INSEL

HOTEL

BRUNS NORDERNEY

INSEL. URLAUB. ERLEBEN.



TS N E M E G ARRAN EISE UND PR

2017

IHR GEMÜTLICHES HOTEL AUF NORDERNEY

ANKOMMEN

ABSCHALTEN

INSEL

HOTEL

BRUNS NORDERNEY

INSEL. URLAUB. ERLEBEN.

Andrea John-Frera · Hoteldirektorin

WOHLFÜHLEN

HIER SIND SIE WILLKOMMEN

UNSERE HOTELEINRICHTUNGEN

UNSERE WOHLFÜHLLEISTUNGEN

In den letzten Jahren wurde unser Haus vollständig renoviert und neu ausgestattet. Viele Gäste konnten wir durch die moderne Neugestaltung begeistern.

Alle in diesem Prospekt genannten Hotelzimmerpreise enthalten bereits die nachfolgenden Leistungen:

Unsere Frühstückssalons und der Wintergarten sind modern, gemütlich und in warmen Farben gestaltet. Am großzügigen Buffetbereich bedienen Sie sich an dem vielfältigen und reichhaltigem Insel-Frühstücksbuffet. Allerlei Leckereien bereiten Ihnen einen guten Start in den Tag. Lassen Sie sich bei Ihrem nächsten Besuch von unserem Team verwöhnen, wir freuen uns auf Sie! o 70 Hotelzimmer, aufgeteilt in: • 6 Einzelzimmer • 5 Maisonetten (Zimmer mit zwei Ebenen) • 54 Komfort- und Komfort-Plus-Zimmer • 3 Zwei-Raum-Zimmer • 2 Drei-Raum-Hotelwohnungen o 2 Frühstücks- und Aufenthaltsräume o Wintergarten im gärtnerisch gestalteten Außenbereich o Sauna Wichtige Information: Alle Zimmer-Etagen unseres Hauses sind leicht mit dem Aufzug zu erreichen. Auf den Fluren und in wenigen Zimmern befinden sich einzelne Treppenstufen! Bei Bedarf informieren Sie sich bei der Reservierung über die Gegebenheiten.

o Reichhaltiges Inselfrühstücksbuffet o Wasserkocher und Kühlschrank o Alle Zimmer sind ausgestattet mit AllergikerKopfkissen und Oberbetten o Gerne stellen wir Ihnen zusätzliche Kopfkissen, Nackenrollen, Nackenstützkissen und Matratzentopper zur Verfügung o Nutzung der hoteleigenen Sauna o Unterhaltungsprogramm mit unseren Hotelmitarbeitern (Dünenwanderungen, Stadtspaziergänge, Fahrradtouren etc.) o Kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen im Erdgeschoss o Tipps und Informationsmaterial über die Insel von unseren Rezeptionsmitarbeitern o Brettspiele (Schach, Dame, Backgammon etc.) o Leihbücher aus unserer Bibliotheks-Vitrine o Bereitstellung von Nordic-Walking-Stöcken (nach Verfügbarkeit) Nicht enthalten ist die Kurtaxe, die vom Staatsbad Norderney erhoben wird. Informationen geben Ihnen gerne unsere Mitarbeiter. Wir unterstützen Nach dem Motto „Tue Gutes und rede darüber” unterstützen wir…

Die TeeZeit im Bruns

Etwas Genuss, Entspannung und Zeit für sich. An einigen Tagen der Woche bieten wir Ihnen von 15.00 bis 16.30 Uhr eine kleine Auswahl regionaler Teesorten in unseren Aufenthaltsräumen an. Bedienen Sie sich und genießen Sie Ihre TeeZeit! In der warmen Jahreszeit erfrischen Sie sich mit einem kühlen Eis-Tee.

TIPP!

FREIHÄNDIG REISEN

Wir empfehlen Ihnen den Gepäckservice von Hermes oder der Post/dhl zu nutzen. Bitte informieren Sie sich unter www.myhermes.de bzw. im Hermes Paketshop oder unter www.dhl.de bzw in einer Filiale der Post.

WICHTIG! Denken Sie auch an den Rückreiseauftrag.

Sie Schicken äck

Ihr Ges!p vorau

Zimmerbeispiel Einzelzimmer

EINZELZIMMER STANDARD

KOMFORT ZIMMER

DREIRAUM HOTELWOHNUNG

Die Grundrisse geben den Charakter eines Typs wieder. Abweichungen, auch bei der Einrichtung, sind möglich!

