Benvenuti Willkommen Welcome Bienvenido Bienvenue Liebe Gäste, wir bitten sie höflich, falls der Wunsch besteht einzeln zu zahlen, einen Mitarbeiter vor der Bestellung zu informieren. Die Gutscheine, welche nicht vorreserviert wurden, werden nicht angenommen. Kartenzahlung erst ab 50,- € möglich. Alle Preise sind inkl. 19% MwSt

Emilio Dettori, Francesco Pisanu und das Ristorante Botticelli Team.

Unser Business Menü Ihr 3-Gänge

Mittagsmenü zum Festpreis von 19,-€

aus unserer aktuellen Mittagskarte selbst zusammenzustellen. Dieses 3-Gänge Menü besteht aus einer Vorspeise (Antipasti, Suppe oder Pasta), einer Hauptspeise (Fisch, Fleisch oder vegetarisch) und einem Tagesdessert. Werden sie kreativ. Die Menüwahl bezieht sich nur auf die aktuelle Mittagskarte.

Menü 1 Insalata di rucola e funghi (Rucola- Champignonsalat)

Gnocchi al gorgonzola (Gnocchi in Gorgonzolasauce)

Dessert del giorno (Tagesdessert)

Menü 2 Insalata di rucola e parmigiano (Rucolasalat mit Parmigiano)

Filetto di pesce ai funghi (Fischfilet mit Pilzsauce)

Dessert del giorno (Tagesdessert)

Menü 3 Insalata mista di stagione (Saisonaler gemischter Salat)

Scaloppina di maiale alla menta (Scaloppine vom Schwein in Wein-Minzesauce)

Dessert del giorno (Tagesdessert) Alle Preise sind inkl. 19% MwSt

*Kartenzahlung erst ab 50,- € möglich.

Antipasti Involtini di bresaola ripieni di caprino tartufato

€ 10,50

(Bresaola Involtini mit getrüffeltem Ziegenfrischkäse gefüllt an Salate der Saison)

Spiedini di pomodoro e mozzarella con olio al basilico € 9,50 (Mozzarella-Tomatenspieße in Basilikumöl mariniert)

Piatto di salumi italiani con insalata di fagiolini

€ 11,50

( Gemischte Italienische Wurstwaren an Salat von grünen Bohnen)

Gamberi alla catalana

€ 12,50

(Scampisalat mit Tomaten und Zwiebeln nach „Katalanischer Art“)

Insalata di rucola e speck croccante con capesante

€ 14,50

(Rucola Salat mit krossem Speck und gebratenen Jakobsmuscheln)

Insalata estiva di calamari con pomodori e sedano

€ 11,50

(Sommerlicher Calamari Salat mit Tomaten und Sellerie)

Frittata ai cipollotti e scamorza

€ 8,50

(Italienisches Omelette mit Scamorza und Frühlingszwiebeln)

Bruschetta gigante al pomodoro e rucola

€ 9,50

(Riesen Bruschetta mit Tomaten und Rucola)

Zuppe Crema di zucchini e menta con gamberetti

€ 6,50

(Zucchini-Minzcremesuppe mit Shrimps)

Crema di patate e aglio con speck croccante

€ 6,50

(Kartoffel-Knoblauchsuppemit Krossem Speck) Alle Preise sind inkl. 19% MwSt

*Kartenzahlung erst ab 50,- € möglich.

Pasta Fagottini siculi al pomodoro

€ 11,50

(Kleine Teigsäckchen mit Ziegenkäse,Orangensenf und Safran gefüllt an Tomatensauce)

Ravioli ai porcini in crema al tartufo

€ 13,50

(Steinpilz-Ravioli in Trüffelcremesauce geschwenkt)

Bavette cacio e pepe

€ 9,50

(Bavette mit Käse und Pfeffer)

Penne alla crema di melanzane con ricotta salata

€

9,50

(Penne mit Auberginencreme und gesalzene Ricotta)

Bavette con polpo al pomodoro e bottarga

€ 12,50

(Bavette mit Pulpo in Tomatensauce und Bottarga)

Tagliolini al sugo d’agnello e origano

€ 10,50

(Tagliolini in Lammragout und Oregano)

Conchiglie impazzite

€ 10,50

(Muschelnudeln mit Speck und Chili in Tomatensahnesauce )

Per i bambini Pasta alla bolognese

€ 5,00

(Nudeln mit Bolognesesauce)

Pizza per bambini ( Margherita o prosciutto)

€ 6,00

(Kleine Pizza für Kinder mit Mozzarella oder mit Schinken)

Bocconcini di pollo con patatine

€ 6,00

(Kleine Hänchen Nuggets mit Kartoffeln) Alle Preise sind inkl. 19% MwSt

*Kartenzahlung erst ab 50,- € möglich.

