Bote von der Schnauder Mitteilungsblatt für die Stadt Meuselwitz mit den Ortsteilen Brossen, Bünauroda, Falkenhain, Mumsdorf, Neupoderschau, Schnauderhainichen, Wintersdorf, Neubraunshain und Waltersdorf

mit dem Amtsblatt der Stadt Meuselwitz Jahrgang 22 – Nr. 08/2012 11. August 2012 Herausgeber: Stadtverwaltung Meuselwitz – erscheint monatlich im Katzbach-Verlag

Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium erstrahlt in neuem Glanz Nach Abschluss der Arbeiten an der Fassade lädt das Gymnasium im neuen Schuljahr die Schülerinnen und Schüler zum Lernen ein.

Einen guten Start ins neue Schuljahr wünsche ich, auch im Namen der Mitglieder des Stadtrates, allen Schülerinnen und Schülern sowie den Lehrkräften der Schulen. Ein besonderer Gruß gilt den Erstklässlern, auf die nun viele neue Erfahrungen warten. Allen Azubis wünsche ich viel Erfolg bei ihrer Ausbildung. Barbara Golder - Bürgermeisterin

Seite 2

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Stadtberichte Radfahrweg Meuselwitz - Bünauroda - Lucka Radweg-Aktion Meuselwitz – Lucka Am 13. Juli fand die Radweg-Aktion zwischen den Städten Meuselwitz und Lucka statt, um die Realisierung des Radweges „Bünauroda“, für den derzeit vom Land Thüringen aus haushaltspolitischen Gründen keine zeitnahe Realisierung in Aussicht gestellt wurde, doch noch zu ermöglichen. Initiiert wurde die Aktion vom Kreisverband der Bündnisgrünen Altenburger Land. Über 100 Menschen trafen sich um 9 Uhr, um von Meuselwitz und zeitgleich von Lucka aus mit ihren Rädern zu starten. Auf „halber Strecke“ trafen sich die Teilnehmer an der Bushaltestelle in Bünauroda. An der Radweg-Aktion nahmen neben den Bürgermeisterinnen beider Städte, Frau Barbara Golder und Frau Katrin Backmann auch die Landrätin des Altenburger Landes, Frau Michaele Sojka sowie die Bundestagsvizepräsidentin Frau Katrin Göring-Eckardt (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) teil. Mit der Aktion sollte erneut ein Zeichen für den Bau dieser wichtigen Radverbindung entlang der L1361 gesetzt werden. Die Trennung von Rad- und Pkw-Verkehr ist gerade auf dieser viel befahrenen Verbindungsstraße notwendig, wird sie doch täglich von Arbeitnehmern auf dem Weg zur Arbeitsstelle zu den Firmen GUSS Meuselwitz und Herkules Meuselwitz aber auch von zahlreichen Schülern, die die Meuselwitzer oder die Luckaer Regelschule oder auch das Gymnasium in Meuselwitz besuchen, genutzt. Allein in einer viertel Stunde wurden am Freitag ca. 250 Fahrzeuge zwischen dem Abzweig nach Schnauderhainichen und dem Ortseingang Meuselwitz gezählt.

11. August 2012

verein e. V. für das zur Verfügung gestellte Zelt. Gleich am ersten Tag trafen die Organisatoren bei den Kindern und Jugendlichen ins Schwarze. Mit selber gemachten Hot Dogs und einer Nachtwanderung wurden sie auf ein vielseitiges Wochenende eingestimmt. Der Samstag stand dann ganz im Zeichen des Kreispokals. Die Jugendfeuerwehr Meuselwitz startete mit jeweils einer Mannschaft in den AK 2 (10 bis 13 Jahre) und 3 (14 bis 18 Jahre) sowie einer gemischten Mannschaft mit Starkenberg in der AK 1 (6 – 9 Jahre). Im Stationsbetrieb mussten die Florianschützlinge ihr Wissen unter Beweis stellen. Nicht nur Theorie, sondern auch die praktische Umsetzung, war hier an manchen Stationen gefordert. Bei der Gruppenstafette und der Wettkampfbahn zeigten vor allem die kleinen Kameraden, dass sie eigentlich schon ganz große Feuerwehrmänner/-frauen sind. Trotz des einen oder anderen Regenschauers ließen sich die Kinder und Jugendlichen nicht daran hindern, alles bei ihren Wettkämpfen zu geben. Die langersehnte und mit Spannung erwartete Siegerehrung stand am Sonntag auf dem Plan. Vor allem bei den Kleinsten und derren Ausbilderinnen war die Spannung riesig, denn der Kreispokal, welcher im Vorjahr erstmals mit nach Meuselwitz ging, sollte den Platz in der Vitrine wieder einnehmen. Mit nur einem Punkt vor dem Zweitplazierten wurde die Bambini-Abteilung der Jugendfeuerwehr Meuselwitz, welche durch zwei Jungkameraden aus Starkenberg unterstützt wurde, zum zweiten Mal in Folge Kreispokalsieger. Bei der Alterklasse 2 konnte man sich über einen hervorragenden 4. Platz freuen und auch bei der Altersklasse 3 ist ein positiver Trend in den Ergebnissen erkennbar. Rundum können die Ausbilder mit ihrer Arbeit zufrieden sein. Die Jugendfeuerwehr Meuselwitz möchte sich auf diesem Weg bei den Organisatoren, beim Küchenteam sowie den finanziellen Unterstützern recht herzlich für das tolle Wochenende bedanken. Weiterhin gilt allen Sponsoren der Jugendfeuerwehr Meuselwitz und den Kameraden der aktiven Einsatzgruppe ein großes Dankeschön, denn nur durch diese Unterstützung ist es möglich, an einer solchen Veranstaltung teilzunehmen.

Eine Partnerschaft muss gepflegt werden

Feuerwehr aktiv Jugendfeuerwehr – unsere Kleinen wieder einmal ganz groß Seit vielen Monaten wurde über das diesjährige Zeltlager und seinen Durchführungsort diskutiert. Am 13. Juli konnten die Jugendfeuerwehren des Altenburger Landes nun doch ihre Zelte auf dem Zeltplatz in Pahna, beziehen. Dass Feuerwehrkameraden aus fast jeder Not eine Tugend machen können, mussten die Meuselwitzer Betreuer gleich am ersten Tag beweisen. Aufgrund eines zu kleinen Zeltes für die insgesamt 24-köpfige Mannschaft wurde kurzerhand ein größerer Pavillon aufgebaut und mit dem Schlafzelt verbunden. Die Jugendfeuerwehr Meuselwitz bedankt sich beim Zipsendorfer Feuerwehr-

Neben den Ausbildungen und Einsätzen ist ein wichtiger Bestandteil der Feuerwehr die Kameradschaft. Nicht nur zu den Kameraden in der eigenen Wehr sondern auch zu anderen Wehren sollte diese stets gepflegt werden. Aus diesem Grund fuhren Vertreter der Wehr Meuselwitz am 21. und 22. Juli in die schöne Weinstadt Lauffen a. N., um den Kameraden der Partnerwehr mit Leckerbissen aus dem Altenburger Land zu ihrem 150-jährigen Bestehen zu gratulieren. Wie schon im zurück liegenden Oktober, als die Jugendfeuerwehr einen Abstecher nach Lauffen machte, wurden die Meuselwitzer Vertreter herzlich willkommen geheißen. Mit Begeisterung und Respekt für die sehr gut organisierte Veranstaltung nahm man gern an den verschiedenen Höhepunkten teil. Dafür gebührt den Lauffenern Kameraden ein herzliches Dankeschön. Weiterhin möchten sich die Kameradinnen und Kameraden bei Herrn Geweniger, Fa. Geweniger Recycling, für die Unterstützung durch die Bereitstellung eines Kleinbusses bedanken. Weitere Informationen über die Feuerwehren der Stadt Meuselwitz finden Sie unter www.feuerwehr-meuselwitz.de. M. Friedrich - Einsatzabteilung

Redaktion des „Bote von der Schnauder“ E-Mail: [email protected]

11. August 2012

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 3

Sommerzeit im Seniorenzentrum Am 4. Juli war es mal wieder soweit. Auf dem Terminkalender stand unser Sommerfest. Dank des schönen Wetters konnte das Fest mit den Bewohnern und deren Angehörigen im geschmückten Garten gefeiert werden. Alle ließen sich die von der Küche selbst gebackene Torte schmecken. Bei einem Glas Bowle sorgte das „Saale Duo“ für die musikalische Stimmung und es durfte auch getanzt werden. Die Minicrocos von den Cheerleadern des ZFC zeigten uns eine kleine Darbietung. Abgerundet wurde das Fest mit Gebrutzeltem vom Grill. Aber das war nicht die einzige Veranstaltung im Seniorenzentrum. Im Juni besuchte uns der Alpaka-Garten Altengroitzsch mit zwei Alpakas, wir bereiteten einen leckeren Obstsalat zu, feierten Geburtstag mit allen im 2. Quartal geborenen Heimbewohnern und der Stadtchor sang für uns. Regelmäßig fahren wir mit unserem Auto zur Erkundung und Erinnerung in die nähere Umgebung und die ehemaligen Wohnorte unserer Bewohner. Besonders beliebt sind die Spaziergänge zum Wochenmarkt und in den Schlosspark. In dieser Jahreszeit freuen sich auch alle, wenn im Garten Roster gebraten werden. Demnächst wollen die Bewohnerinnen wieder einmal Obstkuchen backen und auf den Besuch des Tierheims im August freuen sich auch schon alle. Team und Bewohner des Seniorenzentrums Meuselwitz

Konzert zum Altenburger Musikfestival in der Orangerie in Meuselwitz Eine musikalische Reise der ganz besonderen Art mit der singenden Pianistin „June Cocó“ Mal Musette, mal Americana, mal Jazz... An diesem Abend erleben Sie die aus Klein-Paris stammende „June Cocó“ mit ihrem Soloprogramm. June Cocó nennt ihre Musik schlicht „aCocóustic Pop“. Dieses Wortspiel beschreibt am besten, wo ihre Musik anzusiedeln ist: Scheinbar bekannte Stile werden von ihrer ganz persönlichen Sichtweise darauf durchdrungen und in ihren Texten reflektiert sie über die uns oft zu selbstverständlich genommenen Momente des Lebens. Von Norah Jones zu Tori Amos bis hin zu Edith Piaf bewegen sich dabei die Vergleiche der verblüfften Konzertbesucher. Weite Genre-übergreifende Bögen spannt June Cocó und singt dabei auf deutsch, englisch und französisch. Erleben Sie eine musikalische Reise der ganz besonderen Art mit francophilem Charme und einzigartigem Esprit. Das Konzert findet am 17. August, 19.30 Uhr in der Orangerie Meuselwitz statt. Karten sind ab sofort im Bürgerservice Meuselwitz, Tel. 03448 2498 zum Preis von 10 Euro, ermäßigt 7,50 Uhr erhältlich. Weitere Informationen finden Sie unter: www.junecoco.com

