Bordshop Ihr Germania Shopping-Begleiter | Your Germania Shopping Guide

Juni - Oktober 2017

fly Germania

Liebe Fluggäste,

Dear Guests,

Herzlich willkommen an Bord!

A warm welcome on board!

Es erwartet Sie ein ausgewähltes Angebot an Düften und trendigen

On board you will find a wide range of selected perfumes and fashionable

Accessoires, Spielzeug für unsere kleinen Fluggäste sowie viele nützliche

accessories, toys for our younger guests, as well as useful items for your

Dinge für Ihr Urlaubsgepäck. Unsere Flugbegleiterinnen und Flugbegleiter

holiday luggage. Just ask one of our flight attendants for further information.

beraten Sie gern. We apologise in advance if any of the articles are not available due to space Wir bitten um Ihr Verständnis, sollte aus Gewichts- oder Platzgründen

or weight restrictions.

ein in unserem Bordshop aufgeführter Artikel nicht verfügbar sein. Please note that only alcohol served by our flight attendants may be consuBitte beachten Sie auch, dass an Bord nur der von unseren Flugbegleiter-

med on board. Previously purchased alcoholic beverages are not allowed to

innen und Flugbegleitern servierte Alkohol konsumiert werden darf. Mit-

be consumed.

gebrachte alkoholische Getränke dürfen an Bord nicht konsumiert werden. On our flights we accept payments in cash in EURO currency as well as VISA Ihren Einkauf können Sie bei uns bar in EURO bezahlen. Kreditkarten

and MasterCard payments from 5,00 EUR to a maximum of 250,00 EUR.

(VISA und MasterCard) akzeptieren wir ab einem Kaufbetrag von 5,00 EUR

Valid identification is required.

bis maximal 250,00 EUR. Eine gültige Legitimation wird verlangt. Enjoy your shopping experience above the clouds. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Shoppen über den Wolken. Your Germania Bordshop Team Ihr Germania Bordshop-Team

Inhalt

Content

Schmuck

Jewellery

06 - 10

Uhren

Watches

11 - 21

Brillen

Glasses

22 - 23

Accessoires

Accessories

24 - 25

Düfte

Fragrances

26 - 39

Exklusiv an Bord

Travel Retail Exclusive

40 - 41

Kosmetik

Cosmetics

42 - 51

Hits für Kids

Hits for Kids

52 - 53

Technik

Gadgets

54 - 56

Germania Shop

Germania Shop

58 - 59

Nur auf Flügen außerhalb der EU:

Only on NON-EU flights:

Tabak

Tobacco Großbritannien Sortiment / United Kingdom Selection

WWW.PILGRIM.DK

|

@PILGRIMJEWELLERY

60 - 66 62 - 66

fly Germania Bordshop

|

3

V O R S C H A U

|



P R E V I E W

P R E V I E W

OUR NEW STARS IN THE SKIES: 2. ESCADA Fiesta Carioca, EDT 30 ml Seite / Page 32

3. CK ONE Summer, EdT 100 ml Seite / Page 33

29,50 EUR

33,00 EUR

36,00 EUR

4. BIOEFFECT EGF Serum 15 ml + 5 ml Seite / Page 42

149,00 EUR

V O R S C H A U

EBOU N RD N A N NEBOW ARD

Unsere neuen Stars am Himmel: 1. HUGO BOSS Deep Red, EDP 50 ml Seite / Page 35

|

ON

6. SMASHBOX Step By Step Contour Kit Set Seite / Page 46

7. MOBI MOUNTAIN Bluetooth Kopfhörer / Bluetooth Earphone Seite / Page 54

8. RAPTOR Damenuhr / Ladie’s watch Seite / Page 12

38,00 EUR

49,50 EUR

5. MOROCCANOIL Haarpflegeöl / Treatment Hair Oil Seite / Page 48

9. ROTARY Herrenuhr / Men’s watch Seite / Page 18

10. ÖGON WALLET Kartenetui / Safe Wallet Seite / Page 25

29,00 EUR

152,00 EUR

29,00 EUR

43,00 EUR

7.

2.

Sie sparen

17%

(UVP € 40.00)

6.

3.

Sie sparen

Sie sparen

15%

18%

(UVP € 45.00)

(UVP € 44.00)

1.

Sie sparen

50%

(UVP € 59.00)

10.

Sie sparen

25% (UVP € 39.00)

4.

9.

5.

8.

Sie sparen

20%

(UVP € 190.00)

0016-17-BM-ALL_Themenseiten_Germania_400x250_DS_Neuheiten_RZ.indd 1

4

|

fly Germania Bordshop

28.03.17 11:12

fly Germania Bordshop

|

5

S C H M U C K

|



j ewe l l er y

j ewe l l er y

|

S C H M U C K

99,00 EUR Travel Retail Exclusive

28,00 EUR 85,00 EUR

Crystalline Stardust Kugelschreiber

Crystaldust Armreif Double, Dark Crystals

Welch eine hervorragende Geschenkidee! Sein rotgoldenes Finish verleiht diesem Kugelschreiber kultivierte Eleganz. Im Inneren des exquisiten Schreibgeräts schimmern rund 1‘300 klare Minikristalle, die jede Unterschrift zu einem funkelnden Event machen. Das edle Schreibgerät wird mit einer leicht auswechselbaren Mine geliefert.

Der Crystaldust Armreif ist unwiderstehlich. In dieser Kreation in der einzigartigen Crystal Rock Technik von Swarovski entfaltet sich eine Fülle herrlicher Kristalle in vielen gedeckten Farben mit einem unerreichten Funkeln. Die Endkappen in Edelstahl und mit Akzenten in schimmerndem Kristall runden das grafisch anmutende Design perfekt ab.

Crystalline Stardust Ballpoint Pen

Crystaldust Bangle Double, Dark Crystals

An excellent gift idea! This refined and elegant ballpoint pen sparkles in rose gold tones. Its body is filled with approximately 1300 delicate clear crystals, creating subtle light reflections as you write. The high-quality refill can be replaced quickly and easily.

The irresistible Crystaldust Bangle is crafted using Swarovski’s Crystal Rock technique. It is lavishly encrusted with dark multi-hued crystals for unparalleled sparkle. The stainless steel capped ends, embellished with crystals, finish its clean design perfectly. Slip on to your arm for instant glamour or layer with others for a high-octane look.

Ring-Set Compliments Ein neuartiges Konzept zur individuellen Gestaltung von Ringen. Dieses Set enthält ein Ringband sowie die drei wunderschönen Toppings Grace, Essence und Freedom. Gefertigt aus Edelstahl und dekoriert mit Swarovski Kristallen. Ringgröße verstellbar.

Compliments from Dyberg/Kern Copenhagen is a brand new and exciting "build your own ring" concept. This unique Set contains 1 ring and 3 beautiful toppings Grace, Essence and Freedom. Crafted in stainless steel and decorated by Swarovski Crystal. The ring is size adjustable.

Pennika Emaille Armreif Armreifen aus rosévergoldetem Edelstahl mit handbemalter schwarzer Emaille. Bracelet of rosegold plated stainless steel with handpainted black enamel.

59,50 EUR

49,00 EUR

Set nur/only

84,00 EUR

Louise Crystal Ohrringe Ein großer SWAROVSKI Kristall, gerahmt von einer modernen Metallfassung. A large SWAROVSKI crystal solitaire framed in a modern boxy metal cup.

UVP 35,00 EUR

28,00 EUR

45,00 EUR

6

|

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop

|

7

S C H M U C K

|



j ewe l l er y

KLASSISCH UND ANSPRUCHSVOLL

CLASSIC AND SOPHISTICATED

Verwöhnen Sie sich mit diesem schicken Armband mit mehreren Ketten, die silber-, hämatit- und rosé-goldfarben sind – jede Kette ist mit funkelnden Perlen bestückt.

Treat yourself with this chic multi-plated bracelet with chains in silver, hematite and rose-gold – each with round shiny beads.

j ewe l l er y

|

S C H M U C K

15,00 EUR Armband Sommerliches weißes Lederarmband mit modischer roségoldfarbener Magnetschließe. Genuine leather bracelet with a unique rose gold knot feature.

Pavé Silver Earrings Ohrstecker aus 925er Sterling Silber mit Kristallen. Silver earrings with crystals.

UVP 29,95 EUR

WWW.PILGRIM.DK

|

@PILGRIMJEWELLERY

Germania 185x123mm.indd 2

24,00 EUR

Spangenarmreif Größenverstellbares Armband, roségoldfarben. Adjustable Glitter buckle bangle, rose gold.

22,00 EUR

15,00 EUR

Travel Retail Exclusive

Armband Trio

24,00 EUR

20-03-2017 10:15:45

Klassischer Ring, 18 Karat vergoldet mit kühlem Rhodiumgold und femininem Roségold. Handpoliert für besonderen Hochglanz. Ringgröße M (ø 17,5 mm) This elegant ring combines classic 18ct-gold plating with modern rhodium, sparkling Austrian crystals and feminine rose-gold. Ring size M (ø 17,5 mm)

35,00 EUR

Dreifarbiges Armband-Set mit funkelnden Kristallen, größenverstellbar. This stunning new set is the perfect way to wear silver, gold and rose gold colours.

Travel Retail Exclusive

18,00 EUR Moon UPTOWN Uhren Set

Drei bezaubernde, flexible Armbänder in Mesh-Optik. Jedes Armband hat ein Schmuckelement mit glizernden, handgesetzten Kristallen. Das Armband passt sich flexibel an jede Größe an.

Uhr und Armband im Set. Ein modernes Fashion-Accessoire auch zum Verschenken in einer trendigen Geschenkbox. This timepiece will help you stay on trend. Watch and Bracelet Set in a unique gift box.

Eye-catching flexible woven mesh bracelet in metallic rose-gold, gold and silver tone with pristine crytals.

