11. Ausgabe

Frühling 2012

Besuchen Sie uns in der neuen Redaktion Liebe Leserinnen und Leser im StadtseeWohngebiet Wenn Sie diese Ausgabe in Ihren Händen halten, sind wir bereits umgezogen und Sie finden uns endlich in unseren alten– neuen Räumen wieder. Wir haben uns wie immer alle Mühe gegeben, diese Ausgabe so bunt und abwechslungsreich wie möglich zu gestalten. Informativ, vielseitig und lustig sollte sie werden. Wir wollen mit unseren unterhaltsamen Berichten, Geschichten und Gedichten die grauen und ungemütlichen Tage verkürzen. Selbstverständlich sind alle Beiträge wieder aus unserem direkten Umfeld, dem Stadtseegebiet und Umgebung. Neuste Informationen über die geplanten oder laufende Veranstaltungen und Freizeitangebote finden Sie auch wieder in unserer elften Ausgabe. Darüber hinaus haben wir unsere neue Bibliothek besucht. Es lohnt sich, darüber zu berichten. Ihre Stadtseeredaktion

Kinderspass

Soziales

Bildung

Bildungspaket

lustige Geschichten und Rätsel für unsere kleinen Leser

die initiative Äthiopienkinderhilfe baut und unterstützt Schulen in Äthiopien Seite 3

die Eröffnung des Bibliotheksneubaues ist endlich erfolgt

Wer kann es beantragen? Welchen Inhalt kann es haben?

Seite 2

Seite 5

Seite 7

Soziales

Seite 3

In der Wiege der Menschheit ist für die heutigen Wiegenkinder Aufbauhilfe dringend nötig Die Initiative ÄthiopienKinderhilfe Stendal– Tangermünde ruft zur Mithilfe auf. von Ines Baraniak In den Ländern im Herzen Afrikas hat sich bekanntlich vor vielen millionen Jahren die Entwicklung des Homo Sapiens - die Menschwerdungvollzogen. Zu diesen Ländern gehört unter anderem auch Äthiopien mit seinen 88 Millionen Einwohnern. Ein Großteil der Einwohner lebt „auf dem Lande“ oder konkreter in der freien Wildnis, ohne Strom und Wasser, ohne Gesundheitsvorsorge und Bildung. Wir hingegen leben im Luxus und Überfluss, ohne dass es uns wirklich bewusst ist. Aus diesem extremen Widerspruch heraus hat sich eine kleine Gruppe von Sportlern/innen aus Stendal und Tangermünde zusammengefunden. Deren Idee war es, den Überfluss unserer Gesellschaft zu sammeln, auf Märkten unserer Region zu verkaufen und mit dem Erlös diesen Ländern zu helfen. Und der Erfolg gibt ihnen Recht. Schon zu DDR-Zeiten fanden Solidaritätsbasare für Äthiopien statt, aber im Jahr 2005 ist die Sportgemeinschaft aus Stendal-Tangermünde zu einem Marathonlauf nach Afrika gereist. Zum ersten Mal hat man direkt vor Ort erlebt, wie die Menschen dort existieren und die Kinder unterrichtet werden, wenn sie denn nicht bei der Arbeit helfen müssen.

Die Eröffnung des „Schulhaus Stendal“ in Shafamu 2011 unter der Leitung von Gerhard Engel ( Mitte des Bildes) Foto: Archiv Äthiopienkinderhilfe Stendal– Tangermünde weiht und übergeben werden. Es ist inzwischen ein Schulkomplex entstanden, in dem über 500 Kinder von der ersten bis zur achten Klasse unterrichtet werden. Die gesammelten Gelder werden aber auch für sehr viele andere durchaus auch kuriose Belange benötigt.

Da das Wasser z.B. in dieser Region aus den Flüssen und natürlichen Quellen weit ins Dorf transportiert werden muss, war die Anschaffung eines Esels als Transportmittel eine echte Arbeitserleichterung und wurde vom StendaSo entstanden die Ideen für ler Vereinsmitgliedern finaneine direkte Unterstützung und ziert. gezielte Projekte. Seitdem bemühen sich die 25 Mitglie- Inzwischen fahren die liebensder/innen der Initiative ge- werten Helfer alle zwei Jahre meinsam mit vielen weiteren in dieses Land, um noch intenengagierten Helfern um die siver zu helfen. Es geht vor Errichtung und Ausstattung allem um bildungsmäßige von Schulen in Äthiopien. Im Grundlagen, wie Lesen, letzten Jahr konnte dann das Schreiben und Rechnen. Ne„Schulhaus Stendal“ einge- ben der Schulbildung sind

