Juni 2017

Aus dem Rathaus Öffnungszeiten und Kontakt Gemeindeverwaltung: Mo.– Fr. 08:00 – 12:00 Uhr Do. 13:00 –18:00 Uhr Die Kasse ist nur vormittags besetzt.

08867/9110-0 Fax: 08867/9110-30 E-mail: [email protected] Homepage:www.rottenbuch.de Kasse: 08867/9110-15 oder –16 Tourist-Informations-Büro: Mo., Do.: 13:00 – 16:30 Uhr Di., Mi., Fr.: 09:00 – 12:30 Uhr 08867/9110-18 Fax: 08867/9110-38 E-mail: [email protected] Redaktion-Mitteilungsblatt: 08867/9110-13 E-mail: [email protected] Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt ist der 15. jeden Monats

Ausweispapiere rechtzeitig vor den Ferien beantragen! Die Schulferien und die geplante Reise sind nicht mehr weit entfernt, die Koffer sind schon fast gepackt, "Urlaubsvertretungen" für Hund, Katze und Blumen gefunden - da fällt einem plötzlich siedend heiß der abgelaufene Reisepass oder Personalausweis ein.

Überprüfen Sie rechtzeitig vor Ihrem Urlaub, ob Ihre Ausweispapiere, sowie die Ihrer Kinder noch gültig sind. Kinderreisepässe gelten nur bis zum 12. Lebensjahr. Die Verlängerung von Kinderreisepässen ist nur vor Ablauf der Gültigkeitsdauer möglich! Die Produktionszeit für Personalausweise und Reisepässe beträgt derzeit ca. 3 bis 4 Wochen, für einen Express-Pass ca. 3 bis 4 Tage. Bitte erkundigen Sie sich vor Ihrer Reise bei Ihrem Reisebüro, der Botschaft des jeweiligen Landes oder im Internet unter www.auswaertigesamt.de welche Einreisedokumente Sie benötigen.

Jeder Veranstalter ist selbst verantwortlich für die korrekte Angabe von Terminen, sowie Änderungen die sich nach der Terminvergabe ergeben.

Impressum: Mitteilungsblatt Herausgeber und V.i.S.P: Gemeinde Rottenbuch Bürgermeister Markus Bader Klosterhof 42 82401 Rottenbuch Druck: Kopie im Eigen-Verlag Auflage: 850 Stück Erscheinungsweise: monatlich

Dorferneuerung Das „Soziale Netz“ informiert: - Wir laden wieder zu unserem beliebten Spielenachmittag ein, und zwar am Dienstag, 13.06.2017 im Schloss. Von 15:00-17:00 Uhr kann jedermann und –frau bei verschiedenen Karten-, Würfel- und Brettspielen viel Spaß haben. Es gibt gegen einen geringen Betrag Kaffee, Kuchen und kalte Getränke. Auch eigene Spiele können mitgebracht werden. - Das Kinderkino zeigt im Juni den schwedischen Film „Neues von Petterson und Findus“. Alle Kinder ab dem Vorschulalter sind herzlich zu diesem kurzweiligen Zeichentrickvergnügen eingeladen. Der Termin ist Mittwoch, der 21.06.2017, und Beginn ist wie immer um 15:30 Uhr. Der Eintritt beträgt 1 €.

Asyl Helferkreis Fußballspieler Betreuer gesucht: Wer hat Lust, Fußballer in der Ammermühle zu unterstützen. Besonders die neuen Asylbewerber aus Sierra Leone sind begeisterte Fußballspieler. Gesucht werden dringend Betreuer, die mit den Asylbewerbern trainieren möchten. Wer Interesse hat bitte bei Klaus Weber Tel. 919776 melden.

Fundsachen Spielplatz Der Spielplatz an der Gemeindehalle wurde vor kurzem in einer gemeinsamen Aktion von den Bauhofmitarbeitern und den Eltern ertüchtigt. Ein herzliches Dankeschön an alle Freiwilligen Helfer/innen und dem Bauhof!

In der Gemeinde ist vor kurzem ein Kinderfahrrad, das seit der Freinacht am Postplatz stand, abgegeben worden. Außerdem wurde ein Anhänger mit drei Schlüsseln abgegeben. Die Besitzer können diese Gegenstände zu den Öffnungszeiten in der Gemeinde abholen.

