September 2013 Deutschland, Österreich & schweiz

BEAUTIFUL YOU JEDER WIRD SIE LIEBEN: DIE KOSMETIKSERIE FOREVER FLAWLESS BY SONYA™! ENTWICKELT NACH NEUESTEN WISSENSCHAFTLICHEN ERKENNTNISSEN AUF BASIS EINER INNOVATIVEN ALOE-FORMEL: DAS IST LUXUS PUR FÜR DIE HAUT. IN VERSCHIEDENEN FARBNUANCEN FÜR GANZ UNTERSCHIEDLICHE HAUT- UND HAARTYPEN, EGAL OB SIE ES NATÜRLICH SCHÖN MÖGEN ODER SICH FÜR DEN GROSSEN AUFTRIT T STYLEN WOLLEN, FOREVER FLAWLESS BY SONYA™ BIETET ALLE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN. PASSEND DAZU FÜR IHR BUSINESS DIE AKTUELLE FLAWLESS BROSCHÜRE! ALLE INFOS ZUM NEUEN STAR: FOREVER FLAWLESS BY SONYA™ ab Seite 03 aUgUsT 2013 DeutschlanD , Österrei ch & schw eiz



newspap er

Z WEIMAL IN

lighT-Ver

sion ForeVerToP-FoRm C & FOREVE alCiuM® R arCTiC sea®

Forever Erfolg 08

Forever produkte 03

Für die erfolgreiche Unternehmerin Uschi Zimmerle ist es bereits die vierte Karriere – und ihre schönste. „Man muss nichts neu erfinden, FOREVER stellt alles zur Verfügung. Ich kontakte Menschen und kann ihnen mit FOREVER zu mehr Gesundheit und einem besseren Lifestyle verhelfen“, freut sich die Erfolgsfrau aus dem Münchner Raum. PERSÖNLICHE TIPPS DER UNTERNEHMERIN ab Seite 08

15

Die neuesten Beautyprodukte

DIE SCHÖNSTE AUFGABE



Forever marketing

LIGHT MIT TIEFGANG

FORE VER BRingt glEi FORE VER Ch zwEi VERB CalCiuM ESSE ® nEuEStE n Stand PRäSEntiEREn SiCh RtE PROduktE nEu dER wiSS auF dEn EnSChaFt aB SOFORt Mit EinER OPti MaRkt: FORE VER . Ein MuS S FüR allE MiER tEn aRCtiC SEa inhaltSF , diE BEw ® und ORMEl – uSSt lEBE auF dEM n.

Forever PRODU

DIE PERFEKTEN ARGUMENTE FÜR DAS NEUE FLAWLESS ab SEITE 03

ng

Forever TIPP

proDUKTTipp Heute könn en auf zwei Tipp Sie sich gleich s von Prod nager Ralf Langer freue uktmaüber For eVer arC n: einer TiC sea® und einer über For eVer CalCiUm® .

Forever KOCH

EN

aUgUsT reZepT -

Jeden Monat stellt FOREVER allen Distributoren eine so genannte Light-Ausgabe des Newspapers zur Verfügung: Mit vielen Informationen direkt für Endkunden. Für das Geschäft von Senior Manager Roswitha Korbel hat dieses Medium große Bedeutung zur Kundengewinnung und -pflege.

Die Produkte aus der Serie ­FOREVER flawless by Sonya™ sind alle aufeinander abgestimmt und lassen sich perfekt untereinander kombinieren. Der hohe Anteil an Aloe Vera wirkt feuchtigkeitsspendend, alle Produkte ergänzen den gesunden Lebensstil, die Ver­ packung ist luxuriös und edel.



KTE

Flawless sommer shoppi

Was für ein Event! Gran Stimmung diose beim Sommershopp ersten DACHing und groß Launch des er neuen flawl Sonya™. ess by



Das klingt doch himm lisch: „Sauerrah mmo karamellisier usse an spalten mit ten MangoBits´n-Peache Chilisoße s“

OPTIMALE TIPPS ZUM KONTAKTEN auf Seite 12

02

Forever Vorwort September 2013 Deutschland, Österreich & Schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

„FOREVER bietet immer das besondere Etwas!“ Dr. Florian Kaufmann

Rex Maughan Chairman of the Board & Chief Executive Officer Forever Living Products International

Dr. Florian Kaufmann Managing Director Forever Deutschland/Österreich und Schweiz

 Verborgene GröSSe finden In unserem Geschäft hängt unser Erfolg zum großen Teil davon ab, das Potenzial anderer zu finden. Egal wie unglücklich die Umstände sind, in denen ein Mensch lebt, jeder kann diese mit der richtigen Anleitung und Entschlossenheit ändern. Einige der besten Führungspersönlichkeiten unseres Unternehmens wurden von Distributoren entdeckt, die ihre Stärke und ihr Erfolgspotenzial sahen. Selbst wenn Menschen nicht an sich glauben, brauchen Sie manchmal nur ein klein wenig Inspiration und Unterstützung von jemanden, der dies tut. Unsere erfolgreichsten Führungspersönlichkeiten bei FOREVER sind Experten darin, die versteckte Größe anderer zu finden. Menschen können unberechenbar sein und uns überraschen; Sie können nie wissen, wer Ihr nächster Eagle Manager werden wird. Dieses Prinzip erinnert mich an die Fabel vom Löwen und der Maus. Eine Maus beschloss eines Nachts, einen Löwen in seinem Schlaf zu stören. Als der Löwe erwachte und drohte sie zu verschlingen, bot die Maus ihm für Ihr Leben, ihm eines Tages zu helfen. Jahre später wurde der Löwe von einer Gruppe von Jägern gefangen und an einem Baum festgebunden. Zufällig kam die Maus vorbei und hielt ihr Wort, das sie dem Löwen gegeben hatte, indem sie das Seil durchnagte, um ihn zu befreien. Man weiß nie, wer in der Zukunft zum Erfolg beitragen wird. Unterschätzen Sie niemals das Potenzial anderer. Ermutigen Sie sie, schulen Sie sie und – am wichtigsten – betrachten Sie sie als Ihnen ebenbürtig. Ich möchte Ihnen eine weitere Geschichte erzählen, die Sie sich vielleicht etwas besser vorstellen können. Ein Distributor, den wir hier „John“ nennen wollen, machte sich seit einiger Zeit Sorgen, wie er es sich jemals leisten würde können, seine Kinder auf eine Schule zu schicken, die ihnen eine erstklassige Ausbildung bieten würde. Als John eines Abends von der Arbeit nach Hause kam, rief ihn ein früherer Nachbar an, von dem er seit Jahren nichts gehört hatte. Er erklärte ihm, dass er seit einiger Zeit aufgrund der Freundschaft, die sie früher verband und die Hilfe die John und seine Familie ihm in einer schwierigen Zeit geleistet hatten, an John gedacht hätte. Er erzählte ihm von den Möglichkeiten, die das FOREVER Geschäft bietet und von den Auswirkungen, die FOREVER auf sein Leben hatte. John hörte zu, schrieb sich bei FOREVER ein und innerhalb von sechs Monaten änderte sich sein Leben dramatisch. Seine harte Arbeit und Entschlossenheit zahlte sich aus und er wurde Manager. Er begann sofort, Geld für die Ausbildung seiner Kinder zurückzulegen und war unglaublich dankbar, dass sein alter Freund bei der Chance, die – FOREVER – sein Leben verändert hatte, an ihn gedacht hatte. Glauben Sie, dass, wenn John kein guter Nachbar gewesen wäre, bereit zu helfen, als seine Hilfe gebraucht wurde, dieser Mann auf ihn zugekommen wäre und ihm von den Möglichkeiten bei FOREVER erzählt hätte? Offensichtlich sah er in John das Potenzial für etwas Großes. Man weiß nie, wer einem in Zukunft helfen wird oder wie die Verbindung zu jemandem sich in einer ungewöhnlichen Art verändern kann. Denken Sie immer daran, wenn Sie neue Geschäftskontakte treffen, dass Sie nach etwas suchen, das dieser Mensch vielleicht bei sich selbst noch nicht sieht – Potenzial. Wie John Dickson sagt: „Die wahre Macht effektiver Führerschaft liegt darin, anderer Menschen Potenzial zu maximieren, was unweigerlich auch verlangt sicherzustellen, dass sie auch die Anerkennung dafür bekommen.“ Ich gratuliere Ihnen dazu, dass Sie das Potenzial anderer erkennen und unsere nächste Generation von Führungspersonen für die FOREVER Familie aufbauen! Ihr

Liebe Distributorinnen, liebe Distributoren, unser neuer Star ist makellos! FOREVER flawless by Sonya™ ist nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen entwickelt worden – eine Kosmetikserie für höchste Ansprüche. Dabei absolut im Trend der Zeit, das verspricht einen regelrechten Run auf diese wunderbare FOREVER Beautyserie. Wir stellen Ihnen alle Produkte im Einzelnen vor, Beautyexpertin Pia Gerstenmaier gibt persönliche Tipps preis – und natürlich haben wir auch eine entsprechende Broschüre für die optimale Vermarktung unserer neuesten Schönheitslinie entwickelt. FOREVER wäre aber nicht FOREVER, wenn wir nicht auch hier das bisschen MEHR anbieten würden: Anhand von vier unterschiedlichen Frauentypen werden nicht nur die Produkte, sondern auch die optimalen Kombinationsmöglichkeiten für die jeweiligen Farbtypen der Frauen aufgezeigt. Der Name ist schließlich Programm. Im großen Interview wollen wir Ihnen in diesem Monat die erfolgreiche Unternehmerin­ Uschi Zimmerle vorstellen: FOREVER ist bereits ihre vierte Karriere – und wie sie verrät: „Die schönste Aufgabe, die ich je hatte!“ Mit ­FOREVER möchte sie vor allem Frauen zu mehr Selbstbewusstsein, Gesundheit und einem besseren Lifestyle verhelfen. „Für viele ist es das erste selbst verdiente Geld seit Langem, das macht sie stolz“, meint die gebürtige Schwäbin, die schon lange im Münchner Raum lebt – aber auch ihre Liebe zu Südafrika entdeckt hat. Lesen Sie selbst die Empfehlungen der erfolgreichen Networkerin. Außerdem haben wir uns ganz viele Aktionen für Sie ausgedacht! Den ganzen September über läuft noch die ARGI+™-Aktion: Kaufe zwei ARGI+™ in einer Bestellung und du erhältst gratis eine trendy Tragetasche. Und selbstverständlich werden wir Sie im Herbst auf ganz vielen FOREVER Events in der DACH-Region sehen. Freuen Sie sich z. B. auf die FOREVER Road Show, den FOREVER Vitaltreff oder unsere Shopping-Events! Das bringt Schwung in Ihr Geschäft! In diesem Sinne – herzlichst, Ihr

