–

–

Hier

HINgucken

Wie können Sie effektiv werben? Informieren Sie sich in unserem Verlagsbüro. Ausgabe Saarbrücken

25. Januar 2017

www.WochenspiegelOnline.de

Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten für das Konzert am 8. März in der Garage

Der Kulturverein KuBe lädt zu einem Konzert unter dem Titel „Blume der Zeit“ ein

Der 1. FCS hat sein Testspiel gegen den SV Röchling Völklingen 2:0 gewonnen

Momentan ruht der Rennbetrieb auf der Bahn in Güdingen. Bis zum 17. April müssen sich die Pferdesportfreunde gedulden, ehe mit dem Lotto-Renntag die Turfsaison 2017 eröffnet wird. Foto: Schmidt

Rennclub Saarbrücken zog positive Bilanz für 2016 – Saisonstart 2017 traditionell an Ostermontag SAARBRÜCKEN Die Rennbahn in Güdingen liegt jahreszeitbedingt derzeit im Dornröschenschlaf – willkommene Gelegenheit für den Rennclub Saarbrücken, vor Medienvertretern eine Bilanz der vier Renntage des Vorjahres zu ziehen, einen ersten

Blick auf 2017 zu richten und die Sieger der Bahnchampionate 2016 auszuzeichnen. Der Präsident des Rennclubs, Ulrich Heinz, dankte den zahlreichen Sponsoren, die es möglich gemacht haben, an den vier Terminen 2016 insgesamt 37 Rennen durchzu-

führen, davon 23 für Galopper, 13 für Traber sowie ein Reitpferderennen. Die Rennpreise summierten sich auf 138 300 Euro, die Züchterprämien auf weitere 21 398 Euro. Der Gesamtumsatz belief sich auf 302 165,56 Euro, von denen gut 148 000 Euro

auf der Bahn gewettet wurden, mehr als 153 000 Euro wurden an externen Wettumsätzen getätigt. Dabei macht sich die Witterung in den Umsatzzahlen deutlich bemerkbar. So wurde am Feiertag Mariä Himmelfahrt die 100 000-Euro-Marke ge-

knackt, während sich beim verregneten Saisonauftakt zu Ostern die Summe des Wettumsatzes auf knapp über 60 000 Euro belief. Traditionell hat der Renntag am 15. August einen besonderen Stellenwert durch sein Alleinstellungsmerkmal an diesem „saarländischen Feiertag“, aber auch durch die Ansetzung des BMW Saarland-Preises als höchstdotiertes Rennen des Jahres im Saarland. Ausgezeichnet wurden vom Vorstand des Rennclubs Saarbrücken die letztjährigen Sieger des Ursapharm Saarland Aktiven Cup: Nicklas Hegemann (Trainer) und Maxim Pecheur (Reiter). Beim Hecker Juwelen Turf Cup behaupteten sich Horst Rudolph (Besitzer), Christian Freiherr von der Recke (Trainer) und Maxim Pecheur (Reiter). Beim Hecker Juwelen Traber Cup hatten die Nase vorn: Stall Hegeholm (Besitzer) und Peter Neisius (Fahrer). Auch 2017 finden wieder vier Renntage auf der Bahn in Güdingen statt: der 14. LottoRenntag an Ostermontag, 17. April; der 19. SparkassenRenntag an Pfingstsonntag, 4. Juni; der 27. BMW SaarlandPreis an Mariä Himmelfahrt, 15. August; und der 7. Tag der Saarwirtschaft zum Saisonfinale am 15. Oktober. Wie schon seit mehr als zwei Jahrzehnten wird auch die Wettpechvögel-Aktion des WOCHENSPIEGEL eine Fortsetzung finden. Pro Renntag werden dabei 3 x 500 Euro unter den Wett-Verlierern ausgespielt. tt

Von Saarbrücken in den Weltraum am kommenden Freitag, 27. Januar

für alle ab vier Jahren eine Geschichte über Freundschaft und Toleranz. Die Tiere des Bauernhofs halten zusammen und helfen sich gegenseitig. Nur das eingebildete Schwein Piggy tanzt aus der Reihe – bis es in einer Notsituation den Wert echter Freundschaft erkennt. Karten: Tourist-Info Saarbrücker Schloss, Te. (0681) 50660 06. red./sh

SAARBRÜCKEN Bereits zum zweiten Mal geht es „von Saarbrücken in den Weltraum“: Astronauten und Experten berichten beim „Euro Space Day 2“ am Freitag, 27. Januar, ab 14 Uhr im Audimax der Saar-Uni von ihren Erlebnissen und Forschungen im Weltraum. Das Highlight ist der Vortrag des deutschen ESA-Astronauten Thomas Reiter, der über die Zukunft der bemannten Raumfahrt in Europa spricht. Er redet unter anderem über die für 2018 geplante ISS-Mission von Astronaut Alexander Gerst. Danach zeigt Reiter Zukunftsvisionen für Mond und Mars und beantwortet Fragen des Publikums. Der französische ESA-Astronaut Thomas Pesquet, der seit November auf der ISS-Raumstation lebt, schickt eine persönliche Video-Grußbotschaft in den

Mit der kostenlosen App des WOCHENSPIEGEL kann man zahlreiche Funktionen kostenlos nutzen. Gleichzeitig verschmelzen mit dieser App mit der „Augmented Reality“ (AR)-Funktion Print und Online. Alle Infos sind unter www.wochenspiegelonline. de/app/ zu finden.

Zur Fußball-Weltmeisterschaft im Jahr 2026 werden erstmals 48 Fußballteams antreten. Das Fifa-Council hat die Aufstockung um 50 Prozent einstimmig beschlossen, trotz vielstimmiger Kritik. Wir wollten wissen, ob die Fußball-WM mit 48 Teams eine gute Idee ist.

Das neue Musical von Cantabile handelt von Freundschaft und Toleranz. Foto: Heike Hippchen

Kinderchor Cantabile zeigt sein neues Musical SAARBRÜCKEN Am Sonntag, 29. Januar, zeigt der Kinderchor Cantabile um 15 Uhr im Schlosskeller des Saarbrücker Schlosses in der Reihe Kultur für Kids seine neuste Produktion „Schwein gehabt! – Da rocken ja die Hühner“. Das flotte Musical mit kuriosen Gestalten, überraschenden Wendungen und coolen Songs von Gerhard A. Meyer und Gerhard Weiler erzählt

Der Astronaut Thomas Reiter berichtet in seinem Vortrag von der Zukunft der bemannten Raumfahrt in Europa. Foto: ESA/S. Corvaja Audimax. Zum Euro Space Day 2 lädt der Regionalverband zusammen mit der Landesregierung, der Europäischen Raumfahrtorganisation ESA, dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR, der Saar-Uni und dem Eurodistrict SaarMoselle

ein. Ab 15.30 Uhr folgen drei Diskussionsrunden mit Experten von ESA, DLR und Industrie sowie Wissenschaftlern der Saar-Uni rund um das Thema Raumfahrt und die Zukunftschancen für Europa und seine Regionen. Der ESA-Astronaut Jean-François Clervoy, der drei Flüge mit dem Space Shuttle absolviert hat, erläutert etwa die Schwerelosigkeitsforschung. Im Umfeld des Audimax können sich Interessierte ab 13 Uhr über das Leistungsspektrum großregionaler Unternehmen im Feld der Raumfahrt- und Raumfahrtzulieferindustrie und der artverwandten IT-Branche bzw. Materialwissenschaft informieren. Anmeldung sowie das vollständige Programm: www.regionalverband-saarbruecken. de/eurospaceday. red./sh

Quer Beet Angesichts der starken Grippewelle hat der Präsident des Berliner Robert Koch-Instituts Menschen über 60 zur Schutzimpfung aufgerufen. Unterzieht Ihr Euch einer Impfung? Diskutiert mit auf unserer FB-Seite! www.facebook.com/ Wochenspiegel

Nr. 4

Ergebnis: 48,6 % JA, so bekommen auch kleinere Nationen mehr Chancen. 51,4 % NEIN, unter der Aufstockung leidet die Qualität der Spiele.

Jahrgang 59

ADAC veranstaltet ein Basistraining mit Dolmetscher für ausländische Bürger

Neuer Kurs beginnt ab Februar SAARBRÜCKEN/VÖLKLINGEN Im ersten Halbjahr 2017 können sich Interessierte zur Tagesmutter bzw. zum Tagesvater ausbilden lassen. Die Qualifizierung umfasst 160 Unterrichtsstunden und wird in berufsbegleitender Form am Abend und am Wochenende stattfinden. Kursort ist die Katholische Familienbildungsstätte Saarbrücken. Die Teilnehmer werden auf die pädagogische Arbeit sowie den Aufbau einer Kindertagespflegestelle vorbereitet. Der Kurs schließt mit dem Erwerb des bundesweit anerkannten Zertifikates vom Bundesverband für Kindertagespflege. Träger ist das Berufsfortbildungswerk Gemeinnützige Bildungseinrichtung des DGB Saarbrücken (bfw-Unternehmen für Bildung). Die Qualifizierung findet im Rahmen des Bundesprogrammes „Kindertagespflege: Weil die Kleinsten große Nähe brau-

chen“ statt und ist daher für die Teilnehmer kostenfrei. Mit dem Bundesprogramm stärkt das Bundesfamilienministerium die Weiterentwicklung des Systems Kindertagespflege und sichert die Qualität der pädagogischen Arbeit von Tagesmüttern und Tagesvätern. Von Januar 2016 bis Dezember 2018 werden rund 30 Modellstandorte gefördert, die das neue kompetenzorientierte Qualifizierungshandbuch einführen und die strukturellen Erweiterungen des regionalen Systems der Kindertagespflege umsetzen. Informationen zu den Teilnahmevoraussetzungen sowie Beratung bei der Servicestelle Kinderbetreuung & Kindertagespflege Saarbrücken, Tel. (06 81) 8 30 86 26, bzw. Völklingen, Tel. (0 68 98) 1 69 03 80, E-Mail [email protected], Internet www.service-kinderbetreuung.de. red./dos ANZEIGE

Deutsch Fünf! SAARBRÜCKEN Am Sonntag, 29. Januar, bietet das Saarlandmuseum von 14 bis 18 Uhr eine Familienführung mit Atelier unter dem Titel „Mit Kind und Kegel“ an. Das Angebot findet jeden letzten Sonntag im Monat statt. Familien sind dabei eingeladen, um 14 Uhr an einer Familienführung durch die Ausstellung teilzunehmen und anschließend im Atelier zusammen zu malen, zu werkeln oder ein besonderes Memory auszuprobieren. Der Eintritt ist für Kinder frei und beträgt für Erwachsene 5 Euro. Teilnahme an der Führung und dem offenen Atelier sind kostenlos. red./dos

Wenn Tim groß ist, will er Informatiker werden.

Nachdem Tims Deutschnote im Zeugnis wieder so schlecht war, entschloss sich sei­ ne Mutter, zu schau­ en, wo die Probleme ihres Sohnes liegen. Tims Mutter war rat­ los – bis sie auf das LOS stieß. Sofort vereinbarte sie ei­ nen Gesprächs­ termin. Dank erster Fortschritte ist Tim nun richtig motiviert – schließlich, das weiß er, braucht man gute Zeugnisse, um Infor­ matiker werden zu können. Über den individuellen Förderunterricht für Ihr Kind informiert Sie Sandra Colling, Lortzingstraße 14–16, LOS GM Bohr, Telefon 06 81 3 67 45.

Entdecken Sie in dieser Ausgabe Augmented Reality-Inhalte • „Media & Me – Backstage bei Medienberufen“ • Saarpolygon: Symbol für Wandel und Zukunft • G8 oder G9? Eine endlose Diskussion

Alle Inhalte sind mit dem Icon gekennzeichnet.

s grati . t z t Je oaden l down

Die FRAGE DER WOCHE finden Sie immer unter

WochenspiegelOnline.de/ Frage-Der-Woche Die Frage der aktuellen Woche: Besitzen Sie einen Organspendeausweis? Ja oder Nein?

Wochenspiegel Saarbrücken Amtl. Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt Saarbrücken I Verlagsbüro Saarbrücken I 66111 Saarbrücken I Bleichstr. 21-23 I Tel. (06 81) 3 88 02-0 I Fax (06 81) 3 88 02-550 I Kartenservice (06 81) 3 88 02-0 I Zustellerservice (06 81) 3 88 02-333 I Redaktion (06 81) 3 88 02-165 I www.WochenspiegelOnline.de 312860

WSSBR_2860 - 25. Januar 2017 - Seite 1

LOKAL & REGIONAL

SAARBRÜCKEN

Nachhilfe und Beratung

25. JANUAR 2017

Vier Tage Rennreiterlehrgang

Wie Partnerschaft gelingen kann

SAARBRÜCKEN Das Lernstudio Besserwisser bietet vom 27. Januar bis zum 10. Februar in Saarbrücken 6 x 45 Minuten kostenlose Nachhilfe mit Beratung an. Als Zugabe gibt es für jeden teilnehmenden Schüler kostenlos eine Formelsammlung für Mathematik und eine Grammatikfibel für Englisch. Im Rahmen der kostenlosen Nachhilfeunterrichte erfolgt eine Auswertung der besonderen Defizite des Schülers und es wird ein individuelles Lernkonzept erstellt. 6 x 45 Minuten kostenloser Nachhilfeunterricht und Beratung können unter Telefonnummern vereinbart werden: Besserwisser Saarbrücken, Tel.: (0681) 9 06 68 10, Infos: www.besserwisser-online.de. red./sh

Vom 30. März bis 2. April in Honzrath

SAARBRÜCKEN Die Katholische Familienbildungsstätte in Saarbrücken, Ursulinenstr. 67, bietet am Montag, 6. Februar, von 18 bis 20.30 Uhr einen Vortrag zum Thema „Wie kann Partnerschaft heute gelingen?“ an. Es geht unter anderem um die Frage: Warum besteht eine Beziehung nur noch aus meckern, nörgeln und kritisieren, während manche Paare auch nach Jahren noch wie frisch verliebt wirken? In dem 2,5-stündigen Vortrag erfährt man, was Partnerschaften frisch und lebendig hält und was jeder auch alleine zur Verbesserung beitragen kann. Information und Anmeldung unter Tel. (06 81) 9068-191 oder E-Mail info@fbs-saar- SAARBRÜCKEN Trotz Eiseskälte bruecken.de. red./rfe zählte der Deutsch-Französische Garten am Wochenende etliche Besucher. Strahlender Sonnenschein hat viele Familien zu einem winterlichen Gustav-Adolf-Haus in Scheidt

Winterspaziergang durch den DFG

ErBaut-Gemeinde stellt sich vor Neues Leben im alten

SCHEIDT Die freikirchliche ErBaut-Gemeinde ist von St. Johann nach Scheidt ins Gustav-Adolf-Haus in der Kaiserstraße 122 umgezogen, das seit Sommer 2016 renoviert wurde. Die Gemeinde hat aktuell rund 60 Mitglieder. Viele Positionen des Reformators Martin Luther sind Grundlage des Gemeindeverständnisses: So ist zum Beispiel die Orientierung an der Bibel als Gottes Wort oder der Grundsatz „Errettung allein aus Glauben“ gelebte Praxis. Der Gemeinde ist die Umsetzung des Glaubens wichtig:

So soll vom 15. bis 22. Juli ein Camissio-Kindercamp stattfinden, zu dem alle Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren eingeladen sind. Auf die Veränderungen unserer Gesellschaft durch die Reformation weist die Ausstellung „HisStory“ hin, die vom 16. bis 22. August in den Gemeinderäumen gezeigt wird. Alle, die sich das alte GutavAdolf-Haus in neuer Nutzung ansehen wollen, sind herzlich eingeladen zum offiziellen Einweihungsgottesdienst am Sonntag, 5. Februar, um 10 Uhr. red./sh

NUMMER 4

Spaziergang auf der Seepromenade eingeladen. Der Deutschmühlenweiher ist zwar größtenteils schon zugefroren, trotzdem sollte die Eisfläche auch wegen der

Wasservögel nicht betreten werden! Bleibt abzuwarten, wie lange dieses Winterhoch mit zweistelligen Nachtfrosttemperaturen noch anhält. Text/Foto: Oliver Juchelka

Infoveranstaltung für Eltern Ganztagsschule Bellevue lädt für 30. Januar ein SAARBRÜCKEN Die Ganztagsschule Saarbrücken Bellevue lädt alle interessierte Eltern von Kindern der Klassenstufe 4 für Montag, 30. Januar, 19 Uhr, in die Bibliothek der Schule zu einem Informationsabend ein. Die Schulleitung stellt das pädagogische Konzept und die Besonderheiten der Schule vor. Die Ganztagsschule Bellevue wurde im Rahmen des IT-

Gipfels der Bundesregierung im November des vergangenen Jahres als „Smart-School“ ausgezeichnet. Lehrerinnen und Lehrer der Schule entwickeln ein Konzept, in dem computergestütztes Lernen mittelfristig für alle Schüler eine Selbstverständlichkeit sein wird. Eltern- und Schülervertretung werden ebenso zur Beantwortung von Fragen zur

Verfügung stehen wie ein Mitglied des DaZ-Bereiches sowie der Schulsozialarbeit, die gemeinsam mit der Schulleitung das neue Projekt „Schulstrukturhelfer“ vorstellen wird, das für Schüler und Lehrer ein verlässliches Unterstützungssystem im Schulalltag darstellt. Auch die geplante Oberstufe der Schule wird Thema des Infoabends sein. red./sh

HONZRATH Viele Jugendliche träumen davon, mit einem richtigen Rennpferd ein Rennen zu bestreiten. Ein Weg dazu führt über einen Rennreiterlehrgang, den der Verband Südwestdeutscher Rennvereine vom 30. März bis 2. April in Honzrath durchführt. Im Mittelpunkt stehen die Praxis am Pferd und das Reiten. Die ehemaligen Amateurrennreiterinnen Kirsten Schmitt und Birgit Nikolaus bringen ihre Erfahrungen ein, um die Absolventen bestmöglich auf eine spätere Reiterlaufbahn vorzubereiten. Kirsten Schmitt, die 1997, 2006, 2008 und 2009 das deutsche Championat der Amateurrennreiterinnen erringen konnte und einmal auch den Titel als Europameisterin der Amazonen holte, wird gemeinsam mit ExJockey Peter Gehm die per Video aufgezeichneten Ritte der Lehrgangsteilnehmer

analysieren. Der ehemalige Champion der Hindernisreiter stellt seine Kenntnisse zur Verfügung, wenn die Übungen auf dem elektrischen Pferd auf dem Lehrgangsplan stehen. Praxis und Theorie wechseln sich an den vier Lehrgangstagen jeweils ab. Zum theoretischen Teil gehören Informationen der Rennleitung zur Renn-Ordnung, und auch ein Tierarzt wird seine Kenntnisse einbringen. In den Kosten in Höhe von 180 Euro sind die Übernachtungen und die Speisen enthalten. Informationen zum Lehrgang werden auf der Website www.suedwest-verband.de ständig aktualisiert. Dort findet man auch das Anmeldeformular mit den Kontaktdaten. Anfragen können auch per Mail über [email protected] gestellt werden. Weitere Infos gibt‘s unter www.werde-jockey.de. red./tt

Familienanzeigen Danksagung Ich danke allen, die meinem Mann

Ludwig Gläs

Im Leben Freundschaft schenkten und ihm in so liebevoller Weise gedachten. Ich bedanke mich für die zahlreichen Briefe, Blumen- und Geldzuwendungen.

Claudia Gläs Völklingen-Geislautern, im Januar 2017

Die Stadtratsfraktionen informieren Heiße Luft mit großem Nutzen

Start in ein spannendes Wahljahr

Auf dem rechten Auge blind?

Freies WLAN im Saarbrücker ÖPNV

Ganztagsschule ist kein Allheilmittel

R2G: Ende von Kunst im Öffentlichen Raum?

„Die Fernwärme in Saarbrücken wird weiter ausgebaut.“ Hinter dieser schlichten Meldung steckt eine große Saarbrücker Erfolgsgeschichte. Trotz aller Irrungen und Wirrungen der Debatte um die Energiewende bleiben wir bei diesem Weg. Ich finde es bedauerlich, dass die Vorzüge der Fernwärme in dieser Debatte viel zu kurz kommen. Der Ausbau der Fernwärme ist für unsere Stadt die umweltpolitisch sinnvollste Maßnahme, die man überhaupt machen kann. Der CO2-Ausstoß wird deutlich gesenkt, die Luftqualität steigt. Das ausgedehnte Fernwärmenetz, das von unserem Kraftwerk Römerbrücke versorgt wird, ist ein wesentlicher Grund, weshalb bei uns die Schadstoffbelastung der Luft im Vergleich zu anderen Großstädten deutlich geringer ist. Umweltplakette und SmogAlarm waren bei uns nie Thema. Allein in der Innenstadt versorgen Energie SaarLorLux und die Stadt-

Der Januar ist naturgemäß die Zeit der Neujahrsempfänge. Auch wir hatten zu unserem Empfang eingeladen und viele Gäste waren gekommen, um mit uns in das Wahljahr 2017 zu starten. Unsere Gastrednerin, Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer, stellte den großen Erfolg für das Saarland bei der Neuregelung des Länderfinanzausgleichs heraus. Das Saarland erhält 500 Millionen Euro zusätzlich ab dem Jahr 2020, damit ist die Eigenständigkeit unseres Bundeslandes gesichert und es ist in der Lage, in seine Zukunft zu investieren. Nur so ist auch gewährleistet, dass das Saarland ein moderner und attraktiver Standort bleibt. Gleichzeitig versprach Annegret Kramp-Karrenbauer, die Kommunen fair an diesen Mehreinnahmen zu beteiligen. Auch die Landeshauptstadt Saarbrücken soll von diesem Geld profitieren, denn Stadt und Land befinden sich in

Das Bundesverfassungsgericht hat entschieden: die NPD wird nicht verboten. Sie verfolge laut Urteilsbegründung zwar das Ziel, die freiheitliche demokratische Grundordnung zu beseitigen, es bestünden aber keine „konkreten Anhaltspunkte von Gewicht“, die einen Erfolg ihres Handelns „derzeit“ zumindest „möglich erscheinen lassen“. 1956, in einem anderen Urteil, hatte das noch anders geklungen: „Eine Partei kann nach dem Gesagten auch dann verfassungswidrig im Sinne des Art. 21 Abs. 2 GG sein, wenn nach menschlichem Ermessen keine Aussicht darauf besteht, dass sie ihre verfassungswidrige Absicht in absehbarer Zukunft werde verwirklichen können“, begründete damals das Bundesverfassungsgericht sein Verbotsurteil gegen die Kommunistische Partei Deutschlands. Die KPD wurde also verboten, obwohl sie ihre Ziele nicht hätte durchsetzen können, und

Offenes WLAN in Cafés und Restaurants wird in der Landeshauptstadt immer häufiger angeboten. Selbst auf dem St. Johanner Markt wird es, dank grüner Initiative, bald möglich sein, das Internet zu benutzen. Das alles gehört mittlerweile zu den Dingen, die die Menschen möchten, wenn sie nach den sogenannten „Softskills“ einer Stadt gefragt werden. Ich möchte mich deshalb, zusammen mit meiner Fraktion, dafür einsetzen, dass das WLAN-Angebot in Saarbrücken auf Bus und Saarbahn erweitert wird. In den Saarbrücker Bussen soll nach unserer Vorstellung künftig eine schnelle und unkomplizierte Internetnutzung möglich sein. Das Smartphone als ständiger Begleiter ermöglicht, dass Fahrgäste die Reisezeit als persönliche Zeit sinnvoll nutzen und Mails abrufen, chatten oder Nachrichten lesen. Fahrplaninformationen und Anschlussmöglichkeiten könnten ebenso zeitnah ab-

Laut einer repräsentativen Umfrage des Forsa-Instituts lehnen 72% der Saarländer verpflichtenden „echten“ Ganztagsunterricht an Gymnasien ab und befürworten stattdessen Betreuungsangebote auf freiwilliger Basis. Schon heute empfinden viele Kinder die Zeit, die sie in der Schule verbringen, als zu lang und wünschen sich, mehr Zeit mit Freunden oder zu Hause zu verbringen. Steckt man sie in ein starres Ganztags-Korsett, kommen die Kinder erst am späten Nachmittag nach Hause und es bleibt kaum Zeit für Hobbys und Freundschaften außerhalb der Schule. Viele Schüler sind auch durch ein Zuviel an Aktivität belastet, denn es mangelt an Ruhe und Rückzugsmöglichkeiten. Wenn dann obendrein noch Vokabeln geübt, Referate vorbereitet und für Klassenarbeiten gelernt werden muss, sind die Wochenenden auch noch verplant. Dadurch fehlt wichtige Zeit für sich selbst.

Seit Ewigkeiten gibt es eine jährliche Förderung für Kunst im Öffentlichen Raum, die 2008 auf Initiative der FDP aufgestockt worden ist. Mit diesem Geld hat die Kunstkommission über die Jahre wunderbare Projekte verwirklicht. Ganz aktuell: Das neue Kunstwerk „Duo“ der Isländerin Sigrún Ólafsdóttir auf der Berliner Promenade, das im März eingeweiht wird. Trotz finanzieller Schwierigkeiten war es uns immer wichtig, die künstlerische Entwicklung zu unterstützen, weil Kunst wertvoll ist. Das sehen SPD, Grüne und Linke (R2G) wohl anders. Wie soll man sich sonst erklären, dass die Mittel für 2017 ersatzlos gestrichen worden sind. Oder hat das Bündnis den Haushalt nicht gelesen, dem es dann zugestimmt hat? Die meisten schienen es dann doch aus der Presse erfahren zu haben – zum Glück gibt es die Pressearbeit der Freien Demokraten. Und der „Kultur“dezernent?

Peter Bauer, SPD

werke 2 600 Mehrfamilienhäuser mit Fernwärme, außerdem 6 000 Einzelwohnungen und viele Gewerbe- und Industriekunden. Als nächstes kommen das umgebaute Siemens-Gebäude und die IKK am Eurobahnhof hinzu. Keine heiße Luft, dafür politische Substanz kann ich Ihnen für unseren Neujahrsempfang versprechen. Am kommenden Freitag ab 19 Uhr. Mit unserer Spitzenkandidatin Wirtschaftsministerin Anke Rehlinger als Ehrengast. Und dem Kommunalen Bügeleisen für die Saarbrücker Tafel. Ich lade Sie dazu herzlich ein.

Peter Strobel, CDU

einer Schicksalsgemeinschaft. Damit sich beide weiterentwickeln können, sind sie darauf angewiesen, sich gegenseitig zu helfen. So stehen Stadt und Land derzeit in intensiven Verhandlungen, damit sich die HTW in AltSaarbrücken – die wegen steigender Studentenzahlen dringend Platz braucht – auf ein benachbartes Gelände der Stadtwerke ausdehnen kann und dadurch auch ein echtes „Campus-Feeling“ entsteht. Hier brauchen wir im Interesse aller Beteiligten eine einvernehmliche und schnelle Lösung.

Claudia Kohde-Kilsch, Die Linke

die NPD wird nicht verboten, weil sie ihre Ziele vermutlich nicht durchsetzen kann. Entweder liegt hier ein offensichtlicher Bruch in der Rechtsauffassung vor oder aber es wird mit zweierlei Maß gemessen. Ob Verbote überhaupt etwas gegen verfassungsfeindliche Bewegungen bewirken, muss dahingestellt bleiben. Als Gesellschaft sind wir aber gut beraten, genau hinzuschauen, in welchen legalen Organisationen sich die Verfassungsfeinde sammeln, um ihre Ziele durchzusetzen. Wir sollten durch die Dresdner HöckeRede gewarnt sein.

José I. R. Maicas, Grüne

gefragt und angezeigt werden. Mit dem kostenlosem WLAN in unseren Bussen würden wir einen echten Mehrwert für die Fahrgäste schaffen mit dem Ziel, den Umstieg vom Auto auf den Bus attraktiver zu machen. Saarbrücken als Oberzentrum kann damit seine Attraktivität erhöhen und Vorteile gegenüber anderen Regionen erzielen. Letztlich gibt es meiner Meinung nach keine Alternative zur schrittweisen Digitalisierung der Stadt und ihrer Unternehmen. Der ÖPNV in Saarbrücken kann in dieser Sache Vorreiter im Saarland sein.

Martina Brenner LiberalKonservative Reformer

Ältere Kinder wollen und dürfen außerdem nicht ständig durch Erwachsene beaufsichtigt werden, sonst werden ihnen notwendige Entwicklungsprozesse genommen. Gerade in der Jugendzeit gilt es, Neues zu entdecken und eigene Interessen herauszufinden. Aus diesen Gründen sollte eine Nachmittagsbetreuung nur auf freiwilliger Basis optional zu herkömmlichen Halbtagsklassen angeboten werden und vor allem der Erledigung der Hausaufgaben dienen, damit anschließend noch genügend Zeit für Freizeit und Familie zur Verfügung steht.

Für die Inhalte dieser Beiträge sind ausschließlich die Fraktionen selbst verantwortlich. Die Inhalte spiegeln nicht unbedingt die Meinung des Verlages wider. 312725

WSSBR 2725 - 25. Januar 2017 - Seite 2

Karsten Krämer, FDP

Der schweigt. Anstatt sich vor seine Kunstkommission zu stellen. Und die Stadt schiebt die Schuld lieber auf die Kommunalaufsicht. Der beschlossene Haushaltsantrag vom rot-rot-grünen Bündnis hat Mehrausgaben ohne Gegenfinanzierung. Jetzt wird an der Kunst gespart! Und das Argument, dass ab 2018 das Geld wieder da sei: Was einmal aus dem Haushalt raus ist, kommt so leicht nicht wieder rein. Und wenn man sich die Kulturbegeisterung von Herr Brück anschaut, habe ich wenig Hoffnung, dass er für die Kunst im Öffentlichen Raum kämpft.

LOKAL & REGIONAL

SAARBRÜCKEN

Hier schreibt die Oberbürgermeisterin Charlotte Britz, Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Saarbrücken

25. JANUAR 2017

Violoncello-Klavier Rezital abgesagt

SAARBRÜCKEN Das für Freitag, 27. Januar, 20 Uhr, angekünEintauchen in die Saarbrücker Stadtgeschichte digte Konzert VioloncelloKlavier Rezital im Leidinger müssen nämlich noch in mit Cyrielle Golin (Cello) Jahrzehnten in lesbarer Form und Natalia Malkova (Klanutzbar sein. vier) muss nach Auskunft des veranstaltenden Kulturverständen des Stadtarchivs die Stadtarchiv „Früher eins KuBe – Kultur und Beoder später Archivalien finden kann, die leistet Bildungsarbeit wusstsein leider abgesagt kriegen wir man sucht, müssen die MitUnser Stadtarchiv ist auch in werden. red./sh sie“ – mit diesem Anspruch arbeiter die Unterlagen erder historisch-politischen Bilprüft unser Stadtarchiv die schließen. Jeder kann auch dungsarbeit aktiv. Dazu geUnterlagen aus allen Berei- online unter www.saarbruehören Angebote für Schulen Konzert in der chen der städtischen Verwal- cken.de/stadtarchiv in den und die Förderung des Ge- Kettenfabrik recherchieren. tung. Frühestens nach zehn Beständen schichtswettbewerbes des und spätestens nach 30 Jah- Ausgenommen davon sind Bundespräsidenten, außer- SAARBRÜCKEN Am Freitag, 27. ren entscheiden die Archiv- Unterlagen mit personenbedem Ausstellungen und Pub- Januar, 20 Uhr, findet in der Mitarbeiter, ob die Unterla- zogenen Daten, die derzeit Kettenfabrik in St. Arnual, likationen. gen vernichtet werden kön- noch nicht nutzbar sind. Augustinerstraße 10 (Einnen oder ob sie aus historiInteressante gang Kettenstraße 2) ein KonOffenes Haus für schen und rechtlichen Ausstellungen alle Interessierten Gründen ins Stadtarchiv ANZEIGE Am 22. Juni wird das Stadtarkommen. Das trifft übrigens Archive sind Garanten für die chiv mit der Ausstellung zum nur auf ungefähr zehn Pro- Transparenz von Verwal- 125-jährigen Jubiläum unsezent der gesamten Unterlagen tungshandeln. Sie sind Arse- rer Straßenbahn seine neunte nale der Aufklärung. Ohne zu. sie würde unsere Geschichte Ausstellung seit 2010 präsenBesondere nur aus Legenden bestehen. tieren. Zu sehen waren im zert mit der Band Deleyaman Lagerungsbedingungen Archivgut ermöglicht es, Ent- Laufe der Zeit zum Beispiel statt. Aufbewahren im Archiv scheidungen und Verant- „Saarbrücken in Fahrt“ und Deleyaman wurde im Jahr heißt Aufbewahren für die wortlichkeiten zu rekonstru- „150 Jahre Bahnhofstraße“. 2000 vom amerikanisch-arZu beiden Ausstellungen legte menischen Musiker und MulEwigkeit. Dazu sind besonde- ieren. re Lagerungsbedingungen Unser Stadtarchiv ist keine das Stadtarchiv prächtige Bü- tiinstrumentalisten Aret Madilian gegründet. Bis hat sie nötig, die unser Stadtarchiv Geheimeinrichtung, sondern cher vor. perfekt erfüllen kann, seit es ein offenes Haus. Die Mit- Hinzu kommt „Saarbrücken sieben Alben veröffentlicht. im Jahr 2010 ein neues funk- arbeiter beraten Sie gerne, ge- à la carte – die Geschichte der In der Kettenfabrik stellen tionsgerechtes Domizil mit ben Kurse zur Familienfor- Genussregion Saarland“ und Delayaman ihre neueste CD einem klimatisierten Maga- schung oder zum Lesen alter eine fast 500 Seiten starke Ge- „The lover, The stars & The zin in der Deutschherrnstra- Schriften, damit Sie alte Do- schichte zur NS-Zeit mit citadel“ vor. Der Eintritt ist kumente auswerten können. einem umfangreichen Quel- frei. Es gibt eine Hutsammße bezogen hat. lenteil zum Einsatz in Schu- lung. red./sh Geschichte der beschriebenen Stadtarchiv sichert Quellen len. und bereitet Unterlagen auf Stoffe wird erfahrbar Aktuell zeigt das Stadtarchiv Beilagenhinweis Quellen sind der Rohstoff der Die Magazine des Stadtar- eine Ausstellung des SaarbrüGeschichte. Dazu gehören chivs können nicht nur Ge- cker Fotografen Fritz Mittel- SAARBRÜCKEN In Teilen dieser die Akten der Stadtverwal- schichte erzählen. Sie zeigen staedt mit Motiven der Côte Ausgabe liegen Prospekte der tung, Karten, Pläne, Fotos auch, wie sich unsere Be- d’Azur der 1950er Jahre. Firmen Die Möbelfundgrube, und Plakate. Heimat- und Fa- schreibstoffe im Lauf der Möbel Martin, Media Markt milienforscher, Geschichts- Jahrhunderte verändert ha- Schauen Sie doch mal vorbei, Saarbasar, Media Markt Saarwerkstätten, Schüler, Studen- ben: von der mittelalterlichen es lohnt sich. terrassen, SB Möbel Boss, über ten und Wissenschaftler sind Pergamenturkunde Kaufland St. Ingbert, KaufStammkunden des Stadtar- handgeschöpfte Papiere hin land Völklingen, Saturn, chivs. Bürgerinnen und Bür- zu den holzschliffhaltigen In- Ihre Nordsee und Verein für Misger finden hier Hilfe, wenn es dustriepapieren des 19. Jahrsion und Diakonie e.V. bei. zum Beispiel um den Nach- hunderts. Heute leben wir im Wir bitten unsere Leser um weis von Rentenansprüchen digitalen Zeitalter, das auch Beachtung. und die Ermittlung von Erben unser Stadtarchiv vor große Aktuelle Beilagen finden sich Herausforderungen stellt. Die Ihr direkter Draht ins Rathaus geht. auch im Internet unter www. Damit man in den über fünf als archivwürdig bewerteten Telefon: 0681 / 9 05 10 01 WochenspiegelOnline.de/ Unterlagen E-Mail: [email protected] prospekte. Kilometer umfassenden Be- elektronischen

Erholsame Flusskreuzfahrt gewonnen SAARBRÜCKEN Matthias Klein (rechts) aus Rohrbach hat den zweiten Preis des Weihnachtspreisrätsels des WOCHENSPIEGEL gewonnen: Eine siebentägige Flusskreuzfahrt mit der MS Renoir. Oliver Jost, einer der drei Geschäftsführer von Anton Göt-

LANDESHAUPTSTADT SAARBRÜCKEN

Saarbrücken-Dudweiler Bebauungsplan „Sulzbachtalstraße, vom Schiedeborn bis Kalkofenstraße“, BBP Nr. 318.02.02 Satzungsbeschluss Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 22.11.2016 den Bebauungsplan BBP Nr. 318.02.02 „Sulzbachtalstraße, vom Schiedeborn bis Kalkofenstraße“ im Stadtteil Dudweiler als Satzung beschlossen und vorab über die im Verfahren eingegangenen Anregungen entschieden. Gemäß § 10 Abs. 2 BauGB ist eine Genehmigung durch die höhere Verwaltungsbehörde nicht erforderlich. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan in Kraft. Der Bebauungsplan kann während der Dienststunden beim Stadtplanungsamt Saarbrücken, Bahnhofstraße 31 (Diskontohochhaus), 9. Etage eingesehen werden.

Übersichtsplan, ohne Maßstab Gemäß § 44 Abs. 3 und 4 Baugesetzbuch wird darauf hingewiesen, dass ein Entschädigungsberechtigter Entschädigung verlangen kann, wenn die in den §§ 39-42 Baugesetzbuch bezeichneten Vermögensnachteile durch die Festsetzungen dieses Bebauungsplanes eingetreten sind. Er kann die Fälligkeit dieses Anspruchs dadurch herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung schriftlich bei der Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Saarbrücken beantragt. Ein Entschädigungsanspruch erlischt, wenn nicht innerhalb von 3 Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres, in dem die oben bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten sind, die Fälligkeit des Anspruchs herbeigeführt wird. Gemäß § 215 Baugesetzbuch werden unbeachtlich 1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, 2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und 3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Es wird weiter darauf hingewiesen, dass der Bebauungsplan gem. § 12 Abs. 6 KSVG im Falle einer Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften des Kommunalselbstverwaltungsgesetzes (KSVG) ein Jahr nach der öffentlichen Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen gilt, sofern nicht vor Ablauf der Frist der Bürgermeister dem Beschluss widersprochen oder die Kommunalaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder der Verfahrens- oder Formmangel gegenüber der Landeshauptstadt Saarbrücken unter Bezeichnung der Tatsache, die den Mangel ergibt, schriftlich gerügt worden ist. Postanschrift: Öffnungszeiten: E-Mail:

Landeshauptstadt Saarbrücken, Stadtplanungsamt, 66104 Saarbrücken Mo.– Mi. 9.00 –12.00 Uhr und 13.30 –15.30 Uhr, Do. 8.00 –18.00 Uhr, Fr. 9.00 –12.00 Uhr [email protected]

Saarbrücken, den 25.01.2017 Charlotte Britz, Oberbürgermeisterin

Öffentliche Bekanntmachung Am Donnerstag, dem 26.01.2017 findet um 16:00 Uhr im Saal 126, Rathaus St. Johann, 66111 Saarbrücken die Sondersitzung – öffentliche/nicht öffentliche Sitzung Nr. 30 (2014 – 2019) des Bezirksrates West statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Verabschiedung der Tagesordnung 2. Maßnahmenanmeldung Neubau einer zweiten städtischen Kindertagesstätte in Klarenthal mit optionaler Erweiterungsmöglichkeit im Rahmen des „Ü3 Sofortprogramms“ wegen Handlungsbedarf zum Ausbau des Kita-Angebotes in Saarbrükken Klarenthal und Gersweiler, bei Fortbestand der bestehenden Kita Klarenthal um sechs Jahre Die Sitzung des Bezirksrates West wird gemeinsam mit dem Werksausschuss GMS stattfinden. Bitte beachten Sie den Tagungsort sowie den geänderten Sitzungsbeginn! Die Tagesordnung finden Sie auch im Internet auf der Seite http://buergerinfo.saarbruecken.de/ in der jeweils tagesaktuellen Fassung. Dr. Claus Theres Bezirksbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung Am Dienstag, 31.01.2017, findet um 16:00 Uhr im Saal 313, Rathaus St. Johann, 66111 Saarbrücken die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung Nr. 1 des Ausschusses für Friedhofswesen statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Verabschiedung der Tagesordnung 2. Genehmigung von Niederschriften 3. Friedhofsentwicklungsplan Saarbrücken 4. Verschiedenes – Mitteilungen und Anfragen Nicht öffentlicher Teil 5. 36. Änderungssatzung zur Friedhofs- und Bestattungs-Gebühren-Satzung (FBGS) der Landeshauptstadt Saarbrücken 6. Verschiedenes – Mitteilungen und Anfragen Die Tagesordnung finden Sie auch im Internet auf der Seite http://buergerinfo.saarbruecken.de/ in der jeweils tagesaktuellen Fassung. Saarbrücken, 20. Januar 2017 i. V. gez. Harald Schindel Beigeordneter

Öffentliche Bekanntmachung Am Dienstag, dem 31.01.2017 findet um 16:00 Uhr im Saal 126, Rathaus St. Johann, 66111 Saarbrücken die öffentliche/nicht öffentliche Sitzung des Haupt- und Wirtschaftsausschusses statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Eröffnung, Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit und Verabschiedung der Tagesordnung 2. Genehmigung von Niederschriften 3. Vortrag über den „Strukturwandel im Saarland – Die Sparkasse Saarbrücken als Partner des Mittelstandes“ 4. Vorstellung des neuen Frauenförderplans der Landeshauptstadt Saarbrücken 5. Kenntnisnahme des Programms zur interaktiven Darstellung von (statistischen) Informationen – Instantatlas Präsentation 6. Abwrackprämie für fossile Kleinkraftfahrzeuge (GRÜ 0992/16) 7. Anträge der Fraktionen 8. Verschiedenes Nicht öffentlicher Teil 9. Flüchtlinge in Saarbrücken – Regelmäßige Berichterstattung zur aktuellen Situation 10. Anträge der Fraktionen 11. Verschiedenes Die Tagesordnung finden Sie auch im Internet auf der Seite http://buergerinfo.saarbruecken.de/ in der jeweils tagesaktuellen Fassung. Saarbrücken, 20. Januar 2017 Mit freundlichen Grüßen gez. Charlotte Britz Oberbürgermeisterin

Ende des amtlichen Teils  312865

WSSBR 2865 - 25. Januar 2017 - Seite 3

ten Reisen, hat den Gutschein vergangenen Donnerstag im Haus der Reise in der Saarbrücker Faktoreistraße 1 übergeben. Mit dabei war auch Alexander, der Sohn des Gewinners. Die Route führt von Paris über Vernon, Rouen, Duclair und Etretat bis nach

Honfleur. Die Flussreise beinhaltet einige Landausflüge. Die Teilnehmer können u.a. eine Seilbahnfahrt auf den Montmartre in Paris, einen geführten Stadtrundgang in Rouen und den Besuch einer Calvados-Brennerei in Deauville erleben. rfe/Foto: Fehr

Gemeinschaftsschule Bruchwiese lädt ein Tag der offenen Tür am Samstag, 28. Januar SAARBRÜCKEN Am Samstag, 28. Januar, 9.30 bis 12.15 Uhr, haben alle Viertklässler sowie ihre Eltern die Möglichkeit, sich über das breite Angebot und das Profil der Gemeinschaftsschule (GemS) Bruchwiese Schule zu informieren. Die Schulleitung wird über die Bildungsgänge bis hin zum neunjährigen Abitur am neuen Oberstufenzentrum der Schule informieren. Die Eltern können Einblicke in

den Unterricht der fünften und seschten Klassen bekommen, Workshops in Chemie, Biologie und Mathematik besuchen oder am ArbeitslehreHolz-Kurs teilnehmen. Darüber hinaus präsentieren sich in der Aula die Berufsorientierung, die Freiwillige Ganztagsschule, die Schulsozialarbeit, das Projekt der Berufseinstiegsbegleitung, sowie zahlreiche AG´s. Führungen durch das Schulgebäude wer-

den ebenso angeboten wie direkte Einblicke in die inklusive Unterrichtsform der Lernwerkstätten. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. An diesem Tag wird auch das neue Schülercafé, das in Zusammenarbeit mit der Schulsozialarbeit als Treffpunkt zum Austausch und Integration von Flüchtlingskindern eingerichtet wurde, eingeweiht. Weitere Infos unter www. gems-bruchwiese.de. red./sh ANZEIGE

Nah. Gut. Einkaufen. bis Sa., 28.1.2017

E Amtliche Bekanntmachungen Beteiligung der Öffentlichkeit an der Bauleitplanung

NUMMER 4

Große Zum Beispiel

Fischwoche

Gekochte Garnelen 40/50 Stück pro Kilo

1199 €

Ganzer Kabeljau /Kilo

Stück von 2–4 kg in Scheiben geschnitten

Jacobs Krönung

Rotwein aus dem Languedoc

500 g gemahlen

by Jeff Carell

599 €

/Kilo

Rouge Divin

0,75-l-Flasche

349 € Käse Brie de Meaux 1 kg

12 90 €

590 € Sekt Paul Bur Brut Blanc de Blanc 0,75-l-Fl.

249 €

GOLDENE BREMM

3, rue Nationale – F-57350 Spicheren

Der Markt für Frischeprodukte und guten Wein

POLITIK & WIRTSCHAFT

SAARBRÜCKEN

25. JANUAR 2017

NUMMER 4

„Endlich besser lernen! Der Studienkreis Saarbrücken lädt ein SAARBRÜCKEN Bald teilen die Schulen wieder die Halbjahreszeugnisse aus. Während die einen mit dem Ergebnis zufrieden sind, macht sich bei den anderen Enttäuschung breit. Die gute Nachricht trotz mäßiger Noten: Bis zum Schuljahresende verbleibt genügend Zeit, um die gesteckten Ziele doch noch zu erreichen. Dabei helfen ein klarer Plan und die richtigen Lernstrategien.

Schulpolitische Diskussion SAARBRÜCKEN Neben den immer wieder wechselnden schulpolitischen Themen der vergangenen Jahre hat sich eine Diskussion um das neunjährige bzw. achtjährige Gymnasium hartnäckig gehalten. Fragt man heute Eltern, ob sie sich für ihre Kinder G8 oder G9 wünschen, dann ziehen etwa 80 Prozent von ihnen die längere Schul-

zeit vor. Nun hat die Saar-SPD einen neuen Vorschlag in den Ring geworfen: Die Gymnasien sollen selbst über G8 bzw. G9 entscheiden können. Neben Kritik gab es auch positive Stimmen. Der WOCHENSPIEGEL war in der Saarbrücker City unterwegs und hat einige Meinungen der Saarländer eingefangen. jb/Foto: Helmut Seisenberger /Fotolia

Viola-Klasse stellt sich vor

Studierende mit Kammermusik

SAARBRÜCKEN Die Viola-Klasse von Prof. Jone Kaliunaite spielt am Sonntag, dem 29. Januar, um 11 Uhr, im Konzertsaal der Hochschule für Musik Saar. Der Eintritt ist frei. red./tt

SAARBRÜCKEN Die Kammermusik-Klasse von Mario Blaumer musiziert am Mittwoch, dem 1. Februar, um 19 Uhr, im Konzertsaal der Hochschule für Musik Saar. Der Eintritt ist frei. red./tt

Ratgeber Viele davon finden sich in dem Ratgeber „Supertipps — Endlich besser lernen!“, den das Nachhilfeinstitut Studienkreis jetzt zur Abholung bereithält. Die Broschüre kann auch unter studienkreis.de/supertipps aus dem Internet heruntergeladen werden. Auf 76 Seiten erfahren Schülerinnen und Schüler darin zum Beispiel, wie sie effektiv lernen, ihre mündliche Mitarbeit steigern und die wichtigen noch verbleibenden Arbeiten erfolgreich meistern können. Für Auflockerung sorgen zahlreiche witzige Zeichnungen des bekannten Cartoonisten Michael Holtschulte. „Wenn das Halbjahreszeugnis nicht den Erwartungen ANZEIGE

• Maurer- u. Verbundsteinarbeiten • Kanalarbeiten • Haustrockenlegung • Service rund ums Haus

Mertes GmbH Büro: Telefon

DER AURIS COMFORT 1,2 TURBO. Der Toyota Turbo-Deal. Sofort verfügbare Tageszulassungen zum Freundschaftspreis. UPE des Herstellers 22.610,- € AURIS COMFORT TURBO: · 16“-LEICHTMETALLFELGEN · MULTIMEDIA-AUDIOSYSTEM · RÜCKFAHRKAMERA · KLIMAAUTOMATIK

als Tageszulassung jetzt ab

16.990,- €

Auris Comfort 1,2-l-Turbo mit 6-Gang-Schaltgetriebe und Start-StopAutomatik, 85 kW (116 PS), 5-Türer. CO2-Effizienzklasse: B Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 5,9/4,2/4,8 l/ 100km, CO2-Emissionen kombiniert 112 g/km.

