Your MANZ catalog 2015 MANZ professional baking ovens – More than half a century of unmatched quality

Baking ovens for commercial use

ction e f r e p in s n ve o g Bakin

www.manz-backtechnik.de

Hello from Creglingen! We are very happy that you have become interested in one of our professional ovens. For more than 50 years, MANZ and their team of experts have been developing and manufacturing high-quality ovens for bakeries, confectioneries and catering enterprises. The versatility of a MANZ oven knows no limits and thanks to the great variety of models MANZ has the just right helper for your very needs. The simple, efficient and highly convenient operation of our MANZ ovens makes working with them a child’s play for anybody. With its elegant design, your MANZ oven will be the sparking highlight of your bakery and shop. Please take your time to study our catalog and to choose the oven that fits your requirements. And feel free to get in touch with us for any questions or special demands! We are looking forward to hearing from you soon. General MANZ Management

Dagmar All information in this catalog is subject to change without notice. Errors cannot be totally excluded.

and

Rober t Häußler

MANZ baking ovens What the MANZ can do!

A great variety of breads

All types of bread rolls and buns

Everything becomes delicious!

Table of contents MANZ oven control

4-5

The MANZ ovens not only allow you to bake what you want – but, most important, how you want it!

MANZ oven equipment

6-7

MANZ design

8-9

Whether bread, bun, lye specialties, cake, pastry, snack and more. Whether crisp or soft, glossy or country style, dark brown or just slightly tanned:

Pretzels and other lye specialties

Cakes and pastries

With a MANZ no mission is impossible. Whatever you put in will come out an unmatched quality! Whether to showbake in your shop or as production oven in your bakery or confectionery. You’ll see:

Pizzas, snacks and co

MANZ model range 120 10-15 MANZ model range 80 16-21 MANZ model range 60W 22-27 MANZ model range 60 28-33 MANZ model range 50 34-37 MANZ model range 40 38-41 MANZ model range 30 42-45 MANZ model range 19 46-47 MANZ optional

48

MANZ technical data

49

MANZ service

50-51

You´ll love your MANZ! 3

MANZ EasyPlus oven control Main switch ON / OFF

Top heat indicator set point Top heat indicator actual value Bottom heat indicator set point Bottom heat indicator actual value Baking time indicator total baking time Baking time indicator remaining baking time

Oven cavity lighting ON / OFF switch

Top heat temperature button

Bottom heat temperature button Baking time and automatic night start button

Program indicator

(with status and stand-by indication)

Knob for the adjustment of all values in “just one turn”

Steam button

Program start / stop button

Steam extractor button

Program buttons

(direct programs P1 to P6)

Confirm button

Store program button Program buttons

(indirect programs P7-P19)

4

MANZ production MANZ EasyPlus: The smart MANZ oven control!

MANZ baking ovens: completely Made in Germany!

It combines high comfort and easy handling The MANZ EasyPlus oven control system allows you to command all functions of your MANZ baking oven – either fully automatically via baking program or manually via touchscreen buttons. You choose! The EasyPlus easy-to-operate feature makes sure that your unskilled sales assistants can work the oven, too.

We produce all our ovens completely in our modern oven factory in Creglingen (South Germany).

At the same time EasyPlus offers you the whole works: Next to the manually handling EasyPlus provides 19 baking programs which are at your disposal on the touch of a button: automatic steaming and automatic opening or closing of the steam outlet are just as matter of fact as the precise indication of all values (remaining baking time, in-oven temperatures, stand-by time etc.) over the XL display. When adjusting the automatic night start with EasyPlus your oven is already ready to bake when you arrive in your bakery. EasyPlus is network-capable and compatible to almost every standard bakery software (e.g. WinBack).

From construction to the finished products – up to date technique combined with craftsmanship, qualified staff …

MANZ Aircontrol – extracts exactly the right amount of steam at the push of a button! With the MANZ vent hood control Aircontrol you can always extract the right amount of steam perfectly. From really soft to very strong – with MANZ Aircontrol adjusted in only seconds.

… and the utilization of first class material guarantee best products from MANZ: Made in Germany!

5

MANZ high-tech features equipped as standard DMS

Steam! With the MANZ systems DMS and IDS as much as you want!

IDS MANZ steam

Rise and shine: NeoLux!

NeoLux MANZ illumination

The MANZ halogen lighting system NeoLux guarantees optimum illumination of each baking cavity and puts your baking goods into perspective. When you switch on your oven, NeoLux makes the sun rise in the baking cavity. You can, of course, turn on your NeoLux at any time: just push the button.

Steam out? Just push the button!

Autozug MANZ Autozug

Steam in and out - as fast as possible to give your baking goods the optimum crispness. With one push of the button you electromagnetically open or close the MANZ oven steam outlet. Or command the “steam out” feature fully automatically via the MANZ EasyPlus control system.

Stone or steel baking plates? Take your pick!

stone steel MANZ baking plates

6

The newly developed MANZ pulse steam jet system IDS provides steam power in the cavity. Via the automatically pulse controlled steam jet the generated steam is more compatible with the baking product than conventional steam. As not all baking products take fullsteam well, MANZ ovens are additionally equipped with MANZ steam volume selection system DMS. Herewith you can choose the appropriate volume of steam. Standard equipment!

It’s your choice on which kind of baking plate you want to bake in your MANZ oven – whether the traditional MANZ stone baking plates or the easy-to-clean special MANZ stainless steel baking plates. The MANZ oven is available in both versions - standard equipment! Of course a combination of both systems is possible.

MANZ references Satisfied MANZ customer in Germany and abroad: To the right or to the left …

Open to all sides: The door hinges of your oven! Due to your requirements about handling and location of your MANZ oven you can choose the opening of your oven doors: • MANZ ovens with swing doors (model range 60, 50, 40 and 30) can be opened to the left or to the right • MANZ ovens with hatches (model range 120, 80 and 60W) can be opened from top to bottom or from bottom to top Thus your MANZ oven offers always maximum comfort.