Forever Produkte

03

BEAUTIFULYOU Aloe inspired beauty:

MAKELLOS SCHÖN

Das ist purer Luxus für die Haut: Die Kosmetikserie von FOREVER flawless by Sonya™ ist nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen entwickelt worden. Beautyprodukte für individuelle Schönheit – mit verschiedenen Farbnuancen für unterschiedliche Haut- und Haartypen. „Es ist so wichtig, gerade in der heutigen Zeit mit den stetig steigenden Umweltbelastungen, wie wir unsere Haut tagtäglich behandeln. Mit den flawless by Sonya™-Produkten pflegen Sie Ihre Haut optimal und zaubern gleichzeitig – und ganz einfach – ein perfektes Make-up“, betont Pia Gerstenmaier, verantwortlich für das operative Geschäft von ­FOREVER in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Für natürliche Schönheit oder den großen Auftritt – flawless by Sonya™ bietet optimale Kombinationsmöglichkeiten für ein strahlendes Selbstbewusstsein, entsprechend dem Motto: „I am perfect.“

„Flawless macht einfach schön!“, sagt Pia Gerstenmaier. „Mit den flawless-Produkten von FOREVER kann sich jeder typgerecht und den neuesten Trends entsprechend schminken. Sehr natürlich oder auch intensiver, je nach Stimmung oder Anlass“, erklärt die langjährige Beautyexpertin. „Über 80 Prozent der Frauen benutzen dekorative Kosmetik täglich. Diesen Fakt müssen Sie für Ihr Geschäft nutzen und immer ganzheitlich beraten“, fordert die Fachfrau. „Schönheit kommt von innen – und außen. Mit der richtigen Pflege kann man die Haut lange gesund halten. Denken Sie daran: Die Haut ist ein lebenswichtiges Organ und es ist so entscheidend, womit sie täglich in Berührung kommt“, so Pia Gerstenmaier weiter. „Investieren Sie fünf Minuten täglich in Ihre eigene Schönheit und tragen Sie flawless zur Schau. Sie selbst sind Ihr bester Werbeträger“, so die Expertin weiter. n

Die Vorzüge von flawless by Sonya™:  alle flawless-Produkte sind aufeinander abgestimmt und lassen sich untereinander kombinieren d  er hohe Anteil an Aloe Vera wirkt Feuchtigkeit spendend, auch innovative Inhaltsstoffe wie z. B. Orchideen-Extrakte pflegen die Haut a  lle Produkte ergänzen den gesunden Lebensstil, passend zu den FOREVER Pflegeprodukten und Ernährung/Nahrungsergänzung d  ie Verpackung ist edel, luxuriös und ästhetisch: Man freut sich, die Produkte in die Hand nehmen zu können.

04

Forever Produkte September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Beauty-Expertin Pia Gerstenmaier, ­verantwortlich fürs operative Geschäft bei FOREVER DACH, ist absolut begeistert von der neuen Flawless-Serie! Lassen Sie sich von ihren persönlichen Tipps rund um die neue Serie bei ­FOREVER inspirieren und tauchen Sie ein in das neue "Flawless-Gefühl"!

BRILLIANT BLUSH „Das ist unser seidiges, auf Aloe Vera basierendes Rouge – es modelliert und definiert, bringt den perfekten Ausdruck ins Gesicht. Auch hier bietet FOREVER sechs wunderbar miteinander kombinierbare Farbtöne“, so Pia Gerstenmaier. Noch ein besonderer Tipp der Expertin: „Tragen Sie ein dunkleres Rouge wie gewohnt auf und setzen Sie auf die Hautpartie darüber eine Schicht mit hellerem Rouge. Dafür eignet sich besonders Bella aus der Brilliant-Blush-Kollektion (Art. 390) – das öffnet das Gesicht.“ n



10.

11.

Art. 388 bis 393 3,2 g | € 20,40 | CHF 27.50

Art. 423 bis 427 6,5 g | € 24,70 | CHF 33.40

LUSCIOUS LIP ­COLOUR „Der Lipgloss vermittelt einfach Lebensfreude pur. Es gibt ihn in fünf wunderbaren – auch miteinander kombinierbaren – Farbtönen, von strahlend bis dezent“, berichtet die Beautyexpertin. Den Lipgloss kann man natürlich pur benutzen oder auch mit dem Lipstick kombinieren. Ein eingebauter Spiegel mit integriertem Licht sorgt in allen Lebenslagen für ein schnelles, präzises Auftragen.

DELICIOUS LIPSTICK „Für üppige, luxuriöse, herrliche, makellose Lippen“, gerät die Fachfrau ins Schwärmen. Der neue Delicious Lipstick von FOREVER ist in zwölf Farbtönen erhältlich, von transparent bis dramatisch. „Durch die sehr geschmeidige Konsistenz und den Vanillegeschmack haben Sie beim Auftragen gleich ein absolutes Wellness-Gefühl. Alle zwei ­Sekunden wird weltweit ein Lippenstift verkauft – das müssen Sie also unbedingt für Ihr Business nutzen!“, so die ­Sales-Expertin. FLAWLESS MASCARA „Das ist einfach perfekt: FOREVER bietet gleich zwei luxuriöse Mascaras an: Die Flawless Lengthening Mascara definiert die Wimpern und lässt sie extrem lang erscheinen, die Flawless Volumizing Mascara sorgt für einen üppigen, dramatischen Augenaufschlag“, verrät die Beautyexpertin. Für einen besonders effektvollen Auftritt kann man auch beide Wimperntuschen miteinander kombinieren: Zuerst trägt man die verlängernde auf und lässt sie gut antrocknen, im Anschluss sorgt die Volumizing für einen extrem dichten Wimpernkranz. „Übrigens: Meine Mascaras würde ich sogar auf eine einsame Insel mitnehmen“, verrät Pia Gerstenmaier lachend.

9.

7.

Art. 400 – 409, 434,435 3,5 g | € 19,45 | CHF 26.20

DEFINING LIP PENCIL „Mit dem Lippenkontu-

renstift aus der flawless-Serie können Sie den natürlichen Schwung der Lippen definieren und das Auslaufen des aufgetragenen Lippenstiftes verhindern – und dies auch hier mit einer besonders cremigen Formel auf der Basis von Aloe Vera“, berichtet Pia Gerstenmaier. Drei Farben stehen zur Auswahl, passend zu den Lippenstiften – alle besonders lang haftend. Art. 420 bis 422 1,2 g | € 16,30 | CHF 22.00

8. Art. 414 und 415 8 bzw. 10 g | € 24,00 | CHF 32.40

Forever Produkte

05

CREME TO POWDER FOUNDATION „Die cremige Konsistenz des Make-ups basiert auf einer bewährten Aloe-Formel in Kombination mit Orchideen-Extrakten – die cremige Textur verwandelt sich einen seidigen Puder, macht die Haut weich und lässt sie natürlich strahlen“, erläutert Pia Gerstenmaier. „Die Cream to Powder Foundation hat eine mittlere bis starke Deckkraft, schafft einen makellosen, eher matten Teint. Man kann die Foundation natürlich pur mit Hilfe des FOREVER Kosmetik-Schwämmchens oder Make-up-Pinsels auftragen – oder auch mit anderen Pflegeprodukten von FOREVER – je nach aktuellem Zustand der Haut – mischen“, verrät die Kennerin. Neu ist auch die schöne Verpackung: Erhältlich in neun Farben – ganz individuell für alle Hauttypen.

1.

Art. 377 bis 385 7 g | € 31,65 | CHF 42.80

2.

MINERAL MAKEUP

„Das Mineral Makeup schafft mit seiner leichten bis mittleren Deckkraft ein strahlendes Finish. Hier entsteht ein so genannter Shining-Effekt, der Licht und Schatten auf die Haut zaubert. Dieses Spiel mit hellen und dunkleren Partien lässt einen besonders jung erscheinen“, klärt Pia Gerstenmaier auf. Die bewährte FOREVER Aloe-Formel ist edel und geschmackvoll verpackt. Erhältlich in vier Farbnuancen inklusive einem ganz neuen, helleren Farbton (Art. 410 light).

Wir stellen Ihnen alle elf Produkte aus der flawless by Sonya™Serie vor. Und zwar in der Reihenfolge, in der sie auch optimal angewendet werden.

3. CONCEALER DUET „Dieser Concealer macht Ihr Aussehen mit seiner weichen, cremigen Textur extrem flawless, also makellos. Sie können ideal Unebenheiten, kleine Rötungen oder blaue Äderchen abdecken“, freut sich Pia Gersten­maier. Der Concealer bietet zwei Farbtöne pro Stift, an jedem Ende ein anderer Ton – die FOREVER Expertin empfiehlt eher einen Ton heller als die Haut zu benutzen, je nach Jahreszeit und Hautteint. „Sie können den Concealer direkt auf die Haut auftragen oder zuerst auf dem Handrücken verteilen und danach mit den Fingerspitzen auf die betroffenen Gesichtspartien geben , wie man es persönlich bevorzugt“, so der Tipp der Spezialistin.

4. Art. 386 und 387 10 g | € 24,50 | CHF 33.00

DEFINING EYE PENCIL „Das ist unser

Art. 410 bis 413 6 g | € 28,80 | CHF 38.90

Art. 416, 417 und 436 2,9 g | € 21,10 | CHF 28.60

DELICATE FINISHING ­P OWDER

„Dieses Puder fixiert und perfektioniert jedes Make-up. Tragen Sie das Delicate Finishing Powder großzügig mit einem Puderpinsel auf – das macht jedes Make-up haltbar“, verrät die gelernte Visagistin. „Das Puder ist absolut transparent und damit auch perfekt für Männer geeignet, die keine glänzende Haut haben möchten, aber auch nicht geschminkt aus­ sehen wollen“. Noch ein Tipp: „Überall, wo die Sonne uns küsst – also auf dem Nasenrücken, den Wangen und der Stirnpartie – tragen Sie die dunklere Nuance als im Rest des Gesichts auf, das zaubert einen besonders frischen Teint.“

5.

klassischer schwarzer Eyeliner, perfekt für die Augenkontur und zum Definieren. Einfach in der Handhabung: Wenn Sie den Lidstrich sehr nah am Wimpernansatz auftragen, verdichten Sie damit optisch Ihren Wimpernkranz.“, erläutert Pia Gerstenmaier. Noch ein besonderer Tipp: Da der Defining Eye Pencil in der Textur so geschmeidig ist, sollten Sie ihn vor dem Anspitzen kurz in den Kühlschrank legen. Art. 418 1 g | € 12,70 | CHF 17.20

6.