Schulen/Kindereinricht. Impressum: „Bote von der Schnauder-Amtsblatt Meuselwitz“ erscheint monatl. im Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 04565 RegisBreitingen · Tel. 034343 51625 · Fax 034343 51666 Verantwortlich für den Inhalt im nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Verfasser. Die Veröffentlichungen der Vereine u. Vereinigungen, welche im nichtamtlichen Teil abgedruckt sind, widerspiegeln nicht immer die Meinung der Stadtverwaltung bzw. des Stadtrates. Verteilung: kostenlos an alle Haushalte in Meuselwitz einschl. Ortsteile. Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Meuselwitz - Öffentlichkeitsarbeit Abonnement: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 · 04565 Regis-Breitingen Jahresbetrag Postversand: 21,17 Euro Einzelbezug: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Stadtverwaltung Meuselwitz · Rathausstr. 1 · 04610 Meuselwitz – Einzelbezug: 1,00 Euro Nächster Erscheinungstermin „Bote von der Schnauder“: Redaktionsschluss bei der Stadtverwaltung Meuselwitz:

8. September 2012 27. August 2012

Bitte beachten: Später eingehende Manuskripte können für den jeweiligen Schnauderboten nicht mehr berücksichtigt werden! Wir bitten nochmals auf die Einhaltung der vorgegebenen Textlänge von max. 1500 Zeichen (= ≙ 25 gedruckten Zeilen im Schnauderboten) zu achten. Die Redaktion des Schnauderboten behält sich vor, längere Beiträge zu kürzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Kindertagesstätte „Märchenland“ Meuselwitz „Hier haben wir uns wohlgefühlt“ Liebe Mitarbeiter der Kindertagesstätte „Märchenland“, viele Jahre haben Sie unsere Kinder betreut. Sie haben ihnen gezeigt, wie man am Tisch sitzt, allein isst, läuft, sich anzieht, leise mit anderen Kindern spielt und sich in eine Gruppe einordnet. Sie haben mit ihnen gelacht, geweint, gebaut, gemalt, gebastelt, gesungen und experimentiert. Sie haben mit ihnen geübt, wie man sich im Straßenverkehr und gegenüber Fremden verhält. Sie haben Sie motiviert, getröstet aber auch zurechtgewiesen.

Seite 4

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

11. August 2012

Sie waren mit ihnen im Theater und im Wald. Auf Ausflügen zum Probsthof, zum Euroeddy, bzw. zum Märchengarten Gnandstein konnten unsere Kinder zeigen, dass sie in der großen Welt klar kommen. Kurz: Sie haben dazu beigetragen, dass aus unseren Babys selbstständige Kinder werden. Dafür danken wir Ihnen und wünschen Ihnen auch in den nächsten Jahren noch viel Freude an ihrer Arbeit. Elternvertreter der „Füchse“ Siegrid Eckardt und Roma Böttcher

60 Jahre Kita Märchenland Am 6. Januar 1952 wurde aus der ehemaligen Fabrikantenvilla Heymer Pilz & Söhne der Betriebskindergarten der Mafa Meuselwitz, mit angeschlossenem Wochenheim und Hort der ehemaligen Erich Mäder Schule. In den vergangenen 60 Jahren hat unser Haus viel erlebt. Kinder, die in der Anfangszeit hier betreut wurden, bringen heute als Großeltern ihre Enkel oder als Eltern ihre Kinder zu uns. Waren in den 70er und 80er Jahren noch 120 bis 130 Kinder in sechs Gruppen untergebracht, waren es nach der Wende nur noch drei Gruppen. Am 1. April 1991 übernahm die Stadtverwaltung Meuselwitz den Betriebskindergarten „John Schehr“ und seitdem sind wir die Kita „Märchenland“. Heute gibt es in unserem Haus 74 angemeldete Kinder im Alter von 10 Monaten bis zum Schulanfang in fünf altersgemischten Gruppen. In den letzten Jahren bis 2011 wurde viel saniert und geschaffen: Dach, Fenster, Heizung, Elektrik, Türen, neue Möbel, Fassade, Parkplätze, Pflasterarbeiten im Hof und ein neuer Spielplatz. Ein großes Dankeschön an dieser Stelle noch mal an alle Firmen, die in den vergangenen Jahren bei der Sanierung und Werterhaltung unserer Einrichtung mitgewirkt haben. Ein besonderer Höhepunkt war für unsere Kinder die Übergabe des neuen großen Klettergerüstes am 1. Juni 2012. Unser Dank gilt unserem Träger, der Stadt Meuselwitz, der Bürgermeisterin Frau Barbara Golder und den Stadtverordneten für die Bereitstellung der erforderlichen Mittel. Am Sonnabend, dem 16. Juni 2012 wurde der 60. Geburtstag der Kita zünftig gefeiert. Seit fast einem Jahr haben die Mitarbeiter und die Elternvertreter mit ihren Ideen und tatkräftiger Hilfe auf diesen Tag hin gearbeitet. Die bange Frage, hält das Wetter? Ja, es hielt und es wurde ein toller Tag für alle. Der Feuerwehrverein Brossen hatte uns kostenlos sein großes Festzelt und Festzeltgarnituren zur Verfügung gestellt, auch die Feuerwehr Prößdorf unterstützte uns mit Zelt und Festzeltgarnituren. Vom Besucheransturm waren wir überwältigt. Die Versorgung war von Beginn an rundherum abgesichert, mit Kaffee, selbst gebackenem Kuchen, Eis, Zuckerwatte, Getränken, Rostern u. v. m. Das Programm „Kinderquatsch mit Franzine“ begeisterte alle Kinder und Gäste. Die verschiedensten Angebote z. B. Kinderschminken, Glücksrad, Spiele, Ponyreiten, Gipsabdrücke von Kinderhänden und -füßen, Basteln mit Naturmaterialien ließen die Zeit ganz schnell vergehen. Die Besucher konnten sich auch bei einem Rundgang durch das Haus und bei den ausgestellten Bildern im Turnraum von den Veränderungen in Laufe der Zeit überzeugen. Am späten Nachmittag zeigten dann alle Gruppen, angefangen mit den Kleinsten bis zu den Schulanfängern, ein buntes Programm mit Liedern und Tänzen, auch die Gäste waren aufgefordert mitzumachen. Es war ganz mutig und toll von unseren Kindern, vor so einer großen Kulisse ihr Können zu zeigen. Wir bedanken uns auch für den Auftritt „der Glitzerelfen“ mit ihrer Trainerin Stefanie Meckel, die alle Anwesenden begeisterten. Am Ende des ereignisreichen Tages kam noch der Sandmann (Andreas Kosky) und verabschiedete die Kinder mit einem süßen Betthupferle nach Hause. Wir bedanken uns bei allen Sponsoren, die uns mit Geld und

Sachspenden bedachten. Die Reihenfolge der Aufzählung ist keine Wertigkeit. S.K. Physio -Service GmbH, Sparkasse Altenburger Land, Tankstelle Shell Inh. W. und H. Pfeifer, Dachdeckerfirma Schmidtchen & Brumme, Städtische Wohnungsgesellschaft Meuselwitz, Innovative Haustechnik Dirk Baum, Leuwo Leuna Wohnungsgesellschaft, Geweniger Recycling GmbH, Gemeinschaftspraxis Edeltraud und Ulrich Roedl, Betz Elektrotechnik GmbH, Fam. Holger und Regina Müller, Fam. Christian Müller, Frau Heidi Quolke, Firma Bleck, Fleischerei Schuhknecht, Stilblüte Stephanie Lindner, Sanitätshaus Altenburg, Anke Neumann Werbung und Fotografie, Alte Stadt-Apotheke Christian Gräser, VR Bank, Radio HiFi Schöne, AOK, DAK, Allianz-Versicherung H. Müller, Fielmann AG, Altenburger Spielkartenfabrik, Auto Service Meuselwitz, Fahrraddienst Mende, Reitverein Winterdorf, Kitas Lilo Herrmann, August Frölich und Sebastian Kneipp, Pflegedienst Alltagsengel, Blumen Kretzschmer, ZIII Team, Bäckerei Kriebitzsch, Firma Hans Glass, MC Donalds ABG, Zekiwa GmbH, Südzucker AG, Handelsvertretung Marlies Gorsleben, Sophie Beisig, Leon Sischka, Frau Katja Jäger, Fam. Antje Walter, Fam. Christoph und Marlies Kästner, Frau Sandra Mühle, Frau Steffi Riedel, Frau Mandy Jackisch, Ileburger - Sachsenquelle, Fam. Sandra und Karsten Pflaum, Fam. Silka und Thomas Karalus, Frau Brigitte Wunderlich, Frau Gudrun Burghardt, Gelbe Halle Neukieritzsch, KIK Meuselwitz, Verlag an der Este, Nudossi, Dr. Oetker, Stockmar, Karussell, Pelikan, Pilot, Burger Knäcke, Filinchen, Mühlhäuser Marmelade, Conditorei Coppenrath und Wiese, Aurora Mühlen GmbH, Mentos, Gutena Nahrungsmittel GmbH, Peter Kölln KGaA, Noris-Spiele, Toggolino Team, Panini Verlags GmbH, Verlagsgruppe Weltbild, Europa-Team, Westermann Lernspielverlag GmbH, Schleich GmbH, Bibliographisches Institut GmbH, Scout, Sigg, HABA, Marabu, Tinti GmbH, Frei Apotheken Kosmetik, Weleda AG, Pustefix, UHU sowie alle fleißigen Kuchenbäckern. Danke für die Bereitstellung und den Aufbau und die kostenlose Nutzung der Zelte und Festzeltgarnituren dem Feuerwehrverein Brossen, Feuerwehr Prößdorf, Stadtverwaltung Meuselwitz, Fam. Dennis und Mario Körner und Getränke Huster Meuselwitz. Das letzte Dankeschön geht an mein Mitarbeiter-Team mit 12 Frauen und 2 Männern, die jeden Tag, jeder an seinem Platz alles tun, dass die Kinder gern zu uns kommen, dass sie spielen, lernen, lachen können u. auch bei Kummer Trost erfahren. Gisela Müller - Leiterin Kita „Märchenland“