auch Pläne für ein kleines Gesundheitszentrum herangereift, denn dort sterben noch sehr viel Menschen an einfachsten Infektionen. Es fehlt dort einfach alles, was uns selbstverständlich erscheint. Hauptinitiator und Ansprechpartner dieser Initiative ist Gerd Engel, der uns in einem sehr interessanten und ausführlichem Gespräch die Sorgen und Nöte der Region dargelegt hat. Sein Lösungsansatz ist hingegen genial. Diese Hilfsorganisation der besonderen Art sammelt Trödel, Haushaltsgegenstände, Kinderspielzeug und alles erdenkliche mehr, um dieses dann auf Flohmärkten und Basaren zu verkaufen. Sein dringender Aufruf an uns und Sie: Bitte werfen Sie unliebsamen Hausrat nicht einfach in den Müll, spenden Sie ihn der Äthiopienhilfe und unterstützen Sie so diese Kinder! So kann die Initiative eine

erstaunliche Bilanz ziehen, denn über diesen Weg sind seit 2005 inzwischen 27.000 € gesammelt worden. Den vielen fleißigen Helfern und Sponsoren sei dafür recht herzlich gedankt. Besonders zu erwähnen sind die Familien Benox, Hedrich, Pohlmann, Metzler, Hübner Wimmer und Kordts für die hochwertigen Gaben. Das Möbelhaus Porta und Bäcker Wetzel unterstützen die Gruppe regelmäßig bei Kuchenbasaren. Die selbstlosen Förderer veranstalten über 15 Aktivitäten, wie Basare und Flohmärkte im Jahr und wollen sich in diesem Jahr am Stadtseefest beteiligen. Hierfür ist jede Spende herzlich Willkommen. Die Sachspenden werden selbstverständlich abgeholt. Bitte melden Sie sich bei: Herrn Gerd Engel Friccius– Str. 32 39576 Stendal Tel.: 03931 707956 Mobil: 01736326518

Seite 4

Kultur

Römer und Grieche friedlich vereint Im Kindermuseum Stendal werden kleine Gäste spielend durch die Geschichte geführt!

Kleine Vasenmalerinnen, bemalen selber Gefäße und Vasen nach Ihren Vorstellungen. Bildquelle: Winckelmann-Museum

von Katrin Stange Das Winckelmann-Museum in Stendal bietet nicht nur für die großen Besucher/innen etwas, sonder auch für die kleinen Gäste gibt es hier viel zu sehen und zu erkunden. Extra für die kleinen Besucher/innen wurde im Winckelmann-Museum ein Kindermuseum integriert. Hier können die Jüngsten spielend die Geschichte kennen lernen. Es gibt vieles zu entdecken: - Eine verschüttete römische Villa kann erkunden werden; - es kann versucht werden den richtigen Weg durch ein Labyrinth zu finden, - die kleinen Besucher/innen können sich als Römer oder als Grieche verkleiden, - in der Spielstraße Spiele spielen, die die Kinder vor 2500 Jahren begeisterten, - basteln, malen und vieles mehr. Auch das Archäologen-Camp im Museumsgarten des Winckelmann-Museums bietet eine spannende, erlebnis- und

lehrreiche Heranführung an die Arbeitsweisen der heutigen Archäologen. Das Camp gliedert sich in drei unterschiedliche Bereiche: den Erkundungspfad, die Ausgrabungsstätte und das Forscherlabor. Das Kindermuseum lädt zu einer Zeitreise in ein verschüttetes römisches Haus ein. Darin entdeckt und erlebt man den Alltag eines Römers. „Unter dem Vulkan“ sitzend können die kleine Besucher/innen dem Erlebnisbericht eines Römers lauschen, der den Vesuvausbruch miterlebt hat und anschließend Funde ertasten. Wandmalereien oder Architektur können von den Jüngsten selber rekonstruiert werden. Durch eine Lavawand hindurch geht es hinab in ein noch nicht ganz ausgegrabenes römisches Haus. Hier werden alle Sinne der Kinder gebraucht: krabbeln durch Röhren, identifizieren von verkohlten Lebensmittel in einer römischen Küche. Es kann im Vorratsraum in römische Am-

