Baureihe

84

Attraktiv, vielseitig und funktionell. www.eao.com

Baureihe 84 Attraktiv, vielseitig und funktionell. EAO bietet mit der vielseitigen Baureihe 84 ein modernes Produktsortiment für zahlreiche Industrieanwendungen. Außergewöhnliche Ausleuchtungsoptionen machen diese Baureihe besonders attraktiv. Die Baureihe 84 vereint Design und Funktionalität auf vielseitige Weise. Kombiniert mit innovativen Ausleuchtungsoptionen und der Schutzart IP67 ist die visuell ansprechende Baureihe ideal für den Einsatz in rauer Umgebung. Speziell die Ausleuchtung, lässt die Baureihe in einem besonderen Licht erscheinen. Unterschiedliche Ausleuchtungen im selben Schaltelement ermöglichen mehrere Statusanzeigen. Dies spart Platz und zusätzliche Kosten für weitere Befehls- und Meldegeräte. Bi-Colour-Ausleuchtung – Vereinfachte Statusanzeigen

Dank dieser Ausleuchtung können zwei Status in einem einzelnen Meldegerät in grün, rot und grün-gelb angezeigt werden. Halo-Ausleuchtung – Einfach schön

Die Ringausleuchtung eignet sich, wenn Anwender eine einfache und gut sichtbare Statusanzeige benötigen. So wird jede Anwendung zum Erlebnis. Multi-Colour-Halo-Ausleuchtung – Für maximale Flexibilität bei der Leiterplatten-Montage

Diese Ausleuchtung wurde speziell für SMD LEDs konzipiert. Zusätzlich zur Bi-Colour LED in der Mitte können bis zu acht Farben mit ein und demselben Meldegerät angezeigt werden. Halo Compact – Die All-in-one-Lösung für vorkonfigurierte Statusanzeigen

Mit dem neuen Halo Compact können auf einfache Weise bis zu acht verschiedene Status angezeigt werden. Somit eignet sich dieses Multifunktions-Leuchtschaltelement für verschiedenste Anwendungen. Attraktive Druckhauben und Vorsätze in verschiedenen Farben und Front-Designs, wie auch aus vielen Materialien, unterstreichen zusätzlich das moderne Erscheinungsbild der Baureihe 84. Die hochwertigen Produkte können wahlweise mit einer 12 VDC oder 24 VDC LED kombiniert werden. Beide Versionen schalten zuverlässig niedrige Spannungen und Ströme – und dies bis zu 1 Mio. Schaltzyklen. Außerdem sind Löt-, Steck-, Printanschlüsse oder ein Flachbandkabel erhältlich.

www.eao.com

.

2

Typische Anwendungen

. Maschinenbau . Mess- und Regeltechnik . Fördertechnik . Prozessautomation . Spezialfahrzeuge . Ticketautomaten . Medizinische Geräte Funktionen der Baureihe

. Leuchtmelder . Drucktaste . Leuchtdrucktaste Schaltsystem

Ein einfachunterbrechendes Lamellenschaltsystem mit zwei unabhängigen Kontaktpunkten und fühlbarem Schaltpunkt garantiert sicheres Schalten auch bei niedrigen Schaltleistungen. Kontaktbestückung: 1 Schließer, Impulsfunktion. Das Halo Compact Schaltelement ist zusätzlich mit einem integrierten, elektronischen High-Side-Schalter ausgestattet (Rastfunktion). Die Ausleuchtungsart wird über den 24 V Anschluss der Pins gewählt. Material

. . .

Druckhaube Polycarbonat (PC), nach UL 94 V2 oder Aluminium eloxiert Vorsatzgehäuse Polyetherimid (PEI) nach UL 94 V0 Gehäuse Halo Compact – Ixef 1521 nature (PA) – Hotmelt (Dichtungsmasse) Anschlusskabel Polyvinylchlorid (PVC), wärmebeständig kurzzeitig bis 105 °C Schaltelement – Thermoplastische Polyester (PET, PBT), nach UL 94 V0 – Polyacetale (POM), nach UL 94 HB Kontaktmaterial Goldplattierte Silber-Legierung

. . .

Vorteile. . Attraktives Design und zuverlässiger Betrieb . Frontschutzart IP67 . Kräftige, gleichmäßige Ausleuchtung mit innovativen Techniken . Animierte Ausleuchtungsoptionen für eine Vielzahl von Anwendungen . Erhältlich mit Löt-, Steck- und Printanschlüssen oder Flachbandkabel

Mechanische Kennwerte

Umweltbedingungen

. Einbauöffnung: Ø 22.5 mm . Betätigungskraft: 4.0 N ± 0.2 N . Schaltzyklen: 1 Mio. . Anschlüsse

. .

– Steckanschlüsse 2.8 x 0.8 mm (lötbar) – Flachbandkabel 0.5 mm2 Elektrische Kennwerte

. Betriebsdaten Schaltelement . . .