Art. 394 bis 399 3 g | € 22,10 | CHF 29.80

PERFECT PAIR EYESHADOW „Zwei Farben je Produkt – die neuen Lidschatten von FOREVER sind optimal aufeinander abgestimmt: Sechs unterschiedliche Farbnuancen erleichtern das Schminken enorm und schaffen den perfekten Augenaufschlag“, berichtet Pia Gerstenmaier begeistert. „Unser Eyeshadow ist so seidig aufgrund seiner auf Aloe Vera basierenden Formel und lässt sich durch die feine Pigmentierung einfach super auftragen“, freut sich die Kennerin in Sachen Schönheit. „Mit den verschiedenen Farbnuancen kann man wirklich jeden Trend schminken, von Smoky Eyes bis zum Nude-Auftritt. Der Perfect Pair Eyeshadow lässt die Augen einfach strahlen“!

06

Forever Produkte September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

NEU!

PERFEKT IN SZENE GESETZT Makellose Produkte –

perfekt präsentiert: Die neue Broschüre flawless by Sonya™ von FOREVER stellt die ganze Produktpalette dieser herausragenden Kosmetiklinie vor. Anhand von vier unterschiedlichen Frauentypen werden nicht nur die Produkte selbst, sondern auch die optimalen Kombinationsmöglichkeiten für die jeweiligen Farbtypen aufgezeigt. Das ist das MEHR bei FOREVER: Professionell präsentierte Produkte – begleitet von Tipps zur praktischen Anwendung: Eben alles für eine makellose Schönheit.

Produkte und ihre optimale Anwendung

Die Beautyprodukte von flawless by Sonya™ wurden nach absolut neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen entwickelt, basierend auf einer innovativen Aloe-Formel. In der neuen Broschüre wird jedes Produkt der hervorragenden Kosmetikserie einzeln vorgestellt. In der Produktbeschreibung finden sich nicht nur Fakten, sondern es werden gleich auch Anwendungstipps mitgeliefert. Tragen Sie zum Beispiel die Creme to Powder Foundation­ als Make-up auf und erleben Sie, wie sie sich einen seidigen Puder verwandelt und ein strahlendes Leuchten auf Ihr Gesicht zaubert. Das Rouge Brilliant Blush – erhältlich in sechs Farb­tönen – lässt sich wunderbar miteinander kombinieren: je nach gewünschtem Effekt. Das sind nur zwei Beispiele – in der neuen Broschüre finden Sie und Ihre Kunden neben den Produktbeschreibungen viele weitere Anwendungsempfehlungen.

Makellose Schönheit – ganz individuell

In der edel gestalteten Broschüre präsentieren vier unterschiedliche Frauentypen stellvertretend die neuen Produkte von flawless by Sonya™. Da gibt es den eher nordisch-blonden Typ, den rassigen, südländischen Frauentyp, „Schneewittchen“ – mit dunklen Haaren und hellem Teint, aber auch die Schönheit mit olivfarbener Haut und braunen Haaren. Die passenden Produkte werden für jeden einzelnen Typen sowohl für Gesicht, als auch für Augen und Lippen vorgestellt. Die neue Broschüre ist jetzt für die gesamte DACH-Region erhältlich. Handlich, im praktischen DIN-A5-Format – professionell in der Präsentation: Das müssen Sie unbedingt für Ihr Business nutzen. n

FOREVER Broschüre flawless by Sonya™ D/A: Art. 1421 | 10 Stück | € 4,00 Art. 1422 | 10 x 10 Stück | € 30,00 CH: Art. 21081 (deutsch), 31081 (französisch), 41081 (italienisch) 10 Stück | CHF 8.00 Art. 21082 (deutsch), 31082 (französisch), 41082 (ialienisch) 10 x 10 Stück | CHF 60.00

we LOVE it. you, too.

Forever Erfolgslisten

Newspaper soaring MANAGER

deutschland

Manager

deutschland

TOP! BARBARA STOCKER „FOREVER fühlt sich für mich nicht wie Arbeit an, sondern Freude und Spaß stehen im Vordergrund! Ich darf etwas tun, von dem ich total begeistert bin. Es ist kein „Du musst…”, sondern ein „Ich hab´ Lust…” Und ich freue mich über jede zusätzliche Tankfüllung für mein Motorrad: Früher musste ich mir schon überlegen, ob das gerade ins Budget passt“, so die leidenschaftliche Motorradfahrerin, die gerne spontan entscheidet, ob sie bei schönem Wetter eine Runde dreht. „Meine Motivation ist, dass ich mir mit FOREVER ein passives Einkommen schaffen kann. Als freiberuflicher Coach konnte ich ein zweites Standbein gut gebrauchen – mittlerweile hat sich ­FOREVER zum Hauptgeschäft entwickelt. Auch die Freiheit ist mir sehr wichtig“, so Barbara Stocker, die seit März letzten Jahres die Produkte benutzt – und sich im Mai fürs G ­ eschäft entschied. „Ich finde es großartig, dass ich so vielen Menschen die Chance bieten kann, gesundheitlich und finanziell besser dazustehen“, so die Networkerin. „Den Managerstatus habe ich mit Hilfe meines Teams erreicht: Ich veranstalte ein bis zwei Mal wöchentlich Vitaltreffs, die sich mit der FOREVER Kundenpräsentation sehr einfach gestalten lassen. Für meine eigene Weiterentwicklung nehme ich i­mmer wieder an Fortbildungen und Schulungen teil, hier haben mir u. a. die Basics im Schloss geholfen. Und ich möchte meinem Sponsor Amata Bayerl, meinem Team und meinem Lebensgefährten für die enge Unterstützung danken“, erklärt Barbara Stocker.

AMATA & CHRISTOPH BAYERL

Das erfolgreiche Paar – Amata und Christoph Bayerl – aus Ottobeuren im Allgäu ist Soaring Manager: FOREVER gratuliert! FOREVER: Bei Ihnen steht Teamwork absolut im Vordergrund: Sie arbeiten cross­ line, also linienübergreifend – was sind Ihre Tipps an andere Distributoren, die in Ihre Fußstapfen treten möchten? Amata: Wir profitieren dabei alle gegenseitig. Ich empfehle einfach zu schauen, wie es die Erfolgreichen bei FOREVER machen, und das dann auch für das eigene Team umzusetzen: So wie Rolf Kipp sagt, einfach und duplizierbar. Jeder Einzelne bringt Fähigkeiten und Stärken mit ein und wir können viel voneinander lernen. „Wenn einer allein träumt, ist es nur ein Traum, wenn viele gemeinsam träumen, ist das der Beginn einer neuen Wirklichkeit”, deswegen ist im Team unendlich viel möglich. FOREVER: Von der Nonne zur erfolgreichen Unternehmerin, das ist auch bei ­FOREVER, wo viele Menschen mit ganz unterschiedlichem Background arbeiten, eher ungewöhnlich. Wie kam es  zu dieser Entscheidung? Amata: FOREVER hat mir Freiheit geschenkt und diese möchte ich weitergeben. Wir möchten für die Menschen etwas tun, diese Unterstützung steht für uns im Mittelpunkt unseres Schaffens. Meine große Vision ist ein „Haus des Lebens”, in dem wir schwangere Jugendliche, junge Mütter, chronisch kranke Kinder und auch generell Menschen, die in Umbruchphasen stehen, begleiten und entsprechend unterstützen können. Um diese Vision auch in die Tat umzusetzen, bedarf es natürlich entsprechender finanzieller Mittel. Früher war mir Geld nicht so wichtig, im Kloster habe ich ja Armut gelobt. Heute weiß ich, dass Geld „gedruckte Freiheit“ ist und man damit einfach auch unendlich viel Gutes tun kann.

ÖSTERREICH „FOREVER bietet Lifestyle – ich darf selbstbestimmt in den Tag gehen, das ist für mich der größte Luxus. FOREVER hat mir und meinem Lebenspartner auch ermöglicht, uns den Traum vom eigenen Hund zu erfüllen – Lilly ist den ganzen Tag mit mir unterwegs, unser Aloe-Maskottchen“, berichtet Patricia Mayr lachend. „Finanziell weiß ich, dass ich als Frau hier die besten Chancen habe, ein wirklich außergewöhnlich gutes Einkommen zu erzielen. So fair habe ich es weder in meiner Selbstständigkeit als Unternehmensberaterin, noch im weltweit größten Kosmetikkonzern erlebt. Ich bezeichne es als das Geschäft des 21. Jahrhunderts“ betont die Wienerin. Ihre größte Herausforderung ist es, das Geschäft nicht zu verkomplizieren: „Es ist alles vorhanden, die gesamte PATRICIA MAYR Administration, Werbemittel, Verkaufsaktionen, wir müssen nur hinausgehen und TUN: neue Menschen kennen lernen, Perspektiven aufzeigen und zu mehr Vitalität verhelfen. „Ich habe ein super Team, einen tollen Partner, der mich unterstützt, eine geniale Upline, allen voran Silvia und Bernhard Radler und meine Mutter, die mir mit Rat und Tat zur Seite steht. Ein guter Sponsor macht allerdings niemals deine Arbeit – er hilft dir, sie selbst zu tun“, so die Managerin. „Mache deine 4 CC und zeige deinen Leuten, wie sie 4 CC erreichen – das habe ich in der ersten Stunde von Rolf Kipp gelernt. Jeden Tag mindestens mit einer Person über das Geschäft und/oder über die Produkte sprechen, kontakten, kontakten. Ich habe viele Einzelgespräche geführt, klassische Vital-, Beautytreffs und Vorträge gehalten und bin bei jedem Meeting dabei“, betont Patricia Mayr. Als nächstes steht der Eagle Manager an.

FOREVER: Was bedeutet FOREVER dann heute für Ihr gemeinsames Leben? Amata: „Mehr Freiheit, mehr Freude, mehr Vitalität. Wir haben mit FOREVER Leben in Fülle”. Rex Maughan hat ein Unternehmen gegründet, das seit 35 Jahren auf dem Markt ist, in 155 Ländern agiert und auf einem Marketingplan fußt, der allen Menschen dieses „Leben in Fülle” ermöglicht. FOREVER: Was sind weitere Ziele in der nahen – und auch ferneren Zukunft?

BIRGIT & BERNHARD HÖFTBERGER Amata: Menschen die Chance zu zeigen, wie sie mit FOREVER ein erfüllteres Leben haben können, gesundheitlich und finanziell. Wir wollen rund 100 Menschen im Team zum Eagle Manager begleiten und natürlich selbst auch Diamond Manager werden. n

„FOREVER bedeutet Freiheit, man kann sein Geschäft zum Beispiel von Zuhause ausüben: Generell hat man die Möglichkeit zu arbeiten, wann, wo und wieviel man will“, betonen die frisch ernannten Manager Birgit und Bernhard Höftberger, die seit Oktober 2009 Mitglied der FOREVER Familie sind. „Danke an unser großartiges Team – das war nur mit Euch möglich“, betont das junge Erfolgsduo. „Die Produkte von FOREVER bereichern unser Leben“, so die Höftbergers. „Unser nächstes Ziel ist es, unser neu gebautes Haus fertig zu stellen und dann einzuziehen“, so das erfolgreiche österreichische Manager-Paar. FOREVER wünscht viel Glück im neuen Haus!

