final, cuando acabe el acto, que sintamos una paz especial, como si hubiésemos alcanzado una orilla tranquila donde nos espera una madre piadosa, la madre de todos. A ella quiero dedicarle mis primeros versos. “Ay, madre… me enamoré de tu nombre, mi Reina preciosa del Carmen, pues sólo con pronunciarlo me siento hasta mejor hombre y se alejan mis soledades. Ay, madre… me enamoré de tu nombre, Del Carmen, Nuestra Señora, y cada vez que te pongo en mi boca mi corazón y mis ojos lloran porque mis mientes evocan tu imagen conmovedora” Mi devoción mariana la arrastro desde niño, desde el momento en que me bautizaron con una medalla de la Virgen; una insignia que siempre he llevado como un estandarte en mi pecho. ¿Acaso hay honor mayor que llevar colgado del cuello la efigie de la madre más pura y soberana? De pequeño, recuerdo que la acariciaba como si tuviera una estrella entre mis manos, y por las noches me dormía aferrándome a ella como quien se aferra a la vida. Hoy, con treinta y cinco años a mis espaldas, mi último pensamiento del día es para la Virgen y mis ojos se siguen cerrando lentamente mientras le rezo apretándola sobre mi pecho. Desde aquí, y aunque ya no estén físicamente con nosotros, aprovecho para dar las gracias a mi abuela y a mi padre por inculcarme el amor a la Virgen en todas sus advocaciones. Y por supuesto a mi madre, aquí presente, fervorosa amante de Nuestra Señora del Carmen. “Me narraron en mi infancia cual secreto misterioso, los milagros poderosos de una virgen con prestancia. www.virgendelcarmen.com

19

DESAYUNOS Y COMIDAS CASERAS

Telf: 952 61 13 44 Avda. Ntra. Señora de los Clarines, Bl. 23 29011 Málaga Santa Lucía, 20 Tlf: 952 219 003 · Paseo de Reding, 16 Tlf: 952 603 735 · Pza. de Capuchinos, 15 Tlf: 952 253 593 Fax: 952 269 808 · Calderería, 11 Tlf: 952 224 509 Málaga 20

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Fueron pasando los años, desde aquella revelación, y ahora vivo prendado, enamorado de aquella virgen que se anidó en mi corazón” Hoy, como viene sucediendo desde hace décadas, un grupo de deportistas se reúnen para honrar a su patrona, a la que es la Reina del Mar, la Santísima Virgen del Carmen. Su historia ya es muy conocida, pero haré un breve apunte sobre ella para los que aún no la conozcan. Dicen que de una alegría nace una pena… y de una pena una alegría, y debe ser cierto, pues algo así ocurrió años atrás cuando un buceador, con ocasión de un grave accidente, quedó herido y durante su convalecencia hospitalaria hizo una promesa: “si me recupero, donaremos una imagen de la Virgen para que sea sumergida en nuestra bahía” comentó. Y así fue; la Virgen, en su divina misericordia, restableció la salud de su fiel devoto y consecuentemente su imagen fue sumergida en nuestra bahía. Esa talla primigenia, esculpida en mármol, actualmente se venera en la Comandancia de la Marina, puesto que fue sustituida años más tarde por una de bronce, y no un bronce cualquiera, sino el obtenido tras la fundición de hélices de barcos. Así, forjada con el material de las más insignes estatuas de los Dioses, y amparada en una hornacina de hormigón en las profundidades de la Malagueta, se encuentra nuestra Divina Patrona. “Virgen forjada en bronce bruñido, el mar besa tu imagen femenina, erigida en catedral marina, para brillar como un tesoro sumergido” Como suele ocurrir en el nacimiento de las maravillas del mundo, esta virgen —una maravilla más—, nació de la devoción, del milagro, de la entrega, de la fuerza que engrandece a las almas y del estímulo que incita a las corporaciones letíficas para seguir luchando por el mantenimiento del mayor de los tesoros: la Fe. San Bernardo decía que “La Fe abarca lo invisible, no conoce la limitación de los sentidos; además trasciende los límites de la razón humana; el proceso de la naturaleza, los términos de la experiencia”. Y yo, humildemente, añado con versos: “La fe es la leña que aviva mi fuego, el alimento que nutre mi alma, el puente que conduce al sosiego, la caricia que me acalma”

www.virgendelcarmen.com

21

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Primera imagen titular, sumergida el 8 de Diciembre de 1981