Aus dem Rathaus

Stellenanzeige Die Verwaltungsgemeinschaft Rottenbuch sucht zum 01. September 2018 eine/einen engagierte/n Auszubildende/n für den Beruf des Verwaltungsfachangestellten in der Fachrichtung Kommunalverwaltung. Die Ausbildung dauert 3 Jahre und richtet sich nach den Vorschriften des Tarifvertrages für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD). Einstellungsvoraussetzungen sind ein mittlerer Bildungsabschluss, gute Deutschkenntnisse und Spaß am Umgang mit Menschen. Ihre aussagekräftige Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Kopien der letzten Schulzeugnisse etc.) richten Sie bitte bis spätestens 28. Juli 2017 an die Verwaltungsgemeinschaft Rottenbuch, Klosterhof 42, 82401 Rottenbuch oder per E-Mail an [email protected] Weitere Informationen erhalten Sie von unserem Geschäftsleiter Herrn Vogt unter der Tel.: 08867/9110-14.

_____________________________________________ Zu vermieten: Sonnige Wohnung in Rottenbuch: Wohnzimmer, Schlafzimmer, Essdiele, Küche, Bad, sonniger Südbalkon, Tiefgarage mit Kellerabteil, 57 m², unmöbeliert, 2. OG (DG), Miete € 560 + NK + Kaution, frei ab 15.7.2017. Infos unter Tel. 08867/1525

Aus dem Kirchenleben Aus der katholischen Pfarrei • •

• • •

•

Herzliches Vergelt's Gott allen fleißigen Kirchenputzer(innen) für Ihren ehrenamtlichen Dienst und wertvollen Einsatz. Wir danken allen, die mitgeholfen haben, dass wir das Fest der Patrona Bavariae und die Marienweihe in solchem festlichen und würdigem Rahmen feiern durften; unserer Mesnerin, den Ministranten, den Kirchenmusikern, besonders auch unseren Vereinen mit ihren Fahnenabordnungen, dem Trachtenverein und dem Trommlerzug ein herzliches Vergelt's Gott. Am Samstag vor Pfingsten, 03.06.2017 um 17:00 Uhr sind wieder die Jüngsten und Jüngeren aus unserer Gemeinde mit ihren Familien zur Kinderkirche eingeladen. Los geht's um 17:00 Uhr im Pfarrsaal/Pfarrhof. Am Sonntag, 04.06.2017 feiern wir um 10:00 Uhr in unserer Pfarrkirche das Hochfest Pfingsten - den Geburtstag der Kirche - mit dem Festgottesdienst. Am Donnerstag, 15.06.2017 feiern wir Fronleichnam, das Hochfest des Leibes und Blutes Christi. Um 09:00 Uhr (!) beginnt der Festgottesdienst in unserer Pfarrkirche; zusammen mit allen Ministranten, Kirchenmusikern und Blaskapelle, allen Vereinen mit ihren Fahnen, den Ordensschwestern, unseren Erstkommunionkindern, allen Jugendlichen und Kindern, dem Gemeinderat mit Bürgermeister, der Kirchenverwaltung und dem Pfarrgemeinderat, mit allen Frauen und Männern feiern wir die Eucharistie und tragen danach den Leib des Herrn in der Fronleichnamsprozession durch die Straßen von Rottenbuch. Alle sind herzlich eingeladen diesen, einen der größten bayerischen Feiertage, in der Heiligen Messe und in der Prozession mitzufeiern. Alle Anlieger am Prozessionsweg bitten wir ihre Häuser zu schmücken, die Kinder sind eingeladen vor dem Allerheiligsten Blumen zu streuen. Da im Schloss eine Groß-Baustelle ist, werden wir dieses Jahr einen geänderten Prozessionsweg gehen; den genauen Verlauf teilen wir ihnen rechtzeitig im Kirchenanzeiger mit. Fronleichnam ist nicht Folklore, sondern traditioneller Ausdruck tiefer eucharistischer Frömmigkeit, die der Welt Jesus Christus zeigen will. Das Hochfest der Apostelfürsten Peter und Paul, der Nebenpatrone unserer Pfarrkirche, feiern wir am Vorabend Mittwoch, 28.06.2017 mit einem Festgottesdienst um 19:30 Uhr.

Liebe Senioren, wir machen Sommerpause bis einschließlich August. Euer Seniorenteam

Aus dem evang. Gemeindeleben

Bäuerinnen

Montag, 05.06.2017 Pfingstgottesdienst mit Abendmahl um 18:00 Uhr im Seminarraum des Klosters in Rottenbuch Donnerstag, 08.06.2017 Konfirmandenanmeldung für Jahrgang 2003/2004 um 18:00 Uhr in der Friedenskirche in Peißenberg Samstag, 17.06.2017 Jubiläumsveranstaltung 20 Jahre Abendgebet nach Taize um 18:30 Uhr in der Kath. Kirche in Hohenpeißenberg

Am Dienstag, 20.06.2017 um 14:00 Uhr findet der Kaffeeklatsch der Austraglerinnen am Campingplatz statt.