Pesce Salmone gratinato con formaggio al tartufo

€ 18,50

(Gebratener Lachs mit getrüffeltem Käse gratiniert)

Pesce spada in padella con pomodorini e olive

€ 20,50

(Schwertfisch aus der Pfanne mit Tomaten und Oliven)

Pesce misto alle erbe ed aglio

€ 19,50

(Gemischter Fischteller mit Kräuter und Knoblauch)

Merluzzo al forno in crosta di pomodori e pangrattato € 17,50 (Kabeljau aus dem Ofen mit Tomaten- Brothaube )

Carne Tagliata d’ agnello marinata alla menta

€ 20,50

(Lamm Tagliata in Minze Öl mariniert)

Coniglio alle olive e capperi

€ 17,50

(Kaninchenrückenfilet mit Oliven und Kapern an gemischtem Gemüse)

Vitello alla parigina con zucchine saltate

€ 18,50

(Kalbsscheiben mit Ei und Petersilie umhüllt an gebratenen Zucchini)

Supreme di pollastra ripiena di salsiccia e verdure

€ 15,50

(Poularden Brust mit Salsiccia und Gemüse gefüllt)

Alle Preise sind inkl. 19% MwSt

*Kartenzahlung erst ab 50,- € möglich.

Eigene Menüwahl Auf vielfachen Wunsch bieten wir Ihnen die Möglichkeit ihr Lieblingsmenü, zum Festpreis, aus unserer aktuellen Speisekarte selbst zusammenzustellen. Werden Sie kreativ. Die Menüwahl bezieht sich nur auf die aktuelle Speisekarte und nicht auf etwaige Tagesempfehlungen und beinhaltet jeweils einen Dessertgang.

Menüpreis 3 Gänge € 28,00 • 4 Gänge € 38,00 • 5 Gänge € 48,00

Erläuterungen 3-Gang Menü: Vorspeise, Hauptspeise, Dessert 4-Gang Menü: Vorspeise, Zwischengang, Hauptgang (Fisch oder Fleisch), Dessert 5-Gang Menü: Vorspeise, Zwischengang, Fischgang, Fleischgang, Dessert

Degustations Menü Lassen Sie sich mit einem von uns kreierten 4 Gänge Menü für zwei Personen überraschen. Dieses Menü beinhaltet darüber hinaus zwei Gläser (0,1l) unserer Weinempfehlung pro Person.

Menüpreis € 76,00

*Alle Preise sind inkl. 19% MwSt

*Kartenzahlung erst ab 50,- € möglich.

Getränke Karte Wasser Mineralwasser Mineralwasser

Flasche

0,75 L.

5,00 €

Flasche

0,25 L.

2,50 €

Glas

0,20 L.

2,50 €

Glas

0,20 L.

3,00 €

Glas

0,20 L.

5,00 €

Pils

Glas

0,30 L.

3,00 €

Alkoholfreies Bier

Glas

0,30 L.

3,00 €

Glas

0,10 L.

4,00 €

Glas

0,10 L.

9,00 €

Glas

0,10 L.

3,00 €

Glas

0,20 L.

5,00 €

Glas

0,10 L.

5,00 €

Glas

0,04 L.

3,00 €

Glas

0,04 L.

3,50 €

Glas

0,04 L.

4,00 €

Glas

0,04 L.

4,00 €

Glas

0,04 L.

4,00 €

Glas

0,04 L.

4,00 €

Glas

0,04 L.

3,50 €

Glas

0,10 L.

6,00 €

Alkoholfrei Softgetränke Säfte Fruchtcocktail Bier

Sekt Prosecco Champagne Hausweine Vino della casa Vino della casa

(Weiss oder Rot oder Rose') (Weiss oder Rot oder Rose') Aperitiv

Sprizz Martini Campari soda Campari orange Sherry Porto Cynar Sanbitter Gin Tonic Warme Getränke Espresso Espresso doppio Cappuccino Latte macchiato Tee Caffe'

Tasse

2,50 €

Tasse

3,50 €

Tasse

3,50 €

Tasse

3,50 €

Tasse

2,50 €

Tasse

2,50 €

Getränke Karte Liköre Limoncello Mirto Sambuca Amaretto di Saronno Baileys Wodka

Glas Glas Glas Glas Glas Glas

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

L. L. L. L. L. L.

3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 €

Glas Glas Glas Glas Glas

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

L. L. L. L. L.

3,00 € 3,00 € 4,00 € 4,00 € 3,00 €

Nonino Nonino Nonino Marolo Bocchino Berta Berta Berta Poli

Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas Glas

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

L. L. L. L. L. L. L. L. L.

7,00 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 12,00 € 9,00 € 9,00 € 9,00 € 4,00 €

Poli

Glas

0,02 L.