ZWEIRAUM ZIMMER KOMFORT

Zimmerbeispiel Komfort2

Zimmerbeispiel Hotelwohnung

AUSSTATTUNG UND HOTELZIMMERPREISE 2017

UNSERE ZIMMER IM ÜBERBLICK Alle unsere Hotelzimmer und -wohnungen sind in aktuellen harmonischen Farbtönen gestaltet und eingerichtet. Für Ihre Wohnansprüche verfügt unser Haus über unterschiedliche Kategorien, die alle ausgestattet sind mit modernen und freundlichen Möbeln, hellen Bädern mit Dusche und Föhn, Flachbild TV und Telefon. Zusätzlich in allen Zimmern: Safe, Wasserkocher und Kühlschrank. Einzelzimmer Standard 1 • kleine, helle, freundliche Zimmer im Dachgeschosss mit Dachflächenfenstern In den Zimmern befinden sich zwei Stufen! • moderne Bäder mit Dusche Komfort Zimmer 2 • modern und gemütlich eingerichtete Zimmer • viele Zimmer mit einer Schlafcouch • davon fünf Zimmer mit Kochnische Maisonette-Zimmer 3 • Schlafbereich auf der Empore, die über eine Treppe erreicht wird • das Badezimmer und eine kleine Sitzecke befinden sich im unteren Bereich

TERMINE UND PREISE 2017 Komfort plus 4 • meist größere, individuell geschnittene und eingerichtete Zimmer • großzügige Bäder mit Dusche, Föhn und Kosmetikspiegel

SAISON I SAISON II SAISON III 09.02.–03.03. 03.01.–08.01. 13.04.–24.09. 05.11.–22.12. 03.03.–13.04. 22.12.–02.01.18 24.09.–05.11. 02.01.18–07.01.18

Zweiraum Zimmer Komfort 5 • zwei Doppelzimmer verbunden mit einem Flur • ein separat zugängliches, großzügiges und modernes Badezimmer • Sitzecke mit Couch

Preise pro Person und Tag im: Doppelzimmer Komfort2/Maisonette3 € 50,00 € 56,00 € 74,00 Doppelzimmer Komfort plus4 € 57,00 € 63,00 € 79,00 Einzelzimmer Standard 1 € 48,00 € 56,00 € 62,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 70,00 € 75,00 € 95,00

Dreiraum Hotelwohnungen 6 • ein Doppelzimmer mit Bad • Esszimmer mit vollständig eingerichteter Kochzeile • Wohnzimmer mit Schlafcouch für die dritte oder vierte Person Alle folgenden Zimmer-Preise enthalten bereits unsere „Wohlfühlleistungen“ wie auf Seite 4 aufgeführt!

Zustellbett (Schlafcouch) in jeder Saison € 35,00 Preise für Zweiraum Zimmer und Hotelwohnung pro Tag Zweiraum Zimmer Komfort5 bis 3 Personen € 130,00 € 140,00 € 189,00 Zweiraum Zimmer Komfort5 bis 4 Personen € 150,00 € 170,00 € 210,00 Dreiraum Hotelwohnung6 bis 2 Personen € 120,00 € 145,00 € 170,00 Dreiraum Hotelwohnung6 bis 4 Personen € 155,00 € 170,00 € 210,00 Unsere speziellen Kinderpreise finden Sie auf der Seite „Wir freuen uns auf alle Kinder“.

INSELURLAUB AUF NORDERNEY ARRANGEMENT 1

IHR PROGRAMM – UNSERE LEISTUNGEN

TERMINE UND PREISE 2017 TÄGLICHE ANREISE

Genießen Sie unser modernes und gemütlich ausgestattetes Haus für einen längeren Aufenthalt an der Nordsee und nutzen Sie die vielfältigen Möglichkeiten, die Ihnen Norderney zu jeder Jahreszeit bietet!

SAISON I 09.02.–03.03. 05.11.–26.11.

Unser günstigstes Angebot ist bereits gültig ab einem Aufenthalt von 7 Übernachtungen und wird ab der 12. Übernachtung sogar noch etwas preisgünstiger für Sie. Ein längerer Aufenthalt bei uns kann sich also für Sie wirklich lohnen. UNSERE LEISTUNGEN o Übernachtung im Wohlfühlzimmer der gebuchten Kategorie o Reichhaltiges Frühstück vom Buffet mit Sekt o Nutzung der Hotelsauna o Teilnahme am Aktiv- und Unterhaltungsprogramm mit unseren Hotelmitarbeitern (saisonabhängig) zzgl. weiterer „Wohlfühlleistungen“ gemäß Seite 4

SAISON II SAISON III 03.03.–13.04. 13.04.–31.08.

