Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 1

Position 1 LTM dezent 600 - Komfort Allgemein bauaufsichtlich zugelassenes dezentrales Lüftungsgerät mit hoher Wärmerückgewinnung zur direkten Deckenmontage (Z.51.3-297) Dezentrales Lüftungsgerät mit hoher Wärmerückgewinnung zur direkten Deckenmontage. Gehäuse aus zweischaligem, wärme- und schallgedämmten Alublech. Das Wärme und Schalldämmaterial mit der Baustoffklasse B2 ist langzeitstabil und gehört zur Kategorie "nicht verrotbar". Die Oberfläche der Dämmung auf der Innenseite des Lüftungsgerätes ist mit einer abwischbaren geschlossenen PU Oberfläche ausgestattet. Außenluft- und Fortluftanschluss befinden sich an der Geräterückseite zur einfachen bauseitigen Montage direkt an der Außenwand (raumseitig). Zuluft und Abluft sind geräteintegriert (Luftgitter), so dass hierfür keine Lüftungsleitungen benötigt werden. Alternativ ist auch eine Kanalführung bestellbar. Das Lüftungsgerät mit EC-Motoren arbeitet sehr energieeffzient und leise. Es wird somit höchsten wirtschaftlichen Ansprüchen gerecht. Durch das el. Vorheizregister ist das Gerät auch bei tiefen Aussentemperaturen vor Frostschäden geschützt und dauerhaft Einsatzbereit. Der Betrieb mit unvermindert guter Luftqualität ist dank konstanter und ausgeglichener Zu- und Abluftvolumenströme im Winterbetrieb somit gewährleistet. Durch einen, an massiven Scharnieren hängenden, schwenkbaren Gehäusedeckel, lässt sich das Innenleben des Gerätes, nach öffnen der zweistufigen Sicherheitsdrehverschlüsse, schnell von einer Person offen legen. Dadurch werden die notwendigen Eingriffe zur Wartung, Instandsetzung und dem Filterwechsel ermöglicht. Das Gerät schaltet sich beim Öffnen durch den Türkontaktschalter sofort ab. Elektrische Arbeiten können auch während des Betriebs über einen separaten, nicht im Luftstrom befindlichen seitlichen Zugang durchgeführt werden. Die elektrischen Bauteile sind berührungssicher verkabelt (Fingerschutz). Die werkseitige Funktionsprüfung sämtlicher elektrischer und mechanischer Bauteile ist erfolgt und über die Qualitätssicherung dokumentiert. Im Lieferumfang enthalten: −

Gegenstrom-Wärmeübertrager aus seewasserbeständigem Aluminium

−

Automatischer temperaturgesteuerter Bypass

−

Frostschutz durch el. Vorheizung, konstante und ausgeglichene Zu- und Abluftvolumenströme im Winterbetrieb

−

Automatische, motorische Absperrklappen mit Federrücklauf für Außen- und Fortluft (Notstellfunktion im Brandfall)

−

Kondensatwanne mit allseitigem Gefälle aus Edelstahl

−

Kondensathebepumpe mit Schwimmer (Alarmgeber) und entsprechend langem Kondensatschlauch (0,5m) um diesen geräteextern bauseits anzuschließen

−

Zu- und Abluftgitter mit einstellbaren Lenklamellen; optional mit Kanalanschluß

−

Außen- und Abluftfilter Standard M5/M5; optional F7/M5 erhältlich

−

Montageanleitung

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 2

−

Bedienungs- und Wartungsanleitung

−

Sicherheitstürschlüssel, zum öffnen des Gerätedeckels

−

Schukostecker mit 3 m Kabel 230 Volt

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 3

Technische Daten: Betriebsweise: Maximale Luftleistung (Vmax):1

drehzahlkonstant 625 m³/h

Minimale Luftleistung (Vmin):1 Empfohlener Nennvolumenstrom (Vnenn):2

275 m³/h 450 m³/h

Res. Volumenstrom bei Nennbetrieb Volumenstromverringerung durch

350 m³/h -22 %

Filterdruckverluste: Filterdruckverlust:

El. Leistungsaufnahme:3

91 W

Leistungsaufnahme:3

Spez. el. Wurfweite max.:4

0,29 W/(m³/h) 12 m

Wärmebereitstellung:5 Schalldruckpegel Gerätegehäuse:6

92 % < 33 dB (A)

Farbe: Maße:

