ausstellung

theater

musik

10 jahre

programm februar bis november 2017

lesung

Veranstaltungsübersicht: Freitag, 17.02.2017, 18.30 Uhr: K4-Sekt-Empfang zur neuen Spielzeit danach, 19.30 Uhr, Peter von Sassen, Antarctica – das letzte Paradies Ort: Agora im Schulzentrum, Uetze, Marktstraße 6 Freitag, 24.03.2017, 19.30 Uhr: Liquid Words – Welt-Literatur-Musik Ort: Eltzer Kirche, Eltze, Kirchwinkel Samstag, 29.04.2017, 19.30 Uhr: Midnight Story Orchestra – Die Elixiere des Teufels. Hörspiel-Konzert Ort: Aula der Grundschule, Hänigsen, Moorgartenweg 1 Sonntag, 02.07.2017, 11.00 – 14.00 Uhr: Jazz-Frühschoppen mit Saratoga Seven Ort: Festwerk, Dedenhausen, Unter den Eichen 8 b (ehemals Eichenhof) Freitag, 14.07.2017, 16.00 Uhr: Classic im Café – Devion Duo Ort: Café „Zur Alten Wassermühle“, Uetze, Mühlenstraße 11 Sonntag, 27.08.2017, 11.00 Uhr: Wilhelm-Busch-Lesung des Literarischen Quintetts Ort: Insas Garten, Schwüblingsen, Vor den Weiden 9 Samstag, 09.09.2017, 19.30 Uhr: Dirk Schäfer singt: Von Brel bis Piaf! Ort: Haus der Begegnung, Hänigsen, An der Kirche 2 Vorverkauf für alle kostenpflichtigen Freitag, 22.09.2017, 19.30 Uhr: Veranstaltungen: Northbound – Scottish & Irish Folk Schüler & Asnet in Ort: Hänigser Stuben, Hänigsen, Steindamm 1 Uetze und Hänigsen, Freitag, 13.10.2017, 19.30 Uhr: famila, Lotto Point, Schwarze Grütze – Musikkabarett Bücherei Uetze. Für Ort: Aula der Grundschule, Hänigsen, Moorgartenweg 1 die Eintrittspreise gilt: Kinder/Jugendliche bis Samstag, 11.11.2017, 19.30 Uhr: 16 Jahre zahlen jeweils Fairytales – A cappella vom Feinsten die Hälfte. Ort: Aula der Grundschule, Hänigsen, Moorgartenweg 1

Literaturcafé – jeden 1. Freitag 15.00 Uhr im Café „Zur Alten Wassermühle“ in Uetze 02 kulturfouruetze

ausstellung

theater

musik

lesung

Liebe Kulturfreunde. Ein Blick in den Kalender zeigte uns die „magische“ Zahl: 10 Das heißt: zehn Jahre Kultur von K4 kulturfouruetze (das erste Heft erschien 2008). Das heißt aber auch: wir wollen 2017 etwas Besonderes bieten. Und dann das: die Agora wird renoviert und steht uns vom März bis Ende des Jahres nicht zur Verfügung. Aber wir haben uns der Herausforderung gestellt und aus der Not eine Tugend gemacht. Wir probieren es verstärkt in Hänigsen und den kleineren Ortschaften. Und wenn das gut klappt, können wir auch in den nächsten Jahren die Auftritte breit streuen. Wir laden Sie also ein, in unserem Programm auf Entdeckungsreise zu gehen. Es ist eine bunte Vielfalt mit Altbekanntem und gänzlich Neuem und natürlich mit hoher Qualität. Scheuen Sie sich nicht, auch etwas Außergewöhnliches auszuprobieren wie die Welt-Literatur-Musik mit Liquid Words oder das Midnight Story Orchestra – wann gibt es so etwas schon mal in Uetze? Apropos 10: Wir laden Sie ein zu einem Sekt-Empfang und einer ProgrammVorstellung eine Stunde vor der ersten Veranstaltung am 17. Februar um 18.30 Uhr. Schließlich müssen wir auf dieses besondere Jubiläum anstoßen. Ihr K4-Team – kulturfouruetze Ruth Andresen, Ulla Düsterbeck, Marion Gellermann, Klaus-Peter Großmann, Beate Iwan, Marianne Jacob, Tove Knebusch, Insa Schneiderat, Berndt Waltje und Ilona Weykopf

