A R R A N G E M E N T S & P R E I S E 2 01 7

Diagnose: Seensucht

Herzlich Willkommen am größten Binnensee Deutschlands Kleines Meer – so nannten slawische Siedler einst respektvoll ihren See und so benannten wir unser 4-Sterne-Hotel mit Restaurant bei der Eröffnung 1998. Seitdem ist der Name unser täglicher Ansporn, Ihnen ein kleines Mehr an Wohlgefühl und Aufmerksamkeit zu schenken. Hier ist der Genuss für alle Sinne und zu jeder Jahreszeit garantiert – erleben Sie herrliche Aussichten von unserer Terrasse auf die Müritz im gemütlichen Strandkorb, hören Sie das geheimnivolle Rauschen der Wälder des Müritz-Nationalparks, riechen Sie die frische klare Luft und schmecken Sie regionale Köstlichkeiten in unserem Restaurant. Kommen Sie an und lassen Sie sich von unserer Begeisterung für diese wunderschöne Landschaft und Region anstecken. Herzlich Willkommen bei uns am und im „Kleinen Meer“! Ihre

Geschäftsführende Gesellschafterin

Sonnenterrasse mit Seeblick

Blick von der Dachterrasse auf die Altstadt

Restaurant „Kleines Meer“

Doppelzimmer Seeseite

Zuhause Eingebettet zwischen dem größten Binnensee Deutschlands, der Müritz, und der historischen Altstadt finden Sie unser „Kleines Meer“. Alle unsere 28 Zimmer haben Dusche/WC oder Bad/WC und natürlich Minibar, Telefon, KabelTV, W-LAN, Safe und Fön und sind mit dem Lift erreichbar. Genießen Sie herrliche Aussichten in unseren Doppel- und Einzelzimmern, den gemütlichen

„Kleines Mehr“ Paket Kuschelzimmern unterm Dach, den großzügigen Studios und lassen Sie von unserer Junior-Suite im Dachgeschoss den weiten Blick über die Müritz im Süden und zugleich über die Warener Altstadt schweifen! Neu seit 2017: Unser Familienzimmer mit getrenntem Wohnund Schlafbereich, großzügigem Bad mit Dusche und Doppelwaschbecken und einer eigenen Wohlfühlterrasse zur Seeseite.

Unsere Inklusivleistungen für Sie in allen Arrangements und Übernachtungen: —— Willkommensgruss auf dem Zimmer —— Genießerfrühstücksbuffet bis 11 Uhr —— Entspannung im Saunabereich mit finnischer Sauna, Sanarium und Ruheraum —— Wellness-Tasche mit Bademantel und Badeschuhen —— Übernachtungen von Kindern bis 6 Jahre (im Zimmer der Eltern) —— W-LAN

Wir schenken Ihnen eine Nacht! Buchen Sie mindestens sieben Nächte oder in den Monaten Oktober bis April fünf Nächte, dann schenken wir Ihnen davon die letzte Nacht!

FRÜHLING Frühlingserwachen Erste wärmende Sonnenstrahlen auf der Terrasse mit Müritzblick genießen! Besuchen Sie uns in dieser besonderen Jahreszeit zum Entspannen, Wohlfühlen, Nachdenken und Nichtdenken. —— —— —— ——

ab 2 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket täglich Abendessen als 3-Gang-Menü „Der Müritz-Wanderer“ – Führer mit 10 Touren und Tipps Gutschein für eine Stadtrundfahrt

Ab 80 Euro pro Person können Sie Ihr Frühlingserwachen inklusive Halbpension um eine Nacht verlängern!

März & April: ab 169 Euro p. P. im Doppelzimmer

Osterfeiertage Zur Osterei-Suche an die Müritz – ob bei einer Wanderung um einen der zahlreichen angrenzenden Seen oder auf den idyllischen Wanderwegen im Müritz-Nationalpark – hier finden Sie Ruhe und Erholung während der Osterfeiertage und können den Frühlingsanfang entspannt willkommen heißen.

Entspannend genießen? Buchen Sie unser 4-Gang-Festtagsmenü für 49 Euro pro Person dazu!

—— 3 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket —— kleine Osterüberraschung bei Anreise auf dem Zimmer

Mai & Feiertage: ab 199 Euro p. P. im D ­ oppelzimmer

ab 179 Euro p. P. im Doppelzimmer

Buchbar von Mitte März bis Ende Mai

Buchbar 14. bis 17. April 2017

SOMMER Pfingstfeiertage Pfingsten an der Mecklenburgischen Seenplatte heißt blühende gelbe Rapsfelder, rote Mohnwiesen, grüne Alleen: Genießen Sie die herrliche Landschaft zu den Feiertagen an der Müritz.

