Auch als ePaper unter www.vg-hahnstaetten.de Jahrgang 43

DONNERSTAG, 14. Januar 2016

Nummer 02

Hahnstätten

■ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Blaues Ländchen für den Bereich der Verbandsgemeinde Hahnstätten Borngasse 14, 56355 Nastätten, Telefon: 116117 (ohne Vorwahl) Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 7.00 Uhr. Freitag 16.00 Uhr bis Montag 7.00 Uhr. Feiertag: Vom Vorabend des Feiertages 18.00 Uhr bis zum folgenden Werktag des Feiertages 7.00 Uhr. Sie können während dieser Zeiten tagsüber ohne Anmeldung in die Praxis - im Krankenhaus Nastätten, Erdgeschoss - kommen. Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Rettungsdienst unter der Tel.Nummer: 112 angefordert werden. Sie können aber auch den Bereitschaftsdienst in Limburg besuchen. Der Dienst beginnt an den regulären Wochenenden schon Freitag um 19.00 Uhr und geht bis Montag 7.00 Uhr. Vor gesetzlichen Feiertagen beginnt der Dienst am Vortag um 18.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst in Limburg (keine Hausbesuche!!!) Senefelderstr. 1, 65553 Limburg, Tel. 06431/3344 Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Einheitliche zahnärztliche Bereitschaftsdienstnummer: 0180/5040308 (zu den üblichen Telefontarifen) Ansage des Bereitschaftsdienstes zu den folgenden Zeiten: Freitagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag früh 8.00 Uhr bis Montag früh 8.00 Uhr Mittwochnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr an Feiertagen entsprechend von 8.00 Uhr früh bis zum nachfolgenden Tag früh 8.00 Uhr an Feiertagen mit einem Brückentag von Donnerstag 8.00 Uhr bis Samstag 8.00 Uhr Weitere Informationen zum zahnärztlichen Bereitschaftsdienst können Sie unter www.bzk-koblenz.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Bereitschaftsdienstes ist wie bisher nach telefonischer Vereinbarung möglich. ■ Augenärztlicher Bereitschaftsdienst .............................................................................. 01805/112060 ■ Apotheken-Bereitschaftsdienst -Änderungen vorbehaltenDer Bereitschaftsdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet am darauffolgenden Tag ebenfalls um 8.00 Uhr. Samstag, 16.01.2016 Zeppelin-Apotheke Zeppelinstr. 3, Limburg ......................................... 06431/94200

2

Nr. 02/2016 Apotheke in Holzappel Hauptstr. 2, Holzappel .............................................. 06439/322 Sonntag, 17.01.2016 Sonnen-Apotheke Scheidertalstr. 35, Aarbergen ................................. 06120/5449 Apotheke am Globus-Markt Munidpharmastr. 1, Limburg ................................. 06431/74445 Montag, 18.01.2016 Apotheke im Kaufland Westerwaldstr. 111, Limburg .............................. 06431/283504 Dienstag, 19.01.2016 Marien-Apotheke Rathausstr. 19, Elz ................................................ 06431/51102 Mittwoch, 20.01.2016 Amts-Apotheke Wilhelmstr. 9, Diez .................................................. 06432/4326 Eulen-Apotheke Neunkirchner Str. 9, Hünstetten ........................ 06126/2259366 Donnerstag, 21.01.2016 Aartal-Apotheke Brückenstr. 18, Hahnstätten ................................. 06430/91250 Pfalz-Apotheke Burgfrieden 16 a, Runkel ...................................... 06431/72655 Freitag, 22.01.2016 Einrich-Apotheke Untertalstr. 31, Katzenelnbogen ............................. 06486/1808 Neue Apotheke Elz Rathausstr. 36, Elz ................................................ 06431/95550 Apotheken-Bereitschaftsdienst-Service: Der Ansagedienst sowohl aus dem Festnetz (0,14 € pro Minute) als auch aus dem Mobilfunknetz (max. 0,42 € pro Minute) ist nur noch über die landesweit gültige Rufnummer 01805-258825 - PLZ 01805-258825-65623 für Hahnstätten, Mudershausen, Netzbach, Schiesheim; 01805-258825-65558 für Burgschwalbach, Flacht, Kaltenholzhausen, Lohrheim, Oberneisen; 01805-258825-65629 für Niederneisen zu erreichen. Dies hat den Vorteil, dass auch von Anschlüssen, bei denen 0900er Nummern aus Sicherheitsgründen gesperrt sind, der Apothekenbereitschaftsdienst nun problemlos aus dem Festnetz abgerufen werden kann. Auch wenn Ihr Apotheker Ihnen jederzeit gern weiterhilft, sollten Sie den Bereitschaftsdienst nur in wirklich dringenden Fällen in Anspruch nehmen. Die Bereitschaftsdienstgebühr beträgt 2,50 €. Zu beachten ist, dass der Bereitschaftsdienst immer um 08:00 Uhr beginnt und am folgenden Tag um 08:00 Uhr endet, auch an Sonn-und Feiertagen. Apotheken-Bereitschaftsdienstplan über Internet: www.lak-rlp.de ■ Störungsdienst Wasserversorgung/Abwasserbeseitigung während den Öffnungszeiten der Verwaltung .... 06430/9114-150 (Mo - Mi v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 - 16 Uhr; Do v. 8 - 12 Uhr u. v. 14 19 Uhr; Fr v. 8 - 12 Uhr) außerhalb der Öffnungszeiten .............................. 0177/3225122 EVL-Gasversorgung Flacht und Niederneisen Ste.-Foy-Str. 36, Limburg/Lahn.............................. 06431/2903-0 Süwag Energie AG Service-Telefon..................................................... 0800/4747488 Service-Fax ......................................................... 069/3107-3710 Entstörungsdienst Strom .................................................................... 069/31072333 Gas ....................................................................... 069/31072666 Breitbandkabel...................................................... 0180/1114100

VERBANDSGEMEINDE HAHNSTÄTTEN

Sie erreichen uns wie folgt: Postanschrift: Austraße 4, 65623 Hahnstätten oder Postfach 122, 65621 Hahnstätten, Tel.: 06430 / 9114-0 - Fax: 06430 / 9114170 E-Mail: [email protected], oder [email protected] Die Öffnungszeiten sind wie folgt: Montag bis Freitag ........................................ 08.00 bis 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch..................................... 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag ................................................... 14.00 bis 19.00 Uhr Das Bürgerbüro ist donnerstags durchgehend von 7.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Bitte berücksichtigen Sie auch die DurchwahlTelefonnummern der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die sporadisch im Mitteilungsblatt veröffentlicht werden.

Hahnstätten

3

Nr. 02/2016

Sozial- und Pflegedienste - Anzeige ■ fliedner mobil Ambulante Pflege und Betreuungsdienst ..........(06486) 918-130 fliedner daheim Besuchs- und Begleitdienste .............................(06486) 918-120 Essen auf Rädern u. Hauswirtschaftsdienste........(06486) 918-0 ■ Cafe „Zeitlos“ Hahnstätten Entlastung für betreuende Angehörige Treffen der zu Betreuenden immer dienstags und donnerstags von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Treffpunkt: Cafe Zeitlos im DGH Hahnstätten, 1. OG, Austraße 3 Nähere Informationen unter: DRK 06430-9114178 oder Kreml 06430-929724 - Anzeige ■ Heidrun Diede - Häusliche Kranken-, Senioren- und Familienpflege Aarbergen....................................................... Tel. 06120/972425 SeniorenCentrum Katzenelnbogen ................ Tel. 06486/902498 Sprechstunde nach Vereinbarung ■ Sozialstation Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez, Tel:....................... 06432/9198-0 Fax:...................................................................... 06432/9198-88 E-Mail:......................................... [email protected] Website: ............................................. www.sozialstation-diez.de Amb. Pflege (Behandlungspflege, Grundpflege); 24-Stunden Rufbereitschaft, Hauswirtschaftlliche Leistungen, Pflegegutachten gemäß § 37 Abs. 3 SGB XI; Palliativpflege, Parenterale Ernährung, Port-Versorgung; Demenzbetreuung; Regelmäßige Veranstaltungen für Demenzkranke und deren Angehörige; Allgemeine Betreuung nach § 45; Kostenlose individuelle Beratung; Essen auf Rädern - Anzeige ■ Krankenfahrten sitzend (ohne Sanitätspersonal) P. Bolz, Hahnstätten................... 06430/7587 und 0171/4114447 - Anzeige ■ Ambulante Krankenpflege Heike Ruff, Mensfelden .......................................... 06431/94276 ■ Pflegestützpunkt Diez Friedhofstraße 19, 65582 Diez E-Mail: [email protected] im Internet: www.rhein-lahn-info.de/pflegestuetzpunkte Ansprechpartner: Gabriele Schönweitz............................................ 06432/9198-13 Gabriele Müller ................................................... 06432/9528870 Erreichbar von Montag bis Freitag. Hausbesuche und Termine können telefonisch individuell vereinbart werden. Sprechstunde für Berufstätige: Jeden 1. Samstag im Monat von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Pflegestützpunkt. Angeschlossen ist das „Informations- und Beschwerdetelefon Pflege“ in Kooperation mit der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz e.V. Verbraucherzentrale Mainz: 06131/284841

Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Verbandsgemeinde ■ 25-jähriges Dienstjubiläum bei der Verbandsgemeinde Hahnstätten Seit 01.01.2016 kann Frau Andrea van Helden-Weiand auf ein 25-jähriges Dienstjubiläum im öffentlichen Dienst zurückblicken. Frau van Helden-Weiand ist seit 01.01.1991 bei den Verbandsgemeindewerken Hahnstätten angestellt.

Die Verwaltung und die Ratsgremien gratulieren Frau Andrea van Helden-Weiand recht herzlich zum ihrem Dienstjubiläum und danken ihr für die geleistete Arbeit. Hahnstätten, Januar 2016 Volker Satony, Bürgermeister ■ Fahr zur Aar 2016 Sonntag, 29. Mai 2016 Autofrei und Spaß dabei - auf der B 54 zwischen Diez und Taunusstein. Auch 2016 wird es wieder eine Neuauflage des beliebten autofreien Sonntags auf der B 54 geben. Für diese Veranstaltung übernimmt die Gemeinde Aarbergen die Federführung. Die Arbeitsgruppe „Fahr zur Aar“ arbeitet bereits an den Vorbereitungen, damit Sie wieder einen spannenden und abwechslungsreichen Tag im Aartal verbringen können. Die Veranstaltung geht von 10 bis 18 Uhr. Wer Ideen für das Programm hat oder die Strecke mit einem Stand bereichern möchte, kann sich für den Bereich zwischen Flacht und Schiesheim bis 31. Januar bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Austr. 4, 65623 Hahnstätten Tel. 06430/91140 Herrn Daniel Schmidt E-Mail: [email protected] melden. Wir freuen uns auf ihre Angebote. Hahnstätten, Januar 2016 Volker Satony, Bürgermeister Öffentliche Bekanntmachung des Kreiswahlleiters des Wahlkreises Nr. 7 Diez / Nassau ■ Wahlkreisvorschläge für die Landtagswahl am 13. März 2016 Die vom Kreiswahlausschuss in der Sitzung am 06.01.2016 zugelassenen Wahlkreisvorschläge für den Wahlkreis Nr. 7 Diez/Nassau werden hiermit gemäß § 43 Landeswahlgesetz in Verbindung mit § 32 Landeswahlordnung öffentlich bekannt gemacht: Nr., Partei oder Wählervereinigung, Kurzbezeichnung Familienname, Vorname, Geburtsjahr, Geburtsort Beruf oder Stand Straße, Haus-Nr., PLZ, Wohnort 1. Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD Bewerber: Denninghoff, Jörg, 1966 in Allendorf IT-Systemtechniker Hauptstraße 38, 56370 Allendorf Ersatzbewerberin: Schönbach, Melanie, 1984 in Wiesbaden Chemieingenieurin Ackerbach 9, 56370 Berndroth 2. Christlich Demokratische Union Deutschlands - CDU Bewerber: Lammert, Matthias, 1968 in Tübingen Landtagsabgeordneter Limburger Straße 122/36, 65582 Diez Ersatzbewerber: Rau, Udo, 1968 in Braubach Bürgermeister Schloßberg 46, 56377 Nassau

Hahnstätten 3. BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN - GRÜNE Bewerber: Jansing, Carsten, 1971 in Osnabrück Hausmann Kirchweg 12, 65629 Niederneisen Ersatzbewerberin: Fritsche, Erika, 1956 in Aull Dipl. Betriebswirtin Am Forst 29, 56379 Winden 4. Freie Demokratische Partei - FDP Bewerber: Pechmann, Herbert, 1955 in Freyung Lehrer Ernst-Scheuern-Platz 5, 65582 Diez Ersatzbewerberin: Dolny, Melanie, 1977 in Nastätten Verwaltungskraft Johannesweg 1, 56355 Nastätten 5. DIE LINKE - DIE LINKE Bewerber: Lenz, Ulrich, 1961 in Katzenelnbogen Einzelhandelskaufmann Obertalstraße 7, 56368 Katzenelnbogen 6. FREIE WÄHLER Rheinland-Pfalz - FREIE WÄHLER Bewerber: Hillingshäuser, Armin, 1961 in Hilgert Dipl. Ingenieur Ober den Erlen 35, 65558 Holzheim Ersatzbewerber: Gerheim, Horst, 1953 in Bad Ems Regierungsdirektor a.D. Neuhäuser Weg 9, 56379 Obernhof 12. Alternative für Deutschland - AfD Bewerber: Fillbach, Florian, 1996 in Diez Student Unterdorfstraße 19, 65558 Heistenbach Diez, 13.01.2016 Michael Schnatz, Kreiswahlleiter ■ Haushaltssatzung der Verbandsgemeinde Hahnstätten für das Haushaltsjahr 2016 vom 08.01.2016 Der Verbandsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. S. 57), folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Jahr wird wie folgt festgesetzt : 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf ...................... 6.203.650,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf........... 6.181.916,00 € Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag....................... 21.734,00 € 2. Im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf ...................... 5.888.070,00 € die ordentlichen Auszahlungen auf ..................... 5.580.076,00 € Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen ..... 307.994,00 € die außerordentlichen Einzahlungen auf ........................... 0,00 € die außerordentlichen Auszahlungen auf .......................... 0,00 € Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen ....... 0,00 € die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit ................ 53.200,00 € die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit .......... 1.200.800,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit....................................... -1.147.600,00 € die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit ...... 1.147.600,00 € die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit ........ 307.994,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit...................................... 839.606,00 € der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf............. 7.088.870,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf............ 7.088.870,00 € Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr................................................................ 0,00 € § 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ..................... 1.147.600,00 € 2. der Gesamtbetrag der Kredite der Eigenbetriebe VGW.......................................... 700.000,00 € hiervon Eigenbetrieb Wasser: 350.000 € hiervon Eigenbetrieb Abwasser: 350.000 € hiervon Eigenbetrieb Wärme: 0 € § 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Verpflichtungsermächtigungen Es wird festgesetzt : 1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen ........................... 0,00 € 2. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen der Eigenbetriebe VGW............................................. 0,00 € § 4 - Höchstbeträge der Kredite zur Liquiditätssicherung

4

Nr. 02/2016 Es wird festgesetzt: 1. Der Gesamtbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung............................... 4.000.000,00 € 2. Der Gesamtbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung der Eigenbetriebe VGW.................................. 870.000,00 € § 5 - Verbandsgemeindeumlage Gemäß § 26 Absatz 1 Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG) vom 30. November 1999 (GVBl. S. 415) erhebt die Verbandsgemeinde von allen Ortsgemeinden eine Verbandsgemeindeumlage. Der Umlagesatz wird auf 40,5 v.H. festgesetzt (Vergleich 2014: 40,5%). Das Umlagesoll beträgt im Haushaltsjahr 2015 2.729.000 € (Vergleich 2014: 2.840.200 €) § 6 - Eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorvorjahres........................................................ 11.275.541 Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorjahres .......................................... 11.208.104 Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsjahres ............................... 11.229.838 § 7 - Gebühren und Beiträge 1. Entgelte für die Wasserversorgung ohne inkl. MwSt. MwSt. a) Grundgebühr pro Jahr = 6,3 % von der Summe der entgeltsfähigen Kosten Wasserzähler mit einer 21,48 € 22,98 € Verbrauchsleistung von 3/5 m3 Wasserzähler mit einer 27,60 € 29,53 € Verbrauchsleistung von 7/10 m3 Wasserzähler mit einer Nennweite bis 100 mm 153,36 € 164,10 € b) Wassergebühr pro m3 = 47,4% von der Summe der entgeltsfähigen Kosten 1,52 € 1,63 € c) Wiederkehrende Beiträge pro qm/beitragspflichtiger Fläche = 46,3% von der Summe der entgeltsfähigen Kosten 0,14 € 0,15 € d) Einmaliger Beitrag bei erstmaliger Herstellung gemäß § 4a) der Entgeltsatzung Wasserversorgung pro qm beitragspflichtiger Fläche 2,73 € 2,92 € e) Einmaliger Beitrag bei räumlicher Erweiterung gemäß § 4b) der Entgeltsatzung Wasserversorgung pro qm beitragspflichtiger Fläche 3,05 € 3,26 € 2. Entgelte für die Abwasserbeseitigung a) Grundgebühr 34,7% von der Summe der entgeltsfähigen Kosten der Schmutzwasserbeseitigung je Wohneinheit 96,00 € je Einwohnergleichwert bei Gewerbe 24,00 € b) Kanalbenutzungsgebühr inklusive Abwasserabgabe 65,3% von der Summe der entgeltsfähigen Kosten der Schmutzwasserbeseitigung pro cbm gewichtetes Schmutzwasser 2,60 € c) Wiederkehrender Beitrag Niederschlagswasserbeseitigung pro qm beitragspflichtiger Fläche 0,50 € d) Ersatz der Kosten für die Straßenoberflächenentwässerung pro qm öffentlicher Verkehrsfläche 0,72 € e) Einmaliger Beitrag für die Schmutzwasserbeseitigung bei erstmaliger Herstellung gem. § 4 a) der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung pro qm beitragspflichtiger Fläche 2,88 € f) Einmaliger Beitrag für die Schmutzwasserbeseitigung bei räumlicher Erweiterung gem. § 4 b) der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung pro qm beitragspflichtiger Fläche 5,12 € g) Einmaliger Beitrag für die Niederschlagswasserbeseitigung bei erstmaliger Herstellung gem. § 4 a) der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung pro qm beitragspflichtiger Fläche 8,69 € h) Einmaliger Beitrag für die Niederschlagswasserbeseitigung bei räumlicher Erweiterung gem. § 4 b) der Entgeltsatzung Abwasserbeseitigung pro qm beitragspflichtiger Fläche 13,11 € i) Ersatz des Anteils der Entwässerung von öffentlichen Verkehrsanlagen bei erstmaliger Herstellung pro qm öffentlicher Verkehrsfläche 12,04 € j) Ersatz des Anteils der Entwässerung von öffentlichen Verkehrsanlagen bei räumlicher Erweiterung pro qm

