Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany Mitgliedstaat der Europaischen Union A Member of the European Union

Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany Mitgliedstaat der Europaischen Union A Member of the European Union Bescheinigung uber die Pri...
Author: Lothar Hofmann
21 downloads 10 Views 471KB Size
Bundesrepublik Deutschland Federal Republic of Germany Mitgliedstaat der Europaischen Union A Member of the European Union

Bescheinigung uber die Priifung der Lufttiichtigkeit Airworthiness Review Certificate Aktenzeichen der Bescheinigung: 107/2016 ARC Reference:

GemaB der geltenden Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europaischen Parlaments und des Rates bescheinigt das folgende Unternehmen zur FOhrung der Aufrechterhaltung der LufltOchtigkeit, das nach Abschnitt A Unterabschnitt G von Anhang I (Teil-M) der Verordnung (EU) Nr. 1321/2014 der Kommission genehmigt ist, Pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council for the time being in force, the following continuing airworthiness management organisation, approved in accordance with Section A, Subpart G of Annex I (Part M) to Commission Regulation (EU) No 1321/2014

Flugtechnik Stuttgart GmbH, General Aviation, 70629 Stuttgart Aktenzeichen der Genehmigung (Approval reference): DE.MG. 0194 hiermit, an dem nachfolgend aufgefohrten Luftfahrzeug eine PrOfung der LufttOchtigkeit gema~ Punkt M.A.710 von Anhang Ider Verordnung (EU) Nr. 1321/2014 der Kommission vorgenommen zu haben: hereby certifies that it has performed an airworthiness review in accordance with point M.A.710 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 1321/2014 on the following aircraft:

Hersteller des Luftfahrzeugs:

Mooney Aircraft Corporation

Aircraft manufacturer:

Herstellerbezeichnung des Luftfahrzeugs:

M20K

Manufacturer's designation:

Eintragungszeichen des Luftfahrzeugs:

D-EZKK

Aircraft registration:

Werknummer des Luftfahrzeugs:

25-0128

Aircraft serial number:

Das Luftfahrzeug ist zum Zeitpunkt der PrOfung tor lufltuchtig befunden worden. and this aircraft is considered airworthy at the time of the review.

Ausstellungsdatum:

14.09.2016

Datum des Ablaufs der Gi.iltigkeit: 13.09.2017

Date of issue:

Date of Expiry:

3576

Flugstunden (FH) der Zelle am A uell s ~ · datum t· (*): Airframe Flight Hours (FH) at date of issue (*):

Berechtigungsnummer:

Unterschrift:

D-7061

Authorisation No:

Signed:

1. Verlangerung: Das Luftfahrzeug hat sich wahrend des letzten Jahres in einer Oberwachten Umgebung gemaB Punkt M.A.901 von Anhang Ider Verordnung (EU) Nr. 1321/20,14 der Kommission befunden. Das Luftfahrzeug ist zum Zeitpunkt der Ausstellung der Bescheinigung fOr lufttOchtig befunden worden. 1st Extension: The aircraft has remained in a controlled environment in accordance with point M.A.901 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 1321/201'4 for the last year. The aircraft is considered to be airworthy at the time of the issue.

Ausstellungsdatum:

Datum des Ablaufs der Gi.iltigkeit:

Date of issue:

Date of Expiry:

Flugstunden (FH) der Zelle am Ausstellungsdatum (*): Airframe Flight Hours (FH) at date of issue ("):

Berechtigungsnummer:

Unterschrift:

Authorisation No:

Signed:

Name des Unternehmens:

Aktenzeichen der Genehmigung:

Company Name:

Approval Reference:

2. Verlangerung: Das Luftfahrzeug hat sich wahrend des letzten Jahres in einer Oberwachten Umgebung gemaB Punk! M.A.901 von Anhang Ider Verordnung (EU) Nr. 1321/2014 der Kommission befunden. Das Luftfahrzeug ist zum Zeitpunkt der Ausstellung der Bescheinigung fOr lufttOchtig befunden worden. 2nd Extension: The aircraft has remained in a controlled environment in accordance with point M.A.901 of Annex I to Commission Regulation (EU) No 1321 /2014 for the last year. The aircraft is considered to be airworthy at the time of the issue.

Ausstellungsdatum:

Datum des Ablaufs der GOltigkeit:

Date of issue:

Date of Expiry:

Flugstunden (FH) der Zelle am Ausstellungsdatum (*): Airframe Flight Hours (FH) at date of issue (*):

Unterschrift: Signed:

Berechtigungsnummer: Authorisation No:

Name des Unternehmens:

Aktenzeichen der Genehmigung:

Company Name:

Approval Reference: .

(*) AuBer fur Ballone und Luftschiffe; Except for balloons and airships

EASA Form 15b Ausgabe 4 (2015-07-27)

PRUFBERICHT

Flugtechnik Stuttgart GmbH Flughafen Stuttgart 70629 Stuttgart DE.MG.0194Auftraggeber:

Auftrag-Nr. :

2016294

Software Stabler GmbH

Muster:

M20K

Schillerstr. 100

Werk-Nr.