Freie Tage mit regionalem Genuss? Buchen Sie unser 4-Gang-Festtagsmenü für 49 Euro pro Person dazu!

Sommertage an der Müritz Genießen Sie den Sommer in vollen Zügen und erkunden dabei die Natur der Seenplatte mit dem Rad oder vom Wasser aus. —— —— —— —— ——

—— ab 3 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket —— Begrüßungssekt bei Anreise

Ab 90 Euro pro Person können Sie Ihre Sommertage um eine Nacht inklusive Halbpension verlängern.

ab 5 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket Abendessen als 3-Gang-Menü an drei Abenden Radkarte „Müritz und Plauer See“ mit Erlebnistipps Fahrräder (7-Gang, gefedert) für 3 Tage Gutschein für eine Stadtrundfahrt

ab 189 Euro p. P. im Doppelzimmer

ab 439 Euro p. P. im Doppelzimmer

Buchbar 2. bis 5. Juni 2017

Buchbar Juni bis September

HERBST Müritz Saga Tauchen Sie ein in die Vergangenheit und einer spannenden und humorvollen Geschichte gespielt auf der Freilichtbühne Waren. Es erwarten Sie phantasievolle Bühnenbilder, historische Kostüme, Gefechte, Reiterei und Musik jeweils Mittwoch bis Samstag um 19.30 Uhr und Sonntag um 17 Uhr wenn es heißt: „Die Maske kehrt zurück“ —— ab 3 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket —— Abendessen als 3-Gang-Menü an zwei Abenden —— Bühnenführung (Do–Sa um 18 Uhr), inkl. Programmheft, einem Getränk und herzhafter Brezel —— Eintrittskarten (Preisklasse II) für die Müritz-Saga 2017

Bleiben Sie doch noch eine zusätzliche Nacht inklusive Halbpension! Ab 90 Euro pro Person. Hinweis: Kissen & Decken für die abendliche Aufführung erhalten Sie von uns!

Herbstliche Müritz Wenn die Blätter sich verfärben, die Wälder nach Laub und Pilzen duften und am Himmel Kraniche und Gänse Richtung Süden ziehen, dann ist der Herbst an der Mecklenburgischen Seenplatte angekommen. —— 2 oder 3 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket —— täglich kreativ und modern zubereitetes 3-Gang-Herbstmenü —— Gutschein für das Müritzeum

Tipp: Erleben Sie den besonderen Zauber des Kranichzuges im Nationalpark bei einer Wanderung oder einer Schifffahrt auf der Müritz!

3 Übernachtungen: ab 249 Euro p. P. im Doppelzimmer

Buchbar vom 1. Juli bis 2. September

2 Übernachtungen: ab 169 Euro p. P. im Doppelzimmer

ab 279 Euro p. P. im Doppelzimmer

Buchbar 4. Oktober bis 31. Oktober 2017

WINTER Kaminknistern Schneebedeckte Tannen im Nationalpark, heißer Glühwein vor dem brennenden Kamin, ein Wintermenü bei Kerzenschein im gemütlichen Restaurant „Kleines Meer“ – lassen Sie die Seele baumeln beim winterlichen Kurzurlaub! —— ab 2 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket —— ein winterliches 3-Gang-Menü am 1. Abend —— Gutschein für die Salzgrotte

Entspannung pur gewünscht? ­Buchen Sie noch ein Verwöhn­ programm in der Salzgrotte dazu! Gerne vereinbaren wir den ­Termin für Sie!

ab 129 Euro p. P. im Doppelzimmer (kein Seeblickaufschlag) Buchbar Januar bis Mitte März und November bis Dezember

Zeit für Uns An der malerischen Müritz lassen sich wundervolle Tage zu zweit verbringen: Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück auf dem Zimmer und schließen Sie ihn mit einem 4-Gang-Kerzenschein Menü sowie einem wohltuenden Bad ab. —— 2 Übernachtungen in einem romantisch dekorierten Zimmer inklusive Ausschlaf-Zimmerfrühstück & „Kleines Meer“-Paket —— eine Gute-Nacht-Liebesgeschichte bei Anreise auf dem Zimmer —— genussvolles, romantisches 4-Gang-Kerzenschein-Menü am 2. Abend —— Rosenblütenbad auf Ihrem Zimmer inklusive einer Flasche Secco vom Hausweingut Karl Schaefer

