AVES MARINAS Y AVES MIGRANTES EN EL MAR BALEAR por JIiAN CUYAS ROBINSON

Las presentes ohservaciones están recogidas con ocasión de dos travesías re;iiizadas por el aiitor. amhas durante el mes de mayo. La primera travesía se refiere a nna regata a vela con riita Barcelona-Isla Dragonera-Barcelona, verificada del 1 al 3 de mayo de 1N5, a bordo del yate «Almogávar», propiedad de D. Ignacio Miró. Durante esta travesía reinaron vientos flojos, de direcciones variables. con tiempo general bueno. Por la noche se oyeron resoplar durante bastante rato cerca del harco algunas hallenas (Balaeq~opterafiliysnlrcs, Rorcual común), especie que hemos podido observar corrientemente en varias ocasiones, siempre en el canal entre Mallcrca y Barcelona, y alguna vez en el Golfo de León y a lo largo de la costa NO. de Córcega. La segunda travesía se hizo a bordo del yate ~Karmattan11% propiedad de D. Jacinto Ballestí.. La ruta fue Barcelona a Ibiza, con fecha de 18 al U ) de mayo de 1966. Se zarpó de Barcelona a las trece horas, con viento flojo del E., aumentando la fuerza del mismo unas hcras más tarde, descargando fnertes chubascos alrededor de las dieciséis horas, cuando ya se estaba a unas 25 millas de tierra, continuando vientos variables de componente E. y NE. durante toda la noche y día signiente, con calmas y contrastes de vientos al ir llegando a Ibiza. lo que ocurrió a primeras horas de la tarde del día 20. Durante el curso de dicha travesía, la mayor parte de los yates que participaban en esta regata a vela, se vieron acompañados por un número variahle de pequeños pájaros. en plena migración.

ARIXOLA, VOL.

206

la (1W)

Las observaciones se refieren a una u otra travesía con arreglo a las siguientes abreviaturas :

T-1 : travesía primera (año 1965). T-2: travesía segunda (año 1966). Puffit~risdion~edea

Pardela Cenicienta.

T-1: En solitario, cerca de Mallorca.

Puffin,ws puffiws marcretanictcs

Pardela Piclioneta Balear

T-3 : Cada vez más frecuente al acercarse a Mallorca. Abundante en la Dragonera. T-2: Va siendo cada vez más frecuente al acercarse a la isla, pero en grupos más o menos numerosos se la puede ver durante casi toda la travesía. Posadas en el mar, flotan muy altas, y se levantan con mucha dificultad al acercarnos, si hay poco viento.

Hydrobates pebgicus

Paiño Común

T-1: Algunos aisladamente. Concentraciones con gaviotas, cerca de la Dragonera. T-2: Abundantes observaciones desde 12 millas de Barcelona, hasta unas 20 de Ibiza. Grupos de 10 ó 12 posados en el mar encalmado, localizados en «manchas» de plankton, en compañía de pardelas.

Phoe+~icopterusruber

Flamenco

- 2 Un vuelo de 2!7 vienen a ras de olas, en dirección SW/ NE, contra el viento, volando en líneas cambiantes y elevándose a veces casi 30 metros sobre el mar. Pasan por la proa, muy cerca del barco. Estábamos a unas 60 millas de Barcelona y unas 50 del cabo Tortosa, de donde podían venir con mucha probabilidad y parecían llevar exactamente la dirección a las bocas del Ródano. Cargaba en aquellos momentos un fuerte chubasco del NE.

\VES M\RIñ.\S Y i\VI:S

Utrteo brdteo

Ul(iRASTI:S EX BL MAR BALEAR

207

Ratoriero Común

T-2: Uno vuela en dirección NE. a 60 niillas mar afiiera a1 Snr d e Barcelona. Falco eleo~~ornr Halcón de Eleoiiora

T-1: Muy bien observado en la colonia de 1 ; ~ Dragoner;i, en donde contG tinos cincuenta en total. Muy gárrulos. Permmecimos encalmados bajo la isla casi dos horas, Leniendo oportt11:idad de ol>servarlos en buenas condiciones. T-2:Uno cn viielo irregiilar, errático, a nn;is .i0 millas ;il Sur d e Barcelona. Coftrr.iri.r ro/inrri.r

Codorniz Común

- 2 : Una riiela a ras de olas. rliiraiite nn cliubasco, a unas NI niillas de tierra.