Hahnstätten

5

öffentlicher Verkehrsfläche 11,71 € k) Bei der Entleerung von Klärgruben von nicht zu Kanalgebühren herangezogenen Grundstücken und zusätzlichen Entleerungen werden folgende Kosten erhoben: pro Anfahrt: 48,43 € pro cbm abgefahrenem und entsorgtem Klärschlamm 46,36 € l) Bei der Entleerung von geschlossenen Gruben werden folgende Kosten erhoben: pro Anfahrt 48,43 € pro cbm abgefahrene und entsorge Abwassermenge 13,33 € 3. In der Höhe der zu erwartenden laufenden Entgelte der Wasserversorgung und der Abwasserbeseitigung werden Vorauszahlungen erhoben. § 8 - Über - und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Über- und außerplanmäßige Ausgaben gemäß § 100 GemO bedürfen bis zu einer Höhe von 2.000,— EURO der Zustimmung des Bürgermeisters, bis zu einer Höhe von 50.000,— EURO der Zustimmung des Haupt- und Finanzausschusses und darüber hinaus der Zustimmung des Verbandsgemeinderates. § 9 - Altersteilzeit Die bewilligbahren Fälle von Altersteilzeit werden für Beschäftigte in jeweils zwei Fällen zugelassen. Für die Beamtinnen und Beamten liegen keine bewilligbaren Fälle für Altersteilzeit vor. Verbandsgemeinde Hahnstätten Satony, Bürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Absatz 4 GemO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 15.01.2016 bis 25.01.2016 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 14 öffentlich aus. Nach § 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn 1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hahnstätten, 08.01.2016 (Siegel) Volker Satony Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister IMPRESSUM: Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 56195 Höhr-Grenzhausen, Postf. 1451 (PLZ 56203 Rheinstr. 41). Tel.: 0 26 24 / 9110. Fax: 0 26 24 / 911-195. Internet-Adresse: www.wittich.de ANZEIGEN-eMail: [email protected] Redaktions-eMail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Inhalt: Verbandsgemeindeverwaltung, der Bürgermeister. Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Trudi Eudenbach, unter Anschrift des Verlages. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Annette Steil, unter Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbandsgemeindebereichs wird die Heimat- und Bürgerzeitung jedem erreichbaren Haushalt zugestellt. Bei Einzelversand durch den Verlag 0,70 Euro zzgl. Versandkosten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernimmt der Verlag keine Haftung. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein und sollten grundsätzlich über die Gemeinde eingereicht werden. Gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag erstellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Gemäß § 9 Abs. 4 des Landesmediengesetzes für Rheinland-Pfalz vom 4.2.2005 wird darauf hingewiesen, dass Gesellschafter des Verlages und der Druckerei letztlich sind: Edith WittichScholl, Michael Wittich, Georgia Wittich-Menne und Andrea Wittich-Bonk.

Nr. 02/2016 ■ Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Diez Am Donnerstag, 21.01.2016 findet in der Zeit vom 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr die Sprechstunde des Bezirksbeamten der Polizeiinspektion Diez, Herrn Gasteier, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten, Austr. 4, Zimmer 11.2, statt.

Amtliche Bekanntmachungen und Mitteilungen der Ortsgemeinden Burgschwalbach ■ Wohnung zu vermieten Im Dorfgemeinschaftshaus Burgschwalbach, Schlossstraße 8, ist eine 4-Zimmer-Wohnung ab dem 01.03.2016 zu vermieten: Küche, Bad, Abstellraum, Kellerraum, 107,41 qm, Gas-Zentralheizung, Garage, EN-Pass. Kaltmiete 414,60 Euro + Nebenkosten + 2 Monatsmieten Kaution. Informationen erhalten Sie gerne unter den Rufnummern 06430/7673 bzw. 06430/6401. Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister ■ Einladung zur Sitzung des Ortsgemeinderates Burgschwalbach Hiermit lade ich Sie zur 11. Sitzung des Ortsgemeinderates Burgschwalbach in der 15. Wahlperiode (14/19) für Donnerstag, 21.01.2016, 19:30 Uhr, in den Sitzungssaal des Rathauses der Ortsgemeinde Burgschwalbach, Schlossstraße 8, ein. Die Sitzung ist öffentlich von TOP 1 - 7 und nicht öffentlich von TOP 08 -12 Tagesordnung: Öffentlich 1. Eröffnung, Feststellung der Tagesordnung sowie die Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Beratung und Beschlussfassung über den Forstwirtschaftsplan 2016 3. Beratung und Beschlussfassung über die Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Burgschwalbach mit Haushaltsplan 2016 4. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Arbeiten zur Sanierung der Stützmauer am Dorfgemeinschaftshaus 5. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Arbeiten in der Kindertagesstätte 6. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 7. Fragen der Ratsmitglieder Nichtöffentlich: 8. Beratung und Beschlussfassung über Bauvoranfragen und Bauanträge 9. Grundstücksangelegenheiten 10. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Arbeiten zur Sanierung der Stützmauer am Dorfgemeinschaftshaus 11. Beratung und Beschlussfassung über die Vergabe von Arbeiten in der Kindertagesstätte 12. Verschiedenes Ehrenfried Bastian, Ortsbürgermeister ■ Jugendfeuerwehr Burgschwalbach Einsammlung der Weihnachtsbäume Wie in den vergangenen Jahren sammelt auch in diesem Jahr die Jugendfeuerwehr Burgschwalbach / Zollhaus die Weihnachtsbäume in Burgschwalbach, Zollhaus und Schiesheim ein. Die Abholung erfolgt am Samstag, 16.01.2016 ab 9.00 Uhr. Bitte legen Sie die Bäume gut sichtbar an den Straßenrand. Über eine kleine Anerkennung würden sich die Jugendlichen sicherlich freuen. Wir bitten Sie diese jedoch nicht am Weih-

Hahnstätten

6

nachtsbaum zu befestigen, da dies leicht übersehen werden kann. Jens Spriestersbach (in Vertretung für den Jugendwart)

Flacht ■ Bekanntmachung Am Donnerstag, 21.01.2016 findet um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Flacht die 12. Gemeinderatssitzung der 15. Legislaturperiode statt. Die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses sind zu der Sitzung mit eingeladen. Öffentliche Sitzung Tagesordnung: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung und Beschlussfassung über den Haushaltsplan mit Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 3. Vergabe von Planungsleistungen für ausstehende Straßenausbaumaßnahmen 4. Beratung und Beschlussfassung über das Aufstellen einer Schautafel „Steuobstwiese“ 5. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 6. Fragen der Ratsmitglieder Nichtöffentliche Sitzung 7. Vergabe des Auftrags zu TOP 3 8. Personalangelegenheiten 9. Beratung und Beschlussfassung über evtl. vorliegende Bauanträge 10. Mitteilungen des Ortsbürgermeisters 11. Fragen der Ratsmitglieder Thomas Scheid, Ortsbürgermeister

Hahnstätten ■ Bauplätze der Ortsgemeinde Hahnstätten siehe Seite 7

Lohrheim ■ Abholung der Weihnachtsbäume am 16.01. durch die Jugendfeuerwehr Die Jugendfeuerwehr sammelt nochmals am Samstag, 16.01. ab 10 Uhr die Weihnachtsbäume ein. Stellen Sie bitte die Bäume gut sichtbar vor ihren Häusern zur Abholung bereit. Rudolf Kubitza, Ortsbürgermeister ■ Verlegung der Gemeinderatsitzung auf den 27.01.2016 Aus verschiedenen Gründen wird die geplante Sitzung vom 13.01.2016 auf Mittwoch, 27.01.2016 2o Uhr verlegt. Rudolf Kubitza, Ortsbürgermeister

Mudershausen Öffentliche Bekanntmachung ■ Überörtliche Prüfung der Haushalts- und Wirtschaftsführung der Ortsgemeinde Mudershausen Das Rechnungs- und Gemeindeprüfungsamt bei der Kreisverwaltung des Rhein-Lahn-Kreises hat eine überörtliche Prüfung der Haushalts- und Wirtschaftsführung der Ortsgemeinde Mudershausen für die Jahre 2009 bis 2013 vorgenommen. Der

Nr. 02/2016 Ortsgemeinderat Mudershausen hat über das Prüfungsergebnis in seiner Sitzung am 19.10.2015 beraten. Im Anschluss sind gemäß § 110 Abs. 6 der Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz (GemO) die Prüfungsmitteilungen und die Stellungnahme der Verbandsgemeinde an sieben Werktagen zur Einsicht öffentlich auszulegen. Die Auslage erfolgt in der Zeit vom 15. Januar 2016 bis einschließlich 25. Januar 2016 im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 während der allgemeinen Öffnungszeiten (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16.00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr sowie freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr). Volker Satony, Bürgermeister ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Mudershausen für das Jahr 2016 vom 08.01.2016 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. S. 57), folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden: 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf ......................... 392.340,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf.............. 462.460,00 € Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag...................... -70.120,00 € 2. Im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf ......................... 367.750,00 € die ordentlichen Auszahlungen auf ........................ 406.450,00 € Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen ...... -38.700,00 € die außerordentlichen Einzahlungen auf ........................... 0,00 € die außerordentlichen Auszahlungen auf .......................... 0,00 € Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen ....... 0,00 € die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit .............. 405.250,00 € die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit ............. 476.500,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit............................................ -71.250,00 € die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit ......... 116.600,00 € die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit ............ 6.650,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit...................................... 109.950,00 € der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf................ 889.600,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf............... 889.600,00 € Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr................................................................ 0,00 € § 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen .......................... 71.250,00 € § 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Es wird festgesetzt : 1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen . 0,00 € § 4 - Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A).................................................................. 350% b) für Grundstücke (Grundsteuer B) ................................... 375% 2. Gewerbesteuer.............................................................. 385% 3. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: EURO (€) für den ersten Hund......................................................... 48,00 € für den zweiten Hund....................................................... 96,00 € für jeden weiteren Hund ................................................ 140,00 € § 5 - Gebühren und Beiträge Gebühren für das Dorfgemeinschaftshaus EURO (€) Gemeindesaal .............................................................. 70,00 € Pauschale Nebenkosten für Heizung, Strom, Wasser, Kanal ................................................................. 30,00 € Benutzung der Küche .................................................. 20,00 € Benutzung des Kaffeegeschirrs....................................... 10,00 € Auf Gewinn ausgerichtete Veranstaltungen ............ 140,00 € Pauschale Nebenkosten für Heizung, Strom, Wasser, Kanal ................................................................. 30,00 € Fortsetzung siehe Seite 8

Hahnstätten

7

Nr. 02/2016

Hahnstätten

8

Benutzung des Schankraumes für Familienfeiern (soweit nicht verpachtet) ............................................ 40,00 € Pauschale Nebenkosten für Heizung, Strom, Wasser, Kanal ................................................................. 20,00 € Sängersäle im Rathaus und im Dorfgemeinschaftshaus ........................................ 30,00 € Pauschale Nebenkosten für Heizung, Strom, Wasser, Kanal ................................................................. 20,00 € Gebühren für das Ausleihen von Mobiliar aus dem Dorfgemeinschaftshaus: Gebühr für einen Tisch ...................................................... 1,00 € Gebühr für einen Stuhl ..................................................... 0,25 € Mit auswärtigen Benutzern wird eine Sondervereinbarung nach § 2 Absatz 2 Satz 2 KAG getroffen § 6 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Über- und Außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 1.000 € überschritten sind. § 7 - Eigenkapital Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorvorjahres betrug............................................... 2.178.011 Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorjahres beträgt voraussichtlich ......................... 2.053.222 Der Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsjahres beträgt voraussichtlich .............. 1.983.102 Ortsgemeinde Mudershausen Harbach, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Absatz 4 GemO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 15.01.2016 bis 25.01.2016 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlich aus. Nach § 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn 1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten (Siegel) Satony Bürgermeister

Netzbach ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Netzbach für das Haushaltsjahr 2016 vom 05.01.2016 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 08.10. 2013 (GVBl. S. 349), folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 - Ergebnis- und Finanzhaushalt Der Haushaltsplan für das Jahr wird wie folgt festgesetzt : 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf ......................... 352.120,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf.............. 352.110,00 € Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag.............................. 10,00 € 2. Im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf ......................... 315.620,00 €

Nr. 02/2016 die ordentlichen Auszahlungen auf ........................ 309.030,00 € Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen ......... 6.590,00 € die außerordentlichen Einzahlungen auf ........................... 0,00 € die außerordentlichen Auszahlungen auf .......................... 0,00 € Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen ....... 0,00 € die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit ......................... 0,00 € die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit ............... 59.000,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit............................................ -59.000,00 € die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit ........... 59.000,00 € die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit ............ 6.590,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit........................................ 52.410,00 € der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf................ 374.620,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf............... 374.620,00 € Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr................................................................ 0,00 € § 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ............ 59.000,00 € § 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Es wird festgesetzt: 1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen . 0,00 € § 4 - Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden für das Haushaltsjahr wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A).................................................................. 350% b) für Grundstücke (Grundsteuer B) ................................... 390% 2. Gewerbesteuer ............................................................ 390% Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: EURO (€) für den ersten Hund......................................................... 50,00 € für den zweiten Hund....................................................... 90,00 € für jeden weiteren Hund ................................................ 120,00 € für den ersten und jeden weiteren gefährlichen Hund... 500,00 € § 5 - Gebühren und Beiträge Gebühren für das Dorfgemeinschaftshaus EURO (€) Beerdigungen .................................................................. 80,00 € Familienfeiern kleiner Saal .............................................. 90,00 € Familienfeiern ganzer Saal ............................................ 110,00 € sonstige Veranstaltungen .............................................. 155,00 € Stuhl pro Tag (Auswärtsverleih) ......................................... 0,50 € Tisch pro Tag (Auswärtsverleih)......................................... 2,00 € Geschirrverleih, Grundgebühr ........................................... 5,00 € Geschirrverleih, Gebühr je Teil ......................................... 0,25 € Die Nebenkosten (insbesondere Strom, Gas, Wasser, Abwasser) werden nach dem tatsächlichen Verbrauch berechnet Mit auswärtigen Benutzern wird eine Sondervereinbarung nach § 2 Absatz 2 Satz 2 KAG getroffen § 6 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Über- und Außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 1.000 € überschritten sind. § 7 - Eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorvorjahres... 724.055 Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorjahres ............................................... 719.615 Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsjahres .................................... 719.625 Ortsgemeinde Netzbach Ackermann, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Abs. 4 GemO erforderlichen Genehmigungen der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 15.01.2016 bis 25.01.2016 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlich aus. Nach § 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.