AUTOWELT GmbH

www.toyotaautowelt.de

Lebacher Straße 2 66113 Saarbrücken Telefon: 0681 / 94884-0

(06 81) 37 41 86

täglich

MERTES GmbH

NEU

Hier lesen Sie immer die aktuellsten Nachrichten. WochenspiegelOnline.de

kaufhof.de

G E N U S S W E LT E N

NEU ERLEBEN PREMIERE

AB

2 6.1.17

170044/4

* Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Sofortabzug an der Kasse.

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

SAARBRÜCKEN, BAHNHOFSTRASSE Bei einem Einkauf ab 5,- € in unserem Hause, zahlen Sie in dem

P7 Zeitraum vom 26.1. bis 4.2.17, beim Parken bis zu 3 Stunden 1,- €.

312864

WSSBR_2864 - 25. Januar 2017 - Seite 4

Kontakt Studienkreis Saarbrücken, Monique Schmitt, Tel. (0681) 3 44 34, Beratung: Montag, Dienstag, Mittwoch, Freitag, 14 bis 17 Uhr, Donnerstag 15 bis 18 Uhr, E-Mail: [email protected], www. studienkreis.de/nachhilfesaarbruecken/red./sb

Blick in die Bargeld-Zukunft SAARBRÜCKEN „Nur Bares ist Wahres – Droht uns die Abschaffung des Bargelds?“ heißt das Thema für den Saarbrücker Sparkassenchef Hans-Werner Sander am Dienstag, 31. Januar, um 18.30 Uhr, im Haus der Union Stiftung. In Politik und Ökonomie wird seit langem über die Vor- und Nachteile des bargeldlosen Konsums gestritten. Verbraucherschützer befürchten indes unter anderem, dass über den elektronischen Zahlungsverkehr Daten über das Kaufverhalten der Konsumenten erhoben und genutzt werden könnten. Interessierte sind zu dem Vortrag herzlich eingeladen. Info und Anmeldung: Union Stiftung, Steinstraße 10, Saarbrücken, Tel. (06 81) 70 94 50. red./dos

Sprechstunde für Senioren SAARBRÜCKEN Der Seniorenbeirat der Stadt Saarbrücken möchte mehr über die Belange und Sorgen der Senioren erfahren und hat hierzu die Bürgersprechstunde „Senioren für Senioren“ eingerichtet. Die nächste Sprechstunde findet statt am Mittwoch, 1. Februar, von 10 bis 12 Uhr, im Raum 312 des Rathauses St. Johann. Telefonisch können in dieser Zeit die Anliegen vorgebracht werden unter der Rufnummer (0681) 905-15 52. Weitere Informationen unter www.saarbruecken.de/seniorenbeirat. red./tt

Live-Musik in der Brasserie Terminus

Andreas Maas von der Lebenshilfe Saarbrücken (v.l.), Tobias Käfer vom Autohaus Bunk, Helmut Schmitt, Murielle Wilhelm von Les Petites Bulls, Jean-Charles Giovanelli, Stefan Schömer, Globus-Geschäftsleiter Norbert Scheller, Thomas Trenz von der Lebenshilfe Saarbrücken, Rebecca Schmitt, Katrin Goßmann von der Lebenshilfe Saarbrücken und Globus-Werbeleiter Peter Appel. Foto: Hien

Globus Weihnachtstombola: Gewinne übergeben Erlös ging an drei gemeinnützige Einrichtungen – Hauptgewinn war ein Auto GÜDINGEN Globus Güdingen hat vom 5. bis 23. Dezember unter dem Motto „Gewinnen und Gutes tun“ seine Weihnachtstombola veranstaltet. Dabei stellte Globus Güdingen als Hauptgewinn ein Auto der Marke Ford Fiesta vom Autohaus Bunk zur Verfügung. Weitere tolle Preise waren ein ein Piaggio Motorroller, ein Weber Gas-Grill, einige Elektrogeräte und verschiedene Einkaufsgutscheine. Kurz vor Weihnachten,

SAARBRÜCKEN Die FrauenGenderBibliothek Saar lädt an jedem 2. Donnerstag im Monat von 17 bis 19 Uhr zum FeminisTisch ein. Bei diesem regelmäßigen offenen Treffen kann in geselliger Atmosphäre über Themen aus den Bereichen Feminismus und Gender diskutiert werden. Der After Work FeminisTisch ist für Menschen aller Geschlechter, Altersgruppen und kultureller Herkunft geöffnet. Ort: FrauenGenderBibliothek Saar, Großherzog-FriedrichStraße 111; die nächsten Termine 9. Februar, 9. März, 13. April. red./dos

am 23. Dezember, um 22 Uhr, fand die Live-Ziehung der Gewinner im Rahmen der langen Einkaufsnacht statt. Die Ziehung der Hauptgewinne nahmen der Bürgermeister der Landeshauptstadt Saarbrücken Ralf Latz und sein französischer Amtskollege Jean-Charles Giovanelli von der Gemeinde Sichern vor. Am Donnerstag vergangener wurde im Globus Güdingen der Hauptge-

winn übergeben. Gewinnerin Rebecca Schmitt aus Ensdorf nahm den Fahrzeugschlüssel und die -papiere von Globus-Geschäftsleiter Norbert Scheller und Werbeleiter Peter Appel entgegen. Aber auch die Lebenshilfe Saarbrücken sowie die Les Petites Bulls aus Spichern konnten sich über einen Scheck in Höhe von jeweils 2500 Euro und die Globus-Stiftung über 500 Euro aus dem Erlös der Tombola freuen. red./sh

NOTFALLDIENSTE + ÄRZTE Unter der Rufnummer 116117 ist der diensthabende Arzt unter der Woche zu folgenden Zeiten zu erreichen: Montags, dienstags und donnerstags von 18 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Mittwochs und freitags von 13 bis 8 Uhr des darauf folgenden Tages. Stadt Saarbrücken-Mitte, Altenkessel und Burbach: Den ärztlichen Notfalldienst versehen die Bereitschaftsdienstpraxen in Saarbrücken von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen in der Caritasklinik St. Theresia (Rastpfuhl), Rheinstraße 2, Tel. (0681) 406-1234. und seit 10. Januar im Klinikum Saarbrücken, Winterberg 1, Tel. (0681) 97042580. Gersweiler, Klarenthal und Ottenhausen: Den ärztlichen Notfalldienst versieht die Bereitschaftsdienstpraxis in den Räumen des Knappschaftsklinikums Saar GmbH Krankenhaus Püttlingen, In der Humes, Püttlingen, von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen, Tel. (01805) 663005 (14 Cent/ Min./Festnetz/Mobilfunknetze abweichend).

Die Hintergrunddienstringe Völklingen und Klarenthal/Gersweiler, die während der Woche für die Patienten verantwortlich sind, sind SAARGEMÜND Das Power-Blues- seit dem 1.1. 2014 zusammengeRock-Trio „Driving Soul“ gas- legt. Montag, Dienstag und Dontiert am Freitag, 27. Januar, nerstag von 18 bis 8 Uhr, Mittwoch um 21 Uhr, in der Brasserie und Freitag von 13 bis 8 Uhr. Die geltende Telefonnummer in dieser Terminus in Saargemünd. red./tt Zeit ist seit dem 1.1. 2015 die 116117. An Wochenenden und Feiertagen ist weiterhin die Ärztebereitschaft in der Klinik Püttlingen zuständig.

After Work „FeminisTisch

AUF WHISKY, GIN UND RUM

P

entspricht, fällt es nicht unbedingt leicht, einen kühlen Kopf zu behalten“, erklärt Thomas Momotow vom Studienkreis, „doch der ist zu dieser Zeit besonders wichtig, damit Eltern und Schüler den schlechten Noten gemeinsam auf den Grund gehen und die nächsten Schritte in Ruhe planen können.“ Zu einer ausführlichen Lernberatung lädt der Studienkreis vom 30. Januar bis 3. Februar in seiner Woche der offenen Tür ein.

Scheidt, Schafbrücke, Bischmisheim, Güdingen, Bübingen und Brebach-Fechingen: Den ärztlichen Notfalldienst versehen die Bereitschaftsdienstpraxen in Saarbrücken von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen in der Caritasklinik St. Theresia (Rastpfuhl), Rheinstraße 2, Tel. (0681) 406-1234. und seit 10. Januar im Klinikum Saarbrücken, Winterberg 1, Tel. (0681) 97042580. Gemeinde Kleinblittersdorf/ Ensheim und Eschringen: Den ärztlichen Notfalldienst versehen die Bereitschaftsdienstpraxen in Saarbrücken von Samstag,

8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, sowie an Feiertagen in der Caritasklinik St. Theresia (Rastpfuhl), Rheinstraße 2, Tel. (0681) 4061234. und seit 10. Januar im Klinikum Saarbrücken, Winterberg 1, Tel. (0681) 97042580.

+ ZAHNÄRZTE Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung! Samstag/Sonntag, 28.1./29.1.: Brinkmann, F., Saarbrücken, Tel. (0681) 32114; Kobienia, A. Heusweiler, Tel. (06806) 6373.

+ AUGENÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag/Sonntag, 28.1./29.1.: Grundhöfer-Rausendorff, Dr. Gudrun, Saarbrücken, Rheinstr. 35, Tel. (0681) 751409; Weiner, Dr., und Kollegen, Homburg, Talstr. 26, Tel. (06841) 5033 und (0160) 3053451.

+ HNO-ÄRZTE Telefonische Anmeldung erbeten! Samstag/Sonntag, 28.1./29.1.: Steuer, Dr. Alfred, Saarbrücken, Sulzbachstr. 20, Tel. (0681) 36282; Thielen, Dr. Martin, Bous, Kirchstr. 9, Tel. (06834) 1084.

+ KINDERÄRZTE Notdienst-Praxis für Kinder und Jugendliche der niedergelassenen Kinder- und JugendärztInnen des Stadtverbandes Saarbrücken im Klinikum Saarbrücken, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, erreichbar von Samstag, 8 Uhr, bis Montag, 8 Uhr, an Feiertagen von 8 Uhr morgens bis um 8 Uhr des Folgetages unter Tel. (0681) 963-3000. Nur in dringenden Fällen und nach telefonischer Vereinbarung!

+ APOTHEKENDIENST Apotheken-Notdienst-Hotline der ABDA: Die nächstgelegenen dienstbereiten Apotheken sind zu erfragen unter Tel. (0800) 0022833 (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz) oder von jedem Handy, Kurzwahl 22833 (Mobilfunknetze/69 Cent/Min.).

+ TIERÄRZTE Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist – nur nach telefonischer Anmeldung! Samstag/Sonntag, 28.1./29.1.: Paulus, Dr. Norbert, SaarbrückenGüdingen, Saargemünder Straße 167a, Tel. (0681) 9884077; Tierärzte Drs. Kehr, Pack und Scherer, Spiesen-Elversberg, Hüttenstr. 20, Tel. (06821) 179494.

+ VERGIFTUNGSZENTRALE Das Informations- und Behandlungszentrum für Vergiftungen in der Uni-Klinik Homburg ist unter Tel. (06841) 19240 jederzeit, auch an Sonn- und Feiertagen, zu erreichen.

+ BW-SANITÄTSDIENST Der Bereitschaftsdienst der Bundeswehr ist zuständig für den Stadtverband Saarbrücken, Kreis Saarlouis sowie Kreis Merzig-Wadern im Sanitätszentrum Cochem, Fliegerkaserne, Kreisstraße 19, 56809 Cochem. Tel. (02671) 918624305. Das Frauenhaus der AWO: Zu erreichen unter Tel. (0681) 991800. Weisser Ring e.V., Opferhilfeverein, Tel. (0681) 67319. Notfalltelefon für unheilbar erkrankte Menschen: Paul-Marien-Hospiz am Evangelischen Krankenhaus Saarbrücken, Tel. (0681) 3886-601. Ambulanter Hospiz- und Palliativdienst für unheilbar erkrankte Menschen: St. Jakobus Hospiz, Montag bis Donnerstag, 8 bis 16 Uhr, Freitag, 8 bis 14 Uhr, Tel. (0681) 92700-0, in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter. Elisabeth-Zillken-Haus, Frauenaufnahmeheim: Rund um die Uhr erreichbar unter Tel. (0681) 91027-0. Telefonseelsorge für Menschen in seelischen Krisen: Täglich, 0 bis 24 Uhr, kostenfrei, Tel. (0800) 1110111. Frauennotruf Saarland, Beratung für vergewaltigte und misshandelte Frauen: Montag und Donnerstag, 14 bis 17 Uhr, Dienstag und Freitag, 9 bis 12 Uhr, Tel. (0681) 36767, in der übrigen Zeit läuft ein Anrufbeantworter. Für die Richtigkeit dieser Angaben übernimmt der Verlag keine Gewähr!

NOTARZT RETTUNGSWAGEN

112

FEUERWEHR

112

POLIZEI

110

KRANKENTRANSPORTWAGEN 19222

VOM MOBILTELEFON: 0681/19222

TAG UND NACHT ERREICHBAR

Weitere Informationen unter www.WochenspiegelOnline.de

OBERES SAARTAL I HALBERG

ANZEIGE

MÖBEL & KÜCHEN

Eschringer Straße 48 · 66131 Ensheim Tel. (0 68 93) 47 11 · www.moebelwagner.de

Hüttenzauber mit Schmunzel-Garantie

Ihre Reise führte Helga Bernhard und Jürgen Mai in das exotische Indien. Fotos: Bernhard/Mai

Rajasthan, Land der Könige Die Freunde des Abenteuermuseums laden zu einem Multivisionsvortrag ein SAARBRÜCKEN Die Freunde des Abenteuermuseums und die VHS Saarbrücken laden für Freitag, 27. Januar, 18 Uhr, zu einem Multivisionsvortrag „Indien ... Rajasthan, Land der Könige“ von Helga Bernhard und Jürgen Mai in den Schlosskeller des Saarbrücker Schlosses ein. Ihre Reise durch Rajasthan führte Helga Bernhard und Jürgen Mai in das Indien der Bilderbücher: in ein exoti-

sches Land voller Festungen, Paläste und Patrizierhäuser, entlang alter Karawanenrouten. Die Rajputen, die dem Land ihren Namen gaben, sind schon lange Geschichte. Wirtschaftlicher Aufschwung und technischer Fortschritt Indiens sind hier noch weit entfernt. Die einstigen Herrscher hinterließen jedoch ein Land, das heute noch voll von alten, faszinierenden Baudenk-

mäler und Wüstenstädten ist. Unglaubliche Bilder von Chaos und Pracht, von bitterer Armut und enormem Reichtum, von fröhlichen und freundlichen Menschen, begleiteten die Referenten uns auf ihrer Reise. Das Taj Mahal, der heilige Pushkar See und die Begegnung mit dem Tiger sind nur einige Höhepunkte. red./sh

Manuel Stebach betreut Bischmisheims Reserve Vertrag von Andreas Ganz vorzeitig verlängert BISCHMISHEIM Bis zum Ende der laufenden Saison 2016/17 hat der Vorstand des FV 09 Bischmisheim dem Mitglied des Trainer-Teams der Aktiven, Manuel Stebach, die verantwortliche Betreuung der 2. Mannschaft übertragen. Er wird diese Funktion in Zusammenarbeit mit den Trainern Andreas Ganz (Leitung), Fabio Jastram, Patrick Alt und Rolf Schenn wahrnehmen. Der Vertrag mit Holger Nehlig als bisherigem Trainer der FV 09-Reserve wurde im beiderseitigen Einvernehmen in der Winterpause aufgelöst. Manuel Stebach (41) gehört seit dem Beginn der laufenden Spielzeit unter anderem als Co-Trainer der 2. Mannschaft zum Trainer-Kollektiv des FV 09: zu seinen Aufgaben gehörten und gehören die Betreuung der Frauenmannschaft sowie das Training für die Torleute der Aktiven und Junioren. Insbesondere hier kann er seine Erfahrungen als ehemaliger Nationalmannschafts-Tor-

mann der U 18 in Frankreich und als Keeper der damaligen 1. Mannschaft des FC Metz weitergeben. Sportvorstand Rainer Kohl: „Wir haben uns für den Rest der Saison und die noch ausstehenden 13 Spiele zu einer internen Lösung der Nachfolge von Holger Nehlig entschlossen. Manuel Stebach hat sich von Beginn seiner Tätigkeit in Bischmisheim an als ein im positiven Sinne Fußballverrückter um die Aktiven Männer und Frauen sowie die Nachwuchstorleute verdient gemacht. Wir trauen ihm zusammen mit den übrigen Trainern zu, den aktuellen Abwärtstrend bei unserem Kreisliga-Team zu stoppen und die Mannschaft in die Erfolgsspur zurückzuführen.“ Die 2. Mannschaft des FV 09 weist nach zuletzt drei Niederlagen und zwei Unentschieden derzeit einen Abstand von sechs Punkten auf Tabellenführer Sportfreunde Saarbrücken aus. Kohl: „Die

beiden ersten Plätze sind noch in Reichweite...“ Mit dieser Kampfansage starten die Aktiven am 23. Januar in die Vorbereitung der Pflichtspiele, die am 5. März bei den Sportfreunden Hanweiler beginnen. Ebenfalls in der Winterpause wurde der seit dem Frühjahr 2015 laufende Vertrag mit Cheftrainer Andreas Ganz vorzeitig um ein weiteres Jahr für die kommende Saison 2017/18 verlängert. Ganz kann schon in der Vorbereitung auf einige ehemalige Nullneuner im Kader bauen: Dennis Danopoulos (SV Schafbrücke), Christopher Schmitt und Lars Silbersack (beide SV Gersweiler) sowie als Neuzugänge Dominik Merk (TUS Jägersfreude) und Sven Scholtes (FC Kleinblittersdorf), die sich den Rehböcken in der Winterpause wieder oder erstmals angeschlossen haben. Nähere Informationen unter www.fv09bischmisheim.de. red./sh

Preisverleihung „KlimaKids Saarbrücken Landeshauptstadt zeichnet Grundschulen und Kitas für Klimaprojekte aus SAARBRÜCKEN In dem erstmals durchgeführten Wettbewerb „KlimaKids Saarbrücken“ hat der Dezernent für Bildung, Wissenschaft, Kultur und Umwelt, Thomas Brück, die Preisträger im Rathausfestsaal mit einem Gesamtpreisgeld in Höhe von 15 000 Euro ausgezeichnet. Mit dem Wettbewerb fördert die Landeshauptstadt das Engagement der Saarbrücker Grundschulen und Kitas, Energie und Wasser zu sparen, Müll zu vermeiden und die Umwelt sauber zu halten. Sie unterstützt Kreativität und Eigeninitiative sowie frühe Umwelt- und Klimabildung. Bei dem ersten Wettbewerb wurden 14 Projekte eingereicht. Vier Projekte erhielten Preisgelder im Wert von insgesamt 5000 Euro. Das Projekt „Die Klimapolizei“ der Turmschule Dudweiler wurde zusammen mit dem Projekt „Kinder werden 312729

WSSBO_2729 - 25. Januar 2017 - Seite 5

Klimabeauftragte“ des sozialpädagogischen Bereichs der Grundschule Folsterhöhe mit dem ersten Platz und jeweils 1500 Euro Preisgeld ausgezeichnet. Das Projekt „Wie ist das Wetter – Einführung Raumklimastation“ der Kita Franzenbrunnen wurde mit einem Preisgeld von 1000 Euro belohnt. Ebenfalls 1000 Euro Preisgeld gab es für das Projekt „Umweltdetektiv – Schau genau“ der Ganztagsgrundschule Dellengarten. Fünf Einrichtungen – drei Grundschulen und zwei Kitas – wurden für ihr Gesamtengagement ausgezeichnet. Den ersten Platz und 2500 Euro gab es für die Grundschule Dellengarten. Der zweite Platz wurde zweimal vergeben: an die Kita Malstatt und die Kita Franzenbrunnen, die je 2000 Euro Preisgeld erhielten. Je 1750 Euro für das Gesamtengagement der Schule

gab es für die Turmschule in Dudweiler und die Grundschule Folsterhöhe. Der siebenköpfigen Jury gehörten neben dem Dezernenten Sigrid Martin-Köllner (SPD), Andreas Neumüller (CDU), Willi Edelbluth (Die Linke) und Claudia Willger (Bündnis‘90/die Grünen) als Vertreter der vier dem Umweltausschuss angehörenden Fraktionen an sowie Klaus Kien vom Amt für Kinder und Bildung und Christian Bersin vom Amt für Klima- und Umweltschutz. Der Wettbewerb wird 2017 fortgesetzt. Die städtischen Grundschulen und Kitas können sich bis zum 30. Juni beim Amt für Klima- und Umweltschutz bewerben. Jedes Jahr werden die besten und engagiertesten Einrichtungen mit insgesamt 15 000 Euro Preisgeld belohnt. red./rfe

BISCHMISHEIM Das Team der Katholischen öffentlichen Bücherei St. Theresia, Schafbrücke/Bischmisheim liest am Freitag, 27. Januar, absonderliche Geschichten in der Dorndorfhütte des Saarwaldvereins. Treffpunkt ist um 18 Uhr am Turnerplatz in Bischmisheim. Dort ist der Start der geführten Wanderung zur Dorndorfhütte. Um 19 Uhr beginnt die Lesung in der Hütte. Anmeldung bei Marlene Nemenich, Tel. (0681) 89 36 19. red./sh

25. JANUAR 2017

NUMMER 4

CDU Ensheim lädt ein

Linedance Infos zum Thema Einbruchschutz und Seniorensicherheit und Freestyle ENSHEIM Die CDU Ensheim lädt am Donnerstag, 2. Februar, 18 Uhr zur Informationsveranstaltung „Einbruchschutz und Seniorensicherheit“ im Nebensaal des Restaurants 5 Jahreszeiten in Ensheim ein. Der Experte für Einbruchsicherheit, der Kriminalbeamten Reiner Both vom Dezernat polizeiliche Kriminalitätsprävention und Opferschutz, erklärt, wie man sich besser vor Einbrüche schützen können. Die Bedeutung des „Aufmerksamen Nachbarn“ und „Wie verhalte ich mich bei Gefahr?“ werden

genauso besprochen, wie „Wo wende ich mich hin, wenn ich Opfer eines Einbruchs geworden bin?“. Abgerundet wird sein Vortrag mit interessanten Anschauungsmaterialien zur Einbruchsprävention. Der Seniorensicherheitsbeauftragte, Heinz-Dieter Appel informiert zum Thema „Enkeltrick“. Er erläutert, welche Tricks die Verbrecher nutzen, wie man diese erkennen und wie sich vor Abzocke schützen kann. Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. red./sh

SAARBRÜCKEN Die Katholische Familienbildungsstätte, Ursulinenstraße 67, Saarbrücken, bietet einen neuen Tanzworkshop ohne Partner an. Beim Linedance und FreestyleWorkshop, kann man zu Musikrichtungen wie Country, Irish, Disco Soul, Rock´n´Roll, Tango und anderen aktuellen Charts, verschiedene Schrittfolgen erlernen und tanzen. Der Termin findet am Freitag, 10. Februar von 18 bis 19.30 Uhr statt. Infos und Anmeldung unter Tel. (0681) 90 68191, E-Mail an [email protected]. red./sh

Spanferkelessen der CDU Güdingen GÜDINGEN Für Freitag, 27. Januar, 18 Uhr, lädt der CDU Ortsverband Güdingen zum 39. Spanferkelessen ins Gasthaus „Zum Reinsche“, Hauptstraße 5 in Bischmisheim ein. Zur Neujahrsansprache wird Stephan Toscani, Minister für Finanzen und Europa, erwartet. Da es nur eine gewisse Anzahl an Plätzen gibt, wird um eine Anmeldung unter Tel. (0681) 87 58 14 gebeten. red./sh

Kappensitzungen der Holzäppel BÜBINGEN Unter dem Moptto „Die Holzäppel im Olympiafieber“ hat die KV die Holzäppel eine abwechslungsreiches Programm für seine Kappensitzungen vorbereitet. Am Samstag, 4. Februar, 14 Uhr, startet in der Holzäppelhalle die Kinderkappensitzung. Der Eintritt kostet drei Euro. Die Galakappensitzungen finden am Samstag, 11. Februar, und Samstag, 18. Februar, in der Bübinger Holzäppelhalle statt. Beginn ist jeweils um 20.11 Uhr. Der Eintritt kostet zehn Euro. Der Vorverkauf für die nummerierten Plätze hat bereits begonnen. Karten gibt es bei Tabak Wesely in der Saargemünder Straße. red./sh

Saar 05 siegt bei Kurt-Doub-Gedächtnisturnier AUERSMACHER Oberligist Saar 05 Saarbrücken hat die 33. Auflage des Kurt-Doub-Gedächtnisturniers des SV Auersmacher in der Kleinblittersdorfer Spiel- und Sporthalle gewonnen. In einem dramatischen Finale erzielte Philipp Madla zwölf Sekunden vor Schluss den 4:3-Siegtreffer gegen den SC Halberg Brebach. Und das nachdem die Brebacher im innerstädtischen Duell bereits mit 3:0 in Führung gelegen haben. Doppelt ärgerlich: Ein Finalsieg hätte für die Halberger auch

die Teilnahme am Hallenmasters-Finale in der Saarlandhalle am 5. Februar bedeutet. Nutznießer war damit die SpVgg Quierschied, die als Tabellenachter der Qualitabelle die Finaltickets sichern konnten. Auch Gastgeber SVA und der SV Bübingen hätten bei einem Turniersieg in der proppevollen Spielund Sporthalle die Mastersteilnahme klar machen können. Während für Auersmacher im Halbfinale gegen Brebach Schluss war, scheiterte Bübingen schon im Viertelfinale an

Eintracht Trier. Die U23 von der Mosel konnte das kleine Finale gegen den SV Auersmacher mit 4:1 für sich entscheiden. An den beiden vom SVA bestens organisierten Turnier konnten die Fans 409 Tore bejubeln. Die meisten Treffer erzielte mit deren 11 Felix Laufer (SV Auersmacher). Die Sparkasse Saarbrücken überreichte neben den Geldgewinnen für die besten vier Teams auch noch einen Fair-Play-Preis, der an den SV Bliesmengen-Bolchen ging. jj / Foto: Jung ANZEIGE

Land zum Leben – Grund zur Hoffnung

SP: Fernseh - Elektro - IT Kallenborn - Inh. Patrick Brutty

TV - Hifi - Sat- und Netzwerktechnik, Telefonanlagen und Videoüberwachung, Elektroinstallationen in Alt- und Neubauten

Reparatur - Beratung - Verkauf

Lesung in der Schinkelkirche

66271 Kleinblittersdorf · Elsässer Str. 26 · Tel.: 06805/8191 · Fax 06805/22123 ServicePartner

Meisterbetrieb

kaufhof.de

BISCHMISHEIM Die Stiftung Schinkelkirche Bischmisheim lädt für Dienstag, 7. Februar, zu einer besonderen Lesung ein. Zu Gast ist der in Saarbrücken geborene und in Püttlingen wohnende Autor Georg Fox. Georg Fox liest um 19 Uhr im besonderen Ambiente der Schinkelkirche Mundart-Kolumnen, unter anderem aus „Saa, was de willschd“. Als Eintritt wird eine Spende in Höhe von fünf Euro erbeten, die der Arbeit der Stiftung Schinkelkirche Bischmisheim zu Gute kommt. Die Stiftung Schinkelkirche Bischmisheim wird an diesem Abend auch ihr Lichtkunst-Projekt in der Schinkelkirche vorstellen. red./sh

S H O PP I N G WE LT E N

NEU ERLEBEN P R E M I E RE

AB

2 6.1.17

AUF DAMENWÄSCHE

Buchvorstellung im Künstlerhaus SAARBRÜCKEN Für Montag, 30. Januar, 20 Uhr, lädt das Saarländische Künstlerhaus zur Buchvorstellung „Das Lächeln am Fuße der Nasenwurzel“ (Topicana Band 31), mit der Autorin Eva Paula Pick ein. Eva Paula Picks literarische Texte sind ungewöhnlich. Rhythmus und Sprachakrobatik werden mit der Audio-CD zu einem außergewöhnlichen Hörerlebnis. Eintritt frei. red./sh

170043/4

SAARBRÜCKEN

* Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. Sofortabzug an der Kasse.

Galeria Kaufhof GmbH | Leonhard-Tietz-Str. 1 | 50676 Köln

SAARBRÜCKEN, BAHNHOFSTRASSE P

Bei einem Einkauf ab 5,- € in unserem Hause, zahlen Sie in dem

P7 Zeitraum vom 26.1. bis 4.2.17, beim Parken bis zu 3 Stunden 1,- €.

AUGMENTED REALITY (AR) - DER WOCHENSPIEGEL WIRD LEBENDIG

GESAMT SAARLAND

25. JANUAR 2017

NUMMER 4

25 Jahre Gotthard

Einblicke in die Medienlandschaft der Region

Der WOCHENSPIEGEL verlost Karten für das Konzert

Bewerbungsfrist läuft noch bis zum 31. Januar – 23 Partner beteiligen sich

SAARBRÜCKEN Vor einem Vierteljahrhundert sind Gotthard vom idyllischen Tessin aus aufgebrochen, um die Welt mit purem, schnörkellosen Rock und gewaltigen Balladen zu erobern. 2016 kann man zweifellos attestieren, dass ihnen das Kunststück gelungen ist: Mit 15 Nummer 1-Alben und diversen MultiPlatin-Awards sind Gotthard nicht nur die erfolgreichste Band der Schweiz sondern auch eine feste Größe im globalen Spotlight. Die Hardrock er aus Lugano haben bei weit mehr als 2 000 Konzerten auf drei Kontinenten unter anderem mit Deep Purple, Bryan Adams, Bon Jovi und AC/DC gespielt, in ganz Europa gefeierte He adliner-Tourneen absolviert und weltweit über drei Millionen Tonträger verkauft. Gotthard sind seit 25 Jahren eine Bank in den Charts und stehen für „Swiss Rock at it‘s Best“. Am Mittwoch, dem 8. März, um 19.30 Uhr gastieren Gotthard im Rahmen ihrer „25th Anniversary Tour

2017“ in der Garage in Saarbrücken. Karten gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen, u.a. in allen WOCHENSPIEGEL- und DIE WOCH-Verlagsbüros saarlandweit und unter www.WochenspiegelOnline.de/tickets. Der WOCHENSPIEGEL verlost 10 x 2 Karten für das Gotthard-Konzert in der Garage. Zur Teilnahme genügt es, folgende Frage richtig zu beantworten: „In welchem Jahr gründete sich die Band Gotthard?“ Rufen Sie uns an unter der Gewinn-Hotline (0 13 78) 10 20 33 und sagen Sie uns die richtige Lösung. Die Hotline ist geschaltet vom 25. bis 31. Januar. Ein Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom kostet 0,50 Euro, Mobilfunkpreise können abweichen. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist ab 18 Jahren möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt und unter www.WochenspiegelOnline. de veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. red./jb

Etwas mehr als 130 Stufen führen auf die Aussichtsplattform, die die beiden Schrägtürme miteinander verbindet. Foto: Minayev

Als Wahrzeichen etabliert Das Saarpolygon ist ein Symbol für Wandel und Zukunft

ENSDORF Windstill ist es hier oben so gut wie nie. Es hat seinen besonderen Charme, inmitten der Stahlkonstruktion zu stehen, während der Wind am Mantel zerrt, und den Blick schweifen zu lassen. Er geht weit über das Saartal hinaus bis nach Frankreich. Oder, dreht man sich um die eigene Achse, bis zum Schaumberg. Weite Teile des Saarlandes erstrecken sich im Blickfeld. Seit September ist das Saarpolygon auf der Bergehalde Duhamel in Ensdorf für die Bevölkerung zugänglich. Die begehbare Großskulptur zieht zahlreiche Menschen an. Bis zu 2000 Besucher kommen am Wochenende bei schönem Wetter her, sagt Volker Hagelstein, Projektleiter seitens des Fördervereins BergbauErbeSaar. Auch unter der Woche ist die Landmarke ein beliebtes Ziel. Hundebesitzer führen ihre Vierbeiner aus, Spaziergänger kommen Seit 25 Jahren sind Gotthard auf der ganzen Welt unterwegs. Foto: Shane her, plaudern – oder genießen einfach nur die Ruhe. Banks

Das Haldenplateau liegt 150 Meter über dem Saartal. Weitere 30 Meter ragt das Saarpolygon empor. Auf die begehbare Brücke, die die beiden Schrägtürme miteinander verbindet, führen etwas mehr als 130 Stufen. Die Landmarke ist ein Symbol für die Vergangenheit, für den mehr als zwei Jahrhunderte andauernden Steinkohlebergbar im Saarland. Gleichzeitig bildet sie ein Tor in die Zukunft und steht für den Wandel in der Region. So sieht die Großskulptur auch von jeder Seite betrachtet anders aus. Das Saarpolygon hat sich in den vergangenen Monaten bereits so sehr etabliert, dass es als Wahrzeichen in der Gegend angesehen wird, sagt Hagelstein. Das Saarpolygon ist tagsüber außer bei Gewitter, Eis und Schnee zugänglich und wird bei Eintritt der Dunkelheit geschlossen. Der Fußweg von Ensdorf aus auf die Halde dauert etwa eine halbe Stunde. rfe

SAARBRÜCKEN Nach Abschluss des erfolgreichen Pilotjahres von „Media & Me – Backstage bei Medienberufen“ im Oktober 2016 läuft nun die zweite Bewerbungsphase für das Projekt im Jahr 2017. Jan Hofer, Chefsprecher der ARDTagesschau, der seine Fernsehkarriere beim Saarländischen Rundfunk begann, übernimmt auch weiterhin die Schirmherrschaft. Interessenten aus der Großregion können sich bis zum 31. Januar mit einem Motivationsschreiben, Video-, Audiobeitrag oder auf andere kreative Weise beim MedienNetzwerk SaarLorLux bewerben. Informationen zum Projekt und dem Bewerbungsprozess finden sich auf der Internetseite www.mediaand-me.de. „Media & Me – Backstage bei Medienberufen“ ist ein Projekt von 23

(Medien-)Unternehmen und Institutionen aus dem Saarland, der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens, aus Lothringen und Luxemburg. Ziel des Projektes ist es, jungen Erwachsenen der Großregion kostenlos in sieben mehrtägigen Modulen einen Einblick in verschiedene Medienberufe zu geben, ihnen bei der Berufsorientierung zu helfen und erste praktische Übungen unter professionel-

ler Anleitung zu ermöglichen. Die Teilnehmer werden zudem die Unterschiede der Medienlandschaften in der Großregion kennenlernen und herausarbeiten. Außerdem werden medienrechtliche und medienethische Fragestellungen besprochen. In einem modularen Schulungssystem werden die Nachwuchsjournalisten im Verlauf eines Jahres auf die unterschiedlichen Herausforderungen des Journalistenberufs in der Großregion vorbereitet. „Media & Me – Backstage bei Medienberufen“ bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, in relativ kurzer Zeit hinter die Kulissen verschiedener Medienunternehmen und deren Berufsfelder zu blicken und die eigenen Stärken und Vorlieben zu entdecken. red./tt

Die besten Songs der 90er Jahre 90er Party in der Garage in Saarbrücken – Fotos in unseren aktuellen Bildergalerien SAARBRÜCKEN Wer erinnert sich nicht gerne an die Zeit der wilden 90er Partys zurück. Als man noch mit Pumphosen und schrillen Trainingsjacken den Dancefloor unsicher machte. In der Garage in Saarbrücken fand am vergangenen Wochenende die 90er Party mit den beliebtesten und besten Songs des Jahrzehnts statt. Zahlreiche Impressionen von der 90er Party in der Garage und von weiteren Events vom Wochenenden im Saarland sind online in unseren aktuellen BildergaleAbtanzen und feiern: So sah es am Samstag bei der 90er Party in der Garage in Saarbrücken aus. Foto: Michael Hoffmann rien zu finden. jb ANZEIGE

NUR LESEN WAR GESTERN, ERLEBEN IST HEUTE: ENTDECKEN SIE AUGMENTED REALITY MIT DEM WOCHENSPIEGEL. 1

Laden Sie die neue WOCHENSPIEGEL-App auf Ihr Smartphone oder Tablet.

2 Das Augmented Reality-Symbol in Ihrem WOCHENSPIEGEL weist Sie auf virtuelle Erlebnisse hin.

3

4

3 Öffnen Sie die WOCHENSPIEGEL-App und halten Sie Ihr Smartphone oder Tablet über einen gekennzeichneten Artikel und scannen Sie das Foto, indem Sie das -Symbol antippen. 4 Finden Sie jetzt mit Ihrem Mobilgerät spannende AR-Inhalte wie Videos, Bildergalerien oder nützliche Zusatzfeatures. Lernen Sie Augmented Reality gemeinsam mit dem WOCHENSPIEGEL kennen: Laden Sie dazu jetzt die neue WOCHENSPIEGEL-App kostenfrei in Ihrem App Store oder Google Play Store und entdecken Sie die Möglichkeiten. Weitere Infos unter www.wochenspiegelonline.de/app 312583

WSGES_2583 - 25. Januar 2017 - Seite 8

2

tis a r g t Jetz oaden. downl

LOKAL & REGIONAL

GESAMT SAARLAND

25. JANUAR 2017

NUMMER 4

ANZEIGE

KW 04 Gültig vom 25.01. bis 28.01.2017 Erbsen-, Linsen-, Kartoffelsuppe, Grünkohl-Eintopf oder Möhren-Eintopf (1 kg = 2.98) 500-g-Packung

1.49

Kerrygold Original Irische Butter oder Extra versch. Sorten, (100 g = 0.52-0.65) 200/250-g-Becher/Packung

35% gespart

1.29

Hanuta, Duplo, Kinder Riegel, Bueno oder Country (100 g = 0.63-1.08) 129-220-g-Packung *Einzelpreis 2.39 € (100 g = 1.09-1.85)

26% gespart

1.39

PUNKTE-HIGHLIGHTS DER WOCHE

REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.

mit einer auswahl an 250 obst und gemusesorten.

Aggenstein Emmentaler Hartkäse aus dem Oberallgäu, 45% Fett i.Tr. 100 g

45% gespart

0.59

Aktionspreis Rollsaftschinken 100 g

20FNAKCTHE

0.79

PU

beim Kauf von SINALCO PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

süß und leicht schälbar

Spanien: Mandarinen Sorte: siehe Etikett, Kl. I, (1 kg = 2.39) 750-g-Netz

Aktionspreis

1.79

Aktionspreis

0.99

Deutschland: Topfkräuter versch. Sorten 13-cm-Topf

Argentinien/Chile/ Uruguay/Peru: Heidelbeeren (100 g = 0.62) 125-g-Schale

Sensationspreis

0.77

Aktionspreis

4.99

Kasseler Lachs am Stück, (1 kg = 6.24) 800-g-Packung

Nescafé Dolce Gusto versch. Sorten, (100 g = 1.85-2.88) 128-200-g-Packung

22% gespart

3.69

Aktionspreis Schweine-Filet 100 g

Karlsberg Urpils (1 l = 0.99-1.25) 20 x 0,5/24 x 0,33-lFl.-Kasten zzgl. 3.10/3.42 Pfand

0.69

10FAKCTHE PUN

beim Kauf von SALZGEBÄCK PRODUKTEN im Gesamtwert von über 2 €*

28% gespart

9.90

* Die Punktegutschrift kann erst ab einem Mindestumsatz von 2 € (ohne Pfand) in der angebotenen Kategorie geltend gemacht werden. Angebote sind bis zum 28.01.2017 gültig. PAYBACK Karte an der Kasse vor zeigen. Alle Abbildungen beispielhaft.

Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.

11% gespart

3

ab Packungen je*

REWE.DE

Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.

SAARLANDS GRÖSSTE DECKENSCHAU

ANZEIGE

Beim PLAMECO-Fachbetrieb Ralf Kindt in Siersburg, St. Ingbert und St. Wendel-Winterbach Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Bad relaxen: Möglich ist das mit einer flexiblen Decke von der Firma Plameco – so entsteht ein ganz besonderes Ambiente, ideal für jeden Wohnbereich. Innerhalb nur eines Tages sind die Decken aus hochwertigem Kunststoff sauber und ohne Lärmbelästigung montiert. Vielfältige DekorVarianten werden darüber hinaus angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden – ob in Wohnoder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen nie mehr gestrichen werden. Das Material ist, wartungsarm, abwaschbar, langlebig, farbund lichtecht - außerdem feuchtigkeitsbeständig, feuerSchwarz Hochglanz im Bad - chic. Fotos: Plameco sicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig für den Einsatz in Badezimmern, Küchen Schwimmbädern: Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend.

Auch für Dachschrägen und Dachlegefenster bestens geeignet.

Helle Decke mit Stuckleisten und Dekorelement über dem Tisch.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

„Schwarz sehen“ ist erlaubt! Eine schwarze Hochglanzdecke z.B gibt Ihrem Bad eine ganz besondere Atmosphäre. „Schwarz sehen“ ist hier sogar erwünscht. Plameco flexible Decken eignen sich für den Einsatz in Neubauten ebenso wie zur Renovierung. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Am Samstag, 28. Januar und am Sonntag, 29. Januar von 11 bis 16 Uhr heißt Sie der PLAMECO-Fachbetrieb Ralf Kindt samt Team herzlich Willkommen. red./mk 313161

WSGES_3161 - 25. Januar 2017 - Seite 7

Pflegeleicht und abwaschbar!

Einladung zur

Schnelle Montage in nur 1 Tag! Zimmerdecken Beleuchtung nach Wunsch! Beleuchtung Kein Umräumen der Möbel! Zierleisten

DECKENSCHAU

am 28.+ 29. Januar 2017, jeweils von 11-16 Uhr

Außerh. der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung und kein Verkauf.

Wir informieren Sie gerne Besuchen Sie unsere Ausstellungen: über die Möglichkeiten 66780 Siersburg, Niedstr. 53, 0 68 35/9 35 01 dieses einzigartigen und 66386 St. Ingbert, Kaiserstr. 83, 0 68 94/9 55 57 77 über 30 Jahre bewährten 66606 St. Wendel-Winterbach, 0 68 51/9 78 98 44 Winterbacher Str. 10 Deckensystems! Edel und elegant!

Meisterbetrieb Ralf Kindt

nachher

www.plameco-saar.de

vorher

LOKAL & REGIONAL

GESAMT SAARLAND

ANZEIGE

25. JANUAR 2017

Kohle für coole Projekte

ANZEIGE

2. Italienische Hochzeitsmesse

RAG-Stiftung und IGBCE fördern Jugendzentren

Eine Hommage an

PETER ALEXANDER Die Jubiläumstournee

26. 1. 2017 5. 2. 2017 16. 3. 2017

HOMBURG Saalbau LOSHEIM Saalbau PIRMASENS Festhalle

18.3. 2017 19.3. 2017 20.3. 2017

EPPELBORN Big Eppel MERZIG Stadthalle HOMBURG Saalbau

Bequem online Tickets buchen: www.kultopolis.com

Ticket-Hotline: 0651 / 97 90 770 • Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in allen Wochenspiegel-Geschäftsstellen

DasErste.de

Söhne und Väter

SONNTAG 29. JANUAR 20:15 Uhr

täglich AKTUELL

Hier werben Sie wirksam!

