pi z z a pa sta
piz z a pasta
Frühstück // Breakfast Frisch gepresster Orangensaft / Freshly pressed orange juice
0,2 l���������������������������� 4,50 €
Schoko-Croissant / Chocolate croissant�����������������������������������������������������������������������������������������������2,00 € 2 Croissants, Butter, Marmelade / 2 Croissants, butter, jam���������������������������������������������������3,50 € Baguette mit Butter, Marmelade / Baguette with butter, jam ��������������������������������������������� 3,50 € Focaccia mit Butter, Marmelade / Focaccia with butter, jam�������������������������������������������������3,50 €
Baguette oder Focaccia wahlweise mit:
Baguette or Focaccia At your choice with: Geflügel / Poultry ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5,50 € Camembert / Camembert cheese10���������������������������������������������������������������������������������������������������������5,50 € Schinken9,10,12 und Käse10 / Ham9,10,12 and cheese10 ���������������������������������������������������������������������������5,50 €
Salami2,9,10 & Schinken9,10,12-Teller mit Baguette und Focaccia�����������������������������������������������12,00 € Salami2,9,10 & ham9,10,12 platter with baguette and focaccia
�����������������������������������������������������������������������������5,50 €
Käseauswahl10 & Trauben mit Baguette und Focaccia�������������������������������������������������������������12,00 € Selection of cheese10 & grapes with baguette and focaccia
Hähnchenbrust, Parmesan10, Rucola / Chicken breast, parmesan10, rocket�������������������� 5,90 €
Obstteller mit Frischkäse10 und Focaccia�������������������������������������������������������������������������������������� 9,50 €
Tomaten, Mozzarella / Tomatoes, mozzarella 15
15
Parmaschinken10, Rucola, Parmesan / Parma ham10, rocket, parmesan10������������������������ 6,50 €
Fruit platter with cream cheese10 and focaccia
Thunfisch, Zwiebeln / Tuna, onions������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5,90 € Mortadella / Mortadella �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5,50 €
Zusatzstoffe
Wir weisen darauf hin, dass während des komplexen Warenflusses der Lebensmittelherstellung (Ernte, Transport, Lagerung, Produktion, Verpackung, ...) die Möglichkeit einer Kreuzkontamination und Produktübertragung generell nicht ausgeschlossen werden kann. Es ist uns daher nicht möglich, eine Garantie über die vollständige Abwesenheit von möglichen Allergenen zu geben.
BREAKFAST
1 koffeinhaltig, 2mit Farbstoff(en), 3chininhaltig, 4mit Taurin, 5mit Schwefeldioxid, 6mit Schwärzungsmittel, 7mit Phosphat, 8mit Süßungsmittel, 9mit Antioxidationsmittel, 10mit Konservierungsstoff(en), 11enthält eine Phenylalaninquelle, 12mit Geschmacksverstärker(n), 13mit Milcheiweiß, 14gewachst, 15mit Säuerungsmittel(n), 16mit Stabilisator(en), 17erhöhter Koffeingehalt (32 mg/100 ml), 18mit dem allergenen Stoff: Senfsamenextrakt, 19geschwefelt (enthält Sulfite)
Hinweis Allergene:
Eine genaue Deklaration liegt in unserem Restaurant aus, bitte fragen Sie unser Servicepersonal.
