Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

1 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

1

AKTIVEN

28'158'569.07

31'967'746.51

30'798'272.76

29'328'042.82

10

Finanzvermögen

10'944'779.01

29'880'339.81

29'495'515.71

11'329'603.11

100

Flüssige Mittel, kfr. Geldanlagen

2'460'788.18

9'865'257.97

10'425'327.78

1'900'718.37

1000

Kasse

2'712.25

91'209.40

92'139.00

1'782.65

10000

Hauptkassen

2'218.00

91'209.40

92'067.00

1'360.40

10000.01

Kasse Finanzverwaltung

2'218.00

91'209.40

92'067.00

1'360.40

10001

Nebenkassen

494.25

0.00

72.00

422.25

10001.01

Kasse Kanzlei

494.25

0.00

72.00

422.25

1001

Post

2'067'979.65

239'093.87

1'514'255.10

792'818.42

10010

Post-Geschäftskonten

2'067'979.65

239'093.87

1'514'255.10

792'818.42

10010.01

Postkonto Finanzverwaltung

2'067'979.65

239'093.87

1'514'255.10

792'818.42

10011

Weitere Postkonten

0.00

0.00

0.00

0.00

10011.01

Postkonto Skilager

0.00

0.00

0.00

0.00

10011.02

Postkonto Regionale Bibliothek

0.00

0.00

0.00

0.00

1002

Bank

390'096.28

9'534'954.70

8'818'933.68

1'106'117.30

10020

Bankkontokorrente

390'096.28

9'534'954.70

8'818'933.68

1'106'117.30

10020.01

Neue Aargauer Bank

390'096.28

9'534'954.70

8'818'933.68

1'106'117.30

1003

Abrechnungskonto DTA-Zlg ALT

0.00

0.00

0.00

0.00

1003.02

Abrechnungskonto DTA-Zlg ALT

0.00

0.00

0.00

0.00

101

Forderungen

1'550'526.96

19'849'528.46

18'885'740.06

2'514'315.36

1010

Forderungen aus Lieferungen/Leist.

878'341.31

3'789'477.32

3'564'552.42

1'103'266.21

10100

Forderungen aus Lieferungen/Leist.

876'670.83

3'789'324.40

3'562'881.94

1'103'113.29

10100.01

Forderungen Sammelkonto

946'670.83

3'789'324.40

-3'562'881.94

1'173'113.29

10100.99

WB Forderungen

-70'000.00

0.00

0.00

70'000.00

10101

Forderungen Verrechnungssteuern

1'670.48

152.92

1'670.48

152.92

10101.01

Verrechnungssteuern ESTV

1'670.48

152.92

1'670.48

152.92

1011

Kontokorrente mit Dritten

73'663.45

465'330.00

538'985.65

7.80

10110

Kontokorrente mit Kanton und Gde

73'663.45

465'330.00

538'985.65

7.80

10110.01

Kontokorrent Ortsbürgergemeinde

0.00

0.00

0.00

0.00

10110.04

Kontokorrent Kanton/Staat

73'663.45

465'330.00

538'985.65

7.80

10110.05

Kontokorrent IG GWP

0.00

0.00

0.00

0.00

1012

Steuerforderungen

541'728.80

15'200'395.40

14'419'230.00

1'322'894.20

10120

Forderungen allg. Gemeindesteuern

535'228.80

15'193'895.40

14'412'730.00

1'316'394.20

10120.01

SL Sammelkonto

891'978.80

6'687'239.35

6'117'406.95

1'461'811.20

10120.02

SL Direkzahlungen

0.00

107'717.40

107'717.40

0.00

10120.03

SL ESR/ASR-Zahlungen

0.00

6'608'949.55

6'608'949.55

0.00

10120.04

SL Aktien- und Quellensteuern

0.00

512'511.25

512'511.25

0.00

10120.05

SL Rückerstattungen/VST/Umbuchungen

0.00

111'008.25

111'008.25

0.00

10120.06

SL Direktzahlungen vor 2001

0.00

0.00

0.00

0.00

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 1 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