39,00 EUR Travel Retail Exclusive

8

|

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop

|

9

S C H M U C K

|



j ewe l l er y

W A T C H E S

|

U H R E N

ALORA U

H

R

Uhr / Watch je 15,00 EUR

BAZAAR U H R

BazAar Set nur/only

15,00 EUR

Anhänger Seepferdchen / Pendant Seahorse veredelt mit Kristallen von Swarovski® enriched with crystals from Swarovski® Zahlreiche Swarovski Kristalle lassen dieses kleine Tier im funkelnden Glanz erstrahlen. Kautschukkette: 45 cm + 5 cm Verlängerungsoption, schwarz.

Numerous Swarovski crystals make this small animal shine with sparkling brightness. Natural rubber band: 45 cm + 5 cm extension, black.

22,00 EUR

crystal blue® collection Classic Crystals

B A

N

D

Hippie Chic ist das perfekte Modezubehör für jedes Outfit. Die von modernen und unkonventionellen Elementen inspirierten Accessoires eignen sich ausgezeichnet für einen lässigen Stil. ••• Hippie Chic is your perfect fashion accessory to complete any outfit. The modern and bohemian inspired accessories are the ideal complement to a laid back style.

veredelt mit Kristallen von Swarovski® enriched with crystals from Swarovski® Strahlend hell und unendlich klar – die Klassiker von crystal blue® werden mit original Swarovski Kristallen hergestellt und überzeugen durch ausgesuchte Qualität. Durchmesser: 10 mm und 6 mm; Fassung und Stecker: 925 Sterling Silber

Infinitely bright and clear – the classics from crystal blue® are manufactured with original Swarovski crystals and convincing by its selected quality. Diameter: 10 mm and 6 mm; Setting and studs: 925 Sterling Silver

R M

je 12,00 EUR HIPPIECHIC.COM

Ohrschmuck / Ear Pendants veredelt mit Kristallen von Swarovski® / enriched with crystals from Swarovski® in den Farbvarianten silk und vintage rose, 925 Sterling Silber, rhodiniert, 10 mm .

Colour variations silk and vintage rose, 925 Sterling Silver, rhodium plated, 10 mm .

15,00 EUR

crystal blue® Modearmband Oriental / Fashion Bracelet Oriental

crystal blue Tennisarmband / Tennisbracelet ®

Traumhaft romantisches Perlenarmband mit einem hübschen Anhänger. Variables Zugband, 9-tlg.

Traumhaft schöne Cubic Zirkonia lassen dieses silberfarbene Modearmband funkelnd hell erstrahlen. Das Tennisarmband feiert sein Revival – ein Klassiker der einfach verzaubert! Länge: ca. 17 cm + 1,5 cm Verlängerungsoption.

A dream pearls bracelet with a lovely enhancement. Size adjustable elastic band, 9 pieces.

Beautiful Cubic Zirconia are the shining highlight of this silver colored fashion bracelet. The Tennisbracelet is celebrating its revival – an enchanting classic piece of jewelry. Length: approx. 17 cm + 1,5 cm / extension lock included.

12,00 EUR

12,00 EUR Classic Pearls 2 Paar Ohrstecker aus Süßwasserzuchtperlen, 925 Sterling Silver,  ca. 6 und 9 mm.

2 pairs of earrings, freshwater pearls, 925 sterling silver,  approx. 6 and 9 mm.

Armband Peace / Bracelet Peace Verspielt modisches Armband mit kleinen Anhängern und einem praktischen Magnetverschluss, Länge: ca. 20 cm. Erhältlich in den Farben Schwarz und Beige.

Sportive fashion bracelet with little pendants and a convenient magnet clasp, length: approx. 20 cm. Available in black or beige colour.

Germania_Anz_CrystalBlue_1S_2'17.indd 1

10

|

fly Germania Bordshop

Enjoy a romantic summer look all year long. Gorgeous pink watch printed with beautiful flowers and petals. Stainless steel case and bracelet with soft rubber cover. Case Ø: 40 mm.

49,00 EUR

Ein romantischer Sommer Look das ganze Jahr lang. Wunderschöne Blumen und Blüten verzieren die pinkfarbene Temptation Blumenuhr.

je 12,00 EUR

Edelstahl gehäuse und Armband mit gummierter Oberfläche. Gehäuse Ø: 40 mm.

crystal blue® Damenuhr / Ladies watch „Infinity“

I N F I N I T Y

12,00 EUR

A

20,00 EUR

Klassische Damenuhr im Chronographen-Style, veredelt mit Cubic Zirkonia Steinen. Gehäusefarbe roségold, Armbandfarbe nude. Nickelallergiefrei.

Classic ladies watch in chronograph-style, enriched with Cubic Zirconia stones. Case in rose gold colour, strap in nude colour. Nickel allergy free.

23.02.17 15:44

Germania_Anz_CrystalBlue_Damenuhr_Viertelseite_2'17.indd 1fly Germania Bordshop

|

11 23.02.17 16:04

U hren

|



W atches

W A T C H E S

|

U H R E N

RAPTOR

...lifestyle watches!

43,00 EUR UVP 50,00 EUR

UVP 70,00 EUR

35,00 EUR

Atemberaubende Damenuhr mit versilbertem Metallarmband und -gehäuse (Ø 35 mm). Armband, Gehäuse und Zifferblatt sind mit funkelnden Zirkoniasteinen verziert - ein absoluter Hingucker! Armbandlänge: 20 cm. Spritzwassergeschützt. Stunning Ladies watch with IP silver plated metal bracelet and metal case (Ø 35 mm). Bracelet, case and dial are set with precious sparkling zirconia crystals - a real eye-catcher. Strap length: 20 mm. Splashproof.

www.raptor-watches.com

TEMPTATION DAMENUHR, SILBERN MILANAISE Klassisch elegante versilberte Damenuhr. Glänzendes Perlmuttzifferblatt, umrandet von bezaubernden silberfarbenen Steinchen. Feingliedriges Milanaisearmband, größenverstellbar mit Dornschließe. TEMPTATION LADIES WATCH, MESH Classic elegant silver plated Ladies watch. Shiny Mother of Pearl dial surrounded by stunning silver crystals. Delicate slim Milanese strap, adjustable with pin buckle.

29,00 EUR

49,50 EUR

Diese schicken Damenuhren stammen aus der ‚Editions‘-Kollektion von SEKONDA. Sie zeichnen sich durch schlanke runde Gehäuse mit modernen Zifferblättern aus, die mit Stundenmarkierungen verziert sind. Das perfekte Accessoire für jeden Anlass. 2 Jahre Garantie. These chic ladies watches are brought to you from the SEKONDA ‘Editions’ collection. They feature sleek round cases with modern dials set with batons. The perfect accessory for any occasion. Guaranteed for 2 years.

* FREE black strap

Cluse UVP 119,00 EUR La Bohème Rose Gold White/Grey + FREE Black Strap Dieses Modell verfügt über ein ultradünnes Gehäuse mit einem Durchmesser von 38 mm, in präziser Handarbeit elegant verarbeitet. Eierschalenweiß und Roségold werden mit einem grauen Lederarmband kombiniert. Die Armbänder können einfach ausgetauscht werden. Japanisches Quarzuhrwerk. Wasserdichtigkeit 3 ATM. In jeder Geschenkbox ein schwarzes Armband gratis. This model features an ultrathin case with a 38 mm diameter, crafted with precision for a modern lifestyle. Eggshell white and rose gold are combined with a grey leather strap. The strap can be easily interchanged. Japanese Quartz Movement. Water Resistant 3 ATM. FREE black strap is included in the package.

89,00 EUR

12

|

fly Germania Bordshop

Sekonda-Geschenkset mit Damenuhr und Anhänger. Diese hinreißende Damenuhr überzeugt durch ein Zifferblatt aus weißem Perlmutt und ein steinbesetztes Gehäuse. Das elegante Armband mit Einlegern macht diese Uhr, die zudem bis 50m wasserfest ist, zu einem perfekten Begleiter für den Tag und den Abend. Der umwerfende Anhänger vervollständigt das Set. 2 Jahre Garantie. Sekonda ladies watch and pendant gift set. This stunning ladies watch features a white mother of pearl dial and stone set case. The elegant inlay bracelet and 50 metre water resistant function make this watch ideal for both daytime and evening wear. The stunning pendant completes the set. 2 year guarantee.

UVP 100,00 EUR

79,00 EUR

GRATIS KETTE MIT ANHÄNGER FREE MATCHING PENDANT

fly Germania Bordshop

|

13

U hren

|



W atches

BENÖTIGEN SIE EINEN SPORTLICHEN, ABER ELEGANTEN TOUCH? Diese Armbanduhr verbindet Eleganz mit dem sportlichen Look einer Taucheruhr, indem sie das weiche, tiefblaue Armband mit dem Edelstahlgehäuse und der rosé-vergoldeten Lünette kombiniert. Das Uhrengehäuse ist mit leuchtenden rosé-goldfarbenen Punkten verziert, die der Uhr einen stilvollen und eleganten Look verleihen. Das hoch entwickelte Mineralglas ist gegen Sprünge resistent.