RAL 9010 1688 x 504 x 902 mm

Gewicht:

ca. 130 kg extern:7,8

Leckagerate Leckagerate intern:7,8

< 1,8 % < 1,3 %

Klappenleckage:9

< 3,2 m³/h

1

Vmax bei Systemdruckverlust; Vmin bei Systemdruckverlust 2 VNenn bei Systemdruckverlust 3 VNenn bei Systemdruckverlust, inkl. 11 W Leistungsaufnahme für Regler 4 Geräteausstattung mit Lenklamellengitter 5 Max. möglicher WRG in Abhängigkeit des Betriebspunktes 6 VNenn bei und bei einer Raumdämpfung von ca. 8-10 dB 7 Leckagemessung nach DIN EN 779, Prüfdruck ± , max. zul nach DIBt: 5 % 8 Die Leckageraten basieren auf einem mittleren Bezugsvolumenstrom von 603,5 m³/h gemäß DIBt 9 Prüfdruck ± 10 Pa von Stutzenseite beaufschlagt, max. zul. gemäß DIBt: 5 m³/h

Ergänzende Hinweise zur Leistungsaufnahme: Bedienteil:

1,2 W

Regler: Expansionboard:

11 W 6W

CO2 Regler: Bewegungsmelder:

2W 2W

Anschlüsse: Außenluft: Zuluft:

DN 315 Zuluftgitter mit einstellbaren Lenklamellen. (nicht

Abluft:

bei kanalgeführter Zuluft) Abluftgitter mit einstellbaren Lenklamellen. (nicht bei kanalgeführter Abluft)

Foluft: rst

DN 315 Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 4

Netzanschluss:

230 V / 50 Hz

Hinweise: Die Deckenhöhe des Raumes sollte mindestens 2,30 m betragen. Das Lüftungsgerät wird bauseits möglichst hoch raumseitig an der Außenwand gemäß Montageanleitung montiert. Weitere Anleitungen und technische Daten gemäß den entsprechenden Datenblättern. Auf Anfrage wird ein Nachweis der Gerätedichtheit im Rahmen der bestehenden Qualitätssicherung geführt. Die Funktion der Lüftungsgeräte wird nur über die von LTM gelieferten Sensoren gewährleistet. Sollten andere Sensoren (bauseits geliefert) zum Einsatz kommen, erlischt die gesamte Gerätegewährleistung! Der erfordeliche Wandabstand und der Öffnungsbereich des Gerätedeckels sind zu beachten. Artikelnummer:

8.60.600.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 5

Position 2 Rahmen für Wandabschluss - für LTM dezent 600 / 800 Der Rahmen als Wandabschluss stellt den erforderlichen Mindestabstand zwischen Gerät und Wand sicher und bildet einen sauberen, optisch ansprechenden Abschluss zwischen dem LTM dezent und der Wand. Der Rahmen wird direkt am Gerät befestigt. Eine separate Befestigung an der Wand ist somit nicht erforderlich.

Im Lieferumfang enthalten: −

Rahmen für Wandabschluss RAL 9010 weiß, abgestimmt auf das LTM dezent Gehäuse (L x B x H: 1688 x 40 x 477)

Artikelnummer:

8.99.001.04

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 6

Position 3 Aufpreis für Filter Außenluft F7, werkseitig - für LTM dezent 600 / 800 Aufpreis für Filterausführung Außenluft F7.

Artikelnummer:

8.90.600.70

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 7

Position 4 Elektrisches Nachheizregister - für LTM dezent 600 / 800 Das elektrische Nachheizregister ermöglicht eine Komforttemperierung der Zuluft. Elektrische Heizleistung 1.000W. Die Parametrierung erfolgt über das LTM dezent - Bedienteil

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x elektrisches Nachheizregister

Artikelnummer:

8.80.905.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 8

Position 5 C-Profilschienensystem - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Das C-Profilschienensystem für LTM dezent ist ein Befestigungssystem, um das LTM dezent Gerät an der Decke zu befestigen. Maximale Abhängung des Gerätes unterhalb der Decke 50 cm.