22

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Imagen actual en bronce, sumergida en Julio de 1992

www.virgendelcarmen.com

23

C/ PRIMERA, 27 28016 MADRID

24

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

La Fe disipa mis miedos, la Fe sostiene mi esperanza, la Fe es el puntal de mis credos y la respuesta a mis alabanzas” Después de estas palabras, hago un alto en el pregón para presentar el cartel de este año y a su autor, el magnífico artista Luís Ruiz Sánchez. Él, por segunda vez, puesto que ya lo hizo en 2006, a través de su arte, de sus pinceles y de su amor a la Virgen, será quien nos sorprenda con la obra que este año materializará de alguna forma la imagen de nuestra Señora. Así fue, embelesado ante un cuadro, cuando el año pasado sentí un requiebro en mi pecho y me enamoré de la historia de esta patrona de los submarinistas de Málaga. “Observando la pintura, que plasmaba su figura percibí en su imagen risueña esa agradable frescura de la gloria malagueña. Aquella pintura me otorgó la dicha de conocerla y con la paz que en mí brotó empecé aún más a quererla” Es para mí un honor, un privilegio, presentar a un gran pintor, a una gran persona y a un buen amigo. Sn cuadro, además, será modelo para la confección del estandarte que encabezará la procesión en un futuro. Pido un fuerte aplauso para él, y le cedo la palabra para que nos explique, como nadie mejor lo puede hacer, los detalles de su obra. (DESCUBRIMIENTO DEL CARTEL Y DESCRIPCIÓN) El próximo mes de julio veremos procesionar a nuestra venerada Patrona de los Submarinistas, pero hoy, gracias a este magnífico cuadro, nos aproximamos a ella, a su imagen, a ese encuentro esperado, a ese buceo hacia su capilla submarina donde, envuelta en algas y conchas, brilla como una perla ancorada en nuestras playas. Impaciente y con su hijo en brazos, espera emerger hacia la luz del sol malagueño, para ser acunada por las olas y paseada por un recorrido donde se puede presenciar el fragor de la gente declamando su nombre, lanzándole vítores, emocionándose, alzando la voz para cantar una salve… mientras los orgullosos submarinistas, conducidos por pasos firmes, aguantan estoicamente el centelleo de ese sol que parece resplandecer más que nunca para dar vida a la broncínea figura virginal; una figura que deslumbra en nuestra www.virgendelcarmen.com

25

26

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

bahía como una novia ilusionada camino al altar. ¡Qué felicidad verla aparecer! ¡Y qué pena no ser buzo para poder visitarla cada vez que se me antoje! ¡Yo no soy buzo! ¡Qué pena! ¡Qué pena, madre, no poder ir a verte cada vez que me reclames! ¡Qué pena… no poder visitarte, mi virgen buena! ¡Qué pena no verte mientras las olas resuenan! ¡Qué pena no ser coral, pez, alga o sirena! ¡Qué pena siento mientras suspiro en la arena! ¡Qué pena… recorre mis venas! ¡Qué pena…! ¡Pero… qué dicha más grande saber que eres eterna! Sí, es una pena no ser buzo, pero me produce reconforto saber que ellos, durante todo el año, la miman, la observan, la visitan y, como fieles centinelas, la veneran con sobreprotección. ¡Ellos quizá no lo saben, pero sin duda son sus ángeles custodios! Todos los componentes de esta Asociación, a mi parecer, son ángeles, seres bondadosos con gran comprensión devocional radicada en la modesta llaneza y humanidad; personas entrañables que trabajan de manera afanosa, unida y solidaria. Nunca olvidaré el día que Francisco Cañete, su presidente, me invitó a presenciar este acto. Yo acudí como un mero observante pastoreño, sin imaginar que estaba acercándome no sólo a una iglesia, sino también a la Virgen del Carmen y a un grupo de personas realmente maravillosas, personas que me recibieron con agrado y me brindaron su amistad. ¿Qué menos se puede esperar de ellos… si cuando te designan pregonero, antes de poder darles las gracias, ya te están agradeciendo que hayas aceptado tan ilustre proposición? ¡Qué ejemplo de humildad! La humildad es la llave que abre todas las puertas, por eso les auguro cosas buenas y sorprendentes, porque son humildes de corazón. Nunca podré olvidar los acordes de la banda en la plaza, la impaciencia de todos los presentes, la capilla abarrotada… y lo más impactante fue ver a un niño de cuatro años, morenito y espigado, sacando pecho y entonando con voz canora la salve marinera. Ese infante de piel aceitunada era Dani, el hijo de mi buen amigo Oscar… y nieto de Paco Cañete. ¡Si hubierais visto cómo brillaban sus pupilas! Por un momento, al ver sus ojos, redondos y brillantes, pensé que eran dos cuentas del mismísimo rosario de la Virgen. ¡Es extraordinario presenciar cómo un niño vibra en un acto de exaltación mariana! Ellos, los niños, son la esperanza de Dios puesta en el hombre. Retomando a lo que dije antes, es una lástima no ser buceador y bajar a la hornacina para ver a la Virgen, pero también es indescriptible la emoción inabarcable que se siente al verla reaparecer año tras año. En ese instante mágico es como si el tiempo no hubiese avanzado, porque todo parece detenerse. Es una sensación única reencontrarse con esa madre que, sumergida y en silencio sepulcral, vela día y noche por todos nosotros. www.virgendelcarmen.com