Temperatur – Lagertemperatur – 40 °C bis + 85 °C – Einsatztemperatur – 25 °C bis + 70 °C Schockfestigkeit (halbsinusförmig) max. 100 m/s2, Impulsbreite 11 ms, 3-Achsen, nach EN IEC 60068-2-27 Schwingfestigkeit (sinusförmig) max. 50 m/s2 von 10 Hz bis 500 Hz, 10 Zyklen, 3-Achsen, nach EN IEC 60068-2-6

– Spannung 50 mVAC / DC bis 42 VAC / DC – Strom 10 uA bis 100 mA – Leistung max. 2 W Betriebsdaten LED – Spannung 12 VDC oder 24 VDC – Strom 10 mA – Ausleuchtung Single-Chip LED, rot, grün, gelb, orange, blau und weiß Betriebsdaten Halo Compact – Spannung 24 VDC ± 10 % – Strom max. 100 mA Output Integrierter, elektronischer Schalter für Rastfunktion bei Leuchtdrucktasten (High-Side-Schalter)

.

Schutzart

. IP67 frontseitig . IP67 rückseitig optional (voll vergossene Version mit montiertem Vorsatz) Montage

Die unkomplizierte Montage und die sichere Verankerung auf den Leiterplatten (PCB) erfolgt über einen robusten Montageflansch.

Baureihen 14

45

61

71

82

84

Funktion Drucktaste Leuchtdrucktaste Leuchtmelder Wahlschalter Ausleuchtbarer Wahlschalter Schlüsselschalter NOT-HALT Taste Stopp Taste Summer Pilzdrucktaste Potentiometer

3

. www.eao.com

Highlights.

Halo Compact Baureihe 84

Ausgeleuchtete Texte und Symbole Baureihe 84

Die innovative All-in-one-Lösung ergänzt die Baureihe 84 optimal. Diese Schaltelemente bieten die Möglichkeit, die Fronthauben kreisförmig in fünf unterschiedlichen Farben auszuleuchten. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, mit einer weißen LED die Fronthaube in der Mitte auszuleuchten.

Ausgeleuchtete Texte und Symbole helfen dem Anwender, Funktionen intuitiv zu bedienen. Daher bietet das Druckhaubensortiment der Baureihe 84 zahlreiche ausleuchtbare ISO Standard-Symbole wie «On / Off» oder «Stand-by» sowie vielseitig einsetzbare Druckhauben mit Ringausleuchtung. Dank entsprechenden LEDs können die Symbole in den Farben rot, grün, gelb, orange, blau und weiß ausgeleuchtet werden.

Mit dem Halo Compact können bis zu acht verschiedene, vorkonfigurierte Lichtsequenzen einfach und mit ein und demselben Schaltelement angesteuert werden.

. All-in-one-Lösung für die gängigsten Statusanzeigen . Acht vorkonfigurierte Lichtsequenzen . Fünf verschiedene LED-Farben (rot, grün, gelb, weiß oder blau) . Top-Version mit zweifarbiger LEDAusleuchtung . Integrierter, elektronischer Schalter für Rastfunktion

Des Weiteren können mit der Bi-Colour-LEDVersion zwei verschiedene Status mit ein und demselben Meldegerät angezeigt werden. Mit dem ausgezeichneten Laserbeschriftungsverfahren von EAO können beinahe alle Symbole sowie individueller Text kundenspezifisch in beliebigen Sprachen ausgeführt werden. Mit diesem «Value Added Service» wird jede Funktion attraktiver und in ihrer Bedienung zugleich noch intuitiver.

. Ausleuchtbare ISO Standard-Symbole wie «On / Off» und «Stand-by» erhältlich . Symbole in den Farben Rot, Grün, Gelb, . .

www.eao.com

.

4

Orange, Blau, Weiß oder mit Bi-ColourVersion in Rot / Grün ausleuchtbar Widerstandsfähige Text- und Symbolbeschriftungen Nahezu alle Symbole und Texte möglich

Produktaufbau der Baureihe 84. Leiterplatten-Montage

Löt- / Steck- und Kabelanschluss

Funktionen

Leuchtmelder Drucktaste Leuchtdrucktaste

Frontplatte

Befestigungsmutter

Montageflansch Schaltelement mit Kabelanschluss LED Schaltelement (PCB) Leiterplatte (PCB)

5

. www.eao.com

Abmessungen und Einbauöffnungen. Abmessungen

Einbauöffnungen

Standard Version 32 min. Ø32 mm 40 min. Ø40 mm

+ 0.2 0

300 ±10

23

6 max.

Ø22.5

23

M1 M2 M5

F1

M2 3.6

M1

M2

6

22.5

16

4

Ø32 31.9

Ø 24.9

4

switch out

IN1

8.6

TOP

3.6

IN3

M5 0VDC +24VDC

9.5

9.5

6 max.