Impressum Herausgegeben von K4 kulturfouruetze · [email protected] B.Iwan 05173-1010 · B.Waltje 05173-1807 · I.Weykopf 05173-1490 Produktion: www.langer-liebenau.de kulturfouruetze 03

Freitag, 24. März, 19.30 Uhr

Freitag, 17. Februar, 19.30 Uhr

lesung

K4-Sekt-Empfang ab 18:30 Uhr Agora Schulzentrum Uetze, Marktstr. 6 Eintritt: 12 €

Peter von Sassen Antarctica – das letzte Paradies

Schon mehrfach hat der bekannte NDR-Moderator Peter von Sassen das Uetzer Publikum mit seinen Multimedia-Vorträgen begeistert. Diesmal wird er uns in Wort, Ton und Bild die Antarktis nahebringen. Von der südlichsten Stadt der Welt geht es über die Islas Malwinas nach Südgeorgien, eine der spannendsten Inseln des Südpolarmeeres, und zur antarktischen Halbinsel. Wir lernen die einzigartige Landschaft und die phantastische Tierwelt kennen: Seeelefanten, Ohrenrobben, den gefährlichen Seeleoparden und natürlich fast alle Arten Pinguine. Mit dem Besuch auf einer argentinischen Forschungsstation schließt diese faszinierende Reise ab. Peter von Sassen hat diese neue Show mit vielen Originalgeräuschen, Interviews, Filmszenen und emotional passender Musik unterlegt. Ein Höhepunkt gleich zu Beginn unseres Zehnjähigen!

04 kulturfouruetze

musik

Einlass ab 19.00 Uhr Eltzer Kirche Kirchwinkel 5, 31311 Uetze – Eltze Vorverkauf: 12 €, Abendkasse: 14 €

Liquid Words Welt-Literatur-Musik

Nana und Abée präsentieren poetische Texte der Weltliteratur auf einem hohen ästhetischen Niveau: So hat man Dichter wie Pablo Neruda, Mascha Kaléko, Søren Kierkegaard, Else Lasker-Schüler, Kurt Tucholsky oder Goethe noch nicht gehört – und dennoch fühlt man sich als Zuhörer in der Musik schnell zuhause. Der unverwechselbare Sound des Duos basiert auf Stimme und Gitarre, ergänzt durch eine Vielzahl weiterer Instrumente, die ein vielschichtiges Geflecht bilden. Stilistisch nehmen Nana und Abée Sie auf eine Reise mit, die von den Wurzeln der Religionsgeschichte über das maurische Spanien und die Renaissance in die spirituellen Höhen Tibets führt, um über Afrika und Amerika zur europäischen Kultur zurückzukehren und nach den Landschaften die Ozeane zu erforschen. K4 freut sich, Ihnen wieder einmal einen Leckerbissen bieten zu können, der nicht mehr lange Geheimtipp sein wird! kulturfouruetze 05

Samstag, 29. April, 19.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 800-1300 Uhr und 1500-1830 Uhr Samstag 800-1230 Uhr

lesung musik

Ihr Haussundheit für Ge

Midnight Story Orchestra

MÜHLENAPOTHEKE Elke Batzdorf • Windmühlenstr. 3 • 31311 Hänigsen www.muehlenapotheke.net Tel. 0 51 47 - 275 (anrufen oder per Whats App bestellen)

DENECKE

GmbH

Industrieanlagen Gebäudetechnik Photovoltaik 31311 Uetze/Hänigsen · Allensteiner Straße 1 Telefon 0 51 47 / 12 89 · Telefax 0 51 47 / 89 21 06 kulturfouruetze

Einlass ab 19.00 Uhr Aula der Grundschule Hänigsen Moorgartenweg 1, 31311 Hänigsen Eintritt: 18 €