4,00 €

Glas Glas Glas Glas Glas

0,02 0,02 0,02 0,02 0,02

L. L. L. L. L.

10,00 € 10,00 € 9,00 € 9,00 € 10,00 €

Glas Glas Glas

0,02 L. 0,02 L. 0,02 L.

8,00 € 9,00 € 9,00 €

Glas Glas

0,04 L. 0,04 L.

9,00 € 7,00 €

Digestiv Averna Ramazzotti Fernet Branca Branca Menta Amaro Montenegro

Grappa Grappa Antica cuvee` Grappa Chardonnay Grappa di Prosecco Grappa Moscato Grappa Ris. 21 anni Grappa Ris. 8 anni Grappa Moscato Grappa di Barolo Grappa Uva viva Grappa Sarpa

Distillat-Likörweine Cognac XO Cognac XO Cognac Coeur de Gognac Cognac VSOP Calvados Armagnac Brandy Arzente Rum Premium 12 Jahre Porto Vintage 1985 Sherry PX

Montigny Hine

Remy Martin Hennessy Chateau de Breuil Comital Poli Angostura

Carta dei vini Spumanti (Sekt) Valdoca - Veneto * Prosecco frizzante * Prosecco extra dry Ca' del Bosco - Lombardia * Cuveé Anna Maria Clementi Berlucchi - Lombardia * Storica 61 * Rose' Franciacorta Bruno Giacosa - Piemonte * Spumante extra brut

Prosecco

2012

0,75 l.

Prosecco

2012

0,75 l.

€ 21,00 € 24,00

Cuveé

2003

0,75 l

€ 150,00

Chardonnay

0,75 l.

Chardonnay-Pinot neero

0,75 l.

€ 45,00 € 45,00

0,75 l.

€ 38,00

Pinot nero

2005

Vini bianchi (Weisswein) Lageder - Südtirol * Chardonnay Löwengang * Chardonnay * Pinot bianco

Chardonnay

2010

0,75 l.

Chardonnay

2012

0,75 l.

Pinot bianco

2012

0,75 l.

€ 50,00 € 28,00 € 28,00

Cantina Terlan – Süd Tirol * Lunare

Gewürztraminer

2011

0,75 l.

€ 55,00

Pieropan - Veneto * Soave classico

Garganega

2012

0,75 l.

€ 25,00

Chardonnay

2012

0,75 l.

Sauvignon

2012

0,75 l.

Pinot grigio

2012

0,75 l.

Cuveè

2009

0,75 l.

Chardonnay

2011

0,75 l.

€ 40,00 € 40,00 € 40,00 € 80,00 € 90,00

Arneis

2012

0,75 l.

€ 40,00

Silvio Jermann - Friuli * Chardonnay * Sauvignon * Pinot grigio * Vintage Tunina * Where Dreams…….. Bruno Giacosa - Piemonte * Roero Arneis La Scolca - Piemonte * Gavi di Gavi etichetta oro * Gavi di Gavi etichetta nera

Cortese Cortese

-----

2013

0,75 l.

2012

0,75 l.

€ 24,00 € 40,00

Vini bianchi (Weisswein) Felsina - Toscana * Chardonnay I Sistri

Chardonnay

2011

Conti Fringuelli - Toscana * Vernaccia di San Gimignano

Vernaccia

2012

0,75 l.

€ 23,00

Antinori - Umbria * Cervaro della sala

Grechetto-Chardonnay

2010

0,75 l.

€ 70,00

Garofoli - Marche * Podium superiore

Verdicchio

Mastroberardino - Campania * Vigna d’ angelo

0,75 l.

€ 40,00

2012

0,75 l.

€ 30,00

Greco di Tufo

2012

0,75 l.

€ 35,00

Vermentino

2012

0,75 l.

Vermentino

2012

0,75 l.

Nasco

2012

0,75 l.

€ 22,00 € 25,00 € 28,00

Robert Weil - Germania * Riesling Rheingau

Riesling Renano

2012

0,75 l.

€ 32,00

Kloster Eberbach - Germania * Steinberger Riesling

Riesling Renano

2012

0,75 l.

€ 32,00

2009

0,75 l.

€ 40,00

0,75 l.

€ 28,00

Argiolas - Sardegna * Costamolino * Is Argiolas * Iselis bianco

Domaine Long Depaquit - Francia * Chablis AC Chardonnay

Vini rosati (Roséwein) La Scolca - Piemonte * Rosa chiara

Pinot nero-Cortese

Garofoli - Marche * Komaros

Cuveé

2012

0,75 l.

