Available at Disponible en

Lowes.com/ShenandoahValueSeries

Quality Construction. Affordably Priced. Shenandoah Value Series is exactly what the name implies—the appeal of Shenandoah at an even sharper price point. Available in a wide range of styles and finishes, Shenandoah Value Series is priced right for: ™

®

• First-time homebuyers

• Investment property owners

• Secondary spaces like basements, workshops and garages

• Commercial developers

Fabricación de calidad. Precio económico. Shenandoah Value Series es exactamente lo que indica su nombre: Los atractivos productos de Shenandoah a un excelente precio que realmente conviene. Disponible en una amplia variedad de estilos y acabados, Shenandoah Value Series cuenta con un excelente precio para: ™

®

• Quienes compran su primera vivienda

• Dueños de propiedades de inversión

• Espacios secundarios como sótanos, talleres y garajes

• Desarrolladores comerciales

GLENFIELD

• Standard Overlay • Veneer Recessed Panel • Available in Square

• Standard Overlay • Veneer Recessed Panel • Available in Square

• Cobertura estándar • Panel empotrado de enchapado • Disponible en estilo cuadrado

• Cobertura estándar • Panel empotrado de enchapado • Disponible en estilo cuadrado

®

Available in 20 different style & finish options, Shenandoah Value Series offers outstanding value from a name you can trust. Con artículos disponibles en 20 estilos y acabados diferentes, Shenandoah Value Series ofrece un valor excepcional de una marca en la que puede confiar.

• Universal designs

FAIRFAX

BULK BUY PROGRAM AVAILABLE PROGRAMA DE COMPRA AL POR MAYOR DISPONIBLE

Wheat

Spice

Nutmeg

Honey

Tawny

Espresso

• Diseños universales

CANTERBURY

TACOMA

DEVON

• Standard Overlay • Veneer Raised Panel • Square or Cathedral

• Standard Overlay • Veneer Raised Panel • Square or Cathedral

• Full Overlay • Thermofoil Raised Panel • Square or Cathedral

• Cobertura estándar • Panel en relieve enchapado • Estilo cuadrado o catedral

• Cobertura estándar • Panel en relieve enchapado • Estilo cuadrado o catedral

• Cobertura completa • Panel elevado con lámina de metal térmica • Estilo cuadrado o catedral

Wheat

Spice

®

Nutmeg

®

Honey

Tawny

Espresso

®

White Blanco

1

Lowes.com/ShenandoahValueSeries

FAIRFAX

Beautifully simple. And beautifully priced. With fine natural grain, this versatile collection features a flat center panel and standard overlay design that’s at home in any décor. De una hermosa simplicidad. Y de un maravilloso precio. Con vetas finas naturales, esta versátil colección presenta un panel central plano y un diseño de cobertura estándar que combina con cualquier decoración.

Wheat 2

Spice

Nutmeg 3

GLENFIELD

Lowes.com/ShenandoahValueSeries ®

Dark and dramatic. Or warm and cozy. This classic collection makes a statement with bold grain patterns, a flat center panel and standard overlay design. Oscuro e imponente. O cálido y acogedor. Esta colección clásica se expresa con un diseño de vetas llamativas, un panel central plano y un diseño de cobertura estándar.

Honey 4

Tawny

Espresso 5

Lowes.com/ShenandoahValueSeries

CANTERBURY

®

Achieve a classic look at an affordable price. This traditional style offers fine natural grain in a standard overlay design with a square or gently arched raised center panel. Logre una apariencia clásica a un precio accesible. Este estilo tradicional ofrece vetas finas naturales en un diseño de cobertura estándar con un panel central cuadrado o levemente elevado en arco.

6

Wheat

Spice

Nutmeg

7

TACOMA

Lowes.com/ShenandoahValueSeries

®

Prominent grain patterns make this tasteful collection a perfect choice — that’s perfectly affordable. A timeless look with standard overlay and raised panel in square or cathedral. Los diseños de vetas prominentes hacen de esta elegante colección una elección ideal y accesible. La apariencia es atemporal, con un diseño estándar y un panel elevado de estilo cuadrado o catedral.