„Die Elixiere des Teufels“ Hörspielkonzert frei nach E.T.A. Hoffmann E.T.A. Hoffmann schrieb mit „Die Elixiere des Teufels“ den wohl virtuosesten und geheimnisvollsten Roman der sogenannten Schwarzen Romantik: Eine fesselnde Story von atemberaubender Spannung und Dichte und zugleich eine der eindringlichsten und berührendsten Geschichten des Genres. Das Nürnberger Midnight Story Orchestra unter Beteiligung von Florian Bührich aus Hänigsen bringt diesen Roman als Hörspiel-Konzert auf die Bühne. Umringt von den fünf Musikern erzählt Jasper Paulus mit großer Ausdruckskraft von dem jungen, begabten Mönch Medardus, der im Bamberger Kapuzinerkloster zum erfolgreichen Kanzelprediger aufsteigt. Als ihm eines Tages die Sorge für die seltsame Reliquienkammer übertragen wird, erfährt er von einer rätselhaften Flasche, die dort gehütet wird. Der geheimnisvolle Inhalt wurde der Legende nach vom Teufel selbst gebraut, doch wer glaubt schon an solche Geschichten... Florian Bührich, aufgewachsen in Hänigsen, wirkt seit dessen Gründung im Midnight Story Orchestra mit und wollte es schon lange in seine Heimatgemeinde mitbringen. K4 hat es jetzt möglich gemacht.

kulturfouruetze 07

Sonntag, 2. Juli, 11.00 – 14.00 Uhr

musik

Unter den Eichen 8b 31311 Dedenhausen

Telefon: +49 (0)171-1767764 [email protected] www.festwerk-unter-den-eichen.de

Festwerk Unter den Eichen Dedenhausen, Unter den Eichen 8b Eintritt: 12 €

Jazz-Frühschoppen Saratoga Seven

Eine Marke von

Schöner Reisen Kaiserstraße 5 31311 Uetze Tel.: 05173 922 333 [email protected] www.schoenerreisen.com

Seit 1973 gehört die Saratoga Seven Jazzband zu den bekanntesten Jazz Formationen in der Region Braunschweig und verwöhnt ihre Fans mit stimmungsvoller Jazzmusik. Der Name „Saratoga“ stammt von einem Stück von Duke Ellington. Ihr Repertoire erstreckt sich vom klassischen Blues, alten Jazztiteln aus der Gründerzeit des New Orleans-Jazz über Jazzstandards bis hin zu Stücken aus den 50er Jahren und ist etwa mit dem von Chris Barber und der Dutch Swing College Band vergleichbar. Gastspiele führten sie um die halbe Welt. Sie jazzten in England, Holland, Frankreich, Spanien, Rumänien, Estland, Schweden, Finnland und Dänemark und – darauf sind sie besonders stolz – auf der Bourbon Street in New Orleans, der Wiege des Jazz. Für Speis und Trank sorgt wie immer das Festwerk.

08 kulturfouruetze

kulturfouruetze 09

10 Jahre selbstorganisierte Kultur für Uetze

10 jahre

Ganz viel Mut gehörte dazu, in einer kleinen Gemeinde sich nicht mehr auf externe Kulturanbieter wie das Theater für Niedersachsen zu verlassen, sondern eine vielfältige Mischung an kulturellen Veranstaltungen selbst zu organisieren. Abwechslungsreich und hochwertig sollte das Programm sein, überraschend und begeisternd. Und möglichst bei erschwinglichen Preisen.

Ganz viel ehrenamtliche Arbeit steckt hier drin. Einmal im Monat trifft sich der Trägerkreis von K4, der zur Zeit aus 10 Personen besteht, aber lange Zeit nur fünf Leute umfasste. Programmplanung, Verhandlungen mit Künstlern, Heftgestaltung, die Organisation der einzelnen Veranstaltungen, die finanzielle Abwicklung, und und und. Was muss nicht alles bedacht werden, damit am Ende ein buntes Jahresprogramm herauskommt. Aber wir haben auch ganz viel Spaß dabei. Und wenn wir den Zuspruch des Publikums am Veranstaltungstag spüren, dann hat sich der Aufwand gelohnt, dann wissen wir, warum wir so viel Arbeit auf uns nehmen. Deshalb: einen GROSSEN Dank an alle, die unsere Veranstaltungen zu Erfolgen werden lassen. Dank auch an die Gemeinde für das finanzielle Grundpolster und die Sponsoren, die in unserem Programmheft Anzeigen schalten, damit es erscheinen kann. Auf die nächsten 10 Jahre!