2 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

10120.08

SL Rückzahlungen auf Konto

0.00

955'136.60

955'136.60

10120.09

Eingang abgeschriebene Steuern

0.00

0.00

0.00

0.00 0.00

10120.99

WB auf Forderungen allg. Steuern

-356'750.00

211'333.00

0.00

145'417.00

10121

Forderungen Sondersteuern

6'500.00

6'500.00

6'500.00

6'500.00

10121.01

Grundstückgewinnsteuern

6'500.00

6'500.00

6'500.00

6'500.00

10121.11

Nachsteuern und Bussen

0.00

0.00

0.00

0.00

10121.51

Erbschafts- und Schenkungssteuern

0.00

0.00

0.00

0.00

1015

Interne Kontokorrente

56'793.40

189'516.45

158'162.70

88'147.15

10150

Kontokorrent mit kons. Einheiten

0.00

0.00

0.00

0.00

10150.01

Kontokorrent Regionale Bibliothek

0.00

0.00

0.00

0.00

10153

Abrechnungskonto Löhne

0.00

101'369.30

101'369.30

0.00

10153.01

Abrechnungskonto Lohnverarbeitung

0.00

101'369.30

101'369.30

0.00

10154

Abrechnungskonto Zahlungsverkehr

0.00

0.00

0.00

0.00

10154.01

Abrechnungskonto DTA-Zahlungen

0.00

0.00

0.00

0.00

10154.02

Abrechnungskonto ESR-Zahlungen

0.00

0.00

0.00

0.00

10154.03

Abrechnungskonto Geld in Transit

0.00

0.00

0.00

0.00

56'793.40

88'147.15

56'793.40

88'147.15

0.00

28'867.50

0.00

28'867.50

10155

Weitere Abrechnungskonten

10155.01

Abrechnungskonto SPG

10155.02

Abrechnungskonto Leutwil

56'793.40

59'279.65

56'793.40

59'279.65

10155.03

Abrechnungskonto Seon

0.00

0.00

0.00

0.00

1016

Vorschüsse

0.00

0.00

0.00

0.00

10160

Vorschüsse

0.00

0.00

0.00

0.00

10160.01

Vorschuss Postkonto Skilager

0.00

0.00

0.00

0.00

1019

Übrige Forderungen

0.00

204'809.29

204'809.29

0.00

10191

Guthaben bei SVA Aargau

0.00

0.00

0.00

0.00

10191.01

Familien- und Ausbildungszulagen

0.00

0.00

0.00

0.00

10192

MWST-Vorsteuerguthaben

0.00

204'809.29

204'809.29

0.00

10192.01

MWST-Vorsteuer ER Wasserwerk

0.00

9'448.70

9'448.70

0.00

10192.02

MWST-Vorsteuer IR Wasserwerk

0.00

13'060.95

13'060.95

0.00

10192.03

MWST-Vorsteuer ER Abwasserbes.

0.00

12'582.19

12'582.19

0.00

10192.04

MWST-Vorsteuer IR Abwasserbes.

0.00

8'081.75

8'081.75

0.00

10192.05

MWST-Vorsteuer ER Abfallwirtschaft

0.00

6'453.75

6'453.75

0.00

10192.06

MWST-Vorsteuer IR Abfallwirtschaft

0.00

0.00

0.00

0.00

10192.07

MWST-Vorsteuer ER EW

0.00

148'245.98

148'245.98

0.00

10192.08

MWST-Vorsteuer IR EW

0.00

2'450.95

2'450.95

0.00

10192.09

MWST-Vorsteuer ER Nahwärmeverb

0.00

4'485.02

4'485.02

0.00

10192.10

MWST-Vorsteuer IR Nahwärmeverb

0.00

0.00

0.00

0.00

10196

Erschliessungen

0.00

0.00

0.00

0.00

10196.04

Landkauf Nebenstrasse

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Erschliessung Rotkornstrasse 10196.05

Erschl. Unterfeld 2. Etappe

104

Aktive Rechnungsabgrenzungen

184'447.87

165'553.38

184'447.87

165'553.38

1041

Sach- und übr. Betriebsaufwand

184'447.87

165'553.38

184'447.87

165'553.38

10410

RA Sach- und übr. Betriebsaufwand

184'447.87

165'553.38

184'447.87

165'553.38

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 2 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

3 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Zuwachs

Abgang

184'447.87

165'553.38

184'447.87

165'553.38

Bestand per 01.01.2015

Bestand per 31.12.2015

10410.01

RA Transfer ER (31)

1042

Steuern

0.00

0.00

0.00

0.00

10420

RA Steuern

0.00

0.00

0.00

0.00

10420.01

RA Transfer ER (40)

0.00

0.00

0.00

0.00

1043

Transfer der Erfolgsrechnung

0.00

0.00

0.00

0.00

10430

RA Transfer Erfolgsrechnung

0.00

0.00

0.00

0.00

10430.01

RA Transfer ER (36,37, 46, 47)

