Sunday 2010 ®

MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG (Auszug aus der Anleitung)

Lieber Verkäufer Hier ein paar wichtige und schematische Informationen die den Verkauf erleichtern sollen. Ein Gartenkamin ist sicher sehr schön, wichtig und leicht zu benutzen: um ihn nicht zu beschädigen sollen nur ein paar wichtige Maßnahmen eingehalten werden.

Allgemeine Hinweise zur Montage und Benutzung (Befeuerung) der Gartenkamine • • • • • • • • • • •

Vor allem, bitten wir den einwandfreien Zustand der Bauteile vor Zusammenbau zu prüfen lassen. Eventuelle beschädigte Teile werden in Garantie kostenlos ersetzt. Der Gartenkamin dient nur für die Zubereitung von Speisen (Grillen, Braten, Kochen) und nicht zum Heizen. Darf nicht zur Verbrennung von Abfällen (Hausmüll oder Gartenabfälle) verwendet werden. Der Grillkamin muss vor dem ersten Gebrauch aufgeheizt werden und der Brennstoff muss mind. 30 Min. durchglühen. Zündung immer sehr langsam, so dass die evtl. angesammelte Feuchtigkeit oder Regenwasser leicht verdunsten kann. Benutzen Sie zum Anzünden nie Benzin oder Spiritus - Explosionsgefahr! Befeuerung der Betonkamine nur mit Grillholzkohle möglich. Holzbefeuerung ist bei den Modellen aus Marmorsplitt erlaubt. So lange die vorherige Füllung im Gartengrillkamin nicht vollkommen verbraucht ist, nicht nachlegen. Kleine Risse die durch Temperaturschwankungen während des Grillens verursacht werden, sind keine Mängel am Produkt und verursachen keine Schäden Nach jeder Benutzung, Feuerraum des Gartenkamin (so wie Aschenkasten) reinigen Den Gartenkamin vor Witterungseinflüssen abdecken. Speziell am Ende der Saison, Grillkamin gut reinigen, neu streichen und abdecken Aufkleber mit Sicherheitshinweisen unbedingt links oder rechts auf der Arbeitsplatte ankleben. Speziell Muster in der Niederlassung müssen diesen Kleber vorhanden haben. Bei Gartenkamine aus Marmorsplitt eventuelle Ausblühungen (weiße Flecken) sind ein natürliches Phänomen und sind kein Reklamationsfall.

BEFEUERUNG BEISPIELE

HOLZKOHLE – 2,5 kg

HOLZ – 3 kg

HOLZ – 5 kg

MONTAGE – ALLGEMEINE HINWEISE • einen ebenen und glatten Untergrund (Wasserwaage) herstellen, am besten einen Betonsockel. Die • • • • •

Gartenkamine wiegen zwischen 200 und 2000 kg. Kaminsockel nicht am Boden vermörteln oder verkleben Aufbau nach Reihenfolge der Elemente (Siehe Nummerierung in der Aufbauanleitung) Abstand zwischen Seitenwände des Feuerraum durch Einschieben des Grillrostes festlegen (vor Montage der Haube) Feuerraumbodenplatten aus Schamotte und Easy Fire Stahlplatte müssen lose, ohne Mörtel oder Kleber, eingelegt werden. Nach Abschluss der Aufbau- und Farbarbeiten lassen Sie den Gartenkamin mind. 24 Stunden trocknen.

MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG (Auszug aus der Anleitung)

Hinweise für die Montage der Gartenkamine aus Leichtbeton • Gebrauchsmaterial für die Montage: Mörtel (aus 80 % feinem Sand und 20 % langsam abbindenden Zement - empfohlen wird MCZ Mörtelmischung), Maurerkelle, Nylonplane, wetterbeständige Farbe, Farbrolle, Pinsel und Reibebrett.

• • • • •

•

Bei Montage dünne Schicht Mörtel zwischen die Elemente geben, speziell im Feuerraumbereich Auf den Rauchsammler dürfen max. zwei Verlängerungen aufgebaut werden, um das Zerbrechen der Haube wegen zu schwerer Last zu vermeiden. Abstand zwischen Sockelelement und Arbeitsplatte ist gewollt: nicht mit Mörtel/Kleber füllen. Arbeitsplatte nur auf den beiden äußeren Punkten vermörteln. Glutschutz, wird bei der Montage der Seitenteile, eingesetzt. Befeuerung der Betonkamine nur mit Grillholzkohle möglich - max. 2,0 kg pro Beschichtung. Die Montage des Flammschutzes wird Leichtbetonkamine (grau) empfohlen, dadurch kann auch eine kleine menge Holz (max 2 kg um den Feuerraum nicht zu beschädigen) verwendet werden. Gartenkamine aus Leichtbeton am besten mit 2 Schichten wetterbeständigen Farbanstrich (empfohlen wird eine Quarzfarbe Typ MCZ Farbe) streichen.

Hinweise für die Montage der Gartenkamine aus Marmorsplitt: • • • •

Für die Montage der Gartenkamine aus Marmorsplitt einen Betonkleber (Feuchtigkeitshärtenden Polyurethankleber hitzebeständig bis mind. 200° C), am besten Betonfast von MCZ, benutzten. Bei Montage dünne Schicht Kleber zwischen die Elemente geben, speziell im Feuerraumsbereich. Gartenkamine aus Edelsplitt dürfen nicht verstrichen werden. Glutschutz, wird am Ende der Montage eingesetzt.

NB: Für weitere Informationen, bitte die mit dem Gartenkamin gelieferten Anleitungen, lesen.

HINWEISE FÜR EINE REIBUNGSLOSE ABWICKLUNG BEI REKLAMATIONEN

- Die Garantieleistung erstreckt sich innerhalb von 2 Jahren vom Einkaufsdatum - Die Garantie sieht in allgemein keinen Austausch von kompletten Kamine vor, da die Gartenkamine als Bausatz geliefert werden. Es werden in allgemein nur die einzelnen beschädigten/defekten Teile ausgetauscht. Eventuelle Ausnahmen bei Kundenreklamationen sind NUR nach Absprache gewährleistet - Bei nicht Beachtung unserer Montage- und Gebrauchsanleitungen wird keine Garantie gewährt. - Kassenzettel ist für den Anspruch auf Garantie notwendig. - Die Lieferung der Ersatzteile erfolgt gemäß der Liefer-Konditionen und Bedienungen der Verkaufsware. - Vor dem Zusammenbau den einwandfreien Zustand der Bauteile genau prüfen. Eventuelle gerissenen Teile sollen vor der Montage ausgetauscht werden. - Bei Reklamationen über schon aufgebauten Gartenkamine um die Richtige Information Ihnen und den Endkunde weiter zu geben, muss unser Service- u. Technischer Büro folgende Informationen bekommen:

o Informationen über die Montage o Informationen über die Bedienung des Gartenkamins o Bild des gesamten Kamins und der reklamierten beschädigten Teile o Bild des komplettes Feuerraum o Bild des Untergrund, wo der Kamin aufgebaut worden ist und steht o Bild der Teile wo eventuell sich Risse eingebildet haben

Modular Bbq 57809 MCZ CODE 8018459578096 EAN CODE 705 GEWICHT KG 132 x 75 h 191 MAßE (CM) 95 x 80 PALLET (CM) 34 STK LKW 30 STK CONTAINER

Gartenkamin Element der Küchen in Garten "Modular". Grundstruktur aus Hochwertiges mechanisch und hitzbeständiges Material, nartürliche Farbe durch Edelsplitt Marmor Bianco Verona mit Sockelzwischenablage aus Stahl schwarz lackiert. Feuerraum in Grau Antrazit. Komplett mit Feuerramboden "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung, Biogrillrost aus Edelstahl, Holzkorb und doppelte Vorrichtung für Grillspieß. Tür und Seitenablage aus Bambusholz. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast (mitgeliefert). Auch mit Holz verwendbar!

NR

BESCHREIBUNG

1 2/3 4 5/6/10/11/12/13 7 8/9 14/15 16/17 18/21 19/20 22/23 24 25 26 27 28 29 30 31/32/33 34 35/36

ART.NR.