Im Lieferumfang enthalten: −

4 x Gewindestücke M8 á 0,5m

−

4 x Luftkanalwinkel in Z-Form

−

4 x Distanzmuffen

−

4 x Schnellbefestiger Schellenanbindung

−

2 x Montageschienen C-Profil á 1m

−

12 x Sechskantmuttern M8

−

4 x Schrauben M8x25

−

4 x U-Scheiben 8,4x25x1,25

−

4 x Federringe DN8,1

Artikelnummer:

8.99.001.03

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 9

Position 6 Z-Profilschienensystem - für LTM dezent 600 / 800 Das Z-Profilschienensystem für LTM dezent 600, 800 und 900 ist exakt auf das Lüftungsgerät abgestimmt und gewährleistet einen Abstand von 20 mm unter der Decke. Dübel zur Befestigung sind bauseits zu stellen.

Im Lieferumfang enthalten: −

4 x Montageleisten 600 / 800 / 900

−

4 x Schwingungsdämpfer 600 / 800 / 900

−

6 x Schrauben M8x25

−

6 x Holzschrauben 8x70

−

12 x U-Scheiben 8,4x25x1,25

−

12 x Federringe D8,1

Artikelnummer:

8.99.001.02

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 10

Position 7 Aufpreis für eine kanalgeführte Abluft - für LTM dezent 600 Anschluss für Abluft in DN 315 mit Lippendichtung. Das Gerätegehäuse für die Kanalführung wird werkseitig angepaßt und ist nachträglich nicht austauschbar. Geräteintegrierte Zuluft - Lüftungsgitter mit einstellbaren Lenklamellen.

Artikelnummer:

8.60.903.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 11

Position 8 Aufpreis für eine kanalgeführte Zuluft - für LTM dezent 600 Anschluss für Zuluft in DN 315 mit Lippendichtung. Das Gerätegehäuse für die Kanalführung wird werkseitig angepaßt und ist nachträglich nicht austauschbar. Geräteintegrierte Abluft - Lüftungsgitter mit einstellbaren Lenklamellen.

Artikelnummer:

8.60.902.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 12

Position 9 Aufpreis für eine kanalgeführte Zu- und Abluft - für LTM dezent 600 Anschluss für Zu- und Abluft in DN 315 mit Lippendichtung. Das Gerätegehäuse für die Kanalführung wird werkseitig angepaßt und ist nachträglich nicht austauschbar.

Artikelnummer:

8.60.904.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 13

Position 10 Bedienteil - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Digitale Regelung für LTM dezent (bis zu 20 Gerät). Bedienteil zur Wandmontage mit integriertem LCD-Display zur Anzeige aller relevanten Betriebsarten; einfache Bedienung und Parametrierung der Anlage über 6 Tasten intuitive Bedienung und Navigation durch den LTM Explorer; Hauptfunktionen der Steuerung: -stufenlose Steuerung der Luftmengen,- Steuerung der Zulufttemperatur, -Steuerung des Vorheizregisters (Standard), -Bypass Steuerung (Standard), -sommerliche Nachtkühlung, -Manueller oder automatischer Betrieb über integrierte Zeitschaltuhr mit individuellem Zeitprogramm,-automatische Sommer- Winterzeitumstellung, -Überwachungs- Statusund Alarmfunktionen (Filterwechselanzeige), -gleitende bedarfsgeführte Betriebsweise in Verbindung mit CO 2 oder VOC Sensor mit zwei frei einstellbaren Grenzwerten, -Impulslüftung (Pausenlüftung) zur manuellen zeitlichen begrenzten Erhöhung der Luftleistung im Bedarfsfall, -Möglichkeit der Bedienerautorisierung in mehreren Ebenen über frei wählbare vierstellige Berechtigungscodes, -Möglichkeit zur Software Einspielung/Update über Schnittstelle. Das Bedienteil wird bauseits Aufputz montiert. Gehäusefarbe hellgrau. Vorkonfektioniertes Verbindungskabel zum Lüftungsgerät 15 m mit aufgecrimpter RJ 12/6 Steckverbindung Das Grafikdisplay gibt die Betriebszustände wieder. Grafikauflösung: 132x64 Pixel; Abmessungen des aktiven Bereiches: 66x32mm; Abmessungen Gehäuse: 156x82x30mm. Betriebstemperaturbereich (20 bis 60 °C). Einstellbare Sprache in Deutsch, Englisch und Niederländisch. Variable Start Up Einstellung nach Stomausfall ( Gerät Aus /Gerät Automatik/Gerät Manuell ).

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x Bedienteil - Wandmontage

−

15 m modulares Flachbandkabel mit Steckern.