W A T C H E S

|

U H R E N

JAPANISCHES QUARZ-UHRWERK

JAPANESE QUARTZ MOVEMENT

Uhrengehäuse: Ø35 mm Nickelfrei Wasserabweisend

NEED A SPORTY, YET ELEGANT TOUCH? This watch pairs elegance with a sporty diver look by integrating the soft, deep blue rubber strap with the stainless steel case and rose-gold-coloured bezel. The watchcase is adorned with shining rose-gold dots, which gives the watch a stylish and elegant look.The highly developed mineral glass is unaffected by cracks. Watch case: Ø35 mm Nickel-free Water-repellent

Chronograph, solid stainless Chronograph, Edelstahlsteel case with ion plating, gehäuse mit Ionenbedial with calendar, luminous schichtung. Zifferblatt mit hands and hour indices. Kalender, Leuchtzeiger inner und Stundenindikation. W W W . P I L GRotating RIM.DK | world @ P I Ltime GRIMJEWELLERY bezel. Drehbare Weltzeitlünette

UVP 49,95 EUR

34,00 EUR

Germania 185x123mm.indd 1

16-03-2017 15:30:49

Damenuhr Freja - Edelstahl Der dänische Name Freja bedeutet „Dame“ und die Damenuhr Freja mit ihrem klaren und eleganten Design ist ein wirklich damenhaftes Accessoire. Das 26 mm Edelstahlgehäuse hat einen verspiegelten Rand. Zwölf facettierte Glassteine als Indizes auf dem klar designten Zifferblatt und ein Milanaiseband aus Edelstahl verleihen dem Modell den nötigen Glanz. Gehäuse: 26 mm | Wasserdicht bis: 3 ATM | Finish: Silber / WeiSS |

358SGSCD

Bandbreite: 20 mm

Freja Steel Mesh Watch We designed the Freja Steel Mesh Watch — the name Freja means “lady” in Danish — with fresh and understated details. A 26-mm stainless steel case features a mirrored rim. Twelve crystals marking the hours add just the right amount of sparkle to the clean design of the dial, while a sleek stainless steel mesh band adds an additional touch of polish. Case Size:26 mm | Water Resistant: 3 ATM | Finish: Silver / White | Band Width: 20 mm

UVP 125,00 EUR

99,00 EUR

14

|

fly Germania Bordshop

UVP 189,00 EUR

159,00 EUR Tommy Hilfiger Herrenuhr Lässig, sportlich und mit einem amerikanischen Touch. Das 46mm Edelstahlgehäuse mit blauem Zifferblatt, roten Akzenten und braunem Lederarmband sorgt garantiert für Aufmerksamkeit. 5 ATM wasserfest. The 46mm round case with blue dial and red detail on the pusher is sure to bring attention to its owner. This watch highlights a brown leather strap with stitching details. Stainless steel case and water resistant to 5 ATM.

UVP 189,00 EUR

159,00 EUR Tommy Hilfiger Damenuhr Tommy Hilfiger präsentiert eine neue Luxussportuhr mit vergoldetem Milanaise-Armband für Damen. Das vergoldete 38mm-Gehäuse umfasst ein goldenes mehrteiliges Zifferblatt mit dem charakteristischen rot-weiß-blauen Minutenanzeiger. Dieser wird durch den Schriftzug "Hilfiger 1985" unter der 12-Uhr-Position ergänzt. Tommy Hilfiger introduces a fresh new luxury sport watch for her on a gold plated mesh bracelet. The 38 mm gold plated case frames a gold multi-eye dial accented with the iconic red white and blue on the minute hand. This is complimented by a “Hilfiger 1985” under the 12 o’clock position.

fly Germania Bordshop

|

15

U hren

|



W atches

W A T C H E S

|

U H R E N

UVP 195,00 EUR

169,00 EUR

UVP 99,00 EUR

87,00 EUR

BOSS Uhr mit Quarzlaufwerk und Edelstahlgehäuse. Besonders auffällig sind das elegante schwarze Zifferblatt mit Datumsanzeige und das Lederarmband mit Krokodilprägung. Die BOSS Uhr ist wasserdicht bis zu einer Tiefe von 30 Metern. Watch by BOSS with a quartz movement and a stainless steel casing. The dial, in black with date display is in stylish contrast to the black, crocodileembossed leather strap. The BOSS watch is water resistant up to a depth of 30 meters.

UVP 165,00 EUR

145,00 EUR

UVP 119,00 EUR

99,00 EUR

Die größte Armbanduhr von BOSS Orange! Die einzigartige Struktur des Ziffernblatts verleiht seinen robusten und authentischen Look, während das schwarze Nylonarmband für Sportlichkeit sorgt. Wasserresistent bis 3 ATM. The biggest watch on the Orange planet! Its unique dial texture gives a rough and unpolished style to this product, whereas the black nylon bracelet enhances its sporty look. The watch is water resistant up to a depth of 3 ATM.

16

|

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop

|

17

U hren

|



W atches

W A T C H E S

|

U H R E N

Herrenuhr Melbye - Multifunktion Edelstahl/Titan Unsere Herrenuhr Melbye überzeugt durch ein 40 mm großes und nur 7,6 mm dickes Titangehäuse. Ein glattes Milanaiseband aus Edelstahl mit verstellbarer Schließe macht diese Herrenuhr zum perfekten Accessoire für Arbeit und Freizeit. Finish: Grau | Bandbreite: 28 mm | Gehäuse: 40 mm | Wasserdicht bis: 5 ATM

UVP 190,00 EUR

SKW6007

152,00 EUR

Melbye Steel Mesh and Titanium Case Multifunction Watch The Melbye Steel Mesh and Titanium Case Multifunction Watch features a streamlined dial set in a 40-mm brushed titanium case measuring 7.6 mm thick. A streamlined stainless steel mesh bracelet with adjustable closure makes this sports watch refined enough for the office. Finish: grey | Band Width: 28 mm | Case Size: 40 mm | Water Resistant: 5 ATM

UVP 159,00 EUR

139,00 EUR

WINSTON REGAL - COGNAC

199,00 EUR Travel Retail Exclusive

UVP 90,00 EUR

75,00 EUR

Smart Watch mit 3-teiligem analogen Schweizer Uhrwerk, drehbarer Weltzeit-Lünette und braunem Lederarmand. Smart Watch with 3-hand Swiss parts analogue movement and rotating world-time bezel and durable brown leather strap.

18

|

fly Germania Bordshop

Komono Winston Regal - Cognac Nicht zu viel, nicht zu wenig. Jedes Detail stilsicher gewählt. Das ist das Markenzeichen von Komono. Elegante Kombination aus einem cognacfarbenen Lederarmband und einem dunklen Zifferblatt. Uhrwerk aus japanischem Quarz. Edelstahlgehäuse. Wasserdicht 3 ATM. Durchmesser 41mm. Belgische Marke. Neither too much, nor too little. Every detail just right. That’s the mark of Komono. Elegant combination of a cognac leather strap with a dark metal dial on a brushed metal case. Japanese Quartz Movement. Stainless Steel Back. Water Resistant 3 ATM. Diameter 41 mm. Belgian brand.

fly Germania Bordshop

|

19

U hren

|

W atches

W atches

U H R E N

Das geflochtene Finn & Taylor Lederarmband in dunkelbraun ist ein klassisches Schmuckstück und perfekt für den Alltag. Es sieht nicht nur toll aus, sondern ist durch seine Edelstahlschließe auch besonders praktisch. Tragen Sie es allein als auffallendes Accessoire oder zusammen mit Ihrer Lieblingsuhr.

Superdry Urban Armbanduhr mit Zifferblattabdeckung und Armband aus Silikon. Quarzuhrwerk. Wasserresistent bis 5 ATM. Superdry Urban features distinctive colourpop designs with a soft plastic casing and silicone branded straps. Quartz movement. Water resistant 5 ATM.

|

35,00 EUR

This Finn & Taylor woven leather bracelet in dark brown is a classic piece and brilliant for everyday use. As well as looking great, the stainless steel clasp also makes it extremely practical. Ideal as a bold accessory to be worn alone or with your favorite timepiece.

Travel Retail Exclusive

19,50 EUR

RAPTOR

Uptone Breo Sonnenbrillen weisen ein 3-stufiges Schutzsystem für 100%igen UV-Schutz auf. Stoßfeste Polycarbonatgläser und ein einzigartiges Soft-Touch GummimembranFinish bieten Ihnen auch über längere Zeiträume hinweg Schweißbeständigkeit und hohen Tragekomfort.

...lifestyle watches!

Step Protection system of 100% UV protection, impact-resistant polycarbonate lenses, and a unique soft touch rubber membrane finish, which provides sweat resistance and offers comfortable wear for long periods of time.

43,00 EUR Robuste Herrenuhr mit cognacfarbenem Echtlederarmband und hochwertigem Metallgehäuse (Ø 48 mm). Ausgefallenes Zifferblatt mit großen, hellen Indexen und einer Datumsanzeige. Trendiger Chronolook. Armbandlänge: 24 cm. Spritzwassergeschützt. Solid Gent‘s watch with genuine brown leather strap and high quality metal case (Ø 48 mm). Unique dial with light indexes and date display. Trendy ChronoLook. Strap length: 24 mm. Splashproof.

www.raptor-watches.com

20

|

fly Germania Bordshop

26,00 EUR

Energy Uhr Diese Energie-Armbanduhr aus Silikon verfügt über ein sehr dünnes Armband und ein kompaktes LCD-Gehäuse. Die Armbanduhr besteht aus unserem einzigartigen S-IonVerbundstoff sowie einer negative Ionen emittierenden Silikonmischung, was insgesamt für ein strapazierfähiges Material mit gleichzeitig supersanftem Hautgefühl sorgt. Wasserfest bis 5 atm.

BE RO EX OU

LIEVE AM PLORE TDOORS

This silicone Energy watch features a super slim band with a compact LCD head. Made of our unique S-Ion compound and a negative ion emitting blend of silicone, which produces a super-soft and durable material. Water resistant to 5 atm.

je 18,00 EUR

fly Germania Bordshop

|

21

brillen

|



g l asses

G L A S S E S

|

B R I L L E N

Highwaytaugliche Herrensonnenbrille Mit schwarzem Metallrahmen in zeitlosem Design. Für lange Tage on und off the road. Die grau getönten Gläser bieten Ihnen Schutz vor schädlichen UV-Strahlen. Sunglasses with black metal frame and grey glasses. 100% UV protection.