€ 22,00

Librandi - Calabria * Ciro`rosato

Gaglioppo

2012

0,75 l.

€ 18,00

Vini rossi (Rotwein) Farina - Veneto * Amarone Montefante

Corvina-Rondinella-Molinara

2006

0,75 l.

€ 70,00

Masi - Veneto * Amarone della Valpolicella Classico

Corvina-Rondinella-Molinara

2008

0,75 l.

€ 60,00

Zenato - Veneto * Ripassa della Valpolicella

Corvina

2008

0,75 l.

€ 35,00

Bruno Giacosa - Piemonte * Barbaresco Ris. Asili di Falleto

Nebbiolo

2004

0,75 l.

€ 800,00

* Barbaresco Rabaja´

Nebbiolo

2005

0,75 l.

€ 130,00

* Barbaresco Santo Stefano

Nebbiolo

2005

0,75 l.

€ 100,00

* Barolo Falletto di Serralunga

Nebbiolo

2004

0,75 l.

€ 140,00

* Barolo Ris. Le Rocche

Nebbiolo

2001

0,75 l.

€ 180,00

Nebbiolo

2006

0,75 l.

€ 110,00

* Barolo Bussia

Nebbiolo

1994

0,75 l.

€ 70,00

* Barbaresco Bric Turot

Nebbiolo

1997

0,75 l.

€ 60,00

Renato Ratti - Piemonte * Barolo Marcenasco Rocche

Nebbiolo

1995

0,75 l.

€ 60,00

Barbera

1996

0,75 l.

Barbera

1997

0,75 l.

€ 50,00 € 40,00

Pio Cesare - Piemonte

* Barolo DOCG Prunotto - Piemonte

Giacomo Bologna - Piemonte * Bricco dell’uccellone * Bricco della Bigotta Ermete Medici – Emilia Romagna * Concerto Lambrusco Reggiano Secco

Lambrusco

2012

0,75 l.

€ 22,00

Badia a Coltibuono – Toscana * Chianti classico DOCG Bio

Sangiovese, canaiolo

2010

0,75 l.

€ 30,00

Cuveé

1998

0,75 l.

Cuveé

1999

0,75 l.

€ 50,00 € 60,00

Sangiovese

1997

0,75 l.

€ 70,00

1997

0,75 l.

€ 60,00

Castello dei Rampolla - Toscana * Sammarco * Sammarco Montevertine - Toscana * Le pergole torte Casanova di Neri - Toscana * Brunello di Montalcino

Sangiovese grosso

Vini rossi (Rotwein) Felsina - Toscana * Fontalloro

Sangiovese

2006

0,75 l.

€ 50,00

Sangiovese-Cabernet

2009

0,75 l.

Cuveé

2006

0,75 l.

€ 90,00 € 180,00

Sangiovese-Merlot

2005

0,75 l.

€ 100,00

* Le redini

Cuveé

2009

0,75 l.

€ 31,00

* Tenuta degli dei

Cuveé

2005/6/7

0,75 l.

€ 50,00

Primitivo

2011

0,75 l.

€ 24,00

* Taurasi Radici

Aglianico

2005

0,75 l.

€ 48,00

Librandi - Calabria * Riserva San Felice (12 Liter)

Gaglioppo

2004

12,00 l.

€ 300,00

Baglio di Pianeto - Sicilia * Ramione (6 Liter)

Merlot-Nero d’Avola

2007

6,00 l.

€ 220,00

Feudo Maccari - Sicilia * Nero d’Avola igt

Nero d’Avola

2011

Monica di Sardegna

2010

0,75 l.

Cannonau

2010

0,75 l.

Monica di Sardegna

2010

Carignano del Sulcis

2009

0,75 l.

Cuveé

2009

0,75 l.

Cuveé

2008

0,75 l.

Cuveé

2007

0,75 l.

Cuveé

2007

0,75 l. € 700,00

2008

0,75 l. € 1.500,00

Antinori - Toscana * Tignanello * Ornellaia Castello di Nipozzano - Toscana * Luce Roberto Cavalli - Toscana

Koine´ - Puglia * Primitivo di Manduria DOC Mastroberardino - Campania

Argiolas - Sardegna * Perdera * Costera * Iselis rosso * Is Solinas * Korem * Turriga Chateau Margaux - Francia * Chateau Margaux 1er crù classeé Rothschild - Francia * Chateau Mouton 1er crú classeé * Chateau Mouton 1er crú classeé

Cuveé

0,75 l.

0,75 l.

€ 22,00 € € € € € €

22,00 23,00 30,00 30,00 40,00 80,00

€ 700,00