Überraschen Sie Ihren Partner mit einer Flasche Champagner bei Anreise auf dem Zimmer oder einem Strauß langstieliger Rosen. Wir kümmern uns gern darum! Nebensaison: ab 159 Euro p. P. im Doppelzimmer Zwischensaison: ab 179 Euro p. P. im Doppelzimmer Buchbar Oktober bis April Ausnahme: Feiertage

Genießer-Zeit In der Küche unseres Restaurants spielt die Region die erste Geige. Genießen Sie bei uns Fisch aus der Müritz, Wild aus den umliegenden Wäldern und dazu einen köstlichen Wein. —— ab 3 Übernachtungen inklusive AusschlafZimmerfrühstück & „Kleines Mehr“ Paket —— ein 4-Gang-Menü inklusive Sekt-Aperitif —— zwei 3-Gang-Menüs* —— Weinreise im Weinfachgeschäft WeinTango mit Verkostung von vier verschiedenen Weinen

Machen Sie aus Ihrer GenießerZeit eine Genuss-Reise und bleiben Sie 6 Tage (5 Nächte) bei uns (* vier 3-Gang-Menüs inkl.) Nebensaison: ab 249 Euro p. P. im Doppelzimmer Genuss-Reise: ab 389 Euro p. P. Zwischensaison: ab 279 Euro p. P. im Doppelzimmer Genuss-Reise: ab 439 Euro p. P. Hauptsaison: ab 309 Euro p. P. im Doppelzimmer Genuss-Reise: ab 499 Euro p. P.

Silvester Sie haben es verdient! Die letzten Stunden des Jahres sollten einen besonderen Rahmen erhalten. Erleben Sie den Jahreswechsel bei uns im Restaurant „Kleines Meer“ und lassen Sie sich von uns verwöhnen. —— ab 3 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket —— Secco zur Begrüßung am Kamin —— täglich kreativ und modern zubereitete 3-Gang-Menüs —— ein festliches Gourmet-5-Gang-Menü inkl. Sekt-Aperitif am Silvester-Abend —— am 31.12. kleine Stadtführung und Wanderung mit anschließendem Eisstockschießen

Ab 89 Euro pro Person können Sie Ihre Tage an der Müritz um eine Nacht inklusive Halbpension verlängern. Im neuen Jahr: NeujahrsLangschläfer-Frühstück und late check-out

ab 349 Euro p. P. im Doppelzimmer

AKTIV Wandertage an der Seenplatte Entdecken Sie die ursprüngliche, weite Landschaft in Wanderschuhen – setzen Sie einfach einen Fuß vor den anderen und erleben Sie die traumhafte Natur im Schritttempo! —— —— —— ——

ab 3 Übernachtungen inklusive „Kleines Mehr“ Paket 3-Gang-Menü am 1. und 2. Abend „Der Müritz-Wanderer“ – Wanderführer mit 10 Touren und Tipps ein Lunchpaket für unterwegs mit Getränk

Buchen Sie von Mai – Oktober das Kombi-Nationalparkticket dazu!

Nebensaison: ab 199 Euro p. P. im Doppelzimmer Zwischensaison: ab 229 Euro p. P. im Doppelzimmer Hauptsaison: ab 259 Euro p. P. im Doppelzimmer ganzjährig buchbar

Tour de Müritz Blauer Himmel, majestätische Müritz, hunderte tiefblaue Seen, weite Felder, Fischadlerhorste und vieles mehr. Entdecken Sie die lebendige Landschaft Mecklenburgs per Rad! Von Hotel zu Hotel radeln Sie täglich zw. 40 und 60 Kilometer und bestimmen selbst ihr Tempo durch die Seenplatte. —— —— —— —— ——

6 Übernachtungen in ausgewählten Privathotels inkl. Frühstück tägliche Begrüßungscocktails und 3-Gang-Genießer-Menüs tägliche Radlervesper für unterwegs Radwanderkarte und Tourenbeschreibung zuverlässiger und zügiger Gepäcktransfer

Dazu buchbar: Tourenräder, E-Bikes, Verlängerungsnächte. Neu: Tourenroute als App für Ihr Smartphone verfügbar.