22,50 EUR

17,00 EUR Granite_Heinemann_185x123+5mm_GER_ENG.indd 1

2017-03-06 15:37:38

RENEE BLACK TORTOISE

UVP 50,00 EUR

hummel Air Nicht nur für Sport am Strand. Top Sonnenbrille aus der aktuellen hummel-Kollektion. Die rauchfarbenen Gläser bieten Ihnen 100 % Schutz vor den schädlichen UV-Strahlen. Not only for sports on the beach. Must-have sunglasses from the current hummel collection. Smoke-coloured glasses with 100% UV protection.

22

|

fly Germania Bordshop

18,00 EUR

Komono Renee Black Tortoise Nicht zu viel, nicht zu wenig, aber jedes Detail stilsicher gewählt. Das macht eine echte Komono Sonnenbrille aus. Außen schwarz und innen tortoise. UV 400 Schutz. Polycarbonatgläser. Hochwertige optische Scharniere. Verstellbare Bügel. Brillenputztuch und Brillenetui inklusive. Belgische Marke. Neither too much, nor too little. Every detail just right. That’s the nature of Komono sunglasses. Black outside and tortoise inside. UV 400 protection. Polycarbonate Lens. Optical Hinges. Moldable Temples. Cleaning Cloth. Hard Case included. Belgian Brand.

39,00 EUR

fly Germania Bordshop

|

23

A C C E S S O I R E S

|



A C C E S S O R I E s

A C C E S S O R I E S

|

A C C E S S O I R E S

UVP 29,95 EUR

25,00 EUR

52,00 EUR Travel Retail Exclusive

Seidenschal

Silk Wrap

Modischer Seidenschal von Morgan & Oates. Das ultimative Fashion-Accessoire zur Jeans, zum eleganten Abendoutfit oder für den Tag am Strand. 100 % Seide, 100 x 180 cm

This is a beautiful wrap made of the softest 100 % pure silk. The perfect fashion accessory to wear with casual Jeans or sophisticated evening dress, or on the beach. Size: 100 x 180 cm

Ögon Designs RFID Safe Aluminum Wallet - 11 x 7,4 x 2,1 cm - 70 g Diese leichte und robuste Brieftasche bietet einen super schnellen Zugriff und einen optimalen Schutz. Für 10 Karten und Bargeld. Ideal für den täglichen Gebrauch, Geschäftsreisen und Outdoor-Aktivitäten. RFID-Schutz. Schutz vor Entmagnetisierung und elektronischen Datendiebstahl. Lebenslange Garantie. This light and strong wallet gives a super fast access and an optimum protection. For 10 cards and cash. Ideal for everyday use, business trips, holidays and outdoor activities. RFID Safe. Protection against demagnetization and electronic data theft. Lifetime warranty.

UVP 39,00 EUR

29,00 EUR

29,00 EUR

24

|

fly Germania Bordshop

Ögon Designs RFID Safe Aluminium Wallet Quilted Black - 10,8 x 7,2 x 2 cm - 78 g Elegant gesteppte Brieftasche aus Frankreich. Diese leichte und robuste Brieftasche bietet einen optimalen Schutz. Für 10 Karten und Bargeld. Ideal für den täglichen Gebrauch und Geschäftsreisen. RFID-Schutz. Schutz vor Entmagnetisierung und elektronischen Datendiebstahl. Lebenslange Garantie. Elegant quilted wallet made in France. This light and strong wallet gives an optimum protection. For 10 cards and cash. Ideal for everyday use, business trips and holidays. RFID Safe. Protection against demagnetization and electronic data theft. Lifetime warranty.

fly Germania Bordshop

|

25

D Ü F T E

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

FIRST-CLASS DÜFTE ZU ECONOMY PREISEN. FIRST-CLASS FRAGRANCES AT ECONOMY PRICES.

€

19,50

1. Paco Rabanne

5. Versace

9. Jil Sander

Paco, EdT Spray 100 ml frisch-aromatisch / fresh-aromatic

Woman, EdP Spray 50 ml blumig-fruchtig / floral-fruity

Pure, EdT Spray 30 ml blumig-frisch / floral-fresh

2. Calvin Klein

6. JOOP!

10. Calvin Klein

ck one, EdT Spray 50 ml fruchtig-frisch / fruity-fresh

Le Bain, EdP Spray 40 ml sinnlich-orientalisch / sensual-oriental

Sheer Beauty, EdT Spray, 50 ml blumig-frisch / floral-fresh

3. Jil Sander

7. Jil Sander

Sun Men, EdT Spray 75 ml frisch-aromatisch / fresh-aromatic

Sun, EdT Spray 75 ml blumig-frisch / floral-fresh

4. JOOP!

8. Jil Sander

Joop Homme, EdT Spray 30 ml holzig-frisch / woody-fresh

No. 4, EdP Spray 30 ml holzig-frisch / woody-fresh

|

D Ü F T E

€

19,50

5. 7. 9.

1.

3.

6. 4.

10. 8.

2.

0016-17-BM-ALL_Themenseiten_Germania_400x250_DS_19_50_RZ.indd 1

26

|

fly Germania Bordshop

28.03.17 09:40

fly Germania Bordshop

|

27

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

UVP 61,00 EUR

49,00 EUR

|

D Ü F T E

UVP 61,00 EUR

Cate Blanchett

D Ü F T E

49,00 EUR Eau de Parfum Spray, 30 ml blumig-orientalisch / floral-oriental

armanibeauty.com

Eau de Parfum Spray, 30 ml sinnlich-orientalisch / sensual-oriental

yslbeauty.com

#SaySì

THE EAU DE PARFUM

Edie Campbell

1,50_YSL16090949356_Order_YSL_BLACK_OPIUM_EDP_16 185X123 GERMANIA.indd 1

12/09/2016 13:17 N10690_1-2P_SI_EDP_BJ_GERMANIA_185X123.indd 1

UVP 77,00 EUR

11/09/2015 16:25

62,00 EUR

Eau de Parfum Spray, 50 ml blumig-frisch / floral-fresh

L’Eau de Parfum

UVP 57,00 EUR

47,00 EUR Eau de Parfum Spray, 30 ml, sinnlich-feminin / sensual-feminine LVEB 185*123.indd 1

28

|

fly Germania Bordshop

16/03/2017 17:39

hugoboss.com

Life is beautiful. Live it your way.

7009_185x123_BOSS_MA_VIE_CPS_CMYK_Germania.indd Toutes les pages

21/09/2016 15:02

fly Germania Bordshop

|

29

D Ü F T E

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

|

D Ü F T E

UVP 65,00 EUR

54,00 EUR Eau de Parfum Spray, 30 ml blumig / floral

UVP 66,00 EUR

54,00 EUR Eau de Parfum Spray, 30 ml blumig-orientalisch / floral-oriental

UVP 60,00 EUR

49,00 EUR

AUG16

92,5x123 mm 133_GBEDP_123x92.5mm_KV_v2_Opt2.indd 1

3/4/17 9:30 AM

Eau de Parfum Spray, 30 ml sinnlich-orientalisch / sensual-oriental

Ein überraschender und ironischer Duft der mit frischen, fröhlichen Akzenten spielt und doch auch verführerische Weiblichkeit versprüht. Eingefangen in einem absolut aussergewöhnlichen Flakon. Ironisch, lustig und zweifellos Genial.

SironiGD&P tel.(+39) 0399285410 fax (+39) 0399270192 [email protected] www.sironigdep.it

A surprising and ironic perfume, which plays with fresh and joyful accents and a tempting femininity. Captured in an extraordinary bottle, ironic, fun and definite.

30

|

fly Germania Bordshop

UVP 39,90 EUR

33,50 EUR Eau de Toilette Spray, 30 ml frisch-blumig / fresh-floral

fly Germania Bordshop

|

31

D Ü F T E

|

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

D Ü F T E

© 2017 Calvin Klein Cosmetics Corporation ckone™

calvinkleinbeaut y.com

UVP 40,00 EUR

33,00 EUR Eau de Toilette Spray, 30 ml fruchtig-blumig / fruity-bloomy

UVP 44,00 EUR

36,00 EUR Eau de Toilette Spray, 100 ml frisch / fresh

ck one summer17_185x123mm_1,5.indd 1

03.03.17 08:18

Sie sparen über

40% (UVP je € 15,99)

Mit seinen frischen und lebhaften Noten ist Elizabeth Arden Green Tea der Duft, der Körper, Geist und Seele erfrischt und neuen Schwung verleiht. With its fresh and lively notes, Elizabeth Arden Green Tea is the fragrance that energizes the body, excites the senses and awakens the spirit. Eau de Toilette 30ml Duo

18,50 EUR

Eau de Toilette Spray, 2 x 30 ml frisch / fresh

Travel Retail Exclusive

32

|

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop

b No: 728788-1

Date:

03.03.17

PRE

|

33

D Ü F T E

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

FIRST-CLASS DÜFTE ZU ECONOMY PREISEN. FIRST-CLASS FRAGRANCES AT ECONOMY PRICES.

1. Lacoste

4. Emporio Armani

Lacoste Red, EdT Spray 50 ml frisch-aromatisch / fresh-aromatic

Diamonds She, EdP Spray 30 ml blumig-orientalisch / floral-oriental

2. Hugo Boss

5. Hugo Boss

Dark Blue, EdT Spray 75 ml holzig-würzig / woody-spicy

Deep Red, EdP Spray 50 ml sinnlich-orientalisch / sensual-oriental

3. Emporio Armani

6. DKNY

Diamonds He, EdT Spray 30 ml holzig-orientalisch / woody-oriental

Golden Delicious, EdP Spray 50 ml blumig-frisch / floral-fresh

€

|

D Ü F T E

0 5 ,

29 2. 5.

6. 3.

1.

0016-17-BM-ALL_Themenseiten_Germania_400x250_DS_29_50_RZ.indd 1

34

|

fly Germania Bordshop

4.