Abschied vom „Märchenland“ Nun ist wieder die Zeit gekommen, wo sich unsere „Großen“ vom Kindergarten verabschieden müssen und der Schulzeit voller Erwartungen und Vorfreude entgegensehen. Durch die gute Zusammenarbeit aller Eltern der Gruppe „Füchse“ mit der Kita und durch viele Sponsoren war es uns möglich, mit den Kindern

11. August 2012

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 5

Kindertagesstätte „Liselotte Herrmann“ Meuselwitz Sommerfest im Kindergarten

eine ganz besondere und erlebnisreiche Woche zu verbringen. Durch die Unterstützung des „Seesportvereins Meuselwitz“ und das große Engagement der Familie Oehler war es uns möglich, mit unseren Kindern eine tolle Segelpartie auf dem Hainbergsee zu unternehmen. Wir lernten auch, wie man eine Rettungsweste anlegt, Seemannknoten knüpft, Rettungsleinen wirft. Am Dienstag ging es mit zwei Kleinbussen von „City-Tours“ Zeitz auf große Fahrt. Unser erstes Ziel war der „Irrgarten der Sinne“ in Kohren-Sahlis. Wir fühlten uns wie kleine Forscher und hatten zu tun, dass wir das Mittagessen und die Abfahrt der Busse nicht verpassten. Das zweite Ziel an diesem Tag war der „Märchengarten“ unterhalb der Burg Gnandstein mit einem Märchenwürfelspiel, Filzen mit Märchenwolle und der Schatzsuche in der großen Sandkiste. Nach kurzem Verschnaufen am Mittwoch gingen wir am Donnerstag wieder auf Wanderschaft in die nähere Umgebung. Am Vormittag erkundeten wir das „Auholz“, lasen Spuren, sahen wie aus Holz Erde wird und bestimmten Pflanzen. Wie waren wir erstaunt, als wir aus dem Wald heraus kamen und Schnauderhainichen vor uns lag. Unsere Freundin Isabell zeigte uns den Ort und den Spielplatz. Danach standen zu unserer Überraschung ein leckeres Mittagessen, Getränke, Eis und Malutensilien im Garten der Familie Gruner für uns bereit. Danach fuhr uns Herr Eckner vom „Reit- und Fahrverein Wintersdorf“ mit einem Oldtimer-Traktor mit Kremser in unsere Kita. Am Freitag sollten wir nun endlich die Zuckertüten bekommen. Am Vormittag verabschiedeten uns unsere Kita-Freunde mit einem Programm und gebastelten Geschenken, und nachmittags gingen wir auf die Suche nach dem Zuckertütenbaum. Für diese wunderschöne Woche möchten wir uns bei allen, die zum Gelingen betrugen, ganz herzlich bedanken, besonders bei allen Eltern und Großeltern, den Organisatoren Familie Böttcher, Familie Trettner, Familie Eckhardt, Familie Würz, Familie Hartmann, Familie Oehler und Familie Gruner. Des Weiteren danken wir den Sponsoren dem „Seesportverein Meuselwitz“, „City-Tours“ Zeitz, „Reit- und Fahrverein“ Wintersdorf und der Gartenanlage „Fortschritt“. Vielen Dank sagen die „Füchse“ vom „Märchenland“, Frau Schwarze und Herr Gruner

Das diesjährige Sommerfest fand unter dem Motto „Ritterfest“ statt. Schon Wochen zuvor wurden den Kindern altersentsprechend Kenntnisse über das Mittelalter vermittelt, gebastelt und Liedgut geprobt, mit viel Engagement aller Erzieherinnen. Mit der Elternvertretung wurde dieser Höhepunkt für die Kinder, Eltern und Gäste diskutiert und geplant. Dann war es soweit, endlich erlebten wir alle wieder einmal ein Fest ohne Regen, aber dafür Sonnenschein. Alle Kinder und Gäste hatten viel Freude an den unterschiedlich dargebotenen Spielen, Streichelzoo und passender Unterhaltung. Ein tolles Bild auf unserem Parkgelände: große und kleine Burgfräuleins und Ritter, Marktund Kräuterfrauen und Eltern als Burgherren oder Herrinnen. Zum Ritterfest passende Speisen und Getränke sowie Knüppelkuchen waren bei allen begehrt. Die dankenden Worte beim Heimgang der Besucher waren für uns die Bestätigung für ein gelungenes Fest. Doch alle, die Feste organisieren, wissen, dass Helfer dafür notwendig sind. Diese hatten wir und möchten uns nachfolgend bei all jenen herzlichst bedanken. Unser Dank gilt insbesondere: Frau Schneider, Frau Lang, Frau Sittner, Frau Blume, Frau Böhme, Frau Nietzold, Familie Schmidt (Tierarztpraxis Meuselwitz), Fam. Menzel, Fam. Galow, Fam. Rüdiger, Fam. Sokolowski, Oma Bönisch, Frau Böhme, Frau Miklos, Frau Löffler, Herrn Schmalfuß, Herrn Saupe, Herrn Müller und Herrn Pampel und unserem Essenanbieter. Fast schon traditionell helfen uns Schüler/innen vom Veit-Ludwigvon-Seckendorff-Gymnasium. In diesem Jahr engagierten sich die Schülerinnen Verena Zwicker, Caroline Bösewetter, Mohanna Sparwasser, Sindy Heckel, Juliane Lorenz, Jessica Uhlig und Laura Frost. Dank Euch allen! Team des Kindergartens

Kindertagesstätte „Dr. G. Ullrich“ Wintersdorf Abschied von unseren Schulanfängern Die Monate Juni und Juli waren für unsere „Großen“ besonders erlebnis- und ereignisreiche Monate im Schuljahr 2011/12. Unsere lang ersehnte Abschlussfahrt, das Sommerfest und das Zuckertütenfest standen auf dem Kalender. Aber auch eine Fahrt mit der Kohlebahn gehörte zu den Lichtblicken im Monat Juni. Am 26. Juni starteten die Kinder von Wintersdorf in Richtung Haselbach. Für die Kinder war es ein tolles Gefühl, durch die ländliche Natur zu reisen und hautnah Eisenbahnromantik zu erleben. In Haselbach wurde gepicknickt oder die Natur erkundet. Wir danken ganz herzlich unseren Elternvertretern, die durch ihre Aktionen Geld erwirtschaften, um uns mit solch schö-

Seite 6

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

11. August 2012

Die Klasse 10 b des Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasiums Meuselwitz nahm auch in diesem Jahr das Angebot des Angelfischereivereins Schnaudertal an, den Schuljahresabschluss am Waldsee Schnauderhainichen zu begehen. Und wie das bei einer guten Sache so ist, hatte auch Petrus ein Einsehen und ließ die Regenwolken am Nachmittag des 16. Juli verschwinden. So konnten sich die jungen Damen und Herren beim Baden und Boot fahren noch mal richtig auf die verdienten Sommerferien einstimmen. Dass sie dabei nicht Hunger leiden mussten, dafür sorgten wiederum einige Eltern um Frau Wild, denen hier nochmals recht herzlich gedankt werden soll. Ein sehr schöner Tag für alle Beteiligten, der sicherlich nicht der letzte in dieser Form sein wird. Nicole Beyer - AFV Schnaudertal e. V. nen Erlebnissen zu erfreuen. Am 3. Juli führte uns unsere Abschlussfahrt zum Probsthof nach Kummer. Die Hofbesichtigung mit der urig ausgebauten Scheune, die Stallungen, das Streicheltierhaus und der Kinderspielstall haben allen Kindern sehr gefallen. Der ehemalige Kuhstall lud dazu ein, uns in die alten Zeiten der Mägde u. Stallknechte hineinzuversetzen, im Innenhof konnten wir uns auf verschiedenen Spielgeräten prima austoben sowie das Gelände erkunden. Was es hier alles gab! Einen alten Ofen, eine Waschmaschine mit Handbetrieb und einen Brunnen durften wir ausprobieren und feststellen, dass die Arbeit damals ganz schön schwer war. Höhepunkt des Tages war jedoch der Besuch der Pavianshow, welche uns ganz besonders gefiel und wozu wir viel Applaus an Maike und Jörg Probst spendeten. Viel zu schnell verging der Tag und nach dem Genuss von Würstchen und Eis ging es wieder zurück zu unserem Kindergarten. Am nächsten Tag erfreuten uns die jüngeren Kinder am Nachmittag mit einem lustigen Programm und feierlich überreichte die Erzieherin, Frau Roscher, die die Kinder die ganzen Jahre durch „dick und dünn“ begleitet hat, die Zuckertüten sowie schöne Erinnerungsgeschenke. Mit dem Kaffeetrinken, der Würdigung der Erzieherin durch die Eltern und ein paar geselligen Stunden klang der Nachmittag aus. Wir wünschen euch, liebe Schulanfänger einen schöne Sommerzeit, eine prall gefüllte, große Zuckertüte und natürlich ganz viel Spaß und Erfolg beim Lernen in der Schule. Den Eltern danken wir für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen ihnen weiterhin viel Freude mit ihren Schützlingen.

Jetzt sind sie flügge! - Nachtrag Leider ist dem Fotograf bei der Auswahl des Fotos der Jugendweihe ein Fehler unterlaufen. Da im Schnauderboten Juli das Foto der Klasse 8 a veröffentlicht wurde, wird nun noch das Foto der Klasse 8 b veröffentlicht. Die Schüler hatten ihre Jugendweihe ebenfalls am 26. Mai im Theater in Altenburg. Petra Staude und Claudia Böhm Klassenelternsprecher der Klassenstufe 8 Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium Meuselwitz

Das Team der Kindertagesstätte Wintersdorf

Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium Meuselwitz

Grundschule Meuselwitz

Gelungener Schuljahresabschluss

KIKA live - unsere Abschlussfahrt

es ist inzwischen fast schon Tradition; den Schuljahresabschluss am Waldsee Schnauderhainichen zu feiern.

