Gut für das Budget. Gut für das Klima. Fahren mit Erdgas/Biogas
Alle Vorteile im Überblick
Ökologisch fahren
– Fahrzeuge mit Erdgas/Biogas (Compressed Natural Gas, CNG) überzeugen mit sauberer Ökobilanz
– Kein Feinstaub, weniger CO2, sehr geringe Stickoxid-Emissionen, kaum Russpartikel
Zahlt sich aus
– 30 % günstiger tanken
– Attraktive Förderbeiträge
Marken und Modelle
– Vom Kleinwagen über den Kombi für Familien bis zum Nutzfahrzeug
– Immer mehr Hersteller bieten Fahrzeuge mit Erdgas/Biogas an
Natürlich tanken
– Mehr Reichweite dank Hybridantrieb mit Erdgas/Biogas und Benzin
– Treibstoffmix nach Wahl: 80 % Erdgas + 20 % Biogas = 40 % weniger CO2, mit 100 % Biogas fahren Sie sogar CO2 -neutral
Cleverer Energiemix
– Erdgas: fossiler Energieträger, langfristig verfügbar
– Biogas: erneuerbare Energie aus biogenen Abfallstoffen wie Grüngut und Klärschlamm
Unsere Partner
–A udi, Fiat, Iveco, Linde, MAN, Mercedes-Benz, Opel, Piaggio, Renault, Scania, Seat, Škoda, Volkswagen, Volvo 3
Jetzt in die Zukunft starten
Natürlich dynamisch
Ausgezeichnete Ökobilanz
Wer auf Erdgas/Biogas umsteigt, ist bes-
CO2, Stickoxide, Benzol, Partikel, Fein
tens unterwegs: Die Fahrzeuge vereinen
staub und Kohlenmonoxid: Auf der Auto-
Ökologie mit Technik und bieten alles,
Umweltliste des Verkehrs-Club der
80 % Erdgas, 20 % Biogas
was am Fahren Freude macht – kraftvolle
Schweiz (VCS) stehen die Modelle mit
– 40 % weniger CO2
Leistung, geschmeidiges Fahrverhalten,
Erdgas/Biogas-Antrieb jedes Jahr ganz
– Kein Feinstaub
hochwertige Technik und einen klima
weit oben und überzeugen mit geringen
freundlichen Antrieb.
Emissionswerten und hoher Leistung.
Treibstoffmix nach Wahl
Mit 100 % Biogas fahren Sie CO2-neutral
Kompromisslos ans Ziel Leisten Sie einen wertvollen Beitrag, ohne zu verzichten: Entdecken Sie die Markenund Modellvielfalt von Erdgas/Biogas. Ob sportlich, kompakt oder geräumig: Finden Sie Ihr Traumfahrzeug und schrauben Sie die Emissionen runter, aber nicht Ihre Ansprüche.
5
Wirtschaftlich weiterkommen
Niedrige Treibstoffkosten
Motorfahrzeugsteuer und Versicherung
Erdgas/Biogas kostet rund ein Drittel
Mit einem Ausstoss von weniger als
weniger als Benzin und Diesel. Der aktuelle
130 g CO2 pro Kilometer gehören Fahr-
Preis wird an der Zapfsäule in Kilogramm
zeuge mit Erdgas/Biogas in die Energie-
angezeigt. An den meisten Tankstellen
effizienzklasse A oder B.
– Rund 30 % günstiger tanken – Entlastung bei der Mineralölsteuer
wird der Benzinäquivalenzpreis zudem an der Preistafel angegeben.
Die Einstufung bei der Motorfahrzeugsteuer unterscheidet sich von Kanton
Entlastung bei der Mineralölsteuer
zu Kanton. Je nach Region profitieren
Ihr Beitrag für die Zukunft lohnt sich: Fahr-
Fahrer von einer kantonalen Vergünsti
zeuge mit Erdgas/Biogas stossen weniger
gung oder Steuerreduktion. Weitere Infor-
Schadstoffe aus als herkömmliche Autos.
mationen dazu finden Sie unter asa.ch.
Deswegen zahlen Erdgas/Biogas-Fahrer
deutlich weniger Mineralölsteuern. Der Bio-
Zudem bieten immer mehr Versicherungen
gasanteil ist gänzlich von der Mineralöl-
spezielle Tarife und Prämien für klima
steuer befreit.
freundliche Fahrzeuge an.
– Finanzielle Zuschüsse von Ihrem lokalen Erdgasversorger – Attraktiver Ökotarif bei Fahrzeugversicherungen – Kantonale Vergünstigungen bei der Motorfahrzeugsteuer
7
Diese Hersteller setzen auf Erdgas / Biogas
Privatfahrzeuge
Modelle für jeden Anspruch Immer mehr Marken bieten Fahrzeuge mit Erdgas/Biogas an – in vielen Leistungsklassen, Grössen und Varianten. Ob Pkw oder Nutzfahrzeug: Entdecken Sie die beeindruckende Modellvielfalt und freuen Sie sich über uneingeschränkte Mobilität.