25-0128

D-EZKK

73614 Schomdorf Zu diesem Priifbericht gehoren folgende Prilfaufzeichnungen und Unterlagen: Datum

Datum

Datum

Befundbericht

14.09.16

Gewichtsilbersicht

19.01.11

Priifber. -Elektr .. Anlage

Priifliste

14.09.16

Ausriistungsliste

FHB

Prilfung Statikdruckanl.

Standlaufber.

14.09.16

LTA + TM-Ubersicht

14.09.16

Hohenmesser-Priifbericht

Flugbericht

Betriebszeiten-Ubers.

14.09.16

Werk-Nr.:

i:=.:instellbericht

Kompensierbericht

14.09.16

Werk-Nr.:

.Kennblatt-Nr.:

555

Ausgabe-Nr.:

22

Instandhaltungsprogramm Nr.:

07.09.16

D-EZKK, Ausg. 1, 10.05.14

Im Rahmen dieses Auftrags durchgefiihrte behordl. Lufttilchtigkeitsanweisungen oder Herstelleranweisungen: - siehe Befundbericht Wartung seit der letzten Lufttilchtigkeitspriifung:

[gl

durch lnstBetr.

D

durch Halter

D

Part 66 Personal

Starts

Insgesamt:

Betriebsstunden

1588

3576

seit letzter Lufttilchtigkeitspriifung: 65

letzte 100 Std:-Kontrolle am Lfd. Nr.

Art der Beanstandung, Bericht oder Befund

47

14,09,16 vor

Art der Behebung, Bemerkungen

0

Prilfvermerk

Hinweise und Anmerkungen fiir den Halter des Luftfahrzeugs:

Die Priifung des o.g. Auftrags ist abgeschlossen. Die Angaben im ARC stimmen mit dem Ergebnis der Prilfung ilberein. NummerundAusstellungsdatum des zugehorigen ARC:

Nr. 107/2016 vom 14.09.16

Stuttgart, den 14; 09 .16 gesehen: Prilfleiter

Ort und Datum

Flugtcchnik Stuttga1i GmbH

PRUFLISTE

LTB EASA DE 145.0194 / LBA.MG.0194 70629 Stuttgart (Flughafen) Tel. 0711/795005, Fax 0711/799255

D-

Datum: _A.____,___,20h I >45 Tage

hlT2!1"

Priifer:

SB/LTA-Nr.

Magnet RH

h/Tage

406

22.09.2018

DDE

NL

OL

3482

22.09.2014

3482

22.09.2014

500

41

1817

06.06.1997

1800

148

3224

22.07.2011

500

'ii~

3090

20.08.2010

500

3482

22.09.2014

1.706

3482

22.09.2014

1800

460

3036

19.06.2010

1000

NL

Priifvermerk Monate NL

OL

OL

4

75 Engine Air Air Intake Filter

AM108365FP

on cond.

76 Engine Controls

77 Engine Indication

78 Engine Exhaust

79 Engine Oil Flex.

01- und Fuel-Hoses

Stratoflex

22.09.2021

7

80 Engine Starter Starter, TCM

646238/2

E259326 1000-h-lnspection

83 Accessory Gearbox Sonstiges

!

Battery, Concorde 12V/29A

RG35A

ELT-Batterie

Artex ME406

06.03.2015

40669407

Wagung

04.09.2021

04.09.2015

6

19.01.2015

19.01.2011

4

HIL

51"/AD/LTA LfA 99-010 SB M20-264

Risse Querrudersteuerhebel

LrA 76-204/2

Bendix ZOndschalter

SBE = Stunden bei Einbau - DDE = Datum des Einbaus - NL = Neu-Limit - OL = GO-Limit

53 100

14.09.2017

3529

04.09.2015

100

3576

14.09.2016

100

1

Copyright by Rall-Air-Version 1.0 vom 26.07.2008

(

BETRIEBSZEITEN0BERS1CHT D-EZKK

C

Seite 4 von 4 -Ausdruck vom: 27.09.2016

Fllligkeits - lnfosystem:

Kennzeichen: Lfz.-Muster: Werk-Nr.: Baujahr:

Bennennung (nach ATA Codes)

D-EZKK MooneyM20K 25-0128 1979

Datum: Betriebszeit (h): Landungen: Version Checkliste:

Teile-Nr.

Werk-Nr.

14.09.2016 3576 1588

Stand BZ0:

14.09.2016

h/Tage

Fiilligkeit

Flugzeug-lnfo

Stunden

Frist abgelaufen

Zeit Jahre

Stunden LTA 77-39/2

Zylinder-Kopfe

LTA 79-4/4, SB TCM639, 645

Bendix Schnappkupplung

406

SB 95-7

Manifold valve cover insp.

SB M90-17

TCM Crankcase lnsp.

=Stunden bei Einbau - ODE =Datum des Einbaus - NL =Neu-Limit - OL =GO-Limit

1 h / 1 Tag

h/Tage

Priifer:

SB/LTA-Nr.

SBE

>20h I >45 Tage

h/Tags

Datum

SBE

ODE

NL

OL

3576

14.09.2016

50

3482

22.09.2014

500

50

3576

14.09.2016

50

53

3529

04.09.2015

100

50 22.09.2018

NL

Priifvermerk Monate

OL

NL

OL

4

Copyright by Rall-Air - Version 1.0 vom 26.07.2008