HOLZTÜREN SEITICHLEN RAHMEN VORDEREN RAHMEN SOCKEL ABLAGEPLATTE ABLAGEPLATTESTÜTZE PLATTESTÜTZE ARBEITSPLATTE SEITENWAND RÜCKWAND HAUBEAUFLAGE HAUBE SEITENWAND RECHTS HAUBE SEITENWAND LINKS HAUBE HINTERE SEITE HAUBE VORDERE SEITE REGENDACH SEITLICHE HOLZABLAGEPLAT. ASCHEKASTEN EASY FIRE BIOROST 67x40 METAL HAUBEAUFLAGE

4009025 27576BL 27575BL 27577BL 28008054 28008003 28008005 27578BL 27574N 27579N 27580N 27613BL 27616BL 27614BL 27617BL 27615BL 4008084 14008033 14008032 40140024 28008004

Modular Acqua MCZ CODE 57812 EAN CODE 8018459578126 GEWICHT KG 350 ABMESSUNG (CM) 78 x 75 h 90 PALETTE (CM) 95 x 80 STK LKW 42 STK CONTAINER 30

Waschbeckenelement der Küche in Garten “Modular" Grundstruktur aus Hochwertiges Material, nartürliche Farbe durch Edelsplitt Marmor Bianco Verona mit Sockelzwischenablage aus Stahl schwarz lackiert. Komplett mit Waschbecken aus Edelstahl. Wasserhahn und Anschlüsse einbegriffen. Leichter Aufbau mit MCZ Kleber Betonfast schon einbegriffen.

NR 1/2/3/4/6 5 7/8 9/11 10 12 13 14/16 15 17 18 19/20

BESCHREIBUNG SOCKEL PROFILIERTE RÜCKWAND PLATTESTÜTZE SEITLICHE STÜTZE HINTERE STÜTZE INOX SPÜLBECKEN MSIPHON HAHN SEITLICHEN RAHMEN VORDEREN RAHMEN HOLZTÜR ABLAGEPLAT. AL. SCHWARZ ABLAGEPLATTESTÜTZE

ART. NR. 27577BL 27604 28008005 27008006 27008007 15008002 15008003 27576BL 27575BL 4009025 28008054 28008003

Modular Fresco MCZ CODE 5708005 EAN CODE 8018459104387 GEWICHT KG 400 ABMESSUNG (CM) 78 x 75 h 90 PALETTE (CM) 95 x 80 STK LKW 42 STK CONTAINER 30

Kühlscherank- Element der Küche in Garten “Modular". Grundstruktur aus Hochwertiges mechanisch und hitzbeständiges Material, nartürliche Farbe durch Edelsplitt Marmor Bianco Verona. Schneidebrett aus Polyethylene. Leichter Aufbau mit MCZ Kleber Betonfast, schon einbegriffen.

NR 1/2/4/6 3/5 7/8 9 10 11 12/14 13 15/17 16 18

BESCHREIBUNG SOCKEL RÜCKWAND ARBEITSPLATTESTÜTZE ARBEITSPLATTE LINKS ARBEITSPLATTE RECHTS SCHNEIDEBRETT SEITICHLEN RAHMEN VORDEREN RAHMEN SEITLICHE RAHMENABDECK. OBERE RAHMENABDECK. KÜHLSCHRANK

ART. NR. 27577BL 27578BL 28008005 27008009BL 27008008BL 18008001 27576BL 27575BL 27008014 27008015 4008004

Modular Fritto MCZ CODE 5708007 EAN CODE 8018459104417 GEWICHT KG 380 MASSEN ((CM)) 78 x 75 h 90 PALETTE (CM) 95 x 80 STK LKW 42 STK CONTAINER 28

Friteuse-Element der Küche in Garten “Modular".Grundstruktur aus Hochwertiges mechanisch und hitzbeständiges Material, nartürliche Farbe durch Edelsplitt Marmor Bianco Verona mit Sockelzwischenablage aus Stahl schwarz lackiert.Leichter Aufbau mit MCZ Kleber Betonfast schon einbegriffen.

NR

BESCHREIBUNG 1/2/3/7/8/9 4/6 5 10/11 12 13 14 15/17 16 18

SOCKELELEMENT ABLAGEPLATTE STÜTZE SCHWARZ ABLAGEPLATTE ARBEITSPLATTE STÜTZE ARBEITSPLATTE ARBEITSPLATTE FRITTEUSE SEITLICHE RAHEMN VORDERE RAHMEN HOLZTÜRE

ART.NR. 27577BL 28008003 28008054 28008005 27603 27578BL 4008005 27576BL 27575BL 4009025

Modular Isola MCZ CODE 57813 EAN CODE 8018459578133 WEIGHT KG 385 ABMESSUNG (CM) 78 x 75 h 90 PALETTE (CM) 95 x 80 STK LKW 42 STK CONTAINER 30

Ablage Element der Küche in Garten “Modular".Grundstruktur aus Hochwertiges mechanisch und hitzbeständiges Material, nartürliche Farbe durch Edelsplitt Marmor Bianco Verona mit Sockelzwischenablage aus Stahl schwarz lackiert. Schneidebrett aus Polyethylene. Leichter Aufbau mit MCZ Kleber Betonfast schon einbegriffen.

NR 1/2/3/4/5/6 7/8 9 10/11 12 13 14 15/17 16 18

BESCHREIBUNG SOCKEL ABLAGEPLATTESTÜTZE ABLAGEPLATTE ARBEITSPLATTESTÜTZE ARBEITSPLATTE LINKS ARBEITSPLATTE RECHTS SCHNEIDEBRETT SEITLICHEN RAHMEN VORDEREN RAHMEN HOLZTÜRE

ART. NR. 27577BL 28008003 28008054 28008005 27008009BL 27008008BL 18008001 27576BL 27575BL 4009025

Los Angeles 57771 8018459577716 1865 236 x 89 h 197 120 x 105 120 x 100 12 STK LKW 8 STK CONTAINER MCZ CODE EAN CODE GEWICHT KG MASSEN (cm) PALETTE (cm)

Grillkamin und Ofen Kombination aus Kunststein mit Außenseiten aus Dekor Brick. Haube aus schwarz lackiertem Stahl. Backofen aus Alutec mit Keramikglastür und Zwischenplatte. Komplett mit: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca. 80x40cm; ein Glutrost (Maße 78x45), eine Aschenschale (Maße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert. Einfaches Zusammenbau mit MCZ Betonfast Kleber, schon einbegriffen. Mit Holz verwendbar!

NR

BESCHREIBUNG

3/4/12/13/18/19 8/9/10/11/14/15 1/2/23/24 25/36/70 30/35/40 34 41 29 31/33/42 6/7/16/17/26/27 28/37/38/39 5/20 32 43 66 67+68 69 22 21 64/65 59/60 49/50 48 53/63 57 44+45 54/58 46/47 55 56 51/52/61/62 71

ART.NR.

27524M Sockel 27523 Sockelabdeckung 27522BL Arbeitsplatte 27525M Seitenwand Unten 27526 Bedeckung Seitenwand Unten 27527M Seitenwand Oben Rechts 27527F Lochseitenwand Oben Rechts 27528M Seitenwand Oben Links 27529 Bedeckung Seitenwand Oben 27530M Rückwand 27530M Rückwand 1400906900V Stahlplatte 28008023 Stahlhaube Gartenkamin 1400906800V Stahlhaube Backofen 140233 Glutrost, Aschenfang u. Holzkorbsatz 140224 Biorost 40x45 14008039 Glutschutzblech 2800329 Holztürsatz - Grillkaminseite 2800336 Holztürsatz - Backofenseite 25050 Feuerplatte Backofen 25046 Feuerraumboden Backofen 25048 Oben Elem. Feuerraum Backofen 25049 Rückwand Backofen 25047 Seitenwand Backofen 25044 Blende Backofen 2800333 Verlängerung Komplettsatz 2800341 Vorderbügel 2800342 Hinterblech 2800331 Eisentür Mit Glas 180021 Thermometer 120855A Geschnittene Stange 1400904700 Haubenschutz

New York MCZ CODE 57761 EAN CODE 8018459577617 GEWICHT KG 963 DIMENSIONI (CM) 118 x 89 h 197 PALLET (CM) 120 x 80 STK LKW 24 STK CONTAINER 20

Gartenkamin aus Marmor Edelsplitt mit Außenseiten aus Dekor Brick. Haube aus schwarz lackiertem Stahl. Zur Lieferumfang gehören: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca. 80x40cm; ein Glutrost (Maße 78x45), eine Aschenschale (Maße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert. Mit Holz verwendbar!