phoren gegriffen werden, und durch Riechen können die verschiedenen Gewürze bestimmt werden. An einer original nachgebauten römischen Handmühle kann auch selbst Getreide gemahlen werden. Des Weiteren sind Szenen aus dem römischen Leben und Schulalltag zu hören. Im Hausheiligtum können die kleinen Gäste den verschiedenen Göttern Attribute zuzuordnen, so dass dem Altar „WeihrauchDampf“ entsteigt, in der Bibliothek ihre römischen Namen stempeln oder auch mehrere römische Brettspiele spielen. Nach dem Besuch im Erlebnismuseum bietet der Werkstattraum die Möglichkeit zur praktischen Umsetzung des Gesehenen und des Erlebten. Unter dem Motto "Der Kleine Bildhauer" können Kinder Skulpturenfragmente kreativ ergänzen, als "kleine Vasenmaler" Gefäße nach antiken Vorlagen bemalen und vieles mehr. Das Winkelmann-Kindermuseum bietet auch die Möglichkeit euren Kindergeburtstage hier zu feiern. Zu Beginn der Geburtstagszeitreise könnt ihr und eure Gäste, euch mit römischer Kleidung versehen und euch an einer großen Zeitschiene orientieren, die die ägyptische, die griechische und die römischen Kulturen vorstellt. Ihr könnt euch an Brettspielen hinter dem Trojanischen Pferd versuchen oder euer Geschick mit Pfeil und Bogen erproben.

kleine Pause im Vulkanausgang Foto: Katrin Stange

spielen mit anschließender Siegerehrung und ihr esst und trinkt wie bei den Römern mit passendem Geschirr, passenden Speisen und Getränken. Winckelmann-Museum Winckelmannstraße 36-38 in 39576 Stendal Tel.: 03931 - 215226 Email: info@winckelmanng e s e l l s c h a f t . d e Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10Uhr bis 18 Uhr

Kinder ab 6 Jahren können bei uns feiern wie bei den alten Römer. Ihr und eure Gäste könnt das Kindermuseum besuchen und die Geschichte des Vulkanausbruchs erleben. Dazu gibt es tolle Aktionen: Ihr Colin Krach als kleine Römerfigur. könnt z.B. römische Spiele Foto: Katrin Stange

Bildung

Seite 5

Lesen gefährdet die Dummheit zur Eröffnung des Neubaus der Bibliothek „Anna Seghers“ am Mönchskirchhof von Ines Baraniak/ Klaus Siebenbrodt Ach, was muss man oft von bösen Kindern hören oder lesen, wie zum Beispiel hier von diesen…. Die ersten Zeilen von Wilhelm Busch aus seinem Klassiker „Max und Moritz“. Wie schön für uns, dass wir auf so viele witzige, geistreiche und wortgewandte Schriftsteller/innen zurückgreifen können, in allen Lebenslagen, zu jeder Zeit und jedem Anlass. Es gibt wohl kaum noch etwas auf unserer Welt, über das noch nichts geschrieben wurde. Sobald man sich für etwas interessiert und man den Wunsch hat dieses zu hinterfragen geht man auf die Suche nach der entsprechenden Literatur. Die größte Auswahl hierfür bietet in unserer Region natürlich unsere neue Bibliothek. Auf 660 Quadratmetern Grundfläche stehen dem Nutzer 65000 Medien übersichtlich und gut sortiert zur Verfügung. Diese so genannten Medien unterteilen sich in Bücher, Zeitschriften, Hörbücher, DVDs, Blu-rey Discs, Videos, CD ROMs, Videos, Konsolenspiele, CDs und Kassetten. Zur Eröffnung des Neubaus der Stadtbibliothek „Anna Seghers“ im März dieses Jahres hatten sich der Kulturstaatssekretär Dr. Jan Hofmann, der Oberbürgermeister Klaus Schmotz, der Amtsleiter des städtischen Jugend-, Sportund Sozialamtes Torsten Mehlkopf, die Vorsitzende des Freundeskreises Stadtbibliothek Bücherfreunde Elisabeth Seyer und viele andere eingefunden. Sie fanden lobende Worte für die gelungene Symbiose des Neubaus neben den alten Gemäuern des ehemali-

gen Refektoriums des Franziskanerklosters am Mönchskirchhof. Dass die erneuerte Bibliothek auch bei den NutzerInnen gut ankommt, zeigen 329 Neuanmeldungen im Januar und Februar diesen Jahres. Bibliothekarin Heike Busenthür freut sich über 200 Besucher an jedem Öffnungstag. Sie sagt: „Das sind Zahlen, von denen wir vorher nur träumen konnten.“ So kann auch festgestellt werden, dass 44 Prozent der Jugendlichen regelmäßig Bücher lesen.