Artikelnummer:

8.90.200.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 14

Position 11 Expansion Board - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Das optional erhältliche Expansion Board für den Regler der LTM Baureihe stellt weitere Ein- und Ausgänge zur Verfügung, welche zusätzliche Funktionen ermöglicht: Impulslüftung: Durch einen externen potentialfreien Schaltkontakt (NO oder NC) kann eine erhöhte Luftmenge z.B. während der Pausen über einen einstellbaren Zeitraum aktiviert werden. Die Luftmenge ist frei einstellbar. Es ist jederzeit, durch erneutes Betätigen des Kontaktes, eine Unterbrechung dieser Funktion mit Rückkehr in die Betriebsart Automatik möglich. Als Zubehör ist hierfür auch ein optionaler Funktaster zur Betätigung erhältlich. Minimallüftung: Durch einen externen potentialfreien Schaltkontakt (NO oder NC) kann eine reduzierte Luftmenge z.B. über einen einstellbaren Zeitraum aktiviert werden. Die Luftmenge ist frei einstellbar. Es ist jederzeit, durch erneutes Betätigen des Kontaktes, eine Unterbrechung dieser Funktion mit Rückkehr in die Betriebsart Automatik möglich. Als Zubehör ist hierfür auch ein optionaler Funktaster zur Betätigung erhältlich. Rauchmelder: Über einen externen Rauchmelder oder einen anderen externen potentialfreien Schaltkontakt (NO oder NC) kann das Gerät aus- bzw. in Rauchabzug geschaltet werden. Extern Aus: Durch einen externen potentialfreien Schaltkontakt (NO oder NC) kann das Gerät ausgeschaltet bzw. übergeordnet gesperrt oder freigegeben werden. Störmeldung: Ein gigitaler Ausgang (Wechsler) schaltet bei Stör- und Wartungsmeldungen. Ansteuerung hydraulisches Nachheizregister: Dieser Baustein ermöglicht die Ansteuerung einer 230 V Umwälzpumpe und eines 0-10 V Stellventils, das über einen zusätzlich benötigten Zulufttemperaturfühler nach dem externen Heizregister die Zulufttemperatur regelt. Extern 0-10 Volt: Der Nutzer kann mit einem externen 0-10 V Signal die Luftleistung der Anlage regulieren. Andere Regelungsparameter zur Luftleistung werden nach Freigabe dieser Funktion inaktiv. Um die Luftleistung von 0-100% extern mittels 0-10 V Signal zu regeln, müssen ein passender Stellungsgeber und Umwandler eingesetzt werden. Im Lieferumfang enthalten: −

Expansion Board

−

Steckersatz

Hinweise: Jedes Gerät benötigt ein Expansionboard, um die o.g. Funktionen umsetzen zu können.

Artikelnummer:

8.90.200.02

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 15

Position 12 BACnet Web / Ethernet - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Das optionale erhältliche BACnet Web Interface für den Regler der Serie pCO erlaubt es das Lüftungsgerät in ein Überwachungsnetzwerk, das eines der folgenden Standard-Protokolle verwendet:

- SNMP v1 & v2c - BACnet Ethernet ISO8802-2/8802-3 - BACnet/IP (Addenda A/Annex J) einzubinden. Das BACnet Web Interface ist mit einer Ethernetschnittstelle RJ45 für Ehternet 10BaseT ausgerüstet. Achtung! Es ist minimum ein abgeschirmtes Ethernetkabel der Klasse 5 zu verwenden. Maximale Leitungslänge 100 m. Betriebsbedingungen: 0°C bis 55 °C, 20 to 80% rF nicht kondensierend. Elektrische Leistungsaufnahme maximal 1W. Eine Parameterliste zu den möglichen Funktionen der Schnittstellenkarte kann direkt über LTM bezogen werden.

Im Lieferumfang enthalten: −

BACnet Web interface

−

EDE - Dateien (Können im Rahmen der Auslieferung zur Verfügung gestellt werden.)

Artikelnummer:

8.90.201.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 16

Position 13 LON interface - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Die LON-Karte erlaubt es das Lüftungsgerät in ein LON Netzwerk im Rahmen der Gebäudeleittechnik einzubinden. Schnittstelle ist FTT-10A mit 78 kbs (TP/FT-10) und einer Baudrate von 4800. Eine Parameterliste zu den möglichen Funktionen der Schnittstellenkarte kann direkt über LTM bezogen werden.

Im Lieferumfang enthalten: −

LON-Karte

−

LON-Dateien (Werden im Rahmen der Auslieferung zu Verfügung gestellt.)