NR 1/12 2/3/6/7 4/5/15/16/17 8/9/10/11 13/18 14 19 20/22 21/23 24 25 26 27 28+29 30 31

DESCRIZIONE Arbeitsplatte Sockel Rückwand Sockel Bedeckung Seitenwand Unten Seitenwand Oben Rechts Seitenwand Oben Links Seitenwand Unten Bedeckung Seitenwand Oben Bedeckung Holztürsatz Metallplatte Metallhaube Holzkorb Komplett BIOROST CM 40x45 Glutschutzblech Haubenschutz

COD 27522BL 27524M 27530M 27523 27525M 27527M 27528M 27526 27529 2800329 1400906900V 28008023 140233 140224 14008039 1400904700

Montreal MCZ CODE 5708011 EAN CODE 8018459104479 GEWICHT KG 660 MAßE (CM) 118 x 78 h 189 PALLET (CM) 120 x 80 STK LKW 34 STK CONTAINER 20

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit mit Außenseiten aus Dekor Brick in Farbe Grau. Haube aus schwarz lackiertem Stahl. Dieses Modell bietet vielfältigen Koch-Lösungen und ist mit mehrere Zubehör eingerichtet. Zur Lieferumfang gehören: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca. 80x40cm; ein Glutrost (Maße 78x45), eine Aschenschale (Maße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert. Einfaches Zusammenbau mit MCZ Betonfast Kleber, schon einbegriffen. Auch mit Holz verwendbar!

NR

BESCHREIBUNG

ART.NR.

1/3/5/7 17/18/19/20 2/6/13/14/15 8 9/11 10 12 21/23 22/24 16 4 25+26 27 28 29

SOCKEL SOCKELBESCHICKUNG RÜCKWAND ARBEITSPLATTE GERUND. SEITENW. OBEN RE SEITENWANDABD. UNTEN SEITENWANDABD. OBEN KOHLENKORB HAUBE ALUMINIUM SCHWARZ SEITENWAND UNTEN GERUND. SEITENW. OBEN LI ABLAGEPLATTE ALUM. SCHW. GLUTSCHUTZBLECH BIOROST 40 X 45 ALUMINIUM FLAMMSCHUTZ

27607SPL 27523 27609SPL 27610NBL 27008011SPL 27008012SPL 27008013SPL 27526 27529 28008023 2800390 140224 14008039 140233 1400904700

New Jersey MCZ CODE 57767 EAN CODE 8018459577679 GEWICHT KG 1100 DIMENSIONI (CM) 200 x 145 h 214 PALLET (CM) 120 x 105 STK LKW 21 STK CONTAINER 18

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit Grau-farbig. Haube und Regendach aus schwarz-lackiertem Stahl. Große Arbeitsplatte und Seitentisch. Komplett mit: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca 80x40cm; ein Glutrost (Maße 78x45), eine Aschenschale (MAße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert. Einfaches Zusammebau mit MCZ Betonfast Kleber, schon einbegriffen. Mit Holz verwendbar!

NR. 1/3 2/4 11/12 13/16 14/15 35/37 36 6/7/8/20/21 5/17/18/19/22 44 38/39 30 33 41 42 43 40 28 23 25 24 26 27 9/10 29 32 31 34 45 46+47 48

BESCHREIBUNG Sockel Unten Sockel Oben Arbeitsplatte Seitenwand Rückwand Seitliches Sockel Ablageplatte Geöffnete Verlängerung H 19,5 Geschlossene Verlängerung 19,5 Seitliche Sockelstütze Seitliche Sockelstütze Linke Seite Haube Rechte Seite Haube Innenwand Holzkorb Außenwand Holzkorb Unterseite Holzkorb Holzlegestütze Innenrahmen der Verlängerung Haubenschutz Vorderseite Haubenschutz Hinterseite Haubenschutz Linkerseits Haubenschutz Oberseite Haubenschutz Rechtesseite Arbeitsplatte Stütze Haube Vorderseite Haube Hinterseite Haube Oberseite Regendach Satz Glutrost, Aschefang, Holzkorb Biorost cm 40x45 Glutschutzblech

ART. NR. 27538SPL 27539SPL 27540NBL 27541SPL 27542SPL 27543SPL 27544SPL 27565SPL 27566SPL 2800394 2800395 2800400 2800401 2800409 2800397 2800398 2800399 2800415A 2800410A 2800411A 2800412A 2800413A 2800414A 2800405 2800402 2800403 2800404 2800408 140233 140224 14008039

Toronto MCZ CODE 5708012 EAN CODE 8018459104493 GEWICHT KG 680 MASSEN (CM) 118 x 80 h 207 PALLET (CM) 120 x 80 STK LKW 34 STK CONTAINER 20

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit Grau-farbig. Haube und Regendach aus schwarz-lackiertem Stahl. Große Arbeitsplatte. Dieses Modell bietet vielfältigen Koch-Lösungen und ist mit mehrere Zubehör eingerichtet. Zur Lieferumfang gehören: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca 80x40cm; ein Glutrost (MAße 78x45), eine Aschenschale (MAße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert.

Mit Holz verwendbar! NR.

BESCHREIBUNG

ART. NR.

1/2/3/4 5 6/7/8/ 12/13 9 10/11 14 15 16 17 18 19 20/22 21/24 23 25 26 27 28+29 30

Sockel Sockel Stahlablage Sockel Rückwandteile Feuerraum Rückwandteile Arbeitsplatte Feuerraum Seitenteile Haubeschutz Seitenteil Rechts Haubenschutz Vorderteil Haubeschutz Seitenteil Links Haubenschutz Hinterteil Haubenschutz Oberteil Abgaseinsatz Haube Seitenteile Haube Vorderteil Haube Hinterteil Verlängerung Regendach Satz Glutrost, Aschefang, Holzkorb Biogrillrost aus Edelstahl 40x45 Glutschutzblech

27008016SPL 2800390 27542SPL 27542SPL 27610NBL 27541SPL 28008032A 28008030A 28008033A 28008031A 28008034A 28008035A 28008025 28008024 28008026 28008027 28008029 140233 140224 14008039

Kansas MCZ CODE 57770 EAN CODE 8018459577709 WEIGHT KG 1180 ABMESSUNG (cm) 180 x 98 h 187 PALETTE (cm) 120 x 105 STK LKW 20 STK CONTAINER 18

Gartenkamin aus Kunststein mit Außenseiten aus Dekor Brick. Haube und Regendach aus schwarz lackiertem Stahl. Zur Lieferumfang gehören: 2 Biogrillroste (58,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca 120x45cm; 2 Glutroste (Maße 58x45), 2 Aschenschalen (Maße 54x48x H35) und 2 Holzkorbe (Maße 58x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert. Einfaches Zusammebau mit MCZ Betonfast Kleber, schon einbegriffen. Mit Holz verwendbar!

NR. 1/2/3/4/14/ 15/16/17 5/6/7/8/9 10/11 12 13 18/19 20/21 22 23/24 25/26 27 28 29 30 31/32 33 34 35 36 37 38/40 39/41 42/43

BESCHREIBUNG SOCKEL SOCKEL RUECKWAND BODENPLATTE ARBEITSPLATTE RECHNTS ARBEITSPLATTE LINKS SOCKELBEDECKUNG STAHLPLATTE STUETZE STAHLPLATTE ARBEITSPLATTESTÜTZE ARBEITSPLATTE STÜTZE UNTEN ARBEITSPLATTE STÜTZE OBEN RX ARBEITSPLATTE STÜTZE OBEN LI SEITENWANDBEDECKUNG LINKS SEITENWANDBEDECKUNG RECHTS HAUBENSTUETZE HAUBE VORDERTEIL HAUBE REGENDACHSTÜTZE UNTEN REGENDACHSTÜTZE REGENDACH HOLZKORB KOMPLETT BIOROST CM 60x45 GLUTSCHUTZBLECH

ART.NR. 27562 27562 27563 27531GL 27532GL 27533GL 280033891 28003371 28003374 28003375 28003389 28003383 28003386 280033892 280033893 280033894 28003377 28003372 28003376 28003378 28003373 2800327 140234 140243

Colorado MCZ CODE 57764 EAN CODE 8018459577648 GEWICHT KG 700 MASSEN (CM) 118 x 78 h 187 PALLET (CM) 120 x 80 STK LKW 34 STK CONTAINER 20

Gartenkamin aus Marmor Edelsplitt mit Außenseiten aus Dekor Brick. Haube und Regendach aus schwarz lackiertem Stahl. Zur Lieferumfang gehören: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca. 80x40cm; ein Glutrost (Maße 78x45), eine Aschenschale (Maße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert. Einfaches Zusammenbau mit MCZ Betonfast Kleber, schon einbegriffen.

Mit Holz verwendbar! NR.BESCHREIBUNG 1/3/4/6/ 9/11/12/13/ 15 8 2/5/10/14 7 16/18 17 19 20 21 22 23 24+25 26

ART. NR.