28.03.17 09:43

fly Germania Bordshop

|

35

D Ü F T E

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

Sie sparen über

68,00 EUR

THE SCENT FOR HER BOSS THE SCENT FOR HER, der neue, verführerische Damenduft. Inspiriert von der unwiderstehlichen Kraft, die zwei Menschen einander näherkommen lässt, verströmt BOSS THE SCENT FOR HER feminine Eleganz, Wärme und Sinnlichkeit.

Eau de Parfum Spray 2 x 30 ml blumig - orientalisch / floral - oriental Travel Retail Exclusive

26%

(UVP je € 49,99)

|

D Ü F T E

Sie sparen über

54,00 EUR

50%

(UVP je € 57,95)

Eau de Toilette Spray, 2 x 30 ml holzig-orientalisch / woody-oriental

Travel Retail Exclusive

——— BOSS THE SCENT FOR HER, the new seductive perfume for women. Inspired by a journey of powerful seduction, BOSS THE SCENT FOR HER exudes a sublime feminine elegance, warmth and seductiveness that unfold gradually over time.

UVP 63,50 EUR

UVP 59,00 EUR

53,00 EUR

48,50 EUR

Eau de Toilette Spray, 50 ml

Eau de Parfum Spray, 30 ml

holzig-würzig / woody-spicy

blumig-fruchtig / floral-fruity

THE SCENT FOR HIM Ein exklusiver Inhaltsstoff aus Afrika, die aphrodisierende Maninka-Frucht, steht im Mittelpunkt dieses Zaubermittels. Sie duftet wie in Schokolade getauchte Erdbeeren. ——— An irresistible fragrance, unforgettable like a savored seduction. Exquisite notes of Ginger, exotic Maninka and Leather unfold over time, seducing the senses.

UVP 70,00 EUR

58,00 EUR Eau de Toilette Spray, 50 ml holzig-würzig / woody-spicy

6974_185x250_TR_THE_SCENT_FOR_HER_FOR_HIM_Germania_CMYK_V5.indd 1

36

|

fly Germania Bordshop

22/09/2016 16:24

fly Germania Bordshop

|

37

D Ü F T E

|

F R A G R A N C E S

F R A G R A N C E S

|

D Ü F T E

45,00 EUR Eros pour Femme EdT 5ml, Eros pour Femme EdP 5ml, Crystal Noir EdT 5ml Bright Crystal EdT 5ml, Yellow Diamond EdT 5ml

Versace Women Coffret Travel Retail Exclusive

200ml

Calvin Klein Men Coffret

Eau de Toilette Spray, 200 ml

Travel Retail Exclusive

frisch-aromatisch / fresh-aromatic

Dav CW Man 185x250mm_white band.indd 1

38

|

fly Germania Bordshop

39,50 EUR

offer

Euphoria EdT 10ml, CK One EdT 10ml, Eternity EdT 10ml, CK2 EdT 10ml, CKfree EdT 10ml

UVP 82,90 EUR

Special

42,00 EUR

03.03.17 08:16

fly Germania Bordshop

|

39

E x klusiv

an

B ord

|

T R A V E L

R E T A I L

E X C L U S I V E

T R A V E L

R E T A I L

|

E X C L U S I V E

E x klusiv

an

B ord

Jetzt oder nirgends!

Now or nowhere!

Exklusive Produkte nur für den Reisemarkt. Exclusive products for travellers only. 5.

2.

6. 1. 6.

Free Gift

Travel Size

Top Price

2 in 1 75 ml 7.

4.

Travel Set 2 in 1

8. 5 in 1

Premium Perfume Collection

3. Travel Set

5 in 1

Skin Care Bestseller Set

Pilot Smart Watch

7 in 1

1. Bioeffect EGF Serum 15 ml + 5 ml Travel Set

2. Nuxe Huile Prodigieuse 100 ml

3. Elizabeth Arden Skincare Must-have Travel Essential Set

Hautstraffendes Serum. Anti-Ageing Serum. Seite / Page 42

Multifunktions-Trockenöl für Haut und Haar. Perfect all-in-one product for skin and hair. Seite / Page 49

Umfassendes Hautpflege-Reiseset für Gesicht und Körper. Extensive skin care travel set for face and body. Seite / Page 45

149,00 EUR

25,00 EUR

0016-17-BM-ALL_Themenseiten_Germania_400x250_DS_TREX_RZ.indd 1

40

|

fly Germania Bordshop

39,50 EUR

4. Essie Nail Set Reiseset für perfekte Nägel von Essie. Travel Set for perfect nails from Essie. Seite / Page 50

24,50 EUR

5. Boss Dark Blue 75 ml EdT Spray

6. L’Oréal Paris So Couture Mascara Set

Parfum für Männer. Unschlagbares Angebot! Perfume for men. Amazing price! Seite / Page 34

Duo Mascara Set mit einem Eyeliner als Geschenk für Sie! Duo Mascara Set including a Superliner as a free gift. Seite / Page 47

29,50 EUR

23,00 EUR

7. Versace Premium Collection

8. Aviator Pilot Smart Watch

Fünf Bestseller-Düfte von Versace. Five Versace bestselling scents. Seite / Page 38

Aviator Smartwatch. Android und iOS kompatibel. Aviator smart watch. Android and iOS compatible. Seite / Page 18

45,00 EUR

199,00 EUR

28.03.17 11:22

fly Germania Bordshop

|

41

K osmetik

|

C O S M E T I C S

cosmetics

|

K O S M E T I K

59,00 EUR Travel Retail Exclusive

THE ALL-IN-ONE PALETTE THE MAGIC BRUSH

Die gesamte Make-up Expertise von Lancôme in einer kompletten, großzügigen und kompakten Palette der wichtigsten Essentials. Nur an Flughäfen, in Duty Free Shops und an Bord ausgewählter Airlines im Angebot.

Optimieren Sie Ihre natürliche Hautfarbe mit einer einfachen Geste durch einen schillernden, sonnengebräunten Effekt. Enhance your natural skin color and get an iridescent, radiant tanned effect with a simple gesture.

All Lancôme Make-up expertise in a complete, generous, and compact palette dedicated to nude essentials. Only available at airports, duty free shops and aboard selected airlines.

32,50 EUR Travel Retail Exclusive

STAR BRONZER BRUSH

ABSOLU AU NATUREL 170907-MUSES-LANCÔME-PAGE-CONCEPT-GERMANIA-JUICY-SHAKER-EXE copie.pdf

Travel Retail exclusive

1

27/03/2017

17:58

15ml Serum + 5ml Serum

The amazing Serum from Iceland

35546-demiPC-185x123-StarBronzer+AbsoluAuNaturel-V3.indd 1

149,00 EUR

SHAKE IT, TWIST IT, LOVE IT. FA R B E N Z U M A N B E I S S E N .

Contains Nobel prize winning Epidermal Growth Factor (EGF) • Contains EGF (Epidermal Growth Factor), a Nobel prize winning skin protein. • World sensation: Icelandic scientists copied the human EGF DNA code to re-produce it in plants. • Signals skin cells to accelerate their renewal, skin becomes firmer & radiant. • Reduces wrinkles, pores & pigmentation. Diminishes dry spots. • For women & men. Use only 2-4 drops at night. 15ml bottle will last 6-8 weeks.

DISMISS THE DRY! Die Zwei-Phasen Formel kombiniert die pflegende Kraft nährender Öle mit der belebenden Frische der Farbpigmente.  SKIP THE STICKY! Die kostbaren Öle verschmelzen im C

M

123mm

• Beinhaltet EGF (Hautwachstumsfaktor), ein Nobelpreis gekröntes Hautprotein. • Weltsensation: Isländische Wissenschaftler kopierten den menschlichen EGF DNA Code, um ihn in Pflanzen wieder zu erzeugen. • Signalisiert Hautzellen, ihre Erneuerung zu beschleunigen. Haut wird dichter & strahlend. • Reduziert Falten, Poren & Pigmentation. Entfernt trockene Stellen. • Für Frauen & Männer. Nur 2-4 Tropfen am Abend. 15ml Flasche reicht aus für 6-8 Wochen.

J

CM

Nu mit den Lippen & sorgen für ein weiches, glänzendes sowie gepflegtes Finish.

BAN THE BORING! Der großzügige, softe Applikator überrascht mit einem geschmeidigen Verwöhn-Moment beim Auftragen auf die Lippen.

MJ

CJ

CMJ

N

before

23/09/2016 10:14

SHAKE IT, TWIST IT, LOVE IT. COLORS THAT TURN YOU ON. DISMISS THE DRY! This bi-phase lip oil formula combines the comfort and the power of color pigments.

SKIP THE STICKY! Instantly the lightweight oil melts into the lips leaving them soft, radiant and comforted.

after 4 weeks

• Beinhaltet nur 7 Inhaltsstoffe. Keine Parfum-, Farb- und Konservierungsstoffe.

42

|

fly Germania Bordshop

• Contains just 7 ingredients. No fragrance, colouring or preservatives.

BAN THE BORING! The first lip cushion applicator with a surprising and addictive pillow-soft feel.

252 VANILLA POP

283 BERRY IN LOVE

UVP 24,00 EUR

je 19,50 EUR

fly Germania Bordshop

|

43

K osmetik

|

C O S M E T I C S

cosmetics

|

K O S M E T I K

Eight Hour® Cream Miracle Hydrating Mist 100ml

UVP 33,50 EUR

28,00 EUR

Dieses extrem feine, erfrischende Gesichtsspray enthält unsere Superfruit-Mischung und ist reich an Antioxidantien und Vitaminen. Die Haut fühlt sich belebt an und sieht gesund aus.

MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS N° 1 Black VÖLLIG NATÜRLICHE INTENSITÄT DES BLICKS Der emblematischste aller Produkte der Reihe Effet Faux Cils von YSL. Optimierte Pflegeformel Trocknet nicht aus. INTENSE LOOK WITHOUT A HINT OF AN ARTIFICE The most emblematic of YSL false lash effects. Improved formula. Does not dry out.

Powered by our superfruit blend, rich in antioxidants and vitamins, this ultra-fine facial mist leaves skin feeling reinvigorated and looking healthy. UVP 25,00 EUR

TOUCHE ÉCLAT N° 2 Dieser Stift zur Verschönerung des Teints mit Lichtakzenten hat inzwischen Kultstatus. Er kaschiert Augenringe und modelliert die Gesichtszüge, mit einem einzigen Klick.

20,50 EUR

TOUCHE ÉCLAT is the must-have illuminating pen, which conceals dark circles and highlights the features of the face with every brushstroke, all in a click.

UVP 35,00 EUR

N° 2 Luminous Ivory

29,00 EUR

Must-Have Travel Essentials Für Gesicht, Haut und Körper For Face, Skin and Body

UVP 25,50 EUR

21,50 EUR UVP 39,00 EUR

33,00 EUR

Visible Difference Refining Moisture Cream Complex 100ml

Von Peeling und Reinigung bis hin zu Feuchtigkeitsversorgung und Regeneration – Sie sehen stets wunderschön aus, unabhängig davon, wohin Sie Ihre Reise führt.

Eine feuchtigkeitsspendende Creme, reich an Pflegesubstanzen. Bindet die Feuchtigkeit in der Haut. Macht die Haut weich und geschmeidig. Hilft die Haut vor Feuchtigkeitsverlust zu schützen.

From exfoliating and cleansing to moisturizing and restoring, look your beautiful best wherever your travels take you.

Seeing is Believing. The classic Elizabeth Arden moisturizing formula. Rich, emollient, protective, it cushions skin with moisture and provides an occlusive barrier to prevent moisture loss. Tests show a significant reduction in the appearance of fine dryness lines and a dramatic improvement in skin‘s appearance.

39,50 EUR Sie sparen

66% in Vergleich zum Inlandspreis

44

|

fly Germania Bordshop

Travel Retail Exclusive

19,50 EUR Travel Retail Exclusive

fly Germania Bordshop

|

45

|

C O S M E T I C S

cosmetics

© Clinique Laboratories, LLC

K osmetik

Lip Gloss, der 8 Stunden lang seinen Glanz bewahrt.

Mit der sanften Augencreme zeigt sich Ihre Haut heute und auch morgen noch von ihrer besten Seite. Diese erfrischende Formel ist eine einfache Methode, um Augen frisch, natürlich und gesund aussehen zu lassen. So fühlt sich Hautpflege gut an. Verleiht der Haut sofort erfrischende Feuchtigkeit.

Allergiegetestet. 100 % frei von Duftstoffen. Lip gloss juiced up with 8 hours of lasting shine.

Gentle  eye  cream  ensures  skin  will  look  its  best  now  and  in  the  future.  It’s  an  easy  way  to  keep eyes  looking  fresh,  natural  and  healthy  with  this  refreshing  formula  that  makes  taking  care  of  your skin feel great. Delivers an instant burst of refreshing hydration.

34,00 EUR Travel Retail Exclusive

Allergy Tested.100% Fragrance Free.

CL_TR Pep Start & LLGW Packshot Concept 185-123 Eng & Ger ad v3.indd 1

UVP 25,00 EUR

21,00 EUR

Allergy Tested. 100% Fragrance Free.

15/03/2017 18:40

K O S M E T I K

L’ORÉAL PARIS MAKE-UP ESSENTIALS FOR A COMPLETE LOOK! TRIO NUDE ADDICTION by COLOR RICHE Experimentiere deinen zarten Nudelook. Entdecke 3 ikonenhafte Nude Lippenstifte, entworfen von L’Oréal Paris’ Color Desigern. Für eine Extraportion an außergewöhnlicher Pflege + Reichhaltigkeit. 2 intensive Satinfarben und 1 Mattton. Der Color Riche Lippenstift ist mehr als nur ein Lippenstift. Show your nude addiction. Discover 3 iconic nude lipsticks created by our Color Designers. Indulge in unrivaled richness. Enjoy 2 voluptuous satin shades and 1 velvet matte selected for you. More than a lipstick, it’s Color Riche.

Allergiegetestet. 100 % frei von Duftstoffen.

Allergy Tested. 100% Fragrance Free.

|

23,50 EUR Travel Retail Exclusive

DUO VOLUME MILLION LASHES SO COUTURE Nehmen Sie «Haute Couture» für Ihre Wimpern. So Couture ist dank der feinsten «Black Silk» Couture Formel eine qualitativ hochwertige und luxuriöse Mascara. Volume Million Lashes So Couture macht Ihre Wimpern voluminöser, definierter und akribisch «millionisiert». 2 Mascaras + 1 Superliner für eine ultimative Perfektion. Adopt Haute Couture for your lashes. So Couture makes your lashes volumized, defined and meticulously millionized with a superliner for an ultimate perfection. 2 Mascaras Volume Million Lashes So Couture + 1 Superliner

23,00 EUR Travel Retail Exclusive

• Puder in drei verschiedenen Farbnuancen zum kon turieren Ihres Gesichts

LA PALETTE NUDE BY COLOR RICHE

• Mit praktischer Step-by-Step Ratgeberbroschüre

Die Color Riche La Palette Nude überzeugt durch eine Symphonie von 10 sanften, perfekt aufeinander abgestimmten Beige-Tönen. Diese Lidschattenpalette ist dank der innovativen Formel der Lidschatten sowie den integrierten Tools, ein professionelles Make-Up Designer Must-Have.

• Inklusive Konturenpinsel

• 3 powders to contour, bronze and highlight

Choose and mix with our palette of 10 shades in a beige symphony to create an infinite number of nude looks! With a double-ended make-up designer applicator and a mirror.

• #SHAPEMATTERS insert with how-to's for your face shape

UVP 25,00 EUR

• Brush included

18,00 EUR 38,00 EUR PO-CAB-7676-Germania_OAP-185x250-CP_V3.indd 1

46

|

fly Germania Bordshop

27/03/2017 15:07

fly Germania Bordshop

|

47

K osmetik

|

C O S M E T I C S

cosmetics

|

K O S M E T I K

Lancaster Infinite Bronze SPF 6 - 50ml UVP 37,00 EUR

30,00 EUR For the perfect pout. LipVolume gives a more defined and plumper appearance of your lips, whilst hydrating and giving a super sexy glossy effect without tackiness. For a sculpted, curvaceous and defined lip, LipVolume is every woman’s sassy go-to tool.

Haarpflegeöl Oil-Infused Hair Care

50 ml

29,00 EUR

15,50 EUR

A BRITISH COMPANY

Travel Retail Exclusive

Royal Aloe Vera 24-Stunden-Creme

Mit 92% Bio-Aloe und Schisandra für die gesunde Schönheitspflege der Haut. Ein hochwirksamer Feuchtigkeitslieferant aus der Natur. 200 ml. Intensive Moisturizing Gel with 92% Bio-Aloe and Schisandra.

Intensiv pflegende 24-StundenGesichtscreme mit 60% Bio-Aloe Vera, Vitaminen und Jojobaöl. 100ml. Intensive Nurturing Face Cream with 60% Bio Aloe, Jojoba Oil and Vitamins.

Being results driven and always hands-on Transformulas is very much led by me, Rosi Chapman. Driven by an ambition to give options and choices, without resorting to the knife or needle, I launched my range of anti-ageing treatment products. As one of our best selling products, LipVolume is testament to our hard work and dedication to ageless beauty. It is a must-have for every woman’s make-up bag and bathroom cabinet!

Rosi

ROSI CHAPMAN, FOUNDER OF TRANSFORMULAS

T HE “AGELESS B EAUT Y” C OLLECTION F R OM TR A N S FOR MU LA S Buy on-board or view the range at www.Transformulas.com

Lancaster infinite shine 90,5x123mm_0,74.indd 1

Royal Aloe Vera Pflege-Gel & After Sun

Transformulas = Transform Yourself

03.03.17 08:14

r. DER ÖLE*

16,50 EUR

IN FRANKREICH

12,00 EUR

25,00 EUR

48

|

fly Germania Bordshop

NUX_TR_HP-ConceptPage Germania-90,5x123_V3.indd 2

07/03/2017 10:00

125 ml

16,50 EUR

fly Germania Bordshop

|

49

K osmetik

|

C O S M E T I C S

cosmetics

9,50 EUR Travel Retail Exclusive 5x5 ml

|

K O S M E T I K

12,00 EUR Soft lips, smooth travels! All-natural eos lip balms keep

real size brush

your lips sensationally soft. Enriched with jojoba oil, shea butter and vitamin E. Without mineral oils. eos Lippenbalsame sind komplett natürlich und bio-zertifiziert. Mit Sheabutter, Vitamin E und Jojobaöl für besonders zarte Lippen. Ohne Mineralöle.

24,50 EUR 2 eos Lippenbalsame | lip balms Strawberry Kiwi & Blueberry Acai (7g each) 11,98 EUR

Travel Retail Exclusive

15,00 EUR

100% natürlich | natural 95% bio-zertifiziert | organic travel exclusive Strawberry Kiwi

O-CAB-7676-Germania-Essie-90,5x123_V4.indd 1

MAGICSTRIPES

15,00 EUR

Für eine perfekte Frisur zu jeder Zeit, an jedem Ort. Der Compact Styler löst alle Haar-Dramen während des Urlaubs. Er entwirrt, glättet, verleiht Glanz und passt perfekt in Ihre Tasche! Die innovative, abnehmbare Abdeckung schützt die speziell entwickelten Tangle Teezer Flexi-Borsten vor Staub, Flusen und Schmutz. Zur Anwendung bei nassem und trockenem Haar sowie allen Haar-Typen. Von Prominenten und professionellen Friseuren geliebt und perfekt für schönes knotenfreies Haar unterwegs – verlassen Sie das Haus nicht ohne Tangle Teezer!