0.00

0.00

0.00

0.00

1045

Übriger betrieblicher Ertrag

0.00

0.00

0.00

0.00

10450

RA übriger betrieblicher Ertrag

0.00

0.00

0.00

0.00

10450.01

RA übriger bet. Ertrag (41, 42, 43)

0.00

0.00

0.00

0.00

106

Vorräte und angefangene Arbeiten

0.00

0.00

0.00

0.00

1060

Handelswaren

0.00

0.00

0.00

0.00

10603

Abfallwirtschaft

0.00

0.00

0.00

0.00

10603.01

Grüngutcontainer

0.00

0.00

0.00

0.00

10603.99

WB auf Vorräte/Handeswaren

0.00

0.00

0.00

0.00

107

Finanzanlagen

5'500.00

0.00

0.00

5'500.00

1070

Aktien und Anteilscheine

5'500.00

0.00

0.00

5'500.00

10700

Aktien

5'500.00

0.00

0.00

5'500.00

10700.01

Wynental- und Suhrentalbahn

5'500.00

0.00

0.00

5'500.00

108

Sachanlagen FV

6'743'516.00

0.00

0.00

6'743'516.00

1080

Grundstücke FV

1'331'494.00

0.00

0.00

1'331'494.00

10800

Grundstücke FV

1'331'494.00

0.00

0.00

1'331'494.00

10800.01

Grundstücke FV

1'331'494.00

0.00

0.00

1'331'494.00

1084

Gebäude FV

5'412'022.00

0.00

0.00

5'412'022.00

10840

Gebäude FV

5'412'022.00

0.00

0.00

5'412'022.00

10840.01

Gebäude FV

5'412'022.00

0.00

0.00

5'412'022.00

14

Verwaltungsvermögen

17'213'790.06

2'087'406.70

1'302'757.05

17'998'439.71

140

Sachanlagen VV

16'841'751.36

2'072'088.85

1'284'730.90

17'629'109.31

1400

Grundstücke VV unüberbaut

650'735.00

0.00

0.00

650'735.00

14000

Allgemeiner Haushalt

650'735.00

0.00

0.00

650'735.00

14000.01

Grundstücke

650'735.00

0.00

0.00

650'735.00

1401

Strassen /Verkehrswege

2'917'504.71

81'570.80

111'145.10

2'887'930.41

14010

Allgemeiner Haushalt

2'917'504.71

81'570.80

111'145.10

2'887'930.41

14010.01

Strassen / Verkehrswege

4'461'095.26

81'570.80

0.00

4'542'666.06

14010.99

WB Strassen /Verkehrswege

-1'543'590.55

0.00

111'145.10

1'654'735.65

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 3 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