27524M Sockel Seitenteile 27524M Feuerraum Seitenteile 27524M Feuerraum Rückwandteil 27522GL Arbeitsplatte 27530M Rückwand 2800390 Stahlablage 2800384 Haube Stutzen 2800385 Haube – Vorderer Teil 2800386 Haube 2800387 Regendach untere Stutzen 2800389 Regendach Stutzen 2800388 Regendach Satz Glutrost, Aschefang, Holzkorb 140233 140224 Biogrillrost aus Edelstahl 40x45 14008039 Glutschutzblech

Quebec MCZ CODE 57833 8018459578331 EAN CODE GEWICHT KG 700 118 x 78 h 185 MASSEN (CM) 120 x 80 h 207 PALLET (CM) 34 STK LKW 20 STK CONTAINER

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit mit Aussenseiten aus Dekor Brick. Haube und Regendach aus schwarz lackiertem Stahl. Dieses Modell bietet vielfältigen Koch-Lösungen und ist mit mehrere Zubehör eingerichtet. Zur Lieferumfang gehören: 2 Biogrillroste (38,1x45) aus Edelstahl für eine Gesamtgrillfläche von ca 80x40cm; ein Glutrost (MAße 78x45), eine Aschenschale (MAße 73,6x48 ) und ein Holzkorb (Maße 79,3x28,3x H 49,8), alle aus Stahl schwarz lackiert.

Mit Holz verwendbar! NR. 1/3/4/6/ 9/11/12/13/ 15 8 2/5/10/14 7 16/18 17 19 20 21 22 23 24+25 26

BESCHREIBUNG

ART. NR.

Sockel Seitenteile Feuerraum Seitenteile Feuerraum Rückwandteil Arbeitsplatte Rückwand Teile Stahlablage Haube Stutzen Haube – Vorderer Teil Haube Regendach untere Stutzen Regendach Stutzen Regendach Satz Glutrost, Aschefang, Holzkorb Biogrillrost aus Edelstahl 40x45 Glutschutzblech

27607SPL 27607SPL 27607SPL 27610NBL 27609SPL 2800390 2800384 2800385 2800386 2800387 2800389 2800388 140233 140224 14008039

Tunisi 5709010 MCZ CODE 8018459106695 EAN CODE 730 GEWICHT (kg) 226 x 71 h 183 ABMESSUNG (cm) 80 x 80 PALETTE (cm) 32 STK LKW 30 STK CONTAINER

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Grundstruktur in Edelsplit Weiß und Arbeitsplatte in “Rosa Asiago” mit Besteckhalterungen, mit 2 Seitenablagen und Holztüren. Feuerraumbodenplatten aus Schamotte und "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung. Komplett mit vierfach höhenverstellbarem Biogrillrost aus Edelstahl, Warmhaltegrillrost und Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Auch mit Holz verwendbar!

NR 1/2 3 4 5/6 7/19 8/9/10/11 12 13/14 15 16/17 18 20+21 22 23 24 25 26 27 28 29/30/31 32+33 34 35/36

BESCHREIBUNG

ART. NR.

SOCKEL UNTERE TEILE SOCKEL LINKS OBEN SOCKEL RECHTS OBEN SOCKEL RÜCKWAND BLENDE SOCKEL SEITENABLAGEN ARBEITSPLATTE SEITENARBEITSPLATTE SEITENWAND RECHTS RÜCKWAND SEITENWAND LINKS HAUBENAUFLAGE HAUBE VORDERERTEIL HAUBE SEITENTEIL RECHTS HAUBE SEITENTEIL LINKS HAUBE HINTERERTEIL REGENDACH BIOGRILLROST EDELSTAHL 60x40 ROST ALS WARMEHALTEFACH EASY FIRE HOLZTÜREN GLUTSCHUTZBLECH FEUERRAUMBODENPLATTEN

27570 27571 27569 27090190BI 27383 27366 27090540RO 27354 27090500BI 27090190BI 27090490BI 27394 27592B 27589B 27611B 27590B 27591B 40140151 140152 140204A 2800312 1400970030 27090530RO

New Mexico MCZ CODE 57720 EAN CODE 8018459577204 GEWICHT (kg) 535 MAßEN (cm) 125 x 65 h 179 PALETTE (cm) 60 x 82 STK LKW 44 STK CONTAINER 42

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit mit Aussenseiten aus Decor Brick. Grundstruktur in Edelsplit Weiß. Arbeitsplatte mit Besteckhalterungen. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Feuerraumboden "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung und extra Feuerraumplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach verstellbarem Biogrillrost aus Edelstahl und Holztüren. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Auch mit Holz verwendbar!

NR.

BESCHREIBUNG

ART. NR.

1/2 3 4 5/6 7 8 9/10 11/12 13+14 15+16 17/18 19/20/21 22 23+24 25 26/27

SOCKEL UNTERE TEILE 27570 SOCKEL LINKS OBEN 27571 SOCKEL RECHTS OBEN 27569 SOCKEL RÜCKWAND 27090190BI BLENDE 27383 ARBEITSPLATTE 27550B FEUERRAUM SEITENTEILE 27090423NE FEUERRAUM RÜCKWAND 27090430NE HAUBENAUFLAGE 27394 HAUBE 27231 REGENDACH 27232 EASY FIRE 140204A BIOGRILLROST EDELSTAHL 60x40 40140151 HOLZTÜREN 2800312 GLUTSCHUTZBLECH 1400970030 FEUERRAUMBODENPLATTEN 27090530RO

California MCZ CODE 57719 EAN CODE 8018459577198 GEWICHT KG 540 MASSE (CM) 114 x 71 h 186 PALETTA (CM) 60 x 82 STK LKW 44 STK CONTAINER 42

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit mit Aussenseiten aus Decor Brick. Grundstruktur in Edelsplit Weiß. Arbeitsplatte mit Besteckhalterungen. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Feuerraumboden "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung und extra Feuerraumplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach verstellbarem Biogrillrost aus Edelstahl. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Auch mit Holz verwendbar!

NR. 1/2/4/5 3 6 7/8 9/10 11+12 13+14 15/16 18+19+20 21 22 23/24

BESCHREIBUNG Sockelteile Sockel Zwischenablage Arbeitsplatte Seitenteile Rückwand Haubeauflage Haube Regendach Easy Fire Biogrillrost 60x40 Glutschutz Feuerraumbodenplatten

ART. NR. 27557 27461 27090540BI 27090423NE 27090430NE 27394 27231 27232 140204A 40140151 1400970030 27090530RO

Velvet MCZ CODE 5708003 EAN CODE 8018459103991 GEWICHT KG 703,5 ABMESSUNG (CM) 171 x 74 h 219 PALETTE (CM) 95 x 60 STK LKW 35 STK CONTAINER 39

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit mit Aussenseiten aus Decor Brick. Grundstruktur in Edelsplit Giallo Mori. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Feuerraumboden "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung und extra Feuerraumplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach verstellbarem Biogrillrost aus Edelstahl und umkerhbare Arbeitsablage . Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Auch mit Holz verwendbar!

NR

BESCHREIBUNG

ART. NR.

1/2/4/5 3 6/7 8 9 10/13 11/12 14+15 16 17 18/19 20 21 22/23/24 26 27/28

SOCKEL ELEMENTE 27008001GL SOCKEL ABLAGE 27461GL SOCKEL SEITENABLAGE 27487GL ARBEITSPLATTE 27090540GIL SEITENABLAGE 27008017GL SEITENWAND 27008003 RÜCKWAND 27466G HAUBEAUFLAGE 27477GL HAUBE 27480GL VERLÄNGERUNG 27158GL REGENDACH STÜTZEN 27089GL REGENDACH 27008004GL BIOGRILLROST EDELSTAHL 60x40 40140151 EASY FIRE 140204A GLUTSCHUTZ 1400970030 FEUERRAUMBODENPLATTEN 27090530RO

Tahoma MCZ CODE 5708001 EAN CODE 8018459103960 GEWICHT KG 585 MASSE (CM) 114 x 71 h 219 PALETTA (CM) 90 x 60 STK LKW 41 STK CONTAINER 40

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit mit Außenseiten aus Decor Brick. Grundstruktur in Edelsplit Giallo Mori. Arbeitsplatte mit Besteckhalterungen. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Feuerraumbodenplatten aus Schamotte und "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung. Komplett mit dreifach verstellbarem Biogrillrost aus Edelstahl. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Auch mit Holz verwendbar!

NR. 1/2/4/5 3 6 7/8 9/10 11+12 13 14 15/16 17 18 19/20/21 22 24/25

BESCHREIBUNG

ART. NR.