Unsere Grundschulzeit ist nun zu Ende und deshalb sollte es zum Abschluss der Klasse 4 etwas Besonderes sein. Wir, die Schüler der Klasse 4b, in Begleitung unserer Klassenlehrerin Frau Meister und drei helfenden Muttis, erlebten einen schönen Ausflug zum Kinderkanal nach Erfurt. Ein Dankeschön möchten wir Frau Lippold, Frau Kürschner und Frau Treschel sagen. Sehr zeitig startete unsere Fahrt von Meuselwitz. Nach zwei Stunden Busfahrt waren wir endlich angekommen. Recht freundlich wurden wir begrüßt und dann ging es auch gleich los. Zuerst schauten wir hinter die Kulissen von Schloss Einstein, danach saßen wir im Studio und waren bei den Vorbereitungen der Fernsehserie „Erde an Zukunft“ live dabei. Das war aufregend und spannend zugleich. Außerdem warfen wir einen Blick in den Masken- und Kostümraum und erfuhren, wie eine „Verwandlung“ vonstatten gehen kann. Nach dieser Erkundungstour hatten wir mächtigen Hunger und gingen in die Kantine, um uns mit einem leckeren Mittagessen zu stärken. Anschließend hatten wir genügend Zeit, um uns im ega-Park auszutoben. Schnell

11. August 2012

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

eroberten wir den Abenteuerspielplatz mit seinen vielen Klettermöglichkeiten. Die Zeit verging viel zu schnell. Wir liefen noch einmal zurück zum KIKA, denn ein weiterer Höhepunkt erwartete uns. Jetzt durften wir selbst Trickfilme erstellen. Wir teilten uns in vier Gruppen auf. Jede Gruppe dachte sich zu seinem Thema eine Geschichte aus und fotografierte Stückchen für Stückchen die einzelnen Bilder. Es machte uns Riesenspaß, die Bilder laufen zu lassen. Jeder bekam seinen Trickfilm als Erinnerung mit nach Hause. Und dann war unser Tag beim KIKA auch schon vorbei, aber eins steht fest: das war ein toller Tag mit vielen schönen Erlebnissen. Sophie Lippold und die Schüler der Klasse 4b der Grundschule Meuselwitz

Grundschule Wintersdorf Mathetag Am 17. Juli rauchten in der Grundschule Wintersdorf die Köpfe. Dieser Vormittag wurde zum Mathematiktag erklärt. Gleich früh ging es los: Alle Schülerinnen und Schüler wurden in ihren Klassen in Kleingruppen eingeteilt, bekamen einen Ablaufplan und ein Gruppenverantwortlicher wurde benannt. Jede Gruppe ging ausgerüstet mit Federtasche, Essen und Trinken an ihre erste Station, sodass jede Lehrerin einen bunt gemischten Haufen von Schülerinnen und Schülern begrüßen durfte. Nach Zeitplan wurden die Stationen gewechselt. Es gab verschiedene Aufgaben für jeden Schwierigkeitsgrad und die entsprechenden Klassenstufen. Da wurde geschnitten, gemalt, gezeichnet, gerechnet, gemessen, gewogen, gesteckt, nachgedacht und ausprobiert. Vor allem die Knobelaufgaben und mathematischen Spiele machten den Kindern richtig Spaß! Ein erfolgreicher Tag, an dem die Kinder mit Sicherheit viel gelernt haben. Hinzu kam, dass wir zum Abschluss des Tages vielen Kindern Anerkennung zollen konnten für die Erfolge bei der Mathematikolympiade und dem Känguru-Wettbewerb. Am Ende waren sich Schüler und Lehrer einig: Der Vormittag war viel zu kurz! Das Team der Grundschule Wintersdorf

Wie schnell doch ein Schuljahr vergeht Kaum haben die Hortkinder der 2., 3. und 4. Klassen die Schulanfänger begrüßt, schon werden diese bald in die 2. Klasse gehen. Was haben sie bis dahin alles erlebt und gelernt! Ab 6.30 Uhr werden sie im Hort betreut und haben Zeit, im Spiel ihre neuen Mitschüler kennenzulernen. Wer zu Hause noch nicht gefrühstückt hat, kann dieses bei einer Tasse Tee im Hort tun. Auch das gemeinsame Mittagessen nach dem Unterricht gehört zum Alltag eines Hortkindes. Ganz wichtig ist natürlich

Seite 7

die Bewegung an der frischen Luft. Dafür nutzen alle Hortkinder den weiträumig angelegten Schulhof mit der StreetsoccerAnlage, dem Sandkasten, der Kletterspinne und vielen anderen sportlichen Geräten. Im Schulgebäude selbst stehen dem Hort ein Bastelzimmer, Spielzimmer, ein Schlafraum für die erste Klasse und eine Hortküche sowie ein Hausaufgabenzimmer zur Verfügung, wo am Nachmittag die Hausaufgaben erledigt werden können. Für die Freizeitgestaltung stehen außerdem folgende Angebote zur Auswahl: Kreatives Gestalten, Töpfern, Kochen und Backen, Karten und Brettspiele. Verschiedene Höhepunkte finden statt, z. B.: das vierteljährliche Geburtstagsfest der Geburtstagskinder, Halloweenparty und Weihnachtsbasteleien, Kostümfest zur Faschingszeit, Osterhasengeländespiel und das beliebte Elternbasteln mit Frau Zipfel aus Meuselwitz. Ein weiterer zur Tradition gewordener Höhepunkt, ist der Muttiund Omi-Tag, bei dem die Einnahmen vom Trödelbasar und hausbackenem Kuchen für die Hortkinder genutzt werden. Die gemeinsamen Veranstaltungen mit dem Kegelverein, dem Badmintonverein, dem Tischtennis-Verein, dem Hundeverein, Aquafun sowie der FFw Wintersdorf finden großen Anklang. Wir sind sehr dankbar, dass diese Vereine für unsere Hortkinder Zeit haben und diese unterstützen. Ein ganz besonderes Dankeschön gilt unserem Schulförderverein. Sie unterstützen uns finanziell und materiell. So manch schönes Spielgerät oder Bastelmaterial hätten wir ohne sie nicht. Wir würden uns freuen, wenn Sie liebe Eltern auch Mitglied im Schulförderverein werden. Heißt es dann Hortabschlussfest, geht wieder ein Schuljahr zu Ende und jedes Kind freut sich auf die Sommerferien. Wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns bei allen Eltern, Großeltern und Vereinen recht herzlich für die Unterstützung zu bedanken und wünschen uns für das kommende Schuljahr wieder so eine gute Zusammenarbeit. Das Erzieherteam der Grundschule Wintersdorf

Abschlussfest Am 18. Juli feierten wir Schülerinnen u. Schüler der Klasse 3 a mit unserer Klassenlehrerin, Frau Buschner, und der Hortnerin, Frau Knospe, unser Abschlussfest mit Übernachtung in der Schule. Am Nachmittag trafen wir uns in der Schule und räumten erstmal unsere Zimmer ein. Danach konnten wir auf dem Schulspielplatz toben. Gegen Abend liefen wir zur Kegelbahn und kegelten um Urkunden. Bei den Mädchen belegte Tabea Dallek den ersten, Marie Segieth den zweiten Platz und Selina Benkert wurde dritte. Die Jungs kämpften auch tapfer um ihre Urkunden, Fabian Lenz wurde erster, Lawrence Sylvester zweiter und Danny Baum dritter. Anschließend stärkten wir uns bei einem gemeinsamen Abend-

Seite 8

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

brot im Kulturhaus. In der Schule wieder angekommen, durften wir noch spielen. Bevor es zu später Stunde zur Nachtruhe ging, übten wir in Nachtwäsche und unter viel Gelächter noch unser Programm für die Abschlussfeier der 4. Klassen. Ganz herzlich möchten wir uns bei den fleißigen Helfern, unserer Klassenlehrerin, Herrn Richter für die Unterstützung bei der Nutzung der Kegelbahn und der Chefin vom Kulturhaus Wintersdorf, Frau Franke, für das leckere Abendessen bedanken. Lisa Häupl im Namen der Klasse 3 a der Grundschule Wintersdorf

Vereinsleben Verein der Freunde und Förderer des Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasiums Meuselwitz - Europaschule

sich das erste Mal am 27. August zur Vorbereitungswoche. Eine der ersten Aufgaben wird es sein, alle Gremien neu zu wählen. Für den Verein zeichnet Heinz Schaufuß

Kohlebahnverein 14. Westerntage der Kohlebahn Liebe Bürgerinnen und Bürger von Meuselwitz und Schnauderhainichen, während der 14. Westerntagen der Kohlebahn, am Wochenende 18. und 19. August 2012, kommt es von 11 bis 18 Uhr zu kurzzeitigen Sperrungen des Wirtschaftsweges Meuselwitz – Schnauderhainichen. Bitte entschuldigen Sie auch die eventuell auftretende Lärmbelästigung. Wir bitten um Ihr Verständnis! Der Verein Kohlebahnen e. V.