4 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

1402

Wasserbau

0.00

0.00

0.00

0.00

14020

Allgemeiner Haushalt

0.00

0.00

0.00

0.00

14020.01

Wasserbau

0.00

0.00

0.00

0.00

14020.99

WB Wasserbau

0.00

0.00

0.00

0.00

1403

Übrige Tiefbauten

7'552'764.30

460'875.30

324'537.10

7'689'102.50

14030

Tiefbauten allgemeiner Haushalt

963'880.25

0.00

29'012.30

934'867.95

14030.01

Tiefbauten allgemeiner Haushalt

1'277'046.70

0.00

0.00

1'277'046.70

14030.99

WB Tiefbauten allgemeiner Haushalt

-313'166.45

0.00

29'012.30

342'178.75

14031

Wasserwerk

1'937'302.15

378'988.55

82'179.40

2'234'111.30

14031.01

Tiefbauten Wasserwerk

3'784'135.80

377'128.80

0.00

4'161'264.60

14031.99

WB Tiefbauten Wasserwerk

-1'846'833.65

1'859.75

82'179.40

1'927'153.30

14032

Abwasserbeseitigung

2'229'438.25

68'807.80

94'839.85

2'203'406.20

14032.01

Tiefbauten Abwasserbeseitigung

3'785'026.95

60'010.00

0.00

3'845'036.95

14032.99

WB Tiefbauten Abwasserbeseitigung

-1'555'588.70

8'797.80

94'839.85

1'641'630.75

14034

Tiefbauten Elektrizitätswerk

2'422'143.65

13'078.95

118'505.55

2'316'717.05

14034.01

Tiefbauten Elektrizitätswerk

4'111'019.00

10'355.75

0.00

4'121'374.75

14034.99

WB Tiefbauten Elektrizitätswerk

-1'688'875.35

2'723.20

118'505.55

1'804'657.70

1404

Hochbauten

2'879'338.80

935'991.70

170'137.75

3'645'192.75

14040

Allgemeiner Haushalt

2'879'338.80

935'991.70

170'137.75

3'645'192.75

14040.01

Hochbauten

9'141'309.65

929'272.20

0.00

10'070'581.85

14040.99

WB Hochbauten

-6'261'970.85

6'719.50

170'137.75

6'425'389.10

14044

Hochbauten Elektrizitätswerk

0.00

0.00

0.00

0.00

14044.01

Hochbauten Elektrizitätswerk

0.00

0.00

0.00

0.00

14044.99

WB Hochbauten Elektrizitätswerk

0.00

0.00

0.00

0.00

1405

Waldungen

99'142.60

72'644.35

8'232.30

163'554.65

14050

Allgemeiner Haushalt

25'491.00

0.00

0.00

25'491.00

14050.01

Waldungen

25'491.00

0.00

0.00

25'491.00

1406

Mobilien VV

986'552.15

3'000.00

43'916.95

945'635.20

14060

Allgemeiner Haushalt

14060.01

Mobilien

14060.99

WB Mobilien

14061

Wasserwerk

14061.01

Mobilien

14061.99

WB Mobilien

14065

Nahwärmeverbund

14065.01

Mobilien

14065.99

WB Mobilien

1407

Anlagen im Bau VV

73'651.60

72'644.35

8'232.30

138'063.65

676'448.80

72'644.35

0.00

749'093.15

-602'797.20

0.00

8'232.30

611'029.50

8'176.85

0.00

4'088.40

4'088.45

20'442.10

0.00

0.00

20'442.10

-12'265.25

0.00

4'088.40

16'353.65

978'375.30

3'000.00

39'828.55

941'546.75

1'313'091.85

0.00

0.00

1'313'091.85

-334'716.55

3'000.00

39'828.55

371'545.10

1'700'704.30

-3'805.30

90'697.35

1'606'201.65

14070

Allgemeiner Haushalt

68'722.65

146'580.70

0.00

215'303.35

14070.10

Anlagen im Bau, Strassen/Verkehrsw.

11'426.25

92'300.00

0.00

103'726.25

14070.20

Anlagen im Bau, Wasserbau

0.00

0.00

0.00

0.00

14070.30

Anlagen im Bau, übrige Tiefbauten

0.00

0.00

0.00

0.00

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 4 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

5 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015 14070.40

Anlagen im Bau, Hochbauten

14070.90

Anlagen im Bau, übr. Sachanlagen

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

3'012.70

-2'355.10

0.00

657.60

54'283.70

56'635.80

0.00

110'919.50

14071

Wasserwerk

961'857.20

-298'220.10

2'066.85

661'570.25

14071.30

Anlagen im Bau, Tiefb. Wasserwerk

961'857.20

-298'220.10

2'066.85

661'570.25

14072

Abwasserbeseitigung

153'647.10

106'921.50

78'536.10

182'032.50

14072.30

Anlagen im Bau, Tiefb. Abwasserbes.

153'647.10

106'921.50

78'536.10

182'032.50

14074

Elektrizitätswerk

516'477.35

40'912.60

10'094.40

547'295.55

14074.30

Anlagen im Bau, Tiefbauten EW

516'477.35

40'912.60

10'094.40

547'295.55

1409

Übrige Sachanlagen

55'009.50

521'812.00

536'064.35

40'757.15

14090

Übrige Sachanlagen allg. Haushalt

55'009.50

0.00

14'252.35

40'757.15

14090.01

Übrige Sachanlagen allg. Haushalt

732'871.45

0.00

0.00

732'871.45

14090.99

WB Übrige Sachanlagen allg. Haushal

-677'861.95

0.00

14'252.35

692'114.30

14099

Verwaltungsvermögen (VV)

