A

VENTURAS DE LOS TRILLIZOS ABC Hilde Kähler-Timm

Acerca de la obra No a todas las familias les ocurre algo tan extraordinario como lo que le sucedió a la de esta historia: esperaban mellizos y llegaron trillizos: Andrés, Benito y Carlos. Ser trillizos es muy divertido porque todo el mundo, excepto la mamá, los confunde y porque en caso de necesidad uno puede suplantar a otro. Aunque también se presentan problemas como por ejemplo cuando los tres se enamoran de la misma persona y cuando ya no les resulta tan divertido ser iguales. Este libro narra diferentes situaciones que viven los trillizos, unas divertidas y otras problemáticas, pero todas hacen parte de la vida de cualquier trillizo.

Datos de la Autora Hilde Kähler-Timm nació en Alemania en 1947. Estudió Bibliotecología, Germanística e Historia del Arte, y en 1975 publicó su primer libro para niños.

1

Lectura de la obra Los ocho capítulos de esta obra pueden agruparse en tres temas principales. Los primeros tres capítulos presentan los personajes, su situación familiar y narran dos casos en los que los niños se suplantan. La segunda parte que comprende los capítulos cuarto y quinto, se refiere concretamente a la Navidad de la familia. Y la tercera parte, capítulos sexto al octavo, trata sobre el amor. Los tres niños se enamoran de una vecina. De esta experiencia se desprende el desenlace de toda la obra, cada uno quiere tener su propia identidad. Con base en esta división temática se puede realizar la lectura de la obra y desarrollar las actividades que se proponen.

Motivación para la lectura Antes de abordar la lectura de esta obra sería divertido tratar el tema de los hermanos mellizos y trillizos, mediante un diálogo informal. ¿Conocen mellizos o trillizos? ¿Cómo son? ¿Cómo se comportan? Presente el libro e invite a los niños a realizar su lectura.

Aventuras de los trillizos ABC

Hilde Kähler-Timm

2

A ctividades de prolongación de texto A

venturas de los trillizos ABC

Primera parte • •

Léales a los niños los tres primeros capítulos en voz alta. Coméntelos y seleccione algunas de las siguientes actividades de prolongación del texto.

PÁSENLA POR INOCENTES Desarrollo: Haga una inocentada a los niños. Cuando ellos la descubran cuente una inocentada que usted haya vivido e invite a los niños a hacer lo mismo. Hablen sobre este día, quién lo celebra y cuándo.

INTERCAMBIAR PAPELES Desarrollo: • Pídales a los niños que se reúnan en parejas y que durante un rato se suplanten el uno al otro, así como Andi suplantó a Beni y a Carlos. • Propicie momentos en los que las diferentes parejas tengan la oportunidad de ser observados por los demás.

CONTINUAR LA LARGA HISTORIA Desarrollo: En la página 27 Andi comienza una historia así: “Estuvimos de pesca el fin de semana y...”. • Escriba en el pizarrón esta frase inicial y sugiera a los niños continuar la historia de manera colectiva. • Registre la historia para que se pueda realizar su lectura.

MI FAMILIA Y YO Desarrollo: Así como en la familia de esta historia cada miembro sobresale por algo diferente, invite a sus alumnos a reflexionar sobre sus propias familias, la posición que ocupan en ellas y qué caracteriza a cada uno de sus miembros. Esta actividad puede hacerse propiciando el diálogo en pequeños grupos.

Aventuras de los trillizos ABC

3

Hilde Kähler-Timm

LOS NOMBRES Y LA MODA Desarrollo: Los padres de los trillizos tuvieron dificultad en decidir el nombre del tercer niño y escogieron uno muy pasado de moda. • Sugiera a los niños llevar por escrito los nombres de sus antepasados. • Realicen una gran lista en orden alfabético con el fin de determinar cuáles eran los nombres de moda de sus familiares. • Proponga también realizar una encuesta en el plantel para saber cuáles son los nombres que están de moda.

Segunda parte Sugiera a los niños realizar en familia la lectura de los capítulos cuarto y quinto.

CUENTOS DE NAVIDAD-CUENTOS DE MIEDO Desarrollo: La prima Graciela entretenía a los trillizos con cuentos de miedo, pero la mamá decía que eran mejor los de Navidad. Permita a los niños que voluntaria y espontáneamente narren, lean, intercambien, cuenten y dramaticen historias de miedo y de Navidad.

¡UNA AUTÉNTICA NAVIDAD! Desarrollo: La familia de los trillizos terminó por pasar una Navidad alegre y agotadora, como siempre. ¡Una auténtica Navidad! Como la lectura de estos capítulos fue realizada en familia, invite a los niños a hacer un escrito, acompañados por su familia, sobre sus costumbres navideñas.