Hahnstätten

9

Dies gilt nicht wenn 1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hahnstätten, 05.01.2016 (Siegel) Volker Satony Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister

Oberneisen ■ Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Oberneisen für das Jahr 2016 vom 05.01.2016 Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. S. 57), folgende Haushaltssatzung beschlossen: § 1 Ergebnis- und Finanzhaushalt Festgesetzt werden: 1. im Ergebnishaushalt der Gesamtbetrag der Erträge auf ......................... 734.280,00 € der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf.............. 846.940,00 € Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag................... -112.660,00 € 2. Im Finanzhaushalt die ordentlichen Einzahlungen auf ......................... 681.530,00 € die ordentlichen Auszahlungen auf ........................ 719.880,00 € Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen ..... -38.350,00 € die außerordentlichen Einzahlungen auf ........................... 0,00 € die außerordentlichen Auszahlungen auf .......................... 0,00 € Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen ....... 0,00 € die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit .............. 236.525,00 € die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit ............. 334.700,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit........................................... -98.175,00 € die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit ......... 141.175,00 € die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit ............ 4.650,00 € Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit...................................... 136.525,00 € der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf............. 1.059.230,00 € der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf............ 1.059.230,00 € Veränderung des Finanzmittelbestandes im Haushaltsjahr................................................................ 0,00 € § 2 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Es werden festgesetzt: 1. der Gesamtbetrag der Kredite zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen ............ 98.175,00 € § 3 - Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Es wird festgesetzt: 1. Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen ........................... 0,00 € § 4 - Steuersätze Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt: 1. Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A)................................................................. 335% b) für Grundstücke (Grundsteuer B) .................................. 370% 2. Gewerbesteuer ............................................................ 395% 3. Die Hundesteuer beträgt für Hunde, die innerhalb des Gemeindegebietes gehalten werden: EURO (€) für den ersten Hund......................................................... 30,00 € für den zweiten Hund....................................................... 50,00 € für jeden weiteren Hund .................................................. 75,00 € § 5 - Gebühren und Beiträge Die Sätze der Gebühren und Beiträge für ständige Gemeindeeinrichtungen nach dem Kommunalabgabengesetz vom 20. Juni 1995 (GVBl. S. 175), zuletzt geändert durch Gesetz vom 02. März 2006 (GVBl. S. 57) werden wie folgt festgesetzt:

Nr. 02/2016 Miete für die Grillhütte: .................................................... 45,00 € Mit auswärtigen Benutzern wird eine Sondervereinbarung nach § 2 Absatz 2 Satz 2 KAG geschlossen § 6 - Eigenkapital Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorvorjahres....................................................... 2.458.655 € Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Vorjahres ......................................... 2.294.437 € Voraussichtlicher Stand des Eigenkapitals zum 31.12. des Haushaltsjahres .............................. 2.181.777 € § 7 - Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Auszahlungen Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen oder Auszahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im Einzelfall 1.000 € überschritten sind. Ortsgemeinde Oberneisen Pelk, Ortsbürgermeister Hinweis: Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die nach § 95 Absatz 3 GemO erforderliche Genehmigung der Aufsichtsbehörde zu den Festsetzungen in den §§ 2 und 3 der Haushaltssatzung sind erteilt. Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme von 15.01.2016 bis 25.01.2016 (montags bis mittwochs von 8:00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr, donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 19:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr im Rathaus der Verbandsgemeinde Hahnstätten, Austraße 4, 65623 Hahnstätten, Zimmer 22 öffentlich aus. Nach § 24 Absatz 6 GemO gilt die Satzung, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung zustande gekommen ist, ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht wenn 1. die Bestimmung über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind oder 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht hat. Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Hahnstätten, 05.01.2016 (Siegel) Volker Satony Verbandsgemeindeverwaltung Hahnstätten Bürgermeister

Schiesheim ■ Einsammlung der Weihnachtsbäume Wie in den vergangenen Jahren sammelt auch in diesem Jahr die Jugendfeuerwehr Burgschwalbach / Zollhaus die Weihnachtsbäume in Burgschwalbach, Zollhaus und Schiesheim ein. Die Abholung erfolgt am Samstag, 16.01.2016 ab 9.00 Uhr. Bitte legen Sie die Bäume gut sichtbar an den Straßenrand. Über eine kleine Anerkennung würden sich die Jugendlichen sicherlich freuen. Wir bitten Sie diese jedoch nicht am Weihnachtsbaum zu befestigen, da dies leicht übersehen werden kann. Jens Spriestersbach (in Vertretung für den Jugendwart) ■ Bericht über die Gemeinderatssitzung Nr. 11/14-19 vom Mittwoch, 16. Dezember 2015 Tagesordnung: 1. Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit sowie der Ordnungsmäßigkeit der Einladung 2. Einwohnerfragestunde 3. Beratung und Beschlussfassung über Beitragsangelegenheiten hier: Beauftragung der vorbereitenden Arbeiten zur Einführung von wiederkehrenden Beiträgen Fortsetzung siehe Seite 11

Hahnstätten

10

Nr. 02/2016

Hahnstätten 4.

Beratung und Beschlussfassung über die während der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V. m. § 13 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB i. V. m. § 13 BauGB bei der 4. Änderung des Bebauungsplanes „Dreispitz“ der Ortsgemeinde Schiesheim eingegangenen Stellungnahmen 5. Beratung und Beschlussfassung über die 4. Änderung des Bebauungsplanes „Dreispitz“ der Ortsgemeinde Schiesheim gem. §10 Abs. 1 BauGB als Satzung 6. Mitteilungen der Ortsbürgermeisterin 7. Fragen der Ratsmitglieder Nicht öffentliche Sitzung 8. Grundstücksangelegenheiten 9. Bauanträge zu TOP 1 Eröffnung, Feststellung der Beschlussfähigkeit sowie der Ordnungsmäßigkeit der Einladung Die Vorsitzende eröffnet die Sitzung und stellt die Beschlussfähigkeit sowie die Ordnungsmäßigkeit der Einladung fest. Es gibt keine Einwände gegen die Form der Einladung. zu TOP 2 Einwohnerfragestunde Zum Zeitpunkt der Sitzung waren keine Einwohner anwesend. Der Tagesordnungspunkt entfällt somit. zu TOP 3 Beratung und Beschlussfassung über Beitragsangelegenheiten hier: Beauftragung der vorbereitenden Arbeiten zur Einführung von wiederkehrenden Beiträgen Seitens des Ortsgemeinderates bestehen Überlegungen bei der Erhebung von Ausbaubeiträgen von einmaligen auf wiederkehrende Ausbaubeiträge umzustellen.Der Ortsgemeinderat beschließt, die Verbandsgemeinde Hahnstätten mit den vorbereitenden Arbeiten für die Einführung von wiederkehrenden Straßenausbaubeiträgen zu beauftragen, damit für weitere Beratung im Rat die entsprechenden Grundlagen vorliegen und die Bürger/innen entsprechend informiert und in den Entscheidungsprozess eingebunden werden können. Abstimmungsergebnis: 5 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen zu TOP 4 Beratung und Beschlussfassung über die während der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i.V. m. § 13 BauGB sowie der Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGBi. V. m. § 13 BauGB bei der 4. Änderung des Bebauungsplanes „Dreispitz“ der Ortsgemeinde Schiesheim eingegangenen Stellungnahmen Die Beschlussempfehlung liegt als Tischvorlage vor.In der Würdigung werden den eingegangenen Stellungnahmen die Abwägungsvorschläge gegenübergestellt, über die der Gemeinderat zu entscheiden hat.Die von der Gemeinde beabsichtigte 4. Änderung des Bebauungsplanes „Dreispitz“ kann nach Auswertung der Stellungnahmen wie vorgesehen verwirklicht werden. Die Würdigung ist Bestandteil dieses Protokolls. Abstimmungsergebnis: 5 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen zu TOP 5 Beratung und Beschlussfassung über die 4. Änderung des Bebauungsplanes „ Dreispitz“ der Ortsgemeinde Schiesheim gem. §10 Abs. 1 BauGB als Satzung Der Ortsgemeinderat der Ortsgemeinde Schiesheim beschließt die 4. Änderung des Bebauungsplanes „Dreispitz“ gemäß § 10 Abs. 1 BauGB als Satzung und billigt die Begründung hierzu. Vom Umweltbericht gem. § 2a Nr. 2 BauGB und von der zusammenfassenden Erklärung wird gem. § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB abgesehen. Abstimmungsergebnis: 5 Ja-Stimmen, 0 Nein-Stimmen, 0 Enthaltungen zu TOP 6 Mitteilungen der Ortsbürgermeisterin Die Vorsitzende teilt mit, dass· die endgültige Festsetzung des Gemeindeanteils an den Personalkosten 2012 sowie die Umlagenberechnung 2014 für die Kindertagesstätte Hahnstätten vorliegen. · die Stundenkalkulation 2016 für die Beschäftigung der Waldarbeiter vorliegt· es eine Kooperation in der Lohnbuchhaltung mit der Verbandsgemeinde Katzenelnbogen gibt. · von der Kommunalaufsicht ein Vertretungsbeauftragter für die Ortsgemeinde Schiesheim bestellt wurde, der das Entschei-

11

Nr. 02/2016 dungsrecht bei allen anstehenden Entscheidungen zur geplanten Straßenausbaumaßnahme der Lindenstraße hat. · die jährliche Leerung der Senkkästen durch die Feuerwehr Zollhaus stattgefunden hat. · der Jugendraum zurzeit nicht genutzt wird und somit die Abmeldung bei der GEZ beantragt wurde. · ein Lärmaktionsplan in der Verbandsgemeinde Hahnstätten durchgeführt wurde. zu TOP 7 Fragen der Ratsmitglieder Es wurden folgende Fragen gestellt: - Wann das Geschwindigkeitsmessgerät wieder in Schiesheim zum Einsatz kommt. Es sollte dann in der Ortsmitte eingesetzt werden. - Welche Regelungen zum Kehren getroffen wurden. Laub am Dorfplatz sollte noch vor Weihnachten entsorgt werden. Stotz, Ortsbürgermeisterin ■ Bauplätze der Ortsgemeinde Schiesheim siehe Seite 10

Von anderen Behörden ■ „Ganz sicher“ beim BiZ-Donnerstag Wer sich bei der Polizei, Bundeswehr, Bundespolizei oder beim Zoll bewerben möchte, bekommt im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit Montabaur alle wichtigen Infos - zum Beispiel über Einstellungsvoraussetzungen und Aufgabengebiete. In der Reihe „… und donnerstags ins BIZ“ sind am 21. Januar ab 13 Uhr Einstellungsberater für diese Berufe zu Gast. An diesem Nachmittag, der unter dem Motto „Ganz sicher“ steht, können auch im persönlichen Gespräch Fragen geklärt werden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich: Wer Interesse hat, kommt einfach zwischen 13 Uhr und 18 Uhr ins BiZ. Die Adresse: Tonnerrestraße 1 in Montabaur. ■ Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Westerwald-Osteifel, Montabaur Vorführung von Einstreugeräten für Liegeboxen Termin: Mittwoch, 20. Januar 2016, 14.00 Uhr Ort: Betrieb Schneider, Sonnenhof 2, 56479 Irmtraut Auf den meisten Milchviehbetrieben gehört das Einstreuen der Hoch- und Tiefboxen eher zu den unangenehmen Arbeiten im Kuhstall. Bei den Vorführungen wird gezeigt, wie die Arbeit zeitsparend sowohl tiergerecht als auch ohne größere körperliche Anstrengung bewältigt werden kann. Irmtraut liegt im Westerwald an der B 54 zwischen Hadamar und Rennerod. Weitere Informationen unter Tel.: 02602/9228-39

Schulen ■ Menüplan der Grundschule und Realschule plus Hahnstätten vom 18. bis 21. Januar 2016 Montag: Menü 1: Pizza Salami, Salat, Leckeres und Gesundes Menü 2: Pizza Margherita, Salat, Leckeres und Gesundes Dienstag: Menü 1: Putenrollbraten, Möhrengemüse, Backofenkartoffeln Menü 2: Backofenkartoffeln, Möhrengemüse, süße Quarkspeise Mittwoch: Menü 1: Kartoffelsuppe, eine Wurst, selbst gebackenes Brot, Leckeres und Gesundes Menü 2: Kartoffelsuppe, Gemüseeinlage, selbst gebackenes Brot, Leckeres und Gesundes Donnerstag: Menü 1: Cheeseburger mit gebratenen Kartoffelscheiben, Leckeres und Gesundes Menü 2: Kartoffelcheeseburger, Leckeres und Gesundes

Hahnstätten

12

Nr. 02/2016

Realschule plus Hahnstätten

Einladung zum Jubiläum 10 Jahre 10. Schuljahr Die Feste feiern, wie sie fallen Im Sommer 2016 jährt sich zum 10. Mal die Entlassung des ersten Jahrganges einer 10. Klasse an der heutigen Realschule plus Hahnstätten. Dieses Jubiläum wollen wir zum Anlass nehmen, mit allen Absolventen der 10. Klassen seit 2006 ein Wiedersehen zu feiern. Dazu hat sich an der Schule ein kleines Festkomitee unter der Leitung von Frau Repp gebildet. Wir laden die ehemaligen Schülerinnen und Schüler ganz herzlich ein, am 11.06.2016 ab 18 Uhr in das Dorfgemeinschaftshaus Hahnstätten zu kommen. Wir bitten Interessenten sich unter der folgenden E-Mail-Adresse unter Angabe des Entlassjahres, des Namen ggf. Geburtsnamen, der vollständigen Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse für die Veranstaltung anzumelden: [email protected] Weitere Informationen erfolgen auf der Schulhomepage: www.rsplus-hahnstaetten.de und per Mail. Wir freuen uns auf rege Teilnahme und auf ein Wiedersehen im Sommer 2016.

Kirchliche Nachrichten ■ Evangelische Kirchengemeinde Burgschwalbach Sonntag, 17. Januar - kein Gottesdienst Dienstag, 18. Januar, 9.00-12.00 Uhr Öffnungszeiten des Gemeindebüros Donnerstag, 21. Januar, 19.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung im Pfarrhaus Die Kasualvertretung hat Frau Pfrin. Melanie Schneider, Holzappel übernommen. Sie erreichen sie unter Tel. 06439-929293. Unsere Anschrift: Ev. Pfarramt Burgschwalbach, Kirchstr. 4, 65558 Burgschwalbach Tel. 06430-4040 / Fax: 06430-7936 E-Mail: [email protected] ■ Evangelische Kirchengemeinde Flacht Mittwoch, 13.01., 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei geöffnet Donnerstag, 14.01., 15:00 Uhr Spielenachmittag der Frauenkreise im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 20:00 Uhr Chorprobe im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Freitag, 15.01., 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreativkreis im Evangelischen Gemeindehaus Flacht, 18:30 Uhr Tanzkurse im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Samstag, 16.01., 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr Konfisamstag im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Sonntag,17.01., 10:00 Uhr Gottesdienst, anschließend Kirchenkaffee, 11:30 Uhr Taufandacht Montag, 18.01., 16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei geöffnet, 19:00 Uhr Kreativkreis, offener Treff für alle Interessierten Dienstag, 19.01., 16:00 Uhr Offenes Volksliedersingen im Evangelischen Gemeindehaus Flacht Mittwoch, 20.01., 15:00 Uhr Geselliger Nachmittag für Seniorinnen und Senioren Holzheim im Gasthaus Ebel, 15:00 Uhr Seniorenkreis im Rathaussaal Niederneisen, 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Evangelische Gemeindebücherei geöffnet Donnerstag, 21.01., 19:30 Uhr Kirchenvorstandssitzung, 19:30 Uhr Frauenkreise im Rathaussaal Holzheim, 20:00 Uhr Chorprobe im Evangelischen Gemeindehaus Flacht

Hahnstätten Vorankündigung: Die Kleidersammlung für Bethel findet in diesem Jahr in der Woche vom 29. Februar bis 5. März statt. Kleidersäcke sind im Gemeindebüro während der Öffnungszeiten erhältlich. Die Abgabestellen sind in Flacht: Garage am Gemeindehaus, Hauptstr. 13 in Niederneisen: Scheune Bachstraße/Rathausstraße 6 in Holzheim: Karl Müller, Limburgerstraße 19 jeweils von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr Kleiderspenden helfen am besten, wenn sie noch tragfähig sind. Schuhe können nur weiterverwendet werden, wenn sie paarweise gebündelt werden. Wir bitten im Namen der v. Bodelschwinghschen Anstalten Bethel um Beachtung und bedanken uns für Ihre Unterstützung. Öffnungszeiten des Gemeindebüros: Montag-Dienstag-Donnerstag-Freitag von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr ■ Ev. Kirchengemeinde Hahnstätten Tel. 06430/929921 / Fax: 06430/929922 Mittwoch, 13.01.2016, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit, 15.00 Uhr Gemeindenachmittag im ev. Gemeindehaus. Wir beschäftigen uns mit dem Leben der Katharina von Bora. Alle sind herzlich eingeladen, 19.00 Uhr 2. Konfi-Elternabend im ev. Gemeindehaus Donnerstag, 14.01.2016, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit, 16.00 Uhr Andacht im Cura Sana Freitag, 15.01.2016, 10.00 Uhr Andacht in der Seniorenresidenz Aartal Sonntag, 17.01.2016, 10.00 Uhr Gottesdienst Dienstag, 19.01.2016, 19.30 Uhr Bibelstunde Mittwoch, 20.01.2016, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Donnerstag, 21.01.2016, 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr Bürozeit Vom 14.01.2016 bis 31.01.2016 hat Pfr. Kuhn-Ristau Urlaub. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. Achim Weber, Kirberg, Telefon 06438/7105618. ■ Evangelische Kirchengemeinden Ackerbach-Rettert und Dörsdorf-Reckenroth mit Mudershausen Schulstraße 2, 56370 Dörsdorf, Telefon 06486/901411 Freitag, 15.01.2016, 8.00 Uhr Bürozeit Sonntag, 17.01.2016, 9.30 Uhr Gottesdienst in Dörsdorf, 10.45 Uhr Gottesdienst in Rettert Dienstag, 19.01.2016, 15.00 Uhr Frauenkreis-Treffen in Rettert, 16.00 Uhr Konfirmandenunterricht im Betsaal in Dörsdorf Mittwoch, 20.01.2016, 20.00 Uhr Kirchenvorstandssitzung Ackerbach-Rettert in Rettert Donnerstag, 21.01.2016, 15.00 Uhr Frauenkreis in Dörsdorf, 15.00 Uhr Frauenkreis in Mudershausen Pfr. A. Becker hat bis 17.01.2016 Urlaub. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an Pfr. I. Henrich, Cramberg, Telefon 06439/306. ■ Ev. Kirchengemeinde Oberneisen mit Lohrheim und Netzbach Mittwoch, 13.01., 20.30 Uhr Posaunenchorprobe Sonntag, 17.01., 14.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe Montag, 18.01., 20.00 Uhr 1. Kirchenchorprobe 2016 Mittwoch, 20.01., 14.30 Uhr Frauenkreis Lohrheim, 20.30 Uhr Posaunenchorprobe Donnerstag, 21.01., 16.00 Uhr Frauenkreis Oberneisen Die Kasualvertretung übernimmt das Ev. Pfarramt in Flacht, Tel. 06432/61398. Das Gemeindebüro ist Montags und Mittwochs von 08.30 Uhr 12.00 Uhr geöffnet. Telefon: 06430/7006 / Fax: 5464 E-Mail: [email protected] ■ Kath. Kirche St. Petrus Katzenelnbogen Gottesdienstordnung Mittwoch, 13.01., 08:30 Uhr Krankenkommunion im Seniorenstift Donnerstag, 14.01., 16:15-17:30 Meditation in der Fachklinik „Liebe“ Freitag, 15.01., 18:00 Uhr Gebetskreis St. Petrus „Wir beten für unsere Familien“, 18:30 Uhr hl. Messe, 19:30 Uhr Neujahrsempfang Samstag, 16.01., 12:45 Uhr Treffen aller Firmlinge im Pfarrhaus in Zollhaus Sonntag, 17.01., 08:30 Uhr Hochamt - Kollekte für die Ehe- und Familienarbeit im Bistum