0.00

521'812.00

521'812.00

0.00

14099.01

Abzuschreibendes VV < 2012

0.00

521'812.00

521'812.00

0.00

142

Immatrielle Anlagen

111'054.35

13'927.70

6'021.55

118'960.50

1427

Immat. Anlagen in Realisation

0.00

0.00

0.00

0.00

14270

Immat. Anl. in Real. allg. Haushalt

0.00

0.00

0.00

0.00

14270.01

Immat. Anl. in Real. allg. Haushalt

0.00

0.00

0.00

0.00

1429

Übrige immatrielle Anlagen

111'054.35

13'927.70

6'021.55

118'960.50

14290

Allgemeiner Haushalt

14290.01

Übrige immatrielle Anlagen

14290.99

WB übrige immatrielle Anlagen

14291 14291.01

56'543.00

13'927.70

2'785.55

67'685.15

537'323.50

13'927.70

0.00

551'251.20

-480'780.50

0.00

2'785.55

483'566.05

Übrige Immaterielle Anlagen Wasserw

4'084.80

0.00

470.00

3'614.80

Übrige Immaterielle Anlagen Wasserw

59'492.30

0.00

0.00

59'492.30

14291.99

WB Übrige Immaterielle Anlagen Wass

-55'407.50

0.00

470.00

55'877.50

14292

Abwasserbeseitigung

14292.01

Übrige immatrielle Anlagen

14292.99

WB übrige immatrielle Anlagen

14294 14294.01 14294.99

545.80

0.00

544.80

1.00

169'476.30

0.00

0.00

169'476.30

-168'930.50

0.00

544.80

169'475.30

Elektrizitätswerk

49'880.75

0.00

2'221.20

47'659.55

Übrige immaterielle Anlagen

82'743.25

0.00

0.00

82'743.25

WB Übrige immaterielle Anlagen

-32'862.50

0.00

2'221.20

35'083.70

144

Darlehen

100'000.00

0.00

0.00

100'000.00

1445

Darlehen an private Unternehmen

100'000.00

0.00

0.00

100'000.00

14450

Darlehen an private Unternehmungen

100'000.00

0.00

0.00

100'000.00

14450.01

Darlehen Ref. Kirchgemeinde

100'000.00

0.00

0.00

100'000.00

160'984.35

1'390.15

12'004.60

150'369.90

Dürrenäsch-Leutwil 146

Investitionsbeiträge

1461

Investitionsbeiträge an Kanton

76'795.15

1'390.15

4'150.40

74'034.90

14610

Allgemeiner Haushalt

76'795.15

1'390.15

4'150.40

74'034.90

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 5 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

6 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

14610.01

Investitionsbeiträge an Kanton

120'409.40

0.00

0.00

120'409.40

14610.99

WB Investitionsbeträge an Kanton

-43'614.25

1'390.15

4'150.40

46'374.50

1462

Investitionsbeiträge an Gemeinden

84'189.20

0.00

7'854.20

76'335.00

259'189.20

0.00

7'854.20

251'335.00

314'168.60

0.00

0.00

314'168.60

-54'979.40

0.00

7'854.20

62'833.60

und Gemeindezweckverbände 14620

Investitionsbeiträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände

14620.01

Investitionsbeiträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände

14620.99

WB Investitionsbeträge an Gemeinden und Gemeindezweckverbände

14621

Wasserwerk

-175'000.00

0.00

0.00

175'000.00

14621.01

Investitionsbeiträge an Gemeinden

-500'000.00

0.00

0.00

500'000.00

14621.99

WB Investitionsbeiträge an Gemeinde

325'000.00

0.00

0.00

325'000.00

1464

Investitionsbeiträge an öff. Untern

0.00

0.00

0.00

0.00

14640

Investitionsbeiträge an öff. Untern

0.00

0.00

0.00

0.00

14640.01

Investitionsbeiträge an öff. Untern

144'264.30

0.00

0.00

144'264.30

14640.99

WB Investitionsbeiträge an öff. Unt

-144'264.30

0.00

0.00

144'264.30

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 6 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

7 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Zuwachs

Abgang

28'158'569.07

23'488'886.45

22'319'412.70

29'328'042.82

Bestand per 01.01.2015

Bestand per 31.12.2015

2

PASSIVEN

20

Fremdkapital

3'255'371.63

12'936'319.80

12'532'194.63

3'659'496.80

200

Laufende Verbindlichkeiten

2'668'564.18

12'592'275.25

12'255'624.28

3'005'215.15

2000

Laufende Verb. Lief./Leist.

1'324'996.27

7'767'694.86

7'883'624.26

1'209'066.87

20000

... aus Lieferungen und Leistungen

210.00

172'359.05

172'536.65

32.40

20000.01

Kreditoren

1'324'786.27

7'518'299.91

-7'402'548.11

1'209'034.47

20000.80

Abklärungs-/Durchlaufkonto

210.00

172'359.05

172'536.65

32.40

20001

... Sozial- und Persoanlvers.