Zu erreichen ist die Bibliothek unter: Stadtbibliothek „Anna Seghers“ Mönchskirchhof 1 39576 Hansestadt Stendal

Tel.: 03931/712009

Email: [email protected] oder Stadtbibliothek @stendal.de

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 10.00-18.00 Uhr Freitag 10.00-15.00 Uhr

Ansichten vom Bibliotheksneubau

Fotos: Hansestadt Stendal

Seite 6

Innenansichten aus dem Bibliotheksneubau am Mönchskirchhof

Bereich

Fotos: Hansestadt Stendal

Soziales

Seite 7

Das neue Bildungspaket, Leistungen für Bildung und Teilhabe von Ines Baraniak Ab dem 1. Januar 2011 erhalten Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene neben dem monatliche Regelbedarf auch Leistungen für Bildung und Teilhabe am sozialen und kulturellen Leben in der Gemeinschaft Antragsberechtigt sind: 1. Empfänger von SGB II Leistungen ( Arbeitslosengeld II und Sozialgeld) Die Anträge dafür werden im Jobcenter Stendal, oder in den Geschäftsstellen Osterburg und Havelberg gestellt. 2. Leistungsempfänger nach SGB XII ( Grundsicherung, Hilfe zum Lebensunterhalt)

Die Leistungen Werden im Bildung &Teilhabe, oder im am sozialen und kulturellen Landkreis Stendal beantragt. Landkreis Stendal direkt. Leben (Pkt. 6= Sport– und Kulturangebote) können nur 3. Wohngeldempfänger sind Wichtiger Hinweis: Die Leis- für Kinder und Jugendliche ebenfalls Bezugsberechtigt auf tungen werden frühestens ab beantragt werden, die noch die Leistungen aus dem Bil- Beginn des Monats gezahlt, In nicht volljährig ( unter 18 Jahdungspaket und können dieses dem der Antrag gestellt wird. re ) sind. Geld im Landkreis Stendal Mit dieser Leistung soll es beantragen. Berücksichtigt werden nur Kindern und Jugendlichen Schülerinnen und Schüler, die ermöglicht werden, sich in 4. Empfängern von Kinder- das 25. Lebensjahr noch nicht Vereins– und Gesellschaftszuschlag steht diese Leistung vollendet haben, die eine all- strukturen zu integrieren und ebenfalls zu und stellen den gemeine oder berufsbildende insbesondere Kontakt zu entsprechenden Antrag im Schule besuchen und keine Gleichgesinnten aufzubauen. Landkreis Stendal. Ausbildungsvergütung erhal- Die Leistung kann nach ten. Sowie Kinder, die eine Wunsch eingesetzt werden für: Weitere Informationen sowie Kindertageseinrichtung besu- Mitgliedsbeiträge aus den BeAntragsunterlagen erhalten chen. Für jedes Kind oder Ju- reichen Sport, Spiel, Kultur Sie auch auf der Internetseite gendlichen oder jungen Er- und Geselligkeit, Unterricht in des Landkreises Stendal: wachsenen ist ein eigener An- künstlerischen Fächern, angetrag zu stellen. leitete Aktivitäten der kulturelwww.Landkreis-Stendal.de len Bildung, die Teilnahme an unter Gesundheit+ Soziales/ Die Leistungen zur Teilhabe Freizeiten.

Leistung

Für wen?

A/B Klassenfahrten und Tagessausflüge

Kinder und Jugend- eintägige und mehrtägige Aus- Übernahme der Kosten liche unter 25 Jahre flüge von Schulen und Kinder- ( kein Taschengeld) garteneinrichtungen

Abrechnung mit Schule/ Kindergarteneinrichtung

C Schülerbeförderung

Jugendliche ab 11. Öffentliche Verkehrsmittel zur Übernahme der Kosten Klasse und Berufs- nächsten Schule schüler

Auszahlung an Antragsteller

D Nachhilfeunterricht

Kinder und Jugend- ergänzende angemessene Leis- Übernahme der Kosten liche unter 25 Jahre tungsförderung mit Bescheinigung der Schule, dass die Förderung zum Erreichen Klassenzieles erforderlich ist