ESSEN/SAARBRÜCKEN Unter der Schirmherrschaft der nord­ rhein­westfälischen Ministe­ rin für Familie, Kinder, Ju­ gendliche, Kultur und Sport, Christina Kampmann, und der saarländischen Ministe­ rin für Soziales, Gesundheit, Frauen und Familie, Monika Bachmann, ist das Projekt „Glückauf Jugend – Kohle für coole Projekte“ gestartet. Ju­ gendzentren im Ruhrgebiet, in Ibbenbüren und im Saar­ land sind aufgerufen, Projekt­ anträge für Maßnahmen ein­ zureichen, die die Persönlich­ keitsentwicklung von Kin­ dern und Jugendlichen in den

NUMMER 4

Blick nehmen. Gefördert wer­ den insgesamt 500 Projekte mit je 2018 Euro in Anleh­ nung an das Auslaufjahr des deutschen Steinkohlenberg­ baus. Einsendeschluss für die Bewerbungsunterlagen ist der 30. April. Die Projektbewilli­ gung erfolgt so zeitnah, dass das Geld bereits für Projekte in den Sommerferien zur Ver­ fügung steht. Die Initiative ist Teil von „Glückauf Zukunft!“ und steht für Aufbruch und Fortschritt in den Bergbaure­ gionen. Die Vergabe der Fördermittel für „Glückauf Jugend – Kohle für coole Projekte“ erfolgt in

29. Januar 2017

11:00 – 18:00 Uhr

Eintritt frei

Gemeindehaus · Nalbacher Str. 100 · 66763 Dillingen/Diefflen den Kategorien „Fit für den Alltag“, „Berufsorientierung für Jugendliche“, „Zusam­ menleben von Kindern und Jugendlichen“, „Kultur und Sport in der Freizeit“ sowie „Interkulturelle Begegnung“. Die jeweilige Projektidee muss sich daher einem dieser

Themen zuordnen lassen. Ein Gremium aus Vertretern der Förderer wählt die 500 zu för­ dernden Projekte aus. Weitere Informationen zu „Glückauf Jugend – Kohle für coole Projekte“ finden Inter­ essierte unter www.glue­ ckauf­jugend.de. red./sh

Ein Team für Herz und Seele Das DRK Saarland bildet Therapiehundeteams aus mit vielfältigen Einsatzbereichen SAARBRÜCKEN Sie sind gern ge­ sehene und oft bereits unge­ duldig erwartete Gäste – die Therapiehundeteams des Deutschen Roten Kreuzes. Sie bringen etwas Abwechslung in den Alltag von Bewohnern in Altenheimen, Kindern in Kindergärten und Schulen. Sie können therapeutische Maßnahmen unterstützten und der vierbeinige Part ist immer empfänglich für eine Portion Streicheleinheiten. Ein Therapiehundeteam be­ steht aus einem ausgebildeten und geprüften Therapiehund und „seinem“ Menschen. Der Einsatz im Therapiebereich erfolgt in enger Zusammen­ arbeit mit einem Thera­ peuten. Es wurde wissenschaftlich er­ wiesen, dass das Streicheln von Fell, also z. B. von Hun­ den, sich günstig auf das Herz­Kreislauf­System aus­ wirkt. So senkt das Streicheln eines Hundes die Herzfre­ quenz. „Hunde sind gut aus­ zubilden und zu führen“, sagt Heidi Michels vom DRK­Orts­ verein St. Johann. Sie bildet Therapiehunde aus und ist mit ihrer Labrador­Hündin Paula selbst im Einsatz. Viele ältere Menschen hatten früher selbst Hunde oder wünschen sich einen Hund, können diesen aber nicht mehr selbst versorgen, ausbil­ den und halten. Hier kommt das Therapiehundeteam des DRK ins Spiel. Der Therapie­ hund ist Eigentum seines Menschen. Er wird von sei­ nem Menschen ausgebildet und geführt und dem DRK kostenlos für die Therapie­ hundearbeit zur Verfügung gestellt. Der Mensch im Team ist dabei selbst verantwort­ lich für physische und psy­ chische Gesundheit und Wohlbefinden seines Thera­

Zur Pause geht Baran mit den Kindern und seinem Frauchen in den Schulgarten der Köllertalschule in Püttlingen. Foto: Schmidt piehundes. „Ein Hund hat keine Ressentiments. Er kennt keine Abneigung wegen kör­ perlicher Gebrechen usw.“, weis Heike Schmeer. Sie unterrichtet an der Köllertal­ schule – staatliche Förder­ schule für körperliche und motorische Entwicklung in Püttlingen. Ihr fünf Jahre alte Elomix­Rüde Baran begleitet sein Frauchen einmal in der Woche zum Unterricht – zum Kuscheln, Streicheln und zei­ gen, was er wieder Neues ge­ lernt hat. Bei Besuchen im Altenheim liefern Hunde Gesprächsstoff und Erinnerungshilfen. Oft werden in Erwartung des Hundes schon Kekse gehor­ tet, Äpfel geschält und klein geschnitten und ähnlich Vor­ bereitungen getroffen. Bei den Besuchen selbst sind dann Bewegungsübungen mit Luftballons und Gummi­ band aus dem Bereich der Se­ niorengymnastik, Spiele mit Wurfringen, Spiele zum Ge­

dächtnistraining und viele Wille, regelmäßig unentgelt­ liche Einsätze zu leisten, sind andere Aktivitäten möglich. die Grundvoraussetzungen Die Ausbildung für die Ausbildung. Aktuell Die Ausbildung zum Thera­ läuft ein Kurs, den die Teams piehundeteam ist hier im Anfang März 2017 abschlie­ Saarland möglich. Sie be­ ßen. „Der Hund sollte bereits inhaltet einen Eingangstest, bei Ausbildungsbeginn über eine umfangreiche theoreti­ einen guten Grundgehorsam sche und praktische Ausbil­ und eine gute Alltagstaug­ dung, Hospitationen mit der lichkeit verfügen. Bei uns er­ Ausbilderin und einer schrift­ hält der Hund lediglich den lichen und praktischen Ab­ Feinschliff“, betont Heidi Mi­ schlussprüfung. Die Ausbil­ chels. Der Mensch im Team dung selbst erfolgt im Auftrag muss sich für sein späteres des Landesverbandes Saar­ Tätigkeitsfeld unabhängig land beim Ortverein Kirkel von dieser Ausbildung quali­ in enger Zusammenarbeit mit fizieren (z. B. Ausbildung zum der Interessengemeinschaft Demenzbegleiter oder Hos­ Therapiehunde Saar­Pfalz. pizhelfer). Die Ausbildung be­ Als Therapiehunde eignen ginnt mit einer Einführungs­ Menschenbezogene, nerven­ veranstaltung bei der sich die starke und freundliche Ausbilder einen ersten Über­ Hunde. Als Begleiter eines blick über die angehenden Therapiehundes braucht es Teams verschaffen. mitfühlende, warmherzige Weitere Infos zu der Ausbil­ Menschen, welche Benachtei­ dung und den Ausbildungs­ ligten, kranken oder einsa­ terminen finden sich unter men Menschen Freude berei­ www.therapiehunde­ ten wollen. Die Zeit und der saar­pfalz.de. dos

Mein Vorsatz für 2017:

in nur 13 Wochen abgenommen ORIGINAL FOTOS

Carla Schmidt aus Saarbrücken 312745

WSGES_2745 - 25. Januar 2017 - Seite 10

4 individuelles, professionelles Abnehmprogramm 4 ohne Fitnesstraining 4 ärztlich begleitet 4 ohne lästiges Kalorienzählen Bei einem kostenlosen Beratungsgespräch ermitteln wir Ihre individuellen Therapiebedürfnisse und sagen Ihnen, in welcher Zeit auch Sie Ihr Wunschgewicht erreichen können.

B

ZTLICH

ET

Kilo

ÄR

24

Kostenfreien Beratungstermin vereinbaren:

Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! Nutzen Sie doch gleich den Schwung des neuen Jahres, um die guten Vorsätze anzugehen! Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung.

EG LEIT

easylife-Therapiezentrum Kaiserslautern www.easylife-kaiserslautern.de

0631 31 04 47 90 easylife-Therapiezentrum Saarbrücken www.easylife-saarbruecken.de

0681 99 19 80 99 Besuchen Sie uns bei Facebook Kostenfreie Parkplätze

Nicht bei krankhfter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. WS2301

Abnehmen und wohlfühlen!

SPORT & FREIZEIT

GESAMT SAARLAND

25. JANUAR 2017

ADAC: „Nationen-Training

ANZEIGE

www.elysee-mariage.fr Und mein Traum wird Wirklichkeit!

Exklusive Hochzeits­ mode für Sie und Ihn. 15 b, rue Nationale

Forbach

00 33 /3 87 13 22 94 Wir sprechen deutsch

Anne Wolf (Bildmitte) erhielt aus den Händen von Birgit Grauvogel, TZSGeschäftsführerin, und Klaus Wallach von der TZS. Foto: Martel

„Quiztouren bei der Touren-App Saarland

Festkonzert zum Hallenjubiläum

Anne Wolf gewinnt Aufenthalt im Center-Parc Bostalsee

SAARBRÜCKEN Vor 50 Jahren wurde die Congresshalle Saarbrücken als Konzert- und Congresszentrum eröffnet. Mit einem Sonderkonzert wird das Jubiläum am 2. Februar um 20 Uhr, in der Congresshalle gefeiert. HansChristoph Rademann steht am Dirigentenpult und leitet die Aufführung der Deutschen Radio Philharmonie mit der Gaechinger Cantorey und den Solisten Johanna Winkel, Anke Vondung, Corby Welch und Gerd Grochowski – in Anwesenheit der Ministerpräsidentin und der Oberbürgermeisterin. Zu Gehör kommen das „Te Deum“ von Anton Bruckner sowie die „Akademische Festouvertüre“, „Alt-Rhapsodie“ und „Nänie“ für gemischten Chor und Orchester von Johannes Brahms. Karten gibt‘s an allen bekannten Vorverkaufsstellen. red./tt

SAARBRÜCKEN Die Saarland Touren-App bietet in ihrer aktuellen Version noch mehr für alle, die gerne draußen aktiv sind. Herzstück der App sind weiterhin die stufenlos zoombaren topografischen Karten im Maßstab 1:25.000 und der Zugriff auf die umfangreiche Touren-Datenbank der Tourismus Zentrale Saarland (TZS), die insbesondere für Wanderer und Radfahrer jede Menge Inhalte für OutdoorAktivitäten bietet. Das bislang neueste Modul „Quiztouren“ ist für alle Nutzer interessant, die gerne Wandern und Rätselraten verbinden. Die interaktiven Touren führen über mehrere Stationen, die mit unterschied lichen Fragen verknüpft sind. Der Clou ist, dass eine Frage immer erst dann auftaucht, wenn man mit seinem Smartphone an

der entsprechenden Station angelangt ist. Das Rätsel will also erwandert werden. Gemeinsam mit dem WOCHENSPIEGEL führte die Tourismus Zentrale Saarland mit dem neuen Modul „Quiztouren“ ein Gewinnspiel durch. Gewinnerin des Hauptgewinns – einem fünftägigen Aufenthalt im Center Parc Bostalsee für zwei Personen – ist Anne Wolf aus Saarbrücken. Anne Wolf hatte die Quiztour „Stadtrundgang Saarbrücken“ erfolgreich durchgeführt. Den Reise-Gutschein überreichte TZS-Geschäftsführerin Birgit Grauvogel und Klaus Wallach an Anne Wolf. Der Touren-App Saarland steht kostenlos im Apple iTunes-Store und für alle Smartphone-Nutzer mit Android-Betriebssystem im Google Play Market zum Download bereit. jb

DUDWEILER Der ADAC Saarland e.V. bietet seinen ausländischen Mitbürger eine besondere Art des Fahrsicherheitstrainings: Das „NationenTraining“ auf dem Verkehrsübungsplatz in Dudweiler am 12. Februar. Teilnehmer, die selbst nur wenig Deutsch können, dürfen bei diesem Training ihren persönlichen Dolmetscher mitbringen. Der sitzt dann als Co-Pilot auf dem Beifahrersitz. Egal welcher Nationalität, beim „Nationen-Training“ ist jeder willkommen. Voraussetzung ist, dass der Beifahrer fließend Deutsch spricht und dem Fahrer die Anweisungen des Trainers weitergeben kann. Der achtstündige Fahrsicherheitskurs beginnt um 10 Uhr. Die Inhalte des „NationenTrainings“ sind analog zum üblichen Basistraining: • Optimale Sitzeinstellung (richtiger Abstand des Fahrers zu Lenkrad oder Pedalerie); • Richtige Lenktechnik (Slalomfahren, richtiger

•

•

•

•

•

Griff) und Blickführung; (Schulterblick, Blick in den Rückspiegel); Bremsmethoden auf unterschiedlichen Fahrbahnbelägen (Abfangen des Fahrzeugs, das ins Schleudern geraten ist); Bremsen mit und ohne Hindernis (Vollbremsung bzw. Abbremsen und Ausweichen vor den Pylonen); Kurven fahren (bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten die Fliehkräfte erfahren und dabei trotzdem das Auto beherrschen); Erörterung von Fragen zu Fahrzeugtechnik und Fahrphysik (ABS, ESP, etc.); Tipps rund um den mobilen Alltag (Stressbewältigung, Ablenkung z.B. Handy)

ANZEIGE

✃

Feuchte

Basistraining mit Dolmetscher für ausländische Bürger

NUMMER 4

Wände? Nasse Keller?

Sie haben haben das dasProblem, Problem,wir wirdie dieLösung! Lösung! •●Beseitigung von Mauerfeuchtigkeit, Beseitigung von Mauerfeuchtigkeit, Schimmelbildung Schimmelbildung––Salzausblühungen Salzausblühungen (Salpeter) (Salpeter) • Kellertrockenlegung ● Kellertrockenlegung • Schimmelbeseitigung Wir beraten Sie unverbindlich. Rufen Sie uns an!

Isotan Maler-, Stuck- u. Verputz GmbH 66280 Sulzbach, Bruchwiesenstr. 40

Tel. (0 68 97)

56 83 93

HIER MEHR ERLEBEN:

Grosse Musical-Gala

&

Anmeldung erforderlich Anmeldung online unter www.fahrsicherheitstrainingsaar.de, telefonische Auskunft unter (06 81) 6 87 00 25. red./jb

Konzert in der sparte 4 The Desoto Caucus am 19. Februar zu Gast SAARBRÜCKEN Am Freitag, 19. Februar, ist um 21 Uhr die Band The Desoto Caucus in der sparte 4 zu Gast. The Desoto Caucus haben mit Howie Gelb Musik gemacht, so schön, dass vier Dänen Jahre lang quasi Giant Sand auf den Europa-Touren waren. Als Howie mal mit einem Chor unterwegs war, haben sie die Gelegenheit zu einer eigenen Platte genutzt.

Gewinnen Sie 5 x 2 Karten für die Musical-Gala am Samstag, 4. Februar 2017, 20.00 Uhr in der Festhalle Zweibrücken

Dann spielten sie für Mark Lenegan und Isobell Campbell. Und nahmen Sachen auf mit Charlie Sexton, Jason Lytle, M. Ward, Emiliana Torrini und Brian Lopez. Jetzt bespielen sie die sparte 4 mit nordeuropäischer IndieAmericana. Karten unter Tel. (0681) 3092486, E-Mail kasse@ staatstheater.saarland. red./dos

Jetzt mitspielen unter

www.WochenspiegelOnline.de/gewinnspiele ANZEIGE

STRANDURLAUB & KREUZFAHRT

City Reisebüro Udo Hell in Waldmohr bietet abwechslungsreiche Kombireisen ab/bis Saarbrücken an Ein entspannter Badeurlaub am Strand. Aktive Erholung mit Sport und Kultur. Eine erlebnisreiche Kreuzfahrt an Bord eines Schiffes, auf dem für alles gesorgt ist. Das alles kombiniert die zwölftägige Kombireise AIDAperla vom City Reisebüro Udo Hell in Waldmohr. Reisetermine sind der 27. Juni, der 4. Juli und der 11. Juli. Bequem geht es ab Saarbrücken nach Palma de Mallorca. Dort verbringen die Urlauber unbeschwerte Tage am Meer, zum Beispiel im 4-Sterne-Hotel JS Sol in Alcudia. Es liegt nur 150 Meter vom Strand entfernt und bietet eine große Gartenanlage mit Sonnenterrasse und mehreren Pools sowie ein IndoorBad mit Wellnessbereich. Die

Halbpension beinhaltet sowohl zum Frühstück als auch zum Abendessen ein großes Buffet mit Köstlichkeiten aus aller Welt. Mit der AIDAperla nach Rom, Florenz und Barcelona Anschließend geht es an Bord der AIDAperla. Gäste, die diese Reise buchen, erleben mit als erste das jüngste Mitglied der AIDAFlotte. Die AIDAperla als jüngster Zuwachs der Rostocker Kreuzfahrtreederei AIDA Cruises, kommt bereits im Juli 2017, zwei Monate früher als geplant, ins westliche Mittelmeer. Nach dem erfolgreichen Start von AIDAprima wird AIDA Cruises 2017 mit AIDAperla das Schwesterschiff als zwölftes Flottenmitglied begrüßen.

Schon ab dem 1. Juli 2017 bereist das 300 Meter lange und 37,6 Meter breite Schiff das westliche Mittelmeer. Die Hauptstadt der Lieblingsinsel der Deutschen, Palma de Mallorca, sowie Barcelona sind die Start- und Zielhäfen für die siebentägigen Reisen (Perlen am Mittelmeer 1) nach Rom (Civitavecchia), Korsika und Florenz (Livorno). Das Angebot an Bord der AIDperla ist so vielfältig wie die Ziele, die sie auf ihrer Reise ansteuert. Insgesamt 14 verschiedene Kabinenvarianten stehen dem Gast an Bord von AIDAperla zur Auswahl. Zu den vielen weiteren Highlights an Bord gehören der Beach Club unter einem wetterunabhängigen und UV durchlässigen Foliendom

oder das Four Elements mit Wasserrutschen und Klettergarten. Auch das Gastronomieangebot lässt keine Wünsche offen: Zwölf Restaurants, drei Snack Bars und 14 Bars laden zu einer kulinarischen Weltreise ein.

Im September und Oktober (Reisetermine sind der 3. September, 10. September, 17. September, 8. Oktober und 15. Oktober) bietet das City Reisebüro Hell dann eine Kombireise 7 Nächte Gran Canaria/7 Nächte Kreuzfahrt mit der AIDAsol ab/bis Saarbrücken an. Untergebracht sind die Gäste beim Badeurlaub auf Gran Canaria im 4-Sterne-Hotel IFA Buenaventura, Anschließend geht es auf die AIDAsol, einem Traumschiff in mediterranem Design. Auch hier kann man zwischen verschiedenen Kabnen wählen. Die Route Kanaren & Madeira 1 führt von Gran Canaria über Madeira, nach Lanzarote, La Palma und Teneriffa und von dort wieder nach Gran Canaria. An Bord können die Gäste ein vielfältiges Unterhaltungsund Entspannungsangebot genießen.

Kompetente Beratung sowie Informationen zu Preisen und weiteren Terminen gibt es beim Reiseexperten Udo Hell, City Reisebüro, Rathausstraße 24, D-66914 Waldmohr, Tel. (06373) 8 11 70, E-Mail: [email protected], im Ab dem 1. Juli bereist die 300 Meter lange und 37,6 Meter breite AIDAperla das westliche Mittelmeer. Foto: AIDA Internet: www.crb-hell.de. Cruises red./sh

WSGES_2888 - 25. Januar 2017 - Seite 9

Mallorca oder Gran Canaria inklusive Flug direkt ab Saarbrücken: NEU! - Jetzt auch TERMINE mit der neuen AIDAperla verfügbar

Die Kanaren und Madeira mit der AIDAsol entdecken

City Reisebüro Udo Hell

312888

Exklusive Kombireisen AIDA-Kreuzfahrt und Strandurlaub

4 Nächte Mallorca, Alcudia Hotel JS Sol de Alcudia , DZ mit Halbpension 7 Nächte AIDA-Kreuzfahrt, Vollpension inkl. Tischgetränke, Vario Innen- oder Meerblickkabine Inkl. Flug ab/bis Saarbrücken und allen Transfers

Preis p.P.

Termin* 30.05. - 10.06.17 06.06. - 17.06.17 13.06. - 24.06.17 20.06. - 01.07.17 27.06. - 08.07.17 04.07. - 15.07.17 11.07. - 22.07.17

3 Termine: AIDAperla

Schiff AIDAbella AIDAbella AIDAbella AIDAbella AIDAperla AIDAperla AIDAperla

Route Perlen am Mittelmeer 1 Perlen am Mittelmeer 1 Perlen am Mittelmeer 1 Perlen am Mittelmeer 1 Perlen am Mittelmeer 1 Perlen am Mittelmeer 1 Perlen am Mittelmeer 1

Innenkabine 1.399 € 1.479 € 1.399 € 1.399 € 1.399 € 1.529 € 1.529 €

ab 1.399 € Meerblickkabine 1.649 € 1.729 € 1.629 € 1.629 € 1.629 € 1.779 € 1.779 €

* Zu diesen Terminen auch in Kombination mit

möglich!

Preise dazu erhalten Sie auf Anfrage oder auf www.crb-hell.de

Gran Canaria in Kombination mit der AIDAsol 7 Nächte Gran Canaria Hotel IFA Buenaventura , DZ mit Halbpension 7 Nächte Kreuzfahrt mit der AIDAsol, Vollpension inkl. Tischgetränke, Route Kanaren & Madeira 1 Vario Innen-, Meerblick-, oder Balkonkabine Inkl. Flug ab/bis Saarbrücken und allen Transfers

Preis p.P. Termin 03.09. - 17.09.17 10.09. - 24.09.17 17.09. -07.10.17 08.10. - 22.10.17 15.10. - 29.10.17

Innenkabine 1.480 € 1.480 € 1.490 € 1.561 € 1.541 €

Meerblickkabine 1.690 € 1.690 € 1.700 € 1.804 € 1.784 €

ab 1.480 € Balkonkabine 1.825 € 1.825 € 1.835 € 1.952 € 1.932 €

Alle Preise pro Person bei Belegung mit 2 Personen. Zwischenverkauf und Preisänderungen vorbehalten. Preise für Einzelpersonen, Kinder sowie die Belegung mit einer 3. Person auf Anfrage.

Rathausstraße 24 66914 Waldmohr

Telefon 06373/81 17 - 0 Telefax 06373/81 17 - 99

www.crb-hell.de E-Mail: [email protected]

LOKAL & REGIONAL

SAARBRÜCKEN

Stimmgewaltige Künstlerin

2:0 in der Vorbereitung gegen Völklingen – Zwei Treffer von Dennis Wegner

KuBe-Konzert „Blume der Zeit“ am 4. Februar

Arbeit der Trainingswoche auf dem Spielfeld umsetzen

Galeria Kaufhof lädt ein „Sweets & More“ lässt Genießer-Herzen höher schlagen SAARBRÜCKEN Die Galeria Kaufhof eröffnet am Donnerstag, 26. Januar, ihre beiden umgebauten Abteilungen Damenwäsche und „Sweets & More“ im Erdgeschoss. „Wir haben den Bereich mit der Damenwäsche nahezu verdoppelt und vom Eingang weiter nach hinten auf die ehemalige Lebensmittelfläche verlegt, um den Kundinnen mehr Intimität zu bieten“, betont Domenico Scarfone, der Geschäftsführer der Galeria Kaufhof in Saarbrücken. Zudem bietet die modernisierte Abteilung ein wesentlich größeres Sortiment an. „Sweets & More“ lässt Genießer-Herzen höher schlagen: Direkt im Eingangsbereich gibt es unter anderem frische, erlesene Pralinen, Macarons, Cup Cakes und handgefertigten Nougat. Eine original ita-

lienische Espresso-Bar lädt zum Verweilen ein. An einem Candy-Drucker kann man sich aus Fruchtgummi-Masse verschiedene Motive und Texte individuell gestaltet ausdrucken und als Präsent verpacken lassen. Weiteres Highlights sind der CocktailAutomat und die WhiskeyTasting-Station. „Dort kann der Kunde aus über 40 verschiedenen Whiskey-Sorten gegen einen kleinen Obolus seinen Lieblingswhiskey entdecken. Wenn er eine Flasche kauft, bekommt er den Obolus selbstverständlich erstattet“, sagt Scarfone und fügt hinzu: „Als Dankeschön für die Treue während des Parkhausumbaus können Kunden vom 26. Januar bis 4. Februar bei einem Einkauf ab 5 Euro zum halben Kundentarif parken.“ sh

NUMMER 4

Erster Sieg im neuen Jahr für den FCS SAARBRÜCKEN Der 1. FC Saarbrücken hat sich am Samstagnachmittag auf dem Kunstrasenplatz am Völklinger Hermann-Neuberger-Stadion den ersten Sieg im neuen Jahr gesichert. In einem Testspiel wurde das von Günter Erhardt trainierte und mit zahlreichen ehemaligen FCSSpielern angetretene Oberliga-Team von Röchling Völklingen mit 2:0 (0:0) bezwungen.

Die neue Abteilung „Sweets & More“. Foto: Hien

25. JANUAR 2017

Im ersten Durchgang merkte man nicht, dass viele Spieler des Gastgebers am gleichen Vormittag noch beim Hallenturnier des SV Auersmacher in Kleinblittersdorf tätig waren. Erst im zweiten Durchgang konnte sich der Favorit durchsetzen. Mit Dennis Wegner war ein effektiver Stürmer auf dem Platz, nachdem Patrick Schmidt im ersten Durchgang leer ausging. Trainer Dirk Lottner hatte dafür auch eine Erklärung parat. „Das Tore schießen stand heute nicht so im Mittelpunkt. Wir wollten das, was wir uns in der Trainingswoche erarbeitet haben, auch auf dem Platz umsetzen. Wir bekommen nach vorne immer unsere Möglichkeiten. Nun ging es darum, die Defensive zu stabilisieren.“ Mit Steven Zellner, der wieder neben Peter Chrappan verteidigte, scheint sich hier neben

dem noch sehr jungen Ivan Sachanenko ein weiterer Stabilitätsfaktor gefunden zu haben. Nach vier Gegentreffern beim Drittligateam des 1. FSV Mainz 05, das aber der Einwechslung von vier Jugendspielern geschuldet war, stand die Abwehr nun stabil. „Wir wollten nichts zulassen und das ist uns weitgehend auch gelungen“, ergänzte Lottner, der froh war, dass mit Dennis Wegner ein lang verletzter Spieler doppelt traf.

zum Abschluss am Freitag, 3. Februar, um 13 Uhr, eine Begegnung gegen den West-Regionalligisten FC Viktoria Köln auf dem Plan. Spätestens dann sollen auch die in Völklingen noch fehlenden Alexander Hahn (nach SchulterOperation), Kevin Behrens (nach Oberschenkel-Operationen), Johannes Roßfeld (nach Schambeinproblemen) und Jens Meyer (Knieprobleme) einsatzfähig sein.

In der dritten Trainingswoche geht‘s in die Sportschule Wedau

Ob es nach Steven Zellner, der als verletzungsanfällig gilt, weitere Neuzugänge gibt, konnte oder wollte Sportdirektor Marcus Mann nicht preisgeben. Aber jede weitere Verpflichtung drückt Spieler im Falle der Vollzähligkeit von der Bank auf die Tribüne, weil die Zweite Mannschaft fehlt. Das lässt sich aktuell am Beispiel Ivan Sachanenko festmachen. Sollte Steven Zellner in der Innenverteidigung dessen Platz übernehmen, obwohl Sachanenko in der Schlussphase der Hinrunde überzeugte, wäre dies für den ehemaligen FCS-Jugendspieler sicher ein Rückschlag, der ohne ausreichend Spielpraxis nicht wettzumachen ist. Mit zwei Heimspielen zum Restrundenstart könnte der FCS die Lücke zum zweiten Platz, den der SVW Mannheim hält, etwas verkürzen. fr

Der FCS geht also mit einem Erfolgserlebnis in die dritte Trainingswoche, an deren Abschluss es im luxemburgischen Rumelange eine weitere Testpartie gibt. Im dortigen Stade Municipale (Rue du Parc) treffen die Saarländer auf den Erstligisten FC Differdange 03. Der AbschlussDritte der Vorsaison nahm im Sommer an der Qualifikationsrunde zur UEFA Europa League teil, scheiterte aber bereits in der ersten Qualifikationsrunde am nordirischen Vertreter Cliftonville FC aus Belfast. Aktuell ist Differdange Zweiter. Unmittelbar danach begibt sich der Malstatter Tross in die Sportschule Wedau nach Duisburg. Hier soll es am Dienstag kommender Woche einen weiteren Test geben, der jedoch noch nicht fixiert ist. Auf jeden Fall steht

Frage nach Neuverpflichtungen noch nicht geklärt

SAARBRÜCKEN Der Kulturverein KuBe – Kultur und Bewusstsein lädt für Samstag, 4. Februar, 19.30 Uhr, zu einem Konzert unter dem Titel „Blume der Zeit“ ins Leidinger ein. Die Mezzosopranistin Angela Fellini und Natalia Malkova am Klavier bringen Werke von Manuel de Falla, Georges Bizet, Geatano Donizetti, Robert Schumann, Johannes Brahms, Felix Mendelssohn Bartholdy, CamilleSaint Sains sowie Songs von George Gershwin und Billie Holiday zu Gehör. Die Sängerin Angela Fellini bewegt sich als stimmgewaltige Künstlerin zwischen Jazz

und Pop. Die italienischdeutsche Mezzosopranistin studierte Jazzgesang am International Music College in Freiburg im Breisgau. In ihrem klassischen Fach studierte sie an der Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf und belegte Meisterkurse bei Sängern wie Grace Bumbry und Mirella Freni. Seit Januar 2016 wird sie von der ukrainischen Pianistin Nataliya Malkova begleitet. Beide setzen sich keine Grenzen im Repertoire. Karten gibt es bei allen Verlagsbüros von WOCHENSPIEGEL und DIE WOCh sowie unter www.wochenspiegelonline.deTickets. red./sh

Touristiktrends entdecken Reisen & Freizeit Messe Saar im MesseZentrum SAARBRÜCKEN Wer auf der Suche nach Reiseideen ist und sich über neue Trends informieren möchte, hat dazu auf der Reisen & Freizeit Messe Saar – die Messe für Touristik, Caravaning und Fahrrad vom 27. bis 29. Januar im MesseZentrum Saarbrücken die beste Gelegenheit. Bei der dreitägigen Themenmesse präsentieren über 100 lokale, nationale und internationale Aussteller in drei Messehallen Touristik-Highlights und Angebote zu den aktuellen Reisetrends: Dazu gehören unter anderem Urlaubsziele in Deutschland und Europa, Aktiv- und Wellnessreisen sowie

naturnahes bzw. nachhaltiges Reisen. Außerdem bietet die Messe einen Überblick über Freizeitangebote und jede Menge Tipps für den Wochenend-Kurzurlaub sowie Städtereisen auch abseits der üblichen Ziele. Beim Reise-Forum in Halle 1 gibt es bebilderte Vorträge, Reisepräsentationen und Tipps von Ausstellern. Die Messe ist am Freitag, 27. Januar, von 11 bis 18 Uhr, und am Samstag und Sonntag, 28. und 29. Januar, von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.reisen-freizeit-saar.de. red./sh ANZEIGE

Heizöl

Der Raumausstatter Helmut Kallenbach MANUFAKTUR seit 130 Jahren

Polsterarbeiten  Gardinen  Matratzen  Sonnenschutz Wandbespannung  Teppichboden  Gardinen-Service GÜTEZEICHEN

Großblittersdorfer Straße 261 a  66119 Saarbrücken Fon: 06 81 / 87 26 - 88/66  Fax: 06 81 / 87 48 89 [email protected] www.der-raumausstatter-kallenbach.de

G M B H ROLLLADEN • MARKISEN

 (06894) 52072

LILLIG Gm bH LILLIG

(06 81) 87 12 23 www.oelschneider.de

Energiehandel

Robert Kepka Fliesenlegersaarland.de  01 77 / 1 98 56 03

Malerfachbetrieb Michael Ott

GmbH

66113 Sbr., Wiltinger Weg 22 Telefon (06 81) 7 11 06

www.malerfachbetrieb-graf.de

Tel.: 0 68 98/81 07 40 + 01 77/8 18 74 00

0681-7559466, firma-finkler.de

tel. 06 81/70 05 32

bruno herrmann hauptstr. 42 66128 saarbrücken-gersweiler

Alarmanlagen Videoüberwachung Türtechnik Tresore Briefkastenanlagen

Koßmannstraße 43, 66119 Saarbrücken, Telefon 06 81 / 81 18 45 E-Mail: [email protected], Internet: www.schliessanlagen-saar.de

S t u rm

s c hä

den-

&

re D ac h

p

arat u

rtdi r so fo

enst

Not

d ie n

st 0

1 70

seit

25

Jahren

www.tk-dachdecker.de Maurer- u. Betonarbeiten Verbundsteinarbeiten

Im Weyerbachtal 22c 66115 Saarbrücken 312726

WSSBR_2726 - 25. Januar 2017 - Seite 10

-9 1

5 59

94

Hoch-, Tiefbau, Dachdeckerei GmbH Büro: (06 81) 7 10 07 + 7 39 89 Fax: (06 81) 7 47 65

Karsten Kremer : 06 81 / 75 40 280

Malermeister Thomas Rubel Tel.: (06 81) 87 61 00 28 Maler- u. Tapezierarbeiten Bodenbeläge Parkett u. Laminat Fassadengestaltung

www.wochenspiegelonline.de Verlagsbüro Saarbrücken: Bleichstraße 21-23 · 66111 Saarbrücken Telefon (06 81) 3 88 02-0 Telefax (06 81) 3 53 33

Regionalverbandsumlage Liebe Bürgerinnen und Bürger,

G. LEISMANN

G m b H

66119 Saarbrücken, Tel. (06 81) 85 10 67

24h Notdienst zu fairen Preisen Verkauf Sicherheitstechnik Beratung auch vor Ort Schließanlagen mechanisch und elektronisch

www.limbachundsohn.de

Fliesenlegermeister

www.WochenspiegelOnline.de

HEIZUNG • SANITÄR • SOLAR BRENNWERT • KUNDENDIENST Mitglied im Bundesverband Sicherungstechnik Deutschland e. V.

Kleinblittersdorf Tel. 0 68 05 / 2 17 62

Hier werben Sie wirksam!

ELEKTROANTRIEBE Provinzialstraße 95 66126 Saarbrücken-Altenkessel Tel. (0 68 98) 87 01 16 www.rolladen-koehl.de

malerbetrieb

GARTEN- u. LANDSCHAFTSBAU GEB.-REINIGUNG, WINTERDIENST

Ist die Reparatur auch noch so klein, schnell wird sie von uns behoben sein.

JAHRE

Polstermöbel · Gardinenatelier Individuelle Fertigung Sonnenschutz Verkauf Mo. – Fr. 8 –18 Uhr · Sa. 10 –14 Uhr An den Ziegelhütten 9 –11 · SB-Klarenthal Tel. 0 68 98 / 3 11 85 · www.polster-kops.de

!

TÜREN • SONNENSCHUTZ

Firma Markus Finkler

Limbach u. Sohn GmbH

Polstermöbel-Aufarbeitung

HINguckeR

ROLLTORE • FENSTER

MALERFACHBETRIEB – Jörg Graf –

Dachdeckermeisterbetrieb

BETONWERK WALDMOHR

Fertigteile mit Qualität! ·massivwände ·fertigkeller ·filigrandecken ·treppen · elementwände · carports Entscheiden Sie sich jetzt für Qualität zum besten Preis und profitieren Sie von unserer eile langjährigen Erfahrung. Betonfertigteil aus Waldmohr – Lieferung ab Werk od deer frei Bau. Auf Wunsch mit Montage. MB Effizienzkeller GmbH Industriestraße 8 · 66914 Waldmohr Telefon 06373/8152 0 [email protected] · www.mb-keller.de

25

jahre

der Regionalverband Saarbrücken wird in diesem Jahr rund 485 Millionen Euro ausgeben. Die größten Posten in unserem Haushalt sind die Jugendhilfe, die Sozialhilfe und das Jobcenter. Neben Bundes- und Landesmitteln wird rund die Hälfte dieser Ausgaben über die sogenannte Umlage von den zehn Kommunen finanziert, für die wir diese Aufgaben erledigen. Diese Umlage ist 2017 leider 20 Millionen Euro höher als im vorigen Jahr und für unsere Städte und Gemeinden eine enorme Belastung. Das führt verständlicherweise zu einigen Diskussionen. Ich möchte aber betonen, dass wir nicht das Geld der Kommunen ausgeben. Es ist vielmehr das Geld des Steuerzahlers, das dieser bezahlt, damit der Staat gewisse Leistungen erbringt – egal von welcher Ebene. Das Geld fließt zudem in die Kommunen zurück, denn wir finanzieren damit auch den Kitaplatz für die junge Familie aus Heusweiler, den Hausmeister für die Gemeinschaftsschule in Völklingen, die Pflegekosten für die Seniorin aus Sulzbach oder die Kosten der Unterkunft für den Langzeitarbeitslosen aus Saarbrücken. Die saarländischen Gemeinden und Gemeindeverbände nehmen zusammen jedes Jahr mindestens 160 Millionen Euro weniger ein als sie ausgeben müssen. Und die Sozialausgaben werden leider immer weiter steigen. Deshalb müssen diese großen sozialen Risiken künftig vom Bund finanziert werden.

Ihr

Peter Gillo

Herausgeber: Saarländische Wochenblatt Verlagsgesellschaft mbH Postfach 65 04 31 · 66143 Saarbrücken Telefon (06 81) 3 88 02-0 Telefax (06 81) 3 88 02-550 Geschäftsführung: Helmut Gebauer Verlagsleitung: Carol-Monique Krummenauer Anzeigenleitung: Günter Österreicher Redaktionsleitung: Dr. Thomas Trapp Lokalredaktion: Simone Hien [email protected] Anzeigenannahmeschluss: jeweils montags, 15 Uhr Verteilte Auflage: 88.105 Exemplare (Stand: 1. Januar 2016) Druck: Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei GmbH 66117 Saarbrücken Vertrieb: ABV AnzeigenblattVertriebsgesellschaft mbH Bleichstraße 21-23 · 66111 Saarbrücken Telefon (06 81) 3 88 02-245 u. 246 Satz und Herstellung: TypoServ GmbH Bleichstraße 21-23 · 66111 Saarbrücken Gültig ist die Preisliste Nr. 19 vom 1. Januar 2017. Kostenlose Verteilung. Amtliches Mitteilungsblatt der Landeshauptstadt Saarbrücken. Mitteilungsblatt des Verkehrsvereins der Stadt Saarbrücken. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Alle veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Ohne Genehmigung des Verlages ist eine Verwertung strafbar. Dies gilt auch für die Vervielfältigung per Kopie, die Aufnahme in elektronische Datenbanken und für die Vervielfältigung auf optischen Datenträgern. Mitglied im

ANZEIGEN-SPIEGEL

GESAMT A

25. JANUAR 2017

Motor-Spiegel

E www.Wochenspiegelonline.de/motor

WIR KAUFEN IHR AUTO E Dacia und ALLE DIESEL.

0 68 61 – 77 06 09 Autocenter-Besseringen

Alfa Romeo 146 Junior, Bj. 98, Klima, 8fach ber., 1. Hand, Radio/Kassette, neuer TÜV, 1.800 € VB, 0160-95525856

Kaufe jeden PKW Orientexport 0 68 34 / 6 90 91 22 01 78 / 8 63 82 25

E Audi

Alle Modelle sofort lieferbar! 400 Fahrzeuge auf Lager

Homburg Tel. 06841 777888 www.autogeimer.de Samstag bis 15.00 Uhr geöffnet

Kaufe alle PKW auch mit vielen Kilometern und Unfallfahrzeuge

Tel. (0 68 61) 79 23 60

Kobeissi Autocenter Merzig

Saarlouis Automobile

Wir kaufen alle PKW und LKW in jedem Zustand! Mobil: 01 73 - 4 72 06 00

T. 0 68 31 / 1 65 64 21 24 Std. erreichbar

E BMW

Duster 1.5 DCI 110 FAP Prestige, 80 kW/109 PS, EZ 4/14, 38.688 km, Klima, Anhängerkupplung, Leder Polster, Sitzheizung, Navi, Look-Paket, 14.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22 Duster 1.6 16V 110 Laureate, 77 kW/ 105 PS, EZ 2/12, 72.500 km, Radio/CD MP3, Bordcomputer, Klima, ZV, weiß, 8.650 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 Duster Prestige 1.5 DCI Diesel, 79 kW/ 107 PS, EZ 9/11, 86.449 km, Klima, Bordcomputer, Radio/CD, Rußpartikelfilter, Leder-Paket, ZV, braun-met., 9.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, 068949142-15 und -22

E Fiat

BILOTTA + HAU GmbH

Autohandel u. Meisterwerkstatt SB-Saarterrassen, 06 81 - 4 95 80

www.mueller-bmw.com E Citroën Citroen C3, EZ 9/02, 155 TKM, SR + WR, TÜV 4/18, Zahnriemen neu, 1.300 €. 06894-39510 ab 15 Uhr

Kaufe alle PKW und LKW jeder Zustand

0 68 31-7 64 95 94 01 72-2 64 79 44 · Fa. Yacoub

täglich

NEU

Hier lesen Sie immer die aktuellsten Nachrichten. WochenspiegelOnline.de

Qubo 1.3 Multijet 16V Trekking Diesel, 55 kW/75 PS, EZ 9/11, 80.300 km, Klima, Einparkhilfe, EFH, Bordcomputer, Dachreling, NSW, ZV uvm., rot, 7.850 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22

E Ford Fiesta 1.25 Trend, 60 kW/82 PS, EZ 3/ 12, 43.820 km, Klima, Radio/CD, EFH, Bordcomputer, ZV uvm., blau, 8.490 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22 Fiesta, 3-tür., 6/16, 6 TKM, Garantie, CD, Klima, ZV, Computer, Winter-Paket, Inzahl. mögl., 10.590 €. 0170-6437469 Focus 1.6 Turnier Style, 74 kW/101 PS, EZ 8/08, 93 Tkm, Klima, Dachreling, EFH, Sicht- u. Style-Paket, Bordcomputer uvm., silber, 6.850 €. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 Ford Galaxy TDi 1.9, Bj. 2000, 252.000 KM, TÜV 6/2017, 1.200 €. 015129074780 Kuga 2 l, EZ 1/2014, 165 PS, 39 TKM, grau, Insp. neu, AHK abnehmb., Fenster v. Windabweiser, Marderschreck, Allwetterreifen, Sitz-Hzg., Einparkh., TÜV neu, VB 23.300 €. 0170-8359240 Mondeo 1,8 Kombi, sehr gepflegt, 85 kW, 120 PS, TÜV 01/2019, AU 01/2019, metallic silber, 5 Türen, 153.000 km, Benzin, Garagenwagen, Kombi mit AHK, Radio-CD, Klima, TÜV neu, 1. Hd., Dachträger, eFH, 1.550 €. 0151-44536042

ADAC Saarland e.V.

Kaufe alle PKW

E Hyundai

Ankauf aller Marken

E Alfa Romeo

Jeder Zustand. · Fa. H. Hage

Corsa B, 59 TSD Km, 45 Ps, TÜV 10/18, RC, 8fach ber., Glas Hub/ Schiebed., WiReif., ZaRiem/WassPU., Auspuff, Batt. u. Inspek. neu, 1.650 € Tel. 06875-937837 Corsa D 1.2 Satellite, 63 kW/85 PS, EZ 5/11, 52.687 km, Klima, Tempomat, EFH, Bordcomputer, NSW, ZV, dunkel7.750 €. "www.autograu-met., weis.de", Ommersheim, 06803-994613 und -30 Omega B, Bj. 99, Kombi, Tüv bis 2017, 1.350 €, Tel. 0681-42183 oder 015227932398 Vectra B Caravan, Bj. 98, TÜV 03/17, 242.000 km, 400 € VB, 015753666491

E Mercedes

E Peugeot

C 200 Komp., Bj. 2003, 167 PS, TÜV 11/2018, 140.000 km, eGSD, FSA, VB 5.900 €, 06851-869903 nach 18 Uhr CLK 240 Coupe V6 Elegance, Bj. 30.10.2002, Km original 62.000, 125 Kw, Automatik, Silb-met., TÜV und AO neu, 8fach bereift, Top-Zustand, 6.850 € 0152-02320530

106, Mod. 98, 60 PS, D3, TÜV neu, el. FH, ZV, Hecksp., Neut., goldmet., 1aZust., 1.080 €. 0162-1780219

01 59 - 010 980 56

DB (D) Typ 201, Bj. 1990, weis, SD, Garagewag., s. gepfl., ohne TÜV, 148 Tkm, VB 6.600 €, 06898-169993, ab 19 h. GLK 350 CDI 4Matic, Mod. 09, TÜV 1/ 18, 7-G-Autom., Vollausst., silb., gepfl., 171Tkm, VB 17.500 €, 06825-8904520

107 1.9 Filou 70, 59 kW/68 PS, EZ 7/07, 81 Tkm, ABS, EFH, ZV, Servo, blaumet., 3.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 206, Bj. 2003, 2 J. TÜV, 1.300 €. Tel. 0157-58267202 206, Bj. 9/05, 159 Tkm, 60 PS, TÜV neu, generalüberholt, winterfest, 8-fach bereift, Kupplg. u. Bremsen hi. + vorne neu, Zahnr. u. Wasserpumpe neu, Batterie neu, VB 2.150 €, 0157-39702356

E Mini

208, BJ 2013, 66.000 km, 6.000 €, 0157-53518295

Mini, EZ 08/2013, 55 KW, 25 TKM, schwarz, Wi.-Kompl.Räder, unfallfrei, NR, TÜV neu, 10.800 €. 06897-51441

E Mitsubishi ASX Vorführwagen 1.6 DI-D Plus, Bj. 5/ 16, 8.500 km, 114 PS, Rückfahrkamera, hohe Ausstatt., Aktionspreis: 19.990 €. Auto Bickar & Wagner GmbH, 0689453535 Colt, Bj. 12/95, Radio, TÜV 3/18, 140 TKM, 750 €. 0172-6841085 Outlander 2.2 Di-D+ 2WD Xtra, Bj. 7/ 11, 71 Tkm, 177 PS, unfallfrei, WR, AHK, Top Zust., Aktionspreis: 14.490 €. Auto Bickar & Wagner GmbH, 06894-53535 Pajero 3.2 DI-D Instyle, Bj. 12/11, 119 Tkm, 200 PS, 5-trg., unfallfrei, Top Ausstatt. Leder, AHK, Navi, Schidebedach, 1. Hd., MwSt. ausweisbar, 20.990 €. Auto Bickar & Wagner GmbH, 0689453535

E Opel Agila B 1.0 Edition, 5-trg., 48 kW/65 PS, EZ 1/09, 98 Tkm, Lederlenkrad, Radio/CD MP3, Bordcomputer, Klima, NSW, ZV, rot, 4.990 €. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 Astra-F-CC, TÜV 10/18, 132.000 km, 52 kW, EZ 1995, VB 1.380 €, 01719606056 Corsa B Eco, Bj. 99, zuverl. Fahrzeug, techn. u. opt. guter Zust., neue WR, TÜV 7/18, VB 850 €, 0172-7104384 Corsa B, 1,4, guter Zust., Motor und Getriebe Top Zust., 850 €, 01777524793

– ANZEIGE –

Service · Mobilität · Fahrsicherheit · Reise & Touristik · Motorsport

ADAC Saarland auf der Reisen- & Freizeit-Messe in Saarbrücken ne ADAC Mitarbeiter vor Ort, die Fragen der Besucher zu Mitgliedschaft und Reiseversicherungen beantworten. Als besonderes Messeangebot können alle Mitglieder das Kreditkarten-Doppel GOLD im ersten Jahr kostenlos beantragen. Es lohnt sich also ganz sicher am Ausstellungsstand des ADAC Saarland in Halle 1 vorbeizuschauen. Die Messe ist geöffnet von 10 – 18 Uhr, mit Ausnahme des Freitags, Vom 27. – 29. Januar präsen- mit Besichtigung des Schiffs- dort ist von 11 – 18 Uhr geöfftiert der ADAC Saarland auf hebewerkes von Arzviller. net. der Reisen- & Freizeit-Messe Am ADAC Messestand gibt es ADAC Mitglieder erhalten Saar insbesondere seine touNeuigkeiten zum diesjährigen beim Messebesuch noch einen ristischen Serviceleistungen Touristik- und Heimatwett- besonderen Vorteil: Bei Vorfür ADAC Mitglieder. Vorbewerb und die Besucher lage der ADAC Mitgliedskarte gestellt werden unter andekönnen sich über das Projekt bekommen Mitglieder 1 € Rarem die Clubtouren ab Saar„Motorradfreundliche Hotelbrücken. batt auf den Eintrittspreis. betriebe“ informieren. AußerDas Touristikteam des ADAC dem liegt die neue Generation Alle Infos gibts unter Saarland e.V. informiert im des TourSets, das TourSet Fa- (0681) 68 700 17 und unter Rahmen der Messe über die mily, bereit und kann in Au- www.reisen-freizeit-saar.de vier Clubtouren 2017. Sie füh- genschein genommen werden. ren beispielsweise in das Aus dieser Reihe sind bisher Der ADAC Saarland ist übrischöne Schlanders nach Süd- die Stadtführer für Berlin und gens auf weiteren Messen vertirol (15. – 20.10.) und ins belgi- München erschienen. Das treten: Am 25./26. März bei SaarVital-Gesundheitssche Lüttich (13./14.5.), u. a. TourSet Family ist speziell auf der werden die Abtei Stavelot und die Bedürfnisse von Familien messe in Losheim. Außerdem die Brauerei Bellevaux besich- zugeschnitten und gibt eine startet am 29. April die 56. tigt. Außerdem ist eine Reise Menge Tipps und Ideen zu ei- Campingmesse in Bexbach an den Bodensee geplant ner familienorientierten Städ- mit Themen rund um Cam(26. – 30.7.) oder auch eine Ta- tereise. Darüber hinaus sind ping, Gartengestaltung und gesfahrt nach Dabo (18.6.), an allen Messetagen erfahre- Outdoor-Freizeitangebote.

www.WochenspiegelOnline.de WSGEA_2720 - 25. Januar 2017 - Seite 9

0 68 31- 9 02 20 61

I30 Classic 1.4 CRDI, 73 kW/99 PS, EZ 9/13, 41.196 km, Klima, ABS, Radio/CD, Bluetooth, Bordcomputer, EFH usw., silber, 10.990 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 I30 Coupe 1.6 T GDI Turbo, 137 kW/ 186 PS, EZ 8/16, 4.936 km, Audio-Navi, Panorama-Schiebedach, Smart-Key-Paket, Tempomat, Klima, LM-Felgen, Sportfahrwerk, Sitzhzg. vorn, Teilleder, schwarzmet., 21.990 €. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 Tucson 2.0 CRDI Premium 4WD Diesel Automatik Allrad, 136 kW/185 PS, EZ 8/ 15, 16.070 km, Klimaautom., Leder, AHK abnehmb., el. Glas-Schiebedach, DVDNavi, el. Spiegel, Doppelendrohr, Bluetooth, LM-Felgen, Sitzhzg., silber-met., 32.950 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22

AKTUELL

312720

NUMMER 4

407, Bj. 2010, Jahreswagen, 140 PS, TÜV 01/2019, grau, 5 Türen, Schaltgetriebe, 115.000 km, Diesel 2.0, AB, eFH, eSP, eGSD, Klima, Klimaaut. KS, PDC, Radio, RCD, unfallfrei, Winter, WR, VB 8.000 €, Saarbruecken, 0174-6720906 Peugeot 106, BJ 2000, TÜV 1 1/2 Jahre, 146 TKM, sehr gepflegt, 980 €, Tel. 0151-45969776 Peugeot 206, TÜV 05/18, Bj. 02, Klima, schwarzmet., 172 Tkm, el. FH, guter Zustand, VB 1.150 €, 0151-45973259

E Porsche Sammler sucht Porsche 911, 356, 914, 944 und 928. In jedem Zustand. Bitte alles anbieten.Tel. 0179-3297968.