0.00

192'787.70

192'787.70

0.00

20001.01

Sozialversicherung (AHV, ALV,FAK)

0.00

91'118.20

91'118.20

0.00

20001.02

Pensionskasse

0.00

91'613.40

91'613.40

0.00

20001.03

Unfallversicherung UVG Verwaltung

0.00

800.35

800.35

0.00

20001.04

Unfallversicherung UVG Bauamt

0.00

4'196.15

4'196.15

0.00

20001.05

Testkonto (ungültig)

0.00

0.00

0.00

0.00

20001.06

Krankentaggeldversicherung

0.00

5'059.60

5'059.60

0.00

20001.07

Familien-/Ausbildungszulagen

0.00

0.00

0.00

0.00

2001

Kontokorrente mit Dritten

559'226.40

26'531.25

31'246.05

554'511.60

20010

... Allgemein

559'226.40

26'531.25

31'246.05

554'511.60

20010.01

Kontokorrent Ortsbürgergemeinde

559'226.40

26'531.25

31'246.05

554'511.60

20010.02

Kontokorrent IG GWP

0.00

0.00

0.00

0.00

2002

Steuern

771'666.26

4'798'049.14

4'340'592.27

1'229'123.13

20020

... Steuern

801'964.90

4'415'327.25

4'025'796.05

1'191'496.10

20020.01

Kantonssteuern

428'022.85

3'892'522.10

3'513'535.85

807'009.10

20020.02

Kirchensteuern reformiert

243'240.00

371'537.15

358'044.40

256'732.75

20020.03

Kirchensteuern römisch-katholisch

38'979.55

95'847.10

62'620.90

72'205.75

20020.04

Kirchensteuern christ.-katholisch

1'559.40

1'263.90

1'431.80

1'391.50

20020.05

Direkte Bundessteuern

0.00

0.00

0.00

0.00

20020.13

Habensalden SL Steuerbezug (ASR)

90'163.10

54'157.00

90'163.10

54'157.00

20022

... Steuerschulden MWST

-30'298.64

382'721.89

314'796.22

37'627.03

20022.01

MWST Wasserwerk

0.00

9'067.60

9'067.60

0.00

20022.11

MWST Abwasserbeseitigung

0.00

41'479.80

41'479.80

0.00

20022.21

MWST Abfallwirtschaft

0.00

9'475.05

9'475.05

0.00

20022.31

MWST Elektrizitätswerk

0.00

172'503.00

172'503.00

0.00

20022.41

MWST Nahwärmeverbund

0.00

8'602.45

8'602.45

0.00

20022.80

MWST Abrechnungskonto

-30'298.64

141'593.99

73'668.32

37'627.03

2005

Interne Kontokorrente

9'647.80

0.00

0.00

9'647.80

20050

... mit zu konsolidierten Einheiten

0.00

0.00

0.00

0.00

20050.01

Finanzverwalter-Verband Bezirk Kulm

0.00

0.00

0.00

0.00

20050.02

Skilager Unter-/Mittelstufenschule

0.00

0.00

0.00

0.00

20055

... weitere Abrechnungskonten

9'647.80

0.00

0.00

9'647.80

20055.01

Papiergeldkasse

0.00

0.00

0.00

0.00

20055.02

Kindergartenfonds

8'406.80

0.00

0.00

8'406.80

20055.03

Kulturkommission

1'241.00

0.00

0.00

1'241.00

20055.30

Erschliessung Neufeld

0.00

0.00

0.00

0.00

20055.31

Erschliessung Rotkornstrasse

0.00

0.00

0.00

0.00

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 7 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

8 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

2006

Depotgelder und Kautionen

3'027.45

0.00

161.70

2'865.75

20060

Depotgelder und Kautionen

3'027.45

0.00

161.70

2'865.75

20060.01

Grabunterhaltdepot

1'527.45

0.00

161.70

1'365.75

20061.01

Mietzinsdepot

1'500.00

0.00

0.00

1'500.00

204

Passive Rechnungsabgrenzungen

36'667.30

34'264.35

36'667.30

34'264.35

2041

Sach- und übr. Betriebsaufwand

36'667.30

11'281.25

36'667.30

11'281.25

20410

RA Sach- und übr. Betriebsaufwand

36'667.30

11'281.25

36'667.30

11'281.25

20410.01

RA Transfer ER (31)

36'667.30

11'281.25

36'667.30

11'281.25

2042

Steuern

0.00

0.00

0.00

0.00

20420

RA Steuern

0.00

0.00

0.00

0.00

20420.01

RA Transfer ER (40)

0.00

0.00

0.00

0.00

2043

Transfer der Erfolgsrechnung

0.00

0.00

0.00

0.00

20430

RA Sach- und übr. Betriebsaufwand

0.00

0.00

0.00

0.00

20430.01

RA Transfer ER (36,37, 46, 47)