07

08

Forever Erfolg September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

I nterVIEW

„Wenn ich regelmäSSig Menschen anspreche und diese Kontakte pflege, dann wächst mein Geschäft. Das ist einfach unvermeidlich.” Uschi Zimmerle, Senior Manager und Eagle manager aus Deutschland

MEINe LIEBLINGS­­PRODUKTe VON FOREVER: 67 Lieblingsprodukte von FOREVER im Haushalt, am allerliebsten MSM Gel.

205

Aloe MSM Gel 118 ml | € 30,10 | CHF 36,20

Forever Erfolg

Newspaper

MEINE SCHÖNSTE KARRIERE

FOREVER ist die vierte Karriere von Uschi Zimmerle – und ihre schönste: „Das ist die beste Aufgabe, die ich je hatte!“ Die Vollblut-Unternehmerin liebt die absolute Freiheit, die FOREVER ihr bietet: In ihrem früheren Leben stellten unter anderem 25 Angestellte und deren Bedürfnisse eine täglich neue Herausforderung dar – heute wird Buchhaltung, Werbematerial, Broschüren und vieles mehr direkt vom Unternehmen organisiert. „Man muss nichts neu erfinden. Ich darf bei freier Zeiteinteilung Menschen kontakten, ihnen zu einem besseren Lifestyle und mehr Gesundheit verhelfen – was kann es Besseres geben“, so die frisch gebackene Senior Managerin. In der IT-Branche lernte die gebürtige Stuttgarterin ihren Mann kennen – und zog der Liebe wegen in den Münchener Raum. Gemeinsam konzipierte das Paar in Deutschland führende Businesscenter an zwei Standorten: „Wir vermieteten Büroimmobilien in großem Stil, waren für alles selbst verantwortlich.“ 2001 wurde das zu einem weltweiten Marketingsystem gehörende Unternehmen gewinnbringend verkauft, die beiden entdeckten ihre Liebe zu Südafrika und beschlossen, hier unternehmerisch tätig zu werden. Professionell zogen sie ein Geschäft mit südafrikanischen Premiumweinen auf, der Vertrieb lief über einen Webshop – zusätzlich investierte das Ehepaar in südafrikanische Ferienimmobilien. Eine schwere Erkrankung ihres Mannes ein Jahr später machte das ständige Reisen jedoch unmöglich. Nachdem Uschi Zimmerle durch eine befreundete Unternehmerin die Naturprodukte von FOREVER kennen gelernt hatte – und begeistert war – i­nformierte sie sich zwei Monate lang intensiv über die Network-Branche und stieg bei FOREVER ein.

Forever: Als Unternehmerin waren Sie es gewohnt, in großem Rahmen zu akquirieren. Wie haben Sie Ihre ersten Kunden für FOREVER begeistert? Uschi: Die erste Person, die ich angesprochen habe, war eine Frau, die mir im Garten geholfen hat. Ihre Reaktion: „Ich? Verkaufen? Niemals!” Ein paar Tage später rief sie mich an und fragte, ob ich nicht doch ein paar Freundinnen und ihr die Produkte von FOREVER zeigen könnte. Am folgenden Nachmittag wurde für ein paar hundert Euro eingekauft – ich brachte ihr die Produkte mit der Bemerkung: „Also, damit sind 71 Euro verdient. Entweder ich behalte es oder es sind Ihre.” Natürlich wollte sie sofort mitmachen – und wurde meine erste Managerin, eine tolle Person!.

Geschäft mit FOREVER meist nur en passant an. Ich zeige bei Interesse eine kleine Mappe, erwähne, dass FOREVER einen Ethik-Award erhalten hat, die Produkte verschiedene Gütesiegel führen und ohne Tierversuche hergestellt werden. Ich verabschiede mich dann mit den Worten: „Wenn Sie mehr wissen wollen, lassen Sie es mich wissen.” Ich übergebe immer eine oder mehrere Produktproben. Im Folgenden setze ich dann die Kundenpräsentation ein – je nach Einschätzung meines Gegenübers nutze ich die iPad- oder Notebook-Version, manchmal denke ich, kommt die Papierversion besser an. Das entscheide ich situativ.

FOREVER: Wie spricht man Menschen denn im Network am besten positiv an?

Uschi: Wir waren über 25 Jahre zusammen, durch dieses Erlebnis war ich in der Tat zunächst wie gelähmt. Das Schöne ist, das Geschäft mit FOREVER wartet auf einen. Wenn man eine Zeit lang nicht in der Lage ist, selbst zu agieren, erhält man trotzdem seinen monatlichen Scheck. Und als ich schließlich ins Leben zurückkehrte, war ich dankbar für diese schöne Aufgabe. Wir bieten Menschen, vor allem Frauen, neue Perspektiven durch ein zusätzliches Einkommen, das steigert das Selbstbewusstsein.

Uschi zimmerle IM ÜBERBLICK: Bei FOREVER: seit 2008 1. global-rally-scheck in hawaii: 4.312,20 dollar ihr ZIEL: So vielen Menschen wie möglich zu einer besseren Gesundheit, mehr Selbstbewusstsein und einem besseren Lifestyle zu verhelfen und eine 5-stellige forever-rente.

Uschi: Das habe ich natürlich auch erst lernen müssen. Ich selbst habe unendlich viele Seminare besucht, jede Network-Veranstaltung mitgenommen, alle entsprechenden CDs gehört, mich selbst weitergebildet – das kann ich nur jedem ans Herz legen. Heute frage ich niemanden direkt: „Wäre das etwas für Sie?”, sondern „Kennen Sie vielleicht jemanden, den das Geschäft mit FOREVER interessieren könnte?” Ein Drittel antwortet dann spontan: „Ja, mich!”, ein Drittel empfiehlt jemanden und der Rest ist eben nicht interessiert. FOREVER: Wie hat das dann mit dem Aufbau Ihres professionellen Geschäfts funktioniert? Uschi: Aus meinen vorigen Geschäftsleben hatte ich natürlich viele Kontakte – und diese habe ich schon immer gepflegt: mich mindestens einmal pro Jahr gemeldet, zu Geburtstagen gratuliert. Generell muss ich sagen, dass Kontaktpflege so wichtig ist – und leider oft vernachlässigt wird! Systematisch habe ich also unsere Kontakte aufgefrischt, zum Kaffee oder auf ein Glas Wein eingeladen – und irgendwann im Gespräch berichtet, was wir inzwischen machen. Die Reaktion war so oft: „Wenn ihr das macht, dann wollen wir auch mitmachen.” So ist ein schönes Team entstanden. FOREVER: Haben Sie konkrete Tipps für eine erfolgreiche Vorgehensweise? Uschi: Ich suche immer das persönliche Gespräch, man hat überall die Chance, neue Kontakte zu knüpfen. Ich mache Komplimente und komme so ganz locker ins Gespräch. Bei einem ersten Treffen spreche ich das

FOREVER: Nach dem Tod Ihres Mannes sind Sie zunächst in ein tiefes Loch gefallen – aber auch hier hat Ihnen FOREVER geholfen?

FOREVER: Wie erklimmt man am besten die Karriere bei FOREVER? Uschi: Ich kann nur generell sagen: Vergessen Sie alles, was Sie früher irgendwann gelernt haben. Bleiben Sie einfach, erfinden Sie nichts Neues. Sie müssen nur einfache Dinge immer wieder gut tun. Ich empfehle meinem Team beispielsweise, jeden Tag eine bestimmte Anzahl an Kontakten zu haben. Für mich selbst gilt: An sieben Tage die Woche führe ich jeden Tag – über Gespräche und Meetings mit meinem Team hinaus – mindestens drei persönliche Gespräche. Das können Erstgespräche sein, Einschreibungen oder Ähnliches. Und es ist essenziell für jeden Einzelnen, seine Kontakte professionell zu organisieren. Man muss seine Kunden im PC oder auf Karteikarten listen, nach der Übergabe von Produktproben wieder nachhaken, zu Geburtstagen gratulieren, Anlässe schaffen: Im Gespräch bleiben ist immens wichtig. Wir müssen draußen im Leben sein, Zuhause in den eigenen vier Wänden passiert meist nicht genug. Jeder in meinem Team sollte mindestens zwei Treffen oder Partys pro Woche organisieren: Das kann ein Beauty-Nachmittag, eine Bio-Lifting-Party, ein Prosecco-Frühstück oder eine Informationsreihe über die Basics sein – pro Treffen habe ich vier bis sechs Interessierte mit FOREVER in Berührung gebracht, dann kann man wieder neue Termine ausmachen. Wenn ich das kontinuierlich durchführe, dann wächst mein Geschäft – das ist schlicht unvermeidlich. Wir dürfen auch nie vergessen: Von zehn unserer Teampartner kommen neun aus dem ursprünglichen Kundenstamm. Natürlich muss jeder die FOREVER Produkte selbst intensiv nutzen, nur dann kennt man sich aus und weiß, dass in jedem Produkt eine wahre Wundertüte steckt und kann überzeugt weiterempfehlen. Nachdem ich damals die ersten Produkte von FOREVER bei uns Zuhause eingeführt habe, hat mein Mann gesagt: „Die sind so gut, Du kannst alles andere vergessen – ich will nur noch FOREVER in unserem Haushalt sehen.” So hat es begonnen – und es ist ein wunderbarer Weg, den ich mit meinem großartigen Team weiter gehen werde. n

09

10

Forever Erfolg September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Neues Format: der FOREVER

Vitaltreff

AZA war gestern –von nun an dreht sich alles um den FOREVER Vitaltreff auf Basis der Kundenpräsentation. Und wer könnte diesen besser präsentieren als unsere erfahrensten distributoren.