“We decided on electrical baking ovens as they cannot be beaten in flexibility. Now single decks are working during the afternoon as well. MANZ convinced us with technique and service!”

… to the top or to the bottom? Wolfgang Striffler, master baker and owner of a bakery and café in Rothenburg ob der Tauber (Germany)

High-grade stainless steel – best quality – elegant design! All MANZ baking ovens are entirely (inside and outside!) made of high-grade, heat- and acid-resistant stainless steel which makes them absolutely robust, completely rust-proof and easy-to-clean. The timeless and highly elegant stainless steel design of the MANZ baking ovens is a highlight in every shop – whether modern or country style, whether discreet, classic or hip.

“For some time now I’m the proud owner of a MANZ baking station model BS80/4. I am absolutely excited by its high versatility and good baking quality and can only recommend the MANZ oven.” Fabian Rimann, vice World champion confectioner (single competition 2007/2008) and European champion baker (team competition 2007/2008), (Switzerland)

More excellent MANZ references: Max Rubner-Institut (MRI), Federal alimentation and food research centre, Detmold (Germany) Universität für Bodenkultur, Department for food science and technology, Wien (Austria) Fachschule Richemont, Technical school for bakery and confectionery, Luzern (Switzerland)

7

MANZ - Find your match! Compose your MANZ oven corresponding to your wishes! You are free to combine according to your requirements and to put together the optimum solution for your range of application.

Optionally with MANZ vent hood and/ or MANZ steam condenser

Optionally from 1 to 6 baking cavities (different cavity heights - 18 or 25 cm) or a combination of a MANZ baking oven with a MANZ convection oven

Optionally with fermenter or base frame with tray inserts

Optionally with or without rollers

8

MANZ oven design With their classy design MANZ ovens catch the eye in every shop or bakery! Due to your wishes we attach your logo, name or individual lettering to your MANZ oven. MANZ baking oven in stainless steel

MANZ baking oven in Artisant - black

MANZ baking ovens catch the eye in every shop or bakery. Classy, classy… You can choose with all MANZ ovens! Whether elegant design in stainless steel or classy Artisant - black: MANZ ovens match all facilities, whether modern, classy, traditional or country style.

9

MANZ baking ovens model range 120 Maximum capacity with compact construction!

MANZ models 120/1, 120/2, 120/3, 120/4, 120/5 and 120/6 Highest perfection on a wide base! MANZ baking ovens model range 120 unite classy design with highest functionality and top technology. Unequalled baking capacity plus unmatched baking quality raise the bar in your bakery! MANZ high-tech features with all possible extras – equipped as standard! • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Depending on the model, 1 to 6 baking cavities per oven, each cavity allowing either two 80 x 60 cm or four 60 x 40 cm sheets placed next to each other • Each baking cavity can be switched on independently • Each baking cavity is equipped with the MANZ EasyPlus control system and can therefore be set, commanded and programmed independently • Optionally with stainless steel baking plate or stone baking plate • Each baking cavity comes with its own, Xtra-strong steam generator as well as the MANZ pulse steam jet system IDS (manually via touch screen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Option of different steam volume for varying baking products via MANZ steam volume selection system DMS • Electrical steam outlet for each cavity (manually via touchscreen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Each cavity has its separate automatic night start program • Optimum illumination of each single baking cavity via illumination system NeoLux • Steam-proof hatches with XL viewing glass of highly heat-resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Very power saving – minimal heat loss by means of super strong MANZ special insulation • Can be combined with MANZ fermenter and vent hood to become an independent baking station or with stainless steel base frame

10

MANZ baking ovens model range 120

120/1

MANZ baking oven type 120/1 - the smallest among the great! Full baking performance for your shop or bakery!

MANZ baking oven model 120/2 with 2 cavities: Flexibility on a wide base!

Fig.: model 120/1 with mobile base frame (option)

Fig.: model 120/2 with mobile base frame (option)

Baking cavities 1 Weight 180 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 120 x 80 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107 x 37 cm 6.9 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

120/2

Baking cavities 2 Weight 325 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 120 x 80 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107 x 64 cm 13.8 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

11

MANZ baking ovens model range 120

120/3

MANZ baking oven model 120/3 with 3 cavities: Top baking performance with compact external dimensions!

MANZ baking oven model 120/4 with 4 cavities: Diversity and first-class baking quality in one appliance!

Fig.: model 120/3 with mobile base frame (option)

Fig.: model 120/4 with mobile base frame (option)

Baking cavities 3 Weight 470 kg

12

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 120 x 80 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107 x 91 cm 20.7 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

120/4

Baking cavities 4 Weight 615 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 120 x 80 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107 x 118 cm 27.6 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ baking ovens model range 120

120/5

MANZ baking oven model 120/5 with 5 cavities: Greatest baking performance, easy to operate, elegant design!

The XXL by MANZ: baking oven model 120/6 with 6 cavities: Unequalled baking capacity plus unmatched quality!

Fig.: model 120/5 with mobile base frame (option)

Fig.: model 120/6 with mobile base frame (option)

Baking cavities 5 Weight 760 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 120 x 80 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107 x 145 cm 34.5 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

120/6

Baking cavities 6 Weight 905 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 120 x 80 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107 x 172 cm 41.4 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

13

MANZ baking stations model range 120

Baking station BS120/3

MANZ baking station BS120/3: MANZ baking oven 120/3 (page 12) combined with MANZ fermenter G126 (page 15) and vent hood AH120 (page 48).

Baking cavities 3 Weight 736 kg

14

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 120 x 80 cm 6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107* x 212 cm 21.9 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

Baking station BS120/4

MANZ baking station BS120/4: MANZ baking oven 120/4 (page 12) combined with MANZ fermenter G124 (page 15) and vent hood AH120 (page 48).