Nutzfahrzeuge
Raum für Ihre Bedürfnisse Mit den Serienmodellen geniessen Sie den gewohnten Raum und Komfort: denn der Erdgastank ist platzsparend eingebaut.
8
Treibstoffeigenschaften Bei der Verbrennung ist Erdgas der ideale Treibstoff für Ottomotoren. Im Vergleich
–6 00–1400 km Reichweite mit Erdgas/Biogas und Benzin
zu Benzin hat Erdgas eine ruhigere Verbrennung, und das Motorengeräusch ist Mehr Reichweite dank Hybridantrieb
tendenziell leiser und angenehmer.
–D ie Leistung im Erdgas/BiogasModus ist gleich wie im Benzinmodus – und manchmal sogar
Erdgasfahrzeuge fahren mit zwei Treibstoffen: Mit Erdgas/Biogas im Tank scho-
Service und Kosten
nen Sie Ihr Budget und die Umwelt. Wenn
Die Motorenpflege, die Motorfahrzeug-
der Gastank leer ist, stellt der Motor auto-
kontrolle sowie die Serviceintervalle wer-
matisch auf Benzin um, sodass Sie immer
den genauso durchgeführt wie bei kon-
und automatischem Getriebe
bis zur nächsten Tankstelle kommen.
ventionellen Modellen. Alle drei bis vier
erhältlich
Die Fahrzeuge überzeugen mit Gesamt
Jahre ist eine Kontrolle der Erdgasanlage
reichweiten (Erdgas/Biogas und Benzin)
notwendig. Diese kostet je nach Hersteller
von 600 bis 1400 Kilometern.
zwischen 60 und 100 Franken.
besser – Die Modelle sind mit geschaltetem
– Einige Fahrzeuge, z. B. Lkw, sind auch nur mit Erdgas/BiogasAntrieb erhältlich 9
Zwischenstopp: Tanken mit Erdgas/Biogas
Das Tankstellennetz: Rund 140-mal für Sie da
Einfach tanken an der Zapfsäule Tanken Sie wie gewohnt mit einem Zapf-
Deutschland 874 Erdgastankstellen Basel Liestal • • Delémont
Aarau •
• Solothurn
Frankreich 41 Erdgastankstellen
• Zürich
Bern •
St. Gallen • Herisau • Appenzell •
Österreich 169 Erdgastankstellen
sed Natural Gas, CNG). Dafür brauchen Sie genauso viel Zeit wie bei einem flüssigen Treibstoff: Füllkupplung aufsetzen,
Zug • • Luzern
Neuchâtel
und Füllstutzen Erdgas/Biogas (Compres-
• Schaffhausen Frauenfeld •
• Schwyz
Hebel verriegeln, und los gehts. Wenn
• Glarus
• Stans • Sarnen • Altdorf
Chur •
Fribourg
der Tank voll ist, wird der Tankvorgang automatisch beendet.
Lausanne •
Hallo, Welt: Tankstellen im Ausland Genève•
Sion
Bellinzona •
Italien 1133 Erdgastankstellen
Besonders in den Nachbarländern Deutschland, Italien und Österreich ist das Tankstellennetz gut ausgebaut. Alle Tankstellen im In- und Ausland finden
Mobil in ganz Europa gibgas CNG-App: Erdgastankstellen europaweit, 34 Länder, 5 Sprachen, App erhältlich im App Store und auf Google Play
Sie mit der praktischen gibgas CNG-App. 11
Der Treibstoffmix nach Wahl
So weit fahren Sie mit 100 Franken
An zahlreichen Erdgas/Biogas-Tankstellen können Sie den Treibstoffmix Ihrer Wahl tanken: Mit Erdgas/Biogas entscheiden Sie sich für einen Treibstoffmix (in der Schweiz durchschnittlich 80 % Erdgas, 20 % Biogas), mit 100 % Biogas fahren Sie CO2 -neutral. Zudem bieten diverse lokale Erdgasversorger auch ein Upgrade
km
Erdgas/Biogas
1960 km
Diesel
1535 km
Benzin
1370 km
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 Berechnungsgrundlage: VW Golf VII, Stand 08/2016; Treibstoffpreise Benzin und Diesel Stand 01/2017 LIK BfS; Treibstoffpreis Erdgas/Biogas Stand 06/2016, Quelle: gibgas-Datenbank CNG Station CH-Durchschnitt
auf bis zu 100 % Biogas an.