27

28

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Dentro de un mes, sólo por unas horas, los buceadores ascienden a Nuestra Señora del Carmen. ¡Qué emoción deben sentir al acariciarla, al tocar su manto con incrustaciones marinas, al abrazarla y elevarla a la superficie! ¡Por un momento… es como si ascendiera a los celajes celestiales, y en parte es así, porque a lo lejos su imagen se difumina en la mezcolanza del paisaje azulino del mar y las nubes! Ahí la Fe está más presente que nunca, una Fe que no sólo mueve montañas, sino también los mares y los corazones exaltados de todos esos fervientes devotos que esperan con ojos titilantes la llegada de “la Madre”. En versos escritos le digo: “Aquí te espero, mi bella Señora, con impaciencia infantil esperando tu luz corredentora, para admirar tu perfil de madre soberana y protectora. Bríndame tu cercanía, mi Virgencita del monte Carmelo, y sentir tu alegría que trasciende los mares y los cielos” En el momento en que emerge a la luz, el cielo y la tierra parecen estar conectados por mediación de ella, de nuestra Virgen, convertida en el puente que ensambla los dos espacios. Las nubes parecen más algodonosas que de costumbre, las gaviotas baten sus alas en señal de bienvenida, algunos peces la escoltan como querubines y serafines, los buceadores inspiran henchidos de orgullo, el aire la arrulla con delicadeza… como si fuera una preciosa muñeca de caolín con riesgo a quebrarse, y la mar se vuelve indulgente ofreciendo una calma inusual, como si quisiera abrirle paso de la misma forma que le sucedió a Moisés en las aguas del Mar Rojo hace miles de años. Así, por un sendero espumoso, navegará esa barcaza en dirección a la orilla. Los sentimientos de los observantes afloran en cada poro de la piel. Ya la veo aparecer… ¡Ya llega nuestra Rosa de los Vientos! ¡La Estrella de los Mares! Durante unos segundos hasta me parece ver el Monte Carmelo erguiéndose en nuestras costas. Ante una emoción tan exultante, es inevitable no pensar en el júbilo que debió sentir San Simón Stock, hace 764 años, cuando se le apareció la Virgen para entregarle el escapulario, signo del culto mariano carmelita; un pequeño fragmento de tela marrón, en apariencia insignificante, pero que salva de padecer el fuego eterno a todos quienes fallezcan con él. Una vez que llega a la orilla, los submarinistas, enfundados en trajes de neopreno, la pasean sobre un trono engalanado con vívidos claveles. Es pequeña, pequeñita, pero más pequeños nos sentimos nosotros al observarla; es más, estoy convencido de que muchos sentimos vergüenza al posicionarnos ante tal www.virgendelcarmen.com

29

El lugar de encuentro del buen tapeo y el ambiente cofrade C/Mosquera, 5 (Málaga) · Tlf: 654 74 42 57