SOCKEL 27008001GL SOCKELABLAGE 27461GL ARBEITSPLATTE 27090540GIL SEITENWAND 27008003 RUECKWAND 27466G HAUBENSTUETZE 27477GL HAUBE 27480GL VERLAENGERUNG 27158GL REGENDACHSTUETZE 27089GL REGENDACH 27008004GL BRIO GRILL ROST 60X40 40140151 EASYFIRE 140204A GLUTSCHUTZBLECH 1400970030 FEUERRAUMBODENPLATTEN 27090530RO

Tebe Lx MCZ CODE 57808 EAN CODE 8018459578089 GEWICHT (kg) 550 ABMESSUNG (cm) 125 x 65 h 189 PALETTE (cm) 82 x 60 STK LKW 43 STK CONTAINER 42

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Grundstruktur in Edelsplit Weiß und Arbeitsplatte in “Rosa Asiago” mit Besteckhalterungen. Feuerraumbodenplatten aus Schamotte und "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung. Komplett mit vierfach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost, Warmhaltegrillrost und Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Auch mit Holz verwendbar!

NR 1/2 3 4 5 6/12 7 8 9/10 11 13+14 15 16 17 18 19 20 21 22/23/24 25 26/27

BESCHREIBUNG

ART. NR.

27570 SOCKEL UNTERE TEILE 27380 SOCKEL ZWISCHENABLAGE 27571 SOCKEL LINKS OBEN 27569 SOCKEL RECHTS OBEN 27383 BLENDE 27550R ARBEITSPLATTE 27090490BI SEITENWAND RECHTS 27090190BI RÜCKWAND 27090500BI SEITENWAND LINKS 27394 HAUBENAUFLAGE 27592B HAUBE VORDERERTEIL 27611B HAUBE SEITENTEIL LINKS 27589B HAUBE SEITENTEIL RECHTS 27590B HAUBE HINTERERTEIL 27591B REGENDACH GRILLROST VERCHROMT 60x40 1400938100 140152 ROST ALS WARMEHALTEFACH 140204A EASY FIRE 1400970030 GLUTSCHUTZBLECH FEUERRAUMBODENPLATTEN 27090530RO

Djerba MCZ CODE EAN CODE GEWICHT KG MASSE ((CM)) PALETTE (CM) STK LKW STK CNTR

57674 8018459576740 360 125 x 65 h 127 82 x 60 64 42

Gartenkamin aus Marmor Edelsplit. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Grundstruktur in Edelsplit Weiß und Arbeitsplatte in “Rosa Asiago” mit Bestäckhalterungen. Feuerraumboden "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung und Feuerraumbodenplatten aus Schamotte. Komplett mit zweifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost. e c te Aufbau u bau mitt Su Sunday day Kleber ebe Betonfast. eto ast Leichter Auch mit Holz verwendbar!

NR

BESCHREIBUNG

1/2 3 4 5 6 7 8 9 10 11/12/13 14 15 16/17

SOCKELELEMENT UNTEN ABLAGEPLATTE SOCKELELEMENT OBEN LX SOCKELELEMENT OBEN RX BLENDE ARBEITSPLATTE SEITENWAND LINKS RUECKWAND SEITENWAND RECHTS EASY FIRE GRILLROST GLUTSTUTZBLECH FEUERRAUMBODENPLATTE

ART.NR 27570 27380 27571 27569 27383 27550R 27399 27405 27402 140204A 1400938100 1400970030 27090530RO

Dubai MCZ CODE 5709009 EAN CODE 8018459106688 GEWICHT KG 560 MAßE (CM) 170 x 71 h 232 PALLET (CM) 90 x 60 STK LKW 42 STK CONTAINER 40

Gartenkamin aus Beton und Marmor Edelsplit mit seitlicher umkehrbare Arbeitsablage. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Arbeitsplatte und Feuerraum mit Edelsplitt “Rosa Asiago”. Feuerraumboden aus Schamotte und "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung. Komplett mit 3fach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Auch mit Holz verwendbar!

NR 1/2 3/4 5 6 7/10 8/9 11+12 13 14 15/16 17 19/20/21 22 23 24/25

DESCRIZIONE SOCKEL SOCKEL SEITENABLAGE ARBEITSPLATTE SEITENABLAGE SEITENWAND RÜCKWAND HAUBEAUFLAGE HAUBE VERLÄNGERUNG REGENDACH STÜTZE REGENDACH EASY FIRE GRILLROST VERCHR. 60x40 GLUTSCHUTZBLECH FEUERBODENPLATTE

COD 27553 27432 27090540RO 27354 27090460RO 27549R 27395 27555 27158 27089 27484 140204A 1400938100 1400970030 27090530RO

Touareg MCZ CODE 57660 EAN CODE 8018459576603 GEWICHT KG 466 MAßE (CM) 114 x 71 h 232 PALLET (CM) 86 x 60 h 142 STK LKW 51 STK CONTAINER 42

Gartenkamin aus Beton und Marmor Edelsplit. Ausführung in hitzebeständigen und mechanisch resistenten Materialien. Arbeitsplatte und Feuerraum mit Edelsplit “Rosa Asiago”. Feuerraumboden "Easy Fire" aus Alustahl für eine leichte Glutschaffung und Feuerraumbodenplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Leichter Aufbau mit Sunday Kleber Betonfast. Auch mit Holz verwendbar!

NR 1/2 3 23/24 5/6 8+9 10 11 12/13 14 16/17/18 15 20 21/22

BESCHREIBUNG SOCKEL ARBEITSPLATTE SEITENWAND RÜCKWAND HAUBEAUFLAGE HAUBE VERLÄNGERUNG REGENDACH STÜTZE REGENDACH EASY FIRE GRILLROST VERCHR. 60x40 GLUTSCHUTZBLECH FEUERBODENPLATTE

ART.NR 27553 27090540RO 27090460RO 27549R 27395 27555 27158 27089 27484 140204A 140027 1400970030 27090530RO

Sierra MCZ CODE 57233 EAN CODE 8018459572339 GEWICHT KG 780 MAßEN(CM) 200 x 62 h 209 PALETTE (CM) 120 x 92 h 163 STK LKW 28 STK CONTAINER 18

Gartenkamin aus Beton mit doppel Feuerraum und eingefärbter Arbeitsplatte. Feuerraum aus Schamotte. Versehen mit Kohlenkorb und zwei vierfach höhenvestellbaren Biogrillroste aus Edelstahl. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR. 1+2/3+4 5 6 7/10 8/9 11 12 13/14 15/16/17 18 19/20/21/22 23/24 25 26/27

BESCHREIBUNG

ART. NR.

27184 SOCKELTEILE 27188 ARBEITSPLATTE RECHTS 27189 ARBEITSPLATTE LINKS 27445 FEUERRAUM SEITENTEILE 27447 RÜCKWAND 27187 HAUBEAUFLAGE LINKS 27186 HAUBEAUFLAGE RECHTS 27185 HAUBE 27118 REGENDACH STÜTZE 27117 REGENDACH 27022 FEUERRAUMBODENPLATTEN 40140024 BISTECCHIERA BIO 67x40 140134A MITTLERES TRENNTEIL 1400970230 GLUTSCHUTZBLECH

Ranch MCZ CODE EAN CODE GEWICHT KG MAßEN (CM) PALETTE (CM)

57102 8018459571028 1550 220 x 112 h 213 104 x 60 h 175 120 x 105 h 185 STK LKW 14 STK CONTAINER 12

Kombi Gartenkamin mit Backhofen. Eingefärbte Arbeitsplatte und Konsole. Komplett mit Feuerplatten und Feuerraum aus Schamotte, Aschenbehälter und vierfach höhenverstellbarem Biogrillrost aus Edelstahl, Sunday Backofen Mini aus Schamotte mit eisener Tür mit Thermometer. Vorrichtung für SundayGrillspieß. Mit Holzkohle und Holz verwendbar!

NR

BESCHREIBUNG

ART. NR.

1+2/3+4/5+6 SOCKEL 9 GRILLRAUM ARBEITSPLATTE 7/8 BACKOFEN ARBEITSPLATTE 11 RÜCKWAND 10 SEITENWAND LINKS 12 SEITENWAND RECHTS 13 HAUBEAUFLAGE 14 GRILLRAUM HAUBE 15 BACKOFEN HAUBE 16/17/18 REGENDAC STÜTZE 19 REGENDACH 25 BACKOFEN VORDERSEITE 22 VORDERES GEWÖLBE LINKS 21 HINTERES GEWÖLBE RECHTS 20 BACKOFEN RÜCKWAND 23 HINTERES GEWÖLBE RECHTS 24 VORDERES GEWÖLBE LINKS 26+27 FEUERRAUMBODENPLATTEN 28 ASCHEKASTEN 29 FEUERROST 30 ABGASKLAPPE - REGLERSATZ 31 VERBINDUNGSROHR SCHWARZ 32 EISENTÜR 33 BIOROST 67x40 34 THERMOMETRR 35 GLUTSCHUTZBLECH

27028 27122 27123 27493B 27597 27596 27121 27119 27120 27118 27117 27036 27038 27496 27037 27040 27039 27027 140110 130825 2580063 2580091 2560081 40140024 180021 140097023

Daytona 57204 MCZ CODE 8018459572049 EAN CODE 750 GEWICHT (kg) 156 x 86 h 232 MAßEN (cm) 120 x 80 h 189 PALETTE (cm) 32 STK LKW 18 STK CONTAINER

Gartenkamin aus Beton mit eingefärbter Arbeitsplatte, großem Feuerraum und zusätzlichen Feuerplatten aus Schamotte. Komplett mit Aschenbehälter und fünffach höhenvestellbarem Biogrillrost aus Edelstahl für großen Familienparties. Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR.