Erfreulicher Abschluss des Schuljahres und optimistischer Ausblick auf das Kommende Am 6. Juli erhielten die Abiturienten traditionell ihre Abschlusszeugnisse im Festsaal des Altenburger Schlosses. Unsere Direktorin schätzt ein, dass wir auf das Erreichte stolz sein können. Von den 21 Absolventen konnten Saskia Zehr, Jessica Breu, Florian Kirmse, Sophia Kledzinski, Jessy Neumann, Juliane Jeschke, Lisa Winkelmann, Tanja Werner, Vera Mahler und Julia Fritzsche besonders gelobt werden. Das europäische Bildungszertifikat unseres Gymnasiums konnte dreimal vergeben werden. Die Abiturienten, Eltern und Gäste erlebten ein sehr ansprechendes Programm und die Dankesworte der Schüler an Lehrer und Eltern waren sehr erfrischend und humorvoll. Unser Dank gilt allen Mitwirkenden und den verantwortlichen Damen und Herren vom Schloss. Die folgenden Jahrgänge werden wieder wesentlich stärker. Dennoch wird unser Gymnasium aufgrund der demographischen Situation in der Region eher klein bleiben - hat aber mit einer Schülerzahl zwischen 400 bis 500 u. a. beste Möglichkeiten, ein umfassendes Bildungsangebot und optimale Lernbedingungen zu garantieren. Die 5. bis 11. Klassen hatten noch 14 Tage vor sich, nutzten sie für die unterschiedlichsten Projekte, deren Präsentierung vor der Schulgemeinschaft und für das Abschlussfest, das wieder von den Zehnten organisiert und durchgeführt wurde. Auszugsweise aus dem Bericht von Andy Meißner und Tim Kanis zitiert: Über das ganze Schuljahr hinweg gab es viele Diskussionen. Sponsoren mussten gefunden, Eltern ins Boot geholt, die Verantwortlichen festgelegt und ein Notfallplan erstellt werden. Das ging nicht reibungslos vonstatten! Aber Ende gut, alles gut. Dank an alle Aktiven, Eltern und Sponsoren und die bluechip AG. Der Vorsitzende unseres Fördervereins nutzte die Gelegenheit, um mit der 9 b die beste Klasse des Schuljahres auszuzeichnen und erstmals die tolle Leistung einer 5. Klasse, der 5 b, zu würdigen. Mit der Zeugnisausgabe endete dann am 20. Juli das Schuljahr. Verweilen wir noch kurz bei der bluechip AG, die unsere Fußballer für die großartigen Leistungen im Landesmaßstab im Rahmen unserer Kooperationsbeziehungen mit neuen Dressen ausstattete. Sehr großen Erfolg hatte auch unser Leichtathlet Max Schmidt, für LSV Schmölln startend, wurde mit Landesrekord von 4773 Punkten Thüringer Neunkampfmeister in der AK 14. Ganz „nebenbei” wurde er Mitteldeutscher Meister im Stabhochsprung bei den Wettkämpfen in Halle und gewann auch bei den Kreis- und Osterlandmeisterschaften, die bei uns in Meuselwitz stattfanden. Blicken wir kurz auf das Schuljahr 2012/13. Das Kollegium trifft

11. August 2012

Meuselwitzer Breitensportverein e. V. Kreis- und Osterlandmeisterschaft am 6. und 7. Juli 2012 in Meuselwitz Am 6. und 7. Juli fanden in Meuselwitz auf der Sportanlage Penkwitzer Weg die diesjährigen Kreis- und Osterlandmeisterschaften der Leichtathletik statt. Für unseren neu gegründeten Verein war es der erste Wettkampf, an dem wir sehr erfolgreich teilgenommen haben. Unsere Sportler erreichten zehn Kreismeistertitel sowie drei Osterlandmeistertitel. Außerdem erkämpften die 28 gestarteten Sportler des MBV Meuselwitz e. V. 13 Silber- und 21 Bronzemedaillen. Trotz des schlechten Wetters erzielten die meisten Kinder persönliche Bestleistungen. Die abgesagten Staffelwettbewerbe wird der MBV e. V. mit den anderen Vereinen in geeignetem Rahmen nachholen. Ein großer Dank an alle Eltern und alle anderen Helfer. Cathrin Hollstein

ASV WINTERSDORF e. V. Korrektur Skatstadtmarathon Bote Juli 2012 Im Bericht über die Teilnehmer des ASV Wintersdorf beim 4. Skatstadtmarathon wurde ein falscher Name genannt. Der Name des jüngsten der fünf Läufer lautet Robert Salzmesser, nicht Marko Salzmesser. Der Autor des Beitrages bittet um Entschuldigung für diesen Fehler. Jens Höser

11. August 2012

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

ASV WINTERSDORF e. V. - Abt. Fußball Trainingslager der D-Jugend in Grünheide vom 8. bis 10. Juni Endlich war es soweit. Am 8. Juni 2012 begann das langerwartete erste Trainingslager der D-Jugend des ASV Wintersdorf. Die Fahrt war schnell geschafft und nach rund eineinhalb Stunden kamen wir im Waldpark Grünheide an. Der Sonnabend begann mit super Wetter und unserer ersten Trainingseinheit. Das erste Training auf einem anderen Platz war für die Mannschaft etwas Besonderes, jeder war mit Begeisterung bei der Sache. Danach fand unser Ausflug zur „Vogtland Arena“ statt, der unbestritten der Höhepunkt der gesamten Fahrt war. Gegen Abend absolvierten dann die Kinder ihre zweite Trainingseinheit an diesem Tag, bei der man vielen Kindern ansah, wie anstrengend dieser Tag war. Die Abreise am Sonntag gestaltete sich problemlos und wir kamen gegen 10.30 Uhr in Friedrichsgrün an, wo wir gegen die D-Jugend des FSV Friedrichsgrün unser Abschlussspiel des Trainingslagers absolvierten. Als Fazit lässt sich sagen, dass die Fahrt rund herum eine gelungene Sache war. Silke Enge und Roman Hesselbarth

Reit- u. Fahrverein Wintersdorf e. V. Kinder- und Hoffest beim Reit- u. Fahrverein Wintersdorf e. V. Es war ein voller Erfolg. Trotz der Wettereskapaden konnten wir zahlreiche große und kleine Gäste auf unserem Hof begrüßen. Im großen Festzelt blieben wir vor Wind und Wetter geschützt und mit Beginn des kleinen Programms schien auch die Sonne wieder. Neben dem Programm gab es eine Bastelecke von Steffi Lindner, einen Schminktisch mit Tina, Antje, Kati und Kristin, ein Steckenpferderennen, unser allseits beliebtes Pony-

Seite 9

reiten und diesmal sogar eine Kutschfahrt. Für das leibliche Wohl gab es Kaffee und Kuchen, Roster, Fischbrötchen und ein kleines Wildschwein hing auch am Spieß. Am Abend gab es neben Disco noch eine Feuershow mit Gert, an welcher leider nur noch wenige Gäste teilnahmen. Vielleicht bleiben ja im nächsten Jahr ein paar mehr Gäste am Abend. An dieser Stelle möchten wir uns noch bei der Sparkasse Meuselwitz/Wintersdorf für den großzügigen Scheck, welcher durch Herrn Kramer für unsere geplante neue Reitplatzumzäunung überreicht wurde, bedanken sowie bei allen Sponsoren und den vielen fleißigen Helfern. Kristin, Tina und Antje vom Vorstand des Reit- und Fahrvereins Wintersdorf e. V. 

WFC - Little Kids Ein gelungenes Fest - Sommerfest der „Little Kids“ vom WFC Am 20. Juli begann für unsere Tanzmäuse der Start in die Ferien mit unserem Sommerfest. 15 Uhr trafen sich Kinder und Eltern am Kulturhaus Wintersdorf. Da gab es erst einmal Kaffee für die Großen und leckeren Kuchen für die Kleinen. Danke an die lieben Omas und Muttis fürs Backen! Während unsere fleißigen Küchenfeen ein tolles Picknick zauberten, konnten wir uns auf eine spannende Kegelstunde konzentrieren. Nachdem Clemens Storzer ein paar Grundregeln für die „Neulinge“ erläutert hatte, ging es los. Voller Begeisterung u. Ehrgeiz wurde in zwei Gruppen gekegelt. Zur Siegerehrung erhielt als erste Sara eine Medaille. Sie hatte trotz 10 geschobener Kugeln 0 Punkte erzielt. Wir fanden, dass auch das eine Medaille wert war. Unsere beste Keglerin war Marie mit 34 Punkten. Dann ging es endlich an den Haselbacher See. Dort angekommen „stürzten“ sich die Kinder regelrecht auf das Schiff am neuen Spielplatz. Von dort konnten wir sie nur kurzzeitig zum Picknick weglocken. Die leckeren Schnittchen, Platten mit Obst, Gemüse und viel rote Brause waren unwiderstehlich. Die Roster, die unser Achim etwas später für die Kids gebraten hatte, passten auch noch rein. Die Erwachsenen hatten nun mal etwas Zeit, um über dies und das zu schnattern, was sonst bei einer Stunde Training mit 24 Kindern schlecht möglich ist. Als die Kinder dann 20 Uhr abgeholt wurden gab es sogar hier und da ein paar Tränchen, weil man nicht nach Hause wollte. Wenn das kein Zeichen für ein gelungenes Fest ist? Die Muttis hatten an diesem Tag alles gut im Griff und waren auch am See fleißig wie die Bienchen. Da konnten wir Trainerinnen uns mal zurücklehnen und uns auf 3 Wochen Pause einstimmen. Bedanken möchten wir uns, auch im Namen der Kinder, bei allen, die uns unterstützten: Clemens Storzer vom Kegelverein, Grit Kriebitzsch von der Bäckerei, natürlich auch beim WFC,

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 10

dem Brater Achim sowie den „Rundumbetreuern“ Annett Seiferth, Simone Benkert, Uta Thurm und Anke Müller-Schwarze! Euch allen wünschen wir noch ganz tolle und sonnige Ferien. Und unseren drei ABC-Schützen Luisa, Nele und Emy einen supercoolen Schulanfang mit großen Zuckertüten! Eure INES & JULIA 

Radtour des Feuerwehr- u. Heimatverein Schnauderhainichen e. V. Anlässlich unserer diesjährigen Fahrradtour am 30. Juni kehrten wir Thüringen den Rücken und radelten in den benachbarten Burgenlandkreis. Pünktlich 10 Uhr bei Sonnenschein und 25 Grad Celcius starteten einige Mitglieder des Vereins über Meuselwitz, Mumsdorf und Staschwitz nach Döbitzschen. Dort erwartete uns eine Zeitreise ins Mittelalter anlässlich der 950-Jahr-Feier. Mit viel Interesse nahmen wir die Gestalter u. Schausteller dieses Festes in Augenschein. Nach deftiger Stärkung traten wir nach vielen Eindrücken gegen 15 Uhr die Rücktour gen Heimat an. Schweißgebadet aber dennoch zufrieden kamen wir gut zu Hause an. Feuerwehr- und Heimatverein Schnauderhainichen e. V.