E Renault Captur 0.9 TCE ECO² Dynamique, 66 kW/90 PS, EZ 4/14, 20.407 km, City-Paket, Sitzhzg., Bordcomputer, Klima, LMFelgen uvm., Captur Orange-Met., 12.990 €. "www.auto-weis.de", Ommersheim, 06803-9946-13 und -30 Grand Scenic 1.5 DCI 110 Limited, 81 kW/110 PS, EZ 6/15, 45.460 km, 7-Sitzer, Klimaautom., Navi TOM TOM, Tempomat, Sitzhzg., ZV, braun-met., 16.990 €. "www.auto-weis.de", IGB, 068949142-15 und -22 Kangoo, Modell 04, 145.000 Km, TÜV/ AU 1/19, gepflegter Zustand, 8fach bereift, 2.600 € 0173-8883349 Laguna 1,9 DCI, EZ 2/2006, 2. Hd., unfallfrei, blaumet., TÜV 05/17, 183 Tkm, 8fach bereift, 2.500 €, 0179-5726244. Megane Coupe 1.6 DCI 130 Bose Edition, 96 kW/130 PS, EZ 10/12, 87 Tkm, Bordcomputer, Einparkhilfe, Klimaautom., Licht- u. Regensensor, NSW usw., Black Pearl schwarz, 12.750 €. "www.au to-weis.de", Ommersheim, 068039946-13 und -30 Megane Klassik, Bj. 1998, 90 PS, 138.000 km, Benzin, ohne TÜV u. ASU, VB. 0152-07122465 Megane, Bj. 9/03, 182 Tkm, PS 112, 3trg., schwarz, Tüv neu, Allw. Reifen neu, Zahnr. neu, Klima, 2700 €, 06805-3084

Opel Astra GTC 2.0 CDTI, OPC-Line, EZ 02/2014, 52.952 km, 165 PS, Gelb, Lederausstattung, Navigationssystem, Klimaautomatik, 19" LM-Felgen, Einparkhilfe hinten, Tempomat, Xenonscheinwerfer, 1.HD, unfallfrei, 17.850 €, Autohaus Bilotta + Hau, SB-Saarterrassen, 0681 - 4 95 80, www.bilotta-hau.de

Renault Wind 1,6 Cabrio, Bj. 2011, 98 kW, 133 PS, weiß, 36000 Km, Sommer, Winterreifen auf Alu Windschott, Auspuffblende, Klima, Sitzheizung, Tempomat, Leder, 8.350 €. Tel. 0176-95586959 od. 06897-840208 ab 18 Uhr Scenic 1.9 DCI FAP Exception, 96 kW/ 130 PS, EZ 11/07, 103.830 km, Sitzhzg., Klimaautom., Bordcomputer, Radio/CD, LM-Felg., 6-Gang Getriebe uvm., blau, 5.990 €. "www.auto-weis.de", Ommersheim, 06803-9946-13 und -30 Twingo 1.2 16V 75 Night & Day, 3-trg., 55 kW/75 PS, EZ 10/11, 26.952 km, Klima, Radio/CD, EFH, Panoramadach, Servo, ZV, silber-met., 6.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22 Twingo II, 1,2, 58 PS, Bj. 6/09, 76 TKM, TÜV 10/17, guter Zust., EFH, SV, ZV, silber-met., 3.850 €, 06821-9140024

Fortwo Coupe Pure Euro 5, 45 kW/61 PS, EZ 10/13, 28.175 km, Klima, automatisiertes Getriebe, EFH, Teilleder, Sitzhzg., ABS usw., weiß, 6.950 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22

Fox 1,2 l, 55 PS, Bj. 12/09, 77 Tkm, TÜV 10/18, ABS, SV, Airb., R/CD, 3-Türer, guter Zust., 3.850 €, 0152-33685847 Golf 1.6 TDI Team, Bj. 9/10, 70 Tkm, 105 PS, 1. Hd., Schiebedach, Warner vo+hi, unfallfrei, Aktionspreis: 10.490 €. Auto Bickar & Wagner GmbH, 0689453535 Golf IV Var., EZ 9/01, Diesel, schwarz, 245.000 km, 115 PS, Schaltgetriebe, Klimatronic, AHK, 3. Hand, 8-fach bereift, TÜV 2/17, VB 1.800 €, 0174-8356447 Golf V, 1,9 D, 5trg., Klima, 134 Tkm, Top gepflegt, VB 4.950 €, 0176-60840413. Lupo, EZ 11.5.01, 158.000 km, 44 kW, 5türig, blau, TÜV Sept. 2018, Zahnriemenwechsel bei 132.000 km, 8-f. bereift, 1.200 € 06871-2543 Polo 1.2 TSI Match, 5-trg., 66 kW/90 PS, EZ 5/12, 41.020 km, Glasdach, Audiosystem RCD 310, EFH, Match PlusPaket, LM-Felgen, Klima, NSW usw., grau, 10.950 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 T 4 Multivan, Bj. 1998, Gebrauchtwagen, 150 PS, EZ 11/1998, TÜV 03/2018, schwarz, 4 Türen, Schaltgetriebe, 281.000 km, Diesel, KFZ-Steuer für diese Fahrzeug 290 €, FSA, ABS, AB, Alu, AHK, BAB, eFHvo, eZV, eSP, Klimaaut. LWR, MAL.Met, MFA, Navi, NSW, NR, RCD, SHZ, SR, Servo, Standheizung, Tempo, Tiefer, Turbo, unfallfrei, VE, WR, VB 7.500 €, Püttlingen-Köllerbach, 017634569554 Touran 1.6 TDI Life, 77 kW/105 PS, EZ 5/14, 51.130 km, Klima, Standhzg., Navi, Tempomat, Tagfahrlicht, Sitzhzg., Bi-Xenon, LM-Felgen 6x16, schwarz-met., 17.950 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 Up: EZ 06/14, 44.000 km, 64 PS, 5-türig, Klima, ZV, el.FH, weiß, scheckheftgepfl., unfallfr. VB 7.000 €, 06861-9393699

E Subaru Subaru XV 2.0 Exclusive Diesel SUV, 108 kW/147 PS, 45.500 km, EZ 6/12, Bluetooth, Klimaautom., Navi, Rückfahrkamera, Sitzhzg. vorne, Tagfahrlicht, silver-met., 16.450 €. "www.autoweis.de", Ommersheim, 06803-994613 und -30

E Suzuki

E Seat

Swift 1.3 Klima, 68 kW/92 PS, EZ 5/10, 97.390 km, Klima, Radio/CD, EFH, schwarz-met., 5.450 €. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22

Ibiza Mod. 2000, Bj. 07/99, 60 PS, TÜV neu 12/18, Austauschmotor 145.000 km, 96 € Steuern/Jahr, Ölwechsel/Zündkerzen neu mit Rechnung, VB 1.350 €, Weitere Info 06841-757382 Leon 1.2 TSI Style Start&Stopp, 81 kW/ 110 PS, EZ 2/15, 26.695 km, Climatronic, Bordcomputer, EFH, Tempomat, Start/Stopp-Anlage, Tagfahrlicht, ZV, schwarz-met., 13.450 €. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22

6 x EU Neuwagen Skoda Octavia Kombi RS als TSI + TDI, Schalt- und Automatikgetriebe sofort lieferbar ab 28.750,- €

Renault Twingo 1,2 Edition Toujours, 43 kW, 58 PS, EZ 12/2006, TÜV 01/ 2019, AU 01/2019, schwarz metallic, 69.000 km, ABS, AB, Alu, eFHvo, eZV, eSD, Klima, Met, RCD, SR, Servo, WS, WR, ZV, Winterreifen neu, VB 2.650 €, Völklingen. 06898-43301

E VW

Twingo, 5/98, TÜV 1/19, viele NT + Extras, Pan.dach, ZV, EFH, gepfl. Zust., 980 €. 0152-03882987

E Skoda

Renault KOLEOS 2.0 dCi 4x4 Automatik Night & Day, 03/2012, 105.719 km, 150 PS, Navigationssystem, Elektr. GlasHub-Schiebedach, Volllederausstattung, Sitzheizung, BOSE Soundsystem, Anhängerkupplung abnehmbar, Leichtmetallfelgen, 1. Hand, unfallfrei, 14.950 €, Autohaus Bilotta + Hau, SB-Saarterrassen, 0681-49580 www.bilotta-hau.de

E Smart

Exclusive Automobile Görres e.K. Provinzialstr. 275 · 66806 Ensdorf Tel. 0 68 31/5 96 60 · Fax 0 68 31/5 98 58 www.automobile-goerres.com Citigo 1.0 Style Autom., 5-tür., 55 kW/ 75 PS, 43.205 km, EZ 6/15, Radio/CD MP3-fähig, EFH, Klima, LM-Felg., ZV, rot, 9.650 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22

www.mueller-skoda.com

SX4 2.0 DDiS DPF Style, Bj. 2013, 87.500 km, 135 PS, Navi, WR, Alu, unfallfrei, sehr guter Zust., Aktionspreis: 9.900 €. Auto Bickar & Wagner GmbH, 06894-53535

E Toyota Aygo - Unfall, Stoßstange vorne, EZ 6/ 15, 10.000 km, 51 kW, 6.500 €. 01726825702 IQ 1.0 VVT-i Cool, Bj. 3/13, 27 Tkm, 68 PS, 1. Hd., Klima, unfallfrei, Top Zust., Aktionspreis: 7.990 €. Auto Bickar & Wagner GmbH, 06894-53535 RAV4, Bj. 2003, TÜV neu, Scheckheft gepfl., 185 Tkm, sehr guter Zust., 4800 €, 0172-7869314

E Cabrios

Yaris 1.0 VVT-I Cool, 51 kW/69 PS, EZ 11/10, 86.700 km, Klima, EFH, Servo, ZV uvm., rot, 5.950 €. "www.autoweis.de", Ommersheim, 06803-994613 und -30

BMW 1er Cabrio - 118i Euro 5, 105 kW/ 143 PS, EZ 6/11, 33.000 km, Klimaautom., Tempomat, Sitzhzg., Radio/CD, EFH, LM-Felgen 7x17, 18.750 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22 Peugeot 308 CC 2.0 HDI 140 Platinum Cabrio, 103 kW/140 PS, EZ 7/09, 136 Tkm, Audio-Navi, Elektrik-Paket, Vollleder, Bordcomputer, Tempomat. 6-Gang Getriebe, Klimaautom. uvm., Perlmutt-Effekt weiß, 9.950 €. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22

Yaris, Autom., 1,33 VVT-i Multidrive, S Life, Benzín, 73 kW/99 PS, EZ 6/12, 24Tkm, Garantie bis 6/17, Klima, ZV, Multif.-Lenkrad, 8-f. bereift Stahlfelg., Scheckh.- u. Garagen gepfl., Inspekt. 1/ 17, keine opt. u. tech. Mängel, EURO 5/ grün uvm., VB 10.200 €, 0172-6712363

Feiern Sie mit uns 25 Jahre Toyota! Unglaubliche Jubiläums Angebote, Mega Aktionen und vieles mehr erwarten Sie! Kommen Sie jetzt vorbei! Wir freuen uns auf Sie... Autohaus Heisel GmbH 66663 Merzig 66333 Völklingen 66606 St. Wendel

|

Handwerkstraße 2 Tel. 0 68 61 / 93 93 0 Stadionstraße 75 Tel. 0 68 98 / 50 20 0 Dr.-Walter-Bruch-Str. 2 Tel. 0 68 51 / 99 11 0

www.WochenspiegelOnline.de

I hr Gerd Heisel

ANZEIGEN-SPIEGEL

GESAMT A

Motor-Spiegel

25. JANUAR 2017

Job-Spiegel

E www.Wochenspiegelonline.de/jobs

E Stellenangebote allgemein

A3 Personal sucht Sie! Mitarbeiter/innen für die telefonische Kundenbetreuung, A3 Personaldienstleistungen GmbH, Provinzialstr. 167, 66740 Saarlouis, [email protected] oder 06831/4005640

SOFORT-FAHRSPASS-LEASING

189

1)

mtl. ab € ohne Sonderzahlung

Komfortabel und schick? Das schaffen nur wenige. Der Mazda CX-3 im unwiderstehlichen

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

examinierte Pflegefachkräfte (m/w) in Vollzeit, Teilzeit und geringfügiger Beschäftigung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung ambulanter Pflegedienst Sabine Lehmann Saarbrücker Straße 107 · 66130 Saarbrücken  06 81 / 68 48 68 · [email protected]

Saison-Aushilfskräfte auf 450 € - Basis zur technischen Kundenberatung am Telefon

M{zd{ CX-3 Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 7,4 l/100 km, außerorts 4,9 l/100 km, kombiniert 5,9 l/100 km. CO2-Emission kombiniert: 137 g/km. CO2-Effizienzklasse: D Laufleistung p.a. km Gesamtbetrag € Effektiver Jahreszins % Fester Sollzinssatz p.a. %

10.000 18.867,10 3,99 3,76

Repräsentatives Beispiel: Vorstehende Angaben stellen zugleich das 2/3-Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV dar. Ein PrivatLeasing-Angebot der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Leasing GmbH (Leasinggeber), Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Preise zzgl. Zulassungs- und € 890 Überführungskosten. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

Auto Volz GmbH Mazda Vertragshändler

Kurt-Schumacher-Str. 25 • 66130 Saarbrücken Tel. 0681 988400-•-www.auto-volz.de

eDacia Logan MCV 1.6 MPI Live, Kombi, 62 kW/84 PS, EZ 2/12, 59 TKM, Klima, Dachreling, ABS, Radio-CD, EL Fensterheber, Zentralverriegelung, blau, 6.950 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22 Hyundai I40 CW 1.7 CRDI Fifa World Cup Editon, 100 kW/136 PS, EZ 6/15, 26.881 km, Edition-Paket Silver, Klimaautom., Bordcomputer, ZV, Bluetooth, Tagfahrlicht uvm., weiß, 15.990 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-914215 und -22 Toyota Avensis 2.2 D-4D SOL Kombi Diesel Automatik, 110 kW/150 PS, EZ 8/09, 101.800 km, EFH, AHK, Klimaautom., Tempoat, NSW, ZV uvm., schwarzmet., 10.450 €. "www.auto-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und -22

E Busse/

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen. 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de Suche Wohnwagen mit Hubdach und Nasszelle, 06834-7731104 od. 017657816199 Suche Wohnwagen oder Wohnmobil, auch Wasserschaden, Mängel, auch ält. Bj., Tel. 07221-996204, m.burgert@ aol.com, 07221-996204 Wohnwagen Wilk, top gepflegt, 9.50 m Gesamtlänge, Breite 2.40 m, inkl. neuen Dauercamper-Vorzelt, kpl. eingerichtet, inkl. neuw. Holzgerätehs. und Pavillon. Standort: Saarbrücken, zusammen 8.500 € VB, Wohnwagen alleine 7.000 €. Telefon 0681-8305436 oder 015154201639

E Pkw-Teile – Zubehör

Nutzfahrzeuge

Peugeot Boxer, Bj. 2003, L und H, 2,2 l Hdi, weiß, 2.200 €. Tel. 0170-5782101 Renault Kangoo Rapid DCI Extra Energy, 66 kW/90 PS, EZ 5/14, 49.860 km, Klima, Anhängerkupplung, Fensterheber elektr., Radio/CD, Start/Stop-Anlage, Schiebetür re., weiß, 10.875 €. "www.au to-weis.de", IGB, 06894-9142-15 und 22

Schneeketten, Erlau-Klick, Leichtmontage, 4 Reifen, 185/70 R13, 50 € 015223102662

E Reifen –

Räder – Felgen

E Kfz-Vermietung schrottmietwagen.de PKW ab 199 €/ Monat SB, Mainzer Str. 125, 06 81- 8 76 27 89

E Kaufgesuche Sofort Geld für PKW Krad, Quad, LKW, Anhänger, Boot KFZ-Pfandleihhaus Saarbrücken Mainzer Str. 125, 06 81/8 76 27 87

PfandKredit Ankauf Vermittlung

Suche Auto 1 Hand, bis 3000 €, von Privat, 01522-7789270 Suche Youngtimer, Oldtimer, Fahrzeuge und Wohnmobile/Wohnwagen, 0163-2430764

E Motorroller Suzuki Burgmann 400, blau, 14.500 km, Bj. 4/03, 23 KW/33 PS, 1.800 €. Zweirad-Center-Rauch ZW 0633276919 Suzuki GSX 1250, grau, 20.000 km, Bj. 4/11, 72 kW/98 PS, 4.700 €. ZweiraCenter-Rauch ZW 06332-76919

E Oldtimer

E Mofas – Mopeds

Kaufe altes japanisches Motorrad von 1960-1985! Honda, Suzuki, Kawasaki usw. Zustand egal! 0174-8784873

BMW-Alu-Winterreifen, neuw., 7,5x 17 m. Reifendrucksensor, Pirelli Runflat 225/ 50 R17 ET37, Fpr. 790 €, 06809-383

Kaufe Moped, Kreidler, Zündapp, Hercules, Puch, Simson, Honda, Yamaha, Vespa! 50-125 ccm. Tel. 0157-84933956

Suche Oldtimer/Youngtimer, gerne Mercedes, BMW, Porsche, Jaguar, USCars, auch and. Marken, auch rep.bed., [email protected] 07221-996204

SR, 4 St., Alu-Felgen, 205/45 R 16 87 W, 200 €. 06898-62319

E Motorräder

WR 205/50-17Conti-M+S selbstversiegelt, Alufelgen, Schneekett., Fußmatten, f. Passat CC, Preis VB. 0179-5252103

Honda 250 CBT, Bj. 80, abgemeldet 2009, 100 €, 06898-65322.

E Verwertung

Winterreifen 4x 165/60 R14 auf Stahlfelgen, Profil: 6,1 mm, 100 €, 068426114 od. 0151-70193454

Kaufe Motorrad! Alle Marken! Jeder Zustand! Auch Unfall o. Garagenfund! Bj. 1920-2017! Selbstabholer! Tel. 015784933956

Sbr., Auffahrt Saarl. Rundfunk /Franz-Mai-Str. 1

Winterreifen für Ford Galaxy ab Bj. 2006, Kleber Krisalp HP 2, 215/65 R16, 75 % Profil. 300 € VB, 06831-71251

Mash Seventyfive 125, weiß, 378 km, Bj. 5/15, 8 kW/11 PS, 1.795 €. ZweiradCenter Rauch, ZW, 06332-76919

Tel. 06 81 / 81 64 90

WR 4 St. für Ford Fiesta ohne RDKS, 175/65 R 14 auf Stahlfelgen mit Zierblenden, VB 200 €. 06831-83794

Motorrad gesucht, v. Priv., bis 9.000 €, ab Bj. 1990, alle Marken und Modelle, auch alt, defekt, Unfall, 02654-882314 od. 0151-10343799 auch What´s App

Autoverwertung …

Reisenauer & Co. GmbH

• Verschrottung • gebr. Ersatzteile

g ! n t u s t s h a p e Ac Aufg Informieren Sie sich in unserem Verlagsbüro über die Möglichkeiten einer Anzeigen- oder Beilagenwerbung.

www.WochenspiegelOnline.de www.WochenspiegelOnline.de 312854

WSGEA_2854 - 25. Januar 2017 - Seite 10

Arbeitszeit:

15,50€ / Stunde

Vergütung:

Ab März, bis Ende Sommer 2017 Spaß am Telefonieren Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Grundkenntnisse im MS-Office Paket Technisches Verständnis von Vorteil Fremdsprachen Kenntnisse, insbes. Französisch von Vorteil Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung: Fr. Bianca Mayer Tel. 06805-79548 Bewerbungen erbitten wir schriftlich an unsere Personalabteilung. Fr. Marina Frey Tel. 06805-79242 MTD Products Aktiengesellschaft Industriestrasse 23 Web: www.mtdproducts.eu 66129 Saarbrücken-Bübingen E-Mail: [email protected] Zeitraum:

Voraussetzung:

Bei der Landeshauptstadt Saarbrücken ist im Amt für Straßenbau und Verkehrsinfrastruktur zum nächstmöglichen Zeitpunkt die Stelle eines/ einer

Baufacharbeiterin/Baufacharbeiter

(Bereich Tiefbau) oder

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

Koch/Köchin und Küchenhilfen in Vollzeit.

Senioren- und Pflegeheim Elisabeth Frau Brigitte Köhl Am Neuhauser Weg 6 · 66125 Saarbrücken  0 68 97-77 73-0 · [email protected] Pflege gesucht.

Dieses und weitere Stellenangebote finden Sie auch unter www.dekra-stellenmarkt.de, z. B. Niederlassung Saarlouis und Neunkirchen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter 0 68 31- 4 87 87 0, DEKRA Arbeit GmbH, Metzer Strasse 42, 66740 Saarlouis.

Bei uns sind Sie richtig. Ihr Arbeitsplatz mit Zukunftsperspektive.

Die DEKRA Arbeit Gruppe, eine Tochterorganisation der DEKRA SE, gehört zu den erfolgreichsten vermittlungsorientierten Personaldienstleistern in Deutschland. An derzeit über 110 bundes- und europaweiten Standorten haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, flexible Personallösungen zu etablieren und so den regionalen Arbeitsmarkt positiv mitzugestalten. Starten auch Sie mit uns gemeinsam in eine neue berufliche Zukunft!

Baufachwerkerin/Baufachwerker

Hierfür suchen wir am Standort Saarbrücken eine/n

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte www.saarbruecken.de/stellenangebote

Neben Ihrer o. g. Ausbildung sollten Sie sicher sein im • Umgang mit der DATEV-Software sowie • MS-Office-Anwendungen

(Bereich Tiefbau) befristet zu besetzen.

Unter dem gleichen Link finden Sie auch unsere Imagebroschüre „Arbeitgeberin Stadt“. Erfahren Sie mehr über das Leben in Saarbrücken, die Stadt als Ausbildungsbetrieb und als kundenorientierte und familienfreundliche Arbeitgeberin.

Wir verkaufen Ihr Fahrzeug!!! Stressfrei zum Bestpreis. "www.autoweis.de", IGB, 06894-9142-22

Audi 4x orig. WR-Komplettreifen 225/ 60/R17 98H, 7-Sternfelge, ET37, 7,5J16, 7 mm Profiltiefe, DOT4814, Top Zustand, VB 499 €, 0157-72563780

• Unfallfahrzeuge • Altfahrzeuge

Kundenservice, telefonische Betreuung von Verbrauchern, Fachhändlern und Vertragspartnern (nach eingehender Schulung/Unterweisung durch MTD) Montag - Freitag, im Zeitraum zwischen 8:00 Uhr und 17:00 Uhr (nach Vereinbarung)

Aufgaben:

Wohnwagen

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein: Mitarbeiter/in im Versand in Teilzeit Ihre Aufgabe: Zählen und Verpacken von Backwaren Arbeitszeit: nachts, Adolphs Brotladen GmbH, Völklingen Tel: 0170-8002159 von 10.00-17.00 Uhr E-Mail: [email protected]

Pflegefach- und Hilfskräfte (w/m) für die stationäre und ambulante

Wir suchen schnellstmöglich für unser Unternehmen:

E Wohnmobile –

Außendienstmitarbeiter/in für Fenster und Türen gesucht. Tel. 0170-1891704

mit Berufserfahrung, als stellvertretende PDL sowie

DRIVE TOGETHER.

E Kombis

A3 Personal sucht Sie! Teamleiter/innen für Call Center, A3 Personaldienstleistungen GmbH, Provinzialstr. 167, 66740 Saarlouis, saarlouis@a3-per sonal.de oder 06831/4005640

A3 Personal sucht Sie! Telefonisten/innen für den Telefonverkauf, A3 Personaldienstleistungen GmbH, Provinzialstr. 167, 66740 Saarlouis, saarlouis@ a3-personal.de oder 06831/4005640

examinierte Pflegefachkraft (m/w)

KODO Design ist ein Hingucker mit Alltagsqualität.

1) Mazda CX-3 Center-Line SKYACTIV-G 120 Benzin Nettodarlehensbetrag € 17.052,00 Leasing-Sonderzahlung € 0,00 Monatliche Leasingrate € 189 Vertragslaufzeit gesamt 48

NUMMER 4

 Steuerfachangestellte/n

Die Ihnen übertragenen Aufgaben sollten Sie gewohnt präzise und exakt in Ihrer Art und Weise erfüllen. Es besteht die Notwendigkeit einer Konzentration auf Details und einer Konzentrierung auf die Arbeit, unter Einhaltung von Normen. Wir bieten einen zukunftsorientierten und sicheren Arbeitsplatz in einer Wachstumsbranche, der für all diejenigen eine abwechselungsreiche Herausforderung darstellen wird, die ebenso professionell denken und handeln wie wir.

Die Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Saarbrücken Charlotte Britz

Bei der Landeshauptstadt Saarbrücken sind im Amt für Brand- und Zivilschutz zum 01.04.2017 zwei Stellen als

Brandoberinspektoranwärter/-in zu besetzen.

Wenn Sie zudem ein Organisationstalent, flexibel, belastbar, ergebnisorientiert und teamfähig sind, dann sollten Sie noch heute Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen zu Händen Frau Maar-Baumgart an die untenstehende Adresse senden. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte www.saarbruecken.de/stellenangebote Unter dem gleichen Link finden Sie auch unsere Imagebroschüre „Arbeitgeberin Stadt“. Erfahren Sie mehr über das Leben in Saarbrücken, die Stadt als Ausbildungsbetrieb und als kundenorientierte und familienfreundliche Arbeitgeberin.

TOP

PERSONAL

DIENSTLEISTER

2015 ZEITARBEIT

DEUTSCHLANDS PERSONALDIENSTLEISTER IM VERGLEICH

DEKRA Arbeit GmbH Metzer Straße 42, 66740 Saarlouis Tel.: 0 68 31-48 78 70 E-Mail: [email protected] www.dekra-arbeit.de

Die Oberbürgermeisterin der Landeshauptstadt Saarbrücken Charlotte Britz

Zur Unterstützung unseres Teams der Frühförderung suchen wir unbefristet ab dem 01.05.2017 eine

Lebenshilfe Saarbrücken

Fachkraft für die Frühförderung bzw. Integrationspädagogik (m/w) in Teilzeit (28,88 Std./W.) Sie bringen mit eine abgeschlos­ sene Ausbildung zum/zur Erzieher/in mit sonder­, inklusions­ bzw. heilpädagogischer Zusatzausbildung, zum/zur Sozial­ arbeiter/in, zum/zur Sozialpädagoge/in oder einen vergleichbaren Abschluss und suchen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem motivierten Team? Dann sind Sie genau richtig bei uns. Unsere komplette Stellenausschreibung finden Sie unter: www.lebenshilfe­sb.de.

UmschulungenIHK IHK Juli 2015:  Umschulungen abab 06.06. Februar 2017 (späterer Einstieg bis März möglich): • Industriekauffrau/-mann  Industriekauffrau/-mann • Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen  Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen • Kauffrau/-mann für Büromanagement  Kauffrau/-mann für Büromanagement • Kauffrau/-mann im Groß- und Außenhandel ständig Umschulungsvorbereitung und Vorbereitung auf die Externen-Prüfung IHK! Ständig Umschulungsvorbereitung und Vorbereitung auf die Externen-Prüfung IHK!  SAP® Anwendungen (R/3® / ERP)  SAP® Anwendungen (R/3®/ERP)  Grundlagen • Einkauf • Finanzwesen • Controlling • Personalwesen • Anwenderzertifizierung Grundlagen · Einkauf · Finanzwesen im · Controlling · Personalwesenund · Anwenderzertifizierung  ·Individuelle Weiterbildung kaufmännischen EDV-Bereich

 Individuelle Weiterbildung im kaufmännischen undu.vEDV-Bereich  Rechnungswesen/Buchführung/Personal • DATEV • MS Office Rechnungswesen/Buchführung/Personal · DATEV · MS-Office u. v. m. · Bewerbungscoaching

Wir suchen ab sofort einen

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: Lebenshilfe Saarbrücken gGmbH Stettiner Straße 1, 66121 Saarbrücken oder [email protected]

|



Schreiner/Monteur (m/w)

in VZ für Montage v. Fenstern, Türen, Rollläden u. Parkett. Fa. Sartor 06 81 - 3 26 49

www.WochenspiegelOnline.de

ANZEIGEN-SPIEGEL

GESAMT A

25. JANUAR 2017

Job-Spiegel E Stellenangebote allgemein Wir sind ein mittelständiges, inhabergeführtes Unternehmen in der Metropolregion Rhein-Neckar und suchen ab sofort mehrere zuverlässige

Reinigungskräfte (w/m)

450 ,- € -B Basis / in Teilzeit für unser Objekt in Saarbrücken und St. Ingbert Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, so freuen wir uns über Ihre telefonische Bewerbung unter der Nummer: 06 21 - 58 60 3-0

Ziegle GmbH

Gebäudereinigung Böcklinstraße 2 67061 Ludwigshafen www.ziegle.de Email: [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams stellen wir ein : Freundliche/n, zuverlässige/n Bäckereiverkäufer/in (Vollzeit oder Teilzeit) für unser Fachgeschäft in Überherrn Adolphs Brotladen GmbH, 66333 Völklingen Tel: 0170-8002159 von 10.00-17.00 Uhr oder E-Mail an sa@adolphs-brotla den.de Belastbare Tiefbauer w/m o. TiefbauHelfer m/w gesucht - mit entsprechend nachweislichen Erfahrungen im Tiefbaubereich. Der Führerschein Klasse B ist zwingend erforderlich. Bei Interesse richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung bitte an: Rode Glasfasertechnik GmbH Am Sender 2 - 66346 Püttlingen Betreuungskräfte in Teilzeit und auf 450 €-Basis gesucht. Wir, die Home Instead Seniorenbetreuung bieten Ihnen eine gute Entlohnung, flexible Arbeitszeiten und eine wertvolle Aufgabe. Eigener PKW ist erforderlich. Zu Ihren Aufgaben zählen: Alltagsbegleitung, Grundpflege, hauswirtschaftliche Hilfen, Betreuung. Bewerben Sie sich unter: Home Instead Seniorenbetreuung, Großblittersdorfer Straße 261, 66119 Saarbrücken, (0681) 98849722, Mail: friedhelm.schro [email protected]

Wir sind das führende Haus für Großküchentechnik, Gastronomieausstattung, Mietservice/ Geschirrverleih und mehr … Wir stellen ein: Zuverlässige Mitarbeiter m/w mit Erfahrung in der Buchhaltung für halbtags. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bitte lhre Kurzbewerbung per Post z. Hd. des Personalbüros an:

Zur Tannenburg 27 · 66280 Sulzbach Tel.: 0 68 97 - 9 81 00 (Personalbüro)

www.wolf-gastro.de [email protected] Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgeschickt.

Wir suchen ab sofort m/w

• Bürokaufleute

für allg. Sekretariatsaufgaben

• Bürokaufleute

mit Kenntnissen in Finanzbuchhaltung und DATEV

• Rechtanwaltsfachangestellte • Schlosser • Kommissionierer • Produktionshelfer PKW & FS erwünscht Nutzen Sie Ihre Chance und bewerben sich noch heute! TERMINABSPRACHE: Tel. 0681/588172-0 v. 8 – 17 Uhr [email protected]

Die P.SanzoBau GmbH sucht ab sofort Helfer und Maurer mit PKW. Bei Interesse - Bewerbung unter 0176-96178840 Domino´s Pizza Saarbrücken - Wir suchen Pizzafahrer mit eigenem Auto oder mit unserem Roller, und Pizzabäcker. Wenn Sie Interesse haben, dann melden Sie sich unter der Tel. 0151-10248406 Fahrer/in und Begleitperson zur Behindertenbeförderung, Raum Völklingen, gesucht. Leo Thiry GmbH & Co. KG, Tel. 06805-8434

Die Firma sucht zur Verstärkung ihres Teams:

Reinigungskraft auf Minijob-Basis

Auszubildende/r zum/zur Kaufmann/frau für Büromanagement Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an die folgende Adresse: GVT – Gesellschaft für Vakuum-Technik mbh Frau Tanja Feld Am Konzertwald 2 66287 Quierschied-Göttelborn Telefon: 0 68 25 - 9 54 77 20 E-Mail: [email protected] www.gvt-vakuum.de INVENTURMITARBEITER m/w -Raum SB und NK. (ggf. auch mit Fahrtätigkeit KFZ wird gestellt) Zeitraum 01.02.31.03.2017, MO-FR ab ca. 6 Uhr, Dauer ca. 6 Std. SV-pflichtig/Minijob. Weiterbeschäftigung möglich. Infos und Bewerbung unter: www.gps-weinheim.de oder bei Frau Schöne 0171-5510139

Wir suchen für unseren Standort Saarbrücken

Kurierfahrer/Zusteller m/w Wir wünschen uns MA, die zuverlässig u. leistungsbereit sind, ein gepflegtes Erscheinungsbild u. ein einwandfreies Führungszeugnis mitbringen. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz u. nach erfolgreicher Probezeit ein unbefristetes Arbeitsverhältnis. Bewerbungen bitte an:

B & B Transportges. mbH Tel. 0 68 05 - 91 39 29 Nette, freundliche

Verkäufer(in)

E Aushilfen (450 Euro) City-Erotic/Qilin Sauna sucht Frührentner o.ä. bis etwa 50 Jahre für leichte Tätigkeit in Sauna bzw. Kino, ca. 3x/Woche, 4 Std.. Tel. 0681-3908121 Handwerker, selbstständig arbeitend, auf 450 €-Basis v. priv. nach SB ges., f. Arbeiten rund ums Haus. 0151-12568700 Kfz-Mechaniker, flexibel, zur LKW-Fuhrparkbetreuung auf 450 €-Basis ab sofort nach Rgb. gesucht. 06806-920117 Kurierdienst sucht Aushilfsfahrer(in) auf 450 €-Basis. Tel.: 0681-45138

Mr. Brown Sonnenstudios Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine nette flexible

MITARBEITERIN

für unser Sonnenstudio in Püttlingen für Mittwoch Mittag und Sonntag Mittag. Vergütung auf Minijob Basis. Tel. 0 68 61 - 7 61 96

Mr. Brown Sonnenstudios Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams eine nette flexible

MITARBEITERIN

Großherzog-Friedrich-Straße 40 66111 Saarbrücken Tel.: 06 81 / 37 14 12

Personal für Backshop und Imbiss nach Heusweiler gesucht. Früh- und Spätschicht. Tel. 0170-9902414

Junge, sportbegeisterte

Physiotherapeuten/-innen

zur Erweiterung unseres Teams gesucht. Bewerbungen bitte an: DEUBEL-REHA, z.H. Gunther Deubel, 66538 Neunkirchen, Boxbergweg 3

Straßenbauhelfer und Bauhelfer gesucht. Bewerbungen unter Tel.: 0681374186 von Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr

Suche Fahrer Klasse CE sowie Müllwerker für fest und Aushilfe.

 01 72 - 8 44 99 03

Suche Integrationshelfer/Schulbegleitung für Schule in Püttlingen, 18-21 Std/ Wo., 06873-669425 o. 0151-64831088 Tankwagenfahrer im Nahverkehr gesucht, FS Kl. C, ADR für Tank f. Zweiachser ohne Hänger, Thiel Mineralöl GmbH, 06898-569420.

T Asucht X fürI 58

samstags und sonntags

Tagfahrer (m/w)

REINIGUNGSKRAFT GESUCHT auf 450€ Basis. illVital Gesundheitszentrum 66557 Illingen 2-3 wöchentlich von 05.00 Uhr - 08.30 oder 12.00 Uhr15.30 Uhr. Bewerbung an: Tel. 068258006284 oder [email protected] Rüstiger Rentner auf 450 € - Basis für Möbeltransport und -Montage gesucht. Zeitliche Flexibilität, FS Kl. B u. Deutschkenntnisse erforderlich. Sander-Meetech Büroeinrichtungen, Koßmannstr. 35, SB, Tel. 0681/98554-0 Schüler f. leichte Aushilfstätigkeit ges.; Tel.: 0681-9066810 Suche Elektriker für Sicherheitsprüfungen. 001/18013 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Wir stellen mehrere Arbeitsplätze zur Verfügung. Verkaufs-Helfer (450 €/Basis), Arbeitsbeginn 6 Uhr; Textilvertrieb Nicole Lang, Lebach 06881-9604787

Wir suchen ab sofort auf Mini-Job-Basis

Fahrer/-in

aus Saarbrücken für den Behindertentransport. FFB Fahrdienst, Tel.: 06 81-5 55 74

E Betreuung/Pflege Hundesitter (erfahren) für Spaziergänge und Betreuung unseres Terriermischlings ges., ca. 14-tägig 2-3 Std. 66123 SB Schüßler/Groß 0681-9405167 Suche Betreuerin für meine Mutter, Sa und So 10 - 13 Uhr und 19 - 22 Uhr, SbrRastpf., 06806-8737 od. 0176-78723638

Taxifahrer/in als Aushilfe oder Festanstellung für Tag- oder Nachtfahrten sowie Wochenendfahrten ab sofort gesucht. 06898-6005

E Haushalts-/Putzhilfe

Urologisches Team in SB sucht ab sofort für ganztags freundliche med. Fachangestellte/-n. Kenntnisse in EDV (Medistar) u. Labor/Röntgen von Vorteil. Dr. M. Finkler 0681-65681 Verein für Sozialpsychiatrie gem. e. V. sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefr. qualifizierte Fachkräfte in Teilzeit: Mitarbeiter/in Leitung Tageszentrum + Mitarbeiter/in päd. Dienst. Online abrufbar: Jobbörse-Bundesagent. f. Arbeit. Werkschutzfachkraft oder Gepr. Schutz u. Sicherheitskraft (m/w), Voll-/ Teilzeit; 12 Std. Schichtdienst; Raum IGB; 06894-998399-0, Mo.-Fr. 9-16 Uhr. WIR haben uns vergrößert und SUCHEN ab sofort MITARBEITER (m/ w) zur Unterstützung in unserem Callcenter in SB. Inbound u. Bestandskundentelefonie f. renommierte Versand- u. Autohäuser (kein Vertrieb), auf 450-€-Basis u. in Teil-/Vollzeit. (Gerne Studenten). Telemarketing Bleines Tel. 0681-57421 Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort: Glaser (m/w) Vollzeit, Festanstellung Monteur (m/w) mit Erfahrung im Umgang mit Glas. Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann schicken Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inklusive frühestem Einstiegsdatum per E-Mail oder auf dem Postweg an: Glas Adolph GmbH, Mettlacherstr. 7, 66115 Saarbrücken, Tel. 0681-31573; [email protected]

Ältere Dame sucht Mithilfe für tagsüber od. 24 Std. in Frankreich, Grenznah, Zuschriften bitte unter 001/18018 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Erfahrene Haushälterin für vier Personen-Haushalt nach Saarbrücken-Scheidt gesucht. 4× 4 Stunden. Kfz erforderlich. Nur angemeldet (kein Minijob). 01726687540 Haushaltshilfe - Putzen u. Bügeln ab sofort gesucht: 4 Stunden/Woche in SBSt. Arnual zwei Pers.-Haushalt mit Hund. Tel. 0175-8585854 Haushaltshilfe gesucht für 2-Pers.Haushalt mit Tieren nach Püttlingen, im Rahmen geringfügiger Beschäftigung, ca. 10 Wochen-Stunden, keine Schwarzarbeit! Tel. 06806-8696911 Haushaltshilfe, erf. u. zuv., 5 Std. freitags f. Haushalt m. Hund nach Püttlingen ges., 450 €-Basis. 06898-695507 Haushaltshilfe, zuverlässig, 3x 4 h pro Woche, nach Sbr.-Scheidt gesucht. 0172-6687540 Putzhilfe gesucht, 4 Std. freitags, Raum Heusweiler. Tel. 0163-1719357 Putzhilfe nach Ormesheim 2 x im Monat gesucht. Tel. 0160-90327760 Putzhilfe, erfahren, alle 14 Tage für 2 Stunden nach Sbr. gesucht. Tel. 06819704933 Putzhilfe, zuverlässig, gut strukturiert, 1x monatl. für 4 Std. in 66123 SB/Ilsestr. gesucht. Schüßler/Groß 0681-9405167 oder : [email protected] Suche Putzhilfe Güdinger 0174-4004392 ab 11 Uhr

Wir suchen m/w:

Wer bügelt meine Wäsche, in SB, alle 14 Tage ca. 1 Korb. Tel: 0151-16126841

Vergütung nach Industrietarif

Vergütung nach BAP/DGB-Tarif plus Branchenzuschlägen

E Bardamen

LKW-Fahrer (Holztransport) mit und ohne Ladekranerfahrung zum sofortigen Eintritt gesucht. Berufserfahrung als Kraftfahrer vorausgesetzt. 0172-6883471

Obere Rischbachstr. 2e

St. Ingbert (0 68 94) 38 55 50 [email protected] www.hoffmann-personaldienstleistungen.de

Für 1:1 Intensivpflege nach Neunkirchen, Saarbrücken, Saarlouis gesucht.

Zahnarztpraxis in Wallerfangen sucht eine Auszubildende zur ZFA und eine ZFA für die Rezeption sowie eine ZFA für die Assistenz/Prophylaxe. www.bahr-zahn aerzte.de

T. 06 81 95 81 63 90 | [email protected]

Zuverl. Fahrer/in, f. nächtliche Kurierfahrten, in Teilzeit, ges., 0171-6552281.

ZUM STADTGRABEN (Bleichstr. 30) sucht erfahrene Barfrauen f. Frühund Spätdienst. Tel. 0176-37031154

E Heimarbeit –

Nebenbeschäftigung

Suche Fachmann für Reparatur eines Laptops (von privat), sollte günstig sein, 0681-9354096

www.WochenspiegelOnline.de 312861

WSGEA_2861 - 25. Januar 2017 - Seite 11

Berg.

Wir suchen für Privathaushalt ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft, alle 14 Tage für 3 h in Sbr. (Bellevue) Tel: 0681-5897663

• Lagermitarbeiter • Kommissionierer

E Hotels – Gaststätten Erfahrener Koch/Köchin nach Schiffweiler gesucht, 0173-3257725 ab 11 Uhr Für unseren Gastronomie- und Verkaufsbetrieb in SB suchen wir qualifizierte und hochmotivierte Servicekräfte für 20 h/ Woche mit Interesse und Spaß an Weinen, Service und Vorbereitung kleiner Imbissgerichte. Arbeitszeiten im Tagesbetrieb bis 20 h. Positionen sind kurzfristig zu besetzen.Bewerbungen bitte an: hei [email protected] senden. Rückfragen unter 0179-2442192. Gaststätte in Sbr.-Rodenhof sucht Servicekraft und Koch m/w. Gute Deutschkenntnisse erforderlich, Festeinstellung auf Teilzeit möglich. Tel. 0681-99274627 Di.-So. ab 11 Uhr

Ital. Restaurant in Quierschied sucht

Beikoch/-köchin. 0 68 97- 6 28 31 Kellner/-in gesucht. Pizzria Don Camillo. Tel. 06806-102241 o. 0176-70253658 Pächter für Vereinsheim mit Speiselokal in Kleingartenanlage in Altenkessel gesucht. Nur mit Erfahrung. 016096219651.

Personal für Gaststätte (m/w) ab sofort in Voll-und Teilzeit nach SB gesucht.

Weitere Informationen unter Tel. 01 63 - 111 44 44 oder 01 76 - 43 83 94 40

Pizzabäcker u. Pizzafahrer nach Dudweiler ges., Tel. 0157-75967256 Ristorante/Pizzeria in Saarbrücken sucht ab sofort 1 PIZZABÄCKER/IN mit viel Erfahrung. Tel. 01 57 - 79 57 02 42 Restaurant Zum Frauenwald Schwarzenholz

Wir stellen ein – Minijob o. Teilzeit

Servicekräfte + Küchenhilfen + Jungkoch Tel. 0 68 38 - 76 22 www.der-Gastroberater.de

E Lehrstellen –

Beschäftigung gesucht: Verbundstein, Entrümpeln, Holzdecken, Mauer- u. Zaunbau usw., HOM, 0157-78369543 Betonbau- u. Maurermeister su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Kellerisol., Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierungsarb., kl. Verputzarb., Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten. 0152-27749576 Bodenleger sucht Beschäftigung. Laminat, Parkett, Vinyl/Designbel., PVC, Teppich, 06809-3030933 od. 0177-6160589 Bügle Ihre Wäsche, schnell und zuverlässig, Nichtraucherhaushalt in Saarbrücken/St. Arnual, Tel. 0681-9927097 Dachdecker sucht Arbeit: Dachreparatur, Dachrinnenreinig. sowie Holz- u. Bautenschutz, Tel. 0152-51052010 Elektroinstallateur, Erf. i. Industrie, Altu. Neub., Zähleranl., Netzwerk, DGUVV3, su. Arb., a. stdw., 0163-7461844 Bauhandwerker, erfahren, su. Beschäftigung i. Bereich: Estrich legen, Fliesen legen, Maurer-, Verputzer-, Verbundstein und Terrassenbau Arbeiten, Aussenanlagen u. Vollwärmeschutz, 0157-84577822 Fachkraft für Schimmelpilzbeurteilung sucht Stelle 01578-3834764 Fliesenleger (auch Parkett legen und Trockenbau), mit Erfahrung, sucht Arbeit, Tel. 0176-64030133 Fliesenleger (deutsch), erfahren, (Neubau, Bäder, großformatige Fliesen), sucht Beschäftigung, Tel. 0178-6377522 Fliesenleger u. Verputzer, erfahren sucht Arbeit. Tel. 0151-75347648 Fliesenleger gelernt, sucht Nebenbeschäftigung, langj. Erfahrung mit Granit u. Fliesen, Einbau bodenebener gefliester Duschen, 0151-51004246 Fliesenleger, kreativ, erf., zuverl., su. Arbeit, Estrich, ebenerdige Duschen u. kl. Rep.-Arbeiten, Malerarbeiten, 068987954040 o. 0163-5994972 Fliesenleger, Verputzer, Maler und Trockenausbau, erfahren, sucht Arbeit. Tel. 0151-66794720 Fliesenlegermeister (Rentner), sucht Arbeit auf 450 €-Basis 06853-8145

HIER MEHR ERLEBEN:

Proffessor Axel Axell Buchholzz Buchholz 2017 Preis 2017 PPreis Preis Pre

Je t z t bewerben!

für journalistischen Schülernachwuchs des Saarlandes

Alle Infos zum Preis und zur Einreichung unter

www.axel-buchholz-preis.de Einreichungsschluss: 10.02.2017

Praktika – Angebote

Ausbildungsplatz als Bäcker ab sofort zu besetzen. Bewerbung an Bäckerei Heckmann Laurentiusstr. 54, 66773 Schwalbach oder telefonisch unter Tel. 0 68 31- 5 24 42

E Raum- und

Gebäudereinigung Reinigungskräfte

ab sofort 6 x wöchentl. zw. 6.00 u. 12.00 Uhr nach Losheim gesucht, sv-pflichtige und geringfügige Beschäftigung. PKW von Vorteil. Bei Interesse telefonische Bewerbung unter 06 81- 98 56 60 STANDARD Gebäudereinigung Jacobs GmbH

- Büroreinigung - Glasreinigung

- Industriereinigung - und mehr…

Zuverlässige

Tel. 06 81 / 81 62 58

• Produktionsmitarbeiter

SAARPFLEGE

Zuverlässiger Glasreiniger (m/w) mit Berufserfahrung in Festeinstellung gesucht. Erfahrung in Unterhalts- und Grundreinigung gewünscht. Anforderungen: sofortige Einsatzbereitschaft, mehrjährige Berufserfahrung, Fahrerlaubnis B PKW/ Kleinbusse (alt: FS 3). Zum Erreichen der verschiedenen Objekte wird ein Firmenfahrzeug innerhalb der Arbeitszeit zur Verfügung gestellt. Saar Industrie Service GmbH, 06898-1690900, 9-14 Uhr

für halb- oder ganztags gesucht.