13

Nr. 02/2016 Mittwoch, 20.01., 19:30 Uhr Konstituierende Pastoralausschusssitzung in Diez Donnerstag, 21.01., 08:30 Uhr Krankenkommunion im Seniorencentrum Freitag, 22.01., 16:00 Uhr Gebetskreis St. Petrus „Gebet für die Einheit der Christen“, 16:30 Uhr hl. Messe Sonntag, 24.01., 10:00 Uhr Hochamt mit Sternsingerabschluss Die Adveniat-Kollekte an den Weihnachtstagen erbrachte 641,28 €. Ein großes Lob an alle Spenderinnen und Spender. Zu unserem 13. Neujahrsempfang am Freitag, 15. Januar 2016 um 19:30 Uhr laden wir Sie herzlich in unser Pfarrheim in Katzenelnbogen ein. Im Anschluss sind Sie recht herzlich zu einem Imbiss eingeladen. Wir freuen uns auf ihr Kommen. ■ Kath. Kirche Maria Himmelfahrt Pohl Gottesdienstordnung Donnerstag, 14.01., 15:00 Uhr Krankenkommunion Samstag, 16.01., 12:45 Uhr Treffen aller Firmlinge im Pfarrhaus in Zollhaus Sonntag, 17.01., 10:00 Uhr Hochamt - Kollekte für die Ehe- und Familienarbeit im Bistum Mittwoch, 20.01., 19:30 Uhr Konstituierende Pastoralausschusssitzung in Diez Sonntag, 24.01., 08:30 Uhr Hochamt Die Adveniat-Kollekte an den Weihnachtstagen erbrachte 524,84 €. Ein großes Lob an alle Spenderinnen und Spender. ■ Kath. Kirche Maria Empfängnis Zollhaus Gottesdienstordnung Freitag, 15.01., 18:30 Uhr Schola-Probe Samstag, 16.01., 12:45 Uhr Treffen aller Firmlinge im Pfarrhaus in Zollhaus, 17:50 Uhr Gebet für Gemeinde und Bistum, 18:00 Uhr Vorabendmesse - Kollekte für die Ehe- und Familienarbeit im Bistum Dienstag, 19.01., 18:30 Uhr hl. Messe Mittwoch, 20.01., 19:30 Uhr Konstituierende Pastoralausschusssitzung in Diez Freitag, 22.01., 18:30 Uhr Schola-Probe Samstag, 23.01., 17:50 Uhr Gebet für Gemeinde und Bistum, 18:00 Uhr Vorabendmesse mit Regens Dr. Strüder Die Adveniat-Kollekte an den Weihnachtstagen erbrachte 588,96 €. Ein großes Lob an alle Spenderinnen und Spender. Für den Pastoralen Raum Katzenelnbogen, Pohl, Zollhaus Termine für Taufen, Hochzeiten, Krankensalbungen und Beerdigungen in unseren Pfarreien Katzenelnbogen, Pohl und Zollhaus bitte unter Tel.-Nr. 06486/6214 erfragen. ■ Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu, Diez Ernst-Scheuern-Platz 6, 65582 Diez Tel.: 06432/2562 / Fax: 06432/2225 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-diez.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, und Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr und Donnerstag 15:00 bis 18:30 Uhr Gottesdienstordnung Samstag, 16. Januar - 18:00 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 17. Januar - 11:00 Uhr Eucharistiefeier mit Kinderkirche, anschließend Jahresrückblick mit Brunch im Pfarrheim Dienstag, 19. Januar - 09.00 Uhr Gottesdienst Termine der Woche Diez Mittwoch, 13. Januar - 16:00 Uhr Erstkommunionvorbereitung, 20:00 Uhr Familiengottesdienstkreis im Pfarrhaus Donnerstag, 14. Januar - 20:00 Uhr PROjektCHOR Montag, 18. Januar - 20:00 Uhr Elternabend für die Eltern der Erstkommunionkinder im Pfarrheim Dienstag, 19. Januar - 15:00 Uhr 65+ - Filmnachmittag im Pfarrheim, 19:30 Uhr VR-Sitzung im Pfarrhaus, 20:00 Uhr Vorbereitungstreffen Gottesdienst für kleine Leute im Jugendraum Mittwoch 20. Januar - 16:00 Uhr Erstkommunionvorbereitung, 19:30 Uhr Pastoralausschusssitzung im Pfarrheim Diez 65+ - Herzliche Einladung an alle Seniorinnen und Senioren zum Film-Nachmittag mit Pfarrer Michler in der Herz Jesu Gemeinde in Diez. Dienstag, 19. Januar, um 15.00 Uhr, im Pfarrheim. Anmeldung bis Freitag, 15. Januar im Pfarrbüro, Tel.: 2562 Freundschaft - Einkehrtag der Frauen - Freundinnen auf unserem Lebensweg, Freundschaft mit mir selbst und Freundschaft mit Gott. Freitag, 22. Januar, von 9:30 bis 16 Uhr, im Pfarrheim. Anmeldung bis Montag, 18. Januar im Pfarrbüro, Tel.: 2562.

Hahnstätten ■ Religionsgemeinschaft Jehovas Zeugen - Versammlung Hahnstätten Goethestr. 11, 65582 Diez, Tel.: 06430-7349 SONNTAG, 17.01.2016, 10.00 - 11:45 Uhr Biblischer Vortrag: „Wer ist wie Jehova, unser Gott?“ - anschließend Bibelstudium anhand des Wachtturms, Thema: „Jehova ist der Gott der Liebe“ - 1. Johannes 4:8,16. In russischer Sprache findet das Programm um 16:00 Uhr statt. MITTWOCH, 20.01.2016, 19:00 - 20:45 Uhr Schätze aus Gottes Wort: „Jehova hält, was er verspricht“ Esra 1-5. Ahmt ihren Glauben nach -Bibelkurs - Thema heute: „Samuel - Er ‚wuchs heran bei Jehova‘“ - „Er diente Jehova schon als Kind“. In russischer Sprache findet das Programm am FREITAG, 22.01.2016, 19:00-20:45 Uhr, statt. Alle Zusammenkünfte sind öffentlich - Jeder ist herzlich willkommen - Der Eintritt ist frei - Keine Kollekte Internet: www.jw.org

14

Nr. 02/2016 ■ Gemeindebücherei Flacht Gemeindebücherei sorgt für funkelnde Kinderaugen Angebot der evangelischen Kirchengemeinde Flacht nicht nur im Advent beliebt Mit attraktiven und kreativen Angeboten hat die evangelische Gemeindebücherei Flacht in diesem Advent nicht nur für funkelnde Kinderaugen gesorgt. Auch für viele Erwachsene bot und bietet die Einrichtung zahlreiche Ideen für die Weihnachtszeit und darüber hinaus.

Gemeindebüchereien ■ Gemeindebücherei Burgschwalbach im Dorfgemeinschaftshaus, Schloßstraße 8, Burgschwalbach E-Mail: [email protected] Neue CDs für Kinder Der Galimat und ich von Paul Maar, gelesen von Andreas Fröhlich Der zehnjährige Jim hat einen Wunsch: Er möchte erwachsen sein! Denn in der Schule eckt er mit seinem Spezial-Talent an, sich auf einen Blick ganze Lexikon-Artikel merken zu können und sein Wissen ungefragt mit allen zu teilen. Alle halten ihn deshalb für einen Besserwisser. Als Erwachsener könnte er es seinem fiesen Mitschüler Alexander und seinem blöden Lehrer endlich zeigen und bei der QuizSendung „Superwisser“ mitmachen. Dort gibt es 1 Million zu gewinnen! Plötzlich könnte Jims Wunsch wahr werden, denn das Wesen Galimat taucht in seinem Zimmer auf und materialisiert für ihn eine Erwachsen-Werden-Pille... Ostwind, Zusammen sind wir frei, gelesen von Anja Stadlober Mika ist außer sich vor Wut: Weil sie sitzengeblieben ist, soll sie den ganzen Sommer über lernen. Und das auch noch auf dem Reiterhof ihrer strengen Großmutter. Doch Mika sieht gar nicht ein, sich hinter Schulbüchern zu verschanzen und von Stallbursche Sam bewacht zu werden! Erst recht nicht, als sie den wilden Hengst Ostwind entdeckt. Fasziniert schleicht Mika sich in den Stall - und stellt überrascht est, dass sie die Sprache der Pferde versteht! Wird sie es schaffen - entgegen aller Widerstände - Ostwind zu zähmen? Ostwind 2 Mit den Originalstimmen aus dem Film: Hanna Binke, Jannis Niewöhner, Jürgen Vogel, Cornelia Froboess und vielen anderen. Mika hat Sommerferien und endlich wieder Zeit für Ostwind! Doch sie entdeckt Wunden an Ostwinds Bauch, für die niemand eine Erklärung hat. Noch dazu steht Gut Kaltenbach kurz vor der Pleite! Schweren Herzens entscheidet sich Mika, an einem Turnier teilzunehmen, bei dem ein hohes Preisgeld winkt. Plötzlich taucht der geheimnisvolle Junge Milan auf und behauptet, er könne Mika helfen, das Turnier zu gewinnen. Was hat es wirklich mit Milan und seiner Schimmelstute auf sich? Kann Mika Kaltenbach noch retten? Unser öffentlicher Internetanschluss steht während der Öffnungszeiten der Gemeindebücherei allen Interessierten zur Verfügung. Alle Bücher, Hörbücher und Kassetten werden für 3 Wochen, alle CD-ROMs und DVDs werden für eine Woche kostenlos ausgeliehen. Öffnungszeiten: montags................................................. von 17.30 bis 19.30 Uhr donnerstags........................................... von 15.30 bis 17.30 Uhr

Für funkelnde Kinderaugen sorgte eine Adventsaktion in der evangelischen Gemeindebücherei Flacht. Auf eine sehr gute Resonanz stieß etwa eine Bastel- und Vorleseaktion, mit dem das engagierte Büchereiteam die Adventszeit einleitete. „Grummel freut sich auf Weihnachten“ war der Nachmittag überschrieben, bei denen die Kinder den grummeligen Dachs aus dem gleichnamigen Kinderbuch kennen lernten. Anschließend wurde mit den Kleinen gebastelt und Groß und Klein ließen sich Plätzchen und Getränke schmecken. Nicht nur die Eltern der Kinder, sondern auch viele andere Erwachsene nutzten im Advent die Bücherei, um sich kreative Anregungen für die Weihnachtszeit zu holen, sei es in einer eigens dafür eingerichteten Bücherecke, die Tipps zum Basteln und Handarbeiten, insbesondere für warme Kleidung, beherbergt, sowie in einer Ausstellung mit Lesestoff, der sich für die dunkle Jahreszeit besonders gut eignet. „Wir bieten auch Kochbücher mit winterlichen Gerichten an, haben allerdings festgestellt, dass sich immer mehr Leute Anregungen für Rezepte aus dem Internet runterladen“, erzählt Ursula Weyl vom Büchereiteam. Ganz ohne neue Medien und auf sehr traditionelle Weise kam eine andere Adventsaktion aus: Leckeres lockte nämlich am Nikolaustag und danach noch einmal den Lesenachwuchs in die Bücherei. Die Flachter Kinder waren aufgefordert, einen ihrer Strümpfe dort abzugeben. Diese konnten dann gefüllt mit Süßigkeiten und Mandarinen in der Woche nach Nikolaus wieder abgeholt werden. Mehr als zwei Dutzend Mädchen und Jungen freuten sich über ihre lecker gefüllten Socken. Viel Spaß hatten die Vorschulkinder aus der evangelischen Kindertagesstätte Niederneisen, die zusammen mit Ursula Weyl das so genannte „Wimmelbild“ etwas genauer unter die Lupe nahmen. Auf ihm sind Szenen aus bekannten Märchen zu sehen. Das Bild bot aber nicht nur einen Anknüpfungspunkt, etwas über die bunte Welt der Märchen zu erfahren; die Kinder konnten das als Puzzle gestaltete Bild auch Stück für Stück wieder zusammensetzen. Beliebt ist das Büchereiteam auch, wenn es sich auf Wanderschaft begibt. So wurden an die Kindertagesstätten in Flacht und Niederneisen sowie die dortige Grundschule „Dezembergeschichten“ verteilt, die altersgemäß bis Weihnachten zum Lesen animieren sollen. „Und nach Weihnachten gibt es noch mehr spannender Geschichten bei uns auszuleihen“, so Weyl. Am Herzen liegt dem Team sowohl das Lesen als auch das Vorlesen. „Wir möchten Eltern zum Vorlesen motivieren.“

Hahnstätten

15

Unterstützung gibt dabei die vom Bundesbildungsministerium und der Stiftung Lesen initiierte Aktion „Lesestart“, die gleich mehrsprachig sowohl in der Flachter Gemeindebücherei als auch an anderen Orten wie bei Kinderärzten Eltern dazu auffordert: „Komm, lies mir vor!“ So könne am ehesten Leselust bei Kindern geweckt werden und vielleicht auch der Spaß, einen Lese-Führerschein in der Bücherei zu absolvieren, hofft Weyl, die froh ist, das in diesem Jahr mit Stefanie Steinhäuser und Yvonne Voigt das Büchereiteam ideenreiche Verstärkung bekommen hat. Mit ihr, Sabine Hankammer, Katja Koch, Erika Müller-Kuhmann, Carolin Kuhmann und Evelin Scheffler warten jetzt acht ehrenamtliche Kräfte auf lesehungrige Ausleiher. Geöffnet ist die Gemeindebücherei im evangelischen Gemeindehaus (Hauptstraße 13) montags von 16 bis 19 Uhr und mittwochs von 18 bis 19 Uhr. ■ Gemeindebücherei Hahnstätten Im Rathaus der Ortsgemeinde, Kirchgasse 20 Kreativ-Handarbeitsabend! Am Dienstag, den 26. Januar um 19:00 laden wir zu unserem kreativen Treffen ein. Wir treffen uns im Foyer des Dorfgemeinschaftshauses. Bitte bringen Sie Ihre Strick-Häkel-Stick-Utensilien mit. Zeit zum Plaudern und zum Betrachten unserer reichhaltigen Auswahl an Handarbeitsund Dekobüchern bleibt selbstverständlich auch noch genug! Wir würden uns freuen, recht viele Interessierte begrüßen zu dürfen. Anmeldungen sind nicht notwendig. Informationen erhalten Sie in der Bücherei oder unter 06430-6384. Die originellen Wollmützen, die unsere fleißige Handarbeiterinnen gestrickt haben, und andere schöne Handarbeiten kann man in der Bücherei erwerben. Unser öffentlicher Internetanschluss kann während der Öffnungszeiten von allen Interessenten genutzt werden. Für Kinder ist die Ausleihe von Medien kostenlos! Öffnungszeiten der Bücherei: Montags........................................................... 15.00 - 18.00 Uhr Donnerstags .................................................... 16.00 - 19.00 Uhr Während der Öffnungszeiten ist die Bücherei unter der Telefonnummer 06430/926438 zu erreichen. ■ Gemeindebücherei Lohrheim Im Rathaus / Schulstraße 9 [email protected] Tel. 06430/927931 mit AB Montags..........................von 16.00 - 18.00 Uhr Donnerstags ...................von 16.00 - 18.00 Uhr kostenlose Ausleihe für zwei Wochen DVDs und Zeitschriften gegen Gebühr Neue Kinderbücher fürs neue Jahr Heule Eule Nein - ich lasse niemand rein! Lass niemanden rein, wenn ich nicht da bin!‘, sagt Mama Eule zur kleinen Eule. Dumm nur, wenn es Mama ist, die draußen an die Tür klopft…

Nr. 02/2016 Der kleine Drache Kokosnuss - Die Mutprobe Feuerdrache Kokosnuss und Fressdrache Oskar möchten ganz allein im Dschungel im Zelt übernachten… Mix Max mit Reimen und Ratespielen von Axel Scheffler In diesem Mix-Max-Spaß können zweigeteilte Seiten lustig vertauscht und danach wieder geordnet werden. Das große Such-Rätsel-Reim Bilderbuch Wuselige Wimmelbilder zum Suchen und Entdecken. Ferse zum Fertigreimen. Lauter Fehler, die im Detail stecken. Das Rätselvergnügen für Klein und Groß. Von 1 bis 10, von A bis Z. ■ Gemeindebücherei Oberneisen Im Rathaus / Hauptstr. 28 e-Mail: [email protected] Öffnungszeit: Mittwochs .......................18.00 Uhr - 20.00 Uhr Freitags...........................16.00 Uhr - 18.00 Uhr Telefonnummer während der Öffnungszeit ........... 06430-91086 Neues Jahr - Neues Hör- und Lesefutter CDs für unsere kleinen Hörer Prinzessin Lillifee Yakari Pettersson & Findus Der Mondbär Kleine Prinzessin - Spaß im Schnee Für Hund und Katz ist auch noch Platz Die Hüter des Lichts Drachenzähmen leicht gemacht 2 Dragons - Die Reiter von Berk Die Pinguine aus Madagascar Hexe Lilli Das magische Haus Rio 2 - Dschungelfieber Ooops - Die Arche ist weg Lesefutter für Erwachsene Mach mir den Garten Liebling von Ellen Berg Älternabend von Ruth Eder Rückkehr nach Blossom Farm von Fern Michaels Kräuter der Provinz von Petra Durst-Benning Mörderhotel von Wolfgang Hohlbein Pretty Girls von Karen Slaughter Lockvogel von Jacques Berndorf Zorn - Kalter Rauch von Stephan Ludwig Die Betrogene von Charlotte Link Take Over von Jussi Adler-Olsen Ich Eleonore, Königin zweier Reiche von Sabine Weigand Der Palast der Meere von Rebecca Gablé Das Joshua-Profil von Sebastian Fitzek Altes Land von Dörte Hansen Miese Karma Hoch 2 von David Safier Bedenke was du tust von Elizabeth George Kostenlose Ausleihe für drei Wochen.