.

Bauteilelayout

M5

3max.

Ø 32

M1 18

4

www.eao.com

+0.2 0

21

Halo Compact Version

2

Ø30.5

300 ±10

21

3 max.

2

M1

Ø40

9

4max.

+0.2 0

M1

P1

Ø25

Ø 40

PCB Version

4

R2 max. 21.3

31.9

2

40 min.

9

32 min.

M1 M2 M5

F1

25 min.

Ø25

25 min. Ø25 mm

P1

31.9

IN2

IN4

Services. Value Added Services

Komplettiert wird das EAO Angebot an Standardkomponenten mit unserem „Value Added Service“, der die Möglichkeit bietet, folgende kundenspezifische Anpassungen an den Komponenten vorzunehmen:

. Beschriftung . Ausleuchtung . Mechanische Anpassung . Elektronische Anpassung . Software . Kabel- und Steckerkonfektionierung . Komplett-Produkt und /oder Kitting Service Online Produkt-Konfigurator

Stellen Sie Ihr individuelles Produkt im Online Produkt-Konfigurator auf www.eao.com zusammen und erhalten Sie gleichzeitig technische Spezifikationen und 3D-Daten dazu. EAO Downloads

Finden Sie weiterführende Dokumente wie Kataloge, Datenblätter, Zertifikate oder Broschüren zum Nachlesen und Recherchieren unter Downloads auf www.eao.com.

7

. www.eao.com

EAO Ansprechpartner. Kundennahe Kompetenz. Hauptsitz EAO Holding AG Tannwaldstrasse 88 CH-4600 Olten Telefon +41 62 286 92 00 [email protected]

Produktionsgesellschaften Schweiz EAO AG Tannwaldstrasse 88 CH-4600 Olten Telefon +41 62 286 91 11 [email protected] EAO Systems AG Tannwaldstrasse 88 CH-4600 Olten Telefon +41 62 286 91 11 [email protected]

China EAO (Guangzhou) Ltd. 3/F, Block G4, South China New Materials Innovation Park 31 Kefeng Road, Guangzhou Science City, CN-Guangzhou, PRC Telefon +86 20 3229 0390 [email protected]

Deutschland EAO Automotive GmbH & Co. KG Richard-Wagner-Straße 3 DE-08209 Auerbach / Vogtland Telefon +49 3744 8264 0 [email protected]

Nordamerika EAO Corporation One Parrott Drive Shelton US-CT 06484 Telefon +1 203 951 4600 [email protected]

Frankreich EAO France SAS 5, rue Henri François FR-77330 Ozoir-la-Ferrière Telefon +33 1 64 43 37 37 [email protected]

Japan EAO Japan Co. Ltd. Net 1 Mita Bldg. 3F 3-1-4 Mita Minato-ku JP-Tokyo 108-0073 Telefon +81 3 5444 5411 [email protected]

Schweiz EAO Schweiz AG Tannwaldstrasse 86 CH-4600 Olten Telefon +41 62 286 95 00 [email protected]

China EAO (Guangzhou) Ltd. 3/F, Block G4, South China New Materials Innovation Park 31 Kefeng Road, Guangzhou Science City, CN-Guangzhou, PRC Telefon +86 20 3229 0390 [email protected] EAO (Shanghai) Office Rm. 403, Block 5#, CIFI Century Square, Lane 28, NO. 21, Danba Road, Putuo District CN-Shanghai PRC Telefon +86 21 6095 0717 [email protected] Deutschland, Österreich, Polen, Tschechien EAO GmbH Langenberger Straße 570 DE-45277 Essen Telefon +49 201 8587 0 [email protected]

www.eao.com

Hong Kong (Asia Pacific) EAO (Far East) Ltd. Unit A1, 1/ F, Block A Tin On Industrial Building 777 Cheung Sha Wan Road Lai Chi Kok, Kln HK-Hong Kong Telefon +852 27 86 91 41 [email protected] Italien EAO Italia S.r.l. Centro Direzionale Summit – Palazzo D1 Via Brescia, 28 IT-20063 Cernusco sul Naviglio (MI) Telefon +39 02 92 471934 [email protected]

Niederlande, Belgien EAO Benelux B.V. Kamerlingh Onnesweg 46 NL-3316 GL Dordrecht Telefon +31 78 653 17 00 [email protected] Nordamerika EAO Corporation One Parrott Drive Shelton US-CT 06484 Telefon +1 203 951 4600 [email protected]

United Kingdom, Irland, Finnland, Norwegen EAO Ltd. Highland House Albert Drive Burgess Hill GB-West Sussex RH15 9TN Telefon +44 1444 236 000 [email protected]

700.066.BR84-FUNCTION.01 /  11.15   EAO behält sich vor, Spezifikationen ohne weitere Ankündigung zu ändern.

Produktionsgesellschaften