BESCHREIBUNG

1/2 3 4 5/7 6 8 9 10 11+12+13+14 15 16 17 18

ART. NR.

SOCKEL 27163 ARBEITSPLATTE RECHTS 27103 ARBEITSPLATTE LINKS 27104 SEITENTEILE 27489 RÜCKWAND 27490 HAUBE 27060 VERLÄNGERUNG 27052 REGENDACH 27164 FEUERRAUMBODENPLATTE 27057 FEUERROST 130825 ASCHELADE 140049 BIOGRILLROST 84x40 40140023 GLUTSCHUTZBLECH 1401009230

Granada MCZ CODE 57666 EAN CODE 8018459576665 GEWICHT KG 520 MAßEN(CM) 194 x 71 h 217 PALETTE (CM) 95 x 60 STK LKW 46 STK CONTAINER 42

Gartenkamin aus Beton mit eingefärbter Arbeitsplatte. Feuerraum und zusätzlichen Feuerplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost, Aschenschale, seitlicher umkehrbarer Arbeitsablage und Vorrichtung für MCZ Grillspieß. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR 1/2 3/4 5 6 7 8 9 10 11 12/13 14 15+16 17 18 19 20

BESCHREIBUNG

ART. NR.

SOCKEL SOCKEL SEITLICHE ABLAGE ARBEITSPLATTE ABLAGE SEITENWAND RECHTS RÜCKWAND SEITENWAND LINKS HAUBE VERLÄNGERUNG REGENDACH STÜTZE REGENDACH FEUERRAUMBODENPLATTE FEUERROST ASCHENLADE GRILLROST VERCHR.67x40 GLUTSCHUTZBLECH

27168 27177 27438 27145 27443 27441 27444 27032 27500 27501 27034 27027 130825 140220 140028 1400970230

Villariba 5709008 MCZ CODE 8018459106671 EAN CODE 405 GEWICHT (kg) 114 x 71 h 224 MAßEN (cm) 82 x 60 PALETTE (cm) 59 STK LKW 42 STK CONTAINER

Gartenkamin aus Beton mit eingefärbter Arbeitsplatte. Feuerraum und zusätzlichen Feuerplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost, Aschenlade und Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR 1/2 3 5 4/6 7 8 9 10+11 12 13 14 16

BESCHREIBUNG SOCKEL ARBEITSPLATTE RÜCKWAND SEITENTEIL HAUBE VERLÄNGERUNG REGENDACH FEUERRAUMBODENPLATTEN ASCHENLADE FEUERROST VERCHR. GRILLROST 67x40 GLUTSCHUTZBLECH

ART. NR. 27168 27090110RS 27090400RS 27090410RS 27087 27174 27009 27027 1400912260 130825 140028 1400970230

Panama Lx MCZ CODE 57668 EAN CODE 8018459576689 GEWICHT KG 415 MAßE (CM) 125 x 65 h 218 PALLET (CM) 82 x 60 STK LKW 57 STK CONTAINER 42

Gartenkamin aus Beton mit eingefärbten Feuerraum und Arbeitsplatte. Feuerraum und zusätzlichen Feuerplatten aus Schamotte. Komplett mit dreifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost und Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR

BESCHREIBUNG

ART.NR 1/2 3 5 6 7/8 9/10 11 12 13/15 14

SOCKELELEMENT ARBEITSPLATTE HAUBE VERLÄNGERUNG REGENDACH FEUERRAUMBODENPLATTE GRILLROST 67x40 GLUTSCHUTZBLECH SEITENWAND RUECKWAND

27170 27550 27016 27174 27165 27022 140028 1400970230 27090410RS 27090400RS

Martinica Lx MCZ CODE 57804 EAN CODE 8018459578041 GEWICHT KG 307 MAßEN (CM) 125 x 65 h 210 PALETTE (CM) 75 x 60 STK LKW 71 STK CONTAINER 57

Gartenkamin aus Beton mit eingefärbter Arbeitsplatte mit Besteckhalterungen. Feuerraum und Feuerplatte aus Schamotte. Komplett mit zweifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost und Vorrichtung für Sunday Grillspieß. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR

BESCHREIBUNG 1 2/3 4 5 6 7 8/9 10 11 12

ART. NR. 27515 SOCKEL 27554 SOCKELSTÜTZE 27550 ARBEITSPLATTE 27516 FEUERRAUM 27517 HAUBE 27174 VERLÄNGERUNG 27089 REGENDACHSTÜTZE 27127 REGENDACH GRILLROST VERCHROMT 60x40140027 1400970330 GLUTSCHUTZBLECH

Tucson MCZ CODE 57429 EAN CODE 8018459574296 GEWICHT KG 230 MAßEN ((CM)) 86 x 56 h 180 PALETTE (CM) 67 x 48 h 138 STK LKW 100 STK CONTAINER 75

Gartenkamin aus Beton mit eingefärbten Arbeitsplatte und Konsole. Feuerraum und Feuerplatte aus Schamotte. Komplett mit zweifach höhenverstellbarem verchromtem Grillrost. Nur für Holzkohlenbefeuerung geeignet!

NR 1 2 3 4 5 6/7 8 9 10

BESCHREIBUNG SOCKEL ARBEITSPLATTE FEUERRAUM HAUBE Ä VERLÄNGERUNG REGENDACHSTÜTZE REGENDACH GRILLROST VERCHR. 47x32 GLUTSCHUTZBLECH

ART. NR. 27197 27198 27196 27204 27158 27089 27088 140087 1401008030

Forno Mini Forno realizzato in materiale refrattario , ad alto contenuto di allumina. Dotato di antina in metallo e termometro.

Oven made of refractory material, high alumina content. Equipped with metal door and thermometer.

Il raccordo fumi* va ordinato a parte. E’ necessario per il funzionamento del forno.

Junction piece for smoke outlet* is needed for correct functioning of the oven and is to be ordered separately.

Four réalisé en matériaux réfractaires, à grand contenu d’alumine. Doté d’une porte métal et thermomètre. Le raccord de fumées* doit être commandé à part. Il est nécessaire pour le bon fonctionnement du four.

E Backofen aus Schamotte. Ausgestattet mit Backraumverschlüsstür und Stahlblech mit Thermometer. Das Rauchabzug* ist separat zu bestellen und wird für den Betrieb des Ofens notwendig. Forno Mini gehört zur Lieferumfang bei Garten-Kombikamine America und Ranch.

Horno fabricado por completo en material refractario, con gran contenido de aluminio. Equipado con puerta de metal y termómetro. La salida de humos* debe solicitarse por separado. Es imprescindible para el correcto funcionamiento del horno.

55016 EAN 8018459550160

Kg 210

72 x 72

54

48 ( 40’ )

Funziona a legna Wood burning

* Raccordo Fumi / Junction-smoke outlet / Rachabzug / Raccord Fumées / Salida de humos 40160084

E

Forno Quadro Forno rettangolare, 68 x 76 cm ( interno ), composto interamente in Alutec® ,impasto ad alto contenuto di allumina (70%) di colore chiaro. Dotato di antina in metallo e termometro. Il raccordo fumi* va ordinato a parte. E’ necessario per il funzionamento del forno. Four rectangulaire, 68 x 76 cm ( interne), composé entièrement en Alutec®, imposte à grand contenu d’alumine (70%) de couleur clair. Doté d’une porte en métal et thermomètre. Le raccord de fumées* doit être commandé à part. Il est nécessaire pour le bon fonctionnement du four.

Rectangular Oven, 68 x 76 cm ( internal), completely made of Alutec® , special mixture with high alumina content (70%), with light colour. Equipped with metal door and thermometer. Junction piece for smoke outlet* is needed for correct functioning of the oven and is to be ordered separately.

Backofen aus Alutec® (feuerfestem Material mit hohem Anteil an Aluminiumoxid), Innenmasse 68x74. Ausgestattet mit Backraumverschlusstür aus Stahlblech mit Thermometer. Das Rauchabzug* ist separat zu bestellen und ist für den Betrieb des Ofens notwendig.