Historisches aus den Gemeinden ■ Historisches „Ist der Bauer aus dem Haus, hilft die Nachbarschaft dann aus.“ Mudershausen, Hauptstraße 1963 Von links: Inge Seel, Ella Seel, Lieselotte Scheib, Doris Hillingshäuser, Anneliese Weis und Mina Kremer Eingereicht von Hannelore Gapp, Mudershausen. Gerne veröffentlichen wir Ihre heimatkundlichen Artikel und historischen Bilder im Mitteilungsblatt. Dazu senden Sie uns Ihre Beiträge an: [email protected]

Hahnstätten

16

Wochentermine ■ Kreml Kulturhaus, Kreml e.V. - Kultur Regional und Modernes Lernen e.V., Zollhaus Wochentermine Kultur und Bildung für die Zeit vom 14.01.2016 - 20.01.2016 Do., 14.01., 8.15-12.00 Uhr, KREML e.V., Sitzungssaal, VGV Hahnstätten Sprach- und Orientierungskurs für Flüchtlinge (20 Vorm., 14.01. - 22.03.) Do., 14.01., 9.00-11.00 Uhr, KREML e.V,. Medienraum, Aktives Alter im Aartal - PC-Lotsendienst für Einsteiger bis Geübte (10 Vorm, 14.01. - 17.03.) Do., 14.01., 14.00-17.00 Uhr, KREML e.V., Mansarde, Offenes Spielzimmer (10 Nachmittage, 14.01. - 17.03.) Do., 14.01., 18.30-20.00 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Kundalini Yoga für Einsteiger bis Fortgeschrittene (10 Abd, 14.01. - 17.03.) Do., 14.01., 20.15-21.15 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Stretch & Relax (8 Abd, 14.01. - 03.03.) Do., 14.01., 20.30-22.00 Uhr, KREML e.V., Schulsporthalle Hahnstätten, Parkour Erwachsene. Für Einsteiger bis Geübte (10 Abd, 14.01. - 17.03.) Fr., 15.01., 9.00-10.15 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Faszien-Fitness - Beweglichkeit, Schmerzreduktion und Stärkung der Muskulatur, Kurs 2 (7 Vorm, 15.01. - 26.02.) Fr., 15.01., 10.30-12.00 Uhr, KREML e.V., Mansarde, ElternKind-Arbeit: Zusammen wachsen & mit allen Sinnen die Welt entdecken Kurs 1: Für Eltern mit Kindern ab 1 Jahr (8 Vormittage 15.01. -11.03.) Fr., 15.01., 17.00 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, Generationenfilm: Dämonen auf Erden Fr., 15.01., 20.00 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Ausstellungseröffnung: Peter Kunz - Fotografie Fr., 15.01., 20.30-22.45 Uhr, KREML e.V., Medienraum, Philosophischer Gesprächskreis: ,Goethes Faust und Gretchens Wille zum Leben‘ (9 Abd, 15.01. - 20.05.) Sa., 16.01., 17.15 Uhr KREML e.V. Kinosaal Kinderkino: Der kleine Rabe Socke 2 - Das große Rennen Sa., 16.01., 20.30 Uhr, KREML e.V., Kultursaal, Keep Digging featuring Norbert Bischoff poetry meets … groove jazz So., 17.01., 10.00 Uhr, KREML e.V., Kulturcafé/Kinosaal, Kinomatinée mit Frühstück und Film ‚Wie auf Erden‘ So., 17.01., 15.15 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, Kinderkino: Der kleine Rabe Socke 2 - Das große Rennen Di., 19.01., 10.30-12.00 Uhr, KREML e.V., Mansarde Eltern-KindArbeit: Zusammen wachsen& mit allen Sinnen die Welt entdecken Kurs 2: Für Eltern mit Kindern bis 1 Jahr (7 Vormittage 19.01. -08.03.) Di., 19.01., 16.00-17.30 Uhr, KREML e.V,. Erkerzimmer, Offener Gesprächskreis für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz (3 Nachmittage vom 19.01. - 15.,3.) Di., 19.01., 17.40-18.55 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, Trommeln für Mittelstufe (9 Abd. 19.01. - 15.03.) Di., 19.01., 19.00-20.30 Uhr, KREML e.V., Kinosaal, DRUMMIT! Bandprojekt (Trommeln Fortgeschrittene) (9 Abd. 19.01. - 15.03.) Mi., 20.01., 15.00-17.00 Uhr, KREML e.V., Kleiner Kultursaal, Generationentreff-Leben in Balance - Mit Filmpräsentation: ,Die Region Aar/ Einrich - Idylle im Taunus‘

Aus Vereinen und Verbänden ■ Bündnis 90/Die Grünen Ortsverband Diez/Hahnstätten Forum Niederneisen Die Ratsmitglieder des Ortsverbandes Bündnis 90/Die Grünen im Gemeinderat Niederneisen laden ein zum ersten „Forum Niederneisen“. Thema der Veranstaltung ist: „Herzlich Willkommen - Wie integrieren wir neue Bürgerinnen und Bürger erfolgreich in unsere Gemeinde?“ Am Mittwoch, den 27. Januar 2016, um 19.00 Uhr wollen Meike Schlosser und Carsten Jansing mit Niederneisener Bürgern gemeinsam die Zukunft ihres Dorfes gestalten und im Rathaus in Niederneisen losgelöst von Parteizugehörigkeiten und politischen Ansichten, Ideen für die Zukunft der Gemeinde entwickeln. ■ Tus Burgschwalbach Kappensitzungen Für die Kappensitzungen am 16.1. und 23.1. sind noch Karten erhätlich bei Marianne Schneider, Schuhkiste, Tel. 6589.

Nr. 02/2016 Dienste Für die Kappensitzungen und Schwarz-Rote Nacht werden noch Freiwillige für Thekendienst oder auch zum Aufräumen gebraucht. Bitte melden bei Karl-Heinz Funk, Tel. 5314. ■ Initiative zur Erhaltung unserer intakten Heimat Burgschwalbach und ohne Windkraftanlagen e.V. Einladung zum 1. BoW-Stammtisch Liebe Mitglieder des Vereins und Bürger von Burgschwalbach, wir laden Sie alle herzlich zu unserem 1. BoW-Stammtisch für 2016 ein: Wann: Donnerstag, 14. Januar, ab 19:30 Uhr Wo: Gasthaus Felsenkeller Als Gesprächsthemen sind natürlich der aktuelle Status zur Windkraft in Burgschwalbach, allgemeine Vereinsaktivitäten sowie diverse Neuheiten rund um die Windenergie angesagt. Wir würden uns sehr freuen, Sie als Gesprächspartner(in) begrüßen zu dürfen. ■ Frauenchor Burgschwalbach e.V. Jahreshauptversammlung Unsere Jahreshauptversammlung findet am Montag, 25.01.2016, um 19.00 Uhr in der Burgblickhalle statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung durch die 1. Vorsitzende; 2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder; 3. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung; 4. Bericht des Kassierers; 5. Bericht der Kassenprüferinnen und Entlastung des Vorstandes; 6. Jahresbericht der Schriftführerin; 7. Bestimmung der neuen Kassenprüferinnen; 8. Termine; 9. Wünsche und Anträge. Bitte ein Gedeck mitbringen! Winterwanderung Liebe aktive und passive Mitglieder des Frauenchores Burgschwalbach, am 30.01.2016 findet unsere Winterwanderung statt. Wir treffen uns um 16.00 Uhr auf dem Dorfplatz, das Ziel wird dieses Mal das Ratsstübchen in Hahnstätten sein. Anmeldung bei Margret Gethmann, Tel. 06430-7738 oder Inge Emmel, Tel. 06430-7394 Wer hat Lust zum Singen? Am 14.01.2016 findet unsere 1. Gesangsstunde im neuen Jahr statt. Wer Lust und Freude am Singen hat, ist immer donnerstags ab 19.00 Uhr in der Burgblickhalle herzlichst willkommen. ■ Turn- und Fechtclub 1889 e.V. Flacht Verbandsgemeindeturnier in der Halle Am 14.02.2016 ab 12.00 Uhr findet das diesjährige Verbandsgemeindeturnier in der Schulsporthalle Hahnstätten statt. Alle Fans und Gönner sind recht herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl wird ausreichend gesorgt. Fasching in Flacht Es sind noch Karten frei für die Kappensitzung Samstag, 16. Januar 2016. Erhältlich im Gasthaus Schug-Müller, Flacht, Hauptstraße. ■ Wanderfreunde „Die Tramps Flacht“ Jahreshauptversammlung und gemütliches Beisammensein Liebe Wanderfreunde, zur Jahreshauptversammlung am Freitag, 29. Januar 2016, um 19.00 Uhr im Bürgerhaus Flacht laden wir recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totenehrung, 2. Bericht des Vorstandes - Rückblick auf das Wanderjahr 2015, 3. Kassenbericht, 4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Kassierers sowie des Vorstandes, 5. Aussprache zu den vorgenannten Punkten, 6. Wahl der Kassenprüfer, 7. Beschlussfassung über vorliegende Anträge, 8. Vorschau auf Veranstaltungen 2016, 9. Verschiedenes. Aus dem Mitgliederkreis gewünschte Anträge sind bis 22. Januar 2016 bei Bernd Klees (1. Vors.) oder Beate Nicodemus (Schriftführerin) einzureichen. Für Speisen und Getränken ist wie immer bestens gesorgt. Wir freuen uns über vollzähliges Erscheinen. ■ TuS Hahnstätten Restkartenverkauf Auf zur Hahnstätter Fassenacht! Restkarten für unsere Kappensitzungen am 16.01.2016 und 23.01.2016 sowie für den Kreppelkaffee am 31.01.2016 können noch bei Ursula Rehbein unter 06430 / 92 98 70 erworben werden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ■ TV Hahnstätten e.V. Abteilung Eltern-Kindturnen und Kleinkinderturnen Unsere erste Übungsstunde im neuen Jahr ist am 22.01.2016 um 14.30 Uhr bzw. 15.30 Uhr.

Hahnstätten Alle anderen Abteilungen nehmen ihren Übungsbetrieb wieder ab 11. Januar auf. Im Zweifelsfall bitte die jeweiligen Fachwarte ansprechen. Kontaktinformationen: www.tv-hahnstaetten.de ■ MGV Liederkranz 1854 Lohrheim Jahreshauptversammlung 2015 Einladung zur Jahreshauptversammlung 2015 am 23. Januar 2016 um 20.00 Uhr im Vereinslokal „Gaststätte Markloff“. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Verlesung der Tagesordnung mit Jahresrückblick, 2. Totengedenken, 3. Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung 2014 und dem Geschäftsbericht 2015, 4. Kassenbericht, 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes, 6. Ehrungen, 7. Vorstandswahlen, 8. Verschiedenes. ■ VfL Mudershausen 1. Premierentanzabend der Kinder- und Jugendtanzgruppen des VfL Mudershausen Am Donnerstag, 21. Januar 2016, um 18.00 Uhr (Einlass 17.45 Uhr) findet im Dorfgemeinschaftshaus Mudershausen der 1. Premierenabend der Kinder- und Jugendtanzgruppen des VfL Mudershausen statt. Eingeladen sind Eltern, Geschwister, Großeltern und natürlich alle Interessierten, die auf diese Weise die aktuellen Tänze in einer kurzen Veranstaltung anschauen können. Die Dauer der Vorführung ist bis 18.45 Uhr geplant. Im Anschluss besteht die Möglichkeit, noch ein bisschen zu Verweilen. ■ Freiwillige Feuerwehr und Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Mudershausen Einladung zur JHV 2015 am 29.01.2016 um 19.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Tagesordnung: 1. Begrüßung, Bekanntgabe und Ergänzungen zur Tagesordnung, 2. Totengedenken, 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit des Fördervereins, 4. Verlesung der Niederschrift der letzten Hauptversammlung (auf Wunsch), 5. Bericht Vorbereitungsgruppe, 6. Bericht Jugendfeuerwehr, 7. Bericht der Einsatz-, sowie Alters- und Ehrenabteilung, 8. Bericht Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Mudershausen e.V., 9. Bericht des Kassenverwalters, 10. Bericht der Kassenprüfer, 11. Entlastung des Vorstandes und ggf. Wahlen, 12. Mitteilungen des KFV, Ortsbürgermeisters, Wehrleiters, Bürgermeisters, 13. Verpflichtungen, Lehrgänge, Beförderungen, Ehrungen (Gerätewart), 14. Terminplan 2015, Wünsche, Anträge, Verschiedenes. Anträge sind 1 Woche vorher schriftlich einzureichen. Bei Beschlussunfähigkeit wird hiermit für die erneute Mitgliederversammlung zum 29.01.2016 um 20 Uhr eingeladen. Diese Mitgliederversammlung ist somit beschlussfähig. Kleidung: Ausgehuniform ■ Obst- und Gartenbauverein 1999 Oberneisen e.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung Am Samstag, 30. Januar 2016, 20.00 Uhr, findet in der Gaststätte Burgfelsen, Oberneisen, die Jahreshauptversammlung des Obst- und Gartenbauvereins 1999 Oberneisen e.V. für das Jahr 2015 statt. Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, 2. Totenehrung, 3. Bericht des 1. Vorsitzenden, 4. Bericht des Kassierers, 5. Bericht der Kassenprüfer und Antrag auf Entlastung des Vorstandes, 6. Wahl der Kassenprüfer, 7. Wahl eines Schriftführers/einer Schriftführerin, 8. Beschluss zur Anpassung des Jahresbeitrages, 9. Verschiedenes (Anträge und Wünsche). Zu dieser Jahreshauptversammlung möchte der Vorstand alle Vereinsmitglieder ganz herzlich einladen. Weitere Vorschläge zur Tagesordnung bitten wir, bis zum Freitag, 29. Januar 2016, an den Vorsitzenden zu übersenden. ■ Kreml Kulturhaus Zollhaus - Kultur Regional & Modernes Lernen e.V. Öffnungszeiten Das Kulturhaus ist an folgenden Tagen geöffnet: Dienstag (ab 18.00 Uhr), Mittwoch (ab 12.00 Uhr) Donnerstag - Samstag (ab 15.00), Sonntag und Feiertag (ab 10.00 Uhr). Fon 06430929724 | Fax 06430-929721. Mail: [email protected]. Weitere Hinweise im Internet unter: www.kreml-kulturhaus.de Programm Mehrgenerationenhaus Offener Treff - Hausaufgabenbetreuung und Mittagstisch Von MI bis FR wird in der Zeit zwischen 15 u. 18 Uhr in den Räumen des Kreml-Cafés eine Hausaufgabenbetreuung ange-