Kraftfahrer Klasse CE (m/w) mit Sattelzugerfahrung im Schichtdienst, ab sofort gesucht. FA. MTG Lager und Logistik GmbH, Telefonische Bewerbung unter 0 68 98 - 20 05 51

Examinierte Pflegekräfte

E www.Wochenspiegelonline.de/jobs

für unser Sonnenstudio in Riegelsberg für Dienstag Mittag und Freitag Mittag. Vergütung auf Minijob Basis. Tel. 0 68 61 - 7 61 96

Café Alte Feuerwache

NUMMER 4

Reinigungskräfte auf 450-€-Basis nach Riegelsberg/Heusweiler gesucht. Arbeitszeit: 5 x wöchentlich: 17:30 Uhr – 19:00 Uhr sowie zuverlässige

Reinigungskräfte

auf 450-€-Basis nach Püttlingen/Köllerbach gesucht. Arbeitszeit: Samstag/Sonntag: 06:30 – 09:00 bzw. 12:00 – 14:00 Uhr Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter:

01 52 08 53 50 21

oder per Mail an: [email protected] Reinigungskräfte ab sofort für den frühen Nachmittag nach Riegelsberg gesucht, sv-pflichtige Beschäftigung. Bei Interesse tel. Bewerbung unter 0681985660. STANDARD Gebäudereinigung Jacobs GmbH.

neue raum- & umweltpflege

…eine saubere Sache

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir

mehrere Reinigungskräfte m/w nach: Friedrichsthal AZ: Mo. – Fr. von 17.30 bis 20.45 Uhr!

Saarbrücken

AZ nach Vereinbarung! Lust? Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich telefonisch zwischen 09.00 und 12.00 Uhr!

Tel. 0 68 38 - 8 61 49 -11

Stadtapotheke SB su. Reinigungskraft mit Ref. als Urlaubsvertretung erstmalig v. 13.02. - 25.02.17, 0681-9488929

E Stellengesuche

allgemein

Frau, niveauvoll, 60 Jahre, Mutter einer erwachsenen Tochter, unterstützt gerne Senioren stundenweise oder auch regelmäßig im Haushalt, bei Fahrten zum Einkaufen, Arztbesuchen, Spaziergängen etc. Als Ur-Saarbrückerin, die gerne und gut kocht, bekoche ich Sie auch gerne zu Hause. Erfahrungen in der Betreuung älterer Menschen sind vorhanden. Ich freue mich auf Ihren Anruf unter 06819850289 Gipser, Stukkateur, Maler, Verputzer su. Beschäftigung, erledige auch Reinig.arb. 0681-7619281 o. 0179-8908239 Handwerker, erfahr., engagiert, sucht Beschäft. rund ums Haus u. Terrassenarb., 0681-39612729 o. 0176-31042334 Kinderfrau (m. ausgezeichneten Referenzen) su. Stelle, geringe Hausarbeiten mögl., in SB od. Umgeb., 0681-831218 od. 0175-8752676 Küchenmonteur (Profi) su. Arbeit.Aufbau alle Hersteller, auch gebr. Küchen. Spezial. auf IKEA Küchen 0176-96365226 M, 32, suche Arbeitsstelle in TZ/VZ im Bereich IT, Verkauf, Gastro oder Service. Bin sehr vielseitig, technisch interessiert und hilfsbereit. 0681-94588239 Maler sucht stundenw. Streicharbeiten auch Außenanstrich, Kompl.-Renov., 06806-12129 od. 0171-9987554 Maler u. Lackierer (gelernt) sucht Arbeit, Maler- Tapezier- Verputz und Bodenverlegarbeiten, 0178-1356163 Maler u. Lackierer, gelernt, sucht Arbeit als Trockenbauer, Stukkateur sowie sämtl. Anstreicharbeiten, Tel. 068349561114 od. 0171-9811628 Maler u. Stukkateurarbeiten v. Privat für Privat 06834-4688564 oder 01749093397 Maler und Lackierer sucht Arbeit, z. B. Streichen, tapezieren, verputzen und Boden legen. 0157-76638903 Maler- und Stuckateurmeister sucht Bauleitertätigkeit, Konzessionsvergabe möglich. 0152-33715859 Maler, Tapezierer su. Arbeit auch Teppich/PVC-Belag verlegen u. sonst. Arbeiten im Raum Sbr., 0681-740751 Handwerker sucht Arbeit, für Tätigkeiten rund ums Haus und im Haus, von A bis Z 06897-6898401 od. 015732603353 Mann su. Arbeit: Landschaftspflege, Reinigungsarbeiten, Malerarbeiten, Möbelaufbau, Autopflege, Raum Sbr., 0177-5439059, 0162-1933497 Maurer, Pflaster- u. Verbundsteinleger, sucht Arbeit für Roh- und Umbauarbeiten, Trockenbau, Bodenplatten, Garagenbau, Neubauarbeiten, Naturstein, Pflasterarbeiten, Verputzerarbeiten, Drainagearbeiten, etc., Telefon: 015734494339 Maurermeister als Betonbauer su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierung, Verputzarbeiten, Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten, Malerarbeiten, 0157-86385848 Möbel- u. Küchenmonteur bzw. Demonteur, su. Arbeit. Arbeite sauber, schnell u. zuverl., 01520-5880668 Möbelmonteur repariert und montiert 06821-70425 Möbel, auch Küchen. od. 01578-8041527 Putzfrau, engagiert, sucht Arbeit, Reinigung v. Treppenhäuser, Praxen, Büros u. Privat. Tel. 0171-2754618

Altenpflegerin, 24 Stunden, legal

Putzstelle gesucht für Büroräume, Praxis, Treppenhaus, Discothek u. Glasreinigung, Tel. 0176-23486681

Altenpflegerin aus Polen sucht Stelle mit Unterkunft. Tel. 0174-8297487

Rentner sucht stundenweise Arbeit: Laminat legen, neue Fenster u. Türen setzen, Trockenausbau, kpl. Renovierung, 06806-12129 o. 0171-9987554

www.hae24.com ·  06881-5699774

Anstreicher (Maler) sucht Beschäftigung! Tapezieren, Anstreichen, Verputzen u. Laminatverlegung, 0681-3835969 Baumkletterer/-fäller, Baumpfleger (gelernt, geprüft - SKT) sucht Arbeit. Tel. 06841-4165 od. 0177-7875089 Bauzeichner/Bautechniker sucht Beschäftigung für Baupläne, Werkpläne, Wertermittl. Immobilien, 0177-5019811

|

Rentner sucht Tätigkeit in Industrie und Handwerksbetrieben, im Bereicht Vertrieb , Aufbau und Steuerung, 015152054554

Schüler su. Beschäftigung stundenweise Hundebetreuung und Auslauf sowie kleinere Einkäufe. 0157-56635927 Student sucht Arbeit als Gärtner, helfe beim Umzug, streiche u. tapeziere usw., 0176-22277668 Suche Arbeit als Baumaschinenführer und LKW-Fahrer, Beruf: Spezialbaufacharbeiter, Tel. 0151-72662314 Suche Arbeit im Bereich: Verlegung von Vynil Design Klickböden, für Badezi., Wohnräume, ohne Schmutz und Staub. 0177-6160589 Suche Festanstellung od. Stelle auf 450 €-Basis als Hausmeister im Raum Dudweiler. 0157-57223996 Tapezierer/Maler, erfahren, sucht Arbeit, arbeite sauber, schnell und zuverl., Tel. 0176-62671964 Umzugshelfer su. stunden- od. tageweise Beschäftigung, auch Sa. u. So., FSKl. 3 vorhanden, Tel. 0151-10391165 Umzugshelfer, schnell, zuverlässig und umsichtig, sucht Arbeit, Tel. 01717037421

E Aushilfen (450 Euro) Lebenserfahrener Mann bietet Hilfe auf vielen Gebieten im Haus, Beratung, Tagestouren mit ihrem o. meinem Auto u.v.m., 0157-74506827 Rentner, 56 J., FS Kl. III, sucht Arbeit rund ums Haus, Keller u. Garten, Baumfällung, Holzhacken sowie Umzugshelfer, Fahrer uvm. 0152-52798791 Suche einen Autoelektriker/Schwachstromelektr., 12 V, f. d. Verkabelung eines Motorbootes. 0151-12568700

E Betreuung/Pflege Abetreuerin, 24 h, liebevoll, erfahren, deutschspr., direkt verfuegbar, sucht sofort Arbeit. 06825-7643; 0157-36434660 Altenbetreuerin (24 Std.), erfahr., zuverl., deutschsprechend sucht Arbeit in Priv.-Haushalt, 06821-3090107 od. 0160-93038515 Altenpflegehelferin mit Herz, Erfahrung und guten Deutschkenntnissen sucht seriöse Stelle als 24 Std. Senioren Betreuerin, 06592-5895603 o. 0152-10838966 Altenpflegerin, mobil, mit Referenzen sucht std.-weise Beschäftigung, 0176-64194264 Altenpflegerin, zuverl. & sauber, m. guten Deutschkenntn., sucht Besch. 24 Std.-Pflege. 0176-74060087 Betreue ältere Menschen (od. Kinder) ab März von ca. 14 h, Tel. 01727993005 od. 06831-78708 Empfehlung! Für die 24-Std. Betreuerin meiner Mutter suche ich gute Folgestelle. Deutschkenntnisse vorhanden. Info unter 01577-1885699 Frau su. stundenweise Stelle als Betreuerin, sehr gute Referenzen, bin positiv, liebev. u. verantwortungsbewusst, gerne auch Kinder-Betreuung, bei Ihnen Zuhause in SB u. näh. Umgeb., gerne Urlaubsvertretung. Tel. 0151-47022507 Suche eine Stelle als Betreuerin, habe 20jährige Erfahrung, bin von Beruf Erzieherin und Krankenschwester, bin freundlich und flexibel. 0681-38377634 Suche Leih-Oma/Opa aus Raum SB/ VK zur dauerhaften Unterstützung meiner 4 lebhaften Kinder. Biete Familienanschluss als Gegenleistung. 015254350335 Suche Stelle als Betreuerin 24 Std. bei Senioren/innen, Tel. 0175-6540370 u. 0681-98905249 Suche Stelle als 24 Std.-Betreuung bei Senioren oder kranken Menschen in Saarbrücken. 0176-28682652

E Haushalts-/Putzhilfe

SARTOR

Erfahrene und zuverlässige Putzfrau mit Referenzen sucht Arbeit in Privathaushalt im Raum Bübingen/ Kleinblittersdorf, 0170-2327693

06 81 - 3 26 49

Frau erfahren u. fleißig (mit Referenzen) sucht Putzstelle in Saarbrücken, Tel. 0681-831218

Fensterbau | Türen | Rollläden | Glaserei Parkett | Schreiner- und Malerarbeiten

www.WochenspiegelOnline.de

Frau, afrikanisch, sucht Putzstelle, tägl. 2-4 Std., Raum Saarbrücken, 0152-11801931 Haushaltshilfe, erfahren & zuverl. su. Stelle in Büro/Praxis/Geschäft, Sbr. u. Umgeb., a. Treppenhausreinigung od. Arbeit als Küchenhilfe in Restaurant, auch nachmittags, Tel. 01573-7489805 Putzhilfe sucht Stelle im Privathaushalt, 3 Std. wöchentlich, in SB od. näherer Umgebung, Tel. 0160-2058733 Putzstelle od. Stelle als Bügelhilfe gesucht für 4-5 Std., Di. + Fr., Tel. 017642904995 Suche Arbeit als Putzfrau in Saarbrücken bei älteren Leuten, 068140101249 Suche Putzstelle (bügeln, putzen, Treppenhaus) in Privathaushalt, Raum SBR. 0152-17276945 Suche Putzstelle im Raum Saarbrücken, zuverlässig, 0151-75407331 Suche Putzstelle in Privathaushalt in Riegelsberg/Heusweiler. 015257231617 Suche Stelle als Putzfrau für Treppenhausreinigung in SB. 0179-7813578 v. 12-14 Uhr/ E-Mail [email protected]

E Heimarbeit –

Nebenbeschäftigung

Anstreicher (Maler) u. Verputzer/Gipser (gelernt) sucht Nebenbeschäftigung rund ums u. im Haus, 0176-38496683 Anstreicher/Verputzer/Trockenbauer, su. Beschäft. rund ums Haus, auch Wärmedämmung, Abrissarb. 0176-72851581 Betonbau- u. Maurermeister su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Kellerisol., Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierungsarb, kl. Verputzarb., Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten. 0152-27749576 Bilanzbuchhalter sucht Nebenbeschäftigung, Lohnabrech./lfd. Buchhaltung, PC/ Software vorhanden. 0157-57170324 Elektriker stundenw.: Altbaurenov., Starkstrom, Geräteanschl., Zähler, Fehlersuche, Reparatur, 0176-48280128 Fliesenlegermeister su. Nebenbesch. Sanierung/Reparaturen, Natursteine, uvm., 0176-47332289. Fliesenlegermeister, 25 Jahre Erfahrung, sucht Nebenbeschäftigung, Tel. 0152-17282492 Gehe gerne mit Ihrem Hund f. 1-2 Std./ täglich gassi. Habe Hundeerfahrung. Raum Ormesheim, Ensheim, Eschringen, Fechingen, Brebach u. Saarbrücken. 06893-70175 Maler (gelernt), zuverlässig, sucht stdw. Beschäftigung, Laminat-, Tapezier-, Malerarbeiten u.v.m Tel. 0152-29240145 Maurermeister als Betonbauer su. Beschäftigung: Isolierarbeiten, Verbundsteinarb., Estrich verlegen, Sanierung, Verputzarbeiten, Bodenplatten, kompl. Aussenanlagen, Terrassenbau, Kanalarbeiten, Malerarbeiten, 0157-86385848 Nebenjob ges.: Renovierungsarbeiten, Möbel-Auf- und Abbau, Teppichboden, Sanitär, gerne auch Hausmeistertätigkeit, 01520-5373383 Suche Besch.: Renovieren, Streichen, Lackieren, Tapezieren, Teppichreinig. uvm, zuverlässig. 0152-13245155 Student sucht Arbeit: Umziehen, Gartenarbeiten, Malerarbeiten & andere Arbeiten im & ums Haus, 0176-57607191 Suche Arbeit als Maler, Tapezierer u. Lackierer in u. um's Haus, 01724906069 Suche stdw. Arbeit: Winterdienst, Gebäudereinigung, Glasreinigung, Gartenarbeit. 0152-34277787 Umzugshelfer hilft bei Umzügen aller Art. Tel. 06821-9951434 u. 01606190568 Verputzer und Maler, gelernt, sucht Arbeit in den Bereichen: Verputzen, Malerarbeiten, Außendämmung, Trockenbau und sämtliche Innenarbeiten. Tel. 068198226340 u. 0171-1805823

ANZEIGEN-SPIEGEL

GESAMT A

25. JANUAR 2017

Markt-Spiegel

E Alles für das Kind Kinderbett (144x86x77) incl. Matratze u. Bettzeug (wenig gebraucht), an Abholer, 40 €, 06804-251 Kleinanzeigen haben großen Erfolg, ohne viel zu kosten. Mit einer Anzeige in der Gesamtausgabe des WOCHENSPIEGELS errreichen Sie wöchentlich über 500.000 Leser. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020

E Büroeinrichtungen

Büromöbel neuwertig. Marke Pohlmann: Schränke, Sessel, Sideboard, Schreibtische. Stehlampen (Waldmann). Div. Abhol. in SB bis 28.02.17; Maße/Bilder/Preis auf Anfrage. Tel. 0175-4336032

E Computer Mac Book Pro retina 13 Zoll, Intel Core i5, Prozessor 2,7, Speicher 8 GB, v. Dezember 2016, 1.000 €, 06834-48589

E Damenkleidung Nerzmantel, Gr.40-42, 10x getragen, wegen Todesfall zu verkaufen, Preis VB, 0163-1826622

E Foto – Film – Optik Fotoaparate u. Kameras mit Zubehör zu verk., 06821-72883 (AB)

E TV – Telespiele Flachbildschirm Philipps, Flat-TV HD, 06897112 cm Diagonale, VB 95 €. 88008 Plasma-Flach-TV "Phocus", 110 cm, abnehmb. Lautspr., FB, 50 €; VHS-Videorec. Sony, FB, 30 €. 0163-1378975 PS4 Konsole 500 GB m. 2 Spielkonsolen u. 2 Spielen, von Dezember 2016, VB 270 €, 06834-48589

Chippendale Vitrine und Sideboard, 19. Jahrhundert, sehr schön und gut erhalten, zu verkaufen, Preis VB, Telefon: 0170-7026237 Einbauküche, modern, günstig abzug., Front Kunstoff Kirschbaum, L u. U-Form mgl., pass. hochw. Einbaugeräte an Selbstabholer abzugeben, 06894-889830 Gasofen Oranier Palma, 7 kW, majalika, Neupreis in 2015 1.090 €, jetzt 750 €, 0152-51503107 Kinderzi. massiv Holz (hell), Kleiderschr., Regalwand, Bett mit Lattenrost, Nachttisch, 350 €. 0177-6376484 Ledersessel m. verstellb. Rücken- u. Fussteil, beige, gute Qualität, zu verk., an Selbstabholer, Pr. VB, 0152-03178737 Metallbett 1.40 x 2 m, mit Sprungrahmen und Matratze, 20 €. 068979419832 Oma´s Küchenschrank 250 €, Oma´s Betten, 2 Stück, zusammen 100 € und Sonstiges. Tel. 0681-893872 Raumteiler, H 2,55 m, B 1,30 m, T 0,40 m, an Selbstabholer, 420 €, NP 1.900 €, 06861-5594 Rosenthal Sanssouci, Tafelservice, 50 Teile, "Grüne Moosrose", VB 625 €, 06898-80751 Stil-Tisch, best erhalten, (rund Ø 1,0 m), ausziehbar, mit 4 gepolsterten Stühlen zu verkaufen. 06897-8403804

E Briefmarken –

Münzen

Kaufe Münzen, Einzelstücke und komplette Sammlungen. Tel.: 0162-5720079

E Heimwerkerbedarf

Suche goldene Geneve-Uhr mit Brillanten. 0171-5288252

E Fahrräder Damenfahrrad zu verkaufen für 50 €, 0170-4803883

E Holz – Brennholz Achtung Holzheizer ! Verkaufen ganzjährig Buchen- und Eichen-Brennholz. Stammholz (3-6 m lang, 35 rm, 1.680 €) oder 1 m-Scheitholz, gespalten und gebündelt (10 rm, 750 €), Lieferung frei Hof, www.Forstbetrieb-Sartoris.de, Tel.: 06849 - 90 12 13 Anzündholz, 4 kg, je Sack 3 €, von privat. Tel. 0171-1228209 Brennholz: Buche, Eiche, aus 2015, kaminfertig, 50 €. 0163-8193899 Brenn-/Kaminholz, 14 Kubikmeter, von privat zu verkaufen, Telefon: 01603068176 Buche Kaminholz, hochwertig, auf Wunschlänge geschnitten und gespalten, je Srm 58 €. 0157-34889835 SLS

Holzbriketts und Pellets, Lief. ab 1 Pal oder ab Lager SB. www.schoenbuchershop.de 0681-948090

E Haushalts-

auflösungen

Entrümplung, Haushaltsaufl., Renov. u. Umz. s.günstig, Räumfix 0152-09001234

E Musik

Günstige Entrümpelungen

E Literatur Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL kleiner Preis, großer Erfolg! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020

E Kunst – Antiquitäten Henry II - komplettes Esszimmer Schrank 1.40 m x 2.58 m, Anrichte 1.15 x 1.90 m, Tisch 1.02 x 1.20 m, 6 Stühle, Standuhr, VB 2.950 €. 0172-6832356 Indischer Tisch, rund und niedrig, H 28 cm, Ø 80 cm, schöne Maserung mit handgeschnitzten Verzierungen, kann aufgeklappt werden (Stauraum innen). 06805-9969015 od. 0176-20053215

Abbildungen, Abzeichen, Bilder, Dolche, Helme, Orden, Uniformen, Säbel, Urkunden, Wehrpass, Soldbuch, Soldatenbilder, etc. bis 1945 ges., priv. Sammler, gerne auch ganze Sammlungen, 06841-8182320 o. 0160-90688955 Abbildungen, Abzeichen: Orden, Urkunden, Soldbuch, Wehrpass, Fotoalben, Dolche, Säbel, Helme, 06898-80751 Armband- u. Taschenuhren, Fotoalben, Postkarten Porzellan, Bestecke Bilder, Münzen, Zinn, Bernstein, Modeschmuck, Militaria, Musikinstr., alte Möbel, ganze Nachlässe. 06826-934499 Barzahler sucht alles von A-Z aus Omas Zeiten: hochwertige Designer-Bekleidung, Accessoires und Handtaschen, kompl. Hausrat, Silberbesteck, Münzen, Porzellan, Zinn, Modeschmuck, Armband- u. Taschenuhren etc. Scheuen Sie sich nicht. Bieten Sie uns bitte alles an. Ein Anruf lohnt sich. 0176-42941806 Bergbauartikel, Jagdartikel, Armbandu. Taschenuhren, Münzen, Silberbesteck, Musikinstrumente. 06898-80751 Bilder, Möbel, Porzellan, Uhren, Münzen (auch Sammlungen), aus Nachlässen gesu., zahle bestens, 06826-53248 Briefmarkensammlungen gesucht, Papiergeld, Münzen, alte Bücher, Radio's Ansichtskarten, Orden. 06806-48378 Bücher - Ankauf, alle Fachrichtungen u. a. Heimatkunde, Handwerk, Bergbau, Weltkrieg, Ansichtskarten, 0171-9955623

Christian Kratz

Pfandkredit

Pfandleihhaus Goldankauf Cecilienstraße 1 Tel: 06 81 - 98 80 79 90 www.pfandkredit-kratz.de

Flipper-Automaten ges., auch defekt, Zustand egal, gute Bezahlung! Alles anbieten! Bin Selbstabholer 06802-920007 Für unsere März-Auktion nehmen wir noch Gemälde Alter Meister, Heiligenfiguren, Barock- und Biedermeiermobilar, alte Porzellane und Silber sowie Jugendstilglas entgegen. Wir übernehmen auch komplette Haushaltsauflösungen und Nachlässe. Nutzen Sie unsere internationalen Verbindungen und unsere 35-jährige Erfahrung. Täglich von 10.00-17.00 Uhr kostenlose Schätzungen für Jedermann sowie Annahme zu den Auktionen. Hausbesuche können vereinbart werden. DAWO Auktionen, Kaiserstr. 133, 66133 Sbr.-Scheidt, Tel. 0681/812321, [email protected] Fussball-Stadionprogramme + Zeitungen vor 1980 gesucht. 0421-6950142

Rennrad gesucht, Alter ist egal, z.B. Colnago, Bianchi, Campagnolo. Kann reparaturbedürftig sein, 0176-90964450

Musikbox NSM Serenade Consul 130 D mit Handbuch u. Ersatzteilliste, zu verkaufen, Preis VB. 0151-26755975. Ich suche alte E-Gitarre und alten Gitarren- oder Gesangsverstärker. Tel. 01726857975 Suche älteres Schlagzeug, Trommeln, Becken, Teile, zum Wiederherrichten, Tel. 06803-1217

• Montag: 10.00 – 17.30 Uhr • Dienstag: 08.00 – 15.00 Uhr • Mittwoch: 08.00 – 12.00 Uhr

Elektrowerkzeuge von Bosch & Metabo: Bohrmaschine, Handkreissäge, el. Fuchsschwanz, Gartengeräte, Rasenmäher, Vertikutierer "Wolf", Hochdruckreiniger m. Flächenreiniger, von Privat, Preise VB. 06898-294706

Tischkreissäge Cutter, 100x70, Blattdurchm. ca. 37 cm, 220 Volt, 90 €; Häberle Eisen-Kreissäge, 380 Volt, 300 €. 0151-56576642

Wg.-Häuser-Keller-Garagenkompl. Anwesen

Tel. 06 81/4 84 60 • Fa. Stein Günstige Entrümpelungen Anrechnung von Wiederverwertbarem Molschder Kommode  06 81 / 7 93 00 99 o. 01 60 / 90 73 37 44

Günstige Entrümplungen von Häusern, Wohnungen, Gärten u. sonstige Arbeiten aller Art. Dill / Strzelezki, 06 81/ 8 95 71 14 Hausflohmarkt/Haushaltsauflösung , alles von A-Z, wegen Umzug, Würzbacher Weg 45, 66459 Kirkel, am Samstag 28.01.17 und am Sonntag 29.01.17 von 11 bis 18 Uhr Haushaltsauflösung, 28.01.2017, v. 10 16 Uhr, Kullmann, Friedrichstr. 6, 66450 Bexbach Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer - Zahle BAR, Tel. 06898984366 od. 0176-36529426 Kaufe Fliegernachlässe der Luftwaffe bis 1000 €. z.B. Soldbücher, Abzeichen, Wehrpässe, Fotoalben, Urkunden, Kopfbedeckungen, etc. 0681-39615357

Ganze Münzsammlungen gesucht, sow. Saar-Mark-Scheine u. alte Emailleschilder, 0170-7771004 Geigen, Celli, Kontrabass, Saxophon, Gitarren, Akkordeon zu kaufen gesucht, auch reparaturbed., 06826-510590

WSGEA_2719 - 25. Januar 2017 - Seite 12

IHC-Traktor, Allrad, Typ 1046, Motor 1600 Betriebsstd., 100 PS, TÜV neu, 0163-1826622

• Donnerstag: 10.00 – 17.30 Uhr • Freitag: 08.00 – 14.00 Uhr • Samstag: 09.00 – 12.00 Uhr

Suche günstigen bzw. geschenkten großen gebrauchten Tiefkühlschrank, bin Selbstabholer, 0152-14079058

Suche günstig Holz- und Metallbearbeitungsmaschinen wie Kreissäge, Hobelmaschine, Drehmaschine, Fräse, Drechselmaschine, usw. 06897-9140806 Suche Haushaltsauflösung, kplt. Nachlässe, Kaufe alles von A-Z, Möbel, Kleidung, Deko, Musikinstrumente, Sammlung aller Art, zahle bar, 0178-9056991 Suche Hercules, Kreidler, Zündapp, Ktm, Puch, Vespa, Mopeds, Mokick, Mofa, Roller oder Einzelteile. 06806-85352 Suche Kamera´s und Fotoapparate (auch ältere Modelle) und Singer- oder Pfaff-Nähmaschinen. 0178-6298261 Suche privat Waschmaschine, auch defekt, kostenlos, Selbstabholer, 0163-1464777

E Verschiedenes Kartenlegen-Partnerzusammenführung-Trennung, VK 01520-3547223 Kaufe Heizölreste, bin Selbstabholer und Barzahler, Mithilfe bei Tankentsorgung möglich. 0178-4741257 Kleinanzeigen im WOCHENSPIEGEL kleiner Preis, großer Aufmerksamkeitserfolg - Sie lesen gerade eine! Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020 Suche einen Autoelektriker/Schwachstromelektr., 12 V, f. d. Verkabelung eines Motorbootes. 0151-12568700

E Flohmärkte FLOHMARKT SA., 28.1.17, Bous, EKC

Fa. Schulz & Schulz ·  01 70-9 43 21 04 od. 0 68 34-78 21 17 od. 01 57-83 28 97 17

Flohmarkt Jeden Sa., Sbr.-Burbach Parkaus/Freigelände

J. Schreier, 01 71-7 76 20 41

Flohmarkt

So., 29.01., Neunkirchen (Kaufland/Mediamarkt) jeden Donnerstag MZG – Markthalle

Flohmarktartikel, auch hochwertig, und Militaria gesucht, von privat. Tel. 06819404639

Nähmasch., Münzen, Modeschm., Pelzmantel Gr. 44/46, Zinn, Porzellan, Möbel, Kupfer, 06834-9072055 Nerzmantel od. Nerzjacke, Gr. 42/44, sowie Orientteppich oder Brücke von privat gesucht. 0163-1812219 Pelzmantel Gr.40/42, Teppich, Modeschmuck, Bestecke, Bilder, Christall, Puppen, uvm., 06834-9072055

Sofort Bargeld

Kaufe Haushaltsaufl. Mobiliar - Hausrat - E&HifiGeräte - PC - Laptop - Handys - Spielekonsolen

Tel. 06 81/4 84 60 • Fa. Stein

Su. antike Möbel, Bilder, Zinn, Porzellan, Korallen- od. Perlenkette, Actionfiguren 80er/90er J., Münzen od. Sammlungen, Briefmarken, Pelzmantel Gr. 42, Schmuck u. Modellautos, 0163-9877636 Su. Messersammlungen Säbel/Bajonette/Ehrendolche, Karabiner u. Vorderlader (verschlossen) als Deko, 0170-7771004 Suche alles von Hutschenreuter und Rosenthal, Taschen aller Art, 015789404027 Suche alles z. Thema: 1.+2. Weltkrieg, Modelleisenbahnen., alle Spuren sowie alte Spielsachen, gerne auch ganze Sammlungen, Tel. 0170-7771004

Fünfmalige Katzenoma sucht für ihre 9 Wo. alten Katzenbabys ein nettes Zuhause, 06853-9618177

Baumgipfelung und Heckenschnitt mit Abtransport. Schmidt, Mobil 01 71/9 27 44 24, Tel. 0 68 25/4 67 07 Freundlicher Border Collie, ml., 18 Monate, sucht liebevolles sportl. Zuhause, Tiersch. 0681-8305719

Schneeräumschild für Aufsitzmäher, neu, unbenutzt, orig. verp., vom Fahrersitz bedienb., VB 280 €. 06872-5041660

Wenn Sie etwas verschenken wollen z. B. ein Möbelstück, das für den Sperrmüll zu schade erscheint - können Sie es hier kostenlos anbieten. Tiere allerdings gehören nicht in diese Rubrik! Legen Sie bitte bei Aufgabe des Textes in einer unserer Annahmestellen Ihren Personalausweis vor. Der Verlag muss sich vor einem möglichen Missbrauch schützen! Aus diesem Grunde können wir nur Texte berücksichtigen, die bei uns persönlich aufgegeben werden Wohnwand, 6teilig, mit Vitrine, 310 cm, Tiefe 36 cm, + Sideboard, alles Eiche dunkel, zu verschenken. 0684165839 od. 0152-53370403

E Hunde

Biewer Yorkshire Welpen, Rüden aus Championatsverpaarung m. Ahnentafel, geimpft u. gechipt, 06806-490006 u. 0171-1481515 Bijok-Welpen, 3-farbig, kleinbleibend, nichthaarend, in Fam. aufgewachsen, Tel. 06372-8033222

Info: Schreier, 01 70/5 33 33 00 www.mv-schreier.de

Info Claudia (0 68 98) 3 93 00

Garagenflohmarkt (Privat) am Samstag, 28.01., von 10 - 17 Uhr, in Elversberg, Wilhelmstr. 63A.

Schnäppchenhöhle REST- & SONDERPOSTEN

für Gewerbetreibende und Wiederverkäufer im Bereich Wohnaccessoires, Garten& Geschenkartikel sowie Haushaltswaren zu UNGLAUBLICHEN PREISEN! Vereinbaren Sie einen Termin mit uns unter: 01 71-2 14 00 57 Suche kostenlos Flohmarktartikel. Bin Selbstabholer. Tel. 0681-68810188, 0681-30390267, 0176-24197000 Wer verschenkt Flohmarktartikel? Schallplatten, Porzellan, Bilder, Modeschm. etc. bin Selbstabh. 0681-7535740 Wer verschenkt Nähmaschine? Tel. 0681-68810188, 0681-30390267, 017624197000

E Schönheit –

Gesundheit

Mobile Wellnessmassage in Ihrer Wohnung, Büro o. Hotel. 0151-75471314

E Geldmarkt KREDITE FÜR ALLE BIS 75 JAHRE Ab 2000 € – kostenlose Anfrage 06 81 - 7 60 43 59 – www.annenfinanz.de

E Unterricht 1A Mathe+RW günst. 0174-6827378 Effektive Mathenachhilfe von erfahrener Nachhilfelehrerin. 0176-97342292 Suche Nchhilfe, 12. Kl. FOS Wirtschaft in BWL u. Rechnungswesen, 06897569404, ab 19 Uhr

E Musikunterricht Gitarrenunterricht zuhause, Leihgitarren, alle Altersgruppen. 06898-37983 Klavierunterricht, Tel. 0151-68121023 www.gitarre-reimers.de*SB*0681-853937

|

Große u. kleine geimpfte Katzen, auch Wohnungskatzen, in vielen Farben warten im Katzenhaus Oberwürzbach auf liebes Zuhause. 06831-4895120 auch Sa. geöffnet 16-19 Uhr Junge und erwachsene Katzen in versch. Farben su. dring. ein liebev. Zuhause, Schutzvertr. u. -gebühr, 068812428, www.katzenfreunde-lebach.de Kastrierte Wohnungskatzen u. Kater, 1-3 J., suchen liebes Zuhause, Katzenfreunde e. V. 06831-4895120 KATZEN, klein u. groß abzugeben, 06876-354, 06835-2034, 06861-88061, www.tierschutzverein-merzig-wadern.de

Hundekotkescher v. WWW.DOGFIX.DE

Katzenbetreuung für Urlaub, bzw. Krankheiten in SB gesucht. 068152179

Irish-Setter, 2 Mädchen und 1 Rüde (Junghund), geb.: 26.8.2016, entwurmt u. geimpft, FP: 700 €. 06881-5952419

Siamkater, 4 Jahre alt, in gute Hände abzugeben. 06805-9319492

Labrador-Welpen, schwarz, braun u. blond, geimpft, gechipt u. entw., EUAusweis, 06894-9994104

Siamkatzen, jung und reinrassig, entwurmt, lieb u. anhänglich, 300 €. 06825-9330301

Lehrerin su. Vormittagsbetreuung f. kleinen Hund. Mo.-Fr. (außer Schulferien), nur Umg. Sulzbach. 06897-9242889

Suche für meine Katze eine seriöse Person, die sie ab 28. Februar 1x am Tag füttert, Mo.-Fr. in Alt-SB. 015152554939 ab 14 Uhr

Malteser-Havaneser-Mixe, Welpen, geimpft, entwurmt, gechipt, für 590 € in gute Hände abzugeben, 06881-91096 Retriever-Mischlinge, 5 Stück, am 22.11.16 geboren, EU-Heimtierausweis, entwurmt, gechipt, geimpft, 300 €. Bei interesse bitte mich unter 017696309805 oder 06836-2450 anrufen.

E Pferde Heu in kleinen Rechteckballen und Rundballen, Ø 135 cm, von privat zu verkaufen. 06842-2456 Peugeot J5, für 2 Pferde, reperaturbed., zu verkaufen 0170-9315145 Ponys , 2 sehr schöne abzugeben, mit viel Zubehör, Sattel neuwertig, Zaumzeug, 3 Elektrobatterien u. sonstiges, VB 500 €, Tel. 0171-6468337

Bearded Collie Welpen "Zum Waldblick" zu verkaufen, weebly.com. Tel. 06897-762310

Rüde 5,5 Jahre, 12 kg u. Hündin 7 Monate, 4 kg, suchen ein Zuhause. 068321049, www.freiesherzfuerpfoten.com

E Sonstige Tiere –

Zubehör

Bielefelder-Kenn-Hahn, (jung) aus eigener Zucht, umständehalber in gt. Hände abzugeben 06821-742596 o. 017642941022

CHihuahua-Yorki-Mixe, 2 Stück, suchen eine nette Familie, geimpft, entwurmt, untersucht. 0177-6883052

Brutapparate, gebraucht, mit Zubehör zu verk., 06838-85457 Griechische Landschildkröten geboren 08/2016, NZ mit Papieren, Tel. 017681222864

Suche günstigen Webdesigner der mir privat bei der Erstellung einer Homepage behilflich ist. Tel. 0175-1177447 Wer hat in Keller od. Garage altes Mofa, Moped, Motorrad od. Saxonettefahrrad zu verkaufen? 06834-56321 Wer verschenkt Flohmarktartikel? Bin Selbstabholer und nehme alles! Tel. 06881-53372.

Kaufe alte Möbel aus Omas Zeiten sowie Porzellan, Instrumente, Uhren, Münzen u. Schmuckgegenstände, Zahle bar, 0163-2430764

Kaufe aus Haushalt, von A bis Z! Selbstabholer - Zahle BAR, Tel. 06898984366 od. 0176-36529426 Kaufe Hirsch-, Rehgeweihe und Abwurfstangen sowie komplette Jagdnachlässe. Zahle faire Preise. 0157-89079182 Kaufe Modellautosammlungen, Uhrensammlungen mechanisch, figürliches Porzellan (Rosenthal, Meissen, Allach, Hutschenreuther), Tel. 0170-7771004 Kaufe Pelzjacke/Pelzmantel Gr 42/44, und hochwertige Damenhandtaschen. Tel. 0163-8873382 Kaufe Zinn, Kupfer, Porzellanpuppen, Näh- u. Schreibmasch., Handarbeitsdecken u. Modeschmuck. 0152-07191393 Musikboxen gesucht, wie sie früher in den Gaststätten standen, auch defekt oder Ersatzteile, 0177-6858800

BAUMFÄLLUNG

Gefriertruhe, 180 l, an Selbstabholer zu verschenken. 06803-3433

RIESENFLOHMARKT So. 29.1. Globus Völklingen

Kaufe an: Damen/Herrenbekleidung (auch Mäntel u. Jacken) Leder-u. Abendgarderobe, Bleikristall, Porzellan, Sammeltassen, Zinn, Schallpl., Kameras, Radios/TV, Näh-/Schreibmaschinen, 100% Barzahlung 0157-38034511

Anhängliche, kastrierte, 8 Mon. alte Schmusekatzen su. liebes Zuhause. Katzenfreunde-heusweiler.de 06806-7545

E Zu verschenken

Geschirr v. V & B sowie hochw. Markenporzellan gesucht, zahle fairen Preis, Tel. 0681-51369 Hallo Heizungsumsteller etc., kaufe ihr Restheizöl, bin Selbstabholer, zahle Bar, 0178-4741257

www.WochenspiegelOnline.de 312719

Suche Dupont Feuerzeuge, Pelikan, Mont Blanc Füller, 06897-1728673

Marienstraße 6 • 66287 Quierschied • Tel. (06897)9242492 o. (06825)495145 o. (0160)97740730

E Katzen

Gartenbau

Eicher-Traktor, Allrad, Typ 4060, 5.800 Betriebsstd., Bereifung 80 %, TÜV neu, VB 9.850 €, 0163-1826622

Top-Preise, transparente, seriöse Abwicklung sind für uns kein Fremdwort. Unser Name eilt uns voraus. Seriöser Ankauf von Gold, Silber, Modeschmuck, Uhren, Münzen aller Art, Markenporzellan, Bergbauartikel, alles aus dem 1. u. 2. Weltkrieg, Musikinstrumente, Hummel, Modellautos, Eisenbahnen aller Art, Sammlungen jeglicher Art. Hausbesuche jederzeit möglich. Weitere Infos unter www.muenzfrank.de

Gold-, Silber-Ankauf, sofort Bargeld Der Saarspezialist Sulzbachstraße 3, Sbr., Tel. 3 51 90

Tischkreissäge "Aviola", VB 500 €, Container ca. 3,00 x 2,25 x 2,20 m, verzinkt m. Boden, VB 950 €, 2 Breitflanschträger 160er (L 2,00 + 2,80 m) ca. 180 kg, VB 85 €, v. privat. 06834-2344.

E Landwirtschaft –

MÜNZFRANK – Gold-, Silber- und Münzankauf Ihre Top-Adresse im Saarland

Doppelwaschbecken Keramag it! neu, 100x45 cm, NP 800 € unbenutzt, voll fkt.-fähig, unsichtbare Risse an Unterseite für € 20 zvk., Tel. 06842-7081534

E Schmuck –

Accessoires

E Kaufgesuche www.muenzfrank.de

AMC-Kochtöpfe, Atmosfera u. Besteck neu + sehr günstig, Tel. 06867-9126251 Braas Betonziegel, rot, neu, 100 Stück, VB 150 €. 06805-8945 Ganzglastür, leicht getönt, B 0,80 m, H 2,00 m, m. Beschlag, evtl. mit Zarge, 100 € an Selbstabholer, 06861-5594 Garagentoröffner (jetziges Tor 4 m x 2.25 m) mit Beleuchtung, VB 180 €. 06806-79600 Handbandschleifmaschine, Fabrikat Löser, 06821-51480 Hark Kaminofen, Typ Stockholm, gebraucht, 7kW, Bj. 97, Top Zustand, Kacheln moorbr., 300 €, 06806-48789 Herren-Smoking, Gr. 52/54, schwarz, neuw., weißes Dinner-Jacket, Gr. 52/ 54, 2 Persianermäntel, Gr. 40/42, zusammen f. 180 €. 06806-83028 Kronleuchter, 10-flammig, Bleikristall, VB 100 €. 06872-5041660 Massageliege neu, alte Schreibmaschine, alte Rechenmaschine, alte Nähmaschine, 3 Campingzelte, 2 x 2-Mann, 1 x 4-Mann, CDs, Microwelle, Flohmarktartikel, Preis VB. 0179-9818472 NSM Musikbox, 120 Platten, Top-Zustand, 100% funktionsfähig m. €-Einwurf, VB 980 €, 0163-1826622 Sektionaltor, weiß, Iso 45 mm, Schlupftür, Oberlicht, Torantrieb, 2 Sender, falsche Messung, B 2900 x H 2250, NP 2.800 €, VB 1.800 €, 06897-78156 Tragbare mechanische Schreibmaschine Olympia Traveller, top Zust. 20 €, aufklappb. Schranknähmaschine Singer ca. 60 J. alt, Dekorstück, 25 €, Ficus Benjamini im Topf, künstl. Pflanze wie Echt, 170 cm, 20 €, 06831-80970 Wagner-Stahlgerüst, ca. 300 m², zu verkaufen, Preis VB. 0172-6865355 WIBO-Elektro-Hzg. 2x900 W mit Funkthermostat, 1 Kachelofen/Rollen mit 3.000 W, GP 700 € VB, 0171-7487145 WMF Besteckkasten (versilbert) 12 Personen, 75 Teile, Preis VB. 017650446789

E Möbel – Hausrat

E www.WochenspiegelOnline.de/markt

www.muenzfrank.com

E Verkäufe allgemein

NUMMER 4

Ruhige u. verträgliche kleine Jack Russelhündin, 3 J., kastriert mit EUPass sucht liebevolles Zuhause; Tiersch. 0681-8305719 Chimo / Nacho, 3 - 4 Jahre, etwa 30 35cm, suchen beide ein nettes Zuhause. TirolerTierEngel.com. 06898-9124389.

Schäferhundewelpen v. priv. abzugeben, m. roten Pap., gerader Rücken. Tel. 06855-356 o. 0171-6144255

Dackelwelpen, wunderschön, schwarzrot u. schwarz-getigert 06762-409083 u. 0172-6805582

Schäferhundwelpen, gesund & kräftig, tierärztlich untersucht, sehr schön, entwurmt, geimpft, Tel. 0175-8940301.