Horno rectangular, 68 x 76 cm ( interior ), fabricado por completo en Alutec®, material con gran contenido de aluminio (70%) de color claro. Equipado con puerta de metal y termómetro. La salida de humos* debe solicitarse por separado. Es imprescindible para el correcto funcionamiento del horno.

55018 EAN 8018459550184

Kg 300

92 x 84

32

28 ( 40’ )

Funziona a legna Wood burning

* Raccordo Fumi / Junction-smoke outlet / Rachabzug / Raccord Fumées / Salida de humos 40160031

Forno Volta 80 Forno a volta ( ø 80 cm interno ) composto interamente in Alutec® , impasto ad alto contenuto di allumina ( 70% ) di colore chiaro. Dotato di antina in metallo e termometro. Il raccordo fumi* va ordinato a parte. E’ necessario per il funzionamento del forno.

Oven ø 80 cm (internal) completely made of Alutec® , special mixture with high alumina content ( 70% ) with light colour. Equipped with metal door and thermometer.

Backofen aus Alutec® (feuerfestem Material mit hohem Anteil an Aluminiumoxid). Ausgestattet mit Verlängerungshals, Backraumverschlusstür aus Stahlblech mit Thermometer. Das Rauchabzug* ist separat zu bestellen und ist für den Betrieb des Ofens notwendig.

Junction piece for smoke outlet* is needed for correct functioning of the oven and is to be ordered separately.

Four ( ø 80 cm interne ) composé entièrement en Alutec® , imposte à grand contenu d’alumine ( 70% ) de couleur claire. Doté d’une porte en métal et thermomètre.

Horno ( ø 80 cm interior ) fabricado por completo en Alutec®, material con gran contenido de aluminio (70%) de color claro. Equipado con puerta de metal y termómetro.

Le raccord de fuméesé doit être commandé à part. Il est nécessaire pour le bon fonctionnement du four.

La salida de humos* debe solicitarse por separado. Es imprescindible para el correcto funcionamiento del horno.

E

55028 EAN 8018459550276

Kg 370

110 x 82

32

28 ( 40’ )

Funziona a legna Wood burning

* Raccordo Fumi / Junction-smoke outlet / Rachabzug / Raccord Fumées / Salida de humos 40160030

Forno Volta 100

E

Forno a volta ( ø 100 cm interno ) composto interamente in Alutec® , impasto ad alto contenuto di allumina ( 70% ) di colore chiaro. Dotato di antina in metallo e termometro.

Oven ø 100 cm (internal) completely made of Alutec®, special mixture with high alumina content ( 70% ) with light colour. Equipped with metal door and thermometer.

Backofen aus Alutec® (feuerfestem Material mit hohem Anteil an Aluminiumoxid). Ausgestattet mit Verlängerungshals, Backraumverschlusstür aus Stahlblech mit Thermometer.

Il raccordo fumi* va ordinato a parte. E’ necessario per il funzionamento del forno.

Junction piece for smoke outlet* is needed for correct functioning of the oven and is to be ordered separately.

Das Rauchabzug* ist separat zu bestellen und ist für den Betrieb des Ofens notwendig.

Four ( ø 100 cm interne ) composé entièrement en Alutec® , imposte à grand contenu d’alumine ( 70% ) de couleur claire. Doté d’une porte en métal et thermomètre.

Horno ( ø 100 cm interior ) fabricado por completo en Alutec®, material con gran contenido de aluminio (70%) de color claro. Equipado con puerta de metal y termómetro.

Le raccord de fumées* doit être commandé à part. Il est nécessaire pour le bon fonctionnement du four.

La salida de humos* debe solicitarse por separado. Es imprescindible para el correcto funcionamiento del horno.

55028 EAN 8018459550283

Kg 420

110 x 100

26

24 ( 40’ )

Funziona a legna Wood burning

* Raccordo Fumi / Junction-smoke outlet / Rachabzug / Raccord Fumées / Salida de humos 40160029

E

Forno Volta 120 Forno a volta ( ø 120 cm interno ) composto interamente in Alutec® , impasto ad alto contenuto di allumina ( 70% ) di colore chiaro. Dotato di antina in metallo e termometro. Il raccordo fumi* va ordinato a parte. E’ necessario per il funzionamento del forno.

Four ( ø 120 cm interne ) composé entièrement en Alutec® , imposte à grand contenu d’alumine ( 70% ) de couleur claire. Doté d’une porte en métal et thermomètre. Le raccord de fumée* doit être commandé à part. Il est nécessaire pour le bon fonctionnement du four.

Oven ø 120 cm (internal) completely made of Alutec®, special mixture with high alumina content ( 70% ) with light colour. Equipped with metal door and thermometer. Junction piece for smoke outlet*is needed for correct functioning of the oven and is to be ordered separately.

Backofen aus Alutec® (feuerfestem Material mit hohem Anteil an Aluminiumoxid). Ausgestattet mit Verlängerungshals, Backraumverschlusstür aus Stahlblech mit Thermometer. Das Rauchabzug* ist separat zu bestellen und ist für den Betrieb des Ofens notwendig.

Horno ( ø 120 cm interior ) fabricado por completo en Alutec® , material con gran contenido de aluminio ( 70% ) de color claro. Equipado con puerta de metal y termómetro. La salida de humos* debe solicitarse por separado. Es imprescindible para el correcto funcionamiento del horno,

55029 EAN 8018459550290

Kg 520

120 x 105

24

20 ( 40’ )

Funziona a legna Wood burning

* Raccordo Fumi / Junction-smoke outlet / Rachabzug / Raccord Fumées / Salida de humos 40160029