17

Nr. 02/2016 boten. Schüler können hier in Ruhe ihre Hausaufgaben erledigen und Hausaufgabenhilfe in Anspruch nehmen (Kinder der Kl. 1-6). Zudem besteht mittwochs zwischen 12.30 u. 14 Uhr die Möglichkeit eine preisgünstige Mahlzeit einzunehmen. (Kinderportionen sind erhältlich). Der Speiseplan liegt im Kulturhaus aus und ist auf der KREML-Internetseite unter dem Menüpunkt ‚Downloads‘ einsehbar. MI ab 12 Uhr | DO, FR ab 15 Uhr, Kulturcafé Anmeldung: unter Fon 06430-929724, Kreml oder direkt im Café (bitte 3 Tage im Voraus) Generationentreff - Leben in Balance - Mit Filmpräsentation: „Die Region Aar/ Einrich - Idylle im Taunus“ Jeden 3. Mittwoch im Monat treffen sich Menschen aller Generationen im Kreml-Café zum geselligen Miteinander, Austausch und um neue Dinge auszuprobieren. Es erwartet Sie ein Filmnachmittag mit der Filmpräsentation ‚Die Region Aar/ Einrich Idylle im Taunus‘. Der Film ist eine Auftragsarbeit der benachbarten Verbandsgemeinden Hahnstätten und Katzenelnbogen und entstand im Zuge des rheinland-pfälzischen Förderprogramms „Starke Kommunen - Starkes Land“. Autor und Regisseur ist der Burgschwalbacher Filmemacher Thomas Lawetzky. Über 55 Minuten ist alles zu sehen, was die Gegend im nordöstlichen Taunus so liebenswert und attraktiv macht: Landschaftliche Vielfalt, Familienfreundlichkeit, ein breit gefächertes Freizeitangebot, beeindruckende Sehenswürdigkeiten, kleine und große Volksfeste. Mehrere Monate war Lawetzky in diesem Sommer mit der Kamera unterwegs, um ein möglichst vollständiges Bild unserer Gegend einzufangen und wiederzugeben. Die knapp einstündige Reise durch die Region Aar/Einrich ist abwechslungsreich, spannend und immer unterhaltsam. Und eines wird in dem Film besonders deutlich: Hier leben Mensch und Tier und Natur noch in weitgehender Harmonie. MITTWOCH, 20.1, 15.00-17.00 Uhr, kleiner Kultursaal Leitung: Gisela Scheurer, Seniortrainerin Info/Anmeld.: unter Fon 06439-7067, G. Scheurer oder 06430929724, Kreml Hinweis: Auf Wunsch können Sie von zu Hause abgeholt und auch wieder zurückgebracht werden. Generationentreff - Kino zum Feierabend In bewährter Manier wird zur Einstimmung auf das Wochenende beim ‚Generationentreff - Kino zum Feierabend’ das breite Spektrum des in der Vergangenheit häufig prämierten Kinoprogramms geboten. Folgende Filme stehen auf dem Spielplan: FR 22.1. ‚Carol‘, FR 29.1. ,Ich bin dann Mal weg‘. Wir wünschen viel Spaß beim Film. FREITAG, 22.1, 29.1, jew. 17.00 Uhr, Kinosaal Eintritt: jew. 6,50 EUR Hinweis: Ausführliche Filmbeschreibungen unter www.kreml-kulturhaus.de Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml Kinder- und Jugendkunstwerkstatt Kinderkino Die Legende der weißen Pferde Das junge Mädchen Mickey Merill zieht von der Großstadt New York aufs Land nach Irland. Anfangs ist sie gar nicht begeistert von dieser Situation, da sie sich nur langweilt. Bis sie von dem uralten Fluch eines schwarzen Ritters erfährt. Es sollen sieben Seelen in weißen Pferden gefangen sein… Von Lady Thyrza erfährt sie alles Wissenswerte über das neue Dorf. Mickey glaubt, dass sie die Leute aus ihrem Dorf vor dem Fluch retten kann und befasst sich immer intensiver mit der Geschichte. Außerdem muss sie die weißen Pferden vor dem Mädchen Caitlin Lemon beschützen. Zum Glück hilft ihr ihr Verbündeter Sean. (D2014, 98 Min, ab 6 Jahren) SAMSTAG, 23.1, 17.15 Uhr, Kinosaal SONNTAG, 24.1, 15.15 Uhr, Kinosaal Eintritt: 4,00 EUR Workshop: Comics zeichnen mit GIMP. Für Kinder ab 10 Jahren Gimp ist ein leistungsstarkes, frei verfügbares Programm zur Bildbearbeitung und Gestaltung. Dieses Seminar bietet einen leichten Einstieg in Gimp. Zunächst machst Du dich mit der Arbeitsweise von Gimp vertraut. Anhand eines kleinen Übungscartoons lernst Du Schritt für Schritt Arbeitstechniken kennen, mit denen Du gut Bilder und Illustrationen erstellen und bearbeiten kannst. Voraussetzung sind PC Grundkenntnisse und Grundkenntnisse im Umgang mit Schreib- und einfachen Malprogrammen. Am Ende des Workshops kennst Du dich grundlegend in Gimp aus. Du kannst einen einfachen Cartoon erstellen. Weißt wie man mit Ebenen und Pfaden zeichnet und nimmst Ideen und Anregungen mit. Der Dozent Benjamin Schramm

Hahnstätten benutzt seit mehr als 8 Jahren Gimp privat und hat mit der Software Kinderbücher und Cartoons entworfen. SAMSTAG, 23.1, 30.1,15.30 - 17.30 Uhr, Medienraum Leitung: Benjamin Schramm| Kursgebühr: 20,00 EUR Anmeld./Info: bis 20.1 unter Fon 06430-929724, Kreml Kurse, Seminare, Workshops Bewegung und Entspannung Yoga Yoga führt zu einer Verbesserung der Koordinationsfähigkeit, Flexibilität, Kraft und Ausdauer. Es schult sowohl den Körper als auch den Geist. Durch die Vereinigung gegensätzlicher Energieströme im Menschen, wird ein Zustand des inneren Gleichgewichts herbeigeführt. Die einzelnen Asanas werden in diesem Kurs teils statisch gehalten, um sie intensiv in ihrer Wirkung zu erfahren und teils fließend miteinander verbunden. Jede Stunde endet mit einer Tiefenentspannung. Bitte eine rutschfeste Unterlage und eine Decke mitbringen. DONNERSTAG, 21.1, 28.1, 4.2, 11.2, 18.2, 25.2, 3.3, 10.3, 17.3, 18.30 - 20.00 Uhr, Mansarde Leitung: Nancy Golub, Yoga-Lehrerin Kursgebühr: 81,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 06486-9036977, N. Golub Literatur Jahreskurs - Schreiben als Weg zu Selbstentfaltung und Weiterentwicklung Schreiben verändert. Schreiben regt Wachstumsprozesse an und unterstützt die Entwicklung der eigenen Persönlichkeit. Der Jahreskurs „Schreiben als Weg zu Selbstentfaltung und Weiterentwicklung“ bietet Raum für Schreibende, die mit den Methoden des kreativen Schreibens und weiteren Impulsen über die Zeit von 12 Monaten ihren Lebensweg erkunden und Neuerungen einleiten und festigen möchten. Die Kontinuität des Prozesses gewährleisten die regelmäßigen Treffen und die stärkende Kraft der Gruppe. Aus dem Inhalt: Die eigene Schreibstimme entdecken und stärken, Impulse aus dem Bereich ‚‘‘Kreatives Schreiben‘‘, Persönliche Schreibrituale entdecken und in das eigene Leben integrieren, Tagebücher selbst gestalten, Gehmeditationen und Körperübungen, Bewegung in der Natur - Ein Ausflug zu einem besonderen Platz in der Region. Quereinstieg möglich. SONNTAG, 24.1, 13.3, 17.4, 12.6, 10.00-12.30 Uhr, kleiner Kultursaal/ Medienraum plus ein Ausflugstermin nach Absprache Leitung: Susanne Gross, Schreibtrainerin - Journalistin - Texterin Info/Anmeld.: unter Fon 06434-4029835, S. Gross oder info@ schreib-felder.de Hinweis: Es sind keine Vorkenntnisse im Schreiben erforderlich Musik Didgeridoo-Workshop Das Didgeridoo - das Traditionsinstrument der australischen Ureinwohner, der Aborigines. 2002 hat Jörg Pohlner dieses wunderbare Instrument kennen und lieben gelernt und gibt seit 2004 Unterricht. Neben dem Unterricht für Anfänger und Fortgeschrittene baut Pohlner seit 2005 selbst Didgeridoos aus unterschiedlichsten Hölzern der heimischen Wälder. Die angebotenen Unterrichtseinheiten werden individuell gestaltet, beginnend beim Erlernen der Atemtechnik, über das Trainieren des Anblasens des Didgeridoos, bis hin zum Fortgeschrittenen-Unterricht. Einsteigen kann jeder. Eigene Instrumente können mitgebracht werden bzw. neue sowie gebrauchte Instrumente über den Dozenten Jörg Pohlner bezogen werden. SAMSTAG, 23.1, 6.2, 20.2, 15.30-17.30 Uhr, Kleiner Kultursaal Leitung: Jörg Pohlner Kursgebühr: 120,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml oder 064869020922 bzw. 0170-2143681, J. Pohlner oder Mail: [email protected] Weitere Infos: www.didgeridoo-art-and-studies.com und auf der Facebookseite: Didgeridoo -Art - and - Studies Fotografie Fotoworkshop: Portraitfotografie mit Model Intensiver Tagesworkshop zum Thema Portrait-Fotografie mit einem Model. Dieser Kurs richtet sich an Hobbyfotografen, und zwar sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene. Theoretischer Teil - 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr: Vermittlung der Grundlagen der Portraitfotografie, wie die Wahl des richtigen Bildausschnitts sowie der Umgang mit der Kamera- und Lichttechnik, Einstellungen der Kamera, Objektivwahl, Schärfe und Unschärfe und die Beachtung des Hintergrundes. Praktischer Teil - 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr: inszenierte Portraitaufnahmen mit vorhandenem

18

Nr. 02/2016 Licht und mit einfachen zusätzlichen Lichtquellen und Reflektoren im Seminarraum und im Freien. Für die praktischen Übungen wird ein Model zur Verfügung stehen. Dritter Teil - 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr: Auswertung und Nachbesprechung der Ergebnisse am Laptop. Tipps und Demonstration zur Weiterverarbeitung der Bilder mit dem Laptop. Bitte mitbringen: digitale Kamera, Stativ (wenn verfügbar), voll geladene Akkus und Ersatzakkus und ausreichend Speichermedien. Es kann auch ein eigener Laptop mitgebracht werden. SONNTAG, 24.1, 11.00 - 18.00 Uhr, Medienraum Kursleiter: Michael Schultes, Fotograf Kursgebühr: 79,00 EUR Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml oder mail: [email protected] Kreativität Malkurs: Freier Umgang mit Farbe nach dem Motto von Picasso: Ich suche nicht, ich finde Entdecken Sie das Schaffen aus sich selbst heraus ohne feste Vorstellung, was nun auf dem Papier oder der Leinwand entstehen soll. Aus der Begegnung der Farben entwickeln Sie Formen und Linien und es ist überraschend, was bei diesem Malprozess heraus kommt. Für Erwachsene und Jugendliche, die gerne malen und Neues für sich entdecken wollen (auch Anfänger). FREITAG, 22.1, 5.2, 19.2, 4.3, 18.3, 19.00 - 22.00 Uhr, Medienraum Leitung: Margit Dries, Kunstpäd. u. freischaffende Künstlerin Kursgebühr: 60,00 EUR zzgl. 20,00 EUR Materialkosten Info/Anmeld.: unter Fon 06430-929724, Kreml Kulturveranstaltungen Whisky-Tasting Eine kleine Rundreise durch die schottische Whisk(e)y-Landschaft. Wir stellen einige Raritäten und exklusiv für das Limburger Whisky-Festival abgefüllte Single Malts vor und freuen uns wieder auf eine gemütliche Runde! Eine Veranstaltung in Kooperation mit The Whisky Fair, Diez/Limburg. SAMSTAG, 23.1, 20,00 Uhr, Kultursaal Eintritt: 25,00 EUR Reservierung: unter Fon 06430-929724 oder per Mail an: [email protected] Tipp: Geschenkgutscheine gibt es ab sofort unter Fon 06430929724, Kreml Livemusik im Café: Frank Friedrichs - Liedermacherkunst vom Feinsten Ein Poet, eine Gitarre, Musik mit Seele, Texte zum Fühlen, Rhythmus zum Swingen. Der Musiker Frank Friedrichs vertont die verdichteten Gedanken und Emotionen zu nachvollziehbarem Klartext in einfachen melodischen Mustern und Rhythmen. Die Gitarre ist der Teppich, der groovt oder glättet, während Text und Töne eine Einheit bilden, die sich dem aufmerksamen Zuhörer sowohl inhaltlich wie musikalisch eingehend erschließen kann. SONNTAG, 24.1, 20.00 Uhr, Kreml Café Eintritt: 6,50 EUR Reservierung: unter Fon 06430-929720, Café im Kreml Vorschau Körperselbsterfahrung u. Orientalischer Tanz für Frauen Körperwahrnehmungs-, Atem- und energetische Übungen aktivieren die Achtsamkeit für Körper und Seele, mobilisieren die eigene Beweglichkeit und Lebendigkeit. Darauf aufbauend wird im Kurs in die Vielseitigkeit und Ausdruckskraft des Orientalischen Tanzes eingeführt. Wir erleben die Energie und Kraft des gemeinsamen Tanzens. Die abschließende Rückenmassage ist einfach und wohltuend. Bitte bequeme Kleidung, Matte und Decke mitbringen! DIENSTAG, ab 16.2, 4 Abende, 18.30-20.00 Uhr, Mansarde Leitung: Sylvia Bäder-Passon, Ausbildung in tiefenpsychologischer Körpertherapie, Lehrerin für Orient. Tanz Info/Anmeld.: unter Fon 06486-2038102, S. Bäder-Passon oder 06430-929724, Kreml ■ Neujahrsempfang 2016 in Bad Ems Der Neujahrsempfang des grünen Kreisverbandes findet am Sonntag, 17. Januar 2016, 11.00 Uhr, im Theatersaal des Restaurants im Badhaus, Römerstraße 41a, Bad Ems statt. Als Gastrednerin wird die rheinland-pfälzische Ministerin für Integration, Familie, Kinder, Jugend und Frauen, Irene Alt, erwartet. Das kulturelle Rahmenprogramm gestaltet der „Klavierspieler von Damaskus“ Aeham Ahmed. Der 27-jährige Musiker ist syrisch-palästinensischer Flüchtling und lebte bis vor Kurzem in dem von IS und den Truppen Assads abgeriegelten Flüchtlings-

Hahnstätten

19

lager Jarmuk in Damaskus. Monatelang zog er mit seinem Klavier durch die zerbombten Straßen des Lagers und musizierte für die verbliebenen Bewohner. Seit September 2015 lebt er in Deutschland; seine Frau und seine Söhne sind in Damaskus geblieben. Für sein Engagement erhält Ahmed den BeethovenMenschenrechtspreis 2015. Bei einem gemütlichen Brunch mit Sekt und leckeren Häppchen wird es auch Gelegenheit geben, miteinander ins Gespräch zu kommen. Der Kreisverband lädt zu der Veranstaltung herzlich ein. ■ Interessengemeinschaft Historischer Traktoren und Landmaschinen Dieselgespräch Die Interessengemeinschaft Historischer Traktoren und Landmaschinen Hünfelden - Heringen, Netzbach, Kaltenholzhausen und Hahnstätten trifft sich am Freitag, 22.01.2016, in der Heringer Turnhalle zu einem Dieselgespräch. Beginn ist um 20.00 Uhr. Wir besprechen unsere Ausfahrten für das neue Jahr 2016, das Grillfest im Juni sowie besondere Vorhaben im Jahr 2016. Einen Film über Traktoren in Deutschland, aus der Reihe Oldtimer-Traktoren sehen wir den Film “Vom Grasmäher zum Ackergiganten“, Dauer 60 Minuten. Alle Freunde Historischer Traktoren und Landmaschinen sind dazu recht herzlich eingeladen.

Nr. 02/2016 tionaler Orgelwettbewerb um den Bachpreis der Stadt Wiesbaden, der am 14.-16. Januar 2016 in der Lutherkirche Wiesbaden stattfindet. Im Zusammenhang mit dieser Tätigkeit führt ihn auch eine Konzertreise nach Diez-Freiendiez! Hans-Ola Ericsson wurde 1958 in Stockholm geboren. Er studierte in Stockholm, Freiburg, in den USA und Venedig u.a. bei Zsigmond Szathmáry, Luigi Nono und Olivier Messiaen. 1989 wurde er zum Professor an die Hochschule für Musik in Piteå sowie an die Universität Luleå berufen. Seither war er als gefragter Dozent weltweit tätig, u.a. in an der Hochschule für Künste Bremen, den Internationalen Kursen in Darmstadt, Lahti, Riga usw. 2000 wurde Hans-Ola Ericsson Mitglied der Königlich Schwedischen Musikakademie in Stockholm. 2011 wurde er zum Professor an der Schulich School of Music der McGill University in Montreal berufen. Der Eintritt zu diesem Konzert beträgt 10 €. Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch zu diesem wahrlich außergewöhnlichen Orgelkonzert in unserer Kirche!

Wissenswertes ■ Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Energietipp Wie lässt sich der eigene Heizenergieverbrauch bewerten? Der Energieverbrauch für Heizung und Warmwasser ist häufig ein großer Kostenfaktor. Wie viel Energie ein Haus oder eine Wohnung verbraucht, hängt von der Qualität der Dämmung und der Heizungsanlage, von den Klimabedingungen am Wohnort sowie vom Verhalten der Bewohner ab. Erfahrungswerte zeigen, dass der Heizenergieverbrauch eines nicht modernisierten Altbaus um bis zu fünf Mal größer sein kann als der eines neuen Energiesparhauses. Wie lässt sich nun der eigene Verbrauch bewerten? Einen ersten Anhaltspunkt liefert der so genannte Energieverbrauchskennwert. Diesen errechnet man, indem man den Brennstoffverbrauch im Jahr durch die beheizte Wohnund Nutzfläche teilt. Um Gebäude unabhängig von ihrer Brennstoffart miteinander vergleichen zu können, muss man den Verbrauch zunächst in eine Energiemenge umrechnen. Dies ist jedoch einfach, da der Energiegehalt von einem Liter Heizöl bei etwa 10 Kilowattstunden liegt. Bei Erdgas als Brennstoff kann man den Gesamtverbrauch in Kilowattstunden der letzten Jahresrechnung entnehmen. Verbraucht also ein Einfamilienhaus 2500 Liter Heizöl im Jahr, entspricht dies 25.000 Kilowattstunden. Der Energiekennwert von bisher nicht modernisierten Altbauten liegt meist über 200 Kilowattstunden pro Quadratmeter im Jahr. Ziel einer umfassenden wärmetechnischen Modernisierung sollte ein Wert von deutlich unter 100 Kilowattstunden pro Quadratmeter im Jahr sein. Damit werden auch die Heizkosten mehr als halbiert. Ausführliche Informationen zu allen Fragen des Energiesparens geben die Energieberater der Verbraucherzentrale RheinlandPfalz in einem Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Der Energieberater hat am Donnerstag, 21.01.16, von 13.30 18.00 Uhr Sprechstunde in Diez in der Verbandsgemeindeverwaltung, Zimmer 101, Louise-Seher-Straße 1. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter: 06432 / 501-246. Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungstermin: Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenfrei) montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. ■ Ev. Dekanat Diez Konzert mit Prof. Hans Ola Ericsson in der Jakobuskirche Diez-Freiendiez Ein ganz großes Highlight erwartet uns am Sonntag, 17. Januar, um 17.00 Uhr in unserer Jakobuskirche: Der schwedische Organist und Komponist Hans Ola Ericsson wird bei uns zu Gast sein und ein Konzert zur Epiphaniaszeit, der Zeit um das Fest der Heiligen Drei Könige, spielen! Hans Ola Ericsson gilt als einer der besten Organisten weltweit und ist sowohl gefragter Dozent als auch kompetenter Juror bei zahlreichen Orgelwettbewerben. So auch beim 20. Interna-

Keiner Da, Der uns BeDient!