Also UNBEDINGT DABEI SEIN:

Los geht´s am 4. September 2013 in Wien, wie gewohnt bleibt also der erste Mittwoch im Monat als Termin erhalten. Immer am letzten Mittwoch im Monat, zum ersten Mal also am 25. September 2013, können sich alle Freihamer Schloss­ besucher freuen – auf den ersten FOREVER Vitaltreff. In jedem Fall erwartet Sie EIN ABSOLUT INFORMATIVER UND UNTERHALTSAMER ABEND rund um das Thema ­Kundenpräsentation. Nutzen Sie diesen kostenlosen Service für Ihr FOREVER Geschäft! n

SCHON ABGEGEBEN? DENKEN SIE DARAN: JETZT MÜSSEN SIE IHRE SAMMELBESTELLKARTE AUS DEM FOREVER FIRMENKUNDENFLYER BEIM JEWEILIGEN DACH-CUSTOMER-CARE-SERVICE UNBEDINGT ABGEBEN BZW. ZUSCHICKEN!* SONST KÖNNEN DIE PÄCKCHEN NICHT PÜNKTLICH VOM WEIHNACHTSMANN UND SEINEN HELFERN AUSGELIEFERT WERDEN. ALSO: FALLS NOCH NICHT GESCHEHEN , SCHNELL NOCH DEN FIRMENKUNDEN-WEIHNACHTSFLYER (D/A: ART. 1400, CH: ART.21071 de, ART.31071 fr, ART. 41071 it) AUS DER WERBEMITTELÜBERSICHT BESTELLEN, DIE WÜNSCHE VON UNTERNEHMEN UND PARTNERN ABCHECKEN, IN DIE IM FLYER INTEGRIERTE SAMMELBESTELLKARTE EINTRAGEN UND GESAMMELT AN F ­ OREVER SENDEN.* DAMIT‘S AUCH MIT DEM UMSATZ KLAPPT! *in der Schweiz ist auch eine Bestellung per Post, Fax, E-Mail oder Telefon möglich mit dem Vermerk „Weihnachten”.

FAq s  von  FOREVER

Von links nach rechts: Sabrina Keller und Lorena Fulgieri

das Customer Care Deutschland/Österreich und natürlich auch schweiz beantwortet alle wichtigen Fragen der Distributoren. Heute beschäftigen wir uns in den FAQs mit deN pASSWÖRTERn.

D

CH

Woher bekomme ich mein Passwor t für die S eiten w w w.flp - de.de und w w w.flp -at.at?

Woher bekomme ich mein Passwor t für die S chweizer S eite info.flp.ch?

Das Passwort erhalten Sie mit dem Willkommensbrief, der nach der Regis­ trierung verschickt wird. Zudem findet jeder Vertriebsparnter das Passwort auf seiner Bonusabrechnung in einem gesternten Feld.

Das Passwort wird mit der Registrierung via Mail verschickt, sofern eine Mailadresse angegeben wurde. Mit der Antragsbestätigung erhalten Sie Ihre Distributorencard. Das Schreiben enthält ebenfalls die Zugangsdaten.

Ich habe mein Passwor t verloren und möchte ein neues anfordern, was mache ich?

Ich habe mein Passwor t verloren und möchte ein neues anfordern, was mache ich?

Für ein neues Passwort genügt eine Mail an [email protected] bzw. [email protected]. Sollten Sie via Mail nicht erreichbar sein, kann das Passwort auch per Briefpost verschickt werden.

Für ein neues Passwort genügt ein Anruf oder eine Mail. Gerne versenden wir via Mail ein neues Passwort. Sollten Sie per Mail nicht erreichbar sein, kann das Passwort auch via Briefpost verschickt werden.

Ich k ann mich nicht einloggen, was mache ich?

Ich k ann mich nicht einloggen, was mache ich?

Überprüfen Sie, ob Ihre Angaben richtig waren: Sowohl Ihre zwölfstellige IDNummer als auch den PIN-Code müssen Sie ohne Trennstriche oder Abstände eingeben, z. B. 490000000010 bzw. AB12345. Ihr PIN-Code enthält 2 Großbuchstaben und 5 Zahlen, andernfalls rufen Sie das Homeoffice unter der Nummer 0049 089 54 24 35- 0 bzw. 0043 1 504 6538 6538 an.

Überprüfen Sie, ob Ihre Angaben richtig waren: Sowohl Ihre zwölfstellige ID-Nummer als auch den PIN-Code müssen Sie ohne Trennstriche oder Abstände eingeben, z. B. 410000000010 bzw. 1234567. Ihr PIN-Code enthält nur Zahlen, keine Buchstaben, andernfalls rufen Sie die Zentrale unter der Nummer 0041 052 235 11 70 an und lassen sich einen neuen Code zustellen.

Ich habe eine ausländische ID -Nummer, bekomme ich trotzdem einen Zugangscode?

Ich habe eine ausländische ID -Nummer, bekomme ich trotzdem einen Zugangscode?

Falls Sie eine ausländische ID-Nummer haben, also eine Nummer, die nicht mit 490 beginnt, melden Sie sich bei der FLP-Zentrale unter der Nummer 0049 089 54 24 35- 0 bzw. 0043 1 504 6538 6538 oder per E-Mail. Ihr PIN-­ Code wird Ihnen dann umgehend via Mail mitgeteilt.

Falls Sie eine ausländische ID-Nummer haben, also eine Nummer, die nicht mit 410 beginnt, melden Sie sich bei der FLP-Zentrale unter der Nummer 0041 052 235 11 70. Ihr PIN-Code wird Ihnen dann umgehend via Mail ­mitgeteilt.

Ich benötige ein internationales Passwor t. Das internationale Passwort können Sie per E-Mail über [email protected] anfordern.

Ich benötige ein internationales Passwor t für die Website w w w.flp.ch, finde es aber auf dem ­ R ecap nicht.

Ich habe mich im internationalen B ereich einge loggt, komme aber nicht weiter. Was muss ich tun?

Das internationale Passwort wird auf Anfrage via Mail verschickt. Aufgrund der geänderten Bestimmungen zum Datenschutz ist eine Ausweisung auf dem Recap nicht mehr angebracht.

Nachdem Sie sich mit dem Passwort aus der Mail eingeloggt haben, müssen Sie ein neues, persönliches festlegen. Dieses muss zwingend aus mindestens acht Stellen bestehen und ein Sonderzeichen enthalten.

Ich habe mich im internationalen B ereich einge loggt, komme aber nicht weiter. Was muss ich tun? Nachdem Sie sich mit dem Passwort aus der Mail eingeloggt haben, müssen Sie ein neues, persönliches festlegen. Dieses muss zwingend aus mindestens acht Stellen bestehen und ein Sonderzeichen enthalten. n

Forever Erfolg

Newspaper

die forever

home story

forever Familie

Jasmin Gretler persönliche Ge, Manager aus der Schweiz ha an uns gesand schichte mit FOREVER aufgesct ihre sehr t. Wir haben die 23-Jährige hrieben und manchmal

ausgewählt, da ganz anders aussehen der Weg zu FORE kann. Das ist sicher VE viele andere, die Ansporn und Inspiration R gerade mit dem Business anfangen für – oder wieder beginnen wollen ... „Ein Informationsa bend

vor über vier Jahren , zu dem ich zusam nem Lebenspartner men mit meieingeladen war – da s wa r mein erster Start Ein guter Freund m mit FOREVER. einte, er müsse un s etwas zeigen. Na war ich total aufge ch kn ap p einer Stunde regt und konnte ein en Start ins Geschä ten. Wir haben also ft kaum noch abwa am selben Tag den rAntrag ausgefüllt un Produkte bestellt. Ein d für jeweils 4 CC paar Wochen späte r hat unser Freund dem Geschäft wisse nichts mehr von n wollen und sein Sp onsor war nicht m Warum das so war, eh r zu erreichen. weiß ich bis heute nicht! Wir aber finge unprofessionell – Fly n direkt an – relativ er zu gestalten und in Briefkästen zu we wissen: Ich bin geler rfe n. Man muss nte Köchin und wa r damals knapp 19 Geschäften oder Ne Jah re alt – von twork-Marketing ha tte ich keine Ahnu dass mir mein Lebe ng . Ich wusste nur, n als Köchin nie ge nügen würde. Auch gle group aus Dübe im Hause der eandorf sind Flyer vo n uns gelandet. Wa Schicksals: Dort be s für eine Ironie de findet sich heute – s in den Räumlichkeit Sponsoren – mein en meiner jetzigen eigenes Büro! Fakt ist aber, dass ich da war, ein Geschäft zu mals nicht in der La generieren – mein ge Unwissen brachte grünen Zweig. So mich auf keinen fuhr ich eines Tage s ziemlich sauer in ­Frauenfeld und kü die Zentrale nach ndigte: Nie wieder wollte ich mit diese tun haben. m Unternehmen zu So arbeitete ich zw ei Jahre als Köchin in einem Seminarh von Woche zu Wo otel weiter und wu che unzufriedener. rde Ist es das, was alle Me freut sich die ganz nschen tun? Man e Zeit aufs Wochen ende, kann es dann Und das Ganze für aber nicht genieße einen regelrechten n? Hungerlohn. Mir wa keinen Fall. r klar: Das will ich au f Im Internet bin ich dann über ein Insera t auf Monica Zane Freude rief ich an, tti gestoßen. Voller um mich zu erkun dig en , ob die Stelle noch genau sagte, weiß frei sei. Was sie ich nicht mehr, aber ich musste sie kenn am Telefon so nett enlernen. Sie war und versicherte m ir: ,Ich arbeite seit ac Unternehmen und ht Jahren für dieses ich könnte mir nie vorstellen, etwas an Unseren Termin ve de res zu machen.‘ rschoben wir über zwei Monate hinwe meine Schichten stä g im mer wieder, da ndig wechselten. Mo nica hatte eine unhe Als wir endlich zusa imliche Geduld. mmensaßen und sie mir ein Getränk ho den Adler und das len wollte, sah ich FOREVER Logo. ,Ac h, du Schande‘, dach me ich hier am schn te ich nur: ,Wie komellsten wieder raus?‘ Als Monica wieder nur: ,Frau Zanetti, es ka m , meinte ich tut mir leid, aber ich gehe gleich wieder. für mich‘. Das ist gar nichts

Nach einem länge ren Gespräch und einer Besichtigung lichkeiten war mir der Schulungsräum klar, dass ich hier er folgreich werden ka chender Unterstützu nn – mit entspreng. So unterschrieb ich genau zwei Jah Kündigung meinen re nach meiner zweiten Antrag. Me in Partner zu Hause verrückt. erklärte mich für

Ich aber war bereit, durchzustarten – we nn ich diese Chance würde, dann würd nicht ergreifen e ich immer unzufrie den in meinem Be wusste ich. Also ha ruf bleiben, das be ich viele Stunden bei Monica im Büro wohl zunächst keine verbracht, obr meiner Interessent en einsteigen wollte dran – und im Okto . Ich blieb aber ber, also vier Mona te nach meinem Sta ersten Teampartner. rt, hatte ich meinen Gemeinsam erreic hten wir Ende Nove Supervisor. Mein Ve mber den Status rtrag als Köchin lie f aus – und ich wu ist FOREVER! Auße sste: Meine Zukunf rdem ging es mein t er Mutter schon dam sehr schlecht – un als gesundheitlich d ich wollte Zeit m it ihr verbringen. Me mich bei meinen Plä in Freund war berei nen finanziell zu un t, terstützen – trotzd türlich Geld mit FO em musste ich naREVER verdienen. In diesem Zeitraum er Freundschaft heißt fuhr ich, was wahre und was eine FORE VE R Familie bedeutet Matthias und Monic . Meine Sponsoren a waren Tag und Na cht für mich da un mich während die d unterstützten ser unglaublich schw eren Zeit, wo sie nu riesiges Dankeschön r konnten. Ein gilt nicht nur diese n beiden so besond auch das ganze ea eren Menschen, gle-group-Team m it Riccaldo Wenger wichtigen Stellenw ha t einen unheimlich ert – mitsamt Infras truktur und Schulun ein großes Dankes gs kreislauf. Ebenfalls chön an mein gesa mtes Team und all begeistert mich tag e Führungskräfte – Ihr täglich, sodass ich beim Schreiben die haut bekomme! Au se r Zeilen Gänsech mein Lebenspa rtner hat immer an mir geholfen, wo es m ich geglaubt und nur ging. Nach dem Tod meiner Mutter startete ich endgült im Januar 2012 ig durch und scha ffte Ende April 2012 Die erste große Hü meinen Manager. rde war geschafft. Mein Partner Louis Geschäftsidee eben Widmer war von de falls begeistert und r startete Ende Mai se schen ist er bereits in Business, inzwiAssistant Manager. Nun bin ich nicht m zu Hause die CC-Sp ehr die Einzige, die rache spricht.