Artikelnummer:

8.90.201.02

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 17

Position 14 Modbus RS 485 Schnittstellenkarte - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Die ModBus RS 485 Schnittstellenkarte erlaubt es das Lüftungsgerät in ein ModBus Netzwerk im Rahmen der Gebäudeleittechnik einzubinden. Schnittstelle ist RS 485 mit einstellbaren Baudraten von 1200; 2400; 4800; 9600, oder19200. Anschluß mit geschirmtem Kabel 2x2x0,8mm² mittels Klemmverbindung Das Gerät an letzter Stelle der Seriellen Verbindung ist mit einem Abschlußwiederstand (12 Ohm 1/4W) zu versehen. Folgende Betriebsparameter können für die Schnittstellenkartenkonfiguration vom Nutzer bequem über das Bedienteil der AC 2010 eingestellt und ausgelesen werden: GLT Typ: ModBus RTU Baudrate: 1200; 2400; 4800; 9600, oder19200 baud StopBit: 1 oder 2 Parity: none, even oder odd Adresse: 001 bis 207

Im Lieferumfang enthalten: −

Modbus RS 485 Schnittstellenkarte

Artikelnummer:

8.90.201.03

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 18

Position 15 CO2 - Sensor - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Der selbstkalibrierende, mikroprozzessorgesteuerte CO2-Sensor dient zur Ermittlung des CO2Gehalts. Der CO2-Sensor ist optional als Steuerungskomponente erhältlich. In Abhängigkeit der Raumluft regelt dieser das Lüftungsgerät eigenständig aus. Der CO2-Sensor wird bauseitig Aufputz montiert. Die Gehäusefarbe ist weiß (RAL 9010).

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x CO2 Sensor

−

6 m Kabel

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch des Gerätes erlischt bei Verwendung von nicht Original-Komponenten.

Artikelnummer:

8.90.300.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 19

Position 16 VOC - Sensor - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Der selbstkalibrierende, mikroprozzessorgesteuerte Raum-Luftqualitätsfühler dient zur Ermittlung der Luftqualität bzw. der Luftgüte auf der Basis eines Mischgases (VOC = flüchtige organische Substanzen). Dieser ist optional als Steuerungskomponente erhältlich und regelt das Lüftunsggerät aus. Der VOCSensor wird bauseits Aufputz montiert. Die Gehäusefarbe ist weiß (RAL 9010).

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x VOC Sensor

−

6 m Kabel

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch des Gerätes erlischt bei Verwendung von nicht Original-Komponenten.

Artikelnummer:

8.90.301.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 20

Position 17 Bewegungsmelder - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Der Bewegungsmelder schaltet in Abhängigkeit der Raumnutzung das Lüftungsgerät. Die Parametrierung erfolgt über das LTM dezent - Bedienteil. Der Bewegungsmelder wird bauseits Aufputz montiert. Die Gehäusefarbe ist weiß.

Im Lieferumfang enthalten: −

1 X Bewegungsmelder für Deckenmontage in Innenräumen auf Putz.

−

3 m Kabel

Artikelnummer:

8.90.302.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 21

Position 18 Funktaster für Minimallüftung - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Der Funktaster ist eine Bedienungserweiterung der Lüftunsganlage zur kabellosen Installation der Funktion "Minimallüftung": Manuelle Aktivierung einer reduzierten Luftmenge über einen einstellbaren Zeitraum. Es ist jederzeit durch erneutes Betätigen des Tasters eine Unterbrechung dieser Funktion mit Rückkehr in die Betriebsart Automatik möglich. Die Installation des Empfängers (Schaltaktors) erfolgt in der Revisionsöffnung des Lüftungsgerätes. Die Installation des Funktasters erfolgt ohne Anschlussleitung, somit kann die Montage des Funktasters z.B. an der Wand oder frei nach Wahl des Bauherren erfolgen. Die für die Funkverbindung benötigte Energie wird bei Tastendruck mechanisch erzeugt, somit wird keine Batterie benötigt. Die Rahmenabmessungen des Funktasters betragen: Außen 80 x 80 mm, Innen 55 x 55 mm, Höhe 15 mm Hinweis: Die Funktion des Funktasters für Minimallüftung ist nur in Verbindung mit dem optionalen Expansionboard möglich.