Bei 7 Übernachtungen (Mindestaufenthalt) Preise pro Person und Tag im: Doppelzimmer Komfort 2/Maisonette 3 € 43,00 € 52,00 € 72,00 Doppelzimmer Komfort plus 4 € 53,00 € 60,00 € 77,00 Einzelzimmer Standard 1 € 44,00 € 51,00 € 58,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 66,00 € 71,00 € 91,00 Ab der 12. Übernachtung Preise pro Person und Tag im: Doppelzimmer Komfort 2/Maisonette 3 € 37,00 € 46,00 € 66,00 Doppelzimmer Komfort plus 4 € 48,00 € 54,00 € 72,00 Einzelzimmer Standard 1 € 38,00 € 45,00 € 51,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 59,00 € 64,00 € 79,00

5 GUTE GRÜNDE FÜR IHREN AUFENTHALT IM INSELHOTEL BRUNS

1. MITTEN DRIN Zentrale und doch ruhige Lage, idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten im Sommer und im Winter

2. ATMOSPHÄRE Nettes, freundliches und hilfsbereites Team – wir tragen dazu bei, dass Ihr Urlaub im Inselhotel Bruns unvergesslich bleibt.

4. PERFEKTE ARRANGEMENTS Fehlt Ihnen die Zeit Ihren Aufenthalt selber zusammen zu stellen – dann sind unsere 3 Arrangements genau das richtige für Sie. Hier werden Sie für jede Jahreszeit ein passendes Angebot finden.

3. WOHLFÜHLZIMMER Freuen Sie sich auf neue und modern eingerichtete Komfort Zimmer. Flat-TV, Telefon, Fön, Handtücher, Safe. Zusätzlich in allen Zimmern: Wasserkocher und Kühlschrank.

5. PERSÖNLICH Das gesamte Team vom Inselhotel Bruns lädt Sie hiermit herzlichst ein, einmal unser Gast zu sein. Unsere vielen Stammgäste zeugen davon, dass auch Sie Ihren ganz persönlichen Grund finden werden, um immer wieder ins Inselhotel Bruns zu kommen.

—

NEGURAEMSM

FRISCHE WINTERBRISE AUF NORDERNEY ARRANGEMENT 2

IHR PROGRAMM Freitag • Sie reisen im Laufe des Nachtmittags in unserem Haus an. Es erwartet Sie ein inseltypisches Willkommensgeschenk auf Ihrem Wohlfühlzimmer. Erkunden Sie ganz individuell Norderney, bei einem Spaziergang zum Strand oder bei einem gemütlichen Bummel durch Norderneys vielfältigen Einkaufsstraßen. Unsere zentrale Lage ist der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Samstag • Es erwartet Sie unser vielfältiges und leckeres

Schlemmer-Spätaufsteher-Frühstück bis 11.30 Uhr. Genießen Sie die würzig frische Nordseebrise bei einer entspannten Wanderung am Flutsaum der Nordsee. Entdecken Sie Norderney im Winter mit etwas mehr Ruhe. Am Nachmittag laden wir Sie zu einer gemütlichen Kaffeerunde bei warmen Apfelstrudel in unseren Wintergarten und Salons ein.

—

TERMINE UND PREISE 2017 FREITAG – SONNTAG

IHR PROGRAMM – UNSERE LEISTUNGEN Die Nordsee zeigt ein anderes Gesicht – rau aber herzlich, frisch und doch vertraut, ruhig, ohne Langeweile, verträumt, aber nicht eingeschlafen!

PRO

Sonntag • Lassen Sie sich heute das Insel-Frühstücksbuffet gut schmecken und erleben Sie anschließend nochmals die herrliche frische Seeluft oder verlängern Sie einfach noch Ihren Aufenthalt mit unseren günstigen Verlängerungstagen. UNSERE LEISTUNGEN o Zwei Übernachtungen im Wohlfühlzimmer der gebuchten Kategorie o Schlemmer-Spätaufsteher-Frühstücksbuffet am Samstag bis 11.30 Uhr o Reichhaltiges Insel-Frühstücksbuffet inkl. Sekt am Sonntag o Willkommenspräsent o Flasche Mineralwasser zur Anreise o Kaffeerunde mit Apfelstrudel o Nutzung der Hotelsauna zzgl. weiterer „Wohlfühlleistungen“ gemäß Seite 4

SAISON I 10.02.–19.02. 10.11.–26.11.