Es öffneten sich ne ue Türen für mich: Anfang Juni dann rin, Janaina von Mo meine erste Manage os. Heute bin ich se it eineinhalb Jahren terwegs und habe mit FOREVER unein großes Team au fgebaut, ein weiterer Vincenzo Giacu ist Firstline-Manager gerade im Aufbau. De n Senior Manager ich bis Ende Mai 20 wi ll und werde 14 erreichen. Weite re Ziele für dieses Jah der Chairman’s Bonu r sin d ganz klar s, 1500 CC und der Eagle Manager. Im erstmals in den Top Fe br uar war ich Ten und auch das ist, denke ich, ein Erf Ziel zu haben, jeden olgsgeheimnis: Da Monat dort vertrete s n zu sein, bedeutet und lebe die Philo Konstanz. Ich teile sophie von Rex Ma ughan: „Das FOREVE 100-Meter-Sprint, es R Geschäft ist kein ist ein Marathon!” n

 Wenn auch Sie über Ihre ganz persönliche Geschichte mit FOREVER berichten möchten, dann schreiben Sie doch eine E-Mail an [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre ganz persönliche FOREVER Story!

11

12

Forever marketing September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch aUgUsT 2013 DeutschlanD, Österreich & schweiz

newspaper

SUPER!

lighT-Version

FAST 500 DA DISTRIBUTOREN LIVE BEIM SOMMER SHOPPINGVON FOREVER!

ZWEIMAL IN ToP-FoRm

ForeVer CalCiuM® & FOREVER arCTiC sea®

Flawle launch BEIm SOMMERsh EIN

VoLLER ERFoLG!

BEIm ERSTEN SommERSH oPPING VoN DISTRIBUToREN IN mÜNCHEN, WIEN FoREVER HABEN SICH FEN UND DEN ABEND UND FRAUENFEL D GETRoF ZU EINEm UNVERGESS GEmACHT! ALLE LICHEN ERLEBNIS SHoPS WAREN BIS 22 DERES UNTERHALT UNGSPRoGRAmm UHR GEÖFFNET, EIN BESoN FoREVER AT ITS BEST! SoRGTE FÜR STImmUNG

FOREVER BRingt glEiCh zwEi VERBESSERtE PROduktE nEu auF dEn MaRkt: FOREVER aRCtiC SEa® und FOREVER CalCiuM® PRäSEntiEREn SiCh aB SOFORt Mit EinER OPtiMiERtEn inhaltSFORMEl – auF dEM nEuEStEn Stand dER wiSSEnSChaFt. Ein MuSS FüR allE, diE BEwuSSt lEBEn.

Forever TIPP

Forever PRODUKTE

Forever KOCHEN

Flawlesssommershopping

proDUKTTipp

aUgUsTreZepT

Was für ein Event! Grandiose Stimmung beim ersten DACHSommershopping und großer Launch des neuen flawless by Sonya™.

Heute können Sie sich gleich auf zwei Tipps von Produktmanager Ralf Langer freuen: einer über ForeVer arCTiC sea® und einer über ForeVer CalCiUm®.

Das klingt doch himmlisch:

Herrlich entspannt – so war die Stimmung Gastgeber in Wien beim ersten Sommersh waren das operative Geschäft mD Dr. Florian Kaufmann, Pia Gerstenma opping von FoREVER. ier, verantwortlich in Frauenfeld begrüßtenbei FoREVER DACH, sowie Head für of Customer Care Sabrina Keller, marketing CH Casimiro Trainer und Produktmanager Ralf Langner sowie Head Ierace die Gäste Head of marketing of Sales & und Susanne Wendlik, D/A, sowie Petra Head of Event DACH Bieniek, Human Ressources und , freuten sich in münchenExecutive Assistant to mD und Coordination toren nutzten die über die zahlreichen Gelegenheit, um Besucher. Viele Distribubis spät abends in einkaufen zu können. den DACH-Shops absolut ungestört Höhepunkt des Abends war allerdings das Flawless-Linie von Webinar mit dem und Produktlaunch der Bildschirme in münchenmit Beautyexpertin Pia Gerstenma neuen ier, die live und Frauenfeld zu neuen flawless by sehen war. Den ganzen aus Wien über die Sonya™- Produkte Abend wurden die begeistert ausprobier nern empfohlen. Im Schloss Freiham t und sorgte überdies Customer-Cunter den VertriebspartKremb für leckere Schmankerl, in Wien are-mitarbeiter Daniel gab‘s feine Häppchen Würstchen. marketings und in Frauenfeld tand, Gratis-Tombola ment rundeten die gegrillte Veranstaltung perfekt und Schnäppchen aus dem Werbemitt noch mal so viele ab. Neben den 500 elsortiDistributor DACH-Gästen vor 40 Gästen den Produkt-La en an den Bildschirmen zu ort haben Hause gesessen unch live verfolgt. – und mit bis zu Den Sommer spüren – mit FoREVER.

„Sauerrahmmousse an karamellisierten Mangospalten mit Bits´n-PeachesChilisoße“

DAS AUGUST - REZEPT sauerrahMMOus se an KaraMell i s i e r t e n M a n G O s Pa lt e n M i t Bits´n-Peaches-chilisOsse“

77 FOREVER Aloe Bits n´ Peaches 1 Liter, Art. 77 € 33,95

zutaten (für 2 Personen): 300g Schlagsahne 200g Crème Fraiche 100g Sauerrahm ½ Zitrone 2 Blatt Gelatine (weiß) 30g Puderzucker ½ mango ½ EL brauner Zucker 1-2 messerspitzen getrockneten Chili (Chiliflocken) 100ml FoREVER Aloe Bits`n Peaches (Art. 77)

zuBEREitung: Die Gelatineblätter in einem Behältnis mit kaltem Wasser einweichen. Die Schlagsahne steifschlagen. Sauerrahm mit Crème Fraiche, Puderzucker und dem Zitronensaft vermengen. Gelatine ausdrücken und ohne Flüssigkeit im Wasserbad schmelzen. Langsam die masse in die Gelatine einrühren. Wichtig ist hierbei, vorsichtig vorzugehen und einen Temperaturausgleich vorzunehmen, damit die Gelatine nicht stockt. Unter die fertige masse vorsichtig die geschlagene Sahne unterheben. Das Ganze in ein Stürzgefäß oder eine Schüssel (zum Nockenausstechen) füllen und mind. 5 Stunden im Kühlschrank erstarren lassen.

mango schälen und in Scheiben schneiden. In einer lauwarmen Pfanne mit wenig Butter leicht anbraten und den braunen Zucker auf die Scheiben geben. Kurz wenden und auf einem Teller neben dem mousse anrichten. Über die mangoscheiben FoREVER Aloe Bits`n Peaches geben, je nach Geschmack das Ganze mit wenig Chiliflocken würzen.

guten appetit, ihr Stefan grauern

LIGHT – MIT TIEFGANG

Wie finde ich die LightAusgabe des monatlichen FOREVER Newspapers? Gehen Sie einfach auf

www.flp-de.de, www.flp-at.at und klicken Sie auf den Reiter „News“ – „FOREVER Newspaper“. Im Newspaper-Archiv, das Sie an derselben Stelle finden, können Sie die Ausgaben des Newspapers übrigens bis ins Jahr 2010 zurück abrufen, in der Schweiz finden Sie die Newspaper Ausgaben der letzten 12 Monate. In der Schweiz finden Sie die Light-Ausgabe im Distributorenbereich auf info.flp.ch unter „Download” > „Newspaper”. Das ist unser Service – für Ihr Geschäft!

Monatlich stellt FOREVER allen Distributoren eine so genannte Light-Ausgabe des Newspapers zur Verfügung. Hier finden Sie Informationen zu Produkten, Tipps für die Anwendung und viele Themen, aufbereitet direkt für den Endkunden. „Für mein Geschäft hat dieses Light-Newspaper eine groSSe Bedeutung – sie dient der monatlichen Information und dem Kontakten. Hier wird geschrieben, was ich sagen darf: Für neue Geschäftspartner, zur Kundengewinnung und auch für die Kundenpflege ist das ein einfaches und leicht duplizierbares Medium – und per E-Mail auch noch kostenfrei“, betont Roswitha Korbel, Senior Manager, die das Newspaper in seiner Light-Ausgabe intensiv nutzt.