Abrechnung mit dem Leistungserbringer

E Mittagessen

Kinder und Jugend- gemeinschaftliches Mittagessen Übernahme der Kosten, Abrechnung mit liche unter 25 Jahre in der Schule und Kinderta- jedoch 1€ Eigenanteil dem Essenanbieter geseinrichtungen pro Essen

F Sport und Kulturangebote

Kinder und Jugend- Mitgliedsbeiträge für vereine maximal 10 € pro Moliche unter 18 Jahre und kulturelle Bildung und Frei- nat zeit

Abrechnung mit dem Leistungserbringer

G Schulbedarf

Kinder und Jugend- Besuch einer allgemeinen– oder am 1.8.= 70€ pro Jahr liche unter 25 Jahre berufsbildenden Schule am 1.2.=30€ pro Jahr

Auszahlung an Antragsteller

Ansprechpartner:

Landkreis Stendal Sozialamt Hospitalstraße 1-2 39576 Stendal Tel. 03931 606

Voraussetzungen

für Wohngeldempfänger und Empfänger von Kinder geldzuschlag Frau Trapp 03931 607092 Herr Lincke 03931607088 für Grundsicherungsempfänger und Hilfe zum Lebensunterhalt Sozialamt 03931 606

Höhe

Zahlungsart

für Leistungsempfänger von SGB II und Sozialgeld

Geschäftsstelle Havelberg Lange Straße 32 39539 Havelberg Tel: 01801 555111

Jobcenter Stendal Stadtseeallee 39576 Stendal Tel: 0180 100267250826

Geschäftsstelle Osterburg Ernst-Thälmann– Str.1 39606 Osterburg Tel: 01801 555111

Seite 8

11 November 09

Stadtseetermine

Das sollten Sie nicht verpassen 26.04. Zukunftstag für Jungen und Mädchen

01.– 03. 06. Rolandfest

Vorschläge

Jungendliche der achten und neunten Klassen erhalten an diesem Tag die Möglichkeit, sich in Betrieben vor Ort beruflich zu orientieren.

Wir freuen uns immer über Vorschläge von Ihnen, liebe StadtseebewohnerInnen. Teilen Sie uns Ihre Wünsche und Interessen mit oder bringen sie sich selbst mit Berichten und Geschichten aus unserem Wohngebiet ein! Worüber sollten wir in der nächsten Ausgabe berichten? Gibt es Dinge, die verbessert werden müssen? Dann wenden Sie sich an uns.

20./28.04 und 16.05. 14.07. „Der Hauptmann von Köpenik“ jeweils ab 19.30 Uhr im TdA

28. 04. Garten und Ambiente in der Altstadt Verbunden mit dem Citylauf des Kaufhauses Ramelow

14.07. Stadtseefest auf der Grünanlage vor dem Tierpark

29.04. Konzert der Jütting-Stiftung Beginn 17.00 Uhr im Musikforum Katharine

Sie erreichen uns immer am Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr im Stadtteilbüro, in der Ladenzeile A.-Menzel-Straße 18 oder unter: Tel. 03931/ 490748 sowie unter der E - M a i l - A d r e s s e : [email protected] .

30.04. Traditioneller Fackelumzug der Jugendfeuerwehr Von-Schill-Straße

Impressum

05.05. Konzert mit Jimmy Kelly+Band im Musikforum Katharine Beginn 19.00

Stadtse(e)her Stadtseefest

Foto: K.Siebenbrodt

Herausgeberin: Hansestadt Stendal

09.05. Magdeburger Zwickmühle: „Lügen schafts Amt“ im Musikforum Katharine, Beginn 19.00 Uhr

17.– 19.05. LebensArt Eine Gartenausstellung mit Programmen und Sehenswertem für die ganze Familie auf dem Gutshof Welle jeweils von 10.00 bis 18.00 Uhr

20.05.+15.07.+19.08. Gartenlandschaft Altmark auf dem Kunsthof im OT Dahrenstedt, Dah- Lebens Art renstedter Dorfstraße 6 jeBismarckscher Gutshof Welle weils von 10.00 bis 18.00 Uhr

Redaktion: Ehrenamtliches Team: Ines Baraniak, Katrin Stange Bei namentlich gekennzeichneten Artikeln tragen die jeweiligen Autorinnen und Autoren die Verantwortung für deren Inhalt.