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x Funkaktor Stromstoß-Schaltrelais mit potenzialfreiem Kontakt

−

1 x Funktaster reinweiß mit Wippe

−

Montageanleitung

Artikelnummer:

8.90.200.08

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 22

Position 19 Funktaster für Impulslüftung - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Der Funktaster ist eine Bedienungserweiterung der Lüftunsganlage zur kabellosen Installation der Funktion "Impulslüftung":

Manuelle Aktivierung einer erhöhten Luftmenge z.B. während der Pausen über einen einstellbaren Zeitraum. Es ist jederzeit durch erneutes Betätigen des Tasters eine Unterbrechung dieser Funktion mit Rückkehr in die Betriebsart Automatik möglich. Die Installation des Empfängers (Schaltaktors) erfolgt in der Revisionsöffnung des Lüftungsgerätes. Die Installation des Funktasters erfolgt ohne Anschlussleitung, somit kann die Montage des Funktasters z.B. an der Wand oder frei nach Wahl des Bauherren erfolgen. Die für die Funkverbindung benötigte Energie wird bei Tastendruck mechanisch erzeugt, somit wird keine Batterie benötigt. Die Rahmenabmessungen des Funktasters betragen: Außen 80 x 80 mm, Innen 55 x 55 mm, Höhe 15 mm Hinweis: Die Funktion des Funktasters für Impulslüftung ist nur in Verbindung mit dem optionalen Expansionboard möglich.

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x Funkaktor Stromstoß-Schaltrelais mit potenzialfreiem Kontakt

−

1 x Funktaster reinweiß mit Wippe

−

Montageanleitung

Artikelnummer:

8.90.200.07

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 23

Position 20 Filter M5 - für LTM dezent 600 / 800 / 900 Der M5 Filter ist für die Außenluft oder Abluft einsetzbar.

Im Lieferumfang enthalten: −

1x Filter M5 - EN 779:2012 - 450 x 400 x 96

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch erlischt bei Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen. Die Verwendung von alternativen Filtern kann zu deutlichen Einbußen der Gerätekennlinien und der Gerätefunktionalität führen.

Artikelnummer:

8.90.600.51

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 24

Position 21 Außenluftfilter F7 - für LTM dezent 600 / 800 / 900 Der F7 Filter ist für die Außenluft einsetzbar.

Im Lieferumfang enthalten: −

1x Filter F7 - EN 779:2012 - 450 x 400 x 96

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch erlischt bei Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen. Die Verwendung von alternativen Filtern kann zu deutlichen Einbußen der Gerätekennlinien und der Gerätefunktionalität führen.

Artikelnummer:

8.90.600.71

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 25

Position 22 Filterset M5 - für LTM dezent 600 / 800 / 900 Die M5 Filter sind für die Außenluft oder Abluft einsetzbar.

Im Lieferumfang enthalten: −

2x Filter M5 - EN 779:2012 - 450 x 400 x 96

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch erlischt bei Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen. Die Verwendung von alternativen Filtern kann zu deutlichen Einbußen der Gerätekennlinien und der Gerätefunktionalität führen.

Artikelnummer:

8.90.600.52

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 26

Position 23 Filterset Außenluft F7 - für LTM dezent 600 / 800 / 900 Die F7 Filter sind für die Außenluft einsetzbar.

Im Lieferumfang enthalten: −

2x Filter F7 - EN 779:2012 - 450 x 400 x 96

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch erlischt bei Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen. Die Verwendung von alternativen Filtern kann zu deutlichen Einbußen der Gerätekennlinien und der Gerätefunktionalität führen.

Artikelnummer:

8.90.600.72

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 27

Position 24 Filterset M5 - für LTM dezent 600 / 800 / 900 Die M5 Filter sind für die Außenluft oder Abluft einsetzbar.

Im Lieferumfang enthalten: −

10x Filter M5 - EN 779:2012 - 450 x 400 x 96

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch erlischt bei Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen. Die Verwendung von alternativen Filtern kann zu deutlichen Einbußen der Gerätekennlinien und der Gerätefunktionalität führen.

Artikelnummer:

8.90.600.53

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 28

Position 25 Filterset Außenluft F7 - für LTM dezent 600 / 800 / 900 Die F7 Filter sind für die Außenluft einsetzbar.

Im Lieferumfang enthalten: −

10x Filter F7 - EN 779:2012 - 450 x 400 x 96

Hinweise: Der Gewährleistungsanspruch erlischt bei Verwendung von nicht Original-Ersatzteilen. Die Verwendung von alternativen Filtern kann zu deutlichen Einbußen der Gerätekennlinien und der Gerätefunktionalität führen.