Tercera parte Pídales a los niños que realicen la lectura de estos capítulos en forma individual. Estos capítulos se centran en dos aspectos principalmente: el hecho de enamorarse y la búsqueda de la propia identidad. Sobre el primero se puede establecer un diálogo en el que los niños expresen sus propias vivencias. También se puede reflexionar sobre la idea que tiene Carlos con respecto a estar enamorado: “Es la mayor vergüenza”. El tema de la búsqueda de identidad trabájelo según el conocimiento que tenga de sus alumnos.

Aventuras de los trillizos ABC

4

Hilde Kähler-Timm

Desarrollo de competencias Área de matemáticas

Área de lenguaje

Definan la palabra factura. En lo posible, utilice un modelo hecho en una cartulina grande o un pliego de papel periódico donde los alumnos puedan identificar las distintas partes de una factura, y cuáles son los datos que se deben incluir en ella. A través de la creación de una tienda o un almacén en su clase, distribuya los niños de la clase de manera que unos sean los compradores y otros los vendedores. Rote luego los roles, para que todos tengan la oportunidad de ejercitarse en la elaboración de facturas. Luego de que entre ellos mismos se revisen y puedan reconocer sus logros, ponga la norma de que los objetos adquiridos se pueden cambiar por otros, no importa si el precio es menor, igual o diferente. Analicen muy bien qué hacer: si el precio es igual, se hace otra factura especificando el cambio; si el precio es menor se devuelve el dinero o se cambia por otro artículo que iguale el valor original; o si el precio es mayor, a la persona se le abona lo ya comprado y se recibe el excedente, etc. No permita el uso de calculadoras. Todas las operaciones deben ser hechas mentalmente, eso sí con ayuda de papel y lápiz. Exija revisión de dichas operaciones y justificación de las respuestas. Solicite a los niños traer ejemplos de poemas de Navidad. Identifiquen los elementos de un poema de Navidad: mención al pesebre, a los villancicos, a la comida, a los personajes como Papá Noel, etc. Solicite a cada alumno inventar un poema, una rima o una adivinanza de Navidad. Anímelo a buscar estrategias divertidas como un anagrama, o una receta de cocina, o una copla, etc. No tiene que regirse por una estructura. Ilustren los trabajos y ejerciten habilidades de edición y publicación con correcto uso de títulos y subtítulos, comentarios debajo de dibujos, etc. Compartan los escritos y busquen similitudes y diferencias, justificando las observaciones.

Aventuras de los trillizos ABC

Hilde Kähler-Timm

5

Área de ciencias naturales

Revise con los niños los conocimientos acerca del embarazo y del parto. Establezcan si en los humanos siempre es un solo hijo el que se tiene. Hable de los nacimientos múltiples. Miren la relación entre evolución en la escala evolutiva y tendencia a embarazos unigénitos. Con ayuda de un especialista o de un psicólogo, explique a los niños cómo es posible que haya nacimientos múltiples en aquellas especies donde no es común encontrarlos. Piensen en las consecuencias para la mamá y en las ayudas extras que se necesitan para poder atender estos nacimientos. Lleve a los niños a imaginar una familia a la que le llegan trillizos. ¿Qué harían para ayudar? ¿Cuál piensan que sería su contribución al bienestar de su familia?

Área de ciencias sociales

Definan qué es un pesebre. Cuáles son los personajes, los distintos escenarios, los materiales de que está hecho, etc. Investiguen los orígenes del pesebre en los distintos países de América Latina. Mire la posibilidad de recrearlos en el salón de clase, en vivo, de manera que los niños puedan entenderlo más fácilmente. Algunos elementos se repiten, por lo que las diferencias pueden ser mínimas. Analicen similitudes y diferencias. Centre la discusión sobre el efecto de armar un pesebre y orar alrededor de él en la familia, en el vecindario, en un pueblo, en una ciudad. Pida a cada alumno que piense si esta tradición se debe mantener y que justifique su respuesta.

Área de valores

Hagan un listado de las actividades que se realizan en familia, ya sea cotidianamente o sólo en ocasiones. Relacionen estas actividades con la importancia de estar en familia. ¿Qué se obtiene de estas actividades, cuál es el sentido de algunas tradiciones en la familia? ¿Se deben mantener estas tradiciones? Solicite a los niños imaginar y escribir que la Navidad se acaba y no se celebra. ¿Cómo pensarían ellos que sería esto? No les niegue la posibilidad de decir que esto no es posible. Acepte respuestas justificadas.

Aventuras de los trillizos ABC

Hilde Kähler-Timm

6

N otas

Aventuras de los trillizos ABC

7

Hilde Kähler-Timm

Observaciones

Aventuras de los trillizos ABC

8

Hilde Kähler-Timm