Handzahme Chinchilla-Mädchen u. Chinchilla-Jungen suchen eigene Familie. Tel. 06897-61001 Tiere in Not Saar Kaufe Schafe aller Art

0170-9315145

E Zugelaufen –

Zugeflogen

Silbergrau-weißer Langhaarkater Bebelsheim zugelaufen. 06804-6829

in

PARTNER-SPiEgEl E Sie sucht Ihn ANDREA, 51 J., gr. Samtaugen, wirklich hübsch, attraktive Figur, aber leider allein. Gerne möchte ich Dir eine treue u. zärtl. Partnerin sein, spazieren, Kino u. vieles mehr, Hauptsache wir machen es zu Zweit. Wie wär's mit einem gem. Kuschelwochenende, Zärtlichkeit u. unendliche Liebe geben 06824-3004309 Fa. Treffpunkt CORINNA, 58 J., verw., liebevoll, bezaubernd hübsch mit Herz u. Humor u. einer sehr schönen Figur. Ich bin eine zärtliche Frau, die gerne lacht, sehr gut kochen kann und wünsche mir einen ehrl. Mann, der sich auch nach Liebe u. Zuneigung sehnt. Melde Dich. 06824-3004309 Fa. Treffpunkt Sie 71 J. mit Herz u. Humor, liebevoll, romantisch sucht netten Herr ab 68-77 J., NR, aus dem Raum Saarlouis, keine SMS, Tel. Nr. 0170-7257036 Singlefrau, schlank, attraktiv, intelligent, sucht gebildeten, souveränen Singlemann bis 55 für gemeinsame Freizeitaktivitäten u. Aufbau einer Beziehung auf Augenhöhe [email protected]

E Er sucht Sie Berlin, München, Düsseldorf... 47 J., topgepfl. Unternehmer sucht die offenherzige Dame von 20-40 J., m. Stil u. Niveau f. außergewöhnliche Kurzreise m. viel Spaß, gutem Hotel. Einfach mal das tun, wozu man zu Hause keine Zeit hat oder es sich nicht traut :) Mail: [email protected] Blonder und schlanker Mann, 54 Jahre, 1,75 m groß, berufstätig und frei, sucht nach einer Partnerin bis 60. Gerne Selbstständige oder Geschäftsfrau. Mail an: [email protected]. Ich freue mich auf Deine Nachricht. Einfühlsamer, vitaler, verlässlicher, eigenständiger Er, Ende 70, 1.70 gr., sucht anlehnungsbedürftige, feminine, aufgeschlossene, unternehmungsfreudige Sie ab ca. 60 J. für liebevolle Dauerbeziehung. Er wohnt alleine im eig. Haus, ist verschwiegen u. besuchbar. Gerne möchte er mit Dir herzl. Kontakt aufnehmen u. freut sich deshalb auf ein baldiges Treffen mit Ihnen. 001/18016 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Er, 36 Jahre, 190 cm groß, Festanstellung, Eigenheim vorhanden, sucht Sie zwischen 26 - 34 Jahren zum Aufbau einer festen Beziehung. Kinderwunsch muss vorhanden sein. Ebenso sollte sie tierlieb und umzugsbereit sein. BmB 777/9305 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Er, 50, möchte wieder gemeinsam die Liebe, Wärme, Zuneigung geben, spüren. Zu Zweit ist vieles schöner. Vielleicht wird es die Liebe für immer. 01606546706

ER, 51J., sportlich, su. junggebliebene SIE, die sich Ihre Träume erhalten hat. 0174-4773348 [email protected] Er, 52 J., 168 cm, gesicherte Existenz, s. jüngeres schlankes, weibl. Wesen, f. eine feste Beziehung, 01520-1775590 Er, 53, 1,75, 69 kg, sucht Sie (40-50) für Unternehmungen und zum Liebhaben. 0170-3069701. Melde Dich. Bussi Er, 59, normal geblieben, 170 cm, sucht nette Sie zum Kennenlernen. 01631438274 Er, 60+, attrakt., sportl., gepfl., sucht dito gutauss., nette Sie bis 53. 015782204524 Tel. od. Whatsapp Er, 63 Jahre jung, Rentner und Großpapa sucht passende Großmama zwischen 50 und 63 J. im Raum Saarbrücken. Tierlieb, Nichtraucherin und umzugsbereit sollte sie sein. Zuschriften bitte mit Bild und Telefonnummer. 777/9304 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Er, 70 J., 1.70m, NR, NT, jünger aussehend, sucht Sie, 60-68 J., keine Omatyp, die noch was von Treue u. gegenseitiger Hilfe hält, für den Rest des Lebensweges. Habe Mut und melde dich, bitte mit Bild 007/18026 SWV GmbH, KaiserFriedrich-Ring 4, 66740 Saarlouis Er, Ende 60, sucht eine liebevolle Frau für die Liebe und mehr, gerne auch älter, 0157-52132644 Hallo Bärbel! Du hattest mir in der SZ auf die Chiffre Anzeige 1022520 geantwortet. Hast Du eine Handy-Nr. für mich damit ich Dir antworten kann? Hoffe, das ist ok für Dich. Du erreichst mich unter 0151-58339908 Bis bald! Hallo du, schau in den Himmel, siehst du den Stern der s. funkelt, siehst du das, was du immer schon wolltest, die Wärme, die Liebe, dieses wunderbare Verstehen, für immer. Dieser Stern ist hübsch, groß, gut geformt, ein besond. Stern. In der besonderen Umlaufbahn. Er gibt dir das was du suchst, du solltest Ausstrahlung, hübsch, Humor, berufstätig u. ein Stern für immer suchen. k sms, nur Funkverbindung. 0163-8497332 Hallo Fremde! Er, gutaussehend, 1,80 gr., 79 kg, NT u. NR, sucht schl., Sie für schöne Stunden, 0157-73052016

Ich, 73 J., 1.68 m, verw., suche schlanke Sie, NR, zw. 50 u. 70 J., zum Aufbau einer Freundschaft u. zwecks gemeinsamer Unternehmungen (Kultur, Wanderungen, Ausflüge, Reisen) oder einfach nur miteinander reden u. ein Gläschen Wein trinken. Interessiert? Dann schreibe mir. [email protected] Jg. Mann, 49/1,80/120 braune Haare und braune Augen, NR, sucht eine nette Frau gerne auch mollig zum Kennenlernen. 0163-4814030 od. 06825-9802099 Mann, 42, sucht Sie ab 50 J., die er verwöhnen darf. 0157-39385026 Mann, 60 J, sucht nette Frau für eine gute Freundschaft und mehr 015257221499 Nicht nur schöne Stunden, ich möchte mehr mit dir erkunden! Er, 52, nett, sucht die sehr aufgeschl. Frau f. Freundschaft plus! [email protected] Sehr netter Mann mit Charme will gerne nette Sie treffen zum Kennenlernen. Tel. 0157-78393014 Single (45), schlank, gepierct, dunkelhaarig, kinderlos, berufstätig im sozialen Bereich, sehr offen u. ehrlich, sucht moderne u. verlässliche Sie (gerne mit Kurven). Ich freue mich sehr Dich kennenzulernen! 0163-6895973 Suche türkische Frau für feste Beziehung, gerne m. Kind u. NR. Bin alleinerz., 1 Kind, SBR, 0157-58267202 Wassermann, 54, 1,80 m, 72 kg, geschieden, Raucher, sucht eine ehrliche, nette, schlanke Frau, um gemeinsame Zukunftspläne zu schmieden. Erstkontakt bitte per SMS an +49151-16818742

E Sonstiges Carcassonne, Kniffel, Skipbo: MitspielerInnen Ü40 gesucht für Spieleabende; 01520-1838607 Gesucht wird nur eine Frau für eine leidenschaftliche Affäre mit Spaß, von Ihm, 39, verh., Tel. 0174-4005134

Hallo Sie, ich suche Sie, Zuhause bin ich im Haus mit Garten, bin 68 J. jung, sportlich, reisefreudig. Wünsche mir eine dauerhafte Beziehung. Wohnmöglichk. gegeben. Zuschriften bitte unter 001/ 18021 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken

Saarländer, 48 J., sucht Sie/Ihn/Paare, mehr Info SMS/Whats App 015158418927

Ich, 43 J., sportlicher Typ, suche Dich zum näher kennenlernen, vielleicht auch für mehr, 011/18024 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken

SMS erwünscht: Suche Sie, 20-50J., bin 66J., 176cm, 87 kg, ehrl. u. zuverl., diskret, 0152-01768384

www.WochenspiegelOnline.de

ANZEIGEN-SPIEGEL

GESAMT A

25. JANUAR 2017

NUMMER 4

– ANZEIGE –

Wenn’s gut werden muss.

www.bauhaus.info

Zimmerdecke nachträglich dämmen Wärme steigt immer nach oben. Sie entweicht fast ungehindert, wenn Decken unter nicht oder nur selten beheizten Räumen oder direkt unter Flachdächern liegen und nicht ausreichend gedämmt sind. Eine wärmedämmende Unterdecke schafft Abhilfe, indem sie für eine thermische Trennung sorgt. Unterkonstruktion bauen Als Gerüst für die wärmedämmende Unterdecke bauen Sie zunächst eine Unterkonstruktion aus Holzlatten: Verdübeln Sie hierzu die Latten seitlich in der Wand. Hinterfüttern Sie diese mit Ausgleichs-Plättchen, wenn die Wand nicht gerade ist. Alle anderen Hölzer verankern Sie mit Metalldübeln (6 mm Schraubendurchmesser) in der Decke. Der Abstand zwischen den einzelnen Latten sollte der halben Breite der späteren

Alarmanlagen

Verkleidung (z. B. Gipskartonplatten) entsprechen. Dämmschicht und Dampfsperre Dämmt man Decken zu unbeheizten Räumen, ist eine Dampfbremse zwingend notwendig – sonst wird der Dämmstoff auf Dauer feucht und dämmt nicht mehr. Tackern Sie hierzu eine spezielle Dampfbremsfolie unter der bereits verlegten Dämmung an die Latten. Verkleben Sie anschließend die sich überlappenden Bahnen mit Abdichtklebeband – auch am Abschluss zur Wand. Deckenverkleidung Verkleiden Sie abschließend die so gedämmt Decke – zum Beispiel mit Gipskartonplatten. Diese sind verhältnismäßig günstig und lassen sich darüber hinaus einfach verarbeiten. Fühlen Sie sich außerdem durch Lärm „von oben“ gestört,

Eine abgehängte Decke ist ein wirksamer Wärme- und Schallschutz. Vorausgesetzt, der Aufbau ist rundum von den Wänden abgekoppelt: Hierzu die Lattung zur Wand mit Dämmstreifen unterlegen (bei Verwendung von Federbügel-Abhängern auch zur Decke). So wird die starre Verbindung schallschutztechnisch entkoppelt. Foto: benik.at/ Fotolia

hilft eine sogenannte abge- Den besten Einbruchschutz hängte Decke. bieten mechanische Sicherungssysteme – etwa hochWärme- und Lärmschutz in einem wertige Türschlösser, ZuWeiterer Vorteil im Altbau: satzverriegelungen sowie Die Heizkosten sinken, da Gitter oder Rollläden. Um weniger Raumvolumen er- das Eigenheim aber optimal wärmt werden muss. Hiergegen Einbruch zu schütfür schrauben Sie die Unterzen, ist eine Kombination konstruktion aus Holz nicht mit einem elektronischen Sidirekt in die Decke sondern cherungssystem sinnvoll. befestigen diese an verstellDabei werden verschiedene baren Abhängern aus Me(Funk-)Melder aufeinander tall, die sie wiederum in der abgestimmt: BewegungsDecke mit Dübeln befestimelder spüren beispielsweigen. Die Abhänger sorgen für einen gleichmäßigen Ab- se Veränderungen der Umstand und den notwendigen gebung auf und ÖffnungsHohlraum (mind. 40 mm). melder registrieren das ÖffVerschrauben Sie dann die nen von Fenstern und Türen. Latten von rechts und links Löst ein Melder aus, schlägt mit den Abhängern und be- die Alarmanlage an. Einige festigen an diesen ab- Systeme leiten die Alarmschnittsweise die Decken- meldung an vorgegebene Teverkleidung. Den dadurch lefonnummern weiter, z.B entstehenden Hohlraum an das eigene Handy oder zwischen Decke und Ver- den Nachbarn. Wollen Sie kleidung füllen Sie nun mit Ihr Haus nachträglich elektronisch absichern, bietet Dämmmaterial voll aus. red./jb sich eine Funkalarmanlage

Immo-SpIegel Elversberg, zentral gelegenes 1 FH, Bj. 1950, 2011 kernsaniert, 8 Zi.Kü.2 Bäder, Garten, Balkon, Gas-Hzg., EBA vorh. Kl. C, Solar für warmes Wasser, Preis VB. 0171-1429657 ab 17 Uhr

Überherrn-Wohnstadt, Bungalow, top Wohnlage, 117 m², 5 ZKB, 155.000 €, Tel. 0177-7877101

Heusweiler-OT, NB-Gebiet, 1.430 m² Baugrundstück, herrliche Fernsicht, Preis VB, von priv., 06806-77597

Eppelborn-Ortsteil, Doppelhaushälfte, BJ 96/97, ca. 170 m², 6 ZK, 2 Bäder, große Dachterrasse, Iso-Fenster-Kunststoff, Garage, ruhige Lage, Topzustand! V. privat, provisionsfrei, 170.000 €. Tel.: 0173-2898666 ab 14 Uhr

VK-Röchlinghöhe, 1FH-Reiheneckhaus mit Garten, 110 m² Wfl., Grdst. 400 m², ruh. Lage, VB 125.000 €, 0173-9096952

Merzig (Ortsteil), sehr schönes Baugrundstück, Südwest Lage, 7 ar, Preis VB. Tel. 0176-57660779 Rehlingen, Nebenstr., 483 m², Front 22,40 m, EFH od. Doppelhaus mit 4 WE, mögl. provisionsfr., Erschließungskost. bezahlt, VB 69.000€, 0176-98725154 Schwalbach-Elm, Privatanbieter, Baugrundstück in ruhiger Lage, 541 m², voll erschlossen, VB 85.000 €, 0163-3803812 St. Ingbert, Baugrundstück, 776 m², IGB-Süd, erschlossen, für DHH, p-frei, VB 105 T€. 0178-1416567 Völklingen - Am Kreuzberg, Baugrundstück 670 m², eben, ruhig gelegen, 120.000 €. 0172-7096500

E Häuserangebote Altforweiler, Reihenhaus, Altbau, EG und 1 Etage, ca. 100 m², DG Ausbau 90 er Jahre, 70 m² , mit extra Eingang, Wohnung im Hofgebäude 48 m², Arial 4,78, 95.000 €, 06836-685698 Beckingen-Haustadt, 1-2 FH, ca. 200 m², für Handwerker, EVA vorhanden, 75.500 € VB, 007/17962 SWV GmbH, Kaiser-Friedrich-Ring 4, 66740 Saarlouis Bildstock, 3-Fam.-Haus, gut vermietet von Priv., für nur 89.000 € zu verk. Weitere Infos: 0177-7612866 Bliesdalheim, freistehendes, gepflegtes Einfamilienhaus mit Garten, Scheune und Garage. 5 Zimmer, Küche, Bad. Haus ist direkt einzugsbereit! Grundstücksgröße 857 m², teilrenoviert, EBA, ETH: Heizöl, Bj. 41, EEB: 210,9 kWh. Kaufpreis: 139.000 € LBS Immobilien GmbH IMMOBILIEN

Bliesransbach! MFH 1 x 2-3 ZKB, 1 x 34 ZKB + 70 m² zusätzl. Räume + Anbauten, 1050 m² Areal, Garage, alles frei, DG & Scheune ausbaubar, auch für KA, keine Makler, 165 T€ VB. 0163-4089038 Dudweiler, 1-2 FH, ca. 200 m², Vorderu. Hinterterasse, an jg. Fam. od. Handwerker zu verk., 0157-57223996 ab 16 h

VK-Wehrden, Pfarrwiesstr. 41, 1-2 FH, DHH, 7 Z2B, 2 sep. WC, 125 m², m. Garten, Doppelvergl., Grdst. 281 m², Garage, Ofenhzg. m. zentr. Ölversorgung, EVA, v. privat, 85.000 €, 0162-2008681

Eppelborn-Wiesbach, 1 FH, 5-6 ZKB, Terrasse, Garten, Garage, ab 98.000 €, 0163-6832434 Gersheim, 3 Fam.haus von privat zu verkaufen. 3 abgeschl. Wohnungen, auch einzeln zu verkaufen. 06826-8801 Großrosseln OT Emmersweiler, 1 FH ohne Heizung, Ölofen, gr. Gelände, ca. 2000 m² mit Baumbestand, von Priv., Preis VB, 06834-9604883 Heusweiler OT, 1 Fam. Haus, 5 ZK, 2B, Balk., ca. 120 m² Wfl., sofort frei, Garage, EBA 379,6 kWh(m²a), 115.000 € VB. Heusweiler-Holz, Nähe BAB u. Wald, freisteh. 5 ZKB, Balkon, herrl. Fernsicht, 135 m² Wfl., 1.106 m² GS, gepfl., € 279.000 VB. IMMOBILIEN BERND R. STEININGER - SEIT 1981 - 0681-32168

Webenheim, 2 FH, 270 m², EG 4 ZKB, renovierungsbed., OG 5 ZKB renoviert, gr. Innenhof, 3 Stellpl., VB 135.000 € 06842-7060713 o. 0160-98096620

IMMOBILIE DER WOCHE

312717

WSGEA_2717 - 25. Januar 2017 - Seite 13

IMMOBILIEN

LBS Immobilien GmbH  06 81 - 3 83 23 23

www.s-pro-finanz.de Immobilien-Vermittlungsgesellschaft der Sparkasse Saarbrücken

Suchen 2-3 FH, in Sbr.-St. Arnual, 0173-6946065

Wir suchen EFH oder ETW in ruhiger Lage im Raum Saarbrücken – für Verkäufer kostendrei –

Wir suchen ein 2-FH oder 1-FH mit ELW in St Ingbert-Rohrbach. 017629124786

E ETW – Gesuche Suche von Privat helle 3-4 ZKB-Whg. im Raum Riegelsberg, SB, IGB, HOM, bis 250.000 €, 0176-29728664

E Häuser in Frankreich Hombourg-Haut, Haus, 110 m², 4 ZKB, Diele, Areal 750 m², 150.000 €, von Privat, 06842-7081794 Petite Rosselle, 2-FH, 110 m², 5 ZKB, Terr., Gart., Do.-Gar., 2 ZKB, 55 m², jew. sep. Eing., 169.000 €. 0049178-9318738 Schoeneck, rue Stephanie, Garage zu verkaufen, VB 3.900 €, 016096262731

SB-Eschberg, Bungalow, ruhige, uneinsehb. Süd-West-Lage

Sbr.-Nauwieser Viertel, 5 ZKB, DG, Maisonette, 130 m², Süd-Blk., renov., Blumenstr., 352.000 €, 0681-6872231

E ETW in Frankreich

freistehend, z. Zt. Arztpraxis, EG 6 Räume ca. 117 m2 Nutzfl., UG ca. 90 m2 Nutzfl., Bj. ca. 1965, Teilrenovierung erfolgt, ZH Fernwärme, EBA, EEB 115,4 kWh(m2a), EEK D, ca. 423 m2 Areal, 3 A-Stellplätze

Sbr.-St. Arnual, 3 ZKB, Balkon, Keller, Tiefgaragenstellplatz, neu renov., Einbauküche, Lift, hell, ruhig, 1. OG, 71 m², 87.500 € VHB, Tel. 0172-9508750

F-Schoeneck, ETW, Studio, 3 ZKB, ca. 110 m², 2. OG, Fußbodenheizung, Garage, Stellplatz, 189.000 €. 0172-6536000

269.000,- Euro

WERNER KRAUS IMMOBILIEN

www.wkimmo.de

[email protected]

06 81 / 6 87 19 424 und 0 68 31 / 48 7 27 30 und 0 68 98 / 6 58 15

fensterbau-palm.de

www.

Seit dem 1.5.2014 gilt die neue Energiesparverordnung (EnEV). Darin enthalten sind auch Pflichtangaben in Immobilienanzeigen (u.a. Art des Energieausweises, Baujahr etc.).

Art des Energieausweises: EBA (Jahr): Energiebedarfsausweis oder EVA (Jahr): Energieverbrauchsausweis EEB: Endenergiebedarf für das Gebäude in kWh (m2•a) oder EEV: Endenergieverbrauch für das Gebäude in kWh (m2•a) ETH: Energieträger für die Heizung des Gebäudes lt. Energieausweis - Ko: Koks, Braunkohle, Steinkohle - Öl: Heizöl - Gas: Erdgas, Flüssiggas - FW: Fernwärme aus Heizwerk o. KWK - Hz: Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel - E: Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix BJ: Bei Wohngebäuden Baujahr lt. Energieausweis EEK: Bei Wohngebäuden Energieeffizienzklasse lt. Energieausweis (A+ bis H) EEBS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Strom in kWh (m2•a) EEBW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergiebedarf Wärme in kWh (m2•a) EEVS: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Strom in kWh (m2•a) EEVW: Bei Nichtwohngebäuden Endenergieverbrauch Wärme in kWh (m2•a) Die Verwendung der vorgeschlagenen Abkürzungen erfolgt auf eigene Gefahr, der Verlag übernimmt keine Gewähr.

SB-Scheid, im Haus 1, weitere 8 Neubauwohnungen mit Weitsicht; div. Größen von 83,67 bis 106,35 m², 3 ZKB, Grundrissplanung nach Ihren Wünschen, gute Ausstattung, Niedrigenergiehaus KfW 55, schlüsselfertig ab 195.000 €. Diverse Wohnungen auch hier bereits verkauft, provisionsfrei zu verkaufen.

Unser Angebot an Immobilien:

Abkürzungen für Immobilienanzeigen

Wir empfehlen hierbei die Verwendung folgender Abkürzungen:

Suche Häuser für Käufer Immobilien Pilak • 01 73 -1 85 90 67

Sbr.-Bübingen, NB, 2 ZKB, PkwStellpl., Kellerr., 41 m², 90.000 €. Tel. 0170-6782997

Püttlingen: 5 ZKB, ca. 105m² Wfl., ca. 1.165 m² Gel., teilw. Iso.-Vergl., GasHzg., EBA i. Vorb., Immob. K. Kertscher, SLS, 06831-43805

Riegelsberg-Ortsmitte, freist. 2 FH, voll unterkellert, DG teilweise ausgebaut, Ges.Wfl. 225 m², 1-2 Garagen, Gelände 750 m², aktuelles Wertgutachten vorhanden, KP 240.000 €. 06806-47878

wernerkraus-immobilien.de

SB-Eschberg, 4-5 ZKB, 100 m² (massiv Hochhaus), EBK, Fernwärme, 1. OG, Bj. 64, Laminatb., 150.000 €. 017672655265 oder 0176-62616505

Neuweiler, 1-FH mit Einliegerwohnung, 3 Zi., Küche, Bad, 70 m², EBK u. 7 Zi., Küche, 2 Bäder, WC, 150 m², EBK, WG, Garage, Garten, ges. 470 m², VB 160.000 €. 06897-1722048 ab 18 Uhr

Rgb.-Stumpen, freist. EFH, Bj. 1979, 6 ZKB, G-WC, Loggia, Garage, 132 m² Wfl., 530 m² Grundstk., kein Renov.stau, ruh. Wohng., 242.000 € VB, 01737106245 o. 0179-9120732 ab 18 Uhr, von privat an privat

Eine Funk-Alarmanlage sorgt mit Hilfe der im Gebäude installierten Funkmelder für Sicherheit rund um die Uhr. Das „scharf schalten“ erfolgt über eine Fernbedienung. red./jb

Hier finden Sie Ihr neues Zuhause

SB-66119, 1 ZKB, 47 m², EBK, Laminat, Stellpl., 39.000 €. 06887-88382, 01784251810

Mandelbachtal-Renditeobj. 2 angeb. Häuser: 9 Eigentumswhg., NUR Gesamtverk., 10-12 % Rend., 0681-9380678

Quierschied, freist. 1 FH m. ELW, 6 Zi., 3 Kü., 3 Bäder, Garten, Carport, Stellpl., f. Handwerker, ME p.a. 12.000 € mgl., EK nötig, VKP 68.000 €, 0163-6832434

Tipp

E www.Wochenspiegelonline.de/immobilien

E Grundstücks­

angebote

an, die keine aufwändigen Einbau- und Renovierungsarbeiten erfordert. Solch ein kabelloses System bauen Sie auch ohne Elektronikkenntnisse in wenigen Stunden selbst ein. Allerdings sollten Sie vorab einen Installationsplan erstellen, denn Art und Anzahl der Funkmelder richtet sich zum einen nach der Art der Absicherung, aber auch nach dem Grad der Sicherheit, den Sie erreichen wollen. Nutzen Sie den kostenlosen Service einer sicherungstechnischen Fachberatung in einer von bundesweit rund 300 Kriminalpolizeilichen Beratungsstellen.

EETW – Angebote

Saarbr.-Herrensohr, 1-2 FH, eins. angeb., 4 Zi., 2 Kü., 2 Bäder, ca. 120 m² Wfl., ca. 736 m² Areal, Bj. ca. 1950, GasZH, Garage, EBA, EEB 311 kWh/(m²a), 115.000,- €, Tel. 0681 / 883 15 88, www.herbert-immobilien.de, IVD SB-Brebach, MFH (12 Einheiten) ME 53.000 € p.a., Fpr. 485.000 €, 01636832434 Sbr.-Rodenhof, 3 FH-DHH, gepfl., renov., ETG-Hzg., Öl u. Gas, 2. BJ. 1952, 453 m² Grd., 3x 3 ZK, Du., vermietet., 230 m² Wfl., 2 Garagen, gute Wohnl., beste Infrastruk., Schule, Kinderg. ideal zum selbst bewohnen, 395 T€, nur an privat!, 001/18008 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Sbr.-St. Arnual, freisteh. 2 FH, Bj. 1968, Wfl. 196 m², Grd. 135 m², Balkon, Do.Garage, ruh. Lage, 259 T€, 0681-873471 SLS Stadtnähe, schönes 2 FH am See, 400.000 € VB, keine Makler, EBA in Bearbeitung 0176-98262707 Spiesen, Reihenendhaus, 105 m², Gasheizung, voll unterkellert, 5 Zi., EBK, B, 89.000 € VB. 06821-77224 St. Ingbert, EFH, Bj. 71, ca. 160 m², 4 ZKB G-WC, Balkon, Garage m. Keller, Ölzg., m. sep. Einl.-App., ca. 38 m², Grund. 450 m², 225 T€, 0151-68473123 St. Ingebrt, Citynähe, 1 FH, ca. 100 m², 4 Zimmer, EBK, Bad, G-WC, Dacheindeckung neu, kompl. renov. 2013, Priv. an Priv., VB 99.000 €, 06894-87272

Steinmassivhaus Clarus 170 baut Spektral-Haus Ihnen als KfW-Effizienzhaus55 für 245.730,- €. Mit Wärmepumpe & Bodenplatte auf Ihrem Wunschgrundstück. Sanitär- u. Fliesenarbeiten inklusive! Gebaut von zuverlässigen und erfahrenen Meisterbetrieben aus der Region. Details sowie kostenlose und unverbindliche Beratung erhalten Sie unter www.spektral-haus.de und 06826/ 828930

Dillingen Ortsrandlage, schöne helle 3 Zi. Whg. mit Balkon, 65 m², inkl. Garage, unverbaubare Sicht über Schrebergärten und da vermietet auch für Kapitalanleger interessant. VK 73.000 €, 0683178102 ab 18 Uhr Kirkel-Neuhäusel, 2 Eigentumswhg., ab 125.000 € - 189.700 €, von privat, 0151-72114474 Kleinblittersdorf, barrierefrei, ruh. ETW 5 ZKB, Keller, ca. 170 m², Garten ca. 500 m², Terr. (ca. 40 m²), in 4-FH, v. priv., Carport, 155.000 €. 0177-7612232 Neunkirchen, Stadtzentrum, Whg., 78,5 m², 4. Stock, 48.000 €, provisionsfrei, 0172-9758003 NK - Toplage City, 3 ZKB, 4. Etage DG, ca. 65 m², KR, renoviert, Gas-Etg.Hzg., Preis VB, ab 18:00 Uhr 0681-72507

Steinmassivhaus Edita 139 baut Spektral-Haus Ihnen als KfW-Effizienzhaus55 für 215.420,- €. Mit Wärmepumpe & Bodenplatte auf Ihrem Wunschgrundstück. Sanitär- u. Fliesenarbeiten inklusive! Gebaut von zuverlässigen und erfahrenen Meisterbetrieben aus der Region. Details sowie kostenlose und unverbindliche Beratung erhalten Sie unter www.spektral-haus.de und 06826/ 828930

NK-Wiebelskirchen, Ortsmitte, ETW, 1. OG, ca. 70 m², 2 ZKB, AR, Balkon, EBK, 75.000 €, 0172-6253506 Oberthal, ETW neu renoviert, 1. OG, 90 m², 2 1/2 ZKB, Gäste WC, Balkon, Garage, Gartenmitbenutzung, EBK, Kellerräume. VB 85T€, Tel: 0176-63383063 Quierschied, ruh. Lage, 2 ZKB (Wanne/ Fenster), in 3 FH, EG, sep. Eingang, Garten, Stellplatz, neu renov., 39.000 €, 0163-6832434

SLS-Fraulautern, ETW, ca. 100 m², renov.bed., 58.000 €, 0033-387930071 St. Ingbert, Winnweg 65, 1-Zi.-App., EBK, Bad, ca. 35 m², Kellerraum, Terrasse, Stellpl., 45.000 €, 06894-6931 Sulzbach-Altenwald, von privat: DG, in 3 FH, helle 4 ZKB, ca. 70 m², sehr guter Zustand, Garage + Stellplatz, eigener gr. Speicher, Kellerr., Gartenanteil, sep., hochwertige u. sparsame Gas-Brennwerthzg. Klasse A von 2014, 79.980 €. Keine Makler! 0174-7996699 Theley, Neubau, KfW 55, ET-Whg., von 59-160 m², ab 142 T€ zzgl. TG-Stellpl., 0172-3647036 VK-Sonnenhügel, 2 ZKB-ETW, Loggia, Keller, Garagenstellplatz, 4. OG, 72 m², 85.000 €, 06898-294420 Wadern-Zentrum ETW 4-5 Zimmer, ca. 105 m², 1.OG, renovierungsbed., 49.000 €. 06838-1448

E Garagenangebote Dudweiler, Mainstr. 6, 8 Garagen zu verkaufen, Preis pro Stück 8.750 €, auch einzeln. 06897-2485

E Grundstücksgesuche Junge Familie sucht Baugrundstück für freistehendes Einfamilienhaus im Raum: Saarbrücken, St. Ingbert, Kirkel oder Ormesheim/Assweiler. Erreichbar unter Tel. 0151-11827044 Landwirtsch. Grundstück für hobbym. Kleinviehaltung (Hühner, Ziegen) in Riegelsb., Walpersh., Köllert., Schwarzenh. zu pachten/kaufen gesucht. 015758163689.

E Häusergesuche Rohrbach: 1-Fam.-Haus m. Einliegerwhg. od. 2-Fam.-Haus gesucht. Tel.: 0176-29124786 Suche 2- oder Mehrfamilienhaus als Renditeobjekt zu kaufen, Raum: SLS, VK od. SB, 06834-4681200

E Vermietungen

in Frankreich

Bliesbrück, schöne 2 ZKB, EBK, Terr., Keller, Elektro-Hzg., frei ab 1.2., 400 € + 15 € NK + 1 MM KT. 0033631700537 oder 0033-387024829 Creuzwald, Whg. auf 2 Etagen, 3,5 ZKB, KR, gr. Terrasse, Gartenanteil, sep. Eing., direkte Autobahnanb. n. SLS, kompl. renov., auf Wunsch Garage mögl., 590 €+ NK+ Kt., 0151-75076599 F-Spicheren, 3 ZKB, Kü. kplt möbl., Bad WC + G-WC, Keller, Garage, Balk., ruh. Lage, frei ab 28.1.17, 0033670141554 o. 00333-87858356 Morsbach, Nähe Großrosseln-Nassweiler (2 km), möbl. Studio, 15 m², Küche, Dusche/WC, in 1. Etage eines 1 FH, 180 € , Tel. 0033-658816695 Petite Rosselle, 4 ZKB, Terr., Do-Garage, 750 € + NK + Kt.; 2 ZKB, 450 € + 140 € NK + Kt., eig. Eing., 0178-9318726

E Wochenend-

grundstücke

Waldgrundstück in St. Wendel-Urweiler zu verkaufen, mit fester Hütte und Toiletten, 01577-1204575

E Gewerbliche

Verkäufe

Gaststätte im Wohngebiet SB, FP 100.000 €, ca. 150 m². 0157-31060314

E Vermietungen –

Verpachtungen

Bar in SB abzugeben. 0152 5357 1171

Saarbrücken, Büro-, Praxis- und Lagerfl. ab ca. 30 m² Nutzfl., Kfz-Stpl. direkt am Objekt, ab sofort oder später zu vermieten, ab € 3,50/m² NKM + Bk./Mwst., provisionsfrei direkt vom Eigentümer, Tel. 04121/48 74 69

ANZEIGEN-SPIEGEL

GESAMT A

25. JANUAR 2017

Immo-SpIegel

E www.Wochenspiegelonline.de/immobilien

E Vermietungen –

E Vermietungen

Sbr., Büro-/Praxisräume in Gesundheitszentrum www.zep-saarbrücken.de

Gersweiler, trockener Raum, 85 m², ab sofort zu vermieten, 200 € Miete + 50 € NK. Tel. 0681-7020304

Verpachtungen

Ehemalige Bäckerei mit Schaufenster/ Glasfront und Ladeneinrichtung mit 40m² zu vermieten. Tel.: 0151-66088578 SB-Alt, Büro, Ladenlokal/Lagerraum ca. 70-130 m², Stellpl., VB. 0681-9904020

E Büro/Praxisräume Saarlouis - Nähe Bahnhof! Helle und freundliche Büro- /Praxisflächen im 3. OG ca. 100 m² zu vermieten, € 7,50/m² + NK + MwSt. Parkplätze und Aufzug vorhanden. Baucon Grundbesitz GmbH Tel. 0221-801604-20 Sbr., Viktoriastr. 21, Büro/Praxisräume, 1. OG, 194 m², KM 1.000 €, 2 MM Kt., ab 1.2.17, Tel. 0176-20138038

E Geschäfte –

Angebote

FRISEURSALON zu verkaufen in Alt Saarbrücken Zentrum 12 Plätze in Mieträumen -sehr günstig- 06898-8493

E Renditeobjekte Bliesransbach, 3 FH, 2 Whg. vermietet, 0170-6782997 165.000 €, NK-Innenstadt, MFH, 5 WE, Bj. 1904, 273 m² Wfl., teilw. verm., EBA 310,9 kw/ h(m².a), Vb. 139 T€, 0177-3303353 Quierschied, freist. 3 FH (3x 2 ZKB), Garten, Carport, Stellpl., f. Handwerker, ME p.a. 12.000 € mgl., EK nötig, VKP 68.000 €, 0163-6832434 SB-Brebach, MFH (12 Einheiten) ME 53.000 € p.a., Fpr. 485.000 €, 01636832434 SB-Fechingen, Auf der Nachtweide, Handwerker & Großfamilien aufgepasst: MFH (4 Wohnungen), vom Eigentümer zu verk., 278.000 € VB, 0172-6509441 Sbr.-Kaiserstr. top Gelegenheit! Renditeobj., Jahresmietertr. ca. 65.000 €, Moderniesierungsaufw. ca. 40.000 €, 850.000 €. EVA vorh. 0175-2047528

MARKT-SPIEGEL

Verkäufe allgemein Alles für das Kind Mobiltelefone Büroeinrichtung Computer Software Brautkleidung Damenkleidung Herrenkleidung Kommunions-/ Konfirmationsbekleidung Sportgeräte – Sportkleidung Foto – Film – Optik Hifi TV-Telespiele Video Schmuck – Accessoires Fahrräder Musik Literatur Modellbau Kunst – Antiquitäten Schulbücher Möbel – Haushalt CDs – Kassetten – Schallplatten Briefmarken-Münzen Heimwerkerbedarf Spielwaren Holz-Brennholz Haushaltsauflösungen Umzugskartons Kaufgesuche/Verkäufe Verschiedenes – Allgemein Flohmärkte Schönheit – Gesundheit Freizeit – Sport Tausch Unfallzeuge gesucht Verloren – Gefunden Versteigerungen Landwirtschaft – Gartenbau Mitfahrgelegenheiten Seniorenbedarf Hunde Katzen Pferde Vögel Sonst. Tiere – Zubehör Entlaufen – Entflogen Zugelaufen – Zugeflogen

PARTNER-SPIEGEL Sie sucht Ihn Er sucht Sie Ehewünsche Sonstiges Sie sucht Sie Er sucht Ihn

VK, Proberaum (15 m²) f. Band, Industriegebiet, 150 € + 15 € NK + KT, 01636832434

Dudweiler-Süd: 1 ZKB, 42 m², mit Küchenzeile, AR, KR, sofort frei, 315 € zzgl. NK, Tel.: 0172-6859944

VK-Heidstock, (01/17) excl., individuelle Dachgeschoßwohnung, Fernblick, 3 ZB, Wi.garten, Veranda, 78 m² plus ca. 45 m² Maisonette, Fußbodenheizung, Granitfußboden, kompl. neue Einbauküche, PKW-Abstellplatz, 400 € kalt + 40 € Küche + 40 € Wärmepumpe + 100 € NK, Tel. 06898-83846

IGB, Klaus-Stief-Str. 12, ruh. Wohnl., EG, 1 ZBK, 33 m², Kochnische, Keller, Fußb.-Hzg., Fliesenbel., ab 01.04.17, KM 220 € + NK 90 €, Stellplatz 20 € , 2 MM Kaut., Tel. 06894-870471

E Vermietungen

von Häusern

Gersheim, freisteh. 1 FH, 7 Zi., 2 Bäder, 170 m², Terr. u. Garten, ruh. Lage, 800 € + NK + Kt., 0174-9023900 Landsweiler-Reden, Einfamilienhaus, 2 abgeschlossene Wohnungen, Garten, Balkon, Keller, Miete: 850 € kalt, 06821-962221 Lebach-Gresaubach, gr. Wohnhaus, 7 ZKB ( 5 Schalfzimmer ), 068815951361 o. 0176-24069431 Nalbach-OT, ab 15.1.17, 1-Familienhaus, ruhige Lage, 200 m² Wfl., 5 ZKB Balk., G-WC, Abstr., 0172-3113321 Riegelsberg, 1-2 FH, Wfl. 167 m², EG: 2 Zi., Kü., Du., Terr., OG: 2 Zi., Kü., Bad, Balkon, DG: 2 Zi., Garage, sofort frei, 750 € + Nk, 2 MM Kaut., Immob. Kertscher, SLS, 06831-43805 Riegelsberg, Reiheneckhaus, 4 ZKB, ca. 100 m², gr. Garten, Garage, EBA, Bj. 1964, Öl, EEB 144 kWh/m²a(E), ab 1.3., 775 € + NK + Kt., 0177-1964875 SB-Kleinblittersdorf, 1 FH m. SaarbahnAnschl. (400 m) 6 Zi. 2xEBK, 3 Bäder, Garage, Pkw-Stellpl., 950 € KM + NK. 0157-34347191 Sbr.-Triller, Bungalow, ca. 150 m² Wfl m. Garten, f. 2 Pers., ab 1.3., von privat an privat, KM 1.500 € + NK, 001/ 18017 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken Schiffweiler-OT, EFH, ca. 150 m², 6 Z, 2 K, 2 B, Keller, 2 Garagen u. Garten, ruhige Lage ab 01.04.17, Kaltmiete 600 € + NK, 2 MM Kaution, Tel.: 017692161672 ab 18.00 Uhr

SB, Mainzer Str., 1 ZKB, Diele, Balkon, ca. 45 m², neuw., geh. Ausst., EBK, 3. OG, Aufzug, frei ab 01.02.2017. Kalt 390 € + NK 90 € + Heizkosten (n. Verbrauch / z.Z 115 €). Tel. 0176-78771928 SB-Brebach, 1 Zi., Kochnische, Dusche, 30 m², neu renoviert, ab sofort frei, KM 200 € + NK, 2 MM Kaut., 016094917644 od. 06893-5194 Sbr. Irgenhöhe, 1 ZKB, Balk., kpl. renov., ab sof. frei, 320 € KM +150 € NK, 2 MM Kt., 0172-6600845 Sbr.-Alt: schöne DG-Whg., 2 Zi, EBK, DuBad, Dielenbod., ab 1.2., ca. 48 m², 390 € zzgl. NK+ 2MM Kt., 0177-2235111 Sbr.-Auf der Werth 6, 1 ZKB, 43 m², EG, KM 280 € + 80 € NK + 2 MM Kaut., Tel. 0170-2143686 Sbr.-Burbach, 1 ZKB, ca. 33 m², Laminat und Fliesen, KM 250 €. Tel. 0681780961

Dudweiler-Süd, Gartenstr., 2 ZKB, teilweise möbliert, 280 € + 120 € NK, 1 MM KT, an Einzelp., Nichtraucher, frei ab Februar. 06897-761279

Sbr.-Großh.-Fried.-Str. 109, Zi.-App. 220 € + NK, auch ARGE, Besicht. Mo., Mi., Fr. 10-12 Uhr, Hauswartbüro, Tel. 0681-61236 od. 0160-3881848

Dudweiler-Süd, uninah, DachgeschoßAppartement, 2. OG, 40 m², Dusche, WC, Zimmer mit Miniküche, Schlafzimmer, 220 € + NK, Kaution 2 MM. 06897-72650 nur Mo-Fr. 8-16 Uhr

MOTOR-SPIEGEL

KFZ-Marke:_____________________ Cabrios Geländewagen Jahreswagen Kombis Busse – Nutzfahrzeuge US-Automobile Oldtimer PKW – Sonstige PKW bis 250 Euro PKW zum Ausschlachten Reparaturen und Services Abschleppdienste Verwertung Unfallfahrzeuge Rennwagen Wohnmobile – Wohnwagen PKW-Anhänger/Zubehör PKW-Teile/Zubehör Reifen – Räder – Felgen Tausche PKW KFZ-Vermietung Kaufgesuche KFZ MOTORRADMARKT Motorroller Mofas-Mopeds Motorräder

WSGEA_2855 - 25. Januar 2017 - Seite 14

Lebach, 2 ZKB, DG, ca. 85 m², Balk., Stellpl., sehr schöne Lage, 500 € inkl. NK, 06881-51475 o. 0162-7647210 Lebach-Mitte, zentrumsnah, 2 ZKB, Diele, AR, Balkon, sep. Eingang, 350 € + NK + 2 MM Kaut., 06881-3553 v. 8-17 h Mandelbachtal, EG: 2 ZKB, integr. Kü., 265 € + NK-1. OG: 3 ZKB, 380 € + NK, 2 MM Kt., 06803-1270, 0681-9380678 Mbt.-Ormesheim, ruh. Lage Sackgasse, ELW, gr. Wohn-/Esszi., Schlafzi., Bad, Küche, Abstellr., Waschr., 88 m², kl. Garten (Mitben.), behindertenger., ab 1.2.17, 450 € + NK + 2 MM KT. 01729089324 Nalbach, Saarw. Str. 38, DG, 2 ZKB + AR, 78 m², + Keller, Waschraum, KabelTV, € 390 + NK, Tel. 0160-8864784 Neunkirchen, 2 Zi., kl. Küche, Bad, 65 m², Einliegerwohnung am Hang, ruhig, Kfz-Stellplatz, Kabel, Gas, EKW 137,2 kWh, Bedarfsausweis, 320 € + 140 € Nebenkosten inkl. Heizung, 2 MM Kt., 06821-13644 od. 0176-55315410 Neunkirchen, Adlerstraße 27, 2 ZKB, 60 m², DG, keine Haustiere, ab sofort, 300 € + Nk. + Kt., 0178-4728887 Ormesheim, DG-Whg., 2 Zi., Kü. einger., Bad, frei zum 1.2.17, Preis 300 € + NK, 06893-5609 Püttlingen, 2 Zi., Kü., Bad, zu vermieten, WF 65 m², KM 390 € zzgl. 150 € NK, ab 01.03.17, Mobil: 0174-3882858

Sulzbach, 1 Zi., Küche-EBK, Bad, Balkon, 40 m², 250 € + 125 € NK, 2 MM Kaution, ab sofort. 0172-9410603

Karlsbrunn, 65 m², renov., gemütl. DGWhg., gr. Wohnzi., Küche m. neuer EBK, Schlafzi., Bad, AR, Laminat, Loggia, Garage, SAT, an Nichtraucher, frei ab sof., 330 € KM + NK, 06809-7695, ab 18 Uhr.

Püttlingen, Nähe Klinik, helle NR-Whg., inkl. EBK, 52 m², Schlafzi., gr. Wohnkü., B, AR, Stellpl., sep. Eing., Gart., keine Tiere, 350 € + 130 € NK + 2 MM Kaut., Tel. 06898-64647, 0157-81278366

Sulzbach, 1 ZKB, ca. 36 m², Keller, ab Februar frei, KM 220 € + NK + 2 KM KT. 0176-39510679

Heusw.-Eiweiler, 1 Schlafzi., WohnEsszi., EBK, Bad, KR, 70 m², 350 € + NK, keine Tiere, ab 1.4., 06806-6386

Püttlingen, Ritterstr. 49-51, 2 ZKB, 2. Etage, neu renoviert, 300 € + ca. 80 € NK + 2 MM Kt., sofort frei, 06842-1550

Anzeigenannahme Per Telefon / Fax (24 h) / Persönlich: Tel. 0681 38802-0, Fax 0681 38802-109 Mo. von 8.00 – 17.00 Uhr, Di. – Fr. von 9.00 – 17.00 Uhr SWV GmbH, Bleichstraße 21-23, 66111 Saarbrücken

für Ihre private Kleinanzeige

Per Post:

bitte hier eintragen (1 Zeile – 32 Zeichen)

SWV GmbH, Postfach 65 04 31, 66143 Saarbrücken

Bitte denken Sie daran, dass für alle Buchstaben, Satzzeichen und Zwischenräume ein Kästchen vorgesehen werden muss.

Per Internet:

www.WochenspiegelOnline.de Einfach unter „Anzeigen“ auf „Inserieren“ klicken, Formular ausfüllen und Anzeige aufgeben.

Annahmeschluss: Wochenspiegel: Die · Woch:

Montag, 15 Uhr Mittwoch, 10 Uhr

Die Anzeige erscheint zum nächstmöglichen Termin. Falls Ihre Anzeige unter Chiffre erscheinen soll, kreuzen Sie bitte an: Ich wünsche eine Chiffre-Anzeige und bitte um Zusendung der Offerten. (Chiffre-Gebühr bei Zusendung 6,50 €) Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen der Textzusatz mitberechnet wird. Hierfür sind zwei zusätzliche Zeilen nötig. In den Preisen ist die gesetzliche Mehrwertsteuer bereits enthalten.

Anzeigentypen n Private Kleinanzeige

Auftraggeber

Zahlungsweise

bitte ausfüllen

Ich möchte meine private Kleinanzeige (PK) folgendermaßen schalten, Verbreitung siehe Karte

Folgende Zahlungsweisen sind möglich: Sie können den Rechnungsbetrag von Ihrem Konto abbuchen lassen. Zudem haben Sie die Möglichkeit der Barzahlung in einem unserer Büros.

Vorname, Name Straße, Hausnr. PLZ, Ort

Gesamtausgabe Saarland Kombi A 8,40 € 3,15 €

Telefonnummer Geldinstitut IBAN: DE

Unterschrift

Trike Motorradzubehör Motorradbekleidung

JOB-SPIEGEL

Stellenmarkt allgemein Aushilfen (450 EUR) Ferienjobs-Zeitarbeit Heimarbeit/Nebenbeschäftigung Lehrstellen/Praktika-Angebote Raum- und Gebäudereinigung Betreuung/Pflege-Angebote Haushalt-Putzhilfe Angebote STELLENGESUCHE Stellengesuche allgemein Aushilfen (450 EUR) Ferienjobs – Zeitarbeit Heimarbeit-Nebenbeschäftigung Lehrstellen – Praktika-Gesuche Betreuung/Pflege-Gesuche Haushalt-Putzhilfe-Gesuche Hotels-Gaststätten-Gesuche

IMMO-SPIEGEL

IMMOBILIEN-ANGEBOTE Grundstücksangebote Häuserangebote Eigentumswohnungen – Angebote Renditeobjekte Garagenangebote (Verkäufe) Grundstücksgesuche Häusergesuche Eigentumswohnungen – Gesuche Garagenkauf – Gesuche Grundstücke in Frankreich Häuser in Frankreich Eigentumswohnungen in Frankreich

Kombi B

Kombi C

Kombi D

4,15 €

2,60 €

2,10 €

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

jede weitere

jede weitere

jede weitere

jede weitere

jede weitere

Zeile 2,90 €

Zeile 1,40 €

Zeile 1,60 €

Zeile 1,30 €

Zeile 1,05 €

7,90 €*

3,15 €

3,70 €

2,30 €

2,50 €*

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

jede weitere

jede weitere

jede weitere

jede weitere

jede weitere

Zeile 2,80 €

Zeile 1,40 €

Zeile 1,50 €

Zeile 1,10 €

Zeile 1,20 €

14,25 €*

5,25 €

6,72 €

4,20 €

3,75 €*

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

drei Zeilen

jede weitere

jede weitere

jede weitere

jede weitere

jede weitere

Zeile 5,25 €

Zeile 2,42 €

Zeile 2,73 €

Zeile 2,20 €

Zeile 1,88 €

* inkl. Ausgabe Die · Woch Zweibrücken Garagen in Frankreich Vermietungen in Frankreich Grundstücke in Ausland Häuser – ETW im Ausland Sonstiges Ausland Barrierefreies Wohnen Angebote WOCHENENDIMMOBILIEN Wochenendgrundstücke Wochenendhäuser SONSTIGES Umzüge Rund um Haus und Garten VERMIETUNG Vermietungen allgemein Vermietung von Häusern Vermietung von 1-Zi.-Wohng. Vermietung von 2-Zi.-Wohng. Vermietung von 3-Zi.-Wohng. Vermietung von 4- und Mehr-Zi.-Wohng. Vermietung möblierter Wohng. Wohngemeinschaften – Angebote Garagenvermietungen Mietgesuche allgemein Mietgesuche Häuser Mietges. 1-Zi.-Wohng. Mietges. 2-Zi.-Wohng. Mietges. 3-Zi.-Wohng. Mietges. 4- und Mehr-Zi.-Wohng. Mietgesuche Frankreich Barrierefreies Wohnen Gesuche Mietges. möbl. Wohng. Wohngemeinsch. Gesuche Garagen (Mietgesuche)

Mit PK3 erscheint Ihre Anzeige in drei aufeinanderfolgenden Ausgaben Wochenspiegel und/oder Die · Woch.