Cnlidris sp.

Correlimos

T-2: Fueron oidos ;ilrededor del harco, sin poder verlos por la niuy escasa visibilidad. en varias ocasiones dnrante un clinhanco ;i nnas 70 millas de tierra. Alcn torda

Alca Común

T-1 : Aún pudieron observarse peyiieños grupos en el canal, a pesar de lo avanzado de la fecha. Coi1 riento en calnia, no qiiisieron nunca volar, annqne les p:rsah;i e1 harco a inuy pocos metros. Chlidoiiins fri.qrr

Fnmarel Conií~n

T-1 . .4l>iindantenioviniiento niigr;itorio, en direcci6ii X. I.ejos de tierra. T-3: M I I C ~mouiiniento O de ;ive.;. incluso a gran distancia de tierr:~. siempre con direcciívi aproximada de riielo XE. Se ohqervb c;isi const:nitemente diirante toda la travesía.

Sterm sp.

Charrán

T-2: Un pequeño bando en vuelo NE, a 50 millas mar afuera al Sur de Barcelona.

Streptopelia turtur

Tórtola Común.

T-2: Tres a 60 millas de Barcelona.

Apus apus

Vencejo Común

T-1: Algunos, lejos de tierra, volando en dirección N. Lullula arborea

Totovía

T-2: Varias a unas 30 millas de Ibiza.

Hirundo rustica

Golondrina Común

T-1: Abundante movimiento en dirección N. Casi constante durante roda la travesía. Algunas, muy cansadas, se posan en e1 barco durante un chubasco del N. a unas 20 millas de la Dragonera. Otros barcos trajeron golondrinas agotadas a Barcelona. T-2: Varias vuelan alrededor del barco y una se posó durante bastante rato, durante el chubasco, a 60 millas de Barcelona. Otros barcos también llevaron a bordo golondrinas, algunas agotadas, que ya no pudieron volver a emprender vuelo. Otros Passerlfomzes en la travesía T-1:

Sylvia conzmunis: una viene a posarse, a 30 millas de Barcelona, muy cansada. Otra voló alrededor del barco y se posó en e1 yate «Antares», que navegaba c e r a . Motncilln flnvn: Dos volando en medio del canal, a unas 50 millas de tierra.

.(\'ES

hlARlbbS Y AVES M I G R A N E S ES EL MAR DAUIAX

209

Otros (quizá Acanll!is cannabilia?): Eii pequeños I>aiido~se vieron volar lejos, de tierra, en dirección N. Otros Passeriformes en la travesía T-2.Los siguientes pajarillos visitaron el barco durante el chubasco del E., de fuerza 4, con mucha lluvia, que cargó a unas GO millas al S. de Barcelona. El barco andaba a casi diez nudos, con las cinco velas, en popa: Mwcicapa strintn, Papamoscas Gris : Uno. Musn'capa hypolenca, Papamoscas Cerrojillo : Dos. f'lzylloscopus trochilus, Mosquitero Musical: Uno, agotado, s e aguantó media hora. Syluia Irorteirsk, Ciirruca Mirlona: Una, se posó durante unos minutos. Sylvia com~nwtis,Curruca Zarcera: Una, y varias más, durante bastante rato. Hippolais irteripha, Zarcero lcterino: Llegó uno, completamente agotado. que ya no pudo volver a volar, muriendo después de una hora. Patas azules. Acrocefihal~~s scirpncet#s, Carricero Común: Durante más d e una hora llevamos a bordo uno, que demostraba gran actividad. Entró en la cámara, en donde sc dedicó a capturar varias moscas. Al cesar el chubasco voló en dirección N/NE. I.ifsciiiia nregarliyicbn, Ruiseñor Común : Dos. Saxicola lorqifota, Tarabilla Común: Una. Oenantlie Irispa?iicn, Collalha Rubia: Dos. Motncilla flnun, Lavandera Boyera: Varias ol~servacio~ies. Arniilhis cosi1n6i1in. Pardillo Coinún: Pequeños grupos en ruelo S/NE. Merece destacarse In observación de Hippolnis icteri?in, por tener esta especie una banda migratoria normal que queda inás al E ~ t ede niiestra geografía. En la fauna ihérica este Zarcero