Hahnstätten

20

Nr. 02/2016

Anzeige KW 02

Senioren wandern zu Klosterruinen und ehemaligen Weinbergen bei Miehlen Die Wandergruppe des Seniorenbüros „Die Brücke“ hat ihre erste Wanderung im neuen Jahr als Winterwanderung in und um Miehlen am Mittwoch, 27. Januar 2016 geplant. Wanderlustige können sich gern anmelden. Treffpunkt ist um 10 Uhr auf dem Parkplatz am Bürgerhaus in Miehlen. Daten: Navi 56357 Miehlen Hauptstraße 5. Anfahrt von Nastätten kommend durch den Ort in Richtung Hunzel,

von Hunzel (Bäderstraße) am Ortseingang. Die Wanderstrecke führt am Ortsrand von Miehlen und am jüdischen Friedhof vorbei und dann weiter durch das Miehlener Industriegebiet zum Hof Aftholderbach. Hier stifteten die Grafen von Nassau 1222 ein Zisterzienser Nonnenkloster. Nach der Auflösung 1544 kamen Gebäude und Ländereien zunächst an Pächter und gingen

später in Privatbesitz über. Heute können sich an dieser Stelle im „Reiterhof Aftholderbach“ die Brücken-Wanderer mit heißen Getränken aufwärmen und dabei noch einiges zum Kloster und dem heutigen Hofgut erfahren. Später erreicht die Gruppe über einen alten Verbindungsweg, den schon Kelten und Römer nutzten, ein romantisches Bachtal. Hier an den Hängen in der Miehlener „Weinbach“ hatten einst die Klosterfrauen ihren Wein angebaut.

Von der Qualität ist nichts überliefert. Zum Abschluss trifft sich die Gruppe in einem Gasthaus in Miehlen. Die Gehzeit beträgt ca. 2,5 Stunden auf festen Wegen mit wenig Steigung. Wanderführerin ist Gerlinde Hartmann. Festes Schuhwerk und Wanderstöcke werden empfohlen. Anmeldung bis zum 20. Januar bei Manfred Lipphardt Tel. 016098018902 oder Email: [email protected]

Bemerkenswerte Heftreihe des Naturparks Nassau wird fortgesetzt Broschüre Spinnen - Faszinierende Achtbeiner im Naturpark Nassau. Neue Broschüre jetzt erhältlich. Die heimische Tier- und Pflanzenwelt ist schön, ungewöhnlich und beeindruckend. Gerade deshalb ist es wichtig, die Besonderheiten von Flora und Fauna verstärkt in das Bewusstsein der Öffentlichkeit zu bringen. Die Geschäftsstelle des Naturparks Nassau trägt dazu bei, so auch mit der neuen Broschüre. Diese vor kurzem erschienene Broschüre lenkt das Augenmerk dieses Mal auf die äußerst bemerkenswerte und faszinierende Klasse der Spinnentiere. Viele Menschen empfinden diese Achtbeiner zwar durchaus als unangenehm. Dabei leisten Spinnen einen wesentlichen Beitrag für ein gut funktionierendes Ökosystem. Weltweit sind circa 45.000 Spinnenarten bekannt. Neben den sogenannten Echten Spinnen oder Webspinnen zählen auch Milben, Pseudoskorpione und Weberknechte zu den heimischen Spinnentieren. Von den Echten Spinnen sind bislang rund 200 Arten im Naturpark Nassau entdeckt worden. Vermutlich sind es aber weit mehr als 300 unterschiedliche Arten. Mit der Broschüre werden einige näher vorgestellt. Für den Menschen sind die heimischen Spinnen ungefährlich. Aber sie nehmen eine bedeuten-

Vor kurzem stellten Landrat Frank Puchtler (Mitte), Naturparkreferent Stefan Eschenauer (links) und Volker Hartmann, DiplomBiologe und Artenschutzreferent der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord nun die mit finanzieller Unterstützung des Ministeriums für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten des Landes Rheinland-Pfalz erstellte Broschüre vor.

de Funktion in der Regulation der Insektenfauna wahr. Gleichzeitig dienen sie als Nahrungsquelle für andere Tiergruppen wie etwa Vögel, Fledermäuse oder Eidechsen. Um diese Tiere besser kennenzulernen und ein Verständnis für sie zu entwickeln, wurde die reich bebilderte, 24-seitige Broschüre von Diplom-Biologe und Artenschutzreferent der Struktur- und Genehmigungsdirektion Nord, Volker Hartmann, und Diplom-

Geograf Michael Frede, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Biologischen Station Siegen-Wittgenstein, geschrieben. Im Rahmen der Veröffentlichung des Heimatjahrbuches des RheinLahn-Kreises Mitte November stellten Landrat Frank Puchtler, Naturparkreferent Stefan Eschenauer und Volker Hartmann nun die mit finanzieller Unterstützung des Ministeriums für Umwelt, Landwirtschaft, Ernährung, Weinbau und Forsten des Landes

Rheinland-Pfalz erstellte Broschüre vor. Das informative Heft, das demnächst in den Schulen innerhalb des Naturparks verteilt wird, kann in der Geschäftsstelle des Naturpark Nassaus, Bachstraße 4, 56377 Nassau, E-Mail: Stefan.Eschenauer@ naturparknassau.de angefordert werden und liegt in den Kreisverwaltungen in Bad Ems und Montabaur zum Mitnehmen aus.

Ansprechpartner für Fragen zu Migration, Integration, Flüchtlinge und Asyl:

Beauftragter für Migration und Integration des Rhein-Lahn-Kreises Jürgen Pirrong, Insel Silberau 1, 56130 Bad Ems, Tel.: 02603/972-217, E-Mail: [email protected]

Hahnstätten

21

Nr. 02/2016 ”Die Erinnerung ist ein Fenster, durch das ich dich sehen kann, wann immer ich will.“

Wir nehmen Abschied von unserem Verstorbenen

Manfred Ries

* 30.10.1941

† 28.12.2015

In stiller Trauer Hedwig Seelbach Petra Bastian geb. Ries Richard und Ute Ries geb. Künzler Peter und Susanne Ries geb. Treichler Christine Ries Enkelkinder und Urenkelkinder sowie alle Angehörigen 65582 Diez, im Januar 2016 Die Urnenbeisetzung fand in aller Stille im Kreis der Familie auf dem Friedhof in Diez statt.

Familienanzeigen - Statt Karten

Traueranzeigen aufgeben: • per E-Mail: [email protected] • per Telefon: 0 26 24 - 9 11 - 0 • per Telefax: 0 26 24 - 9 11 - 115 • online buchen und gestalten:

azweb.wittich.de oder wenden Sie sich direkt an Ihr Bestattungsunternehmen

Hahnstätten

Stellen Anzeigenannahme

22

Nr. 02/2016

0 26 24 / 9 11 - 0

Handschrift als besondere Herausforderung

Zu fast jeder Bewerbung gehören obligatorisch der tabellarische Lebenslauf und das Bewerbungsanschreiben. In der Regel werden beide Unterlagen am PC erstellt. Aber keine Regel ohne Ausnahmen: Es kann vorkommen, dass ein Unternehmen oder eine Behörde vom Bewerber eine handgeschriebene Bewerbung wünscht. „Eine handgeschriebene Bewerbung muss in jedem Fall für die konkrete Stelle verfasst werden, sie kostet also ein wenig Mühe. Damit gelingt es dem Unternehmen, sogenannte Spaßbewerbungen und Mas-

senbewerbungen von vornherein zu eliminieren“, nennt Fachjournalist Oliver Schönfeld vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale. de einen der Gründe für die handschriftliche Variante. Andere Unternehmen legen die Handschrift einem Graphologen vor - er soll auf diese Weise Eigenschaften des Bewerbers erkennen. Als weiteren Grund nennt Schönfeld, dass eine lesbare Handschrift für die angestrebte Stelle sogar wichtig sein könne, das gelte etwa für Lehrer oder in manchen Verwaltungsbergz rufen.

Als Partner des Mittelstandes suchen wir zum sofortigen Eintritt mehrere

Elektriker (m/w); Mechaniker (m/w) oder Aufzugtechniker (m/w) für verschiedene regionale Standorte Unser Unternehmen ist seit Jahrzehnten eine erfolgreiche, mittelständische Aufzugsfirma mit dynamischen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen. Ihre Aufgaben: - Wartung von Aufzügen in Ihrem Servicegebiet - Störungsbeseitigung und Reparaturen Ihre Qualifikation: - abgeschlossene Berufsausbildung in einem elektrischen oder mechanischen Beruf - Selbständiges, zuverlässiges Arbeiten - Professioneller Umgang mit Kunden - Autoführerschein Wir bieten: - einen sicheren Arbeitplatz mit guter Bezahlung - Firmenwagen mit möglicher Privatnutzung - Abwechslungsreiche, interessante Tätigkeit mit viel Kundenkontakt - Persönliche Weiterentwicklung in einem wachsenden Unternehmen Sie werden von unserem Team mit Ihrem neuen Aufgabengebiet vertraut gemacht. Erfahrene Spezialisten unterstützen Sie bei der Einarbeitung und auch danach. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, schicken Sie Ihren Lebenslauf mit Zeugnissen und dem möglichen Starttermin an Dirk Holter In den Fritzenstücker 3 65549 Limburg

[email protected]

Regeln für einen guten Lebenslauf

Auf das Wesentliche konzentrieren • Arbeitgeber/-innen nehmen sich für die Durchsicht eines Lebenslaufs in der Regel weniger als eine Minute Zeit. Schaffen Sie es nicht, in dieser kurzen Zeitspanne zu überzeugen, dann ist die Chance vergeben. • Bei einer Bewerbung auf eine ausgeschriebene Stelle sind die Bedingungen des Bewerbungsverfahrens einzuhalten. Das Stelleninserat wird darüber Auskunft geben, wie die Bewerbung eingereicht werden sollte (Lebenslauf, Antragsformular, Online-Bewerbung), wie lang und/oder in welchem Format der Lebenslauf eingereicht werden soll und ob ein Deckblatt nötig ist etc. • Kurz fassen: Meist reichen zwei Seiten aus, um das eigene Profil zur Geltung zu bringen. Klar und präzise • Machen Sie kurze Sätze. Konzentrieren Sie sich auf die Aspekte Ihrer Ausbildung und Berufserfahrung, die für die angestrebte Stelle relevant sind.

• Geben Sie konkrete Beispiele. Ordnen Sie Ihre Leistungen ein. • Halten Sie Ihren Lebenslauf immer auf dem neuesten Stand. Lebenslauf den Merkmalen des angestrebten Arbeitsplatzes anpassen • Heben Sie die Qualitäten hervor, die den speziellen Anforderungen des angestrebten Arbeitgebers entsprechen. Konzentrieren Sie sich auf die für den Job wichtigen Qualifikationen und Kompetenzen. • Verzichten Sie auf die Angaben, die für den angestrebten Job nicht relevant sind. • Begründen Sie Lücken in Ihrer Biografie, d.h. Unterbrechungen in Ihrer Ausbildung oder Ihrem beruflichen Werdegang. Geben Sie Beispiele von übertragbarem Wissen und Fähigkeiten, die Sie während Ihrer Pausen erworben haben. • Überprüfen Sie Ihren Lebenslauf vor dem Versenden an einen Arbeitgeber jedes Mal sorgfältig daraufhin, ob er dem geforderten Profil entspricht.

Hahnstätten

23

Bildung

Erfolg Beruf

Zukunft

Nr. 02/2016

Familienanzeigen

Wir suchen eine flexible, fleißige und freundliche

zahnmedizinische Fachangestellte in Teilzeit & eine Auszubildende zur zahnmedizinischen Fachangestellten Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:

Zahnarzt Jürgen Asmußen Kirchgasse 12 - 65623 Hahnstätten

Zu jeder Zeit selbst gestalten!

Mehr über Unternehmen erfahren

Das Bewerbungsanschreiben ist das Erste, was der Personaler von dem Kandidaten für die neue Stelle sieht. Und für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance. Damit die eigenen Bewerbungsunterlagen nicht zwischen all den anderen Bewerbungen untergehen, sollten sie nicht nur inhaltlich überzeugen, sondern auch

optisch was hermachen. Deshalb ist es wichtig, dass sowohl das Anschreiben als auch der Lebenslauf klar gegliedert und übersichtlich formatiert sind. Von anderen Bewerbern abheben kann man sich zudem mit einem Bewerbungsdesign, welches auf die eigene Persönlichkeit und das jeweilige Berufsbild abgestimmt ist.

Anzeigen ONLiNe BUcheN:

wittich.de/familienanzeigen

Auch 2016 haben wir viel vor. Die Eröffnung zweier neuer Wohngemeinschaften steht vor der Tür und hierfür benötigen wir Ihre Hilfe. Die stetige Anfrage nach Intensivpflege der AWI, verbunden mit zwei neuen wunderschönen Standorten der Pflege führen dazu, dass wir auch weiterhin erhöhten Personalbedarf haben. Wir würden uns freuen, wenn auch Sie Teil unseres hochmotivierten und zufriedenen Teams werden würden. Als Verstärkung für unsere 1-zu1-Versorgung in Gutenacker suchen wir ab sofort

3-jährig exam. Pflegefachkräfte in Vollzeit, Teilzeit oder als Minijob

für die individuelle Krankenpflege intensivpflegebedürftiger und beatmeter Menschen, ohne den Zeitdruck, den Sie vielleicht bislang gewohnt waren. Wir bieten Ihnen einen interessanten Neuanfang, mit einem attraktiven und zukunftssicheren Arbeitsplatz, der es Ihnen ermöglicht, mit Freude und der nötigen Zeit Patienten mit hoher Professionalität und Empathie pflegen zu können. Sie erhalten maximale steuerfreie Zuschläge, eine Vielzahl an stetigen Fort- und Weiterbildungen, eine durch die AWI unterstützte Altersvorsorge, einen unbefristeten Arbeitsvertrag und natürlich ein attraktives Gehalt. Auf Ihre Bewerbung freut sich: Caspar Marchese (Pflegedienstleitung) AWI GmbH Hohenzollernstr. 162 56068 Koblenz 02 61 / 97 34 91 30 Mobil: 01 51 / 20 75 38 05 [email protected]

BeiLAGeNhiNweiS Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Aldi bei. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Aldi Süd bei. Dieser Ausgabe liegt eine Beilage der Firma Polster City GmbH bei. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG.

Beilagenhinweis

Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Mehr fürs geld"

der Fa. NormA.

Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Hahnstätten

24

Kleinanzeigen

Rubrik gilt nur für Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.).