piz z a pasta
Frühstück // Breakfast Frühstückspizza / Breakfast pizza mit Ei und Speck10 / With egg and bacon10������������������������������������������������������������������������������������������ 8,00 € mit Lachs2 und Rucola / With salmon and rocket�������������������������������������������������������������������������12,00 €
Raffaelo Frühstück �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10,50 € Oliven6,15, Melone, Käse10 Auswahl, Marmelade, Croissant, Focaccia Olives6,15, melon, cheese10, jam, croissant, focaccia
Donatella Frühstück�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12,00 €
Rührei, Butter, Marmelade, Salamivariation2,9,10, Baguette, Croissant scrambled egg , salami variation2,9,10, butter jam, baguette, croissant
Giacomo Frühstück�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15,00 €
Glas Prosecco, Rührei mit Tomate, Peperoni, Melone, Schinken9,10,12, Salami2,9,10, Croissant, Baguette Glass Prosecco, scrambled egg with tomato, chillies , melon, ham9,10,12, salami2,9,10, croissant, baguette
Romeo and Juliet für 2 Personen / for 2 Person������������������������������������������������������������ 33,00 €
2 Glas Prosecco, Rührei mit Kräutern, Parmaschinken10, Käseauswahl10, Baguette, Croissant, Marmelade, Butter 2 glasses of Prosecco, scrambled egg with herbs, parma ham10, selection of cheese10, baguette, croissant, jam , butter
BREAKFAST
Extras // extras Rührei / scrambled egg���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5,00 € Obstsalat / fruit salad������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5,00 €
piz z a pasta
Suppen // Soups
Salate // Salads
Tomatensuppe
1 Caesar-Salat��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12,50 € Romana Salat, Hähnchenbruststreifen, Tomaten, Gurken, Parmesan, Croûtons, Caesars-Dressing colourful salad, chicken breast strips, tomatoes, cucumbers, Parmesan, caesars-dressing
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4,50 €
Tomato soup
Minestrone
Minestrone
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4,50 €
2 Tonno-Salat ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������10,50 € Blattsalate, Thunfisch, Zwiebeln, Tomaten, Gurken, Paprika, Oliven6,15 green salads, tuna, onions, tomatoes, cucumbers, peppers, olives6,15
Vorspeisen // Starters Pizzabrot mit Knoblauch Pizza bread with garlic
���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4,00 €
Grüne und schwarze Oliven6,15 Green and black olives
�������������������������������������������������������������������������������������� 4,80 €
6,15
Bruschetta
Bruschetta
3
Salatteller mit Parmaschinken10 und Melone���������������������������������������������������14,50 €
4
Caprese -Tomaten-Mozzarella15-Salat
Mixed salad with Parma ham10 and melon
Caprese tomato mozzarella15 salad
���������������������������������������������������������������� 9,90 €
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������5,50 €
Vitello Tonnato �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12,00 € Kalbsfleisch mit Thunfischsauce Veal with tuna sauce Vegetarisch Vegetarian
SOUPS · SALADS
Vegan Vegan
Salat-Dressing wahlweise mit | Choose your dressing Caesar, Joghurt-Dressing, dunkles Balsamico-Vinaigrette-Dressing, French- & Haus-Dressing Caesar, yoghurt dressing, dark balsamico-vinaigrette dressing, home-made dressing
piz z a pasta
Pizza 32cm ø Mit Tomatensauce und Mozzarella15 // with tomato sauce and mozzarella15
Alle Pizzen auch mit Vollkornteig on request, also with wholemeal
Pizza Margherita
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7,50 €
Pizza Salami2,9,10 salami2,9,10 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9,00 €
Pizza Scampi2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15,00 € Scampis, Rucola, Knoblauch, Chilis scampi, rocket, garlic, chillies
Pizza Capricciosa�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9,50 € Schinken9,10,12, Champignons / ham9,10,12, mushrooms
Pizza Tonno �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9,90 € Thunfisch, rote Zwiebeln / tuna, red onions
Pizza Pollo ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9,90 € Hähnchenbrust, Rucola / chicken breast, rocket
Pizza Hawaii�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9,50 € Ananas, Schinken9,10,12 / pineapple, ham9,10,12
Aus Schrot und Korn mit Crème fraîche Of corn and grain with Crème fraîche
Pizza Salmone �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12,00 € Räucherlachs2, Rucola, Zwiebeln smoked salmon, rocket, onions
Pizza Vitamino
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9,99 €
Pizza Diavolo������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9,90 €
Paprika, Zucchini, Zwiebeln, Mais, Lauch peppers, courgettes, onion, corn, leek
Pizza Parma ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12,50 €