Bücherrei und Dorfmuseum Öffnungszeiten: Montag: 09:30 – 11:00 Uhr Dienstag: 18:30 – 20:00 Uhr Sonntag: 10:45 – 11:30 Uhr Pfingstsonntag und Pfingstmontag (04.06.2017 und 05.06.2017) bleibt die Bücherei geschlossen. Es gibt wieder neuen Lesestoff für Groß und Klein! Ab Juni stehen die neuen Bücher zur Ausleihe bereit.

Aus dem Vereinsleben Alpenverein 17.06.2017, 21:00 Uhr Sonnwendfeier am Schmauzenberg. Für Brotzeit wird gesorgt!

24.06.2017 Klettern - von der Halle an den Fels: Sicher, umweltbewusst „draußen“ Klettern lernen/üben. V.a. für Teilnehmer des Kletterkurses oder solche, mit keiner/wenig Erfahrung. Kletterschein Vorstieg indoor oder Vergleichbares erforderlich. Weiterer Termin: 26.08.2017, Alter mindestens 16 Jahre, Info: Felicitas Schwarzer, Tel.: 0172/4724906

Schützenverein LG/LP Gauschießen in Apfeldorf im Festzelt am Sportplatz: Mittwoch, 14.06.2017 bis Samstag 24.06.2017 je 18:00 bis 23:00 Uhr, Samstags und Sonntags bereits ab 16:00 Uhr Montag, 26.06.2017 ab 18:00 Uhr Finalschießen Donnerstag, 29.06.2017 ab 19:00 Uhr Preisverteilung Sonntag, 02.07.2017 09:00 Uhr Kirchenzug und 13:30 Uhr Festzug Die Vorstandschaft freut sich über zahlreiche Teilnahme.

TSV Abt. Ski-Rad-Lauf: Erinnerung an den MountainbikeTreff: Gefahren werden, bei geeignetem Wetter verschiedene Runden, mit einer ungefähren Dauer von zwei Stunden. Die Ausfahrten haben geringen bis mittleren Leistungsanspruch. Am Mittwoch fahren wir eher gemütlich. Anschließen können sich sehr gerne alle, die Lust, Zeit und ein geländetaugliches Rad (auch E-Bike) haben. Treffpunkt ist jeweils am Dienstag und Mittwoch um 18:00 Uhr und am Freitag um 17:00 Uhr am Postplatz.

Musikkapelle 25.06.2017 Auf den Jochberg 1565 m, bei Kochel. Auf wenig bekannten Wegen von Kochel (900 Hm, 2 ½ Std) zum Gipfel. Abstieg über die alte Kesselbergstrasse. 2 Std. Info: Detlef Löhnert, Tel. 1210 30.06. – 02.07.2017 Kletterwochenende für die Familienund Jugendgruppe im Ötztal. Viele Klettergärten u. -steige, sehr gut ohne lange Zustiege erreichbar! Von ganz leicht bis ziemlich schwer. Buntes, für alle adäquates Programm! Dabei werden wir von unseren „Kletterprofis“ unterstützt. Infos unter: www.climbersparadise.com, Andi Stückl, Tel. 912567 .

Die Musikkapelle Rottenbuch und der Trommlerzug Rottenbuch laden alle Musikfreunde und Liebhaber zu unserem traditionellen Pfingststandkonzert am Pfingstsonntag, 04.06. 2017 um 20:00 Uhr am Rathaus, ganz herzlich ein. Unser Dirigent Michael Luther hat dazu ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Auch heuer findet wieder die Serenade am Campingplatzweiher statt. Dazu laden die Musikkapelle Rottenbuch und die Familie Echtler am Freitag, 16.06.2017 um 20:00 Uhr, recht herzlich ein. Wir würden uns, wie in den letzten Jahren, über zahlreiche Besucher freuen.

Abt. Stockschützen: Die Stockschützen laden ein zum „Turnier der Vereine“ am Samstag, 17.06.2017. Materialausgabe ist ab 12:00 Uhr, Beginn um 13:00 Uhr. Als Mannschaften sind neben den Vereinen auch Familien, Firmen und sonstige Gruppen zugelassen und gern gesehen! Bitte anmelden bis spätestens 13.06.2017! Bei Regen wird das Turnier auf den 18.06.2017 verschoben. Trainingsmöglichkeit besteht jeden Donnerstag ab 18:30 Uhr. Wir würden uns freuen, wenn recht viele Mannschaften teilnehmen.