12
Beispiel
Erdgas/Biogas Benzin
Erdgas/Biogas
Zapfsäulenpreis Vergleichspreis in l
1.50 CHF/kg 1.52 CHF/l 1.02 CHF/l 1.52 CHF/l
1.50 CHF/kg 1.59 CHF/l 1.11 CHF/l 1.59 CHF/l
Erdgas ist günstiger
Differenz: 50 Rp./l
Differenz: 48 Rp./l
Treibstoffpreise Benzin und Diesel Stand 01/2017 LIK BfS Treibstoffpreis Erdgas/Biogas Stand 06/2016, Quelle: gibgas-Datenbank CNG Station CH-Durchschnitt
Diesel
Die Energieträger: Erdgas und Biogas
Erdgas: natürlich fossil
Biogas: natürlich erneuerbar
Erdgas besteht aus dem einfachsten
Biogas entsteht im Vergärungsprozess
Herkunft
Kohlenwasserstoff, der in der Natur vor-
von Biomasse. Dafür werden Grüngut,
– Biogas: 100 % Schweiz
kommt. Über Millionen von Jahren wurden
Klärschlamm und Küchenabfälle verwertet.
– Erdgas: EU 39 %, Norwegen 20 %,
Plankton, Algen und abgestorbene Klein-
Das gewonnene Biogas wird anschlies-
organismen auf dem Meeresgrund von
send aufbereitet und in das Erdgasnetz
Gesteins- und Erdschichten überdeckt und
eingespeist.
Russland 33 %, weitere Länder 8 % Verfügbarkeit – Biogas: laufend, durch die Verwer-
unter Luftabschluss und hohem Druck zu Erdgas (Methan, CH4 ) umgewandelt. Die-
In der Schweiz beträgt der durchschnitt
ses wird aus dem Erdinnern gefördert und
liche Biogasanteil beim Treibstoff derzeit
unterirdisch über Pipelines transportiert.
rund 20 %.
tung von biogenen Abfallstoffen – Erdgas: mind. 130 Jahre, laufend werden neue Vorkommen entdeckt
Erdgas ist ungiftig und geruchsneutral.
Transport
Damit es wahrgenommen werden kann,
– Erdgas und Biogas: unterirdisch und
wird ihm ein Geruchsstoff beigemischt,
umweltschonend im Erdgasnetz
der nach Schwefelwasserstoff riecht. 15
Benzintank
Treibstoffleitung
Für Erdgas/Biogas optimierter Verbrennungsmotor
16
Tankstutzen
Erdgas/Biogas-Tank
Leicht verständlich: die Tanks im Fahrzeug
Kiloweise Fahrspass
Strenge Sicherheitsnormen
Flüssiggas wie Propan und Butan, Auto
Erdgas/Biogas-Fahrzeuge können mit ver-
Erdgasflaschen bzw. -tanks werden
gas (Liquefied Petroleum Gas, LPG) oder
dichtetem Erdgas/Biogas (Compressed
mehrheitlich aus Stahl hergestellt. Die
GPL (französisch: Gaz Petroleum Liquide)
Natural Gas, CNG) sowie reinem Biogas
Druckbehälter erfüllen strenge Sicher-
dürfen nicht verwendet werden. Grund-
betankt werden. Das Gas wird mit einem
heitsnormen. Vom ADAC in Deutschland
sätzlich ist eine Verwechslung beim Tan-
Druck von 200 Bar in den Tank gepresst
durchgeführte Tests haben gezeigt, dass
ken nicht möglich, die Zapfstutzen haben
und in Kilogramm gemessen. Wie bei allen
sie auch härtesten mechanischen und
unterschiedliche Anschlüsse für Erdgas/
komprimierten Gasen ist die Füllmenge
technischen Belastungen widerstehen.
Biogas und Flüssiggase.
abhängig von Druck und Temperatur. Je nach Pkw-Modell können so zwischen
Für den Erdgastank schreibt die Sicher-
9 und 37 Kilogramm getankt werden.
heitsprüfung einen Berstdruck von 600 Bar vor, was auftretende Hitze- und weitere Belastungen bei Weitem übersteigt. Zudem sorgen zusätzliche Sicherheitsventile für gezieltes Abblasen des Gases in einem Schadensfall. 17
So geht es weiter
Unverbindliche Beratung
Online informieren
bei Ihrem Händler
Weitere Informationen zu Treibstoff,
Fragen Sie bei Ihrem Autohändler nach
Vorteilen und Modellen finden Sie auf
Modellen mit Erdgas/Biogas. Verein-
erdgasfahren.ch.
baren Sie eine Probefahrt und erleben Sie Fahrspass und Komfort mit einem
Mehr über Förderbeiträge erfahren Sie
Erdgasfahrzeug.
bei Ihrem lokalen Energieversorger.
Berechnungsgrundlagen und Quellen: Treibstoffpreise Benzin und Diesel Stand 01/2017, Quelle LIK BfS; Treibstoffpreis Erdgas/Biogas Stand 06/2016, Quelle gibgas-Datenbank CNG Station CH-Durchschnitt
19
Kontaktadresse Verband der Schweizerischen Gasindustrie VSG Grütlistrasse 44 Postfach 8027 Zürich erdgasfahren.ch
[email protected] 044 288 31 31
PERFO RMAN CE
neutral Drucksache No. 01-17-602592 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership
VSG/ASIG 05/2017