Baking cavities 4 Weight 850 kg

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 120 x 80 cm 4 External dimenConnected load sions (WxDxH) 158 x 107* x 212 cm 28.8 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ fermenters model range 120

MANZ fermenter G124 suitable for MANZ baking oven 120/4. Available with slide-ins for 80 x 60 cm or 60 x 40 cm baking trays. Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

G124

Number of slideins 80 x 60 cm

Number of slideins 60 x 40 cm

Height of slide-ins

8

16 External dimensions (WxDxH)

Weight 170 kg

MANZ fermenter G126 suitable for MANZ baking oven 120/3. Available with slide-ins for 80 x 60 cm oder 60 x 40 cm baking trays. Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

Number of slideins 80 x 60 cm

Number of slideins 60 x 40 cm

Height of slide-ins

9 cm

12

10.5 cm

Connected load

Weight

24 External dimensions (WxDxH)

158 x 107 x 54 cm 1.1 kW / 230 V*

201 kg

* Maximum total connected load, steam generators included

G126



158 x 107 x 81 cm

Connected load 1.1 kW / 230 V*

* Maximum total connected load, steam generators included

15

MANZ baking ovens model range 80 Sophisticated! MANZ models 80/1, 80/2, 80/3, 80/4, 80/5 and 80/6 Highest perfection in equipment and technology! True sparklers in each bakery and shop are the MANZ baking ovens of the model range 80: elegant design united with highest efficiency and state-ofthe-art technology! MANZ high-tech features with all possible extras – equipped as standard! • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Depending on the model, 1 to 6 baking cavities per oven, each cavity allowing either one 80 x 60 cm or two 60 x 40 cm sheets placed next to each other • Each baking cavity can be switched on independently • Each baking cavity is equipped with the MANZ EasyPlus control system and can therefore be set, commanded and programmed independently • Optionally with stainless steel baking plate or stone baking plate • Each baking cavity comes with its own, Xtra-strong steam generator as well as the MANZ pulse steam jet system IDS (manually via touch screen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Option of different steam volume for varying baking products via MANZ steam volume selection system DMS • Electrical steam outlet for each cavity (manually via touchscreen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Each cavity has its separate automatic night start program • Optimum illumination of each single baking cavity via illumination system NeoLux • Steam-proof hatches with XL viewing glass of highly heat-resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Very power saving – minimal heat loss by means of super strong MANZ special insulation • Can be combined with MANZ fermenter and vent hood to become an independent baking station or with stainless steel base frame

16

MANZ baking ovens model range 80

80/1

The smallest of model range 80: MANZ baking oven model 80/1 Full baking performance for your shop or bakery!

MANZ baking oven model 80/2 with 2 cavities: Top baking results with high flexibility.

Fig.: model 80/1 with mobile base frame (option)

Fig.: model 80/2 with mobile base frame (option)

Baking cavities 1 Weight 123 kg

Internal dimensions (tray size) 80 x 60 cm External dimensions (WxDxH) 118 x 88 x 37 cm

* Optional 18 or 25 cm

Height of baking cavities 18 / 25 cm*

80/2

Baking cavities 2

Connected load

Weight

4.2 kW / 400 V**

209 kg

** Maximum total connected load, steam generators included

* Optional 18 or 25 cm

Internal dimen- Height of baking sions (tray size) cavities 80 x 60 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 64 cm 8.4 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

17

MANZ baking ovens model range 80

80/3

MANZ baking oven model 80/3 with 3 cavities: Top baking performance with compact external dimensions!

MANZ baking oven model 80/4 with 4 cavities: Diversity and first-class baking quality in one appliance!

Fig.: model 80/3 with mobile base frame (option)

Fig.: model 80/4 with mobile base frame (option)

Baking cavities 3 Weight 295 kg

18

* Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 80 x 60 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 91 cm 12.6 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

80/4

Baking cavities 4 Weight 381 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 80 x 60 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 118 cm 16.8 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ baking ovens model range 80

80/5

MANZ baking oven model 80/5 with 5 cavities: Greatest baking performance, easy to operate, elegant design!

The XXL by MANZ: baking oven model 80/6 with 6 cavities: Unequalled baking capacity plus unmatched quality!

Fig.: model 80/5 with mobile base frame (option)

Fig.: model 80/6 with mobile base frame (option)

Baking cavities 5 Weight 467 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 80 x 60 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 145 cm 21.0 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

80/6

Baking cavities 6 Weight 553 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 80 x 60 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 118 cm 25.2 kW / 400 V**

* Optional 18 or 25 cm

** Maximum total connected load, steam generators included

19

MANZ baking stations model range 80

Baking station BS80/3

MANZ baking station BS80/3: MANZ baking oven 80/3 (page 18) combined with MANZ fermenter G86 (page 21) and vent hood AH80 (page 48).

Baking cavities 3 Weight 466 kg

20

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 80 x 60 cm 6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88* x 212 cm 13.8 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

Baking station BS80/4

MANZ baking station BS80/4: MANZ baking oven 80/4 (page 18) combined with MANZ fermenter G84 (page 21) and vent hood AH80 (page 48).

Baking cavities 4 Weight 526 kg

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 80 x 60 cm 4 External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88* x 212 cm 18.0 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ fermenters model range 80

G84

MANZ fermenter G84 suitable for MANZ baking oven 80/4. Available with slide-ins for 80 x 60 cm or 60 x 40 cm baking trays.

MANZ fermenter G86 suitable for MANZ baking oven 80/3. Available with slide-ins for 80 x 60 cm or 60 x 40 cm baking trays.

Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

Number of slideins 80 x 60 cm

4 Weight 100 kg

Number of slideins 60 x 40 cm

Height of slide-ins

8 9 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 54 cm 1.1 kW / 230 V* * Maximum total connected load, steam generators included

G86

Number of slideins 80 x 60 cm

6 Weight 126 kg

Number of slideins 60 x 40 cm

Height of slide-ins

12 10.5 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 118 x 88 x 81 cm 1.1 kW / 230 V* * Maximum total connected load, steam generators included

21

MANZ baking ovens model range 60W The baking ovens with special size! MANZ models 60/1W, 60/2W, 60/3W, 60/4W, 60/5W and 60/6W Slim fit! Your bakery or shop space is limited in depth? No problem with one of the MANZ baking ovens of the model range 60W! With their slim depth of just 68 cm they fit every niche and still offer great comfort and technology. MANZ high-tech features with all possible extras – equipped as standard! • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Depending on the model, 1 to 6 baking cavities per oven, tray size 60 x 40 cm • Each baking cavity can be switched on independently • Each baking cavity is equipped with the MANZ EasyPlus control system and can therefore be set, commanded and programmed independently • Optionally with stainless steel baking plate or stone baking plate • Each baking cavity comes with its own, Xtra-strong steam generator as well as the MANZ pulse steam jet system IDS (manually via touch- screen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Option of different steam volume for varying baking products via MANZ steam volume selection system DMS • Electrical steam outlet for each cavity (manually via touchscreen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Each cavity has its separate automatic night start program • Optimum illumination of each single baking cavity via illumination system NeoLux • Steam-proof hatches with XL viewing glass of highly heat-resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Very power saving – minimal heat loss by means of super strong MANZ special insulation • Can be combined with MANZ fermenter and vent hood to become an independent baking station or with stainless steel base frame

22

MANZ baking ovens model range 60W

60/1W

The little one of the 60Ws range: MANZ baking oven model 60/1W. Compact design, high-tech equipment, best baking results.

MANZ baking oven model 60/2W with 2 cavities: Great baking at the highest flexibility.

Fig.: model 60/1W with mobile base frame (option)

Fig.: model 60/2W with mobile base frame (optional)

Baking cavities 1 Weight 81 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimen- Height of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68 x 37 cm 3.1 kW / 230/400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

60/2W

Baking cavities 2 Weight 138 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm External dimensions (WxDxH) 97 x 68 x 64 cm

Height of baking cavities 18 / 25 cm* Connected load 6.2 kW / 400 V**

** Maximum total connected load, steam generators included

23

MANZ baking ovens model range 60W

60/3W

MANZ baking oven model 60/3W with 3 cavities: Greatest baking performance in your bakery and shop!

MANZ baking oven model 60/4W with 4 cavities: Top baking results at the highest flexibility!

Fig.: model 60/3W with mobile base fame (option)

Fig.: model 60/4W with mobile base frame (option)

Baking cavities 3 Weight 195 kg

24

* Optional 18 or 25 cm

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm External dimensions (WxDxH) 97 x 68 x 91 cm

Height of baking cavities 18 / 25 cm* Connected load 9.3 kW / 400 V**

** Maximum total connected load, steam generators included

60/4W

Baking cavities 4 Weight 252 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68 x 118 cm 12.4 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ baking ovens model range 60W

60/5W

MANZ baking oven model 60/5W with 5 cavities: Easy-to-handle and elegantly designed high-performer!

The XXL by MANZ: baking oven model 60/6W with 6 cavities: Unequalled baking capacity plus unmatched quality!

Fig.: model 60/5W with mobile base frame (option)

Fig.: model 60/6W with mobile base frame (option)

Baking cavities 5 Weight 309 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68 x 145 cm 15.5 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

60/6W

Baking cavities 6 Weight 366 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68 x 172 cm 18.6 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

25

MANZ baking stations model range 60W

Baking station BS60/3W

MANZ baking station BS60/3W: MANZ baking oven 60/3W (page 24) combined with MANZ fermenter G66W (page 27) and vent hood AH60W (page 48).

Baking cavities 3 Weight 318 kg

26

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 60 x 40 cm 6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68* x 212 cm 10.5 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

Baking station BS60/4W

MANZ baking station BS60/3W: MANZ baking oven 60/4W (page24) combined with MANZ fermenter G64W (page 27) and vent hood AH60W (page 48).

Baking cavities 4 Weight 357 kg

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 60 x 40 cm 4 External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68* x 212 cm 13.6 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ fermenters model range 60W

MANZ fermenter G64W suitable for MANZ baking oven 60/4W. With 4 slide-ins for 60 x 40 cm baking trays. Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

G64W

Number of slide-ins 4 Weight 70 kg

Internal dimenHeight of sions (tray size) slide-ins 60 x 40 cm 9 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68 x 54 cm 1.1 kW / 230 V* * Maximum total connected load, steam generators included

MANZ fermenter G66W suitable for MANZ baking oven 60/2W and 60/3W. With slide-ins for 60 x 40 cm baking trays. Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

G66W

Number of slide-ins 6 Weight 88 kg

Internal dimenHeight of sions (tray size) slide-ins 60 x 40 cm 10.5 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 97 x 68 x 81 cm 1.1 kW / 230 V* * Maximum total connected load, steam generators included

27

MANZ baking ovens model range 60 Compact design - best baking results! MANZ models 60/1, 60/2, 60/3, 60/4, 60/5 and 60/6 Small but powerful! Masterly baking on the smallest of spaces – no problem with the MANZ model range 60 baking ovens! The “little champions” present themselves in an elegant outfit and equal their Big Brothers in equipment and technology. MANZ high-tech features with all possible extras – equipped as standard! • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Depending on the model, 1 to 6 baking cavities per oven, tray size 60 x 40 cm • Each baking cavity can be switched on independently • Each baking cavity is equipped with the MANZ EasyPlus control system and can therefore be set, commanded and programmed independently • Optionally with stainless steel baking plate or stone baking plate • Each baking cavity comes with its own, Xtra-strong steam generator as well as the MANZ pulse steam jet system IDS (manually via touch screen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Option of different steam volume for varying baking products via MANZ steam volume selection system DMS • Electrical steam outlet for each cavity (manually via touchscreen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Each cavity has its separate automatic night start program • Optimum illumination of each single baking cavity via illumination system NeoLux • Steam-proof, hermetically closing oven door with patented MANZ hook latch and special door seal and viewing glass of highly heat- resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Very power saving – minimal heat loss by means of super strong MANZ special insulation • Can be combined with MANZ fermenter and vent hood to become an independent baking station or with stainless steel base frame

28

MANZ baking ovens model range 60

60/1

The little one of the 60s range: MANZ baking oven model 60/1: Compact design, full equipment, best baking results.

MANZ baking oven model 60/2 with 2 cavities: Compact design - best baking results.