11. August 2012

13. Sonntag nach Trinitatis – 2. September Zipsendorf 9.00 Uhr Past. Schenk Meuselwitz 10.30 Uhr Past. Schenk Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk 14. Sonntag nach Trinitatis – 9. September Wintersdorf 9.00 Uhr Past. Schenk Meuselwitz 10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang 15. Sonntag nach Trinitatis – 16. September Aktion Gottesdienst in 99 Kirchen In allen Kirchgemeinden um 10.00 Uhr Gottesdienst 16. Sonntag nach Trinitatis – 23. September Wintersdorf 9.00 Uhr Past. Schenk Meuselwitz 14.00 Uhr Aufführung – Kindermusical „Der barmherzige Samariter“ im Lutherhaus, mit anschl. Stehimbiss und fröhlichem Beisammensein Samstag – 29. September Meuselwitz 17.00 Uhr Gemeindefest im Lutherhaus Erntedankfest – 30. September Meuselwitz 10.30 Uhr Past. Schenk Zipsendorf 14.00 Uhr Pfr. Thiele, mit anschl. Gemeindefest Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk Gottesdienste im Seniorenheim Meuselwitz: Freitag, 24. August, 7. und 21. September, 9.45 Uhr Andachten im Betreuten Wohnen: Dienstag, 4. September, 10.00 Uhr

Öffnungszeiten des Büros der Kirchgemeinde Meuselwitz Dienstag Mittwoch Freitag

8.00 Uhr - 12.00 Uhr, 13.00 Uhr - 17.00 Uhr 8.00 Uhr - 12.00 Uhr 8.00 Uhr - 12.00 Uhr

Veranstaltungen der Kirchgemeinde Männerkreis: Frauentreff:

Kirchliche Nachrichten Kirchgemeinde Meuselwitz, Zipsendorf und Falkenhain Gottesdienste und Veranstaltungen August und September Samstag – 11. August Mumsdorf 14.30 Uhr Grillnachmittag im Kirchgarten 10. Sonntag nach Trinitatis – 12. August Wintersdorf 9.00 Uhr Past. Schenk Meuselwitz 10.30 Uhr Past. Schenk 11. Sonntag nach Trinitatis – 19. August Zipsendorf 10.30 Uhr Past. Schenk Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk 12. Sonntag nach Trinitatis – 26. August Wintersdorf 9.00 Uhr Meuselwitz 10.30 Uhr Mumsdorf 14.00 Uhr

Montag, 3. September, 19.30 Uhr Montag, 17. September, 19.00 Uhr in der Kirche Zipsendorf Junge Gemeinde: Montags, 17.30 Uhr Konfirmandenunterricht: nach Absprache Kirchenchor: nach Absprache Posaunenchor: nach Absprache Gemeindenachmittag: Do., 16. und 30. August, 13. und 27. September, 14.00 Uhr Kindernachmittag: Freitag, 14. September, 15.00 Uhr Kinderchor: Freitag, 14. September, 15.45 Uhr

Kirchgemeinde Zipsendorf: Frauenkreis: Ehepaarkreis:

Dienstag, 4. September, 15.00 Uhr Montag, 10. September, 20.00 Uhr

Gemeindeveranstaltungen in Wintersdorf: Nachmittag für Ältere:

Freitag, 21. September, 14.30 Uhr im Pfarrhaus Gemeindeabend für Jüngere: Mittwoch, 26. September, 19.00 Uhr im Pfarrhaus

11. August 2012

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Nachrichten der Evang.-Luth. Kirchgemeinde Lucka/Ortschaft Wintersdorf

Seite 11

Service

Gottesdienste und Veranstaltungen Die kirchlichen Nachrichten für die Ortschaft Wintersdorf werden ab sofort unter der Rubrik für Meuselwitz (siehe oben) veröffentlicht. Für Anfragen wenden Sie sich bitte an die Pastorin Schenk, Tel. 03448 3781.

Katholische Pfarrei „Mutter Gottes vom Berge Karmel“ Gottesdienste und Veranstaltungen sonntags 8.30 Uhr Zipsendorf 10.00 Uhr Rositz dienstags 9.00 Uhr Rositz donnerstags 9.00 Uhr Lucka freitags 17.00 Uhr Zipsendorf 14.09. 14.30 Uhr Zipsendorf; anschl. Seniorentreffen Sprechzeit des Pfarrers: nach Vereinbarung Tel. 034498 22524 Änderungen vorbehalten. Bitte stets die Vermeldungen am Sonntag beachten. Oft sind Revolutionen Reformen vorzuziehen. Sie verändern weniger. (J. Gross)

Zur guten Quelle Evangelisch-freikirchliche Gemeinde Luckaer Straße 17a, 04610 Meuselwitz Ansprechpartner: Daniel Hermsdorf Telefon: 0177 5735292 Homepage: www.efg-zurgutenquelle.de Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde Donnerstag: 19 Uhr Bibelgespräch Freitag: 20.30 Uhr Hauskreis im Rathenauplatz 1 (nähere Informationen befinden sich an der Haustür, ehemals AOK) ACHTUNG! Ab sofort nicht mehr möglich! Fußballspielen in der Kulturhalle Zipsendorf kann nicht mehr stattfinden. Alle Frauen ab 20 Jahren sind herzlich eingeladen zum Frauennachmittag an jedem 3. Mittwoch im Monat um 14 Uhr zu Kaffee und Kuchen.

Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas Versammlung Meuselwitz Jehovas Zeugen möchten herzlich zu ihren Zusammenkünften im Königreichssaal Zeitz, Hainicher Dorfstraße 39, Zeitz-Elster einladen, die jede Woche an folgenden Tagen stattfinden: Donnerstag Sonntag

19.00 Uhr bis 20.45 Uhr 9.30 Uhr bis 11.15 Uhr

Interessierte Besucher sind zu allen Gottesdiensten herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Außer der Einladung, die oben genannten Zusammenkünfte zu besuchen, besteht auch die Möglichkeit, Publikationen für den Einstieg in das persönliche Bibelstudium kostenfrei zu erhalten. - Kontakt über Tel: 03448 702446.

Veranstaltungsangebot des Bürgertreffs Meuselwitz, Rathausstr. 11: Dienstag: Mittwoch: Freitag:

15 Uhr 14 Uhr 15 Uhr

TERMINE: 30. August

15 bis 19 Uhr

Rommé Handarbeitsgruppe Rommé DRK-Blutspende

Schüler-Jugend-Freizeitzentrum Meuselwitz Am Auholz 17; Tel.: 03448 2217 – (Informationen auch unter www.meuselwitz.de Rubrik: SJFZ) Öffnungszeiten: In den Ferien Montag - Freitag von 10 - 19 Uhr geöffnet. Ferienprogramm vom 13. bis 17. August 2012 Montag, 10 bis 14 Uhr, offenes Angebot Dienstag, 10 bis 14 Uhr, Tischtennisturnier Mittwoch, 11 bis 13 Uhr, Wir kochen gemeinsam, (UK 0,60 EUR) Donnerstag, 10 bis 14 Uhr, Kreativtag, (UK max. 1,50 EUR) Freitag, 10 bis 14 Uhr, offenes Angebot Ferienprogramm vom 20. bis 24. August 2012 Montag, 10 bis 14 Uhr, offenes Angebot Dienstag, 10 bis 14 Uhr, Fußball Mittwoch, 11 bis 13 Uhr, Wir kochen gemeinsam, (UK 0,60 EUR) Donnerstag, 10 bis 14 Uhr, Wasserspiele/Wikingerschach Freitag, 10 bis 14 Uhr offenes Angebot Ferienprogramm vom 27. bis 31. August 2012 Montag, 10 bis 14 Uhr, offenes Angebot Dienstag, 10 bis 14 Uhr, Sportspiele (Fußball, Kubb, Cross-Boule) Mittwoch, 11 bis 13 Uhr, Wir kochen gemeinsam (UK 0,60 EUR) Donnerstag, 10 bis 14 Uhr, Kegeln oder Bowlen Freitag, 10 bis 14 Uhr, offenes Angebot/Ferienabschluss

Begegnungsstätte Meuselwitz in der Kulturhalle in Zipsendorf, Zeitzer Straße 77 Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Donnerstag 7.30 Uhr bis 15.00 Uhr Dienstag 9.00 Uhr bis 18.30 Uhr Freitag 7.30 Uhr bis 14.00 Uhr Dienstag 13.00 Uhr Frauengruppe Mittwoch u. Donnerstag 9.00 Uhr Frauengruppe

Öffnungszeiten Kleiderkammer Kulturhalle Zeitzer Straße 77 Fr. 11 - 14 Uhr

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 12

Volkssolidarität OG Meuselwitz 15. August

14.30 Uhr

5. Sept.

15.00 Uhr

20. Sept.

Unterhaltsamer Kaffeenachmittag im Eisenhammer Schlemmernachmittag im Eiscafé Milano Theaterbesuch „Die lustigen Weiber von Windsor“ – Oper von Otto Nicolai – (Nachmittagsvorstellung). Teilnahmemeldung bis zum 4. September telefonisch unter 03447 558923 (Frau Lopens). Kassierung für Theaterkarten am 6. September, 10 bis 11 Uhr im Bürgertreff.

H. Lopens

Selbsthilfegruppe der Behinderten Diakonie-Sozialstation Meuselwitz 15. August 15 Uhr Ernährungsbewusst leben 19. Sept. 15 Uhr Hirnleistungstraining

11. August 2012

Oase Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete und Angehörige Meuselwitz jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 16.30 - 17.30 Uhr im Lutherhaus Meuselwitz, Poderschauer Gasse 29. Ansprechpartner ist Herr Ronny Kolditz - auch interne Einzelgespräche sind möglich. Bitte dazu telefonisch anmelden – Suchtberatungsstelle Altenburg/Schmölln 03447 313448.

Sprechstunde für psychisch Kranke und deren Angehörige Der Sozialpsychiatrische Dienst des Fachdienstes Gesundheit im Landratsamt Altenburger Land hat eine wöchentliche Sprechstunde für psychisch Kranke und deren Angehörige in Meuselwitz eingerichtet. Sie findet jeden Donnerstag in der Zeit von 13 - 16 Uhr im Erdgeschoss der Städtischen Wohnungsgesellschaft, Altenburger Str. 22, Meuselwitz statt. (Tel.: 03448 442523)

Ch. Bauer

Volkssolidarität Brossen

Das Magdalenenstift informiert

15. August 28. August

16 Uhr, 15 Uhr,

29. August 12. Sept. 15. Sept.

16 Uhr, 16 Uhr,

Schuldnerberatung in Meuselwitz Die Beratungen finden nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter 03447 511330 in der Städtischen Wohnungsgesellschaft Meuselwitz, Altenburger Str. 22 in Meuselwitz in der Zeit von 7.30 – 18 Uhr statt. Nächster Termin: 24. September (August keine Beratung).