Der Gemeinderat bewilligte einen finanziellen Sockel, womit gewirtschaftet werden konnte. Zuerst war K4 in der Gemeinde selbst unterwegs, bündelte verschiedene Angebote. Doch schnell wurde der Mut größer, es wurden auswärtige Künstler nach Uetze geholt. Später kamen regelmäßige Angebote wie der Jazz-Frühschoppen und die Reihen „Klassik im Café“ und „Das Literarische Quintett“ dazu. Das Ganze jedes Jahr zusammengefasst in einem kleinen Programmheft mit Wiedererkennungswert.

au

sste

g

un

les

theater

ausstellung

lesung

musik

ausstellung

auss tellu ng

theater

musik

thea ter

tellu

ng

musik

pro februgramm ar b is de zem ber 200 9

m 13 programbis november 20 februar

10 kulturfouruetze

15

r 20

mbe

mm ove gra is n pro ruar b feb

r mu

sik les

un

a

p ap rogr ril am bis m no ve mb

ter

thea ng

tellu

auss

ate

ng

ik

g

ng

llu

te uss

mus

lesun

2016

musik

ng

ter

mber

theater

lesung

lesu

thea

prog febru ramm ar bis nove

ng

ausstellu

ter

a

the

mus ik lesu ng

auss

lesung

llu

the

sik mu

er

programm februar bis no

vember 20

14

0

01

r2

be mm vem gra no proai bis m

20

11

m program november 2012 februar bis

Ach ja, unser Name – K4. Die „4“ steht für die 4 Bereiche, die wir gerne abdecken wollen (Ausstellung, Lesung, Musik, Theater), was wir nicht immer schaffen; außerdem ist die „4“ typisch neudeutsch, nämlich als „fo(u)r“ zu lesen, was „für“ heißt:

KULTUR für UETZE kulturfouruetze 11

g

Freitag, 14. Juli, 16.00 Uhr Café „Zur Alten Wassermühle“ Uetze, Mühlenstr. 11 Kaffeezeit ab 14.00 Uhr Eintritt frei!

musik

Sonntag, 27. August, 11.00 Uhr

lesung

Insas Garten, Insa Schneiderat Schwüblingsen, Vor den Weiden 9 Eintritt frei!

Klassik im Café

Literarisches Quintett

YEHUDI MENUHIN LIVE MUSIC NOW

Eine Wilhelm-Busch-Lesung mit Musik

Devion Duo (Elisabeth Gebhardt – Violine und Nemanja Lukic – Bajan)

Ach, daß der Mensch so häufig irrt!

Elisabeth Gebhardt und Nemanja Lukic sind Stipendiaten der Yehudi Menuhin-Stiftung „Live Music Now“ und spielen seit 2014 als Devion Duo zusammen. Beide sind mehrfache Preisträger und ausgewiesene Virtuosen ihres Instruments. Ihr Repertoire umfasst klassische und zeitgenössische Werke und auch Tango. Sie traten u.a. im Rahmen der Mozart Gesellschaft Hildesheim und bei den Sommerlichen Musiktagen Hitzacker auf. Das Bajan ist die osteuropäische Variante des Knopfakkordeons.