Fig.: model 60/1 with base frame (optional)

Fig.: model 60/2 with base frame (optional)

Baking cavities 1 Weight 81 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimen- Height of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88 x 37 cm 3.5 kW / 230/400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

60/2

Baking cavities 2 Weight 138 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm External dimensions (WxDxH) 77 x 88 x 63 cm

Height of baking cavities 18 / 25 cm* Connected load 7.0 kW / 400 V**

** Maximum total connected load, steam generators included

29

MANZ baking ovens model range 60

60/3

MANZ baking oven model 60/3 with 3 cavities: Top baking performance for your bakery and shop!

MANZ baking oven model 60/4 with 4 cavities: Excellent baking and outstanding flexibility.

Fig.: model 60/3 with mobile base frame (option)

Fig.: model 60/4 with base frame (option)

Baking cavities 3 Weight 195 kg

30

* Optional 18 or 25 cm

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm External dimensions (WxDxH) 77 x 88 x 89 cm

Height of baking cavities 18 / 25 cm* Connected load 10.5 kW / 400 V**

** Maximum total connected load, steam generators included

60/4

Baking cavities 4 Weight 252 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88 x 115 cm 14.0 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ baking ovens model range 60

60/5

MANZ baking oven model 60/5 with 5 cavities: Full power, easy handling, elegant design.

The XXL by MANZ: baking oven model 60/6 with 6 cavities: The high-performer that renders unchallenged baking quality!

Fig.: model 60/5 with base frame (option)

Fig.: model 60/6 with base frame (option)

Baking cavities 5 Weight 309 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88 x 141 cm 17.5 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

60/6

Baking cavities 6 Weight 366 kg * Optional 18 or 25 cm

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) cavities 60 x 40 cm 18 / 25 cm* External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88 x 167 cm 21.0 kW / 400 V** ** Maximum total connected load, steam generators included

31

MANZ baking stations model range 60

Baking station BS60/3

MANZ baking station BS60/3: MANZ baking oven 60/3 (page 30) combined with MANZ fermenter G66 (page 33) and vent hood AH60 (page 48)

Baking cavities 3 Weight 317 kg

32

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 60 x 40 cm 6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88* x 212 cm 11.7 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

Baking station BS60/4

MANZ baking station BS60/4: MANZ baking oven 60/4 (page 30) combined with MANZ fermenter G64 (page 33) and vent hood AH60 (page 48).

Baking cavities 4 Weight 358 kg

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 60 x 40 cm 4 External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88* x 212 cm 15.2 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

MANZ fermenters model range 60

MANZ fermenter G64 suitable for MANZ baking oven 60/4. Available with 4 slide-ins for 60 x 40 cm baking trays. Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

G64

Number of slide-ins 4 Weight 73 kg

Internal dimenHeight of sions (tray size) slide-ins 60 x 40 cm 9.5 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88 x 57 cm 1.1 kW / 230 V* * Maximum total connected load, steam generators included

MANZ fermenter G66 suitable for MANZ baking oven 60/2 and 60/3. Available with 6 slide-ins for 60 x 40 cm baking trays. Precise adjustment via MANZ EasyPlus control system.

G66

Number of slide-ins 6 Weight 89 kg

Internal dimenHeight of sions (tray size) slide-ins 60 x 40 cm 10.5 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 88 x 83 cm 1.1 kW / 230 V* * Maximum total connected load, steam generators included

33

MANZ convection ovens model range 50 Much more than just hot air! MANZ convection oven models 50/4 and 50/6 Concentrated power thanks to the “TwinAir” technology! Twin power for twin action! That’s why the MANZ convection ovens with the innovative TwinAir technology is equipped not with one but with two convection fans which provide the required baking heat simultaneously from the right and from the left side. The hot air is pushed around with twice the power and renders thus greatest baking quality. Push a button to choose between two fan speeds and the just right hot air flow for your baking goods.

34

MANZ high-tech features with all possible extras – equipped as standard! • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Tray size 60 x 40 cm • Each baking cavity can be switched on independently • MANZ EasyPlus control system • Twinair technology with two fan speeds (manually via touchscreen button or automatically via the MANZ EasyPlus oven control) • Powerful steaming of the entire baking cavity with the MANZ pulse steam jet system IDS (manually via touchscreen button or automati- cally via the MANZ EasyPlus oven control) • Option of different steam volume for varying baking products via MANZ steam volume selection system DMS • Electrical steam outlet (manually via touchscreen button or automati- cally via the MANZ EasyPlus oven control) • Each cavity has its separate automatic night start program • Optimum illumination of the entire baking cavity via illumination system NeoLux • Steam-proof, hermetically closing oven door with patented MANZ hook latch and special door seal and viewing glass of highly heat- resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Very power saving – minimal heat loss by means of super strong MANZ special insulation • Can be combined with MANZ baking ovens model 60/1 and 60/2 as well as fermenter and vent hood to become an independent baking station or with stainless steel base frame

MANZ convection ovens model range 50

50/4

MANZ convection oven model 50/4. Compact construction and high-tech features with all possible extras.

MANZ convection ovens model 50/6. Top baking performance – easy to operate.

Fig.: model 50/1 with mobile base frame (option)

Fig.: model 50/6 with base frame (option)

Number of slide-ins 4 Weight 90 kg

Internal dimenHeight of sions (tray size) slide-ins 60 x 40 cm 9 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 95 x 58 cm 7.3 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

50/6

Number of slide-ins 6 Weight 118 kg

Internal dimenHeight of sions (tray size) slide-ins 60 x 40 cm 9 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 95 x 76 cm 7.3 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

35

MANZ Kombi ovens model range 50

MANZ combination model 50/4 Kombi consisting of MANZ convection oven model 50/4 (page 35) and MANZ baking oven 60/2 (page 29). Other combinations on request.