Tipps aus der Praxis „Ich schreibe eine nette E-Mail mit Angeboten, Tipps zur Jahreszeit oder Ähnlichem und hänge die LightAusgabe an. Dadurch informiere ich meine Kunden über gute Produkte sowie deren Mehrwert und bekräftige sie darin, das eine oder andere einfach mal auszuprobieren“, verrät die Münchnerin. „Bei Kunden, die im RetailShop eingekauft haben, bedanke ich mich und sende das Light-Newspaper ebenfalls als Anhang. Wichtig: Man muss sich die Bestätigung holen, dass der Kunde einmal im Monat die kostenfreie Light-Ausgabe erhalten will. Bis jetzt habe ich noch keine Absage erhalten“, freut sich Roswitha Korbel. Für eine perfekte Organisation hat sie alle ihre Endkunden in Outlook gespeichert. „Ich habe einen Newsletter-Verteiler – so kann ich alle meine Kunden über die hervorragenden Produkte und ihren Mehrwert mit Hilfe der Light-Ausgabe gut informieren, ohne aufdringlich zu sein“, so die erfolgreiche Networkerin, die nicht bestimmte Seiten auswählt, da sie Interesse für das ganze Produktsortiment von FOREVER wecken möchte. „Mit diesem System kann ich innerhalb kürzester Zeit viele Menschen erreichen – wesentlich schneller als per Telefon. Außerdem empfinden viele Menschen diese Art der Information als sehr angenehm. Meistens melden sich die Kunden selbst und fragen das eine oder andere nach: So habe ich die Kontaktaufnahme vom Kunden ausgehend – was immer besser ist“, erklärt Roswitha Korbel einleuchtend. Einige ihrer Kunden haben sich so auch schon für das Geschäft mit FOREVER interessiert. n

MONATS – DAS FOREVER REZEPT DES VON STEFAN GRAUER

ren Pancakes mit Aloe-Honigbee

: Zutaten (für 2 Personen)

250 g Mehl 250 ml Milch Eier 2 Päckchen Vanillezucker 2 Zucker 2 EL öne Mischungen 250 g Beerenmix (sehr sch gibt es im Tiefkühlfach) (Art. 207) 2 EL FOREVER Bee Honey (Art. 34) 2 EL Aloe Berry (Nectar) Sonnenblumenöl

nen. Mehl, Milch, Zucker, Das Eigelb vom Eiweiß tren einander verrühren. Das Eigelb und Vanillezucker mit (1 Prise Salz erleichtert Eiweiß schaumig schlagen. das Eiweiß fest wird, das Ganze übrigens.) Sobald n werden die Pancakes unter den Teig heben – dan sichtig mit dem FOREVER schön luftig. Die Beeren vor (Nectar) vermengen, nach Bee Honey und Aloe Berry zugeben. Belieben eine Prise Zucker nne erhitzen und die Sonnenblumenöl in der Pfa tlerer Stufe goldbraun Pancakes auf kleiner bis mit ausbacken. Die fertigen Pancakes schön auf einem Teller stapeln, mit Puderzucker bestäuben und die Beeren darüber anrichten. n Guten Appetit, Ihr Stefan Grauer

Forever marketing

13

Newspaper

Beim Success Day am 7. September im schweizerischen Sempach wird u. a. das neue FOREVER Calcium vorgestellt, am 21. September in Salzburg in Österreich dreht sich alles rund um FOREVER flawless by Sonya™.

UNBEDINGT DIE CHANCE NUTZEN!

Gleich zwei Success Days stehen im September auf dem Programm: Am 7. September in Sempach/ch und am 21. September in Salzburg/A. FOREVER bietet erstklassige Referenten, einen p ­ erfekten Mix aus Praxis-Infos, Wissenswertem und natürlich auch Unterhaltung. Motivation, Faszination, ­Inspiration – ­melden Sie sich schnell an! Manager Fabienne Paratte berichtet, wie FOREVER ihr Leben verändert hat. Manager Jasmin Gretler macht Lust auf den Kick Off 2014, Manager Walter Bolliger spricht über die Erfolge seiner Gleitschirmflieger. Welche Einstellung es braucht, um mit FOREVER dauerhaft erfolgreich zu sein – darüber spricht Soaring Manager Riccaldo Wenger. Sapphire Manager Monica Zanetti berichtet als frisch gebackene Mutter, wie sie ihre neue Rolle mit FOREVER unter einen Hut bringt. Moderiert wird dieser Success Day von Sapphire Manager Matthias Kuhn erstmals zusammen mit Manager Francesca Acosta. In Salzburg dreht sich alles um die neue Kosmetikserie von FOREVER flawless by Sonya™ – persönlich vorgestellt von Pia Gerstenmaier, verantwortlich für das operative DACH-Geschäft. Das Highlight: Die flawless by Sonya Night mit einer Fashion Show, Flawless Beauty Points, FOREVER Cocktails und

DIE

EUROPEAN DIAMOND ACADEMY – KURZ „EDA“ – LÄDT SIE EIN ZU IHRER VERANSTALTUNG AM 19./20. OKTOBER 2013 IN FREISING. AUF KEINEN FALL VERPASSEN: DIE BESTEN DER BESTEN KÜMMERN SICH UM IHRE AUSBILDUNG! ANMELDUNG UNTER:

www.european-diamond-academy.com

vielem mehr. Das dürfen Sie auf keinen Fall verpassen! „Wie komme ich mit FOREVER fit durch den Herbst?“ – optimale Tipps erhalten Sie von Diamond Sapphire Manager Helga Rauschgott. Ewald Rauschgott berichtet über die Erfolgsgeschichte des Powerpaares, Diamond Sapphire Manager Philipp Ritter verrät mehr zum Aufbau eines stabilen FOREVER Geschäfts. Wie man erfolgreich und einfach mit der Kundenpräsentation arbeitet, verrät Manager Herta Schlögl. Der Erfolg im Sport-Bereich wird von dem seit zehn Jahren ungeschlagenen österreichischen Staatsmeister NÖSV Neulengbach und TiggerTom präsentiert. Die Success Days von FOREVER: Unbedingt JETZT NOCH SCHNELL anmelden – unter www.events.my-flp.de (Bestellung in CH auch mit Artikelnummer 11006 möglich). n

ZIEL: OFFENE FOREVER MEETINGS „Für die Motivation aller FOREVER Distributoren brauchen wir unbedingt ein flächendeckendes, funktionierendes Meeting-Netzwerk“, fordert ­Managing Director Dr. Florian Kaufmann. Mindestens zwei Mal pro Monat sollten Führungskräfte und Leaderpersönlichkeiten offene Meetings anbieten. „Jeder, der Interesse hat, kann ein solches Meeting besuchen, um sich umfänglich über die Produkte von FOREVER und über die Geschäftsmöglichkeiten mit dem Unternehmen informieren zu können“, ergänzt Pia Gerstenmaier, verantwortlich für das operative Geschäft in Deutschland, Österreich und der Schweiz. „Das bringt Zusammenhalt, man kann Informationen austauschen – besonders auch für Neue ist das interessant“, so die Expertin. „Ganz wichtig ist uns auch, dass grundsätzlich die einheitliche, professionelle Präsentationsform des Unternehmens gewählt wird, ergänzt natürlich durch Persönlichkeit“, fügt Dr. Kaufmann hinzu. Im Rahmen eines jeden Meetings soll die FOREVER Kunden- und Geschäfts­ präsentation durch die Führungskräfte vorgestellt werden. „Nur wer sich immer wieder die Geschäfts- und Kunden­präsentation vor Augen führt, kann diese auch verinnerlichen – nach dem Prinzip learning by doing“, so Dr. Kaufmann – und freut sich schon auf viele erfolgreiche FOREVER Meetings in der gesamten Region. n

Forever marketing September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

Stellen Sie sich einfach vor: drei Kilometer Schwimmen, 124 Kilometer Rennrad fahren mit 2.650 Höhenmetern, 20 Kilometer Inlineskating, 40 Kilometer Mountainbike fahren mit 1.400 Höhenmetern und 25 Kilometer Laufen mit 800 Höhenmetern. Und das alles AN EINEM TAG! Sie denken, das geht nicht? Das ist die Lieblingsdisziplin von Sandro Petrillo und nennt sich: GIGATHLON. Zuletzt war der von FOREVER gesponserte Ausnahmesportler beim Schweizer Gigathlon mit von der Partie – und hat all diese Distanzen TÄGLICH, SECHS TAGE LANG in Folge erbracht. Das sind im Totalen: 1.067 Kilometer und 17.850 Höhenmeter in 72 Stunden.  Der absolute Wahnsinn! Besonders angetan hat es ihm ARGI+™: „Ich hatte noch nie so lockere Beine.“ Mit zwölf Jahren entdeckte der Assistant Manager Karate für sich – sein großes Vorbild: Bruce Lee. Der inzwischen 40-Jährige ist Träger des 1. DAN schwarzen Gürtels und – neben vielen anderen Titeln – ­siebenfacher Schweizer Karatemeister. Seit über zehn Jahren läuft der Schweizer Marathons und Triathlons – aber seine aktuelle Lieblingsbeschäftigung ist der Gigathlon, den er als Einzelsportler meistert. „Sport gehört zu meinem Leben – und jetzt auch FOREVER“, erklärt Sandro Petrillo. Seit Februar nutzt der Schweizer die Produkte von FOREVER. „Ich finde alle fein, zur Vorbeugung und Prävention sind sie super geeignet“, erklärt der Gigamann. „Seit ich ARGI+ täglich zu mir nehme, hatte ich nie mehr schwere Beine. Und es ist schon erstaunlich: Am Ziel bin ich fitter als meine Supporter ...“, freut sich der sympathische Luzerner. Morgens und abends nimmt er einen Mix aus Aloe Vera Gel (D/A)/ Forever Aloe Vera (CH), ARGI+™ und FOREVER Calcium® zu sich. „Mein FAB habe ich immer schön gekühlt in der Box dabei, FOREVER Fast Break und FOREVER Pomesteen Power™ gehören zur Grundausstattung, FOREVER Calcium® liefert dem Körper die so wichtigen Mineralstoffe“, so der Naturheilpraktiker und Masseur, der auch als eidgenössisch anerkannter Fitnesstrainer arbeitet. Nicht zuletzt freut er sich immer auf eine Dusche mit dem Relaxation Shower Gel. FOREVER und gigantische Leistungen – ein Powerpack in Form von Sandro Petrillo. n

GIGANTISCH

14

gold und silber Die von FOREVER gesponserten Schweizer Gleitschirm­ piloten gehören zur absoluten Spitze! Bei der Gleitschirm-Schweizermeisterschaft in Meiringen ist der FOREVER Pilot Adrian Hachen GesamtZweiter geworden. Er musste sich nur dem so genannten „Adler von Grindelwald, Christian Maurer, geschlagen geben. Bei den Frauen hat die von FOREVER gesponserte Regula Strasser zum vierten Mal in Folge die Goldmedaille geholt! Drei von vier Tasks hat die klar beste Gleitschirmpilotin des Landes für sich entscheiden können. „Als Top-Favoritin in einen Wettkampf zu steigen, erhöht den Druck schon – aber im positiven ­Sinne! Auch der vierte Titel in Serie fühlt sich fast genau so gut an wie der allererste“, freut sich Regula. Auch bei der WM im Juli in Bulgarien war die Top-Sportlerin sehr erfolgreich: Sie erreichte den 4. Platz. ­Gratulation! Rund 100 Gleitschirmpiloten haben sich Anfang August in Meiringen getroffen. Bei der Schweizermeisterschaft im Distanzflug geht es in jeder Tagesaufgabe darum, eine, am Briefing vorgegebene Strecke von normalerweise 40 – 120 km, möglichst schnell abzufliegen. FOREVER ist äußerst stolz auf die grandiose ­Leistung seine Sportler und gratuliert ganz herzlich! n

TITELGEWINN – ZUM 11. MAL! Der SV Neulengbach hat zum elften Mal in Folge die Frauen-FuSSballbundesliga in Österreich gewonnen! Die von FOREVER gesponserte Frauenmannschaft ist überglücklich – und FOREVER wahnsinnig stolz. Auch der Titel der Torschützenkönigin ging an Maria Gstöttner – mit 36 Treffern – und damit an Neulengbach.

