Hoja técnica de datos 2.70-10.411-01-es
Descripción de equipo
Regulador modular de bus BMR410
BMR410 Regulador modular de bus Estación de automatización con elementos de manejo y pantalla gráfica para la regulación, control, optimización y supervisión de instalaciones de climatización. Con servidor Web integrado para el manejo a remoto mediante un navegador WEB.
Página
BMR410 Regulador modular de bus........................................................................................ 1 Aplicación ............................................................................................................................ 3 Modelos............................................................................................................................... 3 Datos técnicos..................................................................................................................... 4 Accesorio no incluido en el suministro........................................................................... 4 Dimensiones .................................................................................................................. 4 Conexión ........................................................................................................................ 5 Montaje................................................................................................................................ 6 Desmontaje ......................................................................................................................... 6
Edición: 07.09.2007
Salvo posibles modificaciones
Índice
Kieback&Peter GmbH & Co. KG Tempelhofer Weg 50 12347 Berlin/Germany Telefon: +49 30 60095-0, Telefax: +49 30 60095 163 www.kieback-peter.de,
[email protected]
Hoja técnica de datos 2.70-10.411-01-es
Regulador modular de bus BMR410
Descripción de equipo
Indicaciones sobre la descripción de los equipos La descripción contiene indicaciones sobre la aplicación y el montaje del regulador modular de bus BMR410. Las disposiciones/convenciones indicadas para la instalación y montaje están consideradas para la Republica Federal de Alemania. En caso de aplicar este equipo en el extranjero se tienen que tener en cuenta las convenciones locales.
Indicaciones de seguridad Para el montaje y la aplicación de los equipos deben respetarse en cada caso las normas válidas de seguridad en el trabajo, prevención de accidentes y VDE. Los trabajos de montaje o puesta en marcha solo deben ser efectuados por personal cualificado para ello, ver apartado „Personal cualificado“. Todas las personas que utilicen los equipos, tiene que haber leído y entendido las descripciones de la hoja técnica de datos.
Significado de símbolos que aparecen en la hoja técnica de datos:
Aviso de tensiones eléctricas peligrosas Peligro Indicaciones adicionales a considerar Indicación
Peligro
significa que en caso de no observación hay peligro de vida, lesiones graves o daños materiales considerables.
Indicación
significa que se trata de una información, a la que se indica en especial
Personal cualificado Personal cualificado en el sentido de esta hoja de datos técnicos son personas familiarizadas con los equipos descritos y que disponen de una formación correspondiente a su actividad, como por ejemplo: • • • etc.
Autorización para la conexión de los equipos según las normas VDE y locales así como autorización para conexión, desconexión y desbloqueo de los equipos considerando las normas de la empresa. Conocimiento de las normas de prevención de accidentes. Conocimientos acerca de la aplicación y el uso de los equipos dentro de la instalación.
Página 2 / 6
Hoja técnica de datos 2.70-10.411-01-es
Descripción de equipo
Regulador modular de bus BMR410
Aplicación Para la regulación, control, optimización y supervisión de instalaciones de calefacción, ventilación y climatización. Mando giratorio y pantalla grafica retroiluminada para la introducción y consulta de todos los datos DDC. Ampliación de las funciones básicas mediante objetos de hardware y software. Implementando los macros de sistemas el regulador modular de bus BMR estará configurado completamente, los objetos de software BMR correspondientes se activaran, los parámetros serán ajustados como también serán asignadas las señales de entrada y salida. El usuario es guiado con textos claros mediante menús interactivos. BMR410 Introducción y consulta de los datos en 4 niveles de prioridad mediante código de acceso. Programa semanal. Visualización y modificación de valores de sistema importantes. Para la ampliación de funciones está disponible un módulo de función BMF. El módulo de función se puede conectar directamente mediante un conector de cascada al regulador modular de bus BMR. Transmisión de datos mediante Ethernet.
Modelos BMR410
Página 3 / 6
Estación de automatización con funciones de manejo, como también servidor Web para mando remoto
Hoja técnica de datos 2.70-10.411-01-es
Regulador modular de bus BMR410
Descripción de equipo
Datos técnicos Alimentación Fusible Entradas y salidas
Interfaces
Visualizacion Manejo
Procesador Memoria Sistema operativo Salvado de datos en caso de fallo de la alimentación Protección Temperatura ambiental Humedad ambiental Carcasa Montaje
Dimensiones Peso
110..230 V CA ± 10 %; 50..60 Hz; 12 VA; Fusible S1 630 mA (T) 5 salidas binarias 5 relés libre de tensión máx. 5 (3) A; 250 V CA 2 entradas binarias 8 entradas y salidas universales parametrizable como: - salida binaria salidas transistores 24 V CC, máximo 40 mA - entrada binaria entrada de contacto (libre de tensión) 0..10 V CC, máximo 2,5 mA - salida analógica - entrada analógica Tipo de sonda: KP10, KP250, (-50..150 °C); 0-10 V (0..100%);Ni1000 (DIN), Ni1000 (L&G), ML2 (-50..150 °C); PT100, PT1000 (-50..350 °C) Ethernet RJ45 Salvado de datos, Servidor WEB comunicación Conector de cascada para conectar módulos de funcionamiento adicionales Pantalla gráfica retroiluminada, LED para alarmas y funcionamiento bus Mando giratorio Tecla de selección [SET], Tecla de retroceder [ESC] Teclas adicionales: Info, consulta alarma, tecla de libre parametrización 32bit Procesador 8 MByte dyn. RAM; 512 kByte stat. RAM, 8 Mbyte Flash Multitarea alimentado mediante batería de litio, 7 años IP20 0..45°C con servicio: 20 – 80 % H.r., sin condensación; fuera de servicio: 5 – 90 % H.r., sin condensación carcasa de plástico Carril DIN EN 50022 en carcasa cerrada El equipo está previsto para montaje en una carcasa de pared o montaje en cuadro de clase de protección II Ancho x altura x profundidad: 143,5mmx90mmx67mm 0,38 kg
Accesorio no incluido en el suministro BMZ-TOOL
Tool de configuración para el BMR
Z179
Conector de cascada
Z180 Dimensiones
Carcasa vacía para montaje en pared (18 TE/IP65)
Página 4 / 6
Hoja técnica de datos 2.70-10.411-01-es
Descripción de equipo
Regulador modular de bus BMR410
Conexión
*1) Alimentación 12VCC para el CAN-Bus
*2) Z179 conector de cascada para la alimentación del BMF y comunicación BMR BMF
- Conexiones de las sondas y los actuadores
En caso de divergir las conexiones GND se pueden producir valores erróneos. Indicación
Página 5 / 6
Hoja técnica de datos 2.70-10.411-01-es
Descripción de equipo
Regulador modular de bus BMR410
Montaje ¡Atención! Alimentación 230 V El montaje/desmontaje se debe realizar solamente por personal cualificado en un cuadro que esté libre de tensión. Peligro
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
Desmontaje
Página 6 / 6