50/4 Kombi

Fig.: model 50/4 Kombi with base frame (option)

Cavities (baking oven) 2 Weight 228 kg

36



Slide-ins

(convection oven)

4 External dimensions (WxDxH) 77 x 95 x 121 cm

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm Connected load 14.3 kW / 400 V*

* Maximum total connected load, steam generators included

MANZ combination model 50/6 Kombi consisting of MANZ convection oven model 50/6 (page 35) and MANZ baking oven 60/1 (page 29). Other combinations on request.

50/6 Kombi

Fig.: model 50/6 Kombi with base frame (option)

Cavities (baking oven) 1 Weight 199 kg

Slide-ins

(convection oven)

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm

6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 95 x 113 cm 10.8 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

MANZ baking stations model range 50

Baking station 50/4 Kombi

MANZ baking station model BS50/4 Kombi consisting of MANZ convection oven model 50/4 and MANZ baking oven model 60/2, fermenter G64 and vent hood AH60.

Cavities (baking oven) 2 Weight 334 kg

Slide-ins

(convection oven)

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm

4 External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 95*x 212 cm 15.5 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

Baking station 50/6 Kombi

MANZ baking station model BS50/6 Kombi consisting of MANZ convection oven model 50/6 and MANZ baking oven model 60/1, fermenter G64 and vent hood AH60.

Cavities (baking oven) 1 Weight 305 kg

Slide-ins

(convection oven)

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm

6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 77 x 95*x 212 cm 12.0 kW / 400 V**

* plus 30 cm protrusion of vent hood ** Maximum total connected load, steam generators included

37

MANZ multiple-deck ovens model range 40 Concentrated baking fun! MANZ models 40/2, 40/3, 40/4, 40/5 and 40/6 The basic model in bakery shape! With the MANZ model range 40 you bake great on as little as 60 x 40 cm tray size. The space-saving oven range offers all the basic equipment a bakery oven needs to have. All baking cavities can be adjusted separately and, on just the push of a button, you provide them with an Xtra-strong steam jet. Thanks to their compact design, the 40s are especially fit for mobile use, show-baking or make the extra hand in your baking shop. Model range 40 features • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Depending on the model, 2 to 6 decks per oven, tray size 60 x 40 cm • Each deck is equipped with a MANZ stainless steel baking plate • Each deck can be switched on independently • Separate manual turn knob thermostats allow separate heating of the single decks and their stepless adjustment from 50° to 270°C • Each deck has its own pilot lamp for the monitoring of the programmed baking temperature • Steam-proof, hermetically closing oven door with patented MANZ hook latch and special door seal and viewing glass of highly heat-resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Powerful and simultaneous steaming of all decks thanks to the Xtra-strong steam generator at any time and independently of the baking temperature • Each deck has its separate baking timer (acoustic signal) • Can be combined with MANZ fermenter and vent hood to be- come an independent baking station or with stainless steel base frame

38

MANZ multiple-deck ovens model range 40

MANZ model 40/2 with 2 decks for tray size 60 x 40 cm. The extra high baking decks are also excellently suited for the baking of breads.

MANZ model 40/3 with 3 decks for tray size 60 x 40 cm: the compact solution for show-baking or mobile use on markets and other events.

Fig.: model 40/2 with mobile base frame (option)

40/2

Baking decks 2 Weight 87 kg

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm External dimensions (WxDxH) 65 x 76 x 69 cm

Internal height of decks 23 cm Connected load 6.8 kW / 400 V*

* Maximum total connected load, steam generators included

Fig.: model 40/3 with mobile base frame (option)

40/3

Baking decks 3 Weight 98 kg

Internal dimensions (tray size) 60 x 40 cm External dimensions (WxDxH) 65 x 76 x 69 cm

Internal height of decks 14.5 cm Connected load 8.4 kW / 400 V*

* Maximum total connected load, steam generators included

39

MANZ multiple-deck ovens model range 40

MANZ model 40/4 with 4 decks for tray size 60 x 40 cm: the Xtra-high baking cavities are great for baking all kinds of breads.

MANZ model 40/5 with 5 decks for tray size 60 x 40 cm: a perfect combination of 2 xtra-high and 3 standard decks. Fig.: model 40/5 with mobile base frame (option)

Fig.: model 40/4 with mobile base frame (option)

40/4

Baking decks 4 Weight 174 kg

40



Internal dimenInternal height sions (tray size) of decks 60 x 40 cm 23 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 65 x 76 x 138 cm 13.6 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

40/5

Baking decks 5 Weight 185 kg

Internal dimenInternal height sions (tray size) of decks 60 x 40 cm 14.5 cm / 23 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 65 x 76 x 138 cm 15.2 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

MANZ cominations model range 40

MANZ model 40/6 with 6 decks for tray size 60 x 40 cm: the space-saving skyscraper that offers unmatched baking capacity and unchallenged MANZ baking quality! Fig.: model 40/6 with mobile base frame (option)

40/6

Baking decks 6 Weight 196 kg

Internal dimenInternal height sions (tray size) of decks 60 x 40 cm 14.5 cm / 23 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 65 x 76 x 138 cm 16.8 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

Baking station BS40/3

MANZ baking station BS40/3 consisting of MANZ multiple-deck oven model 40/3 (page 39) and MANZ fermenter G46 (optionally with vent hood AH40). Fig: model 40/3 with G46 and mobile frame (option)

Baking decks 3 Weight 166 kg

Internal dimenSlide-ins sions (tray size) fermenter 60 x 40 cm 6 External dimenConnected load sions (WxDxH) 65 x 76 x 165 cm 11.3 kW / 400 V* * Maximum total connected load, steam generators included

41

MANZ multiple-deck ovens model range 30 Small size baking! MANZ models 30/1, 30/2, 30/3, 30/4 and 30/6 What wonderful shop assistants! The MANZ model range 30 offers you full baking quality on the smallest of spaces! Perfect for show-baking, for warming in the snack bar but also for roasting, grilling and au gratin baking in the catering industry. Thanks to their compact design, they find their space in all kitchens and are even available as cooking-baking combination with cooktop (either with stainless steel or ceramic glass top).

MANZ tabletop unit 30/1. This “little” MANZ finds its place everywhere. Just plug it in and use it.