30

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

majestad. ¡Qué grandeza! Todo en ella es perfecto: la fúlgida corona plateada que enceguece los ojos de quien la mira; los escapularios mecidos por ese aliento de la brisa malagueña, que parecen pañuelitos ondeando y bendiciendo a su paso; esa bondad con la que la Virgen porta a su criatura en brazos, una bondad con la que todos soñamos sentirnos amparados en nuestra vida… y también a la hora de la muerte. De hecho, hay quien afirma taxativamente que la muerte es el periodo donde el alma está más viva que nunca. Y no lo dudo, porque si la Virgen es quien nos abriga en ese momento del tránsito, ¿qué mayor satisfacción que volar hacia la eternidad junto a ella, junto a nuestra madre inmortal? En ese instante, cuando llegue mi dolama terminal, ojalá Dios me dé fuerzas para rezar a nuestra querida Patrona y decirle con voz sibilante… “Virgen de rostro inmaculado, otorga a mi alma consuelo, y hazme sentir reconfortado mientras me elevas a tu cielo. A tu escapulario me he abrazado, mientras mi pobre espíritu sueña con tu cuerpo bronceado y tus fragancias malagueñas” Después de verla procesionar dulcificando el ambiente con su suave presencia, llega el momento de la despedida, pero no es una despedida, porque ella siempre está ahí, escondidita en el mar como una madre hogareña. Pero duele, duele verla partir, aunque es un dolor que se mitiga con la esperanza de saber que dentro de un año volveremos a tener un encuentro multitudinario… pero íntimo a la vez. “Madre eterna, ya te vas de mi vera, pero te juro por mi madre terrena, que aguardaré doce meses de espera. Y si tú me lo pidieras, mis pies, como puntales de madera, permanecerían clavaditos en esta arena” Como he dicho antes, no es una despedida, es un hasta pronto, un hasta siempre. Y luego viene la calma, la paz, el sosiego que deja en nosotros; y lo más importante: la ilusión por volverla a ver. Antes de terminar mi humilde pregón, siento la necesidad de dedicárselo a todas esas personas que perdieron su vida en la mar: a esos pescadores, submarinistas, marineros, surfistas, y cómo no acordarme también de las almas desesperadas de los náufragos que se lanzaron a la aventura traspasando sus www.virgendelcarmen.com

31

Máquinas Recreativas C/ José Manuel Pérez Estrada, 42 San José del Viso Tlf: 952 35 83 44 · Móvil: 608 05 27 34 29006 - Málaga

32

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

fronteras en busca de una tierra prometida. Todos ellos, sin distinción de religión o raza, quiero que hoy estén presentes en mis palabras, y ruego a Dios y a Nuestra Señora del Carmen que sean acogidos en su seno… y que la mar no sólo sea el lugar donde perecieron, sino el nacimiento al Reino de los Cielos. Agradezco una vez más a esta Asociación por haberme escogido para exaltar a la Virgen bajo la bella advocación del Monte Carmelo, y a todos cuantos habéis tenido la generosidad de oírme. Sólo añadir que… celebremos la festividad de nuestra Virgen con la alegría que nos caracteriza, y que el mes próximo, juntos como hoy, la acompañemos desde que salga del agua hasta que vuelva a la misma. Dicho esto, sobran todas las palabras. Sólo falta gritar alto y claro ¡Viva Nuestra Señora del Carmen! ¡Viva la Patrona de los Submarinistas Malagueños! Y para rubricar este pregón, nada mejor que hacerlo acompañado de una gran amiga y poetisa. Ella es María del Carmen Tellado; poetisa malagueña que ha intervenido en numerosas antologías y duetos; autora del poemario “Desnuda entre Rimas” y ganadora del Certamen Poético del Ayuntamiento de Monda 2014. DIÁLOGO EN EL MAR —Un barco es mi compañero, mi olor es de marisco y sal, y a una madre me encomiendo cuando me aventuro en la mar. ¡Señora! Madre de mi Consuelo, Capitana de mi vida… Y Virgen del Carmelo, apacienta estas olas, y lánzame un beso desde el cielo. —A ti, hijo mío, que me invocas cada mañana con tus rezos salinos, nacidos del alma… ¡Nada Temas! ¡Navega en calma! Que mi regazo sustenta cada una de tus plegarias, pues es la mar mi otro cielo donde Dios dispuso mi barca para guiar tu sendero en la rebeldía de las aguas. www.virgendelcarmen.com

33

AVDA. CARLOS HAYA, 47 TLF: 952 27 61 72 29010 - MÁLAGA 34

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

—Ay, madre buena y querida. ¡Excelsa Virgen de aquel monte! Te busco con mirada perdida… mientras navego en el horizonte. Sea tu barca mi barca, sea tu cielo también mi mar, sea tu mar… mi suelo, sean tus ojos la luz de mi faro, porque a tu misericordia apelo… y ti encomiendo mi amparo. —Surca el océano confiado. Siente mi mano arropar tu figura. Envuelta en un halo tu barca patrulla hacia la costa segura donde tu fe te ha guiado. Centinela soy, escapulario de tu vida; Amparo que he llevarte salvo a la orilla; Ruego alzado ante las inclemencias del temporal; Madre incondicional, pues eres hijo amado… En mi pecho anclado entre nardos y azucenas Navegan sin descanso tus alegrías y penas. —Madre fiel y virginal, caudal de vida inagotable, ni la grandeza de los cinco océanos… con tu amor sería comparable. En mi alma llevo tatuado tu rostro femenino, -timonel que guía mi mástil y mis redesy en la proa de mi barca llevo prendidos los más excelsos haberes: tu bendito escapulario, tu nombre divino y un ancla que se aferra al suelo de tu altar marino. —¡Madre soy! Para velar tu vida a tu barca asida con vehemencia ante el fervor de tu fe complacida pues a Dios hallo en tu resistencia

www.virgendelcarmen.com

35

www.perezgarran.es [email protected]