24/03/2017 17:02

SOFORTIGE & LANGANHALTENDE WIRKUNG IMMEDIATE & LONG LASTING EFFECT

MAKE-UP WIE GEWOHNT AUFTRAGEN APPLY MAKEUP AS USUAL

Keep your hairstyle strand-perfect anytime, anywhere, with this must have beauty tool. The Compact Styler hairbrush tackles any holiday hair dramas. It detangles; smooth’s and adds shine plus fits perfectly into your bag! The innovative removable cover protects the specially designed Tangle Teezer flexi teeth from dust, fluff and dirt. Use on wet or dry hair and suitable for any hair type. Loved by celebrities and professional hairstylists and perfect for beautiful tangle free hair on the move – don’t leave home without it!!

DERMATOLOGISCH MIT „SEHR GUT“ BEWERTET DERMATOLOGICALLY TESTED „EXCELLENT“

15,00 EUR with MAGICSTRIPES

DE

Das sofortige Augenlid-Lifting ohne OP gegen Schlupflider! Die von der Starvisagistin Natalie Franz lancierten Silikon-Pflaster sind transparent, dermatologisch getestet und verhelfen innerhalb von Sekunden zu einem frischen, strahlenden Blick und zu einer jüngeren Ausstrahlung. Schnell und einfach anzuwenden. Eine Packung enthält 64 Stripes.

14,00 EUR

EN

14,00 EUR

50

|

fly Germania Bordshop

For invisible, immediate eyelid lifting – surgery free! Launched by top makeup artist Natalie Franz, MAGICSTRIPES make eyes look years younger in seconds. Apply the dermatologically tested transparent strips to clean skin for a fast fix to drooping eyelids. Quick and easy to use. Pack includes 64 strips.

1

2

3

4

IHR EXPRESSHAAR-EXPERTE

8,00 EUR Squitos 100 % natürliches mückenabweisendes Pflaster für bis zu 72 Stunden Schutz auf Basis von Citronella und Eukalyptusöl. Enthält 24 Pflaster mit lustigen Tiermotiven. 100% natural mosquito protection for up to 72 hours containing Citronella and Eucalyptus oil. Includes 24 patches with funny animal motifs.

fly Germania Bordshop

|

51

H I T S

F Ü R

K I D S

|

H I T S

F O R



K I D S

je 12,00 EUR

F O R

K I D S

Die manuelle Hello Kitty Zahnbürste leuchtet, um Kinder während der Zahnreinigung zu unterhalten und zu motivieren. Sie blinkt für 60 Sekunden wie eine Ampel in grün, gelb und rot, was der empfohlenen Zeit zur Reinigung einer Zahnreihe entspricht. Inkl. Batterien.

Manuelle Zahnbürste mit Licht- und Soundanimation. Die Animation dauert 60 Sekunden, was der von Zahnärzten empfohlenen Dauer des Zähneputzens pro Zahnreihe entspricht.

H I T S

F Ü R

K I D S

FERTIG STOP! All done

SEITENWECHSEL CHANGE! Next row of teeth

START GO!

Inspired by Hello Kitty, the Firefly ‘Ready Go’ toothbrush lights-up to keep Start brushing children entertained whilst encouraging the effective cleaning of each row of teeth. Hello Kitty ‘Ready Go’ toothbrush flashes for 60 seconds like a traffic light from green, to yellow, to red, the recommended amount of time to clean a row of teeth. Batteries included.

7

Inkl. Schutzkappe und Batterien. Die ultimative Waffe beim Kampf gegen Plaque! Verfügbare Modelle: „Yoda“ oder „Darth Vader“

Star Wars Lightsaber™ Toothbrush These authentic looking lightsabers™ from the Star Wars saga are in fact cool toothbrushes! Press the button and the brush will light up for one minute to time your cleaning! It’s the ultimate weapon in the fight against plaque!

|

15,00 EUR

Coole Zahnbürste in Form eines „Star Wars™ Laserschwertes“

RORY’S STORY CUBES®

Includes authentic lightsaber™ battle clash sounds and authentic Darth Vader and Yoda phrases to include ‘your skills are complete’ and ‘the force is with you’.

9 Würfel, 54 Symbole und mehr als 10 Millionen Kombinationen für unendlich viele Geschichten. Einfach würfeln und die 9 Bilder fantasievoll zu einer Geschichte zusammensetzen.

The cover doubles up to protect the brush when travelling. Batteries included.

H I T S

je 10,00 EUR

14,00 EUR

9 cubes, 54 symbols and more than 10 million combinations providing limitless storytelling fun. Roll all 9 cubes, start with “Once upon a time...’ and join the images together to make a story.

RSC_Germania_17.02.17.indd 1 31/08/2016 08:53

ermania_v1_Aug16.indd 1

11,00 EUR

YooHoo Wannabe Pilot Plüschtier, 12 cm Cuddly toy, 12 cm

FireFly® and related trademarks, names, logos and patents are the property of Dr. Fresh, LLC. and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. © 2017 Dr. Fresh, LLC.

KIDS Kinderarmband-Set Fantasy / Children’s Bracelet Set Fantasy

Dieses Armband macht’s möglich: Zieh die einzelnen Buchstaben auf das Armband und schreibe so das Wort, das du am Handgelenk tragen möchtest! Armbänder in rosa, hellblau, weiß, ca. 22 cm lang. 25 Buchstaben, 2 Herzen, 2 Sterne, 1 Hufeisen (kein komplettes Alphabet). Achtung: Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Kleine Teile – Erstickungsgefahr! Here is a great way to string letters to words you like to show and wear on your bracelet! Bracelets in pink, light blue and white, 22 cm long. 25 letters, 2 hearts, 2 stars, 1 horseshoe (alphabet not complete). Warning: Not for children under 3 years. Small parts – choking hazard!

15,00 EUR

Schlüsselbänder 9,00 EUR

www.fireflytoothbrush.com

17/02/2017 15:09

Je 3,00 EUR

10,00 EUR

Lanyards Gerry / Germania

je 11,00 EUR

crystal blue Uhren / crystal blue watches

Stofftier "Gerry" ... zum Gernhaben und Knuddeln für unsere kleinen Passagiere. ... the cuddly companion for our young passengers.

52

|

fly Germania Bordshop

Auf geht’s ins nächste Abenteuer! Für kleine sportliche Rennfahrer, zauberhafte Prinzessinnen und Kids, die sich für coole Trends begeistern sind diese Uhren einfach das Highlight der Saison! Have fun and jump into your next big adventure! For little sportive racers, enchanting princesses and kids who love the latest trends, these watches are simply the highlight of the season!

fly Germania Bordshop

|

53

T echnik

|

G adgets

G adgets

Dieser Bluetooth-Lautsprecher im Schweizer Design kann bis zu 12 Stunden Musik mit kraftvollen Bässen in glasklarer Soundqualität wiedergeben und ist via USB aufladbar. Die integrierte Bluetooth-Technologie macht es möglich, Musik bis zu einer Entfernung von 10m ohne Kabel zu übertragen. Kompatibel mit den meisten Smartphones, Tablets, PCs und mobilen Geräten mit einem 3,5mm-AudioAnschluss oder mit Bluetooth-Technologie. Internationale Garantie.

63,00 EUR

This Swiss-designed Bluetooth speaker features up to 12 hours of music playback time, powerful bass, incredible sound quality and is rechargeable via USB. The built-in Bluetooth® technology allows wireless transmission up to 10 meters and eliminates the need for cables. Compatible with most smartphones, tablets, computers and mobile devices with a 3.5mm audio port or Bluetooth capability. International warranty.

|

T E C H N I K

UVP 34,90 EUR

29,50 EUR Travel Retail Exclusive Tragbarer Lautsprecher mit hochwertigem JBL Klang, einem wieder aufladbaren Akku mit 5 Stunden Wiedergabedauer sowie eine geräuschunterdrückende Freisprechfunktion. Portable Bluetooth speaker with JBL quality sound, five-hour rechargeable battery, and noise-cancelling speakerphone, all in a compact box.

WIRELESS BLUETOOTH HEADPHONES

49,50 EUR Superweiche, isolierende Ohrpolster mit Hochleistungstreibern 40mm Membran und fein abgestimmter Akustik

Super Soft isolating ear cushions with high performance 40mm drivers and fine-tuned acoustics

DYNAMISCHE HD-AKUSTIK MIT SUPER BASS

DYNAMIC HD ACOUSTICS WITH SUPER BASS

EINGEBAUTES FM-RADIO

BUILT-IN FM RADIO

MICRO SD/TF-KARTENSLOT FREISPRECHFUNKTION

DIREKTER KABELMODUS (im Lieferumfang enthalten)

MICRO SD/TF CARD PLAYER HANDS-FREE CALLING

DIRECT CABLE MODE (supplied)

UVP 149,00 EUR

99,00 EUR

www.mobimountain.com

54

|

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop

|

55

T echnik

|

G adgets

UNIVERSAL LENS SET

Informationen

Information

Reklamationen

Complaints

Sollten Sie einmal mit einem bei uns an Bord gekauften Artikel nicht

Should you not be satisfied with a product purchased from us on board, you

zufrieden sein, können Sie sich selbstverständlich jederzeit an uns wen-

are welcome to contact us. Alternatively, you can simply send the article back

den oder Sie senden den Artikel in der Originalverpackung mit Kauf-

to us within four weeks after purchase in its original packaging along with

beleg und unserem Rücksendeformular innerhalb von vier Wochen ab

proof of purchase and our return form.