0.00

0.00

0.00

0.00

2045

Übriger betrieblicher Ertrag

0.00

22'983.10

0.00

22'983.10

20450

RA übriger betrieblicher Ertrag

0.00

22'983.10

0.00

22'983.10

20450.01

RA übriger bet. Ertrag (41, 42, 43)

0.00

22'983.10

0.00

22'983.10

205

Kurzfristige Rückstellungen

77'000.00

0.00

18'500.00

58'500.00

2050

Kurzfristige Rückstellungen aus

77'000.00

0.00

18'500.00

58'500.00

77'000.00

0.00

18'500.00

58'500.00

77'000.00

0.00

18'500.00

58'500.00

153'343.35

308'957.30

208'991.45

253'309.20

Mehrleistungen des Personals 20500

Kurzfristige Rückstellungen aus Mehrleistungen des Personals

20500.01

Kurzfristige Rückstellungen aus Mehrleistungen des Personals

206

Langfristige Finanzverbindlichkeit.

2064

Darlehen, Schuldscheine

0.00

0.00

0.00

0.00

20640

Langfristige Darlehen

0.00

0.00

0.00

0.00

20640.01

Darlehen SUVA

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

08.07.2010 - 08.07.2012 (0,75 %) 20640.02

Darlehen SUVA 08.07.2012 - 08.07.2015 (0,41 %)

2068

Passivierte Investitionsbeiträge

153'343.35

308'957.30

208'991.45

253'309.20

20687

Passivierte Investitionsbeiträge

153'343.35

308'957.30

208'991.45

253'309.20

20687.10

Passivierte Investitionsbeiträge WV

32'370.35

107'147.50

88'018.45

51'499.40

20687.11

Passivierte Investitionsbeiträge AW

97'173.00

161'909.80

97'173.00

161'909.80

20687.13

Passivierte Investitionsbeiträge EW

23'800.00

39'900.00

23'800.00

39'900.00

209

Verbindlichkeiten geg. Fonds im FK

319'796.80

822.90

12'411.60

308'208.10

2091

Verbindlichkeiten geg. Fonds im FK

319'796.80

822.90

12'411.60

308'208.10

20910

Verbindlichkeiten Spezialfin. im FK

165'991.05

0.00

12'411.60

153'579.45

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 8 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

9 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

20910.01

Ersatzabgaben Schutzraumbauten

165'991.05

0.00

12'411.60

153'579.45

20915

Verbindlichkeiten geg. Fonds im FK

153'805.75

822.90

0.00

154'628.65

20915.01

Stiftung S. Steiner

30'196.65

452.95

0.00

30'649.60

20915.02

Stiftung Otto Bertschy

24'663.55

369.95

0.00

25'033.50

20915.03

Legat Ernst Bertschi

16'172.50

0.00

0.00

16'172.50

8'004.25

0.00

0.00

8'004.25

17'370.30

0.00

0.00

17'370.30

Schülerreisen 20915.04

Legat Ida Schaub Sonntagsschule

20915.05

Schenkung A. Keller Kulturelle Zwecke

20915.06

Legat Frauenverein Dürrenäsch

20'326.35

0.00

0.00

20'326.35

20915.07

Legat Bertha Bärtschi

37'072.15

0.00

0.00

37'072.15

20915.08

Legat Bertha Bärtschi

0.00

0.00

0.00

0.00

Dorfchronik 21

Hilfskonten

0.00

9'189'838.27

9'189'838.27

0.00

211

Hilfskonten VEMAG

0.00

9'189'838.27

9'189'838.27

0.00

2110

Hilfskonten VEMAG

0.00

9'189'838.27

9'189'838.27

0.00

21100

Hilfskonten VEMAG

0.00

9'189'838.27

9'189'838.27

0.00

21100.00

Erfolg LR laufendes Jahr

0.00

8'692'420.82

-8'045'519.87

646'900.95

21100.01

Erfolg IR laufendes Jahr

0.00

497'417.45

-1'144'318.40

646'900.95

29

Eigenkapital

24'903'197.44

1'362'728.38

597'379.80

25'668'546.02

290

(+) bzw. (-) gegenüber SpezFina

5'898'119.52

409'310.90

19'113.40

6'288'317.02

2900

Spezialfinanzierungen im EK

5'898'119.52

409'310.90

19'113.40

6'288'317.02

29001

Spezialfinanzierung Wasserwerk

941'135.91

0.00

7'052.85

934'083.06

29001.01

SF Wasserwerk

941'135.91

0.00

7'052.85

934'083.06

29001.98

Anschlussgebühren Wasser

0.00

0.00

0.00

0.00

29002

Spezialfinanzierung Abwasserbeseit.