Camino Paredón Alto, s/n Bda. El Peñón Telf. Of. 951.30.93.45 Fax 951.30.93.46 29130 Alhaurin de la Torre (Málaga) Móvil 658.91.17.82 / 658.91.17.87 e-mail: [email protected] www.perezgarran.es 36

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

Virgen del Carmen fui coronada, Capitana de los navíos, tengo poder para amansar las aguas; poder que el cielo me ha concedido. En alta mar mi altar se alza con cada uno de los ruegos que las poderosas olas me avanzan hasta hacerte llegar el sosiego, sosiego que tu alma clama. —Voy de camino a la orilla, con una sonrisa en mis labios, saboreando los dulces resabios de tus besos en mis mejillas. A tu buen amparo recurrí, y como buena madre me amparaste. En tus manos pongo mi vida y en tus manos confío mi muerte. ¡Ay, madre! ¡Ay, Virgen del Carmelo! Eres puerta celestial. El día de mi partida… llévame a donde tú estás, para que el azul del cielo me recuerde al azul de esta mar. —Ya has divisando la orilla, y en ella tu familia aguarda. Tras largos días de incertidumbre, hoy resplandecen sus caras. Vuelvo al mar, que es mi cielo; cielo que siempre te habrá de guardar, porque aun siendo mi altar marinero no habrá de diferenciar los ruegos en tierra firme de aquéllos en alta mar… pues todos tienen un solo empeño, Y es… hacia Dios llegar. ¡Desde la cima más alta hasta el piélago más inmenso, estará mi sentir de madre amparando tu Universo! www.virgendelcarmen.com

37

38

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

EL AUTOR DE NUESTRO CARTEL DE ESTE AÑO 2015 Luis Ruiz Sánchez • Licenciatura en Bellas Artes en la especialidad de Conservación y Restauración de obras de arte. Universidad de Sevilla. • Alumno en la academia de pintura de Robles Muñoz • Profesor de secundaria de Educación Plástica y Visual en los colegios María Auxiliadora II y Monseñor Rodrigo Bocanegra de Marbella • Colaborador Honorario de la Universidad de Sevilla de Bellas Artes • Dirección y ejecución de la restauración y montaje del Retablo del Cristo de los Estudiantes de Sevilla. Capilla de la Universidad. • Dirección y ejecución de la restauración de la Imagen procesional de San José Obrero. Sevilla. • Restauración de la imagen procesional del Cristo de los Vigías. Vélez-Málaga. • Restauración de Ntra. Señora del Carmen de Huelin. Málaga. • Restauración de Cristo de Curumbela. • Obra “Cristo Yacente” en la Iglesia de La Cala del Moral. 2 metros por 2 metros. Málaga. • Altar Mayor de la Iglesia de la Veracruz (los Verdes) de Alhaurín el Grande. • Cartel del Cuentacuentos del Ayuntamiento de Málaga. Diciembre 2007. • Cartel de María Stma. de los Dolores para la Archicofradía de la Expiración. • Jurado de la elección del cartel de las fiestas deportivas de El Palo. • Jurado del concurso de pintura “Barrio de Capuchinos”. Málaga. • Cartel de la Exaltación de la Mantilla 2009, organizada por la Asociación Pro tradiciones malagueñas “La Coracha” donde retrata a la Baronesa Thyssen por petición del Ayuntamiento de Málaga. • Cartel para la salida procesional de la Cofradía del Cautivo de Málaga • Retrato de la Virgen de la Victoria encargada por la Diócesis de Málaga para regalar al Santo Padre con motivo del aniversario de la Fundación Diocesana de Enseñanza Sta. María de la Victoria. Roma.