SAISON II 03.03.–19.03.

Pauschalpreise pro Person im: Doppelzimmer Komfort 2/Maisonette 3 € 100,00 € 115,00 Doppelzimmer Komfort plus 4 € 113,00 € 125,00 Einzelzimmer Standard 1 € 100,00 € 115,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 140,00 € 150,00 Nutzen Sie unsere günstigen Verlängerungstage von So.-Mo. und/oder von Do./So. Preis pro Person/Tag inkl. Frühstücksbuffet Doppelzimmer Komfort 2/Maisonette 3 € 40,00 € 45,00 Doppelzimmer Komfort plus 4 € 45,00 € 50,00 Einzelzimmer Standard 1 € 40,00 € 45,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 55,00 € 60,00

4 TAGE MEER URLAUB ARRANGEMENT 3

IHR PROGRAMM – UNSERE LEISTUNGEN Ein Spaß für Jung und Alt über vier Tage, der alles beinhaltet, was das Urlauberherz begehrt! IHR PROGRAMM Sonntag • Wir erwarten Sie im Laufe des Nachmittages. Aufgrund der idealen Lage unseres Hauses können Sie bereits direkt nach Ihrer Anreise den Ortskern von Norderney entspannt erkunden. Montag • Nach dem Frühstück vom reichhaltigen Buffet sind Sie fit für unsere anschließende Inselradtour. Die frische Seeluft macht hungrig – stärken Sie sich mittags nach Ihrer Rückkehr bei einem deftigen Eintopfessen. Der weitere Tag verläuft nach Ihren individuellen Planungen. Dienstag • Folgen Sie nach einem ausgiebigen Frühstück unserer Einladung zum Dünenwandern. Am Nachmittag machen Sie es sich bei einer gemütlichen Kaffeerunde bequem. Mittwoch • Sie haben die Insel schon kennengelernt, Eindrücke gesammelt und gestalten den heutigen Tag nach Ihren Wünschen. Tipps und Vorschläge erhalten Sie auch von unseren Rezeptionsmitarbeitern. Fest einplanen sollten Sie auf jeden Fall das 3-Gang-Mittagessen.

TERMINE UND PREISE 2017 SONNTAG BIS DONNERSTAG Donnerstag • Stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, bevor Sie Norderney „Auf Wiedersehen“ sagen UNSERE LEISTUNGEN o Vier Übernachtungen im Wohlfühlzimmer der gebuchten Kategorie o Reichhaltiges Frühstück vom Buffet inkl. einem Glas Sekt o 3-Gang-Mittagessen o Geführte Inselradtour, inkl. Bereitstellung eines Fahrrads o Deftiges Eintopfessen o Informativer Dünen- oder Stadtspaziergang o Gemütliche Kaffeerunde o Nutzung der Hotelsauna o Teilnahme am Aktiv- und Unterhaltungsprogramm zzgl. weiterer „Wohlfühlleistungen“ gemäß Seite 4

SAISON I 12.02.–02.03. 05.11.–23.11.

SAISON II SAISON III 05.03.–13.04. 23.04.–01.06. 24.09.–02.11. 11.06.–13.07. 27.08.–21.09. Pauschalpreise pro Person im: Doppelzimmer Komfort 2/Maisonette 3 € 205,00 € 225,00 € 285,00 Doppelzimmer Komfort plus 4 € 229,00 € 248,00 € 299,00 Einzelzimmer Standard 1 € 199,00 € 225,00 € 245,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 235,00 € 285,00 € 349,00 Zwei-Raum-Zimmer Komfort 5 bei 3 Personen Belegung € 176,00 € 249,00 € 268,00 Zwei-Raum-Zimmer Komfort 5 bei 4 Personen Belegung € 166,00 € 234,00 € 258,00

VERLÄNGERUNGSTAGE buchbar von Donnerstag auf Freitag, nur wie hier aufgeführt! SAISON I 16.02.–03.03. 09.11.–24.11.

SAISON II 09.03.–31.03. 26.10.–03.11.