Artikelnummer:

8.90.600.73

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 29

Position 26 Edelstahlaußenhaube 410 blank - für LTM dezent 600 / 800 Edelstahlaußenhaube - blank gebürstet - zum Abschluss der Kanalenden auf der Fassade, mit Abtropfrinne zum sicheren Ableiten von Regenwasser von der Fassade weg. Die Befestigung an der Fassade erfolgt mittels dem beiliegenden Vogelschutzgitter. Das beiligende Vogelschutzgitter wird direkt auf der Fassade montiert und gleicht überstehende Kanalenden bis 30mm aus. Anfallendes Kondensat wird durch die Fensterbank von der Fassade weg geleitet. Je 4 Stück Wanddübel und Schrauben bauseits

Im Lieferumfang enthalten: −

Edelstahlaußenhaube mit Abtropfrinne

−

Vogelschutzgitter mit Fensterbank

Artikelnummer:

8.90.063.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 30

Position 27 Edelstahlaußenhaube 410 weiß - für LTM dezent 600 / 800 Edelstahlaußenhaube - weiß gepulvert (RAL 9010) - zum Abschluss der Kanalenden auf der Fassade, mit Abtropfrinne zum sicheren Ableiten von Regenwasser von der Fassade weg. Die Befestigung an der Fassade erfolgt mittels dem beiliegenden Vogelschutzgitter. Das beiligende Vogelschutzgitter wird direkt auf der Fassade montiert und gleicht überstehende Kanalenden bis 30mm aus. Anfallendes Kondensat wird durch die Fensterbank von der Fassade weg geleitet. Je 4 Stück Wanddübel und Schrauben bauseits

Im Lieferumfang enthalten: −

Edelstahlaußenhaube mit Abtropfrinne

−

Vogelschutzgitter mit Fensterbank

Artikelnummer:

8.90.063.02

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 31

Position 28 Inbetriebnahmeunterstützung für LTM dezent Probelauf, Inbetriebnahmeunterstützung, einmalige Einweisung in die ordnungsgemäße Bedienung des LTM dezent Lüftungsgerätes.

Voraussetzungen: −

Das Gerät muss fachgerecht installiert sein.

−

Lüftungsgerät ist elektrisch ordnungsgemäß verkabelt und betriebsbereit.

−

Fort- und Außenluft sind fachgerecht installiert.

−

Der Installateur und der Anlagenbetreiber bzw. dessen Vertreter müssen anwesend sein.

−

Liste der Parametereinstellungen wird LTM frühzeitig zugestellt.

−

Geräte müssen zugänglich sein, z.B. Leiter bauseits.

−

bauseitige Montageleistungen werden von LTM nicht durchgeführt.

−

Kondensatleitungen müssen fachgerecht verlegt und funktionsfähig sein.

Artikelnummer:

8.90.999.01

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 32

Position 29 Reparaturschalter - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Reparaturschalter zur Netztrennung des Lüftungsgerätes bei Wartungs- und Servicearbeiten. Der Reparaturschalter ist seitlich neben der Elektorevision am Gerät werkseitig integriert.

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x Reparaturschalter

Hinweise: Der Reparaturschalter wird werksseitig im Gerät integriert und kann nicht als Zubehör nachträglich bauseitig nachgerüstet werden.

Artikelnummer:

8.99.003.03

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 33

Position 30 Externe Regeleinheit für LTM dezent - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Aufpreis für eine externe Regeleinheit für LTM dezent zur separaten Wandmontage Die externe Regeleinheit wird in einem separaten aufputz Schaltschrank installiert und werkseitig mit einem 3 Meter langen Kabel mit dem Lüftungsgerät fest verbunden und elektrisch geprüft. Für den Fall dass die Elektrorevision am Lüftungsgerät durch die Montagesituation nicht zugänglich sein sollte bietet diese Lösung die Möglichkeit die Regeleinheit vom Lüftungsgerät getrennt zu montiern. Somit ist der Zugang zu allen elektrischen Bauteilen der Regelung gewährleistet. An der Stirnseite des Schaltschrankes befindet sich der Gerätehauptschalter. Maße 400x400x120mm Kabellänge zwischen Gerät und Schaltschrank 3m (länger auf Anfrage) Material: Stahlblech beschichtet Farbe RAL 7035 Montageart: Aufputz

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x Externe Regeleinheit vormontiert im Schaltschrank

Hinweise: Die externe Regeleinheit wird werksseitig mit dem Gerät Verbunden und kann nicht als Zubehör nachträglich bauseitig nachgerüstet werden. Bei Montage unter dem Lüftungsgerät muß auf den Öffnungswinkel des Gerätedeckels (90°) geachtet werden Hierbei handelt es sich um eine Sondervariante eine Rücknahme des Gerätes ist nicht möglich.