www.virgendelcarmen.com

39

40

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

LOS DELFINES DE LA VIRGEN Cuando miramos el escudo de nuestra asociación; la Virgen del Carmen, como no podía ser de otra manera, centra nuestra atención. Ella es el centro y origen de nuestra razón de ser. Ella, y sólo ella, es la que nos mantiene unidos; a pesar de nuestras diferencias y nuestras torpezas. Y en torno a ella, lo que parece imposible, se hace realidad. Nuestra Señora del Carmen protege nuestras vidas, representadas en esas botellas de aire comprimido a las que guarda con su figura: esas “bombonas” (como dicen los profanos) que contienen el aliento vital que Dios nos regala; a cada cual los litros que le corresponden para la misión a la que es llamado; ya que sólo Él conoce el tiempo de inmersión de cada uno. La corona real que remata la insignia de nuestra asociación es un claro recuerdo de que somos una asociación civil; integrada por ciudadanos devotos de toda ideología, edad y condición social; integrados en una sociedad común llamada España que se visibiliza en nuestra querida provincia de Málaga. Para nuestros conciudadanos nos asociamos: acercarlos a Nuestra Señora La Virgen del Carmen Patrona de los Submarinistas Malagueños es nuestra razón de existir. Pero... ¿ y los delfines? ¿Por qué hay dos delfines en posición rampante a ambos lados de la Virgen? Los delfines son uno de los animales más inteligentes de la tierra, nadan a gran velocidad y poseen un oído impresionante; pero no creo que sean esos los motivos por los que forman parte de nuestro escudo representativo. Los delfines son de diferentes especies y géneros muy diversos. Como distintos somos unos de otros en nuestra querida asociación: la diversidad nos enriquece. Los delfines son seres sociales que viven en manadas y actúan en conjunto. Y nosotros sólo podemos funcionar en equipo: todos somos necesarios aunque ninguno sea imprescindible. Los delfines cuidan lo que les rodea, incluso a los que no son de su misma especie: en algunas ocasiones se les han visto protegiendo a bañistas de los tiburones. Cuidar unos de otros nos hace más fuertes; pero cuidar de los demás nos legitima y nos da la proyección necesarias para acercar a Nuestra Virgen a todos los malagueños. Seamos los delfines de la Virgen: que, en torno a Nuestra Señora, la emerjamos juntos año tras año para ser venerada por nuestros conciudadanos. Ella nos trae en sus manos al único que puede cambiar nuestra vida a mejor. Y que el Señor, que nos contempla entre los brazos de su madre, nos conceda litros de vida para esta inmersión y la recompensa de emerger de la mano de Nuestra Señora la Virgen del Carmen. ¡Viva la Virgen del Carmen!

Rafael López www.virgendelcarmen.com

41

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

La Salve Este mes de Junio, se cumplen tres años desde que esta asociación, me distinguiera con el honor de presentar su cartel y pronunciar el pregón dedicado a resaltar la solemnidad de la Virgen del Carmen. En Julio de ese mismo año, también tuve la satisfacción de pregonar los actos en honor de la Nuestra Señora del Carmen Coronada. Fueron dos regalos de la Providencia. Dos cosas que nunca tuvieron cabida en mis pensamientos y por ello las considero providenciales; mi imaginación nunca llegó a alcanzar la posibilidad de ensalzar a la Santísima Virgen cuando, casi a diario, se me llena la boca en piropos cuando rezo la salve. Hace un par de días que mi amigo Paco me ha pedido unas líneas para el boletín anual, y con el mismo cariño que me lo ha solicitado, me dispongo a dar cumplida respuesta. Es esa tarde de Mayo, en el que el duro terral ha hecho acto de presencia, como un cartel anunciador de lo que nos espera (Dios no lo quiera, ni su Madre tampoco) el próximo verano; los mares de España, de esta España nuestra, tan denostada últimamente, convertirán sus aguas en centros de devoción carmelitana. Mientras escribo, un tañer de campanas, me acercan al oído rumores de marismas prestas a recibir la venida del Espíritu Santo, aunque, particularmente creo, que la tercera persona del Triunvirato Divino, habita de forma permanente junto a la Blanca Paloma. Las hermandades de Málaga se disponen para hacer su camino; el próximo sábado carretas, carriolas, tractores, caballos, bueyes y mulas se van acicalando para organizar las comitivas presididas por los Simpecados que como velas al viento navegan entre pinos y arenas rumbo a otra mar. Aquí, por los Percheles y la Malagueta, por cada rincón malagueño que huela a sal, se acicalan otras carretas, las lanchas, las barcas, las jábegas que entronizarán a Nuestra Señora del Carmen. Se peregrinará desde tierra, a mar a dentro, para que la Reina del Carmelo bendiga no solo las aguas sino también las almas. En ambos casos, habrá un denominador común, el rezo, la penitencia expiatoria de nuestros pecados, el ruego encarecido de lo que necesitamos en lo material o lo espiritual, el piropo, ese rosario de exclamaciones de alabanza para la Señora, para la Madre de nuestro Señor, para el primer Sagrario que albergó a la Redención del mundo. La oración por excelencia es la Salve, que es de las más antiguas oraciones que se conocen y que unos atribuyen a San Pedro Mezonzo (Santo Gallego y Obispo de Compostela) y otros a San Bernardo, aunque parece ser que es la misma pero tratada de distintas formas. San Pedro compone esta oración haciendo un canto del temor; del temor de hijos, desde el temor confiado que le profesamos a nuestros padres: Dios te salve Reina y Madre de Misericordia. A continuación tres piropos: Vida, dulzura y esperanza nuestra. Caminamos errantes por el mundo y así lo refleja y se lo recuerda, a la Santísima Virgen, en solicitud de ayuda cuando dice: A Ti llamamos los desterrados hijos de Eva; a Ti clamamos gimiendo y llorando en este este valle de lágrimas. Eres Reina y Madre de Misericordia. Como Reina puedes poner remedio. Como Madre de misericordia quieres hacerlo: Vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos (temor filial).Y después de este destierro, muéstranos a Jesús, fruto bendito de tu vientre (temor confiado). Así nos lo explica el sacerdote misionero Cesáreo Gil fallecido al final de la década de los 90 del pasado siglo y que junto con otros compañeros, proclamara el evangelio en tierras sudamericanas durante la mayor parte de su ministerio. De otra parte está el Salve Regina, que rezaba San Bernardo, y que parece ser que relata un hecho acaecido en s. XII. Esta narración aparece en el s. XVI no sin sufrir diversos retoques hasta el s. XVII. Salve Regina (Mater) misericordiae, Vita, dulcedo, et spesnostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Hevae; Ad te suspiramus gementes et flentes in haclacrymarum valle. Eia ergo advocatanostra, illos tuos misericorde soculos ad nos converte. Et Jesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O Clemens, O pia, O dulcis (Virgo) Maria. El comienzo de este rezo lo constituyen las palabras iniciales de las cuatro antífonas del Breviario de la Santísima Virgen María. Por su interés, transcribo un párrafo de la obra de Henry, Hugh. “Salve Regina.” TheCatholicEncyclopedia. Vol. 13. New York: Robert Appleton Company, 1912. Una de las teorías que hay 42