Trachtenverein Zu unserem diesjährigen Volkstanz sind wieder alle Tänzer, egal ob Anfänger oder Profi, recht herzlich eingeladen. Die Tanzleitung übernimmt auch heuer wieder Franz Pittrich aus Murnau, die passende Musik kommt von der Roattabuachar Bauramusi und der Epfacher Tanzlmusik. Termin ist Samstag, 03.06.2017 ab 20:00 Uhr in der Gemeindehalle Rottenbuch. Eintritt: 8 €. Die Illachtaler freuen sich auf zahlreichen Besuch.

Kinder und Schülertraining, ab 8 Jahren wie gewohnt Samstags, 16:00 Uhr am Sportheim radeln, laufen, inlinen, Koordination, Kondition etc. Rückfragen/ Kontakt: Holzer Thomas Tel. 913455

Obst- und Gartenbauverein Wir suchen einen/ eine Rentner/in, der die Anlagen gießen möchte. Bei Interesse bitte bei Frau Wineberger, Tel. 08867/1873 melden.

Abt. Fußball: Schnuppertraining für Kinder: Am Freitag, 02.06.2017 bieten wir von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr am Sportplatz in Rottenbuch ein Schnupper-Fußballtraining für alle Kinder ab 4 Jahren an. Weitere Infos bei Peter Vogt, Tel. 0170/3519399

Übersicht der Termine Jeden Montag von 09:30 Uhr – 11:00 Uhr PIGDOGGING im Kunstcafe am Tor (Anmeldung erforderlich!) Mountainbike-Ausfahrten jeden Dienstag und Mittwoch um 18:00 Uhr und jeden Freitag um 17:00 Uhr, Treffpunkt: Postplatz Jeden Donnerstag, 11:00 Uhr „Schaukäsen“ in der Schönegger Käse-Alm Jeden Samstag findet um 16:00 Uhr das Kinder und Schülertraining am Sportheim statt

Öffnungszeiten Kletterwand: jeden Montag ab 18:00 Uhr für Familien und Kinder jeden Dienstag ab 19:00 Uhr für Jugendliche Bei Kletterwünschen zu anderen Zeiten bitte bei Franz Gilgenreiner Tel. 01627232974, Andi Stückl Tel. 912567 oder bei Mario Heitler Tel. 015209966111 melden.

Tag

Datum Uhrzeit

Fr.

02.06.

Sa.

03.06.

So.

04.06.

Mo.

05.06.

16:30 18:00 08:00 17:00 20:00 10:00 20:00 18:00

So. Di. Do.

11.06. 13.06. 15.06.

11:00 15:00 09:00

Fr.

16.06.

20:00

Sa.

17.06.

13:00

So.

18.06.

19:30 21:00 13:00

Di. Mi.

20.06. 21.06.

14:00 15:30

Sa.

24.06.

Veranstaltung Schnuppertraining für alle Kinder ab 4 Jahren Flohmarkt Kinderkirche Volkstanz Hochfest Pfingsten Standkonzert Pfingstgottesdienst mit Abendmahl Kirchenführung Spielenachmittag Gottesdienst mit Fronleichnamsprozession Serenade

Veranstalter

Ort

TSV/ Abt. Fußball

Sportplatz

Fam. Echtler Pfarrei Trachtenverein Pfarrei Musikkapelle/ Trommlerzug Ev. Kirchengemeinde

Campingplatz Pfarrsaal Gemeindehalle Pfarrkirche Klosterhof Seminarraum des Klosters Pfarrkirche Schloss Pfarrkirche

Verkehrsverein AK „Soziales Netz“ Pfarrei Musikkapelle Rottenbuch

Weiher am Campingplatz Turnier der Vereine Stockschützen Stockbahnen am Sportgelände Bernd Rinser Roots Rock Lena Kaufmann-Friedberger Kunstcafe am Tor Sonnwendfeier Alpenverein Schmauzenberg Ausweichtermin Turnier der Stockschützen Stockbahnen am Vereine Sportgelände Kaffeeklatsch der Austraglerinnen Bäuerinnen Campingplatz Kinderkino „Neues von Petterson AK „Soziales Netz“ Grundschule und Findus“

07:00 So.

25.06.

Mi.

28.06.

Do. Fr. So.

29.06. 19:30 30.06.02.07.

19:30

Klettern-von der Halle an den Fels Papier- und Pappesammlung Festzug Musikfest Wanderung auf den Jochberg Festgottesdienst (Hochfest der Apostelfürsten Peter und Paul) 2. Stammtisch Kletterwochenende für die Familien- und Jugendgruppe im Ötztal

Alpenverein Alpenverein Musikkapelle Rottenbuch Alpenverein Pfarrkirche Pferdefreunde Rottenbuch Alpenverein

Sportgelände Denklingen Pfarrei Kunstcafe am Tor