Vegan
Peperoni-Salami2,9,10, Champignons, Chili Hot pepper salami2,9,10, mushrooms, chillies Rucola, Parmaschinken10, Parmesan rocket , Parma ham10, parmesan
Pizza Verde
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9,99 €
Knoblauch, Paprika, Zucchini, Aubergine garlic, peppers , courgettes, aubergine
PIZZA
Pizza Vegano������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9,99 € Paprika, Zucchini, Lauch, Knoblauch, Sojawürfel Peppers, zucchini , leeks, garlic, soy cubes
piz z a pasta
Pasta Spaghetti // Penne // Tortellini
Spaghetti Napoli mit Tomatensauce Spaghetti Napoli with tomato sauce
���������������������������������������������������������� 6,50 €
Spaghetti Bolognese ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9,50 €
mit Rinderhackfleischsauce Bolognese with ground beef sauce
Spaghetti Arrabiata
������������������������������������������������������������������ 8,90 €
Tortellini Carbonara mit Schinken9,10,12 und Sahne������������������������������������������8,90 €
Tortellini carbonara with ham9,10,12 and cream
Gemüse-Lasagne / Lasagne vegetable
�������������������������������������������������������������� 9,50 €
�������������������������������������������������������������������������������������������� 9,50 €
mit Tomatensauce, scharf with tomato sauce, hot
Spaghetti Carbonara�������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8,50 €
mit Schinken9,10,12 und Sahne with carabonara sauce9,10,12 with curry sauce
�������������������������������������������������������������������� 8,50 €
Spaghetti Gemüse-Bolognese mit Gemüsesauce
Spaghetti vegetables with chopped vegetables sauce
Penne Napoli mit Tomatensauce Penne Napoli with tomato sauce
������������������������ 9,50 €
������������������������������������������������������������������ 6,00 €
Penne Bolognese mit Rinderhackfleischsauce�������������������������������������������������� 9,50 € Penne Bolognese with ground beef sauce Penne Arrabbita mit Tomatensauce, scharf Penne arrabbita with tomato sauce, hot
Ossobuco mit Tagliatelle in Merlot���������������������������������������������������������������������������� 14,00 €
and cream
Penne Gemüse-Bolognese mit Gemüsesauce Penne vegetables with chopped vegetables sauce
Saltimbocca vom Kalb mit Tagliatelle und Tomatensauce���������������������� 16,00 € Saltimbocca from veal with Tagliatelle and tomato sauce Riesengarnelen mit Tagliatelle in Currysauce�����������������������������������������������������17,50 € King prawns with Tagliatelle in curry sauce
Bambini // Kinder // Children Pasta mit Butter / Pasta with butter ������������������������������������������������������������������ 4,90 € Pasta Bolognese / Pasta Bolognese �������������������������������������������������������������������������� 5,50 € Kinderpizza / Kids pizza������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4,50 €
������������������������������������������ 9,50 €
Penne Carbonara mit Schinken9,10,12 und Sahne ������������������������������������������������ 8,50 € 9,10,12
Hauptgerichte / Main Dishes Ossobuco with Tagliatelle in Merlot
Spaghetti Curry mit Currysauce
Penne carbonara with ham
Tortellini Napoli mit Tomatensauce Tortellini Napoli with tomato sauce
���������������������������������� 9,50 €
Nachspeise // Dessert Tiramisu���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7,00 € Profiteroles�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6,50 € Spaghettieis������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6,50 € Fragen Sie unser Personal nach unserer Kuchenauswahl Ask our team for our selection of cakes
PASTA · MAIN DISHES
piz z a pasta
Biere // Beer
Alkohlfreie Getränke / Softdrinks
vom Fass Krombacher draught - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,3 l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
3,80 € 5,80 €
Alkoholfrei Non-alcoholic - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,33 l
3,50 €
Radler Shandy- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,3 l
3,50 €
Hefe-Weißbier Naturtrüb - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
5,50 €
Hefe-Weißbier Alkoholfrei - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
5,50 €
Paulaner wheat beer yeast
Paulaner wheat beer non-alcoholic
S. Pellegrino- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l Acqua Panna- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l S. Pellegrino Limonata Zitronenlimonade- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,33 l S. Pellegrino Aranciata Orangenlimonade - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,33 l
3,90 € 27,00 €
Ferrari Brut- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,1 l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,75 l
9,00 € 60,00 €