8

Honey

Tawny

Espresso

9

DEVON

Lowes.com/ShenandoahValueSeries ®

Elegant, refined – and priced to impress. Featuring full overlay with raised panel doors, this classic look has enough detail to delight. A beautiful way to brighten up any space. Elegante y refinado a un precio increíble. Con un diseño de puertas de panel elevado, esta apariencia clásica tiene detalles que deleitan. Es una hermosa manera de iluminar los espacios.

10

White Blanco

11

Lowes.com/ShenandoahValueSeries

Organization Organización

Cutting Board Door Rack

Base Cabinet with Two Sliding Shelves

Base Pantry Pull Out

Rejilla para tablas de corte en la puerta

Gabinete base con dos estantes deslizables

Gaveta deslizable base para despensa

Base Pot and Pan Organizer Organizador base para ollas y sartenes

Utility Cabinet with Sliding Shelves

Pull Out Wastebasket

Sink Base Multi-Storage Cabinet

Gabinete para utensilios con estantes deslizables

Cesto de basura deslizable

Gabinete para almacenaje base multiuso para fregadero

12

13

Lowes.com/ShenandoahValueSeries

Standard Construction Fabricación estándar Wall Cabinet

Natural Woodgrain TuffTech Interior

1/8-in Hardboard Captured Back

Gabinete de pared

®

4-Way Adjustable Hidden Hinges

Interior de veta natural TuffTech

Parte posterior de madera prensada de 0,31 cm

®

®

1/2-in Structural Hanging Rail (Top & Bottom)

Bisagras Hidden Hinges ajustables de 4 formas.

Riel estructural para colgar de 1,27 cm (superior e inferior)

Metal Shelf Rests

®

Soportes del estante de metal

1/2-in Thick Side Return

1/2-in Thick Shelving Estantería de 1,27 cm de grosor

Retorno lateral de 1,27 cm de grosor

3/4-in x 1-5/8-in Hardwood Face Frame Marco frontal de madera dura de 1,9 cm x 4,12 cm

0,63 cm a la vista

Double Doweled Face Frame Joint Junta de marco de frente con doble espiga

Gabinete base

3/4-in Hardwood Hanging Rail Corner Block

Riel para colgar de madera dura de 1,9 cm

Edge Banding Ribetes de borde

Doors

3/4-in x 1-5/8-in solid hardwood. Joints are pressure fitted, glued, double doweled & stapled.

1/2-in thick, 18-in deep engineered wood drawer box. (Upgrade available)

Floating center panel with our BeautyGuard finishing system on wood doors.

Sides

Drawer Glides

Hinges

1/2-in thick engineered wood finished with TuffTech.

Side-mounted, epoxy-coated & self-aligning.

4-way adjustable Hidden Hinges.

Marcos frontales

Gavetas estándar

Puertas

Madera dura sólida de 1,9 cm x 4,12 cm. Las juntas se ajustan a presión, adhieren y se fijan con doble espiga y grapas.

Caja de gaveta de madera procesada de 1,27 cm de grosor y 45,72 cm de profundidad. (Mejora disponible)

Panel central flotante que cuenta con nuestro sistema de acabado BeautyGuard en las puertas de madera.

Lados

Guías de gaveta

Laterales de madera procesada de 1,27 cm con TuffTech.

Laterales, con revestimiento epóxico y de alineamiento automático.

Bisagras

®

Caja de gaveta de m  adera procesada de 1,27 cm de grosor y 45,72 cm de profundidad

Side-mounted Drawer Glides

4-Way Adjustable Hidden Hinges

Guías de gaveta laterales

®

Bisigras Hidden Hinges ajustables de 4 formas

®

1/8-in Hardboard Captured Back

Locking Plastic Shelf Rests

Parte posterior de madera prensada de 0,31cm

Soportes del estante de plástico de bloqueo

Natural Woodgrain TuffTech Interior

1/2-in Thick Side Return

®

Interior de veta natural TuffTech

Retorno lateral de 1,27 cm de grosor

0,63 cm a la vista

®

®

Bisagras Hidden Hinges ajustables de 4 formas. ®

Get extra durability with our solid wood dovetail drawer upgrade.