2'901'497.25

289'956.25

0.00

3'191'453.50

29002.01

SF Abwasserbeseitigung

2'901'497.25

289'956.25

0.00

3'191'453.50

29002.98

Anschlussgebühren Abwasser

0.00

0.00

0.00

0.00

29003

Spezialfinanzierung Abfallwirtschaf

37'691.09

0.00

653.80

37'037.29

29003.01

SF Abfallwirtschaft

37'691.09

0.00

653.80

37'037.29

29004

Spezialfinanzierung EW

2'015'605.67

119'354.65

0.00

2'134'960.32

29004.01

SF Elektrizitätswerk

2'015'605.67

119'354.65

0.00

2'134'960.32

29005

Spezialfinanzierung Nahwärmeverb.

2'189.60

0.00

11'406.75

9'217.15

29005.01

SF Nahwärmeverbund

2'189.60

0.00

11'406.75

9'217.15

291

Fonds

0.00

0.00

0.00

0.00

2910

Fonds im Eigenkapital

0.00

0.00

0.00

0.00

29100

Fonds im Eigenkapital

0.00

0.00

0.00

0.00

29100.01

Jagdpachtzinsfonds

0.00

0.00

0.00

0.00

295

Aufwertungsreserve (Einf. IPSAS)

6'925'075.75

582'692.55

578'266.40

6'929'501.90

2950

Aufwertungsreserve

6'925'075.75

582'692.55

578'266.40

6'929'501.90

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 9 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

10 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

Abgang

Bestand per 31.12.2015

29500

Allgemeiner Gemeindehaushalt

3'064'908.30

540'312.00

335'630.25

3'269'590.05

29500.01

Aufwertungsreserve VV EG

3'064'908.30

540'312.00

335'630.25

3'269'590.05

29501

Wasserwerk

1'109'061.65

7'220.30

0.00

1'116'281.95

29501.01

Aufwertungsreserve VV Wasserwerk

1'109'061.65

7'220.30

0.00

1'116'281.95

29502

Abwasserbeseitigung

801'485.55

25'380.05

124'893.95

701'971.65

29502.01

Aufwertungsreserve VV Abwasser

801'485.55

25'380.05

124'893.95

701'971.65

29503

Aufwertungsreserve Abfallwirtschaft

0.00

0.00

0.00

0.00

29503.01

Aufwertungsreserve VV Abfall

0.00

0.00

0.00

0.00

29504

Elektrizitätswerk

1'965'315.05

9'780.20

117'742.20

1'857'353.05

29504.01

Aufwertungsreserve VV EW

1'965'315.05

9'780.20

117'742.20

1'857'353.05

29505

Nahwärmeverbund

-15'694.80

0.00

0.00

15'694.80

29505.01

Aufwertungsreserve VV Nahwärme

-15'694.80

0.00

0.00

15'694.80

296

Neubewertungsreserven Finanzverm.

-2'003'718.89

0.00

0.00

2'003'718.89

2960

Neubewertungsreserven Finanzverm.

-2'003'718.89

0.00

0.00

2'003'718.89

29600

Neubewertungsreserven Finanzverm.

-2'003'718.89

0.00

0.00

2'003'718.89

29600.01

Neubewertungsreserven FV

-2'003'718.89

0.00

0.00

2'003'718.89

299

Jahresergebnis

14'083'721.06

370'724.93

0.00

14'454'445.99

2990

Jahresergebnis

76'067.61

370'724.93

0.00

446'792.54

29900

Jahresergebnis

76'067.61

370'724.93

0.00

446'792.54

29900.01

Jahresergebnis

76'067.61

370'724.93

0.00

446'792.54

2999

Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre

14'007'653.45

0.00

0.00

14'007'653.45

29990

Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre

14'007'653.45

0.00

0.00

14'007'653.45

29990.01

Kumulierte Ergebnisse der Vorjahre

14'007'653.45

0.00

0.00

14'007'653.45

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 10 von 11

Seite: Druckdatum:

Einwohnergemeinde Dürrenäsch 5724 Dürrenäsch

11 08:08:17 / 07.06.2016

Bilanz Bestand per 01.01.2015

Zuwachs

VEMAG Computer AG - \\Sbs01\vemag\kd\cr90\HRM2\Bilanz.rpt Version: 07.06.2016 - Seite 11 von 11

Abgang

Bestand per 31.12.2015