Kauf an eine der beiden für Sie zutreffenden Adressen zurück: Flüge der Germania Fluggesellschaft (Flugnummer ST):

Flights of Germania Fluggesellschaft mbH (Flight number ST):

Kompatibel mit den meisten Smartphones und Tablets

Germania Fluggesellschaft mbH

Germania Fluggesellschaft mbH

Abteilung Bordverkauf

Abteilung Bordverkauf

For use with your Smartphone or Tablet

Riedemannweg 58

Riedemannweg 58

13627 Berlin

13627 Berlin

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

www.flygermania.com

www.flygermania.com

Flüge der Germania Flug AG (Flugnummer GM):

Flights of Germania Flug AG (Flight number GM):

Germania Flug AG

Germania Flug AG

Flughofstrasse 57

Flughofstrasse 57

CH-8152 Glattbrugg

CH-8152 Glattbrugg

E-Mail: [email protected]

E-Mail: [email protected]

www.flygermania.ch

www.flygermania.ch

Generell von Rücksendungen ausgenommen sind Düfte, Kosmetik und

Unfortunately perfumes, cosmetics and tobacco are excluded from being

Tabakwaren.

returned.

Zollbestimmungen

Customs regulations

Bitte beachten Sie die für Ihr Reiseziel jeweils geltenden Einfuhrbestimmun-

Please take particular note of the current customs regulations and restrictions of

gen z.B. bei Tabakwaren oder Alkohol. Für die Einhaltung dieser Bestimmun-

your destination country, for example for tobacco or alcohol. You are responsible

gen sind Sie selbst verantwortlich. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser

for the adherence to such restrictions. If you have any questions, please ask our

Flugpersonal.

cabin crew.

Herausgeber

Published by

Germania Fluggesellschaft mbH

Germania Fluggesellschaft mbH

Riedemannweg 58

Riedemannweg 58

13627 Berlin

13627 Berlin

www.flygermania.com

www.flygermania.com

Redaktion

Editor

Sabine Tamm

Sabine Tamm

[email protected]

[email protected]

Layout: onfire design Berlin

Layout: onfire design Berlin

63,00 EUR

Vier Linsen, die auf Ihr Smartphone oder Tablet aufgesteckt werden können, um die Verwendung der Kamera zu optimieren. Inklusive Makro-, Tele-, Fischaugen- und Weitwinkel-Objektiv. Features four lenses that can be clipped onto your Smartphone or tablet to optimize the use of your camera. Includes macro, tele, fish-eye and wide-angle lens.

FISCHAUGEN

FISH-EYE

WEITWINKEL

WIDE ANGLE

WIDE ANGLE

MAKRO

MACRO

TELEOBJEKTIV

TELEPHOTO

TELEPHOTO

25,00 EUR

79,00 EUR

56

|

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop

|

57

g ermania

g ermania

sho p

sho p

Nanotec Kofferwaage Kofferwaage mit Ein-/Aus-Taste und LCD-Display. Mit diesem Gerät können Sie vor dem Aufgeben Ihres Gepäcks am Flughafen das Gewicht prüfen. A slim, easy to use and ergonomic design makes this scale a top item for all kinds of travel.

10,00 EUR Sonderpreis

15,00 EUR Germania Flugzeugmodelle Airbus A319 / A321 25,00 EUR

Nanotec Powerbank Dieses leichte und wiederaufladbare Ladegerät ist zum Aufladen von Mobilfunkgeräten, Tablets und anderen elektronischen Geräten geeignet. Mit Taschenlampenfunktion, 2200mAh. Powerbank with a state of the art housing and power level indication as well as additional torch function, 2200mAh.

24,50 EUR

Germania Flugzeugmodell Airbus A319 Maßstab 1:500, Metall. Auch als Airbus A321 & Boeing 737-700 erhältlich. Scale 1:500, metal. Also available as Airbus A321 & Boeing 737-700.

Solange der Vorrat reicht

Wohlfühl angebot

9,00 EUR

Je 13,00 EUR

Maßstab 1:200, Kunststoff, auch als Boeing 737-700 erhältlich. Scale 1:200, plastic, also available as Boeing 737-700.

Germania Kopfhörer Germania headphones 3,00 EUR

Kissen und Decke im Set Auch einzeln erhältlich: Kissen 2,00 EUR, Decke 4,00 EUR

Stofftier "Gerry"

Aviationtag Schlüsselanhänger Jeder Tag ein Unikat! Hergestellt aus der recycelten Außenhaut eines A321 Flugzeugs. Limitierte Auflage. Every tag is unique! Manufactured of recycled A321 aircraft skin. Limited edition.

... zum Gernhaben und Knuddeln für unsere kleinen Passagiere. ... the cuddly companion for our young passengers.

Key ring "Gerry"

fly Germania Bordshop

Set 5,00 EUR

Je 3,00 EUR

Schlüsselanhänger "Gerry"

|

Single prices: Pillow 2.00 EUR, Blanket 4.00 EUR

Für Sammler und Flugzeugliebhaber

3,00 EUR

6,00 EUR

58

Pillow and Blanket set

Schlüsselbänder Lanyards Gerry / Germania

Nackenkissen aufblasbar Inflatable pillow

fly Germania Bordshop

|

59

T abak

|

T O B A C C O

N ur auf F lü g en auS S erhalb der E U

5 2 75

|

O n ly on N O N - EU fl ights

9 50

Rauchen ist tödlich Visual_Germany Airlines_MB-RED_185x250 _ENG_CMYK 60

|

fly Germania Bordshop

5

95

Check your Duty Free allowances at point of destination prior to purchase.

T O B A C C O

O nly on N O N -E U fl ights | N ur auf Flüg en auS S erhalb der E U

2

EUROS

9

75

|

T A B A K

50 EUROS

95

EUROS

EUROS

Check your Duty Free allowances at point of destination prior to purchase.

Smoking kills

Rauchen ist tödlich

Smoking kills

Visual_Germany Airlines_MB-GOLD_185x250 _ENG_CMYK fly Germania Bordshop

|

61

T abak

|

T O B A C C O

DOC-WDF-7020-17 CA-VisuGermania-_TPD2-A01.pdf

N ur auf F lü g en auS S erhalb der E U 1

17.03.17

|

O n ly on N O N - EU fl ights

T O B A C C O

O nly on N O N -E U fl ights | N ur auf Flüg en auS S erhalb der E U

|

T A B A K

10:04

TAKE A CHANCE,

SEE THE WORLD, BON VOYAGE.

52,00 € PER 2 CARTONS GAULOISES RED

2,60 € per pack

3,50 € per pack

35,00 € PER 1 CARTON GAULOISES RED OR BLUE

SMOKERS DIE YOUNGER. SOURCE: EU DIRECTIVE (2001/37/EC)

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

EG+ Job No: 728836-1 Production:Clients:ITG - ITG:728836:Artworks and Linked files:Studio:728836-1_ITG_GAU_GTR_190x128.indd Trim: 190x128mm | Visual Area: 185x123mm | Bleed: 5mm

Different countries Same connection ARTWORK @ 100%

N

Export Option: EG+ Main Preset | Ratio: 0.674 | Page 1 of 1

52,00 € per 2 cartons West Red or Silver

Rauchen kann tödlich sein 62

|

Smoking kills

Date: 16.03.17 Time: 16:20 GMT DI: Aleksandra Rudzka

PRE PRESS

1

Bankside 3, 90 Southwark Street, London SE1 0SW | www.egplusww.com

2,60 € per pack

3,50 € per pack

35,00 € per 1 carton West Red or Silver

SMOKERS DIE YOUNGER. SOURCE: EU DIRECTIVE (2001/37/EC)

fly Germania Bordshop

fly Germania Bordshop EG+ Job No: 728836-2

Date:

16.03.17

|

63

tabak

|

T obacco

DOC-WDF-7045-17 WIN-VisuGermania-_TPD2-a1.pdf

N ur auf F lü g en auS S erhalb der E U 1

16.05.17

|

O n ly on N O N - EU fl ights

T O B A C C O

O nly on N O N -E U fl ights | N ur auf Flüg en auS S erhalb der E U

|

T A B A K

12:27

Nicht auf Flügen von / in die Schweiz Not available on flights from / to Switzerland

TAXFREE L&M CIGARETTES 25 00

24.00 39 1 CARTON

Rauchen ist tödlich

C

M

2.40 PER PACK

00

50

P E R PA C K *

1 95

Smoking kills

J

Visual_Germany Airlines_LM_185x123 _ENG_CMYK

L&M_Visual_Germania_185x123_CMYK

CM

MJ

CJ

CMJ

N

20 Stück / 20 pcs.

4,50 EUR

Rauchen kann tödlich sein 64

|

fly Germania Bordshop

Smoking kills fly Germania Bordshop

|

65

tabak

|

T obacco

N ur auf F lü g en auS S erhalb der E U

|

O n ly on N O N - E U fl ights

NEW

Nicht auf Flügen von / nach Deutschland Not available on flights from / to Germany

The energizing serum for fatigued skin. Its highly concentrated formula enriched with ginseng extract, a legendary Chinese medicinal plant known for thousands of years for its stimulating properties:

✓ ✓ ✓

tones and re-energizes your skin, minimizes signs of fatigue, revives its radiance.

83%

For of women, a few drops are enough * to boost the skin .

€ 4 4 1 CARTON

PRICE PER PACK 4.4

Ginseng

€

*Satisfaction test - 111 women - 4 weeks.

€ 2 6 S N O 2 CART

PRICE PER PACK 3.1

66

|

fly Germania Bordshop

€

It’s all about you.

fly Germania Bordshop

|

67

z r Ein He

m u t g e i l f . t l die We

VEGETARISCH GELATINEFREI NATÜRLICHE AROMEN KEINE KÜNSTLICHEN FARBSTOFFE GLUTENFREI FREI VON NÜSSEN HALAL KONFORM KOSHER ZERTIFIZIERT

Auch hier an Bord erhältlich!