Verlängerungstag pro Person im: Doppelzimmer Komfort 2/Maisonette 3 € 40,00 € 45,00 Doppelzimmer Komfort plus 4 € 45,00 € 50,00 Einzelzimmer Standard 1 € 40,00 € 45,00 Einzelnutzung eines Doppelzimmers Komfort 2 € 55,00 € 60,00 Zwei-Raum-Zimmer Komfort 5 bei 3 Personen Belegung € 40,00 € 40,00 Zwei-Raum-Zimmer Komfort 5 bei 4 Personen Belegung € 35,00 € 35,00

WIR FREUEN UNS AUF ALLE KINDER

HOTELZIMMER/APPARTEMENT o Kinderbetten* o Babypaket* (Kinderbadewanne, Thermometer, Windeleimer, Flaschenwärmer, Kindertopf, Babyphone) o Babypflegepaket1 (Creme, Feuchttücher, Puder etc.) VERPFLEGUNG o Familiengerechte Tische o Kinderhochstühle o Kindergeschirr/-gläser/-besteck

o Spielmöglichkeiten zum Überbrücken von Wartezeiten (z. B. Malsets, Steckspiel, Bücher etc.) o Kindergetränke SERVICELEISTUNGEN o Fachgerechte Babybetreuung (tagsüber/abends)*1 o Fachgerechte Kinderbetreuung (tagsüber/abends)*1 o Fahrräder mit Kindersitz*1 o Wäscheservice1 o Kinderarzt im Ort Preis auf Anfrage * Bitte mit der Zimmerreservierung vorausbuchen. 1

PREISATTRAKTIVITÄT o Babybett kostenfrei o Kinder unter 6 Jahren übernachten frei im Bett von zwei Vollzahlern o 50% Nachlass für Kinder unter 13 Jahren pro einem Vollzahler im Doppelzimmer o Zustellbett/Schlafcouch € 35,00 ganzjährig pro Tag, inkl. Frühstück für Kinder bis 13 Jahren bei zwei Vollzahlern im Zimmer. Aus organisatorischen Gründen ist eine Anmeldung/Reservierung Ihrer Kinder mit der Zimmerbuchung zwingend erforderlich!

©SKN

WICHTIGE HINWEISE

Wussten Sie schon ...,

Alle in dieser Broschüre genannten Preise verstehen sich zuzüglich der Kurtaxe und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Stand August 2016. Änderungen der Programmabläufe behalten wir uns vor. Nicht in Anspruch genommene Leistungen aus den Arrangements können wir nicht vergüten oder mit anderen Leistungen verrechnen. Mit dieser Preisliste verlieren alle bisherigen Angebote ihre Gültigkeit. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, die wir Ihnen gerne auf Anforderung übermitteln.

Unser Partnerhotel im Hunsrück, zwischen Rhein, Nahe und Mosel mit Golfanlage und 2.500 qm Wellnessbereich. Einzelheiten erfahren Sie unter: Alle Angebote sind auch als Geschenk-Gutschein erhältlich. Wenden Sie sich bitte an unser Rezeptionsteam. Über aktuelle Angebote informieren wir Sie im Internet: www.norderney-hotels.de

Land & Golf Hotel Stromberg Am Buchenring 6 · 55442 Stromberg/Bingen Telefon 0 67 24/60 00 www.golfhotel-stromberg.de

INFO-ECKE

Weitere Details erfahren Sie unter den nachfolgenden Telefonnummern oder Internetadressen: Staatsbad Norderney GmbH Telefon 0 49 32 / 891-0 Telefax 0 49 32 / 891-112 Internet: www.norderney.de Urlaubsservice-Vorbestellung (Fährpassagen, Kurbeitrag, Strandkorb) Telefon 0 49 32 / 891-910 Konzert und Theaterbüro (Programm und Vorverkauf ) Telefon 0 49 32 / 891-180 Thalassozentrum „badehaus norderney” Telefon 0 49 32 / 891-400

Fähr- und Flugverbindungen von und nach Norderney, Parkplätze in Norderney AG Reederei Norden-Frisia Norderney, Haus Schifffahrt Telefon 0 49 32 / 913-0 www.reederei-frisia.de Weitere Infos im Netz unter: www.nationalparkhaus-norderney.de www.norderney-tour.de www.flughafen-norderney.de www.segelschule-norderney.de www.surfschule-norderney.de www.whitesandsfestival.de www.juniorbeachsoccer.de www.windsurfcup.de

