art No PEUGEOT

art No. 19160511 PEUGEOT .'.,/f· SUPPLIERS OF TOWBAR WIRING KITS FOR THE UK Saloon 05/04+ 407 Station Wagon 09/04 + 407 Coupe 10/05 + o bars /...
Author: Pearl Bailey
12 downloads 2 Views 8MB Size
art No. 19160511 PEUGEOT

.'.,/f·

SUPPLIERS OF TOWBAR WIRING KITS FOR THE UK

Saloon

05/04+

407 Station Wagon 09/04 +

407 Coupe

10/05 +

o bars / 7-pin / 12N / 12 Volt / ISO 1724

ns

x

Installation 01 the t.owing electrics kit must beundertaken by a specialist workshop or an appropriately qualified person. Before starting work, you must read thei/lstallation instructions completely. After installing the towing electrics . lation instructions should be kept with the service documentation. All claims under the guarnnte~ wilJlapse in case of improper use or modification ot the electrics kit'or any of its component parts. When driving . or load carrier, arwadapterinstalled must be remo ed ectrical socket. We reserve the tight to alter the desi or colour. We accept no liability for any errors in these . details and illustrations are .nonbinding.

87160616/28.08.2007 ©ConWysAG

Right Connections (UK) Limited Ouchill Buildings, Queen Street, on, Telford, Shropshire TF1 1HT

Hotfine: Fax -

m case•.of ••ml~~i~~j~ar

f~ lamp

ori;~e;jl····

We acce~i~h1~~~~~~Sibj]ity and gh,enb~fI~f?"" electrical modifications made after the initial electric::~~itbythe vehicle manrifacture.tll example.Jqm"lfunction of the trailer SQc . The tra;I~~~b~~i1e is not diagnostics-ca diagng$tiC:::$pr.oc~sses or software- .'. generate~trpr~pj:)rtsdirectly or indirect! ................•.•............. the trail~rri!p~ulemu~be discoonecte ~Iead$tti sock~iB.~~~n~Wdjagnosticprocess ~irii~!~t~~i .

..i ..

only:

+44 0871 226 2030 0870 759 8366

Web: www~ri9htconnections.co.uk email: [email protected]

1/10

50A

~ 30A

~

~"''''

2x 90270328

87160616/28.08.2007 ©ConWysAG

Right Connections (UK) Limited 7 Churchill Buildings, Queen Street, Wellington, Telford, Shropshire TF1 1HT

Hotline: +44 0871 226 2030 Fax - UK only: 0870 759 8366

8x

Web: www.rightconnections.co.uk email: [email protected]

3x

2110

IMPORTANT! er to avoid mal-functions and damage to the vehicle's electrical system terminal must be disconnected from the vehicle's battery before

orkl 80 e iler module and the vehicle's control unit for the electrical system can e a ed during work on the CAN data bus connections if the battery is not disco nected! Please pay attention to t e anufacturer's instructions when disconnecting' and reconnecting the vehicle's attery!

OPTION 1

~

6~~~b (I 90160088

87160616/28.08.2007

g

5

4 eConWysAG

~

Right Connections (UK) Limited 7 Churchill Buildings. Queen Street. Wellington. Telford. Shropshire TF1 1HT

HotIine: +44 0871 226 2030 Fax - UK only: 0870 759 8366

Web: www.rightconnections.co.uk

email: [email protected]

3/10

OPTION 2

90110003

7

6 @ID cID

90500580

~

CD

CD

CD

CV

@

Negro

Noir

Nero

Preto

Z vart

Rot

Rqo

Rouge

Rosso

Vermelho

Rood

Red

GrGn

Ven!e

Vert

Verde

Verde

Groen

Gran

Orange

Narcllja

Orange

hancione

Laranja

Omnje

Orange

Violet

Violelt

Violeta

VIOlet

Viola

Violeta

VIOlet

PK

Pink

Pink

Pink

Rose

Rosa

Cor-de-Rosa

Paars

Blau

Azul

Bleu

Blu

Azul

BI2:uw

BK

Black

RD GN OR

Red Green Orange

VT

Schwan

BL

Blue

YL

Yellow

Gelb

Amarillo

Jaune

Giallo

Amarelo

WT

White

Weiss

Slanco

Blanc

Bianco

Branco

I

I

CID

CD

@

@

® ®

Svart

sv-crt

Musta

Cema

Fekete

Czamy

Roo

ROd

Punainen

Cervemi

Piras

Czerwony

Groot

Gran

Vihrea

Zelena

Z61d

Zielony

Orange

Orange

Oranssl

Oranzova

Narancs

Pomarariczowy

Violet

Fiolett

Violelt

Violelti

Fialova

Ibolya

Fioletowy

Pink

Pink

Rosa

Pinkki

ROzova

Bla

Blatt

BIA

8ininen

Modra

@ Sort

R6zsaszin c

R6iowy

Kek

Niebeski

Gee!

Gul

Gult

Gul

Keltainen

Zluta

Sarga

Z61ty

"

Hvid

Hvilt

Vrt

Valkoinen

Bilii

Feher

Bialy

Brun

Brunt

Brun

Ruskea

Hneda

Barna

Brazowy

Gra

Gralt

Gsa

Hanmaa

Seda

Szurke

BR

Brown

Braun

Marr6n

Brun

Marrone

Marrom

Bruin

GY

Grey

Grau

Gris

Gris

Grigio

Cinzento

Grijs

Szary

8

I

oe-

Be!egung St..::kdose I~ Socket ccnfiguration I Maximum

ISO 11446

Abbinamento

~

1/l

BKIWT

21W

~Cl$

2

WT

42W

3/31

BR

:::::::=-

4/R

BKlGN

21W

-'Ei-

5/58-R

GY/RD

52W

e

6/54

BKlRD

63W

-'Ei-

7/58-l

GY/BK

52W

8

Bl/RD

42W

9

RD

240W

10

YL

100W

1-8

~

'I'

9

90500262

,

I '

~-~O'

=

Reverse

30+

Ausgangsleistung power output

des contacts de la prise I Puissance de sortie maximale delle presa I Uscita di allmentezfcne massima

Correspondance

eO~

91\1U~

15+

~

10

~ ~

9

11

YLlBR

:::::::=-