Bowling im Z III Vorstandssitzung im Dreiländereck Brossen Bowling im Z III Bowling im Z III Fahrt nach Bad-Kösen

Lisanne Liedtke, Feuerwehr-, Volks- u. Kinderfest Brossen e.V. Detlew Müller, Volkssolidarität Brossen

J. Helbig - Schuldnerberaterin

Parteien informieren:

ALG-II-Beratung in Meuselwitz Jeden Mittwoch von 9 bis 11 Uhr findet in der Rathausstr. 13 eine ALG-II-Beratung statt. Ansprechpartner sind: Frau Wachowiak und Frau Pfalz Terminvereinbarung: unter 0174 6676362

Mieterschutzbund Gera und Umgebung e. V. Sprechstunde in den Räumen der Diakonie, Baderdamm 3, in Meuselwitz, nächster Termin: 10. September von 10 bis 12 Uhr.

Fraktion Bürger für Meuselwitz & SPD Am 27. August findet die öffentliche Fraktionssitzung der Fraktion BfM&SPD des Meuselwitzer Stadtrates in der Gaststätte ZIII (Zipsendorf) statt, Beginn ist um 18.30 Uhr. Alle interessierten Bürger sind recht herzlich eingeladen. Die Mitglieder sind neugierig auf Ihre Anfragen. Lutz Hempel, Fraktionsvorsitzender Kontakt: 03448 703189

Veranstaltungs- und Informationsangebot der Stadt Meuselwitz August / September 2012 - Änderungen vorbehaltenDatum

Uhrzeit Name der Veranstaltung

Veranstaltungsort

Veranstalter

Haselbacher See

Aqua Fun Wintersdorf e. V.

Kulturbahnhof Meuselwitz

Verein Kohlebahnen e. V.

August 11.-12.08. 2 Tage

12.08.

12.15

14.08.

18.00

17.08. 19.30 18.-19.08. 2 Tage 21.08.

18.00

1. Dreiländercup im Jollenmehrkampf „Thüringer Landesmeisterschaft“ Sonntagsfahrten auf der Kohlebahn Skatspiel Musikfestival 14. Westerntage auf der Kohlebahn Skatspiel

Landgasthof Fischer OT Waltersdorf

Skatklub „Glück-Auf“ Wintersdorf e. V. Orangerie Landratsamt Altenburger Land Kulturbahnhof Meuselwitz – Haselbach Verein Kohlebahnen e. V. Landgasthof Fischer OT Waltersdorf

Skatklub „Glück-Auf“ Wintersdorf e. V.

11. August 2012

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Datum

Uhrzeit Name der Veranstaltung

22.08. 24.08.

19.30 Vorstandssitzung ganztägig 4. Sächsischer Bergmannsund Hüttentag 18.30 Versammlung MHUN

24.08.

Seite 13

Veranstaltungsort

Veranstalter

Vereinshaus Jöhstadt

Feuerwehrverein Mumsdorf e. V. Bergbrüderschaft MeuselwitzRositzer Braunkohlenrevier e. V. Meuselwitzer Heimat-, Umwelt- u. Naturschutzverein e. V. Stadt Meuselwitz und Motorradfreunde Wintersdorf e. V. Kohlebahnverein e. V.

Heimatmuseum Meuselwitz

25.08.

13.00

Motorradtreffen mit Rundfahrt

OT Waltersdorf Wintersdorfer Str. 14

26.08.

12.15

Bahnhof Meuselwitz

28.08.

18.00

Sonntagsfahrten auf der Kohlebahn Skatspiel

29.08. 31.08.02.09.

13.30 3 Tage

Vorstandssitzung 22. Meuselwitzer Stadtfest

Gemeindehaus OT Mumsdorf innerstädtischer Bereich

Skatklub „Glück-Auf“ Wintersdorf e. V. Volkssolidarität e. V. OG Mumsdorf Stadt Meuselwitz

01.09.

14.30

Kulturbahnhof Meuselwitz

Verein Kohlebahnen e. V.

01.09.

09.00

Schulanfangsfahrt auf der Kohlebahn Thüringenrangliste Wettkampf

Sülzfeld

02.09. 02.09.

09.00 13.00

Privilegierte Schützengesellschaft Meuselwitz e. V. Tauchclub Wintersdorf e. V. Verein Kohlebahnen e. V.

03.09. 04.09. 05.09. 07.09.

Landgasthof Fischer OT Waltersdorf

September

19.00

Scuba Ranger Club Sonntagsfahrten auf der Kohlebahn Mitgliederversammlung

Hotel „Am Ententeich“ Meuselwitz

18.00 19.30 19.30

Vorstandssitzung Mitgliederversammlung Mitgliederversammlung

Gemeinderaum OT Mumsdorf Vereinshaus Hotel „Am Ententeich“ Meuselwitz

23. Großes Wintersdorfer Dorffest Tag der offenen Tür der GS Tauchausflug Sonntagsfahrten auf der Kohlebahn Wettkampf

Festplatz Wintersdorf

07.-09.09. 3 Tage 08.09. 14.00 08.-09.09. 2 Tage 09.09. 13.00 09.09.

09.00

Haselbacher See Kulturbahnhof Meuselwitz

Grundschule Wintersdorf Treffpunkt OT Wintersdorf Kulturbahnhof Meuselwitz PSG Meuselwitz

Kaninchenzuchtverein T 124 Meuselwitz e. V. Kneippverein Meuselwitz e. V. Feuerwehrverein Mumsdorf e. V. Rassegeflügelzuchtverein Meuselwitz e. V. Stadt Meuselwitz Ortsteilrat und Wintersdorfer Vereine Grundschule Wintersdorf Tauchclub Wintersdorf e. V. Verein Kohlebahnen e. V. Privilegierte Schützengesellschaft Meuselwitz e. V.

Letzte Meldungen 3. Babytreffen der Stadt Meuselwitz

Futterboxen vom Tierheim sind keine Mülleimer! In den letzten Monaten wurde die Futterbox am Verkaufsmarkt Lidl, die für Futterspenden für das Altenburger Tierheim aufgestellt war, als Müllablage zweckentfremdet genutzt. Neben Bananenschalen, Obst- und Kartoffelabfällen, Hausmüll und leeren Schnapsflaschen befanden sich auch gebrauchte Windeln u. benutzte Hygieneartikel in der Box. Da die Mitarbeiter des Tierheimes den Müll anderer entsorgen mussten, ist die Box jetzt vom Tierschutzverein entfernt worden. Auf die dringend benötigten Futterspenden muss nun verzichtet werden.

Zum 3. Babytreffen fanden sich am vergangenen Dienstag die Mütter mit ihren Babys im Bürgertreff ein. Sehr erfreulich war, dass diesmal auch 4 Papas zum Treffen gekommen waren. Ein herzlicher Dank geht an die Physiotherapie Beer. Frau Eismann gab nützliche Hinweise zur Babygymnastik.

Traurig, denn die Leidtragenden sind die Tiere. Genau die, die unser aller Hilfe benötigen. Das Engagement vieler Tierfreunde, der Spender sowie der Verkaufseinrichtung Lidl wurde bewusst mit Füßen getreten. Gisela Rudek - Meuselwitz

Seite 14

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Bergbrüderschaft Meuselwitz-Rositzer Braunkohlenrevier e. V.

11. August 2012

Anzeigen

Bergbrüderschaft war zur 850-Jahrfeier in Freiberg Die Bergbrüderschaft Meuselwitz-Rositzer Braunkohlenrevier e. V. nahm an der „Großen Bergparade“ anlässlich der 850Jahrfeier Freibergs teil. 1913 Mitwirkende aus 65 Traditionsvereinen waren angereist, um dieses Fest würdig zu begehen. Die Bergbrüderschaft war mit 14 Bergbrüdern in historischer Uniform dabei. Die Teilnahme war nur möglich, da uns zahlreiche Sponsoren wie z. B. die EWA, die Sparkasse Altenburger Land, die MIBRAG, die Gemeinde Rositz sowie viele kleinere Sponsoren unterstützt haben. Nicht zu vergessen, dass diese Uniformen bei Fa. Hut u. Putz, mit ihrem Geschäftsführer Herrn Etzold, gefertigt wurden. Bergbrüderschaft stellt Ehrengarde Am 30. Juni war die Bergbrüderschaft Meuselwitz-Rositzer Braunkohlenrevier e. V. zur Einweihung eines Geleuchts auf der Schmirchauer Höhe eingeladen. Die Wismut GmbH veranstaltete an diesem Tag den Tag der Umwelt, verbunden mit der Einweihung einer 20 Meter hohen Grubenlampe, die auch begehbar ist und einen wunderschönen Rundblick bietet. Traditionell am ersten Sonntag im Juli wurde der Ehrentag der Bergleute würdig gefeiert. Unter Mitwirkung der IGBCE, der Neuen Arbeit, des Heimatvereines, der Bergbrüderschaft und vieler anderer, wurde der Bergmannstag im Bernsteinhof in Rositz mit der Weihung der Standarte der Bergbrüderschaft, die durch Fa. Hut u. Putz, mit ihrem Geschäftsführer Herrn Etzold gefertigt wurde, eröffnet. Die Weihe erfolgte mit der geweihten Fahne des Heimatvereines. Der recht zahlreiche Besuch bewies, dass die vielen Gäste begeistert waren, von dem was hier gezeigt und geboten wurde. Die Bergbrüderschaft wird sich auch im Jahr 2013 voll in den Bergmannstag integrieren. Glück Auf!

Eine großartige Hochzeitsfeier & Taufe liegen hinter uns. Ein herzliches Dankeschön sagen wir an unsere Eltern, Geschwister, alle Verwandten, Freunde und Bekannten für die lieben Glückwünsche, die guten Ratschläge und zahlreichen Geschenke.

Jonas, Sebastian und Tina Eckner, geb. Löbert

Meuselwitz, 2. Juni 2012

• HÖHEPUNKTE WEST-KANADAS im September 2013, 16 Tage, Flug ab/an Leipzig mit Haustürtransfer

200,- € p.P. sparen

Sonderreise in kleiner Gruppe – deutschsprachige Reiseleitung

• Weihnachten oder Silvester in Oberwiesental, – 3 Nächte ab 276 Euro 23.12.2012 – 26.12.2012 und 30.12.2012 – 2.1.2013 Umfangreiches Programm inklusive. Mehr Details in unserer Agentur.