Mühlenstraße 11 · 31311 Uetze [email protected] Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Samstag und Sonntag: 14:00 – 18:00 Uhr Frühstücksbuffet jeden 1. und 3. Sonntag im Monat ab 9:00 Uhr

Bar

i!

efre

rier

Gern öffnen wir das Café auch für Ihre Veranstaltung! Tel.: 05173 - 92 59 12 21 12 kulturfouruetze

www.zuraltenwassermuehle.de

Wie oft trifft dieser Spruch von Wilhelm Busch zu! Busch an der Schwelle zur Moderne entzauberte in seinen Texten die bürgerliche Moral- und Tugendlehre. Nüchterne Skepsis, treffsicherer Wortwitz und absurde Situationskomik zeichnen in zahlreichen Gedichten, Balladen und Sinnsprüchen die Werke des großen Humoristen aus. Nach der Mascha Kaléko-Lesung 2013 freut sich das Literarische Quintett, wieder den wunderschönen Garten von Insa Schneiderat zum Leuchten zu bringen. Musikalisch wird es zum ersten Mal vom Sehnder Musiker Dirk Hoffmann unterstützt. Er bringt Überraschungsgäste mit. Es lesen für Sie: Heiko Eichenberg, Klaus-Peter Großmann, Maike Holtmann, Christian Krause und Thomas Stolze.

die neue apotheke

sonnen apotheke

Kaiserstraße 2a 31311 Uetze Telefon 0 51 73 . 980 30 Telefax 0 51 73 . 980 316 [email protected]

Kaiserstraße 12 31311 Uetze Telefon 0 51 73 . 62 58 Telefax 0 51 73 . 27 89 [email protected]

www.apotheke-uetze.de

www.sonne-uetze.de kulturfouruetze 13

Samstag, 9. Sept., 19.30 Uhr

musik Wenn dies schwerfällt oder nicht mehr geht, holen Sie sich Hilfe bei Neu-/Orientierung in Lebensfragen, seelisch-psychischen Problemen oder belastendem Stress, denn „Nicht die Dinge selbst beunruhigen die Menschen, sondern ihre Vorstellung von den Dingen.“ (Epiktet)

Einlass ab 19.00 Uhr Haus der Begegnung Hänigsen, An der Kirche 2 Eintritt: 18 €

Dirk Schäfer singt: Von Brel bis Piaf! am Akkordeon Karsten Schnack

Dipl.-Päd. Beate Stein Praxis Minnenstraße 6, 31303 Burgdorf, Tel. 0 51 36 - 50 56

Mehr Informationen unter: www.sha-y-la.com

K a f f e e· Te e Wein· Feinkost Geschenke Corinna Eckwerth Burgdorfer Str. 6 • 31311 Uetze Tel.: 0151 - 20 74 91 49 Öffnungszeiten: Sa. 1000-1300 Di. - Fr. 930-1230 + 1500-1800 14 kulturfouruetze

Schauspieler und Sänger Dirk Schäfer wird zusammen mit seinem Akkordeo­ nisten Karsten Schnack in die Welt des französischen Chanson entführen. Vor allem Lieder von Jacques Brel, aber auch von Edith Piaf, Georges Brassens und Boris Vian stehen an diesem Abend in Dirk Schäfers neuen deutschen Übersetzungen auf dem Programm. Der spezielle Humor, die Ironie der Chansons, aber auch große Sehnsüchte und Leidenschaften werden durch diese Übertragungen auch für Zuschauer verständlich und zugänglich, die des Französischen nicht mächtig sind. Von Presse und Publikum gefeiert, erweist der Abend aber auch Georg Kreisler, Friedrich Hollaender und dem Tango-Chanson seine Referenz, präsentiert machohafte, provokante, larmoyante, melancholische, zärtliche und gebrochene Typen in Geschichten, Balladen, Schnulzen und Gassenhauern wie auf einem Jahrmarkt des Lebens. kulturfouruetze 15

Samstag, 22. Sept., 19.30 Uhr

musik

Northbound Scottish & Irish Folk

Ihr Fachmarkt für Haus, Tier und Garten Ihr

Raiffeisen-Markt

Einlass ab 19.00 Uhr Hänigser Stuben Hänigsen, Steindamm 1 Eintritt: 12 €

s online:

un Besuchen Sie

annover.de Ihr Fachmarkt für Haus, und www.rwg-osth 31311 Uetze • Bentestr.2 • Tel.: 0Tier 51 73 / 98 36 0 Garten

Ihr für Raiffeisen-Markt uns online: Ihr Fachmarkt Haus, Tier und Garten Besuchen Sie r.de g-osthannove 31311 Uetze • Bentestr.2 • Tel.: 0 51 73 / 98 36 0