30/1

Baking decks 1 Weight 42 kg

42



Internal dimensions (tray size) 36 x 43 cm External dimensions (WxDxH) 60 x 58 x 43 cm

Height of baking decks 20 cm Connected load 1.6 kW / 230 V* * Maximum total connected load

Model range 30 features • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • Depending on the model, 1 to 6 decks per oven, tray size 36 x 43 cm or ⅔ catering standard • Each deck is equipped with MANZ stainless steel baking plate • Each deck can be switched on independently • Separate manual turn knob thermostats allow separate heating of the single decks and their stepless adjustment from 50° to 270°C • Each deck has its own pilot lamp for the monitoring of the programmed baking temperature • Steam-proof, hermetically closing oven door with patented MANZ hook latch and special door seal and viewing glass of highly heat-resistant insulated glass for each deck (double glazing) • Can be equipped with MANZ timer M13 • Can be equipped with a stainless steel base frame • Door hinge optionally left or right • The oven can be used as built-in unit to be integrated below the kitchen worktop

MANZ multiple-deck ovens model range 30

MANZ multiple-deck oven model 30/2 with 2 decks for tray size 36 x 43 cm. This model fits behind every counter!

30/2

Baking decks 2 Weight 62 kg

Internal dimensions (tray size) 36 x 43 cm External dimensions (WxDxH) 65 x 76 x 64 cm * Top deck is always 20 cm high

Height of baking decks 20 cm* / 17 cm Connected load 2.6 kW / 230 V** ** Maximum total connected load

MANZ multiple-deck oven model 30/3 with 3 decks for tray size 36 x 43 cm. Highest performance on the smallest of spaces!

30/3

Baking decks 3 Weight 80 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) decks 36 x 43 cm 20 cm* / 17 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 60 x 58 x 81.5 cm 3.5 kW / 230/400 V** * Top deck is always 20 cm high

** Maximum total connected load

43

MANZ multiple-deck ovens model range 30

MANZ multiple-deck oven model 30/4 with 4 decks for tray size 36 x 43 cm: most appropriate for the baking of pizzas, slices and small pastry as the oven offers a lot of space without needing any itself.

30/4

Baking decks 4 Weight 90 kg

44

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) decks 36 x 43 cm 14 cm* / 12.5 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 60 x 58 x 81.5 cm 4.4 kW / 400 V* * Top deck is always 14 cm high

** Maximum total connected load

MANZ multiple-deck oven model 30/6 with 6 decks for tray size 36 x 43 cm: compact, powerful, reliable!

30/6

Baking decks 6 Weight 160 kg

Internal dimen- Height of baking sions (tray size) decks 36 x 43 cm 20 cm* / 17 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) 60 x 58 x 163 cm 7.0 kW / 400 V* * Top deck is always 20 cm high

** Maximum total connected load

MANZ multiple-deck ovens model range 30

MANZ multiple-deck oven model 30/3VK: Three decks combined with ceramic cooktop or, on your request, with stainless steel cooker.

MANZ multiple-deck oven model 30/2VK. Two decks and drawer plus ceramic cooktop or, on your request, with stainless steel cooker.

Fig.: model 30/3VK with MANZ timer M13 (option) and ceramic cooktop

Fig.: model 30/2VK with MANZ timer M13 (option) and ceramic cooktop

30/2 VK

Baking decks 2 Weight 85 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) decks 36 x 43 cm 20 cm* / 17 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) with cooktop 60 x 60 x 86/91 cm 9.6 kW / 400 V* * Top deck is always 20 cm high

** Maximum total connected load

30/3 VK

Baking decks 3 Weight 90 kg

Internal dimenHeight of baking sions (tray size) decks 36 x 43 cm 20 cm* / 17 cm External dimenConnected load sions (WxDxH) with cooktop 60 x 60 x 86/91 cm 11.6 kW / 400 V* * Top deck is always 20 cm high

** Maximum total connected load

45

MANZ combi-steamer model range 19 A true whirlwind and all-rounder: MANZ model 19 „Taifun“ Combi-steamer and professional convection oven in one pour! Much more than just hot air: This combination of combi-steamer and professional convection oven by MANZ with its automatic vaporization system is a true all-rounder! Its gentle air recirculation feature makes this professional unit the perfect tool not only for baking and roasting but especially for super-fast steaming and cooking. The compact and extremely robust design as well as the reduced connected load (also available as 230-V-version) make the MANZ “Taifun” an ideal partner for butcher, caterer, snack-bar, party service and direct marketing.

Combi-steamer and professional convection oven in one pour: the MANZ “Taifun” model 19 - the whirlwind among ovens! The perfect tool for butcher, caterer, snack bar, direct marketing…

19

Fig.: model 19 Taifun with base frame (option)

Number of slide-ins 6 Weight 72 kg

46



Internal dimensions (tray size) 36 x 43 cm External dimensions (WxDxH) 60 x 60 x 84 cm

Height of slide-ins 9.5 cm Connected load 4.4 kW / 400 V* * Maximum total connected load

Model range 19 features • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • 6 slide-ins for baking trays or standard ⅔ catering containers • Electronic baking/cooking temperature control with digital display of both setpoint and actual value • Switch-on core temperature probe and electronic oven control via core temperature; digital display of setpoint and actual value • The oven is also available with manual control • Switch-on automatic steaming and air moistening • Steam button for additional steam jets • XL viewing glass of highly heat-resistant insulated glass • Optimum illumination of the oven • Steam-proof, hermetically closing oven door with patented MANZ hook latch and special door seal and viewing glass of highly heat- resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Simple taking out and cleaning of slide-ins • Door hinge optionally left or right • The oven can be used as built-in unit to be integrated below the kitchen worktop