2,785

59 x 31  h.7,5

44,5 x  26 h.6,5

L = 51

L = 50

L = 59

L = 38

0

0

0

400008

Grillbesteck 18 teilig

3

400007

Grillbesteck 12 Teilig

6

80 18 45 91 02 06 2

Art.M aße cm

1,325

400005

Grillbesteck 4 Teilig ‐  Edelstahl

6

80 18 45 91 02 04 8

GEWICHT kg

0,65

400004

Grillbesteck 3 Teilig –  Holzgriff

6

80 18 45 91 02 03 1

EAN

0,795

400002

Wender ‐ Multifunktion

6

80 18 45 91 02 01 7

STK / MASTER

0,38

4008052

Grillzange

6

80 18 45 91 05 09 4

BESCHREIBUNG

0,16

4009050

Grillbesteck Luxus 5 Teilig  – Edelstahl

6

80 18 45 91 10 50 0

BEISPIEL

0

4009051

Grillbesteck Luxus 3 Teilig  – Edelstahl

6

80 18 45 91 10 51 7

BILD

0

4009052

Grillwender Luxus ‐  Edelstahl

6

80 18 45 91 10 52 4

MCZ ART.NR

80 18 45 91 02 07 9

ZUBEHöR 2010

0

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

1-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

L = 50

L = 37

L = 30

L = 61

83,6 x  40  h.11,5 L   = 62

67 x 40   L = 62  h.11,5

59 x 40  L=62  h.=11,5

6

80 18 45 91 10 53 1

0

Grillgabel Luxus ‐ Edelstahl

0

4009049

Pizza  Schaufel u. Messer

3

80 18 45 91 10 49 4

0

4009053

0

400011

Grillhandschuh

6

80 18 45 91 02 10 9

Art.M aße cm

0,085

4008053

Reinigungsbürste ‐ 3in1

6

80 18 45 91 05 10 0

GEWICHT kg

0,31

400009

Grillreinigungsbuerste

8

80 18 45 91 02 08 6

EAN

0,09

40140167

GK Reinigungsset + Träger

5

80 18 45 91 00 59 4

STK / MASTER

1,5

4009015

Biogrillrost aus Edelstahl  m/Füßchen  84x40

4

80 18 45 91 07 45 6

BESCHREIBUNG

3,5

40140022

Biogrillrost aus Edelstahl  m/Füßchen  67x40

4

80 18 45 91 00 03 7

BEISPIEL

3,05

40140197

Biogrillrost aus Edelstahl  m/Füßchen 60x40

5

80 18 45 91 02 24 6

BILD

2,45

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

2-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

67 x 40  h. 2,5 L  = 62

2,4

60 x 40  H.2,5 L  = 61,5

60 x 40  L =65,5

67 x 40  L = 65

60 x 40  L = 65

47 x 32  L = 56

60 x 20

70,5 x  35  L =  60,5

5

3

40140024

Biogrillrost aus Edelstahl  cm 67

5

2,55

40140151

Biogrillrost aus Edelstahl  cm 60

5

4008064

Kombi Grillrost aus  Edelstahl 60x40

5

2,35

40140029

Verch. Grillrost cm 67

8

2,7

40140027

Verch. Grillrost  cm 60

8

2,4

400031

Verch. Grillrost cm 47

8

1,22

40140152

Warmehaltefach ‐  verchromt ‐ cm 60x20

8

0,54

400026

Grillrost mit Füsschen  70x34 Verchromt

8

3,1

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

80 18 45 91 00 51 8

Biogrillrost aus Edelstahl  cm 84

80 18 45 91 00 04 4

83,6 x  40 h.2,5  L  = 62

40140023

80 18 45 91 00 05 1

Art.M aße cm

80 18 45 91 05 21 6

GEWICHT kg

80 18 45 91 00 08 2

EAN

80 18 45 91 00 07 5

STK / MASTER

80 18 45 91 02 60 4

BESCHREIBUNG

80 18 45 91 00 52 5

BEISPIEL

80 18 45 91 02 55 0

BILD

3-9

Art.M aße cm

2,78

60 x 40   L = 65,5

2,18

50 x 35   L = 61

40 x  34,5 L =  61

47 x 36   L = 64

41 x 27   L = 55

31 x 28   L = 56,5

45 x 36  L = 64

38,5 x  27,5  L =  55

28 x 28   L = 56

Grillrost mit Füsschen  60x40 Verchromt

8

400014

Grillrost mit Füsschen  50x35 Verchromt

8

400015

Grillrost mit Füsschen  40x35 Verchromt

8

1,67

400016

Wendebräter mit Füsschen  44x36

8

1,26

400017

Wendebräter mit Füsschen  40x28

8

0,95

400025

Wendebräter mit Füsschen  27x27

8

0,845

400027

Wendebräter 44x36

8

1,17

400018

Wendebräter 40x28

8

0,83

400019

Wendebräter 27x27

8

0,725

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

80 18 45 91 02 13 0

400013

80 18 45 91 02 14 7

GEWICHT kg

80 18 45 91 02 15 4

EAN

80 18 45 91 02 16 1

STK / MASTER

80 18 45 91 02 54 3

BESCHREIBUNG

80 18 45 91 02 56 7

BEISPIEL

80 18 45 91 02 17 8

BILD

80 18 45 91 02 18 5

MCZ ART.NR

80 18 45 91 02 12 3

ZUBEHöR 2010

4-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

33 x 30  h.6,5

56,5 x  31,5  h.4,5

67 x 38  h.11,5

60 x 38  h.11,5

40 x 30  h.3

64 x  48,5  h.55

56 x  44,5  h.46,5

 

50 x 56  h.18

6,25

71 x 22  h.26

8

0,475

4008057

Wokschale aus Edelstahl

4

0,75

4008058

Grillschal aus Edelstahl

4

1,325

40140178

Speckstein + Träger cm 67

1

13

40140177

Speckstein + Träger cm 60

1

11,3

40180051

Speckstein 30x40

1

10

4008031

Backofen ‐ Einsatz für  Modular

1

36,5

4008074

Backofen ‐ Einsatz für  Gartenkamine

1

 

564571

Gaseinsatz m/Schlauch  (Ohne Regler) 50 Mbar

1

4008010

Grillspieß Satz 70 ‐ Elektro ‐  EEAG Anmeldung benötigt

4

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

80 18 45 91 04 65 3

80 18 45 91 02 67 3

Wendebräter für Fisch

80 18 45 91 02 19 2

14,5 x L  66,5

400020

80 18 45 91 05 14 8

Art.M aße cm

80 18 45 91 05 15 5

GEWICHT kg

80 18 45 91 00 67 9

EAN

80 18 45 91 00 66 2

STK / MASTER

80 18 45 91 01 90 4

BESCHREIBUNG

80 18 45 91 04 86 8

BEISPIEL

80 18 45 91 05 30 8

BILD

5-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

L = 117

L = 95

L = 96

7 x 7  h.14,5

L = 50

1,2

56 x  33,5  h.9,5

79,5 x  84 h.50

58 x 86  h.50

4

6,3

4008056

Grillspießsatz  m/Elektromotor 100 cm‐ EEAG Anmeldung benötigt

3

2,85

4008055

Grillspießsatz  m/Elektromotor 80 cm‐ EEAG Anmeldung benötigt

3

2,8

4008054

Grillspießsatz  m/Batteriemotor 80 cm‐ EEAG Anmeldung benötigt

3

2,25

400010

Batterie Motor für Spieß ‐  EEAG Anmeldung benötigt

12

0,16

400006

5 Schachliknadeln

12

0,185

40140156

Fettschale cm 55

1

4008075

Feuerraumsatz 80 cm (Komplett  mit Holzkorb, Aschenschale,  Glutrost, Biogrillrost aus  Edelstahl

1

52

4008063

Feuerraumsatz 60 cm auch  Selbstständig ‐  (Komplett mit  Holzkorb, Aschenschale,  Glutrost, Biogrillrost aus  Edelstahl

1

44

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

80 18 45 91 00 55 6

Grillspieß Satz 56 ‐ Elektro ‐  EEAG Anmeldung benötigt

80 18 45 91 04 63 9

56 x 22  h.26

4008008

80 18 45 91 05 13 1

Art.M aße cm

80 18 45 91 05 12 4

GEWICHT kg

80 18 45 91 05 11 7

EAN

80 18 45 91 02 09 3

STK / MASTER

80 18 45 91 02 05 5

BESCHREIBUNG

80 18 45 91 05 31 5

BEISPIEL

80 18 45 91 05 20 9

BILD

6-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

56 x 19  h.29

56,5 x  20 h.27

19 x  50,5 h.3  (x3)

7,4

97 x 50  h.49

70,5 x  32 h.52

68 x 33  h.46

30 x 30  h.25

1

8,25

4008076

Holzkohlekorb m/Füss. 55  cm

1

5,1

40140044

Holzkohlekorb 62 cm

1

40140154

Holzkorb  cm 55

2

4,7

40140204

Easy Fire ‐ Glutrost 

1

2,05

Flammschutz groß  ø 30 ‐  Gkamine 84

1

40140118

Flammschutz ø 20  G.Kamine 67 cm

1

3,55

40140253

Flammschutz ø 20  G.Kamine 60 cm

1

3,45

4027158

Verlängerung cm 20x20  h25

1

14,3

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

80 18 45 91 00 49 5

Rost mit aschkasten 46x32

80 18 45 91 00 11 2

46 x 32  h.14

40140041

80 18 45 91 05 32 2

Art.M aße cm

80 18 45 91 00 13 6

GEWICHT kg

80 18 45 91 00 54 9

EAN

80 18 45 91 02 68 0

STK / MASTER

80 18 45 91 00 39 6

BESCHREIBUNG

80 18 45 91 03 94 6

BEISPIEL

80 18 45 91 02 30 7

BILD

7-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

10 kg 

3 kg

10 kg

10 kg

5 kg 

1 kg

164x92  h.240

1

80 18 45 91 02 32 1

260 ml

Verlängerung cm 30x30  h15

17,3

40180092

Betonfast  Kartusche 260  ml

12

80 18 45 91 01 98 0

40 x 40  h.25

4027160

0,465

40180027

Fertigmörtel kg 10

1

80 18 45 91 01 81 2

Art.M aße cm

9,65

40180088

Fetigmörtel kg 3

1

80 18 45 91 01 96 6

GEWICHT kg

2,8

40180091

Putzfarbe Beige kg 10

1

80 18 45 91 01 97 3

EAN

10,85

40180040

Putzfarbe  Weiß kg 10

1

80 18 45 91 01 87 4

STK / MASTER

10,9

40180075

Putzfarbe Weiß  kg 5

1

80 18 45 91 01 94 2

BESCHREIBUNG

5,25

40180084

Rote Farbe kg.1

1

80 18 45 91 01 95 9

BEISPIEL

1,15

40180029

Abdeckung Gartenkamin  ‐  240

1

80 18 45 91 01 83 6

BILD

1,35

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

8-9

ZUBEHöR 2010 MCZ ART.NR

STK / MASTER

EAN

GEWICHT kg

Art.M aße cm

120x80   h.224

0

0

40180031

Abdeckung Gartenkamin ‐  224

1

80 18 45 91 01 85 0

BESCHREIBUNG

1,05

4009047

Abdeckung für GGK mit 1  Seitlicher Ablage

1

80 18 45 91 10 47 0

BEISPIEL

0

4009048

Abdeckung für GGK mit 2  Seitlichen Ablagen

1

80 18 45 91 10 48 7

BILD

0

zubehoer 2010 - AccessoriConFoto - 08/04/2010

9-9