VERMIETUNG Ruhig gelegene ELW in Niederneisen zu vermieten. 2 ZKB, teilmöbliert, EBK, Abstellr., ca. 60 qm, Fußbodenhzg., Gartenmitb., Miete 350 o zzgl. 120 o NK, 2 MM KT. Tel.: 0173/ 9477128 Mudershausen, 3 ZKB, DG, 75 qm, EBK, Balkon, Keller, 2 Stellp., 450 o + NK, ab 1.3.2016, Tel.: 0151/19466794 Hahnstätten, 2 ZKB, ca. 65 qm, Aufz., Balk., KM 390 o + NK, ab 1.3.16. Tel.: 06430/911220 od. 06432/3447 Hallen-Proberäume und Lagerfläche zu vermieten, von 30 bis 1.000 qm. Tel.: 06431/216934 Diez O.-Stein, 2,5 ZKB, DG, MFH, 50 qm, Bj. 96, Gas-ETH, EBA 116 EEK C, KM 260 o/NK/KT, Stpl., Parkanl. Tel.: 0160/94575469

KFZ-MARKT 4 neuw. Winterreifen auf Alufelgen für Smart, 150 o. Tel.: 0171/3114259

Kleiner Preis. Große Wirkung. Telefonisch aufgeben: 0 26 24 / 9 11 - 0 oder online buchen: www.wittich.de/objekt432

ab 9,50 € Top-Fiat-Barchetta "Adria", 2. Hd., 2-Sitzer, Cabrio, super Zust., 96 kW, gr. Plak., Bj. 2005, TÜV/AU neu, orig. 125 Tkm, jede Insp., Klima, ZV, eFH, ABS, ALU, blau-met., 4.400 o. Tel.: 0171/3114259 Top Ford-Fiesta "Trend", 2. Hd., 59 kW, gr. Plak., 3-trg., Bj. 2003, TÜV/AU 2/17, 139 TKm, ZV, eFH, silber-met., gepfl. Fahrzeug, 2.200 o. Tel.: 0171/ 3114259

www.wittich.de Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins, dass hinter jedem Wort und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleiben muss. Kürzungen behält sich der Verlag vor. Annahmeschluss ist jeweils 13.00 Uhr des angegebenen Wochentages.

bis 189 Zeichen

Top Peugeot-207 "Platinum" aus 2. Hd., 3-trg., 110 kW, Euro 4, Bj. 2007, TÜV/AU neu, 123 Tkm, schwarz, ALU, Panoramadach, Teilleder, ZV, ABS, Klima, gepfl. Fzg., 4.300 o. Tel.: 0171/3114259 Top Ford-Ka "Calypso" aus 2. Hd., 44 kW, gr. Plak., el. Faltd., Alu, 8f. ber., Mod. 2002 (9/01), TüV/AU neu, 118 Tkm, blaumet., gepfl. Zust., 1.600 o. Tel.: 0171/3114259 Ankauf v. allen Gebrauchtw., auch m. Motorschaden, viele km, o. TÜV. Tel.: 06430/929396, Hahnstätten o. 0177/8087371

Erscheint zusätzlich kostenlos im Internet unter www.wittich.de

SONSTIGES

Top VW-Golf-IV "Edition", 2. Hd., 55 kW, gr. Plak., Bj. 2001, TÜV/AU neu, orig. 101 Tkm, Klima, ZV, ABS, eFH, 5-trg., blau-met., super gepfl., 3.200 o. Tel.: 0171/3114259

Z.E Auto-Export, Achtung Barzahlung! Ankauf PKW/LKW/Busse/Geländewagen/Stapler, zu höchsten Preisen, aller Art, in jedem Zust., sofort Bargeld. Tel.: 0261/9888378, 0172/6526269 auch WE

Kurz vor dem Annahmeschluss laufen bei uns die Leitungen heiß. Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor dem Annahmeschluss auf.

Brennholz Buche ofenfertig + gespalt. Meter + Stammholz, LKWweise, 4-6 m lang. Tel.: 06435/5158, 0173/8002991

bis 108 Zeichen

Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen und Traktoren in jedem Zustand, sof. Bargeld. Tel.: 02626/1341, 0178/6269000

Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen zu Festpreisen. Kostenlose Angebote! Schädlingsbekämpfung: Ratten, Mäuse, Marder. Michael Thorn Dienstleistungen, Tel.: 06432/2173. www.schabenschreck.de

Top Kia-Rio "SE", Lim., 5-trg., 2. Hd., 55 kW, gr. Plak., 121 Tkm, Bj. 2001, TÜV/AU 7/17, AHK, ZV, eFH, Stereo, 8f. ber., neon-met., sehr gepfl., 1.800 o. Tel.: 0171/3114259

Ford Focus-Lim. "Trend" aus 2. Hd., 5trg., 85 kW, gr. Plak. (Benz.), Mod. 2006 (9/05), TÜV/AU neu, 110 Tkm, Klima, ABS, ZV, eFH, Alu, 8f. ber., dkl.-graumet., guter Zust., 3.800 o. Tel.: 0171/3114259

Gepfl. VW-Golf-III "Bon Jovi", aus 2. Hd., orig. 91.000 km! Bj. 96, TÜV/AU neu, eSD, 4-trg., ZV, Alu, grünmet., guter Zust., 1.650 o. Tel.: 0171/ 3114259

Nr. 02/2016

9,50 € inkl. Mwst.

16,50 € inkl. Mwst.

hiermit bestelle ich unter Zugrundelegung der geltenden AgB, anzusehen www.wittich.de, in der Ausgabe die obige Kleinanzeige. Und zusätzlich in:

Hahnstätten (As = Mo.) 

Diez (As



Hünstetten (As

Fr. der Vorw.) Mi.)

 

Limburg



(As Di.)

Aarbergen

Hünfelden 

(As Di.)

Einrich

(As Mo.) (As Di.)

(je weitere Ausgabe 4,75 € bis 108 Zeichen oder 8,25 € bis 189 Zeichen) Zusätzliche Optionen: 

Gerahmte Kleinanzeige 3 € pro Ausgabe



Chiffre

6,50 € bei Zusendung

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE2301200000066873

Ich/wir ermächtige/n die Verlag + Druck LInus WIttIch Kg, eine einmalige Zahlung in höhe des aus obigem Auftrag resultierenden gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LInus WIttIch Kg auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

name/Vorname:

straße/nr:

PLZ/Ort:

Datum/unterschrift:

telefon:

Kreditinstitut:

Rechnung per Mail an:

IBAn: DE

Coupon senden an: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Postfach 14 51, 56195 Höhr-Grenzhausen oder per Fax: 0 26 24 / 911 - 115

Hahnstätten

25

Wer den Schaden hat …

Wenn zu einer Mietwohnung laut Vertrag auch eine Einbauküche gehört, verpflichtet sich der Vermieter, defekte Elektrogeräte zu ersetzen. Darauf weist der Eigentümerverband Haus & Grund Deutschland hin. Dies gilt allerdings nur, wenn der Mieter den Schaden beispielsweise am Herd, am Ofen oder der Geschirrspülmaschine nicht selbst verursacht hat. Wie bei allen übrigen mitvermieteten Wohnungsteilen, ist der Vermieter stets für die Instandhaltung und Instandsetzung verantwortlich. Werden Elektrogeräte oder sonstige Küchenbe-

standteile also im Rahmen des üblichen Gebrauchs beschädigt oder fallen aus, muss der Vermieter die Schäden beseitigen. Wenn die Geräte vom Mieter allerdings unsachgemäß behandelt oder mutwillig beschädigt werden, muss er entstandene Schäden auf eigene Kosten beseitigen. Hat der Mieter eine Einbauküche für die Wohnung selbst gekauft oder sie von seinem Vormieter übernommen, gilt jedoch: Die Einbauküche ist nicht Teil der vermieteten Wohnung und fällt somit in den Verantwortungsbereich des Mieters.

Hier inVestieren sie riCHtiG!

Umzug meist innerhalb der Umgebung

Die Mehrheit der Deutschen bleibt ihrer gewohnten Umgebung treu und zieht von Dorf zu Dorf (86 Prozent), von Kleinstadt zu Kleinstadt (67 Prozent) oder verbleibt innerhalb des Stadtzentrums (52 Prozent). Jeder Dritte möchte durch den Wohnortwechsel die Wohnqualität verbessern. Zu diesem Ergebnis kommt eine Studie der Nielsen Company, bei der 3.227 Haushalte befragt wurden. Die Größe und Ausstattung einer Wohnung

sind für Mieter nicht alleinige Entscheidungsgründe für einen Umzug in eine neue Immobilie. Die Lage der Wohnung spielt auch eine erhebliche Rolle. Die gewohnte Umgebung kennt man und diese möchten die Deutschen auch beim Umzug nicht aufgeben. Haushalte, die derzeit umziehen oder in den letzten zwei Jahren umgezogen sind, bleiben häufig ihrer Region treu. (Quelle: ImmobilienScout24)

Nr. 02/2016

SIE DENKEN ÜBER DEN VERKAUF IHRER IMMOBILIE NACH? Lassen Sie den Marktwert Ihrer Immobilie kostenfrei durch uns ermitteln. Wir freuen uns, Sie beraten zu dürfen. Vereinbaren Sie jetzt Ihren unverbindlichen Termin. RHEIN-TAUNUS IMMOBILIEN GbR – ☎ 0 64 31 - 9 44 31 00

[email protected] www.rt-immo.info

Von GROSS bis klein. Ein neues Heim finden Sie im Wochenblatt!

Gewährleistungsausschluss

Verkäufer fordern in aller Regel im Wohnungs-Kaufvertrag den Ausschluss der Gewährleistung. Stellen sich im Nachhinein Mängel heraus, trägt dann der Käufer das Risiko. „Etwas anderes gilt nur, wenn der Verkäufer einen ihm bekannten Mangel arglistig verschwiegen hat - doch das ist in den sel-

tensten Fällen nachzuweisen“, warnt BSB-Vertrauensanwalt Wendelin Monz. Er empfiehlt eine Vertragsprüfung beispielsweise durch einen Vertrauensanwalt des Bauherren-Schutzbundes e.V, der unter www.bsb-ev.de weitere Informationen und Adressen bereithält. djd

Preis-/Leistungsverhältnis muss stimmen

Die Deutschen lieben energieeffiziente Immobilien – wenn das Preis-Leistungsverhältnis stimmt: Eine Umfrage ergab, dass rund 63 Prozent den energetischen Zustand ihres künftigen Wohntraums als wichtig einstufen - solange die Kosten verhältnismäßig ausfallen.

Die Mehrheit der Befragten rechnet außerdem mit Folgeinvestitionen zur energetischen Sanierung, ohne allerdings die genauen Kosten einschätzen zu können. Zu diesen Ergebnissen kommt das aktuelle Immobilienbarometer. (Quelle: ImmobilienScout/Interhyp)

Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche

Verschlafen Sie doch einfach Ihre Zahnbehandlung! Sanfte Träume beim Zahnarzt? Sie kennen das, Spritzen, Bohrer, Zangen und Meißel, der Zahnarztstuhl wird zur Folterbank! Schweißausbrüche, Übelkeit, Angstattacken und die bange Frage: „Wie lange noch?“ Mit den neuesten Anästhesietechniken wird die Zahnbehandlung ein Kinderspiel. Dr. Andreas Schmidt Fachzahnarzt für Oralchirurgie, alle Kassen

Das Medikament wird verabreicht und sanft schlummern Sie ein. Keine lästigen Bohrgeräusche, keine Spritzenangst, die Zahnbehandlung wird einfach verschlafen. So einfach kommen auch Sie schmerzfrei und sanft zu schönen Zähnen!

Wo dieses neueste Verfahren angewendet wird? In den Aurelia-Kliniken in Kaub am Rhein!

www.aurelia-kliniken.de · Infos unter: 0 67 74 / 91 82 00

Hahnstätten

26

Inh. Oliver Kaupp Breitenbachstraße 18 72178 Lützenhardt Nördlicher Schwarzwald Inh. Oliver Kaupp

Telefon 0 74 43 / 96 62-0 Fax 0 74 43 / 96 62 60

www.hotel-breitenbacher-hof.de

Idylle im Schwarzwald Im idyllischen Breitenbachtal, zwischen zwei kleinen Seen, nur ein paar Schritte vom Wellnesswald entfernt, liegt unser familiär geführtes 3-Sterne-Hotel Breitenbacher Hof. In unserem urgemütlichen Restaurant finden Sie eine anheimelnde Atmosphäre gehobenen Niveaus. Unsere Pluspunkte sind unsere frische, abwechslungsreiche Küche, mit kalt-warmem Frühstücksbüfett und täglich großem Salatbüfett. Außerdem freut sich mit uns ein freundlicher, zuvorkommender Service auf Sie. Weitere Annehmlichkeiten in unserem Haus: - Kaminzimmer - Gartenterrasse - großzügige Liegewiese - Lift - kostenloser Parkplatz - Sauna (teilweise gegen Gebühr) - Massage im Kräuterstüble - Kosmetikoase - Computerecke - kostenloser WLAN-Zugang

Nr. 02/2016

Hahnstätten

27

Nr. 02/2016

Bibi`s Hofladen

Lebensmittel – Obst & Gemüse – Frische Eier – Dies & Das Le

Kirchweg 18 in 65629 Niederneisen Telefon: 06432/64 69 707 www.bibis-hofladen-niederneisen.de Öffnungszeiten: Donnerstag bis Samstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr zusätzlich Freitag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr

• Einbruch- &

Notrufmeldeanlagen

(BHE-zertifizierter Fachbetrieb 2.13/599)

• Videoüberwachungssysteme • Notruf- & Serviceleitstelle • Rauchwarnmelder (Fachkraft nach DIN 14676)

• Feststellanlagen

(Fachkraft gem. DIBt und DIN 14677)

• mechanische Sicherheitstechnik • Funksysteme 0 64 30 / 92 99 32

www.steininger-alarm.de

Termine nach Vereinbarung

Rhein-Mosel-Flug GmbH & Co. KG Flugplatz · 56333 Winningen Telefon 0 26 06 / 8 66

i

nformation für unsere Leser und Inserenten AnzeigenAnnahmeschluss beim Verlag Montag, 9.00 Uhr

Bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher

RedaktionsAnnahmeschluss bei der Verwaltung Freitag, 10.00 Uhr Bei Feiertagsvorverlegung einen Werktag früher

Privat- und Familienanzeigen nimmt entgegen: Geschenkboutique Best Oberneisener Str. 18a – 65623 Hahnstätten Tel. 0 64 30/76 01

Zeit sparen – Familienanzeigen ONLINE BUCHEN: www.wittich.de Ihre Ansprechpartner für Geschäftsanzeigen und Prospektverteilung Gebietsverkaufsleiter erich Remy

01 71 /4 96 01 77

[email protected] VerkaufsInnendienst Sabine Loß

0 26 24/9 11 - 2 05

Sie erreichen uns von Mo.-Fr. von 8.00–17.00 uhr Telefon-Nr. 0 26 24/911-

Anzeigen-Annahme Geschäftsanzeigen Fax 115 Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Tel. 110 Anzeigen-Annahme Familienanzeigen Fax 115 Annahme private Kleinanzeigen Tel. 111 Annahme private Kleinanzeigen Fax 125 Rechnungserstellung Tel. 211 Rechnungserstellung Fax 165 Redaktionelle Beiträge Tel. 191 Zustellung Tel. 143, 144 od. 156 Zustellung Fax 145

FTP-Übertragung:

Auf Anfrage

Dateiformat: EPS, TIF, JPEG, PDF. Bei offenen Dateien bitte Schriften und Bilder einbetten.

e-Mail-Adressen:

Anzeigenannahme: [email protected] Rechnungswesen: [email protected] Redaktion: [email protected] Zustellung: [email protected] Postanschrift: Verlag+Druck LInUS WITTIcH KG Rheinstraße 41 56203 Höhr-Grenzhausen Postfach 1451 56195 Höhr-Grenzhausen

VeRLAg + DRuck

LINuS WITTIcH Heimat- und Bürgerzeitungen

Hahnstätten

28

Nr. 02/2016

Ihr Meisterbetrieb!

Heizöl • Diesel Holzpellets Gebührenfreie Hotline: 0800 1013737 Raiffeisen-Energie Mittelrhein-Westerwald

Theo Zimmermann GmbH Aarstraße 12, 65558 Oberneisen

Im Januar ... RUMPSTEAKWOCHEN

Im gesamten Landkreis: Tel. 0 64 32 / 952 781 Tel. 0 26 04 / 237 9829 Tel. 0 26 21/ 696 8054 www.abacus-nachhilfe.de

Autorisierter Fachhändler chhändler

Fachhandelspartner der gemeinsam stärker

e

nti

A gAr ert

• LCD-Reparatur (aller Arten) W • Satellitentechnik • Elektronik-Werkstatt im Hause

nur Einzelzimmer kleine Wohngruppen familienähnliche Wohnform kompetente Pflege tagesstrukturierende Beschäftigungsangebote

„40 Jahre“ Josef Kubart macht das schon

Fußgängerzone · 65582 Diez Telefon: 06432-4900

5.000 Flyer nur 39 € inkl. MwSt & Versand www.LW-flyerdruck.de

Führerschein weg! Wir helfen! Erfolgreiche MPU-Vorbereitung Diez – Montabaur – Nastätten – Hachenburg Gießen – Frankfurt – Offenbach Häckel + Mehr · Telefon 0 64 82 / 94 96 54

Einrichstraße 13 · 56368 Katzenelnbogen Telefon 0 64 86 / 2 00 26 · Telefax 2 00 27 E-Mail: [email protected] · Home: www.elektro-weis.de Autorisierter Miele-Kundendienst-Händler

Hahnstä Hahnstätten

für Reparatur & Neukauf

0172 2200

z.B. Deutsch, Englisch, Französisch, Physik, Mathematik, Rechnungswesen ● alle Klassen, alle Fächer ● individuell abgestimmte Einzelnachhilfe ● Lernen in häusl. Umgebung, keine Fahrwege

g ,8 ragun

● durch erfahrene Nachhilfelehrer,

1 ef t.. te ernb AOukg No w. Elt EST es nd AT FR IN

bu

Einzelnachhilfe zu Hause

Willkommen im neuen Jahr 2016!

2016

56368 BERGHAUSEN, 06486-91210, WWW.HOTEL-BERGHOF-BERGHAUSEN.COM

Der erfolgreiche Weg zu besseren Noten:

Tel.: 0 64 30 / 75 07, [email protected] Internet: www.theo-zimmermann.de

Hierbin ichzu Hause! Aarstraße 29 65623 Hahnstätten Tel.: 0 64 30 - 926 19 - 0 [email protected] www.curasana-pflege.de

Hahnstätten Cura Sana Pflegeheim

Neujahrsangebot im Restaurant taurant

3-Gänge-Menü

mit verschiedenen Hauptspeisen zur Auswahl

für 29,90 €

+ gratis 1 Flasche Wein Info und Kontakt:

(beim Verzehr von 2 Menüs)

Zum Mühlchen 47

(Angebot gilt bis 30.01.2016)

65582 Diez Tel.: 06432 - 924 000

Unser Restaurant ist für Feiern und besondere Anlässe bis 130 Gäste der ideale Rahmen.

www.neuesmuehlchen-diez.de

Oder feiern Sie im Grünen – die herrliche Sonnenterrasse ist für 150 Personen geeignet.