Wow! n

Forever marketing

Newspaper

ihre chance

Noch bis Ende September läuft die ARGI+™-Aktion von FOREVER!

Wenn Sie in einer Bestellung zwei ARGI+™-Dosen erwerben, dann landet bei Ihnen Zuhause eine trendy-schicke Tasche inklusive Autogrammkarten von erfolgreichen FOREVER Sportlern und dem neuen Sport- und Fitnessflyer – einfach so, gratis. Und perfekt fürs Networking geeignet. Bestellen Sie schnell zwei ARGI+™ – und ab, mitsamt der schönen Tasche, in den Fitnessclub, zum Picknick mit Freunden oder einfach zum Shoppen. Ein Gespräch ergibt sich immer! n

argi+™ test-Aktion

ERFOLGREICH NEUE ZIELGRUPPEN ANSPRECHEN – MIT DEM NEUEN ARGI+ TESTKONZEPT! Soaring Manager Jens Alhorn hat einen Test Touch entwickelt: mit sechs Tagesportionen

ARGI+, einem Flyer, der gleichzeitig Teilnehmer- und Fragebogen ist – perfekt für einen Folgetermin.

ÜBERZEUGEN SIE SICH BEI SCHULUNGEN: > am 7. September im Hotel Pyramide in Fürth (Anmeldung unter [email protected]) > am 8. September im Schloss Freiham in München (Anmeldung unter [email protected]) > am 15. September im Office in Wien (Anmeldung unter [email protected]) Preis für ein Seminar von 13:00 bis 18:00 Uhr: € 49,90 inkl. einem ARGI+ Test-Set gratis (1 Set besteht aus „Startermagazin“, zehn leeren Reagenzgläsern, einem Flyer sowie drei Proben Aloe Heat Lotion mit Kurzbeschreibung dieses Produkts.)! Das ARGI+™-Konzept kommt auch in die Schweiz. Merken Sie sich schon mal den 12. Oktober vor! n

Unbedingt vormerken:

10.10.2013 DAch

DIE NÄCHSTEN SHOPPINGEVENTS! Nach dem Sensationserfolg des FOREVER Sommershoppings setzen wir noch eins drauf: Am 10. Oktober steigt in München das erste After Wies'n Shopping. Gleichzeitig lädt die Zentrale in Wien zum großen Herbstshopping und das Schweizer Office in frauenfeld zum stressfreien abendshopping ein! Alle Besucher in München und Wien können an diesem Tag im Rahmen eines Webinars die Vorstellung eines neuen FOREVER Produkts miterleben. Die große FOREVER Family trifft sich also am 10. Oktober zu großen FOREVER Shopping-Events! Näheres in der Oktober-Ausgabe. n

FREIE FAHRT – FOREVER!

Schloss Freiham, der Firmensitz von FOREVER Deutschland ist künftig verkehrstechnisch perfekt angebunden: Am 14. September wird die neue Bahnstation der S8 in Freiham feierlich eröffnet – die 150. S-Bahn-station im Münchner Einzugsgebiet. FOREVER präsentiert sich an diesem Tag allen Besuchern im Schlossgarten mit einem repräsentativen, unterhaltsamen Programm. Bis zu 15.000 Besucher werden bei entsprechendem Wetter erwartet.

Der S-Bahnhof Freiham bildet den Mittelpunkt eines neuen Stadtteils, in dem künftig rund 20.000 Einwohner Platz finden können. Bereits jetzt haben sich viele Betriebe im anliegenden Industriegebiet angesiedelt. Die im großen Rahmen angelegte Einweihung bietet natürlich die optimale Gelegenheit, um das Unternehmen ­FOREVER perfekt präsentieren zu können. Anlässlich des Festakts in Freiham können mehrere Teams von ­FOREVER die Gelegenheit nutzen, sich der Öffentlichkeit vorzustellen. Die optimale Chance, um viele Menschen mit den Produkten von FOREVER vertraut zu machen und tolle, neue Kontakte knüpfen zu können. Auch im Schlossgarten selbst werden Aloe-Cocktails, Musik und viele andere Aktionen geboten. Wir präsen­ tieren uns als offenes, sympathisches und interessantes Unternehmen – eben FOREVER! n

15

16

Forever vorschau September 2013 Deutschland, ÖsterReich & schweiz www.flp-de.de www.flp-at.at www.flp-ch.ch

e ev

r

ak

r Fo ont

t

3

I

Newspaper NEU

NEU

NEU

Wir freuen uns auf einen persönlichen Austausch – mit von der Partie werden sein: md dr. Florian Kaufmann, Pia Gerstenmaier, Sven Horlbeck, Susanne Wendlik, Peter Eiskirch, Max Freund und Casimiro Ierace.

k 01 r 2 h

Wir sind für sie da! Forever Living Products Germany GmbH Schloss Freiham | Freihamer Allee 31 | 81249 München Telefon: +49 89   /    5 4 24 35   -    0 bzw. 01803   /   3 67 38 37* Fax: +49 89   /    5 4 24 35   -    2 910 bzw. 01804   /    3 67 38 37** Sie erreichen uns telefonisch von Montag bis Donnerstag von 8 bis 18 Uhr und am Freitag von 8 bis 17 Uhr. Bestellung: [email protected] Information: [email protected] Passwort-Fragen: [email protected] Homepage: www.flp-de.de Unsere Fachbereiche: Events: [email protected] Int. Sponsoring: [email protected] Stammdaten: [email protected] Produktionsreklamation: [email protected] Produktfragen: [email protected] Werbemittel/Messen: [email protected]

FOREVER

ROADSHOW

TERMINE DACH 04.11.2013 München 05.11.2013 Hannover 06.11.2013 Berlin 07.11.2013 Chemnitz 12.11.2013 Esslingen 13.11.2013 Weinheim 14.11.2013 Neuss 18.11.2013 Wien 19.11.2013 Linz 20.11.2013 Salzburg 21.11.2013 Bregenz 27.11.2013 Bern 28.11.2013 Chur

Bei Bestellungen außerhalb unserer Öffnungszeiten wählen Sie bitte aus Deutschland 01801 / 00 70 70 bzw aus Österreich 0810/900661 (gilt nicht für Barzahler). 3,9 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent pro Minute. * 9 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent pro Minute. ** 20 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunk max. 42 Cent pro Minute.

Wir kommen zu Ihnen: Von Hannover bis Bregenz und bern, von Berlin über Salzburg bis nach CHUR – im November sind wir in vielen Gebieten der DACH-

Forever Living Products Austria GmbH Schwindgasse 5 | 1040 Wien

Region unterwegs! Managing Director Dr. Florian Kaufmann und das FOREVER Team sind für Sie on Tour und freuen sich auf Ihr Kommen! Sie stellen das Unternehmen FOREVER vor und werden darüber hinaus zur Unterstützung Ihrer täglichen Arbeit interessante Workshops anbieten! Erleben Sie gemeinsame Trainings zur FOREVER Kunden- und Geschäftspräsentation oder nutzen Sie das Angebot zur Schulung unserer Online-Systeme wie RetailShop oder Webvisitenkarte (nur in D/A). Vor allem möchten wir aber SIE, Ihre Kunden und natürlich auch viele neue Interessierte treffen! Vor Ort werden viele Führungskräfte von FOREVER sein – und sich ausgiebig Zeit für Ihre Fragen und Anliegen nehmen. Deshalb: Notieren Sie sich gleich die Station, die für Sie am besten zu erreichen ist. Mehr Informationen im OktoberNewspaper.

Telefon: +43   1    /    5 04 65 38   -    6 5 38 Telefax: +43   1    /    5 04 65 38   -    6 6 00 Sie erreichen uns telefonisch von Montag bis Donnerstag von 8 bis 18 Uhr und am Freitag von 8 bis 17 Uhr. Bestellung: [email protected] Information: [email protected] Passwort-Fragen: hilfe@ flp-at.at Homepage: www.flp-at.at Sekretariat-Zentrale für Deutschland und Österreich: Telefon: +49 89  /   54 24 35 - 0 E-Mail: [email protected]

3-Monats-kalender

09 10 11

Highlights 2013



DIE FOREVER ROADSHOW – WIR SIND AUCH IN IHRER REGION! n

07.09.2013 SUCCESS DAY SEMPACH/CH Anmelden! 11.09.2013 WEBINAR„FOREVER“ MIT MD DR. KAUFMANN 12.09.2013 Geschäftspräsentation mit dem Synergie-Team in München/D

Bestellungen online unter http://shop.flp.ch

november: 04.11.2013 LEGAL-WEBINAR MIT SVEN HORLBECK

23.11.2013 SUCCESS DAY SEMPACH/CH

Anmelden!

27.11.2013 forever VITALTREFF MÜNCHEN/D

21.09.2013 SUCCESS DAY SALZBURG/A 23.09.2013 Legal-Webinar mit Sven Horlbeck 25.09.2013 FOREVER VITALTREFF MÜNCHEN/D 26.09.2013 Geschäftspräsentation mit dem Synergie-Team in München/D

OKTOBER: 07.10.2013 LEGAL-WEBINAR mit Sven Horlbeck 10.10.2013 After Wies’n Shopping München Herbstshopping Wien mit Webinar/D&A Abendshopping Frauenfeld 30.10.2013 FOREVER VITALTREFF MÜNCHEN/D

Anmelden!

wochenÜbersicht dienstags: 19:30 Uhr Online-Vitaltreff mit Andreas Hauber

Telefon: +41 52 235 11 70 Fax: +41 52 235 11 71 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr.

Besuchen Sie uns zusammen mit Ihren Kunden!

SEPTEMBER: 02.09.2013 LEGAL-WEBINAR MIT SVEN HORLBECK

Forever Living Products Switzerland GmbH Juchstrasse 31 | 8500 Frauenfeld

Anfragen: [email protected] Website: www.flp-ch.ch Neuanträge werden im Logistikzentrum Frauenfeld bis 16:30 Uhr entgegengenommen.

Impressum Herausgeber: Forever Living Products Germany GmbH, Schloss Freiham Freihamer Allee 31, 81249 München www.flp-de.de Forever Living Products Austria GmbH Schwindgasse 5, 1040 Wien www.flp-at.at Forever Living Products Switzerland GmbH Juchstrasse 31, 8500 Frauenfeld www.flp-ch.ch Bildrechte: Forever Living Products, Fotolia, azoom.ch, Deutsche Bahn AG