Die NorderneyCard Mit der NorderneyCard wird auch der Kurbeitrag für Norderney erhoben. Sie erhalten die Karte bei der Überfahrt und können damit folgende Angebote nutzen: o Freier Zugang zu allen Stränden und Promenaden (Vier bewachte Badestrände)* o Strandsport* o Kurkonzerte* o Zugang zum Conversationshaus o Internetnutzung im badehaus norderney und Conversationshaus o Leseräume im Conversationshaus o Touristinformation im Conversationshaus o Gästebegrüßung* und zusätzlich kostenlos für unsere kleinen Gäste: o Trampolinspringen am Weststrand (1x)* o Piratenspielplatz am Weststrand o Spielpark Kap Hoorn ... vergünstigte Angebote: o Familien-Thalassobad im badehaus o Kinderspielhaus „Kleine Robbe“ o badehaus norderney o Bibliothek im Conversationshaus o NorderneyCard-Bus (innerstädtisch) o Strandsauna am FKK-Strand* o Kino im Kurtheater o Anmietung eines Strandkorbes (Normaltarif )* o Top-Veranstaltungsangebote o Kindernachmittage o Stadtführungen* o Leuchtturmbesteigung* *saisonbedingt Alle Angaben ohne Gewähr

IHRE ANREISE

Ihre Anreise ... ... mit dem Pkw bis Norddeich-Mole. Hier das Fahrzeug abstellen oder mit dem Pkw nach Norderney übersetzen. Eine Platzreservierung für die Hinfahrt gibt es nicht. Für die Rückfahrt bitte einen Platz reservieren (direkt am Fähranleger, im Haus Schifffahrt oder online unter www.reederei-frisia.de). Auf Norderney gibt es verschiedene kostenpflichtige Parkplätze. Die Gebühr richtet sich nach der Entfernung zum Ortskern. Der Autoverkehr auf der Insel ist stark eingeschränkt! Infos erhalten Sie bei der Überfahrt. ... mit der Bahn bis Norddeich-Mole. Nur wenige Meter vom Bahnsteig liegt der Fähranleger. Bei einer Bahnanreise empfehlen wir Ihnen, den Gepäckservice von der Post/dhl oder Hermes zu nutzen. Ihr Gepäck können Sie dann einige Tage vorher Zuhause abholen lassen oder selbst aufgeben. Bitte informieren Sie sich bei Ihrer Poststelle oder im Hermes Paketshop. ... von der Fähre zum Hotel. Mit dem Pkw fahren Sie zum Be- und Entladen bis zum Hotel und parken danach Ihren Pkw auf einem öffentlichen Parkplatz. Ohne Pkw nehmen Sie ab dem Fähranleger ein Taxi (ständiger Pendelverkehr) direkt bis zum Hotel oder die Buslinie 1 bis zur Haltestelle „Winterstraße“. Von dort sind es ca. 250 m bis zum Hotel. Leider dürfen wir Ihnen als Hotel keine Transferleistungen anbieten!

Norderney

Cuxhaven

Norden B 210

Wilhelmshaven

Bremerhaven

B 72 B 70

Aurich Emden

B 72

A 31

A 28 A 28

Ruhrgebiet

Oldenburg

HH

Leer A1

Groningen NL

A 31

A 27

A 29

B 72

Bremen A 27

B 70 Osnabrück/Münster

Hannover

Ihre Anfahrt mit dem Pkw:

o Aus dem Rhein-Ruhr-Gebiet über die Autobahn A 31 durchgehend bis Emden o Sonst über Oldenburg, die A 28, A 31 bis Emden o In Emden auf der B 70 Richtung Norden/ Norddeich-Mole (Parkplätze gegen Gebühr) o Von hier Fährverbindung nach Norderney (auf Norderney stark eingeschränkter Autoverkehr!) o Vom Fähranleger per Inselbus oder Taxi bzw. mit Ihrem PKW (Be- / Entladen) zum Hotel

TIPP!

FREIHÄNDIG REISEN

Wir empfehlen Ihnen den Gepäckservice von Hermes oder der Post/dhl zu nutzen. Bitte informieren Sie sich unter www.myhermes.de bzw. im Hermes Paketshop oder unter www.dhl.de bzw in einer Filiale der Post.

WICHTIG! Denken Sie auch an den Rückreiseauftrag.

Sie Schicken äck

Ihr Ges!p vorau

www.siegmund-werbeagentur.de

INSEL

HOTEL

BRUNS NORDERNEY

INSEL. URLAUB. ERLEBEN.

Inselhotel Bruns · Lange Straße 7 · 26548 Norderney Telefon 0 49 32 / 87 50 · Telefax 0 49 32 / 87 56 00 [email protected] · www.norderney-hotels.de