Virgen del Carmen Submarinistas

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

sobre esta oración, apunta a que parece ser que fue un canto de guerra compuesto especialmente para las cruzadas: “También se ha atribuido a Adhémar, obispo de Podio (Puy-en-Velay), por lo que se le ha titulado “Antiphona de Podio” (Antífona de Le Puy). Adhémar fue el primero en pedir permiso para ir a las Cruzadas, y el primero en recibir la cruz del Papa Urbano II. “Antes de su partida, hacia fines de octubre de 1096, compuso la canción de guerra de la Cruzada, en la que pedía la intercesión de la Reina del Cielo, la Salve Regina” (Migne, “Dict. desCroisades”, sub voceAdhémar). Se dice que les pidió a los monjes de Cluny que lo admitieran en su oficio, pero no hay rastro de su uso en Cluny hasta el tiempo de Pedro el Venerable, quien decretó (hacia 1135) que la antífona fuera cantada procesionalmente en ciertas fiestas. Tal vez estimulado por el ejemplo de Cluny, o por la devoción a la Virgen María que profesaba San Bernardo (el santo fue diligente en extender el amor por la antífona, y muchos lugares de peregrinaciones lo reclaman como fundador de la devoción a ella en su localidad), se introdujo en la Abadía de Citeaux a mediados del siglo XII, y hasta el siglo XVII se usó como antífona solemne para el Magnificat en las fiestas de la Purificación, la Anunciación, y la Natividad de la Santísima Virgen, y para el Benedictus en los Laudes de la Asunción.” Por razones obvias, no es momento de extenderse si bien hay que dejar un espacio para esa otra salve, la marinera, la dedicada a la Virgen del Carmen y que en esta ocasión lo que se hace es adecuar un trozo de la zarzuela El molinero de Subiza del músico Cristóbal Oudrid y libreto de Luis Parada Martínez Eguilaz. Obviamente esta salve nada tiene que ver con la primera y original si bien su rezo data del primer milenio de la cristiandad. Esta salve se hizo marinera cuya música es la referida de la zarzuela, que se corresponde en la letra con la Salve, Estrella de los cielos, cantada en la escena XIV de dicha obra musical, por Salve, Estrella de los mares. Los navegantes españoles tuvieron, desde siempre, una especial devoción por Nuestra Señora, siendo el rezo de la salve una constante en nuestros barcos. Tenemos testimonios como el de Colón que nos dice que el 11 de octubre, vísperas del Descubrimiento, habían cantado las tripulaciones la salve de costumbre. Álvaro de Mendaña hace constar en su libro de navegación que se rezaba en los buques con que salió a descubrir por el mar del sur, ante una imagen de Nuestra Señora de la Soledad. Esta costumbre entroncó con la devoción de la Virgen del Carmen, que trajo de Italia el marqués de la Victoria, arraigándose profundamente entre los marinos cuando, en 1768, se trasladó de Cádiz a la Isla de León el departamento marítimo, en donde había una hospedería y un convento de los Carmelitas, que estaban muy ligados con los marinos. Hasta bien avanzado el pasado siglo, la oración no tuvo carácter uniforme, y entre otras muchas letras tenemos la de Ave Maris Stella de Cristóbal Castillejo. Hay que esperar hasta 1942 cuando una Orden Ministerial de 16 de noviembre declara reglamentaria la Salve Marinera con la letra y música que hoy conocemos, y que se ha convertido en el canto por excelencia de las cuatro marinas españolas; si bien su cuna nada tiene que ver con la mar sino, con los campos de Navarra. Al objeto de unificar un protocolo para el canto de la salve en nuestra Armada, el Jefe del Estado Mayor procedió a dictar la siguiente orden: “La salve que se cantaba en la fragata “Asturias” y hoy en la Escuela Naval y buques, con el transcurso del tiempo ha ido modificándose sensiblemente, dando lugar a diferentes versiones y falta de unidad de interpretación. Propuesta por el Director del Museo Naval una nueva partitura, arreglo de la anterior, se declara reglamentaria para los buques y dependencias, así como la instrumentación realizada por el Director de la Banda de la Escuela Naval. Una vez editada la nueva partitura será repartida a los buques y dependencias. Madrid, 16 de noviembre de 1942”. Salve, Estrella de los mares, De los mares iris, De eterna ventura. Salve, ¡oh Fénix de hermosura! Madre del Divino amor. De tu pueblo a los pesares Tu clemencia dé consuelo, Fervoroso llegue al cielo