NONNWEILER 66620

WEISKIRCHEN 6670x9

HOW

NOHFELDEN 66625

WADERN 66687 66706 PERL

HASBORN 66636

MZG SCHMELZ 66839

MERZIG 66663 BECKINGEN 66701

Kombination B

FREISEN 66629 OBERTHAL 66649

LOSHEIM 66679

METTLACH 66693

REHLINGEN/ SIERSBURG 66780

DIL

LEB

MARPINGEN 66646

LEBACH 66822

EPPELBORN 66571

DILLINGEN 66763

ENSDORF 66806

RIEGELS BERG 66292

SCHWALBACH 66773 BOUS 66359

ÜBERHERRN 66802

WADGASSEN 66787

QUIERSCHIED 66287

MERCHWEILER 66589

VÖLKLINGEN 66333

66299 FRIEDRICHSTHAL SULZBACH 66280

SUL

PÜTTLINGEN 66346

DUDWEILER 66125

SBR

BEXBACH 66450

NEUNKIRCHEN 66538 66539 66540

SPIESENELVERSBERG 66583

IGB

KIRKEL 66459

BLIESKASTEL 66440

MANDELBACHTAL 66399

GROSSROSSELN 66352

KLEINBLITTERSDORF 66271

HOM

BRUCHMÜHLBACHMIESAU 66892

LANGWIEDEN 66894

LAMBSBORN 66894 MARTINSHÖHE 66894 BECHHOFEN 66894 ROSENWIESKOPF BACH 66894 66894 KÄSHOFEN 66894

HOMBURG 66424

ST. INGBERT 66386

SAARBRÜCKEN

|

WALDMOHR 66914

NKW

VKL

Kombination A

SCHÖNENBERGKÜBELBERG 66901

SCHIFFWEILER 66578

HEUSWEILER 66265

KTL

SLS

OTTWEILER 66564

ILL ILLINGEN 66557

SAARWELLINGEN 66793

SAARLOUIS 66740

Kombination C ST. WENDEL 66606

NALBACH 66809

WALLERFANGEN 66798

NAMBORN 66640

WND

THOLEY 66636

ZWEIBRÜCKEN STADT 66482 + Stadtteile

Quierschied, 2 Zimmer, Küche, Bad, Einbauküche, Dielenboden, Dachgeschoss, ruhige Südlage in 3 Fam.Haus, 60 m² an alleinstehende Person, 350 € + € 110 NK + 2 MM Kaution ab sofort. 06897-66673 ab 18 Uhr. Quierschied, ELW, 1-2 Zi., 65 m², EBK, Bad, Keller, Terrasse, 370 € KM + NK, 2 MM Kt., ab 15 Uhr 06897-9661505 Riegelsberg, 2 ZKB, GWC, Parkett/Fliesen, 59 m², Z-Hzg., Stellpl., gute Busanbindg., KM 350 € + ca. 150 € NK, 2 MM KT. 0172-6970997 o. 06806-4975303 Riegelsberg, 80 m², EG, gehob. Ausst., WZ 5,60 x 3,80, Kü. u. Essz. offen 5,60 x 3,80, SZ 4,10 x 3,30, Bad mit Wanne, Du. u. WC, Balkon 9 x 2,80, PKW-St., kalt 450 € + NK 200 €, Tel. 06806-2546 Riegelsberg, helle 2 ZKB, Bad m. Wanne, Diele, Energieausweis vorh., an berufstätitge Person zu verm., 330 € + NK + 2 MM Kaution. Frei. 06838-2882 Riegelsberg, Nähe Saarbahn (3 Min.) 2 ZKB, DG, mit Küche, Teppich, an NR, 350 € + NK + 2 MM KT, 01590-5029581 Saarbr.-Großherzog-Friedrich-Str., ruhige Sackgasse, zentrale Lage, sehr schöne helle 2 Zi., Küche, Bad Wohng., mit Einbauküche, Balkon, Keller, ca. 55 m², renoviert, neu tapeziert u. gestrichen, Echtholz-Parkettboden, 4. Etg., Fahrstuhl, Waschraum m. Waschmasch. & Trockner, SAT-TV, PKW-Stellpl. i. Hause möglich, ab 1.04.17, 470 € + 100 € NK + 2 MM-Kaution, 06898-504592 Saarbrücken-Burbach, Nähe IT-Park, 2 ZKB, ca. 50 m², 350 € KM + NK, ab sofort, Tel. 0160-94707782 Saarbrücken-Gersweiler; schöne, ruhige Dachwohnung in Waldrandlage; 2 Zi. Kü, Bad; ca. 55 m²; 340 € + NK; 2 MM Kaution; 0178-1337711 SB - St. Arnual, 1,5 Zi., EBK, neues Bad, 56 m², KM 420 € + 135 € NK, 2MM Kaution, ab 1. April, 06831-42767 SB, Leipziger Str., 1.OG, Kaltmiete: 320 € + NK 60 €, 3 MM Kt., ab sofort frei, Tel. 0681-968610 SB-am schönen Homburg, sonnige 2 ZKB, EBK, ca. 40 m², ruh. Lage, Gartenanteil Uninähe, gute Busanbindung, 420 € kalt + ca. 120 € NK + 3 MM KT. Mail: [email protected] SB-Brebach, ruhige 2 ZKB mit Badew., 48 m², Einbauküche, Pelletofen, Garten, Keller, 360 € + 120 € NK + 2 MM KT, Tel. 0176-31468716 SB-Burbach, 2 ZKB, frei ab 1.4.17, 385 € + NK + 2 MM KT. 0681-9404304 oder 0151-15939372 SB-Eschberg, 2 ZKB, EBK, ca. 56 m², Laminat, Süd-Balk., KM 405 € + NK, 2 MM KT, ab sof., 0681-813556 Sb-Eschberg, ruhige 2 ZKB, 65 m², Balkon, 390 € + 100 € NK, 2 MM Kt., 0162-2009854 SB-Malstatt, 2 Räume (Kochnische) DuBad, ca. 43 m², Fern-Hzg., ruhig, sofort, 250 € + NK 0681-371725 SB-Malstatt, Fr.-Engels-Str., 2 ZKB, 35 m², EG, 205 €, 100 € NK (1 Pers.), 610 € KT, an Rentner o. Berufstätige. 015903110000 SB-Malstatt, P.-Schmookstr., 2 ZKB, 65 m², 3. OG, FW, 380 €, NK 80 € (2 Pers.), 920 € KT, an Rentner od. Berufstätige. 01590-3110000 SB-Nähe Saarbasar, 3 ZKB, 1. OG ca. 75 m², 2007 alles neu, sep. Zähler, GasHzg., Holzboden, 480 € + NK + 2 MM KT. 0681-8319317 od. 0159-01107590 Sbr., 2 Zi., Kochkü., Brausebad, Hzg., Keller, sep. E-W-H Zähler, KM 330 € + 70 € NK + Kaut. 500 €, an NR u. Berufstätige ohne Tiere zu verm., 0681-851630 Sbr., Am Gilbenkopf, ruh., 2 ZKB, in 4 FH, EG, 55 m², kpl. Renov., k. Haust., 400 € + NK + 2 MM Kt., 0176-96543513 Sbr., Nauwieserstr., Whg., NB, behindertenger., 2 ZKB, 55 m², vollst. eingerichtet, Verwalt. v. 6 eingerichteten Appartm. soll übernommen werden, 480 €, 0172-6867956 Sbr., Schillstr., 2 ZKB, ca. 80 m², neue Kü. im Mietpr. enth., schöne Altbauwhg., Stuck, Holzdielen, hohe Decken, sehr ruh. Lage, z.B. Berufst.-WG, KM 580 € + NK + 3 MM Kt., 0681-6872231 Sbr.-Auf der Werth, 2 ZKB, Parkett, ca. 60 m², Balk., AR, 1 Etg., 380 € + 100 € NK + 2 MM KT, ab sof., 0170-2143686 Sbr.-Bübingen, schöne 2 ZKB, EG, renov., Terr., ab sofort, 340 € + NK + Kaut., Tel. 0151-58506932 Sbr.-Burbach, 2 ZKB, ca. 55 m², Laminat und Fliesen, KM 320 €. Tel. 0681780961 Sbr.-Burbach, neu sanierte 2 ZKB, DG, ca. 59 m², ab 15.02., Miete 395 €, NK 70 € + Kaution. 06821-9136450 Sbr.-Burbach, neu sanierte 2 ZKB, DG, ca. 41 m², ab 15.02., Miete 295 €, NK 50 € + Kaution. 06821-9136450 Sbr.-City, 2 Zimmer, 80 m², Erstbezug, ab sofort, Dusche, Fußbodenhzg., Hauswirtschaftsraum, Balkon, Aufzug, schnelles Internet, TG-Stellplatz-Anmietung mögl., 770 € KM + 120 € NK + 2 MM Kaut., 06373-4016 Sbr.-Eschberg, 2 ZKB, Stellplatz, ab 1.4. zu verm., 2 MM Kaut., 360 € kalt. 0157-30138397

n Private Dauerkleinanzeige (PK3) – mit Preisvorteil –

www.WochenspiegelOnline.de 312855

Kleinblittersdorf, 2,5 ZKB, gr. Balk., sep. Eingang, ca. 80 m², keine Haustiere, 450 € KM + 150 € NK + 2 MM Kt, ab sof., 06805-943849

Gersweiler, DG, 2 Zi. Kü., Esszi., Dusche, ca. 49 m², neu renov., keine Tiere, 340 € + NK + 3 MM KT. 0157-77386942

Sbr. - St. Arnual, Winterbergstr., 1 ZKB, Balk., ca. 35 m², 250 € + NK, Energieausw. vorh., 0162-5807821

REISE-SPIEGEL

Reisemarkt allgemein Ferienwohnungen/Häuser Ausland Ferienwohnungen/Häuser Inland Mitfahrgelegenheiten/Urlaub Camping – Wohnmobile Boote Reiserücktritt

Klarenthal, Obere Kreisstr., 2 Zi., EBK, Bad, Balk., DG, ca. 60 m², Keller, Stellpl., auch möbliert mgl., 380 € KM + NK + 2 MM Kt., 06898-32445

Friedrichsthal-Stadtrand, ca. 70 m², ruh. Haus., gr. Wohn-/Esszi., Südbalkon, KM 380 € + NK. 0172-6825702

BESTELLSCHEIN Anzeigentext

Klarenthal, 2,5 ZKB, sehr ruh. großzüg., hell, 2 Balk., neuw. EBK, BAd m. Fenster u. Möbel, KR u. Waschkü., Gartenmitben., Grillpl., für Familie m. Kinder ungeeig., 550 € + NK + Kt., 0178-5800239

Alt-Sbr.-Vordstadtstr., 2 ZKB, 88 m², Gart./Terr. 80 m², Parkettboden, 01.03., 460 € + 190 € NK, Tel. 0176-24185287 Auersmacher, 2 ZKB, EG, neu renoviert, ca. 60 m², mit Küche u. kl. Garten, ab 1.3.17. Tel. 06805-1066 Bliesmengen, helle 2 ZKB, Terr., AR, 56 m², PKW-Stellpl., Garten, EVA 121,6 kWh/m²a, ab 01.04., 0176-53923595 Bliesransbach, 2 Zi., Kü. Bad, Balk., 66 m², KR, Stellpl., frei ab 1.1., keine Hunde, 340 € + 160 NK. 06805-3084 Bliesransbach, altersger. Whg. im EG, NB, 2 ZKB, EBK, 45 m², 350 € KM + 2 MM KT, NK 100 €. ab 1.4. 0171-8580152 Die Kleinanzeige im WOCHENSPIEGEL ist der schnelle und preiswerte Weg zum Erfolg. Telef. Anzeigenannahme: Saarbrücken 0681-388020. Dudw.-Süd, nähe Uni, in der Einkaufsstraße, DG, 2 ZKB, ca. 62 m², an NR, keine Haustiere, 330 € + 160 € + 2 MM Kaution, ab sof. frei, Tel. 06897-1729968 Dudweiler, 2 ZKB, 50 m² in 3FH, sep. Eing., Sackgasse, 300 m Dudw.-Markt, ab sof., 400 € + NK. 0152-22877111 Dudweiler-Süd, DG-Whg., gr. Fenster, 2 Zi. Wohndiele, Kü, /Bad, 70 m² in ruh. Hause an solv. Mieter 1-2 Pers., KR & WR, 360 € + NK + KT. 06897-71526

Sbr.-Dudw., nähe Uni, 1 ZKB, zum 1.2., DG, 260 € KM + 110 € NK, 06897763270 o. 0151-70189684

Sbr.-Malstatt, nähe HTW, DG, 1ZK Duschbad, Keller, Fernhzg., ca 35 m², an Nichtr., ab 1.2. zu vermieten, keine Haustiere, 175 € kalt + NK + Kt., 74,9kw/h 0681-48565 zw. 15 -18 Uhr (m²a)

Kirkel, 2,5 ZKB, ca.72 m², Kellerraum, PKW Stellplatz, Gartenmitbenutzung, 400 € + NK + 2 MM Kaution, ab 01.03.2017, Tel. ab 17 Uhr 06849-1488

Altforweiler, 2 ZKB, EG, 70 m², renoviert 2015, Loggia, Keller, frei ab sofort; 450 € + NK-VZ + 2 MM Kaution; EVA in Bearb. 06836-6677 nach 19:00 h!

WOCHENSPIEGEL

(ankreuzen)

E Vermietung 1 ZKB

E Vermietung 2 ZKB

WOCHENSPIEGEL

Platzierung

Schmelz-Limbach, freist. 1-FH, 6 Zi., 2 B, EBK, 160 m², kl. Balkon + Garten + Garage, Keller, an NR ohne HT, ab 1.4., 600 € + NK + KT. 06888-901306

allgemein

E Ladenlokale

NUMMER 4

ZW

BLI GERSHEIM 66453

Kombination D

ZWEIBRÜCKEN LAND

Sbr.-Eschberg, Breslauerstr. 18, 2 Zi., Kü., Bad, 55 m², Balkon. Warmmiete: 550 € (NK inkl. Heizung, Wasser). Frei ab Maerz 2017. Möbel zum Verkauf (2 Jahre alt, wie neu). Tel. 0174-6720906 (09:00-19:00) Sbr.-Fechingen, helle 2 ZKB, Balk., Keller, Garten, Stellpl., 440 € + 60 € Nk., Tel. 06831-4996390 od. 0173-7043396 Sbr.-Klarenthal, helle 2 ZKB, ca. 70 m², ruhige Sackg., Balkon, Laminat, ab März, 400 € + NK + Kaut., 0172-6633704 Sbr.-Malstatt, Weidenstr. 6, 2 ZKB, 45 m², 350 € + NK, 2 MM Kaution. EBA 277,0 kWh (m²*a). Tel. 0171-3875405 Sbr.-Max-Braun-Str., sehr schöne DGWhg., in 2 1/2 stöckigem Reihenhaus mit 2 Zi., Vorrichtung für off. Kü., Bad, Loggia, AR, 61,42 m², kplt. renov., Holzfußböden (Tarkett), sep. Eingang, ab sof., 480 € + NK + 2 MM Kt., 0681-31145 Sbr.-Mittelstr.-gegenüber Saar-Basar, 1. Etg., sehr schöne, ruhige 2 Zimmer Whg., offene Küche, Bad, Balkon, ca. 50 m², SAT-TV, kompl. neu renoviert, neues Bad, neue Böden und Wände, neue Türen, neue Heizkörper, usw., Waschküche mit Waschmaschine + Trockner, Keller, PKW-Stellplatz, Garage im Haus möglich, ab sofort, 390 € + 150 € NK + 2 MM Kaution. Tel. 06898-504592 Sbr.-Nauwieser Viertel, sehr schöne 2 ZKB, 65 m², AR, Keller, sonniger Blk., neue hochw. EBK, Wannenbad, Stellpl., ab sofort, 480 € + 180 € NK + 3 MM Kt., 001/18011 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken

www.WochenspiegelOnline.de

Sbr.-Rastpfuhl, 2 ZKB, 50 m², voll gedämmt, 340 € kalt + NK + Kaution, ab 1.3. frei. Tel. ab 18 Uhr 0681-74910 Sbr.-Scheidt, 2 ZKDu-Bad an nette, ält. Person, 36 m², ab 1.2., Infos unter Tel. 0681-811629 ab 19 Uhr Sbr-Burbach, 2 ZKB, ca 90 m², 400 € kalt + NK, ab sofort, 0160-94707782 SB-Rodenhof, Grülingstr. 105a, schöne, helle 2 Zi., kl. EBK, neues D-Bad, ca. 50 m², Balkon m. Mark., 2. OG, gepfl., ruh. Haus, Wasch- u. Trockenr., Stellpl., 370 € + NK 170 €, 2 MM Kt., an Berufst. od. Student., Energieausw. vorhanden. Tel. 0681-94009255 ab 17 Uhr SB-Rotenbühl, 2 ZKB, EBK, ca. 67 m², 2. OG, Balk., Keller, Garage, frei ab 1.5., 450 € + NK + 2 MM KT. 0681-9067019 SB-Rotenbühl: schicke Single-Whg., 2 ZKB, EBK, Parkett, neues Bad, HWR, ca. 60 m², 580 € + NK. WERZ Immobilien, IVD/RDM, 0681-51524 SB-Saarterrassen, 2 ZKB, möbl. o. unmöbl., 45 m², 2 Min. z. Bus, Etagenhzg., 300 € + NK + 2 MM KT, 01573-2538980. SB-Scheidt, ca. 68 m², 2. OG, Bad m. Du. & WC, Keller, Isovergl., Marmorböden, off. Kamin, Gas-Zentral-Heizung, 111,8 kWh/(m²*a), 423 € kalt + NK, 2 MM Kt., 0151-42135872, keine SMS SB-St.Arnual, DG-Whg., 2 ZKB, ca. 58 m², KM 320 € + NK, ab 1.5. Immob.K.Kertscher, 06831-43805 SB-West, 2-3 ZKB, ca. 60 m², Parterre, zum 1.3. zu vermieten, 330 € kalt + 170 € NK. 0172-6509441 Schiffweiler, ELW, 2 ZKB, 55 m², neu renoviert, sep. Eingang, gr. Terrasse, Stellplatz, Ausstattung: Fliesen u. Laminat + kleiner Abstellraum, KM 330 € + Nk. + 2 MM Kt., ab 01.02.17, 06821-68782 Spiesen-Elversberg, zum 01.04.2017, Dachwohnung, 2 Zimmer, Küche, Bad, zu Vermieten, ca. 45 m², KM 250 €, 2 Monatsmieten Kaution, Einbauküche vorhanden Tel. Nr. 0173-6655511 St. Ingbert, Roter Flur, 2 ZK mit Ko.-Küche, EBK, AR, Du.-Bad, 68 m², 1. Etg., gute Ausstattung, ab 1. 4. 17 nur an ält. Paar od. ält. Alleinsteh. Person langfristig zu verm., keine Tierhaltung, Miete 440 € + NK + 2-MM-Kt., 06894-4627 St. Wendel Innenstadt, Maisonettewohnung, ca. 57 m², Erstbezug des kernsanierten, toprenovierten Altbaus, 460 € zzgl. NK, Tel.: 06851-939914 St.Wendel/Bliesen, 2 ZKB, Balk, EBK, 70 m², KM 400 €, NK incl. Wasser + Strom 150 €, 2 MMKT, 0171-6334421, ab 14 h Sulz.-Hüh., Neubau, 2 Zi., Kü., Bad mit Du., EBK, Dachgeschosswohnung, Granit, Fliesen, Laminat, SAT, Miete 400 € + NK + Kt., ab 1.03.2017. Tel. 06897567080 Sulzbach, 2Zi., EBK, Wannenbad, Balkon, Kellerraum, ca 54 m², Preis 400 € + NK + Kt., ab sofort, 001/18023 SWV GmbH, Postfach 650431, 66143 Saarbrücken VK, gepfl. Dachwhg., in ruh. Lage, 2 Zi., Küche, D-Bad, AB, Kabel, Fernwärme, eig. Zähler, geh. Ausstattung, NB-Zustand, sep. Eingang, 420 € + 120 € NK + 2 MM-KT, ab 01.02., 0152-29656798 VK-Geislautern, 2 ZKB, EBK, 370 € + NK, Tel. 01522-9579956 od. 06898-7489 VK-Heidst., 2. OG, geräum. SingleWhg., KoNi. B, AR, Flur, Balk., WK, 319 € + NK + 3 MM KT, 0171-6552281 VK-Heidstock, ruh. Lage, 2 ZKDu., 50 m², 2. OG, Stellplatz, 300 € + NK 130 € + 2 MM KT, 01573-2538980. VK-Lauterb., EG, 2 ZK renov., Du-Bad neu, 60 m², Laminat/Fiesen, Energiepaß, 300 € + NK + 2 MM KT, 0173-9153871 VK-Ludweiler-Zentral, 2 ZKB, 68 m², 2.OG, ab 01.02.2017 an solventen Mieter, Energiepass, EBK, KR, 400 € + NK + 2 MM Kaut, ab 17 Uhr 06898-5698914 VK-Luisenthal, DG, 35 m², komplett neu saniert, bezugsfertig 1.3.17, 300 € + NK + 3 MM KT. 0151-70847016 VK-Luisenthal, 1. OG, 56 m², renoviert, bezugsfertig 1.4.17, 350 € + NK + 3 MM KT. 0151-70847016 Wadern-Nunkirchen, Single-Whg., 2 ZKB, 45 m², sep. Eing., Stellpl., ab 01.03.17 zu verm., 260 € KM + NK + 2 MM Kt., k. Tierhaltung, Tel. 06874-255

E Vermietung 3 ZKB Altenwald, zentr. Lage, DG, ca. 46 m², 2,5-3 Zi./(Einbau)-Küche (m. Geräten), Duschbad, AR, neue Hzg. & Fenster, gemeinschaftl. Nutzung v. Waschraum u. Garten, 300 € Miete + 100 € NK, 2 MM Kaution, keine Hunde. Nur an solvente Mieter, T. 06897-819485, 0160-7078791 Alt-SB, 3 ZKB, DG-Whg., 70 m², 440 € kalt + 160 € NK. 0172-6509441 Beckingen-OT, NB-Wohnung, 3 ZKB, G-WC, 2 Abstellr., Balkon, PKW-Stellplatz, ab 01.03.17, 420 € + NK. 06831-976979 Bexbach, 3 ZKB, ca. 70 m², ab sof. zu verm., inkl. 2 Stellplätze, Gartenmitbenutz. mögl., ohne Haustiere, KM 395 € + NK + 2 MM Kt., Tel. 06826-51596 Bildstock, Nähe Marktplatz, schöne 3 ZKDuschb., DG, ca. 66 m², 360 € kalt + 200 € NK. 06806-82425 Bliesransbach, DG-Whg, 3 ZKB, Einbauküche, ca. 70 m², 380 € + NK + 2 MM KT, 0170-6823174 o. 06805 2786 Bous, 3 ZKB, Balkon, Keller, ca. 73 m², ruhige Lage, 480 € KM (inkl. Stellplatz) + NK, Garage 35 €, Kaution. Tel.: 015733992065 Bous, Sbr. Str., ab sofort, 3 ZKB, 2. Stock, ca. 65 m², Balkon, 445 € + NK + 3 MM Kaution. 0178-5096693 Dillingen, 3 ZKB, EG, 82 m², sonnige Terrasse, Garten, ruhige Lage, 440 € + NK + 2 MM Kaution, kurzfristig frei, Tel. 0163-1376389 Dillingen-Pachten, Bahnhofstraße, 3 ZKB, GWC, Balkon, Kellerraum, ca. 100 m², 1. OG, ab 1.3.2017 an Dauermieter, 500 € + NK + 2 MM Kaution, 06849991592, ab 19:00 Dirmingen, ELW, ab 1.3.17, NR-Whg., 85 m², Bad neu, 2 Stellpl., Keller, Wiese/ Garten am Bach, 400 €, 200 € NK, Kt. 2 MM, keine Tiere. 06827-2431 Dudw.-Herrensohr, 3 ZKB in 3 Fam.HS, DG, ET-Gaszh., sof. bez., 380 € + NK, 2 MM Kaut., Gartenb., 06897-761598 Dudweiler, 3 ZKB, GWC, Etg.-Hzg., Keller, Waschküche, 100 m², für 2 Pers. geeignet, an solv. Mieter zum 1.4.17, evtl. früher, KM 500 € + NK + 2 MM KT. 06897-73981 ab 16 Uhr

Immo-SpIegel Dudweiler, Sbr. Str., DG, 3 ZK, Du.Bad, 55 m², + 25 m² in Schräge, vollmöbliert, eig. Energiesparhzg., eig. Zähler (Gas-Wasser-Elektro), an 1 od. max. 2 Pers., 330 € + NK 120 € pauschal + Kaut. 500 €. 06897-73166 Eppelborn, renov. 3 ZKB-Whg., ab 01.05., 450 € + 150 € NK + 3 MM Kaut., NR, keine Tierhaltung. 0151-58118140 Eppelborn-Wiesbach, helle Wohnung, 2 Zi., Wohnküche, Bad, Balkon, ca. 56 m², 270 € + Nk., 0178-7487760 Friedrichsthal-City, 3 ZKB, neue EBK, mit Gasherd, G-WC, ca. 55 m², eig. Gaszentralhzg., 2 MM Kt., 350 € KM, 06806-480035 ab 14 Uhr Fürstenhausen, 3½ ZKB (100m²), neu renov., im Ev. Gemeindezentr. ab 01.02., 480 € kalt + NK + KT; 06898-4541 Gersheim, 3 ZKB, Abstellraum, 86 m², ab 01.04.17 zu vermieten. 06843-699 Gersweiler, 01.04.17, Whg. 106 m² m. Balk., 3 ZK, Bad m. Wanne, G-WC, KR, Waschkü., Kaminofen, k. Tierhaltung, 680 € + 200 € NK, 2 MM Kaut., Tel. 0681-703468 Gersweiler, 3 ZKB, Balkon, Nähe Waldrand, 1-2 P., 75 m² Wfl., 350 € + 70 € NK, frei ab 1.3., Tel. 0681-7094444 od. 0172-8974518 Heiligenwald, 3 Z, Essküche, Bad, ab 1.3.17 zu verm., Miete 490 € + NK + 2 MM KT 0163-3001912 Heusweiler/Holz, 3 ZKB, EBK, 76 m², Keller, 460 € KM + NK, 2 MM KT, 01724761041 Heusweiler-NBG, exkl. 3ZKB, Balkon, ca 100 m² Wfl., im DG eines 3FH, mit 6 m Raumhöhe, BJ 2002, Parkett, Granitböden, Glasfasertapete, Preis 750 € + 0171-6998969 280 € NK Heusweiler-Zentrum, ruh. Lage, Nähe Saarbahnhalt., DG-Wohnung, 3 ZKB, Diele, KR, Terrassenmitben., Waschküche, Garage, Stellplatz, keine Tiere, KM 310 € + Nk + 2 MM Kaut., 06806-6668 Hühnerfeld-Altenwald, Röchlingstr. 2, 3 ZKB, Garten, EG, 400 € KM + NK, ab sofort. 0162-2786440 IGB, ruh. Lage, gemütl. DG-Whg., 3 Zi., 58 m² (2 Zi. als Wohn-/Essz. durchg.), kl. Kochkü., kl. Bad, an Mieter ab mittl. Alters, 360 € + NK + 2-MM-Kt., ab 1. 4. (mind. 2 J. Mietzeit), 06821-71808 IGB, zentral und ruhig, 3 ZKB, ZFH OG, Balk., ab 01.03.17, € 470,- + € 180,NK, 2 MM Kaut., Tel. 06894-386910 ab 17.00 Uhr IGB-Rentrisch, 3 ZKB, DG, Kellerr., zum 1. 2. zu verm., 350 € + NK + 2-MMKt., 0170-6563354 Klarenthal, Hauptstr., 3,5 ZKB, DG, ca. 85 m², f. 2-3 Pers. geeign., neu renov., 420 € + NK, 3 MM KT, sep. Wasser-, Strom- u. Gaszähler. 0151-11618092 Landsweiler-Reden, 3 ZKB, ab 01.02.2017, 400 € + 150 € Nk. + 2 MM Kaution, 06821-68888 Lebach, Talstr. ab sofort, 2. OG, 3 ZKB, Balkon, 77 m², KM 400 € + NK, 01717125182 Lebach-Aschbach, 3 Zimmer, Wohnkü., Bad, Balkon, 82 m², 380 € + 170 NK + 2 MM Kt., ab 15.4.17, 0177-4620015 Lebach-Gresaubach, ruh. Wohnl., EG, 3 ZKB, G-WC, ca. 80 m², Laminat, sep. Eing., kl. Terr., KR, Stellpl., 370 € KM + NK + 2 MM Kt., keine Tiere, ab sof., 06887-7837 Mettlach, 80 m², 3 ZKB, EBK, HWR, KR, Garage + Stellpl., Balk., ab 01.04. frei, 550 € + NK + 2 MM Kt., 0163-3610258 NK, Adolf-Kolping-Str., DG, 3 1/2 ZKB, 410 € KM + NK + 2 MM Kt., 01785096693 Riegelsberg, schöne, helle 3 ZKB, Balkon, 102 m², kpl. renov. und energ. saniert, ruh., zentr. Lage, NR, 660 € KM + 180 € NK, 2 MM Kaut., 06806-44163 Rilchingen-Hanweiler, 3 ZKB, DG, EBK, ca. 75 m², Stellpl., ab 01.4. zu vermieten. Tel. 06805-1066 Saarbrücken, 3 ZKB, ca. 86 m², Schillstraße 20, Erstbezug nach kpl. Sanierung, 500 € zuzgl. Nbk., 2 MM Kaution, 06805-22824 Saarbrücken, Talstr., 3 Zimmer, 100 m², neue Küche, BORA Kochinsel, GWC, Stellplatz, Garage, komplett kernsaniert, 890 € + 260 € NK, 0163-1966890 Saarlouis-Innenstadt, 2-3 Zimmer, Küche, Bad, 2. Etage, WG-geeignet, kalt 550 €, max. 2 Pers., zum 01.04.2017 frei, ca. 95 m². 06867-5455 Saarwellingen, 1.OG, 3ZKB, ca. 110 m² an Dauermieter ab 1.3. zu verm., 450 € + NK, 2MM Kt., 0178-6142656, ab 16 h SB, Höhenlage Triller, 3 ZKB, Balkon, Öl-Hzg., in ruh. 3 FH, keine Haustiere, 0681-371725 SB, Kaiserstr., Nähe Saar Basar u. Uni, EG: 3 ZKB, 58 m², helle Räume und gute Aufteilung, Kaltmiete 380 €. Tel. 0151-53824066 SB, Petersbergstr. 50, 3 ZKB, 2 Balk., KR, 90 m², 1. OG, Küchenübernahme mögl., keine Tiere, KM 585 € + 200 € NK + 2 MM KT, 0681-75043 SB-Burbach, 3 ZKB (Maisonette), 79 m², neu renoviert, 460 € KM + NK + Kaution, ab sof. (nur Berufstätige) 0172-9884011 SB-Citynähe-Auf der Werth, 3 ZKB, ca. 63 m², Parterre, kl. Balk., kompl. neu renov., Lamin./Fliesen, ab 1.2., 390 € + NK + 2 MM KT, keine Prov. 06206-75820 SB-Eschberg, Breslauer Str. 18, 3 ZKB, großer Balkon, Südseite, 9. OG, 90 m², 590 € + Nk., 2 MM Kt., Einzelgarage möglich, 06825-4061900 Sb-Eschberg, ruhige 3 ZKB, ca. 80 m², 2 x Balkon, 490 € + 100 € NK, 2 MM Kt., 0162-2009854 SB-Fechingen, Sackgasse mod. 3 ZKB, Terr., ca. 75 m², 490 € + NK, Stellpl. 15 €, ab sof. o. sp. 0176-42007184 SB-Jägersfreude, ab 01.03., kompl. sanierte, hochw. Whg. ca. 100 m², kompl. gefliest, Bad m. hochw. Glasmosaik, Balkon, KM 650 € + 200 € NK-VZ + 2 MM KT, Garage mögl., 0172-6566011 ab 10 h SB-Klarenthal, 1. OG, 3 ZKB, Balkon, KR, 75 m², sep. Wasser, Strom, Hzg., KM 380 € + 2 MM KT, 06834-922761. SB-Malstadt, in ruh. Woh., 3 ZKB, 94 m², frei ab 1.3., 480 € kalt + NK + 2 MM KT 0681-498382 ab 14 Uhr SB-Malstatt, Bülowstr., 3 ZKB, 105 m², Balk., Kellerraum, kompl. renoviert, freistehendes 3-Familien-Haus, ruhig, sehr hell, verkehrsgünstig, Abstellplatz, 735 € + NK. 0173-8459111 SB-Malstatt, Bülowstr., 3 ZKB, 92 m², 2. OG, Kellerraum, kompl. renoviert, freistehendes 3-Familien-Haus, ruhig, sehr hell, verkehrsgünstig, Abstellplatz, 644 € + NK. 0173-8459111 SB-Oberes Malstatt, 3 1/2 Zi., Kü, Du.Bad, DG ca. 60 m², 390 € + 50 € pro Pers. NK + 2 MM Kt., Etg.Hzg., frei ab 1.2., 0681-585189 Sbr., Johannisstr., Parterre, ca. 85 m², 3 ZKB, 500 € + NK, zu vermieten. 06872-600014 zw. 14 - 17 Uhr 312856

WSGEA_2856 - 25. Januar 2017 - Seite 15

Sbr., Nähe Uni, 3 ZKB, helle EG-Whg., 85 m², in kl. WE, 490 € + Garage + 65 € NK + Kt., 0163-3848481, ab 18 Uhr Sbr.-Alt, 3 ZKB, ca. 85 m², EG, neu renov., sof. frei, kalt 500 € + NK + 2 MMKt., Tel. 0681-7760186 ab 16 Uhr Sbr.-Bischmisheim 66132, 3 ZKBDachgeschosswohnung, ca. 85 m², in einem gepflegten 3 Familienhaus, ab sofort zu vermieten. Nur an Nichtraucher. Haustiere nach Vereinbarung. Gartenmitbenutzung und Kellerraum vorhanden. Direkt bezugsfertig. 450 € kalt und 600 € warm. 2 MM Kaution. Nur an solvente Mieter! Tel. 06898-9124808 Sbr.-Brebach, 3 ZKB, ca. 70 m², AR, zentrale, separate Ölversorg., sep. Wasserzähler, 420 € + 3 MM KT, sofort frei. Tel. 0157-35278775 Sbr.-Brebach, 3 ZKB, Einbaukü., Balk., 550 € + Nk. + 3 MMkt., Tel. 0681873224 Sbr.-Brebach, EG, 3 ZKB, KR, sep. Zähler, 350 € + NK + KT, keine Tiere. 06893-1812 oder 0151-55832429 Sbr.-Dudweiler Uni-Nähe, 3 Zi., Küche, Bad, Gäste-WC, kleiner Balkon (87 m²), ab 01.03.2017 frei, KM 550 € zzgl. NK, Kaution 2 MM, Tel. 0172-6817763 Sbr.-Heidenkopferdell, 1 SZ, Kü., off. Wo-Esszi., Bad + GWC, AR, Blk., KR, 790 € warm + Kt., ab 1.2., 0172-6608066 Sbr.-Kepler Str., schöne 3 ZKB, 2 Balkone, im gepfl. Haus, 490 € + NK + Kt., Tel. 07062-4246 Sbr.-Klarenthal, Talstr. 3, 3 ZKB inkl. schöner Küche, ca. 75 m² + sauberer Keller, inkl. Trockenr., schöne, helle Wohnung in top Objekt, neues hochw. V&B Bad, gute Wohnlage, ab 1.5.17, top Mieterstruktur, 498 € kalt, 70 € NK, Wasser + Heiz. Direktserv. Stadtw., 2 MM Kaution, Endenergiebedarf 221,7 kWh (m²*a) Energiebedarfsausweis, Bj 1984, Gashzg., 0177-5924589 Sbr.-Malstatt, 3 ZKB, 70 m², ab 1.3., 0175-2550882 ab 15h Sbr. - Rodenhof, Ziegelstr., 3 ZKB, 70m², 540 € + NK, Tel. 0681-55354 Sbr.Scheidter-Str., helle 3 Zi., EBK, Bad, G-WC, Loggia, ca. 90 m², Gartenben., 3. OG, DG, Gas-ETG-Hzg., ab sof., 600 € KM, 110 € NK, 3 MMKT, NR, keine Tiere. 0174-4060100, 0170-2143686 Sbr.-Scheidt, 3 ZKB, ca 80 m², DG ab sofort, 400 € + 200 € BK-VZ. 068195447660 Sbr.-St. Arnual, helle Altbauwhg. m. kl. Erker, neues Bad, 3 ZKB, zu verm., 620 € KM + 2 MM Kaut., 0176-70265088 Sbr.-Steinhübel, 110 m², kplt. renov., 3 Zi. integr. Kü., Bad, Parkett, Terr., Garage, 750 € + NK, 2 MM Kt., ab sof., 0681-68173 Sbr.-Ludwigsberg, helle DG-Whg., 4. Etg., 3,5 ZK, Du-Bad, Teilmöbliert, 430 € + 240 € NK + 2 MM Kt. 0151-12548224 SB-Scheidt, 3,5 ZKB, WG geeignet, GWC, ca. 98 m², 2 Balk., sof. frei, KM 650 € + NK + 2 MM KT, 0157-52411286 SB-Scheidt, Kaiserstr. 91, 3 ZKB, 75 m² EBK, Garage, KM 435 € + NK + 2 MM KT, ab 1.4. 0681-8307728 ab 17 Uhr SLS-City, 3 ZKB, 92m², modern, hell, GWC, EBK m. Esstheke, Abstellraum, Fahrstuhl, zentrale Lage, Parkplatz in TG möglich, ab sofort, 730 €, 0170-5615085 St. Wendel-Altstadt, schöne moderne DG-Whg., BJ 99, 100 m², 3 ZKB, Flur, AR, Empore, Speicher, Kellerr., hochwertige Ausstattung, EBK, Parkett, Südbalkon, TG-Stellpl., ab 01.04.17 KM 600 € + NK + 2 MM Kt. 06851-808022 Sulzb.-Neuw., 3 ZKB, ca. 86 m², sep. Hzg., eig. Zähler, KM 390 €, ab sofort zu vermieten, 06897-3780 Sulzb.-Neuweiler, gemütl. DG-Whg., 3 ZKB, Dachloggia mit Blick ins Grüne, Keller, kompl. neu renoviert, 395 € + NK + Kaut. Tel. 0177-4635627 Sulzbach, Am Marktplatz 2, 3 ZKB, Flur, ca. 65 m², neu renoviert, Gartennutzung, 3. OG, 360 € + 100 € NK + 2 MM Kaut., Tel. 06842-1550 Sulzbach, Nelkenstr., 3 ZKB, kompl. renoviert, neue EBK, 450 € KM + NK, sofort frei. Tel. 06887-8933203 Sulzbach, Sulzbachtalstr. 110, 3 ZKB, ca. 80 m², 480 € + NK, 3 MM Kaution, ab 01.02.17. 0173-6946065 Sulzbach-Neuweiler, 1. OG, 3 Zi., Kü., Du., WC, Diele, 100 m², 2er WG mögl., KM 500 € + NK, 2 MM Kaut., ab sofort. Tel. 06897-53281 Sulzbach-Neuweiler, DG, schöne, ruhige Lage, 3 ZKB, Diele, 70 m², Kinderzi. sep. mit WC, ab 1.2.17, 350 € + NK + 1 MM Kaution. Tel. 06897-3439 Überherrn-Oberfelsberg, 3 ZKB, komplett renoviert, ab 01.02. frei, 600 € kalt + NK + KT, Tel.: 0163-4087250 VK-Geislautern, 3 ZKB, Garage mögl., kalt 450 € + NK, ab sofort frei. Tel. 01522-9579956 u. 06898-7489 VK-Ludweiler, 3 ZK (EBK), Bad, ca. 90 m², 465 € + NK + KT, frei ab 01.02., 06898-54520 VK-Luisenthal, 3 ZKB, ca. 90 m², 18 m² Blk., eig. Zähl., Klimaanl., Gart., z. 1.5., 400 € + NK, Garage 50 €, 0163-9076321 VK-Oberes Wehrden, EG, 3 ZKB, ca. 82 m², ab sof., 370 € + NK + 2 MM KT, 06898-25440 VK-Sonnenhügel, 3 ZKB, 110 m², Loggia, Stellplatz, Keller, 1 MM Kaut., 640 € kalt, NK direkt an Versorger, 1 Hund erl., 0160-93896528

E Vermietung ab 4 ZKB Bildstock, 4 ZKB, gr. Balk., AR, 88 m², 450 € + 230 € NK + 2-MM-Kaution, ab sofort, 0177-7612866 Bliesransbach, 4 ZKB, 120 m², Wintergarten, Garage, Keller, 650 € kalt + NK + 2 MM-Kt., 0170-6782997 Dudweiler, 4 ZKB, ruh., Sackg., DGWhg. in 3 FH, 300 m b. Dudw.-Markt, frei ab 1.2., 500 € + NK. 0152-22877111 Eppelborn, 4 ZKB (EBK), ca. 90 m², Kellerr., Stellpl., neue Fenster, Bad neu, 550 € + NK + KT, sof. frei, 06881-962700 Eppelborn, beu renov. 4 ZKB, ca. 100 m², Balk., GZH, Keller, Stellpl., frei ab März, 575 € + NK + KT, 06881-962700 Hanweiler, 5 ZKB, 2 Balkone, 2 Bäder, ca. 130 m², 858 € + 260 € NK ab sofort. 0681-95447660 Herrensohr: große Wohnung, ca. 125 m², im 2.OG, von privat ab sofort an ruh. Mieter, 500 plus NK, Kaution 2MM, Tel. 06897-72650 nur Mo-Fr von 8 bis 16 Uhr Heusw.-Eiweiler, helle Whg., 4 ZKB, 115 m², gr. Terrasse, 490 € kalt + NK + 2 MM Kaut., ab sofort, Tel. 06806-77080 IGB, 4 ZKB, ca. 94 m², G-WC, Balk., gefl. Wohnanl., KM 620 € + NK + Kt., TG-Stellplätze mögl., 0176-38030373

Neunkirchen-Wellesweiler, 4 ZKB, Etagenheizung, Balkon, Stellplatz, sofort frei, Kaltmiete: 450 €, 06821-962221 NK, 4 Zi.-Komf.-Whg., EBK, G-WC, AR, Keller, Balkon, Fernblick, 106 m², Garage + Stellplatz mögl. 675 € + Nk., 06821-361728 Püttl.-Zentrumsn., helle 4 Zi., gr. Esszi., Kü., Bad/WC, ca. 100 m², Laminat, Gart., 520 € + NK + KT, sof. frei, 015208495099, 0176-23551431 Püttlingen, 4 ZKB, 100 m², gr. Terrasse, ab sofort, 545 € + NK + 2 MM KT, 01636832434 Saarw.-Reisbach, Am Bohnenberg 58, 4 ZKB, G/WC, Balkon, 115 m², ab 01.04., 550 € + 180 € Nkvz., 06201592607, 0170-8519830. SB 66115, neu renovierte 150 m², 7 ZKB mit Gäste-WC, Terrasse, 1.200 € kalt+NK+2 MM Kaution. 0160-90889652 SB.-Güdingen, Altbau, kernsaniert, alles neu, Hzg., Sanitär, Elektro, Naturholzpark.-Böden, 4 Zi., Kü., 2 Bä., Dachterr., Garage u. Stellpl., 135 m², 100 m zur Saarbahn u. Bus, 1 km zur Autobahn, alles Geschäfte des tägl. Lebens fussläufig erreichb., sof. verfügbar, 950 € + 60 € NK. 0171-9951786 u. 0163-4089038 SB-Alt, citynah, 4 ZKB, ca. 80 m², EBK, Garten, WG-geeignet, Tiere erlaubt, kalt 490 € + NK, 2 MM KT, 0173-8393377 SB-Burbach, 4 ZKB Altbauwohnung, komplett renoviert, neue Einbauküche, 595 € + 90 € NK, Energieausweis 162 kWh/m²a, beste Infrastruktur direkt am Burbacher Markt, 3. OG, ab 1.2.17, 0162-9400858 SB-Fechingen, Sackg., mod. 4 ZKB, ca. 88 m², KR, AR, 590 € + NK, Gara. 30 €, ab sof. o. später, 0176-42007184 SB-Matzenberg 100, 4 ZKB, Flur, alles gefliest, AR, gr. Terrasse (30 m²), warm 760 € inkl. kpl. NK, frei ab 1.3.17, keine Hunde. 0681-792131 Sbr.-Bübingen, schöne, helle 4 ZKB, 100 m² + Garage, 550 € + 200 € NK + Kaut., 06805-1628 Sbr.-Ensheim, Industriegebiet, 3 ZKB, 104 m², inkl. Gartenanteil, 495 € + NK ca. 220 €, ab sofort o. später. Tel. 017642007184 Sbr.-Rastpfuhl, schöne, helle 4 Zi. (Wohn-Esszi. ca. 40 m²), gr. Kü., Bad m. Wa. + Du., G-WC, ca. 20 m² Dachterr. mit bepflanzten Blumenkästen, ab sof., 790 € + NK + 2 MM-Kt., Tel. 06818318080 od. 71011 Sbr.-Schafbrücke, Hangweg 2, 4 Zi. Küche (einger.) Bad + sep. WC, Abstellr., ca. 100 m², kalt 550 € + NK + 2 MM-Kt., 06825-43413 SB-Rastpfuhl, NB 4 ZK 2 Bäder, Ankleidezimmer, Balk., Energieeffizienzhs. mit KWL-Anlage u. Pkw-Stellpl., zum 1.4., 810 € KM + 140 € NK. 0172-6509441 Schiffweiler, 4 1/2 ZKB + Waschraum, 120 m², 2. OG, 500 € kalt + 70 € Nk + 2 MM KT., keine Haustiere, ab 1.03.2017, 06821-632161 SLS-Innenst., 4 ZKB, Balkon, Keller, 110 m², renov. Altbau, 690 € + Wasser, Strom, Heizung, Kaution. 007/18019 SWV GmbH, Kaiser-Friedrich-Ring 4, 66740 Saarlouis Sulzbach helle, sonnige 4 ZKB+WC, ca. 88 m², frisch renoviert, toller Ausblick, 450 €+ NK, 2 MM Kaution, Selbstauskunft, sofort beziehbar, 06806-920088 Sulzbach, 3 ZKB, 130 m², 600 € + NK + 2 MM Kaut., 4 ZKB, 120 m², 550 € + NK + 2 MM Kaut., 0171-5170439 Sulzbach, 3. OG, 4 ZKB, 120 m², 490 € + NK + 2 MM-Kaution, Tel. 01726817897 Sulzbach, 4 Zi., Kü., neues Tageslichtbad, gr. Südbalkon, 103 m², 650 € KM + 2 Stellpl., 2 MM Kaut., 01577-3420072 Sulzbach, 4-5 ZKB, Penthouse-Whg, 2 Dachterr., 130 m², 3. OG, kein Aufzug, Kaut. 2 MM, ab 2/17, EA vorh., 154,51 kWh/m²a, KM 660 € + 250 € NK, geeignet f. 2-3 P., nur an berufst. Pers., Schufa Auskunft erwünscht, 0172-7854400 Sulzbach, Sulzbachtalstr. 110, 6 ZKB, ca. 170 m², 950 € + NK, 3 MM Kaution, ab 01.03.17. 0173-6946065 VK- Geislautern, 4ZKB, 90m², TerrasseGarage, kalt 450€ + NK + 2MM KT Tel. 06898-764446 VK-Geislautern, 5 ZKB, kalt 495 € + NK. Tel. 01522-9579956 od. 06898-7489 VK-Wehrden, Buröther Str. 10, 4 ZKB, 115 m² Wfl., ab sof. frei, Tel. 068987590314, 0162-8390258 Wadgassen-OT, 5 ZK (EBK), 2 Bäder, Balk, Garage u. Carport, frei ab sofort, 600 € + NK + 2 MM KT, 06898-25440

Sbr., Uninähne, DG, 1-Pers.-App., Du., 60 m², kompl. möbl., 330 € + 120 € Nk. + 2 MMKt., ab sof., 06897-6856878 Sbr.-Alt, möbl. Whg., ruhig u. stadtnah, an Wochenendheimfahrer, ca. 40 m², ab 15.2. frei, Tel. 0681-54536 ab 13 Uhr Sbr.-Nähe Zoo: helles modernes möbl. App., renoviert. gr. Südbalk., 310 € zzgl. NK + 2 MM Kt. ab 1.2. 0177-2235111 Sbr.-Schafbrücke, schönes App., möbliert, Miniküche, Bad m. Wanne u. Du., Sat-TV, Terr., 40 m², 300 € + 80 € Nk. incl. Strom, 2 MM Kt., an Nichtraucher, Tel. 0160-93042651 Sbr. - St. Arnual, 2. OG, 2,5 Zi., EBK, Bad, Balk., 75 m², kplt. neu einger. (voll ausgestattet) u. renov., ab sof., 750 € KM zzgl. NK nach Verbr. (ca. 250 € kplt.), f. 1-2 Pers., 0163-4368371 St. Ingbert (Nähe City), modern möbl., Zimmer, ab sofort (nur männlich), 1-MMKaution, 06894-88469 Sulzbach, möbl. Whg. 1 ZKB, 45 m², sep. Eing., Pkw-Stellpl., ruh. Lage, 310 € + NK + 1 MM KT. Tel. 0151-10432215

Einzelperson sucht 2-3 ZKB. Raum St. Wendel/Nohfelden/Wadern/Birkenfeld bis 400/450 € warm, zum 15.1.1.2.2017. Tel. 01525-7362243 Er, 54 Jahre, sucht in Dudweiler 2 ZKB, bis 300 € kalt, Tel. 0157-57223996 Er, 56, su. Ende März od. April, 2 ZKDu., ca. 50 m² in ruh. Haus, Raum Sbr., 0163-2044713 Er, ruhig, gepfl. su. 2-3 ZKB, evtl. EBK u. Balk., verkehrsg. Lage, nähe Einkaufszentren, ab sofort o. später, Raum Heusweiler, Köllerbach, Riegelsberg, Tel. 01525-8667460 Günstige 2 ZKB Wohnung ab 01.04. (gerne mit Dusche) in Kleinblittersdorf, Hanweiler od. Mbt. gesucht. 0157-72949138 Rentner, 65, sucht 2 ZKB, ca. 50 m² m. Balk., in SB - ob. Malstatt/Rastpfuhl, nur 1. Etage, 500 € warm, 0681-4163403 zw. 14-15.30 Uhr

EWG – Angebote

Rentnerin sucht zum 30.5.17 gepflegte 2 Zi. EBK Bad, Südbalkon, ca. 50-60 m², SB-1-Höhenlage od. Umgebung Schloß. 0151-26112019

Hofeld, WG sucht 2 weitere Mitbewohner (innen), 2 kl. möb. Zimmer, int. Küche, Bahn- Busverb., EKZ in der Nähe, 5km v. WND entf., (Globus), Pr. VB, 06857-6018 SB-Mainzer Str., Mitbewohner f. WG gesucht, pro Pers. 350 € inkl. NK, Tel. 0172-6566011 ab 10 h Sbr. 66117, Nähe zu HTW, WG-Zimmer, Bad u. Küche gemeinsam, 25 m², 300 € warm + 20 € Strom, nur an Dame zu vermieten. 0163-2707476 Sulzbach, Sulzbachtalstr. 110, 6 ZKB, ca. 170 m², WG-geeignet, Zimmer 240 € kalt + NK, 2 MM KT 0173-6946065

E Garagen-

vermietungen

Dudweiler-Süd, Nähe Lisbeth-Dill-Str., Garage ab sofort zu vermieten. Tel. 0175-2802188 Garage in Gersweiler-Ottenhausen, Nähe Aschbach-Grundschule, ab sofort f. 50 €/mon. zu verm., 0151-11118038 Garagenstellplatz in der Halbergstr. 68, 66121 SBR, ab 01.03. zu verm., 45 €/ Monat. 0170-3336791 Garagenvermietung in 66119 SBR-Im Kasental, gr. Garage ab 01.2. zu verm., m. Strom, trocken, MM 80 €, 068198905209 u. 0157-71455015 Neuweiler, Am Hang, Garage sofort frei, 60 € monatlich, 0172-6546039 NK Umgb.: großer PKW Stellplatz in 5 m hoher trockener Garage, 20 m² = 59 €, 2 PKW Stellpläter ohne Überdachung zu je 17 m² je nur 22,50 €, 0157-77348849 Rentrisch, Doppelgarage, 45 m², mit gr. Tor 3.00 m breit, Höhe: 2.75 m, sep. Eingangstür, Strom, 230 V/400 V, 180 € + Strom, ab 1. 2. von Priv., 01706563354 SB, Richtweg, Garage ab sof. zu verm., 30 €/Monat, ab sofort, 0175-2066068 SB-Burbach, Zentrum, PKW-Garagen, trocken, sauber, sicher, 45 €. 01717945586 SB-Eschberg, Stettiner Str., Stellplatz in Großgarage, ab sofort, 40 €, 01733992007 SB-Malstatt, Bülowstr., große Garage, 115 m², für mehrere Autos oder als Lager, 380 € + NK, 3 Monatsmieten Kaution. 0173-8459111 Saarbrücken, In der Röth, PKW Garage, sauber / trocken, ab sofort, 55 €+ Kt., 0170-5924173 Sbr.-Breslauer Str., Garage in einem Garagenhaus für 55 € pro Monat zu vermieten, Tel.: 06893-1335 Sbr.-Rubensstr. 50, Stellplatz mit Funksender, 25 €, 0173-3992007 Sbr.-Schafbrücke, Grumbachtal, Garage zu vermieten, 60 € mtl., Tel. 0689772270 oder 0152-28645062 Schwalbach, Abstellraum zu vermieten. 0160-91611461

E Mietgesuche

allgemein

Junge, solvente Familie (Arzt/Psychologin u. 1-jähriges Kind), NR, sucht 4 ZKBWhg o. Haus in SB-Stadt, ruhige Lage, fam.frdl., zentrumsnah, mit Garten/Balkon, ab 100 m², ab 1.5., 0176-23706253.