MANZ combi-steamer model range 19 The space-saving alternative: MANZ model „Taifun“ 19VK Only by MANZ – the combi-steamer with cooktop! Model range 19VK features • Oven entirely made of high-grade stainless steel and therefore easy to clean and absolutely rust-proof • 6 slide-ins for baking trays or standard ⅔ catering containers • Electronic baking/cooking temperature control with digital display of both setpoint and actual value • Switch-on core temperature probe and electronic oven control via core temperature; digital display of setpoint and actual value • The oven is also available with manual control • Switch-on automatic steaming and air moistening • Steam button for additional steam jets • XL viewing glass of highly heat-resistant insulated glass • Optimum illumination of the combi-steamer • Steam-proof, hermetically closing oven door with patented MANZ hook latch and special door seal and viewing glass of highly heat- resistant insulated glass for each cavity (double glazing) • Simple taking out and cleaning of slide-ins • Door hinge optionally left or right • Hotplate control by way of four power switches, steplessly adjustable from 1 to 12 • Pilot lamp for each single hotplate • Optionally with MANZ stainless steel or ceramic cooktop • Available as free-standing or built-in combi-steamer Installation standards: Width: The MANZ all-rounder model 19VK has an overall width of 60.0 cm, i.e. fits every 60-cm-oven-niche. The clear width of the oven niche must be at least 60.0 cm. Height: Made to fit your worktop, MANZ offers the model 19VK in heights 86 cm or 91 cm. That way the MANZ 19VK combi- steamer can be integrated effortlessly in every kitchen.

Combi-steamer and professional convection oven with cooktop: an absolutely unique model made and supplied by MANZ only! Fig.: model 19VK Taifun with manual control and cermic cooktop

19 VK

Number of slide-ins 6 Weight 78 kg

Internal dimensions (tray size) 36 x 43 cm External dimensions (WxDxH) 60 x 60 x 86/91 cm

Height of slide-ins 9.5 cm Connected load 11.4 kW / 400 V* * Maximum total connected load

47

MANZ optionally available

The MANZ fresh air module: MANZ vent hoods suitable for MANZ ovens

We provide your MANZ oven with “beautiful legs” – in all desired lengths!

To avoid thick air in your bakery or shop all MANZ ovens can be combined with a fitting vent hood. Equipped with the vent hood control Aircontrol these appliances provide a clean indoor climate in a whisper. Is there no possibility to discharge the air out-of-doors due to your location it is possible to equip MANZ vent hoods with a steam annihilator which changes the steam into condensed water. A refitting of existing MANZ vent hoods is always possible.

In order to reach your optimum working height your MANZ oven can be fixed on a base frame with your desired height. Thus you can always work in a comfortable height established only for you. Optionally all our base frames are available with trilateral stainless steel casing and tray inserts as well as stationary or mobile.

Features • Made entirely of high-quality stainless steel • Individual switch-on • Regulation via MANZ Aircontrol control • Steam condenser optionally • With your company logo or slogan on request

Features • Made entirely of high-quality stainless steel • Exactly produced due to your required height • Stationary base frames are all equipped with height adjustable stands • Optionally mobile with limited rolls • Optionally with trilateral stainless steel casing and tray inserts

48



MANZ baking stations in proportion! Below you will find a rough view of the most popular MANZ baking stations. We are happy to send you exact measurements of your required oven.

Connected load Water supply

(cm) A B C D E F G H I K L

Baking station BS120/3 95 91 26 158 107 30 137 212 195 106 40

Baking station BS120/4 68 118 26 158 107 30 137 212 195 79 40

Baking station BS80/3 95 91 26 118 88 30 118 212 195 106 40

Baking station BS80/4 68 118 26 118 88 30 118 212 195 79 40

Baking station BS60/3W 95 91 26 97 68 30 98 212 195 106 40

Baking station BS60/4W 68 118 26 97 68 30 98 212 195 79 40

All measurements are approximate specifications and subject to change without notice. Errors cannot be totally excluded.

Baking station BS60/3 97 89 26 77 88 30 118 212 195 108 40

Baking station BS60/4 71 115 26 77 88 30 118 212 195 82 40

Baking station

Baking station

71 121 26 77 95 30 118 218 195 108 40

73 113 26 77 95 30 118 212 195 82 40

BS50/4 Kombi BS50/6 Kombi

49

Try us! Visit our modern oven factory! We are looking forward to your visit and love baking with you in the MANZ oven of your choice. At this opportunity we are happy to show you our production facilities. Call us – you are always welcome! Telephone: +49 79 33 91 40-0

50

Your MANZ service Advancement!

Top location – always easy to reach

All businessmen/-women know that many decisions must be made which are, concerning investments, not always easy. Therefore it is important to receive profound, correct and truthful advice. We are always happy to assist you.

direction Frankfurt direction Nürnberg

MANZ – personal support … When ordering an oven we are happy to help you, take our time and advise you individually due to your requirements. As we are the oven manufacturer in person we are always able to differ from standards and offer you custom-made solutions.

…custom-made Our MANZ staff with 50 employees do their very best to make you a proud owner of your very own MANZ oven. Give us your confidence, we offer craftsmanship “Made in Germany” – by MANZ in Creglingen-Muenster!

district district

direction Heilbronn

direction Stuttgart

direction Nürnberg

direction Ulm

Do you have questions, requests, suggestions? Our staff is at your disposal. Visit us – on the internet too – or call us. We are looking forward to hearing from you. Address: MANZ Backtechnik GmbH Muenster 192-193 (Industrial Park "Hoerle") 97993 Creglingen Germany Phone: +49 79 33 91 40-0 Fax: +49 79 33 91 40-99 Email: [email protected] Home: www.manz-backtechnik.de

“The price we forget. The quality, however, remains a permanent issue.”

Opening Hours: Monday - Friday: 8 am - 5 pm Saturday: 9 am - 1 pm Special shows at MANZ all year round: “Herrgottstaler Backtage” (always during Whitsuntide) “Hoedown and Harvest Festival” (end of August) “Weihnachts-Schaubäckerei” (always first weekend of Advent)

MANZ Backtechnik GmbH Muenster 192-193 (Industrial Park "Hoerle") 97993 Creglingen | Germany Phone: +49 79 33 91 40-0 Fax: +49 79 33 91 40-99 Email: [email protected] Home: www.manz-backtechnik.de