Hasta Ti y hasta Ti nuestro clamor. Salve..... Salve, Estrella de los mares, Salve, Estrella de lo mares, Si, fervoroso llegue al cielo Hasta Ti, hasta Ti, nuestro clamor, Salve..... Salve, Estrella de los mares, Estrella de los mares, Salve...Salve...Salve, Salve. Juan Gonzalo Arrabal Granados

www.virgendelcarmen.com

43

VIRGEN DEL CARMEN · PATRONA DE LOS SUBMARINISTAS MALAGUEÑOS

SALVE MARINERA COMPUESTA POR EL DIRECTOR DEL CORO DE LA CASA DE ÁLORA SALVE A LA VIRGEN DE LOS SUBMARINISTAS EN EL FONDO DE LA MAR DONDE DUERMEN CARACOLAS HAY UNA VIRGEN MORENA QUE HABLA DE PAZ CON LAS OLAS. SALVE MI VIRGEN DEL CARMEN MADRE DEL SUBMARINISTA CUANDO QUIERE ACOMPAÑARTE SUMERGIDO TE VISITA. BAJO LA LUNA Y LAS ESTRELLAS DESPIERTA REZA UNA MALAGUEÑA POR VER SUS HIJOS VOLVER A TIERRA. BAJO LAS AGUAS DE MI BAHIA TIENE UN ALTAR MI VIRGEN BONITA CON LA QUE SUEÑA EL SUBMARINISTA. LLENA DE SAL Y DE AMOR ESPERA LA LUZ DEL DIA PARA ABRIR SU CORAZON Y ENTREGARTELO EN LA ORILLA. SALVE MI VIRGEN DEL CARMEN REINA DEL MAR Y LOS CIELOS A TUS PIES VENGO A REZARTE Y A DECIRTE QUE TE QUIERO. BAJO LA LUNA Y LAS ESTRELLAS DESPIERTA REZA UNA MALAGUEÑA POR VER SUS HIJOS VOLVER A TIERRA. BAJO LAS AGUAS DE MI BAHIA TIENE UN ALTAR MI VIRGEN BONITA CON LA QUE SUEÑA EL SUBMARINISTA. SALVE MI VIRGEN DEL CARMEN, SALVE, SALVE. JUAN JOSE RODRÍGUEZ RUIZ. JUNIO. 2005 44

Virgen del Carmen Submarinistas

NITROX

Centro Buceo Benalmádena Cursos de buceo deportivo durante todo el año

ESTACIÓN DE CARGA CÁMARA HIPERBÁRICA ALQUILER DE MATERIAL PISCINA CLIMATIZADA SALIDAS EN BARCO Desde el Puerto Deportivo de BENALMÁDENA Urb. Benamaina. Cial. Las Ventas, 21 - 23 Telf: 952 56 23 65 29630 ARROYO DE LA MIEL (Málaga)