MDF Drawer Bottom Parte inferior de la gaveta de fibra de densidad media (MDF, por sus siglas en inglés)

1/4-in Reveal

®

1/2-in Thick, 18-in Deep Engineered Wood Drawer Box

Bloque de esquina

®

Double Doweled Face Frame Joint Junta de marco de frente con doble espiga

14

Standard Drawers

®

1/4-in Reveal

Base Cabinet

Face Frames

3/4-in x 1-5/8-in Hardwood Face Frame Marco frontal de madera dura de 1,9 cm x 4,12 cm

Kitchen drawers see plenty of action day in and day out. Upgrade your drawers to furniture-quality dovetail construction for peace of mind. Upgraded drawer box is 5/8-in thick, 18-in deep solid wood.

Obtenga durabilidad adicional con nuestra mejora de gavetas con cola de milano de madera sólida. Las gavetas de cocina entran en acción durante todo el día. Mejore sus gavetas a una fabricación con cola de milano con calidad de mueble para obtener tranquilidad. La caja de gaveta mejorada mide 1,58 cm de grosor y 45,72 cm de profundidad.

15

Support

Lifetime Limited Warranty For 30 years, the name Shenandoah has stood for quality and value that you can depend on. We’re so sure you’ll love Shenandoah Value Series that we back our products with a Lifetime Limited Warranty. For more information, visit Lowes.com/ShenandoahValueSeries/Warranty.

Soporte

Garantía limitada de por vida Desde hace 30 años, el nombre Shenandoah significa calidad y valor en los que puede confiar. Estamos muy seguros de que estará encantado con Shenandoah Value Series, por lo que respaldamos nuestros productos con una garantía limitada de por vida. Para obtener más información, visite Lowes.com/ShenandoahValueSeries/Warranty.

KCMA Certified All Shenandoah Value Series products meet or exceed the stringent performance requirements established by the Kitchen Cabinet Manufacturers Association (KCMA). The KCMA Performance & Construction Standards ANSI/KCMA A161.1 is recognized & overseen by the American National Standards Institute. This standard also meets the HUD specification 4910.1 Paragraph 611-1.1, Minimum Property Standards for Housing.

Certificado por la KCMA

Customer Care We understand that your remodeling project is a big investment. Our Customer Care professionals are here to support you every step of the way. Visit us online or call our toll-free number to verify your order details and schedule a convenient delivery time frame.

Servicio al Cliente Entendemos que su proyecto de remodelación es una gran inversión. Nuestros profesionales de Servicio al Cliente le brindarán ayuda en cada etapa del proceso. Visítenos en línea o llame a nuestro número gratuito para verificar los detalles de su pedido y programar un plazo de entrega conveniente.

16

Todos los productos Shenandoah Value Series cumplen o superan los requisitos más exigentes de desempeño establecidos por la Asociación de Fabricantes de Gabinetes de Cocina (KCMA, por sus siglas en inglés). Los estándares de construcción y desempeño KCMA, ANSI/KCMA A161.1 son reconocidos y supervisados por el Instituto Nacional de Estándares de Estados Unidos (American National Standards Institute) Este estándar también cumple con la especificación HUD 4910.1 Párrafo 611-1.1, Estándares mínimos de propiedad para viviendas.

1-855-569-7862

[email protected]

Order a Sample Call us toll-free Monday through Friday 8:00 a.m. – ­8:00 p.m. or Saturday 8:00 a.m. – 6:00 p.m. EST.

Deciding on the perfect cabinetry can be overwhelming. Ordering a sample takes the guesswork out of the decision and the cost of sample doors is refundable with a cabinetry purchase. Visit Lowes.com/ShenandoahValueSeries and click on "Order a Sample".

Llamada sin cargo de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. o sábados de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. hora estándar del Este.

Pida una muestra La elección de los gabinetes perfectos puede ser abrumadora. Al pedir una muestra, elimina las conjeturas para tomar una decisión; además, se puede reembolsar el costo de las puertas de muestra con la compra de los gabinetes. Visite Lowes.com/ShenandoahValueSeries y haga clic en la pestaña “Order a sample” (Pedir una muestra).

Lowes.com/ShenandoahValueSeries Printed in U.S.A.

Impreso en EE. UU.

02/16

125M

SVS95263

©2016 AWC

©2016 Lowe’s. LOWE’S and Gable Mansard Design are trademarks of LF, LLC. All are used with permission. ©2016 Lowe’s. LOWE’S y Gable Mansard Design son marcas registradas de LF, LLC. Todas se utilizan con autorización.

Reorder # G206814