Artikelnummer:

8.90.200.04

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 34

Position 31 Stellungsgeber - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Der Stellungsgeber dient dazu das Lüftungsgerät extern von 0%-100% Luftleistung zu regeln. Der Stellungsgeber wird bauseitig Aufputz montiert. Gehäuseabmessungen 99 x 84 x 32 mm; Gehäusefarbe: Abdeckung RAL 9003, Bodenplatte RAL 7035.

Im Lieferumfang enthalten: −

Stellungsgeber

Hinweise: Nur in Verbindung mit Umwandler 0/10-0/1 Art.Nr. 8.99.004.04 und Expansionboard Art.Nr. 8.90.200.02 funktionsfähig.

Artikelnummer:

8.99.004.03

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 35

Position 32 Umwandler 0/10 - 0/1 - für LTM dezent 300 / 600 / 800 Das Modul erlaubt es ein Regulierungssignal vom Typ 0/10V, normalerweise von einer Sonde oder einem Regler ausgehend, in das Standardsignal 0/1 V umzuwandeln, welches dann wiederum vom Expansionboard verarebitet werden kann.

Im Lieferumfang enthalten: −

Umwandler

Hinweise: Nur in Verbindung mit Expansionboard Art.Nr. 8.90.200.02 funktionsfähig.

Artikelnummer:

8.99.004.04

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 36

Position 33 Übergang kurz DN 315 auf 350x250 - für LTM dezent 600 / 800 1 Set besteht aus 2 x Übergang kurz DN 315 auf 350x250 mit einer Baulänge von 66 mm. Verwendbar für alle luftseitigen Anschlüsse DN 315.

Im Lieferumfang enthalten: −

2 x Übergang kurz DN 315 auf 350x250 mit einer Baulänge von 66 mm

Artikelnummer:

8.99.005.02

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 37

Position 34 Verkleidung mit 90° Umlenkbögen - für LTM dezent 600 / 800 Verkleidung aus Aluminiumblech gepulvert in RAL 9010 mit einer Tiefe von 600 mm um die luftseitigen Aussen- und Fortluft Anschlüsse zu verkleiden. Mit verdecktem, nicht sichtbaren Montagerahmen zur Befestigung unter der Decke. Bögen zum direkten Anschließen ans Gerät zur Umlenkung der Außen- und Fortluftstutzen um 90°. Der Montagerahmen der Verkleidung dient zugleich als Abstandshalter des Gerätes zur dahinterliegenden Wand. Das Verbinden der Positionsbohrungen im Montagerahmen mit einer Schnur ermöglicht das schnelle Anzeichnen der Bohrungsmittelpunkte für die erforderlichen Deckendurchbrüche. Der luftseitige Anschluss des Gerätes ist bauseits entsprechend den Anforderungen zu dämmen.

Im Lieferumfang enthalten: −

Aluminiumverkleidung RAL 9010 weiß, abgestimmt auf das LTM dezent Gehäuse (L x B x H : 1688 x 600 x 478,5)

−

Montagerahmen zur Deckenmontage

−

2x Anschlussbögen DN 315 zur 90° Umlenkung

Artikelnummer:

8.90.063.03

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014

Ausschreibungstext | LTM dezent 600 ............................................................ Seite 38

Position 35 Verkleidung - für LTM dezent 600 / 800 Verkleidung aus Aluminiumblech gepulvert in RAL 9010 mit einer Tiefe von 315 mm um die luftseitigen Anschlüssen Aussen- und Fortluft zu verkleiden.

Im Lieferumfang enthalten: −

1 x Verkleidung

−

4 x Winkel

−

4 x Schraube M8 x 25

−

4 x U-Scheiben 8,4x25x1,25

−

4 x Federringe D8,1

Artikelnummer:

8.99.007.02

Bezugsadresse:

LTM GmbH Eberhardtstraße 60 89073 Ulm Deutschland +49 (0)731 – 409867-29

rst

Änderungen vorbehalten

Stand: 19.11.2014