Ihr

Raiffeisen-Markt

31311 Uetze • Bentestr.2 • Tel.: 0 51 73 / 98 36 0

www.rw uns online: Besuchen Sie annover.de www.rwg-osth

... machen Leute

Burgdorfer Str.Str. 1010• 31311 UetzeTelefon • Telefon 0 /51 / 92 26 70 Burgdorfer 31311 Uetze 0 51 73 92 73 26 70 

16 kulturfouruetze



se GbR

19 4 14

Gabriele Baumgardt & Sabine Giese GbR

19 4 14 Die seit 2003 bestehende Folk-Gruppe aus dem Peiner Raum will ihr Publikum mit Songs & Tunes auf eine musikalische Reise entlang der schroffen Küsten Irlands, über grüne Wiesen und durch weite Täler, bis hinauf in das Schottische Hochland entführen. Alle vier MusikerInnen haben langjährige Erfahrung mit irischer Musik und irischen Instrumenten und sind vom „Folk-Virus“ infiziert. Vorsicht: das kann ansteckend sein. Northbound bietet ein abwechslungsreiches Programm, bei dem durch die Kombination von Liedern und Instrumentalstücken auch dem „Folk“-erfahrenen Zuhörer immer wieder etwas Neues geboten wird. Entscheidend ist letztendlich jedoch der Spaß am Musizieren – das hört und sieht man der Band an, die auch die Inhalte ihrer Stücke dem Publikum erläutert. kulturfouruetze 17

theater kabarett

Freitag, 13. Oktober, 19.30 Uhr

Samstag, 11. Nov. 19.30 Uhr

Einlass ab 19.00 Uhr Aula der Grundschule Hänigsen Moorgartenweg 1, 31311 Hänigsen Vorverkauf: 15 €, Abendkasse: 17 €

Einlass ab 19.00 Uhr Aula der Grundschule Hänigsen Moorgartenweg 1, 31311 Hänigsen Eintritt: 15 €

Fairytales A-cappella Konzert in Hänigsen

© Thomas Bartilla

Schwarze Grütze Musikkabarett

musik

Dirk Pursche und Stefan Klucke stehen seit mehr als 20 Jahren als „Schwarze Grütze“ auf der Bühne. Mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, pflegen die beiden eine einzigartige Balance zwischen Schwarzem Humor und literarischem Wortspiel – hochintelligent, anarchistisch, bitterböse und krachend komisch. Nicht nur das Publikum begeistert sich für die rabenschwarzen und immer sehr lustigen Lieder der „Schwarze Grütze“. Mittlerweile haben auch immer mehr Kabarettkollegen ihr Liedgut im Repertoire. Und die wissen natürlich ganz genau weshalb. „Meister der boshaften Texte. Schwarze Grütze, das ist gepfefferter Witz und geniale Wortspielereien, fetzige Musik und ein nonstop ausgelassen kicherndes Publikum.“ (Thüringer Allgemeine, 25.06.2016) 18 kulturfouruetze

Die Fairytales sind fünf „junge“ Herren, die seit 1996 mit ihren besonderen Showeinlagen für Gehör sorgen. Bodenständig und mit norddeutschem, teils etwas schwarzem Humor wird auch mal der ein oder andere Politiker auf die Schippe genommen. Aber vor allem fesseln die Künstler ihr Publikum mit ihren klangvollen Harmonien und versetzen es in die gute, alte Zeit zurück: die 50er und 60er Jahre. Der Auftritt der Fairytales in Uetze im Februar 2015 ist sicher vielen noch in sehr guter Erinnerung. Hier kommt das erste auf der Welt benutzte Musikinstrument zum Einsatz: der Kehlkopf! Also Gesang ohne zusätzliche Instrumente. Wobei drei Stimmen erst eine Harmonie ergeben. Die Auftritte der im Raum Uetze sehr bekannten Gruppe zeichnen sich neben meist schnellem Harmoniegesang auch durch eine amüsante Bühnenshow aus. kulturfouruetze 19

ausstellung

theater

musik

lesung

Ideen. Fabrik www.langer-liebenau.de Tel.: 05173-922353