Bernd Lindner

MEUSELWITZ Geschäftsräume in zentraler Lage gegenüber Meeden-Center ab 01.10.2012 zu vermieten: Beratungen und Informationen zur Aufnahme in eine Pflegeeinrichtung Beratungen u. Informationen zur Aufnahme in eine Pflegeeinrichtung finden nur nach vorheriger Anmeldung, täglich von 8 bis 15 Uhr, im Seniorenzentrum Meuselwitz statt. Ansprechpartner sind Frau Kathrin PliquettHerfurth und Frau Konstanze Matuszewski unter Telefon: 814914 und 814911.

Geschäft mit 2 Schaufenstern 45 m2, Büro 13 m2, Lager 25 m2 Telefonische Auskunft 05231 66232

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

11. August 2012

Seite 15

Kfz-Service Matthias Burkhardt Meisterwerkstatt

Altes erhalten - neu gestalten. • Türen- und Rahmenbeschichtung • Treppenrenovierung • Laminatverlegung Heidelbergweg 8 g • 07580 Ronneburg Tel./Fax: 036602/22528 Internet: www.tuerenfein-kroeber.de

Mühlstraße 8 04610 Meusewlitz Tel. 0175/6844030 www.kfz-burkhardt.de Qualität – Zuverlässigkeit – Vertrauen

Dachdeckermeister Dietmar Buschner – – – –

• Dächer • Fassaden • Abdichtung • Klempnerarbeiten • Asbestsanierung • Schornsteinsanierung

Beratung, Verkauf, Montage und Service Pflasterarbeiten und Trockenbau Dacheindeckungen und Reparaturen Abkanten von Blechen nach Kundenwunsch

Straße der Einheit 67a 04610 Meuselwitz OT Schnauderhainichen

Tel. Funk Fax.

0 34 48 / 41 14 82 01 62 / 7 36 51 48 0 34 48 / 75 20 17

Wirtschaftsweg 6 04610 Meuselwitz / OT Wintersdorf Telefon: (0 34 48) 41 11 29 Telefax: (0 34 48) 41 18 65

Anzeigenannahme und Beratung

für Äpfel

Meuselwitz Heinrich-Heine-Str. 4

Inh. Diana Schänzer Tel. 0 34 48 - 75 37 36

ab 03.09. - 30.10.2012 Annahmezeiten: Montag 11 - 18 Uhr Dienstag 13 - 18 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Im Lohnmostangebot: Apfel-, Multivitamin-, Traubensaft, Apfel-Kirsch-, Johannisbeer-, Sauerkirschnektar, Grapefruit Diät, Wellnessgetränke, Apfeltischwein u. a. m. >>> Neu: Kiwi-Limette- und Pfirsichnektar

Martina Schwörig Handy: 01 74/6 75 43 14 Telefon: 03 43 43/5 16 25 Fax: 03 43 43/5 16 66 E-Mail: anzeigen@ katzbach-verlag.de oder [email protected]

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der

31.08.2012

Seite 16

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

11. August 2012

Wir fertigen für Sie: • Visitenkarten • Briefbögen & -umschläge • Durchschreibesätze • Endlosformulare • Faltblätter • Prospekte • Broschüren • Postkarten • Klappkarten für alle Anlässe • Wand- & Taschenkalender • Beschriftungen • u. v. m.

Katzbach

Verlag

Schillerstraße 52 04565 Regis-Breitingen Tel.: 03 43 43 / 5 16 25 Fax: 03 43 43 / 5 16 66 e-mail: [email protected]

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

11. August 2012

Seite 17

NEU!!! Multicar-Kleincontainer für 1,5 - 3,5 m3

Containerdienst Edgar Hentschel

Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 52 KrW-/AbfG

Telefon: 03 43 43 / 5 15 24 Telefax: 03 43 43 / 5 32 24

Umweltgutachter Einsammeln, Befördern, Lagern und Behandeln von Abfällen

• Containerservice • Abbruchleistungen • Schüttguttransporte • Asbestentsorgung • Erdstoffentsorgung • Baugrubenaushub

Zertifikat-Registriernummer: 12 150 10393

Göhrener Tief- und Gartenbau sowie Kleintransporte ausführende Arbeiten: Baggerarbeiten · Pflasterarbeiten Haustrockenlegung · Klärgrubenbau Rohrleitungsreparaturen · Abriss Lieferung v. Schüttgütern: Sand, Kies u. Schotter Maschinenvermietung: Minibagger, Motorschneider, Rüttelplatte u.v.m. Eisenberger Straße 10 · 04603 Göhren Tel./Fax 0 34 47 / 51 34 96 · Mobil 01 72 / 35 10 311

Systemmöbel

Individualität mit System • Einbau-Schrankwände • Raumteiler • Badmöbel • Schlafzimmer

• Flurgarderoben • Büroeinrichtungen • Einbauküchen • Kinderzimmer

Produktion und Vertrieb: 04617 Serbitz • Nr. 35 • Telefon: 03 43 43/5 47 93 Internet: www.area-system.de

ELG Bau Altenburg eG Dach- und Baustoffhandel Hausweg 41 – 04600 Altenburg (Nähe Spielkartenfabrik)

0 34 47 / 50 59 67 0 34 47 / 31 14 62

Sommer-Rabatt-Wochen bei BVA im August

Sommeröffnungszeiten: Montag - Donnerstag Freitag Samstag

6.30 - 17.00 Uhr 6.30 - 15.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr

Bestattungsunternehmen Kießling / Kammel

GbR

für alle Bestattungsdurchführungen Tag und Nacht dienstbereit 03447-89 51 864 Schmöllnsche Straße 14 04600 Altenburg [email protected] Ihr Ansprechpartner in Lucka und Umgebung: Frau Gerhardt • Tel. 034492-25 94 8 • Funk: 0151-42 41 84 38

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 18

11. August 2012

Sonderaktion: TASCHENKALENDER bis 28.09.2012 ab

9,44 EUR/100 Stück*

Auslieferung: 10 Arbeitstage nach Bestellung

* bei einer Abnahme von 1.000 Stck. zzgl. MwSt. PREISLISTE B E S TE LLME N GE

100 Stck. 200 Stck. 300 Stck. 400 Stck. 500 Stck. 600 Stck. 700 Stck. 800 Stck. 900 Stck. 1.000 Stck. 44,00 €

24,80 €

18,04 €

15,20 €

PR E IS P R O 100 S TÜ C K 13,28 € 12,00 € 11,08 €

10,40 €

19,87 €

19,44 €

Alle Preise zzgl. MwSt

Katzbach

Verlag

04565 Regis-Breitingen Schillerstraße 52 Tel. 03 43 43 / 5 16 25 · Fax: 03 43 43 / 5 16 66 · e-mail: [email protected] Internet: www.katzbach-verlag.de

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 19





11. August 2012

BESTATTUNGEN ZÖRNER Tag & Nacht erreichbar.

 Hausbesuch auf Wunsch  eigene Trauerhalle in Altenburg  Trauercafé  eigener Trauerredner & Trauerrednerin  Nachlassregulierung  Haushaltsauflösung  Grabsteine & Trauerfloristik  Sterbegeldversicherung  Bestattungsvorsorge

Unser Name steht für Individualität & Qualität  Fachgeprüfter Bestatter - vom Handwerk geprüft  Wir erledigen alles für Sie, dadurch haben Sie Zeit für Ihre Trauer. www.bestattungen-zörner.de

Bahnhofstr. 1  04610 Meuselwitz ☎ (0 34 48) 20 88

Grüntaler Weg 3  04600 Altenburg ☎ (0 34 47) 31 52 52

Dachdecker Klaus-Peter Kaminski Am Markt 1 · 04565 Regis-Breitingen Tel.: 03 43 43/1 85 73 · Fax: 1 85 74 Mobil: 0 15 22/1 66 25 21

ANWALTSKANZLEI MICHAEL ROTHE Michael Rothe Rechtsanwalt

• Biete DACHDECKERARBEITEN aller Art zusätzlich Entrümplungs- und Entsorgungsarbeiten, Baumfällarbeiten sowie alle Tätigkeiten rund um und im Haus, auch im Gartenbereich, Hausmeisterdienste – nach persönlicher Absprache.

st ati Li K . h In

Bahnhofstr. 28  04613 Lucka ☎ (03 44 92) 25 61 25

R

Baderdamm 13 · 04610 Meuselwitz

Tel. 0 34 48/7 54 42 80 Ulrike Dziemba Rechtsanwältin

Fax 0 34 48/7 54 42 81

Termine nach Vereinbarung www.rechtsanwalt-rothe.de · [email protected]

Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz

Seite 20

11. August 2012

Dieter Seupel Immobilien 04626 Göllnitz

Agricolaplatz 1

☎ 034495/ 80506 · Fax 80615 • Immobilienhandel • Wertermittlungen • Neubau in verschiedensten Varianten • Finanzierungen

eigen Wir sat uf’s Ihnen Dach

INGO ULRICH An der Mühle 2 · OT Kostitz · 04617 Starkenberg

Dachdeckerarbeiten besonders günstig

Telefon 0 34 48 / 41 01 66 · Fax 41 01 67 SCHNELLSERVICE FÜR STURMSCHÄDEN

18.08.2012

Sommerfest im Garten Beginn: 19.00 Uhr

VORSCHAU:

23.09.2012 HERBSTBRUNCH Beginn: 9.30 Uhr, Preis/Person: 14,- €

Kulturhaus „Schnaudertal“ Inh. Ute Franke · Zirndorfer Str. 6 · 04610 Wintersdorf Tel. 0 34 48/75 21 03

Im Dienste der Umwelt

Geweniger

RECYCLING

GMBH

Seit dem 1. September 2011

WERTSTOFFAUFKAUF Zeitungen, Zeitschriften, Prospekte, Kataloge Alttextilien (schranksauber, tragfähig) Schuhe (paarweise) WO: auf dem Gelände der Geweniger Recycling GmbH Christian-Kluge-Str. (hinter REWE), 04610 Meuselwitz Telefon (0 34 48) 4 41 00 Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 7.00 - 16.15 Uhr Freitag 7.00 - 12.00 Uhr Pausen: 9.00 - 9.30 u. 13.00 - 13.30 Uhr

Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Corsa Selection, 3-Türer 1.2 ecoFLEX, 51 kW, innerorts: 7,2, außerorts: 4,5, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km; Effizienzklasse D (gemäß 1999/100/EG).

Opel-Vertragshändler

Ackerstraße 1 · 04610 Meuselwitz Tel. (0 34 48) 36 65