E Barrierefreies

E Mietgesuche

SB-Rothenbühl, betreutes Wohnen, 2 ZKB, 75 m², Hausdamen stehen tagsüber z. Verfügung, Notruf in Whg., barrierefrei, mit EBK, G-WC, AR, gr. Terr., gute Busverbindung und Einkaufsmöglichkeiten, sofort frei. Tel. 0681-95812969 od. 0175-6470763

Haus ab Mai/2017 in SB gesucht. Junge Familie mit Kind (1,5 Jahre) sucht ab Mai ein Haus mit Garten und Keller in SB und Umgebung bis max. 750 € kalt. Wir sind beide berufstätig (Sie öff. Dienst, Er IT) und sind an einem langfristigen Mietverhältnis interessiert. 0176-23496162 Solventes Ehepaar ohne Kinder sucht 1-2 FH, bis max. 1.500 €, mit Garten, Raum Blieskastel, St. Ingbert, Saarbrücken, Mandelbachtal, langfristig zu mieten. Tel. 0177-3712028 Suche Haus zur Miete, Saarland, Zweibrücken, Saarpfalzkreis, mit Garten. Tel. 0176-25857321 Suchen 2 FH, 4 ZKB u. 3 ZKB, in Sbr.Rastpfuhl, Malstatt od. näh. Umgeb., zus. ca. 1.200 € kalt, 0152-34189636

Wohnen

E Vermietung

möbl. Wohnungen

Alt-Sbr., möbl. 1 ZKB, ca. 36 m², ab sofort zu verm., auch an Wochenendpendler, keine Tiere, 0179-5191274 Bexbach, zentrale Lage, möbliertes Zilmmer mit Dusche und Küchenmitbenutzung, 200 € + Nk., ab sofort frei, 0179-8603350 Dudw.-City, 2 ZKB f. Paar (g. Hausm.), 70 m², Terrasse, 640 € inkl. NK + 2 MMKt., 0177-2235111 Dudweiler, Sbr. Str., DG, 3 ZK, Du.Bad, 55 m², + 25 m² in Schräge, vollmöbliert, eig. Energiesparhzg., eig. Zähler (Gas-Wasser-Elektro), an 1 od. max. 2 Pers., 330 € + NK 120 € pauschal + Kaut. 500 €. 06897-73166 Dudweiler-City, schönes möbl. Studenten-Zi., Badmitben., TV, Kü., 220 € inkl. NK + 2 MM Kt., 0177-2235111 Dudweiler-City, modernes 1 Zi. Appart., renoviert, 23,5 m², EBK, vollmöbliert, 270 € + NK + 2 MM Kt., 0177-2235111 Friedrichsthal, möbl. Zi., ab sofort frei, 270 € + NK. Tel. 06897-84846 Heusweiler-OT, möbl. 2 Zi.-Whg., Küche, Bad, sep. Eingang, Gartennutz., 250 € + NK 150 € + 2 MM-Kt., an Einzelperson, Tel. 06806-7441 Klarenthal, Obere Kreisstr., 2 Zi., EBK, Bad, Balk., DG, ca. 60 m², Keller, Stellpl., 380 € KM + NK + 2 MM Kt., 06898-32445

Illingen, 6 ZKB, ebenerdig zu vermieten, ruhige Lage, die Wohnung ist in 2 teilbar, 0175-5564525

Nähe St. Ingbert, möbl. 1 Zimmer, Kochgel., Badbenutzung, Kühlschr., inkl. NK 180 €, 0177-9180791

Nalbach: Bj.08 möbl. ETW 113 m² 1.OG. gr. Kü. inkl., 2 Gar., Balk., Kamin, Energ.Ausw. in Arbeit. 795 € kalt + 70€ NK. Strom + Gas extra. 0176-10014579 Nalbach-OT, ab 15.1.17, 1-Familienhaus, ruhige Lage, 200 m² Wfl., 5 ZKB Balk., G-WC, Abstr., 0172-3113321

SB, nähe Staden, sep. möbl. Zimmer, nur Wochenendheimfahrer, NR, 260 € inkl. NK, 2 MM Kt., 0681-62373 SBR, Nähe Saarbahn u. Geschäfte, schicke 2 ZKB, lux. möbliert, an handwerkl. begabten Mieter (m. Heizungserfahrung), geringe Miete. 0681-730629

für Häuser

E Mietgesuche 1 ZKB Eppelborn, 1-2 ZKB, mit Gartenzugang, von Berufstätigem, NR, ab sofort gesucht. 0170-2712322 Mann, berufstätig (Festanstellung) sucht ab 1.5. o. 1.6. in Alt-Sbr. o. St. Arnual helle ruhige 1-2 Zi. Whg., Ideal mit EBK o. kl. Balk. o. Terr., 0173-6352632 Su. Whg. (alleinst. Mann m. Katze), 1 ZKB o. gr. App., in Sbr.-Burb., Malstatt z. 1.2. o. 1.3., m. Kochgelegenh., teil möbl., 0174-5943176 o. 0681-68720285

Rentnerin ohne Tiere sucht ab sofort Whg. in zentraler Lage Großraum Heusweiler und Riegelsberg bis KM 350 €. 06806-860336 od. 0176-30176564

Ruhige 2 ZKB von solventer, ruh. Mieterin zur Miete od. Kauf gesucht, Garten wäre schön, 0157-73966484 Suche 2 ZKB bis 430 € warm in SBRastpfuhl-Alt-SB. 0152-15708937

E Reisemarkt

allgemein

Flugticket Hin- u. Rückfl. von Hahn nach Teneriffa-Süd, 5.3.-19.3.17, Unterkunft kann man günstig per Internet buchen, Preis 299 €, Tel. 0157-82801622

E Ferienwohnungen

Häuser Ausland

Ampuriabrava, Costa Brava, gepfl. FeWo, 2 bis 4 Pers., ruh. Villenlage, gr. Sonnenblk, noch frei, Tel. 02247-69996 Andalusien-Costa del Sol, Nähe Malaga, sonn. FeHs. am Meer/Bergbl., 3 Schlafzi., 2 Bäder, 3 Terr., Sat-TV, Pool in Anlage, ab 290 €/Wo., Winter 1/2 Preis, Tel./Fax 06894-381482 Arenal/Mallorca (86 m²) Pattaya/Thailand (72 m² mit Pool), 2 gepfl. FeWo ab 15 € je Tag zu verm. 0177-3736765 Bel. Küste - Bredene: Gepfl. FeHs. in Anl., Pool, Tennis, Strandn., 2 SZ, 4 P., Kaminofen, 06894-169985 Bel. Küste - Bredene, gepfl. FH in Anlage, strandnah, 2 Schlafz., Kamin, Terrasse, Pool, Tennis. 06854-6558 Belg. K.-Bredene, FH in Anl., strandnah, überd. Terrasse, k. Haustiere, Tel. 06832-1066 www.ferienhaus-selzer.de Belg. Küste FH a. Meer BREDENE-DeHaan, ab sof. frei, Pool/Tennis/Heilklima/ Kamin/Garten/Dünen, 02406-62688 Belg. Nordseeküste Bredene, Mobilheim in ruhiger, gepflegter Anlage, strandnah, Termine frei, 06887-88194 oder 0157-73237721 Belgien, De Panne, FH für 6 Pers., 3 SZ., Terr./abgeschl. Grundst., Ferienanl., Pool, von privat, Tel. 06853-3353 Belgien, Ferienhaus bis 6 Personen, strandnah, www.ferienhaus-valentin.de 06897-61721 Belgische Küste - Bredene, Fe.-Haus in Anlage, strandnah, keine Tiere, Nichtraucher, 2-4 Pers., 06824-3269

Suche dringend Wohnung in SulzbachNeuweiler, 2 ZKB, KM bis 350 €. 0176-42920199

E Mietgesuche 3 ZKB

E Mietgesuche ab 4 ZKB Suche kleines Haus oder helle Whg., bis 650 € KM, m. Terr. od. Garten, Bad mit Wanne u. G-WC. 0179- 2494743 Suche Whg., im EG o. Haus, ab 90 m² Wfl m. Garten, Raum IGB, Haustiere sollten erlaubt sein, 0163-8763405

E Barrierefreies

Ab Mai 2017 - oder später - zur dauerhaften Anmietung gesucht... Angestellte im öffentlichen Dienst mit einer Tochter (14 Jahre) und einer Katze sucht 3 ZKB-Wohnung zur Anmietung. Die Wohnung sollte im EG liegen, od. über einen Balkon verfügen. Im Bereich 66119, 66129-66132. KM bis max. 500 €. Erreichbar ab 17 Uhr unter 0171-8947383

Älteres deutsches Paar mit Behinderung (Rollstuhl) sucht in SB-St. Arnual 23 ZKB, ca. 65 m². 0681-68608161

Ehepaar (berufst.) su. ab sof. o. später, 3 ZKB, Sbr.-Stadtteile, EG o. 1. Stock bervorz., 500 € KM, 0151-50527005

E Garagengesuche

Suche 3 ZKB, schöne helle Whg., 70-80 m², Rotenbühl, St. Johann, Eschberg, ab 1.5., 06863-6494 o. 0152-56993880

Wohnen

Garage in Güdingen, Bübingen oder Kleinblittersdorf gesucht. Tel. 01726800930

Zuverlässiges, syrisches Ehepaar mit erwachsenen Sohn sucht 3 ZKB, vorzugsweise im Bereich Kleinblittersdorf. Bezahlung erfolgt direkt über das JobKontakt: center. housam4work@ gmail.com oder 0152-17481752

Suche Garage oder Einstellplatz in gr. Garage/kl. Halle für Oldtimer-Auto in SBSt. Arnual + ca. 5 km. Tel. 0681-855800

Cap d' Agde/Südfr, gut ausg. FeWo 2-4 P., Balk., SAT, Gar., Strandn, k. Tiere. www.fewo-schoenecker.de, 06854-6141

Südl. Barcelona, C. Dorada, FeWo. Oster-/Sommerferien jetzt buchen, 0034977693254, [email protected]

Costa Brava La Escala, Fe-Hs 4 P., abgeschl. Garten, SAT, Grill, Stellplatz, 150 m. zum Strand, frei, 06831-7614388

E Ferienwohnungen

Costa-Brava, L` Estatit, Bungalow, gehob. Ausst., gr. Grünanlage, Grillterr., ruh. Wohnlage. Tel. 0151-40529099 Frankreich-Bretagne, Süd-Finistere bei Penmarch, priv. Ferienh. am Meer, traumhafter Sandstrand, 0671-47483 oder [email protected] Gardasee, FeHs, 2 ZKB, WC, überd. Terr. ca. 25 m², Pool, SAT-TV, Stellpl., Gart., frei, 06898-41086 Golf von Rosas, FeWo. bis 3 Pers., mit Meeresblick, strandnah, Juli & August frei Tel. 06133-58677 Grevelinger Meer, Südholland, Paradies für Wassersport. Ferienhaus in schöner Anlage, bis 4 Pers., Pool, Tennis. http://www.ferienhaus-privat.de/ dv06846, Tel. 06872-4089460

Häuser Inland

Allgäu-Füssen, 3 FeWo., Bauernhof, Bergsicht, Ponys, Traktor fahren, Spielplatz, Kleintiere, ab 49 €/Tag, Tel. 083641003, www.kinderferienhof-bergblick.de Bad Füssing/Griesbach, große Wirkung - kleiner Preis incl. ! 10 Thermal-Heibäder-Eintritten, 10 Essen, 7 Ü-Fewo, WLan, ( ab 339 € für 2 Pers.) 08534-445 Moderne hochw. ausgestattete Fewo in Oberstaufen inkl. Oberstaufenkarte, Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, www.feri enwohnungalpensonne.de 017672176708

Gruissan - Südfrankreich, Komfort.FH, 2 SZ, 2 WC, Strandnähe. 06821973291

Neuharlingersiel/Nordsee, FeWo, 1-4 P, 2 Schlafzi., 1 Wohn-/Esszi., Küche, Bad, Balkon, Sat-TV, zentr. Lage, 150/ 200 m v. Hafen/Strand, ab 4 Nächte Termine frei, www.fewo-benzel.de, Tel.: 0172-5824454

Gruissan Südfrankreich, FeHa, komf. eingericht., bis 4Pers., strandnah, Wi.garten, Hunde erl., Termine frei, 06837-229

Nordsee: Familienfreundliches Ferienhaus. www.ferienhaus-bauer-burhave.de Tel. 0157-56017287

Gruissan, Südfrankreich. Sehr schönes Ferienhaus 50 m vom Badestrand, TopAusstattung, bis 4 Personen 2017 sind noch Termine frei. Tel. 0033468751161

Oy-Allgäu, Fewo, Südbalkon, Bergblick, Hallenbad, ab 40 €, Hund erlaubt, Tel. 0721-451279

Kroatien, Insel Brac, 2-9 Personen, 0160-1056617 od. 06826-50145

Schwarzw./Häusern, FeWo. kpl. neu, 2 P., Hallenb., Gart., 43 €/Tag. www.appar tement-schwalbennest.de, 07672-4652

Lago Maggiore, App., Südbalk. m. herrlicher Aussicht, gr. Hallenbad, zu verm., Tel. 0049-17630128829 E-Mail: juer [email protected]

Terrassenpark Schonach Schwarzwald, FEWO, Hallenbad, Sauna, 06821-33484, www.terrassenpark-schonach.de

Lago Maggiore, Topseesicht, gepfl. attr. FeWo b. 4 P., Sportanl., Pool, Tennis, Sonnenterr., v. Priv., 0176-96104557 Südfrankr. Portiragnes-Plage, gemütl. FH, 3 SZ, Gem.-Pool, 300 m z. Sand07261-64939 strand, schöne Lage,

Calpe, Costa Blanca Spanien: Priv. Ferienhaus/Ferienwohnung zu vermieten. 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Küche, Wohn-/ Esszimmer, möblierter Wintergarten mit Schlafcouch, Grillplatz. Anfragen u. weitere Infos unter 0034 965 835 089 oder 06825-495566

Süd-Frankr., St. Pierre-la-mer (bei Narbonne, Perpignon), Fe-Hs. 68 m², toller Meerblick, gr. Südterr., 2 getr. Do.Schlafz., Gäste-WC, Spül- + WaMa., nur 10 Geh-Min. z. Strand, Pool, Stellpl. am Hs., Fotos und nähere Infos per Email. 06825-9419170

Cambrils, Spanien, komf. FeWo, dir. a. Meer, 4 P. 2 SZ, Blk., Meerblick, Wasch-/ Spülm., gü. Ryanair-Flüge. 06894-7782

Südfrankreich, Gruissan, gemütliches FeH, 150 m zum Strand, 06821692371

täglich AKTUELL

Thüringer Wald, Ferienhaus, 2-4 Pers., ab 34 €, Hund willk., Prospekt, 03620595046, www.thueringer-ferienhaus.info

E Camping –

Wohnmobile

Mobilheim Südfr. dir. am Meer gr. Sandstand, Klima. Außenküche gr. Terrasse, www.mobilheim-suedfrankreich.de; [email protected], Tel. 0201-571588 St. Tropez, Feriendorf, Mobilheim zu vermieten, WC, Du., Sat-TV, Terrasse, www.wbrill.de, 0163-3001912

Hier werben Sie wirksam!

www.WochenspiegelOnline.de

KONTAKT-Spiegel E Allgemein

Süße Maus**naturgeil**01511-5707165 Rudolf-Diesel-Str. 12

54292 Trier

Thai***YANA**NEU!****VölklingenLuisenthal***0160-92809540

THAIPARADIES Mass., Badespaß · Am Halberg 1

06 81/8 30 79 99 > 24 h

Die diskrete Adresse für pure Entspannung +49 (0)651 966 8900 • TRIER • www.CLUB-PEARLS.de Absolut priv. MARIE*26*01573-1091555 Absolut PRIVAT und GÜNSTIG * * * * Erlebnismassagen * * 0174 - 34 44 699 Alle 3 * mit Spaß dabei * 06841-9936606 AT/HB Hausbes.**** 0163-4289292

Auch ich komm’ zu Dir ! 01 76 - 390 57 527 Auf z. Traummassage 0151-65694243 Berührbare Dominanz, ab 10 Uhr 0 68 21-2 90 24 90, Bizarrlady Anja

E Mietgesuche 2 ZKB Ält. Ehepaar sucht dringend 2 ZKDu. mit Balkon, EG, Oberes Malstatt oder Rastpfuhl, Saarbahnnähe. Nur ernstgemeinte Anrufe 0681-4172332

Deluxe Mass.&mehr*0151-17933303

Berufst. Mann sucht in Riegelsberg, Heusweiler bzw. Köllerbach zum 1.3. od. 1.4.17 eine 2-Zi.Whg. mit EBK, Stellpl., Balkon, KM 400 €. 01575-8188605 Beruftstätige Frau sucht in St. Wendel, ab März 2017, 40-60 m², mit EBK und Balkon. Tel. 0176-80342968 Ehepaar in Rente sucht zum 1.5. bzw. 1.6.2017, 2 ZKB bis 65 m², KM bis 340 €, im Raum Heiligenwald, Landsweiler oder Quierschied, kein DG, 068258016781 ab 17.00 Uhr

Suche 2 ZKB in SB mit Aufzug, evtl. Balkon; bin 61 Jahre u. habe einen kleinen Hund. 0176-90980778

Reise-spiegel

Blonder Engel*diskret*0151-17933303

Beamtin sucht 2 ZK mit EBK, Bad mit Fenster, Balk., ca. 60 m², KM 500 €, in SB-Triller, Reppersberg, Winterberg ab 01.04.2017, 0171-7290646

Suche 2 ZKB im Raum Burbach. 0176-81351268

Larissa, Hausbes., 24H! 0160-91080406

Dreimal

9 –18 Uhr * 0 15 77- 2 65 00 90

reif – heiß– geil www.joygarden.de

Erotische Sie m. Niveau**0174-8014240 EVA & ANNA, deutsch 01 75 - 5 51 05 01

Metzer Wiesen, A 620, Abfahrt Wallerfangen)✶

Heiß, erf., reif, vollbus.! 0152-55704388 Heiße Dreier ** 0152-17924529

Julia ** Hausbes. * 01575-0458712

rassige VIKTORIA Mexikanerin

OW 75 DD - KF 36 -1,75 m

SAARBRÜCKEN 0151-75301535

Sauna Liberty Rose SwingerClub Tel. 06897-84 18 97 · www.libertyrose.org

MARINA + ROSI 01 51 - 55 99 61 45 · SB · www.joygarden.de

Massage * HOM * 0151-71347635 Blondine schlank* dt.* 36 * lustv.

MIRA 01 52 - 57 61 09 25

Moni * 50 * dt. * bek. a. Gersweiler

NEU! REIFE FRAU! Tel. 0175-6627582

Nina * Hausbesuche ** 01 77 - 46 4 45 19 Reifes Duo mit Stil und Niveau, toller Service, 01 62 - 1 31 71 71 + 01 52 - 27 37 05 40 * www.joygarden.de

RIESENTITTEN lassen bitten * 01 51-17 93 33 03

S A A R - T I N A * 40 * gr. OW * HAUS - Nali - THAI - Chumpe Mo. – Fr. v. 9 – 18 Uhr · 01 57 - 32 25 25 72 ✶ Saarlouis, Industriestr. 8 (Gewerbegebiet ✶ 24 h · Mo.–So. + Feiertage · 0 68 31 - 89 28 15

zärtlich verw. ohne Zeitdruck IGB! • 01 75 - 4 54 03 50

Sa., 28.1., Love & X 70er ab 20 Uhr Sa., 4.2., Geburtstagsparty Lady_Saar_66 ab 20 Uhr

9 – 18 h * 01 76-50 09 92 71

Diskrete Massagefee * 01 75 - 3 49 53 15

TINA

NEU

E Vermietung 3 ZKB

E www.Wochenspiegelonline.de/immobilien

VK Paloma Brasil ** 06898-280225

E Telefonkontakte

und Ausland

Echter Telefonsex 0800-000056250 Nesrin (19J.) 040-46086453

E Stellenangebote Koll.ges.*9-17h*priv., SB*0157-74025242

Erotik im Saarland.

Anzeigenberatung Erotik: Andreas, Tel. 01 60 - 90 41 44 20

KINO & VERANSTALTUNGEN

GESAMT SAARLAND

Jugendkirche eli.ja sucht Ochsen

ANZEIGE

SAARBRÜCKEN - CONGRESSHALLE Angelo

HANNES

WADER Branduardi THE GREATEST HITS TOUR 2017

Tournee­Abschied: letztes Konzert in Saarbrücken

11. 4. 2017

10.2. 2017

KONSTANTIN

VICKY LEANDROS

WECKER Die Jubiläumskonzerte zum 70. Geburtstag

„Ich liebe das Leben”

POESIE

Ein Abend mit VICKY LEANDROS & Band

UND

WIDERSTAND 13.10. 2017

30.4. 2017

Bequem online Tickets buchen: www.kultopolis.com

Ticket-Hotline: 0651 / 97 90 770 • Tickets in allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie in allen Wochenspiegel-Geschäftsstellen

von Do., 26.01.2017 bis Mi., 01.02.2017

HOPPSTÄDTEN-WEIERS- ILLINGEN BACH / NEUBRÜCKE E Union Theater

E Thalia Lichtspiele Saarbrücker Str. 91 Tel. (0 68 34) 22 46

E Movietown

6 Kinosäle Luxussessel kostenlose Parkplätze Harald-Fissler-Straße 2 55768 Hoppstädten-Weiersbach Tel.: (0 67 82) 88 77 88 www.movietown.eu An der B41 / A62 Ausfahrt Birkenfeld

Beste Bild- und Tonqualität durch Digitale Projektion Servicekino mit behindertengerechtem Zugang

Omar Sy: PLÖTZLICH PAPA Do bis Di 20.00 Uhr, Mi 20.30 Uhr, Fr + Mi 16.30 Uhr, Sa + So 17.00 Uhr Reisefilm: BARCELONA So 11.00 Uhr

DIGITAL DIGITALES BILD

XXX – Die Rückkehr des Xander Cage (3D)

3D - RESIDENT

EVIL – The Final Chapter

GEMEINSAM WOHNT MAN BESSER

Mi. 20.00 Uhr – Frauenkino – Eintritt: 5,00 € ab 0 J./97 Min.

WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS

Do., 02.02. um 17.00 Uhr – Illinger Seniorenkino – Eintritt 5,00 € ab 12 J./ 116 Min. Wir bieten Kaffee u. Kuchen für 2,50 € an.

SPLIT

VIER GEGEN DIE BANK

VERBORGENE SCHÖNHEIT

ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (3D)

MEIN BLIND DATE MIT DEM LEBEN

Täglich 19:00 Uhr

DIE HÖLLE – INFERNO

FEUERWEHRMANN SAM

Fr 17.00 Uhr, Sa 14.00 Uhr, So 13.30 Uhr, Mi 16.30 Uhr

Fr 22:45 Uhr, Mo 21:00 Uhr 3D - ROGUE ONE –

16 J.

Fr 23:15 Uhr

12 J.

Do/Mi 21:00 Uhr, Fr/Sa 23:15 Uhr 3D – THE GREAT WALL Täglich 21:00 Uhr 3D – xXx –

12 J.

VAIANA (3D)

A STAR WARS STORY

SING (3D)

PASSENGERS

Fr 17.00 Uhr, Sa + So 14.00 Uhr So 14.00 Uhr

Sitzplatzreservierung unter: www.kino-bous.de oder (0 68 34) 22 46

Do/Mo/Di 20:15 Uhr, Fr 20:15 + 23:00 Uhr, Sa 17:30 + 20:15 + 23:00 Uhr, So 17:45 + 20:30 Uhr, Mi 17:30 Uhr 12 J.

E Cinemas Homburg

BOB – DER STREUNER

Fr/Sa/Mo/Di 18:45 Uhr, So 18:00 Uhr

WHY HIM

3D MONSTER TRUCKS

0 J.

THE RETURN OF XANDER CAGE

HOMBURG

12 J.

Do/Mi 18:30 Uhr, Fr/Sa/DI 21:00 Uhr, So 20:30 Uhr 12 J. 3D – ASSASIN’S CREED Sa 23:15 Uhr 16 J.

3D PLÖTZLICH PAPA

FR, SA, SO + DI 16.00 Uhr, tägl. 18.00 Uhr

SPLIT

Tägl. 17.15, 20.00 Uhr, FR + SA auch 22.45 Uhr

Do/Fr/Mo/Di/Mi 18:40 Uhr, Sa 16:15 Uhr, So 15:30 Uhr 0 J. 3D – MONSTER TRUCKS Do/Fr/Mo/Di/Mi 16:30 Uhr, Sa 14:00 + 16:15 Uhr, So 13:45 + 16:00 Uhr 6 J.

3D 3D WENDY RESIDENT EVIL: THE FINAL CHAPTER Do/Fr/Mo/Di/Mi 17:00 Uhr, Sa/So 14:15 + 16:45 Uhr FR, SA, SO + DI 18.00 Uhr, tägl. 20.45 Uhr, FR + SA auch 23.15 Uhr

WENDY – DER FILM

FR, SA, SO + DI 14.00 Uhr, FR, SA, SO + DI 16.00 Uhr, DO, MO + MI 18.00 Uhr *Sehenswert* CAFÉ SOCIETY MO 20.00 Uhr, MI 17.30 Uhr

KOMPLETTES PROGRAMM UNTER 0 68 41/12 01 20 www.cinemas-group.de

MERZIG E Odeon Kino-Center SITZPLATZRESERVIERUNG unter Tel. (0 68 61) 26 17 Di. + Mi. Kinotag ALLE FILME IN ALLEN SÄLEN IN DIGITALER PROJEKTION

Neu: SPLIT DO, FR, SA 20.15; SO 17.15 + 20.15; MO, DI, MI 20.15 Neu: WENDY – DER FILM DO, FR, SA 15.45; SO 14.45 + 17.30; MI 15.45

xXx – DIE RÜCKKEHR DES XANDER CAGE

Vin Diesel:

DO, FR, SA 20.15; SO 17.15 + 20.15; MO, DI, MI 20.15 In DOLBY 3D: Matt Damon: THE GREAT WALL 3D DO, FR, SA, SO, MO 20.15

PASSENGERS DI + MI 20.15

VAIANA

DO, FR, SA 15.45; SO 14.45; MI 15.45

SING

DO, FR, SA 15.45; SO 14.45; MI 15.45

www.odeon-merzig.de 312877

WSGES_2877 - 25. Januar 2017 - Seite 18

Best of Musical Starnights

Sa., 3. Juni 2017, 14.00 Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden

Sa., 28. Januar 2017, 20.00 Uhr Homburg, Saalbau

La Fiesta Mickie Krause , Peter Wackel , Mia Julia u. v. a.

Die Nacht der Musicals Cats, Phantom der Oper, Evita u. v. m.

So., 4. Juni 2017, 15 Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden

Mi., 1. März 2017, 20.00 Uhr Merzig, Stadthalle

Daddy Cool – Die Musical Show

Immer wieder Sonntags präsentiert von Stefan Mross Di., 28. März 2017, 19.30 Uhr Merzig, Stadthalle

Ehrlich Brothers Faszination – Die neue Magie Show Do., 30. März 2017, 19.00 Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle

Mario Barth Männer sind bekloppt, aber sexy! Fr., 5. Mai 2017, 20.00 Uhr

So., 19. März 2017, 19.00 Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle

Saarbrücken, Saarlandhalle

DIE AMIGOS - Wie ein Feuerwerk

Falco – Das Musical Hommage zum 60. Geburtstag der Popikone

23. Juni 2017, 19.30 Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle

Di., 25. April 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle

Ingo Appelt - Besser ist ... Besser!

Anne Welte Meine Lieblingssongs – Musical & More

Neunkirchen , Gebläsehalle

29. September 2017, 20.00 Uhr

Lucky Lake Festival 2017 Open Air Sa., 2. September 2017, 12.00 Uhr Losheim am See, Strandbad

So., 14. Mai 2017, 18.00 Uhr Saarbrücken, Bel Etage Spielbank

E Klassik

0 J.

3D – BALLERINA So 15:15 Uhr

0 J.

Sa 15:15 Uhr, So 12:45 Uhr

0 J.

So 13:00 Uhr SING 2D Sa 14:00 Uhr

0 J.

BALLERINA VAIANA

FEUERWEHRMANN SAM – Achtung Ausserirdische

Sa 14:30 + 16:00 Uhr, So 12:30 + 15:45 Uhr

TROLLS 2D So 13:15 Uhr

0 J.

0 J. 0 J.

SNEAK PREVIEW Mi 20:15 Uhr

18 J.

www.movietown.eu

Tel. (0 68 31) 23 45, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion u n d

GEMEINSAM WOHNT MAN BESSER

Mi. 20.00 Uhr – Tag des besonderen Films – Eintritt: 5,00 € ab 0 J./97 Min.

WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS

Mi. 17.00 Uhr – Saarlouiser Seniorenkino – Eintritt 5,00 € ab 12 J./116 Min.

Das komplette Programm erfahren Sie: Tel. 0 68 31 / 23 45 oder MY-MOVIE-WORLD.de

38. Filmfestival Max-Ophüls-Preis 2017

Do, 26. bis So, 29.01. Die besten Filme 2016 SNOWDEN – OmU – Mo, 30. u. Di, 31.01. – 20.00 Uhr Kino und kulinarisches Menü

FSK: 6

MADAME MALLORY UND DER DUFT VON CURRY – dtF

So., 5. Februar 2017, 19.00 Uhr Losheim am See, Saalbau

Magic Of The Dance Die Weltmeister kommen!

Mi, 01. u. Do, 02.02. – 19.00 Uhr. FSK: 0 Am Donnerstag nach dem Film Menü im Café Kostbar: Anmeldung: 0681/374360.

Mi., 1. Februar 2017, 20.00 Uhr Merzig, Stadthalle

WND staunt und lacht Das Winter-Varieté

THE GREAT WALL (3D)

GEMEINSAM WOHNT MAN BESSER

Mi. 20.00 Uhr – Tag des besonderen Films – Eintritt: 5,00 € ab 0 J./97 Min.

Das komplette Programm erfahren Sie: Tel. 0 68 81 / 5 18 88 oder MY-MOVIE-WORLD.de

NEUNKIRCHEN

Tgl. 20.15 Uhr, So. 18.00, 20.15 Uhr Der neue große Familienfilm:

WENDY – Der Film

Do. 17.00 Uhr, Fr. + Sa. 15.00, 17.00 Uhr, So. 14.00 und 16.00 Uhr, Mo. bis Mi. 17.00 Uhr Ab Donnerstag, 9.2. tgl. im Programm:

Fifty Shades of Grey – Gefährliche LIEBE

www.gloria-schmelz.de Info-Hotline: Tel. (0 68 21) 92 34 10 DIESE WOCHE NEU: Eden: SPLIT DO, SO, MO + MI 16.45, 19.30 Uhr, FR, SA + DI 17.30, 20.15 Uhr

3D

3D

Cinetower: MONSTER TRUCKS FR, SA, SO + DI 14.30 Uhr, tägl. 17.15 Uhr Cinetower: SPLIT FR + SA 23.15 Uhr

RESIDENT EVIL: THE FINAL CHAPTER

FR, SA, SO + DI 18.00 Uhr, tägl. 20.45 Uhr, FR + SA auch 23.15 Uhr Cinetower: WENDY – DER FILM FR, SA, SO + DI 14.00, 16.00 Uhr, DO, MO + MI 18.00 Uhr Cinetower: *Sehenswert*

CAFÉ SOCIETY

MO 20.00 Uhr, MI 17.30 Uhr

SO und MI 17.15 Uhr

(ab 0 J.)

ROGUE ONE: A STAR WARS STORY (in 2D/4K) SA 17.15 Uhr

Ballerina (in 2D) SA und SO 15.15 Uhr

(ab 12 J.) (ab 0 J.)

www.schmelzer-lichtspiele.de

DOLBY DIGITAL

Donnerstag bis Montag, täglich 20.30 Uhr, Dienstag, 17.45 Uhr, Mittwoch, 20.30 Uhr PASSENGERS in 3D! Freitag, Samstag u. Sonntag, 17.45 Uhr Disney’s VAIANA in 3D! Samstag, Sonntag u. Dienstag, 15.30 Uhr Der besondere Film! Vier Freunde stecken mitten in der Pubertät und versuchen, im Ruhrpott der 80er Jahre die große Liebe zu finden.

www.ct-kino-nonnweiler.de

(ab 16 J.)

Plötzlich Papa

SA und SO 15.00 Uhr (ab 0 J.) Barrierefrei ins Kino: Ab sofort steht Ihnen unser Hublift zur Verfügung. Kartenvorverkauf und Reservierung unter www.schmelzer-lichtspiele.de oder Tel.: 0 68 87-41 89

E Central Filmtheater

Dienstag, 20.30 Uhr

Täglich 20.15 Uhr, FR auch 17.15 Uhr

SING (in 3D)

NONNWEILER

RADIO HEIMAT

NEU: RESIDENT EVIL: THE FINAL CHAPTER (in 3D)

3D xXx – DIE RÜCKKEHR DES XANDER CAGE (in 2D)

Cinetower:

PLÖTZLICH PAPA!

Maxi + Mini Trierer Straße 55 Telefon (0 68 87) 41 89

Täglich 20.00 Uhr, FR bis SO und MI auch 17.30 Uhr (ab 16 J.)

3D

Montag Kinotag Trierer Straße 13 Tel. (0 68 73) 62 06

E Schmelzer Lichtspiele

ST. WENDEL E Neues Theater Tel. (0 68 51) 22 51, Platzreservierung beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion u n d

GEMEINSAM WOHNT MAN BESSER

Di. 20.00 Uhr – Tag des besonderen Films mit Sektempfang – Eintritt: 6,00 € ab 0 J./97 Min.

WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS

Mi. 17.00 Uhr – St. Wendeler Seniorenkino – Eintritt 5,00 € ab 12 J./116 Min. Wir bieten Kaffee u. Kuchen für 2.50 € an.

Das komplette Programm erfahren Sie: Tel. 0 68 51 / 22 51 oder MY-MOVIE-WORLD.de

De Corazón The music of Santana Sa., 4. März 2017, 20.00 Uhr Saarlouis, Theater am Ring – Theatersaal

PURPLE - a Tribute to Deep Purple Support: Compliment for Soul Sa, 18. März 2017, 20.00 Uhr Großrosseln, Rosseltalhalle

RubbeldieKatz – Komödie

Bastille

Mi., 22. Februar 2017, 20.00 Uhr Zweibrücken, Festhalle, Heinrich-Gauf-Saal

Di., 31. Januar 2017, 19.00 Uhr

Weiberfaasenacht 2017

The 1975

Fifty Shades of Hirsch Konfetti Schorsch Seitz, J. Jochnachel & K.W. Hühnerfeld Do., 23. Februar bis Sa., 25. Februar 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Theater Blauer Hirsch Sa., 25. Februar 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Congresshalle

Jürgen von der Lippe: Wie soll ich sagen …?

Fr., 24. März 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Bel Etage Spielbank

Acoustic Night E. Gimler, Christina Lux, Dan OClock Sa., 1. April 2017, 20.00 Uhr Losheim am See, Eisenbahnhalle

Osterrock Roxanne - Purple Haze – Johnboy Sa., 15. April 2017, 20.00 Uhr Blieskastel, Bliesgau-Festhalle

Alm Open Air Glasperlenspiel, Max Giesinger u .a. Fr., 2. Juni 2017, 17.00 Uhr Schiffweiler, Bergehalde-Erlebnisort Reden

Fr., 10. März 2017, 20.00 Uhr Neunkirchen, Neue Gebläsehalle

Paul Panzer Invasion der Verrückten Sa., 11. März 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle

Achim Sam Iss was?! So., 12. März 2017, 19.00 Uhr Saarbrücken, Congresshalle

Esch-sur-Alzette, Rockhal

Di., 14. Februar 2017, 19.00 Uhr Esch-sur-Alzette, Rockhal

BROILERS - Live 2017 Sa., 4. März 2017, 20.00 Uhr Trier , Arena

SUM 41 Do., 9. März 2017, 19.00 Uhr Esch-sur-Alzette, Rockhal

TIM BENDZKO Immer noch Mensch Tour 2017 Sa., 29. April 2017, 19.30 Uhr Trier, Arena

JENNIFER ROSTOCK – genau in diesem ton 17. Juni 2017, 20.00 Uhr Trier , Porta Nigra - Vorplatz

E Sonstiges

RALF SCHMITZ - Schmitzenklasse

Zoo Amnéville Tagesticket

13. März 2017, 19.00 Uhr Saarbrücken, Saarlandhalle

Amnéville, Parc Zoologique

Veranstaltungstickets hier erhältlich!

Karten und Geschenkgutscheine erhalten Sie in unseren

66111 Saarbrücken Bleichstraße 21-23 Tel. (06 81) 3 88 02-0 66424 Homburg Talstraße 40 Tel. (06841) 9247-0

Sa., 4. Februar 2017, 20.00 Uhr Merzig, Evangelische Kirche

E Überregional

Premabüba 2017

Dreamer A tribute to Supertramp

Spiel der Elemente Liederabend mit Sopran und Harfe

Sa., 4. Februar 2017, 20.00 Uhr St. Wendel, Saalbau

Do., 23. Februar 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Congresshalle

Mi. 8.2., 20.00 Uhr – Ladies-Night: Vorpremiere mit Sektempfang Kartenreservierungen und Vorverkauf unter www.gloria-schmelz.de oder Tel. 0 68 87-23 62 oder Mobil 01 71-1 28 15 27 sowie tgl. an der Kasse während der Vorstellungen.

E Cinemas Neunkirchen

So., 29. Januar 2017, 18.00 Uhr Merzig, Stadthalle

Telefon (0 68 87) 23 62 · (0 68 81) 53 73 15 6-KANAL-DOLBY-DIGITAL Montag + Dienstag Kinotag Digitale Projektion 2-D/3-D DOLBY DIGITAL optimale Bild- und Tonqualität

Service mit Bedienung, Platzreservierung Tel. (0 68 81) 5 18 88 beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion u n d

The 12 Tenors 10 Jahre – Jubiläumstour

Simon & Garfunkel Revival Band Feelin’ Groovy

E Gloria

E City Filmstudio

SAARLOUIS E Capitol Movie-World

E Unterhaltung

SCHMELZ

LEBACH

KOMPLETTES PROGRAMM RITTER ROST 2 UNTER 0 68 21/92 34 20 Do/Fr/Mo/Di/Mi 16:30 Uhr, Sa 14:00 Uhr, So 13:00 Uhr 0 J. www.cinemas-group.de MOVIE EXxTRA

Do., 12. Oktober 2017, 20.00 Uhr Saarbrücken, Garage

E Rock Pop Jazz

www.kinoachteinhalb.de

6 J.

Do/Fr/Mo/Di/Mi 17:15 + 20:00 Uhr, Sa 16:00 + 18:15 + 20:45 + 23:15 Uhr, So 15:00 + 17:30 + 20:00 Uhr 0 J.

Sa 16.30 Uhr

Info-Hotline: Tel. (0 68 41) 23 87 DIESE WOCHE NEU:

16 J.

Täglich 17:30 + 20:30 Uhr, Fr/Sa auch 23:15 Uhr 16 J.

So 17.00 Uhr

Tropical Mountain Kungs, Gestört aber Geil, Luca Schreiner u. v. m.

Nauwieserstr. 19 Tel. (06 81) 3 90 88 80

FLORENCE FOSTER JENKINS

Uhr, Mi 21:00 Uhr

Di 20.00 Uhr, Mi 17.00 + 20.00 Uhr

E Musical

E Achteinhalb

Service mit Bedienung, Platzreservierung Tel. (0 68 25) 14 11 beste Bild- und Tonqualität durch digitale Projektion u n d

PASSENGERS

Do bis Mo + Mi 20.00 Uhr

Karten-Service

SAARBRÜCKEN

Das komplette Programm erfahren Sie: Do/Mo/Di 17:30 + 21:00 Uhr, Fr 17:30 + 21:00 + 23:15 Tel. 0 68 25 / 14 11 oder Uhr, Sa 18:30 + 20:50 + 23:15 Uhr, So 18:15 + 20:45 MY-MOVIE-WORLD.de

Do bis Di 20.30 Uhr, So 16.30 Uhr

NUMMER 4

Clueso

KINO BOUS

SAARBRÜCKEN Am Freitag, 3. März, findet die bundesweite Eröffnung der Jugendaktion der Misereor-Fastenaktion in der Saarbrücker Jugendkirche eli.ja statt. Beispielland ist Burkina Faso, im Mittelpunkt der Jugendaktion 2017 steht die Milch. Um auf die Fastenaktion „Basta! Die Milch ist es wert“ hinzuweisen, möchte die Jugendkirche eine Solidaritätskundgebung der Ochsen aus den Weihnachtskrippen für ihre Artgenossen, die Milchkühe, und die Milchbauern organisieren. Wer seinen Ochsen aus der Weihnachtskrippe der Kirche der Jugend leihen möchte, kann ihn einfach zum Gottesdienst sonntags um 18 Uhr mitbringen oder einen Termin vereinbaren unter Tel. (06 81) 96 81 09 38 oder E-Mail eli. [email protected]. Die Jugendkirche eli.ja. befindet sich in der Halbergstraße/ Ecke Hellwigstraße. red./dos

25. JANUAR 2017

66663 Merzig Trierer Straße 10 Tel. (06861) 93922-0 66538 Neunkirchen Oberer Markt 19 Tel. (06821) 91273-0

Auch Karten für überregionale Veranstaltungen erhältlich! Globus SB-Warenhaus Saarlouis Dieselstraße, Buchabteilung, 66740 Saarlouis Tel.: (06831) 179-147, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr Globus SB-Warenhaus Homburg Neunmorgenstraße, Buchabteilung, 66424 Homburg-Einöd Tel.: (06848) 6010, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr

2000 Tiere aus 5 Kontinenten

Verlagsbüros*

66740 Saarlouis 66333 Völklingen Kaiser-Friedrich-Ring 4 Rathausstraße 4–6 Tel. (06831) 488833-0 Tel. (06898) 5015-0 66386 St. Ingbert Rickertstraße 38 Tel. (06894) 9264-0 Globus SB-Warenhaus St. Wendel Am Wirthembösch, Fotoabteilung, 66606 St. Wendel Tel.: (06851) 803-397, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr Globus SB-Warenhaus Losheim Haagstraße, Buchabteilung, 66679 Losheim am See Tel.: (06872) 601-174, Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr Tourist-Information Rathaus St. Johann, Haupteingang Tel.: (0681) 95909-200

* Gekaufte Karten sind vom Umtausch ausgeschlossen.

Tickets auch online bestellen: www.WochenspiegelOnline.de