Champagner Moët & Chandon- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,2 l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,75 l
24,00 € 90,00 €
Dom Pérignon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,75 l
190,00 €
BEER · SOFTDRINKS
3,50 € 3,50 €
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
4,10 €
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
4,10 €
1,2,8,15
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
4,10 €
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
4,10 €
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
4,10 €
Apfelsaftschorle Apple juice spritzer- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l Apfelsaft Apple juice- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,33 l Orangensaft Orange juice- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,33 l Eistee Ice tea- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,5 l
4,10 €
2,915,16 15
Prosecco Spumante- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,1 l - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,75 l
4,80 €
1,2,8,15
1,2,15
Prosecco - Champagner // Sparkling - Chamagne
4,80 €
Red Bull1,2,4,17- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,25 l Red Bull Sugarfree1,2,4,8,11,17 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0,25 l
3,50 € 3,50 € 4,10 € 4,50 € 4,50 €
piz z a pasta
Spirituosen // Spirits Amaretto2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Ramazzotti - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
4,50 €
Averna- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
4,50 €
Martini Extra Dry - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 cl
4,50 €
Martini Rosso- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 cl
4,50 €
Heiße Getränke // Hot drinks
Campari - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Vanille- oder Karamel-Geschmack Vanilla or caramel taste������������������������������������� 0,80 €
Cointreau - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Kaffee Coffee ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2,50 €
Sambuca - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
4,50 €
Italienischer Cappuccino Italian Cappuccino ������������������������������������������������������������������������ 3,00 €
Calvados - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Milchkaffee Milk coffee �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3,00 €
Hennessy V.S.O.P.- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
6,50 €
Latte Macchiato Latte Macchiato ���������������������������������������������������������������������������������������������������4,20 €
Noilly Prat- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Café au Lait Grande Coffee with milk (0,5 l)������������������������������������������������������������������������������ 4,90 €
Pernod2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Baileys2 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
5,50 €
Rémy Martin V.S.O.P. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 cl
6,00 €
Espresso Macchiato Espresso Macchiato����������������������������������������������������������������������������������� 2,20 € Italienischer Espresso Italian Espresso��������������������������������������������������������������������������������������� 1,90 € Doppelter Espresso Double Espresso�������������������������������������������������������������������������������������������3,50 € Espresso con Panna Espresso con Panne����������������������������������������������������������������������������������� 2,20 € Caffè corretto (Grappa) Caffe Corretto (Grappa)���������������������������������������������������������������� 4,50 €
Grappa Barilli di Sassicaia – Jacopo Poli
Tasse entkoffeinierter Kaffee Cup of decaffeinated coffee �����������������������������������������2,90 €
Sarpa di Poli- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 cl
3,50 €
Heiße Schokolade mit Sahne Hot chocolate with cream���������������������������������������������� 3,90 €
Sarpa Barrique di Poli- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 cl
3,50 €
Heiße weiße Schokolade mit Sahne Hot white chocolate with cream�������������� 3,90 €
Poli Cleopatra Moscato Oro - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 cl
4,00 €
Chai Latte Chai Latte �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3,90 €
Grappa Elevata in Barili di Sassicaia- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 cl
7,90 €
Tee // Tea������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2,50 € Schwarz, Kamille, Minze, Kräuter, Grün, Rotbusch Black Tea, Chamomile, Mint, Herbs, Green tea, Rooibos
HOTDRINKS · SPIRITS
pi z z a pa sta
A lle Preise sind in Euro, ink l. geset zlicher Mw St. und Bedienung. © 03/2015 designed by
Tel. 06150-544630 | www.finestyle.eu
Vegetarisch Vegetarian
Vegan Vegan