695 Euro p. P. im Doppelzimmer 815 Euro p. P. im Einzelzimmer

Zimmerpreise Zimmer

Blick

NS

ZS

HS

Einzelzimmer

Seeseite

89 €

99 €

105 €

Doppelzimmer

Altstadt

99 €

119 €

139 €

Seeseite

119 €

129 €

149 €

Altstadt

139 €

149 €

169 €

Seeseite

159 €

169 €

189 €

Junior-Suite

Altstadt- und Seeseite

179 €

189 €

209 €

Familien-Suite

Seeseite mit Terrasse

199 €

209 €

229 €

Nebensaison Zwischensaison Hauptsaison geschlossen

1. November bis 28. Februar 1. März bis 30. April und 4. bis 31. Oktober (exklusive Feiertage) 1. Mai bis 30. September und Feiertage 22. bis 27. Dezember

Studio

Wir schenken Ihnen eine Nacht 5 Nächte bleiben, 4 Nächte bezahlen (Neben- und Zwischensaison) 7 Nächte bleiben, 6 Nächte bezahlen (ganzjährig) Preise inklusive „Kleines Mehr“-Paket. Preisänderungen vorbehalten

Kuschelzimmer unterm Dach

Früh buchen lohnt sich: Buchen Sie gleich bei Ihrer Reservierung die Halbpension dazu und sparen Sie 5 € pro Person. Sie zahlen dann nur 25 € statt 30 €.

Wissenswertes Zuschläge für Seeblick sowie höhere Kategorien (Studios, Junior-Suite etc.) – bitte erfragen Sie die Höhe der Zuschläge bei Ihrer Buchung. Aufbettungen: Bis 6 Jahre wohnen Kinder im Zimmer der Eltern kostenfrei. Kinder von 7 bis 12 Jahren zahlen pro Nacht im Zimmer der Eltern € 20 und ab 13 Jahre berechnen wir € 40. Halbpension: als 3-Gang-Menü mit zwei Hauptgängen zur Wahl zum Preis von € 30 pro Person. Ihre Reservierung: Ihre Reservierung erfolgt auf garantierter Basis. Bitte prüfen Sie bei der erhaltenen Buchungs­ bestätigung alle Angaben auf Richtigkeit und teilen Sie uns eventuelle Änderungen oder Stornierungen frühzeitig mit, damit keine unnötigen Kosten für Sie entstehen. Bitte beachten Sie dazu auch unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktritts­ versicherung. An-/Abreise: Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15 Uhr und am Abreisetag bis 11 Uhr zur Verfügung.

Parken: Im Haus stehen 12 Tiefgaragenplätze zum Preis von € 15/Tag zur Verfügung. Eine Reservierung vorab ist erforderlich. Weitere Außenstellplätze in Hotelnähe sind zum Preis von € 15/Tag vorhanden. Haustiere: Sind erlaubt – wir berechnen je nach Tier und Größe zwischen € 10 bis € 20 /Tag und Tier. Zahlung: Bei Reservierungen von Arrangements oder Aufenthalten ab 3 Übernachtungen ist bis vier Wochen vor Anreise eine Anzahlung in Höhe von 50 % zu leisten. Als Zahlungsmittel vor Ort akzeptieren wir EC-Cash, ­Maestro, Visa, Eurocard und Amex. Hotel Kleines Meer Kleines Meer UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG Alter Markt 7 17192 Waren (Müritz) Telefon: 03991 6480 E-Mail: [email protected] www.kleinesmeer.com

„Ich komme immer wieder gern ins ‚Kleine Meer‘. Man fühlt sich fast ‚wie bei Freunden‘“ Frau Chudziak, Juli 2015

DESTINATION: GENUSS Appetit? Neben typischen Spezialitäten der Region gehören auch internationale Gerichte zum Repertoire unseres Küchenchefs im Restaurant „Kleines Meer“. Neben frischen Zutaten verwendet er dabei viel Leidenschaft und eine gehörige Portion Phantasie. Viele Zutaten kommen aus der schönen Müritz-Region oder der unmittelbaren Nachbarschaft. Genießen Sie frischen Fisch aus der Müritz und Wild aus den umliegenden Wäldern. Sie werden staunen und genießen …

Ihre Tischreservierung nehmen wir gern unter 03991-648 200 entgegen. Unsere aktuellen Öffnungszeiten und Informationen über Ruhetage erfahren sie auf www.kleinesmeer.com!

Topfgucker-Kurse

Tolle Geschenk-Idee!

Schauen Sie unserem Küchenchef in die Töpfe: Einen Tag lang weiht Sie Hendrik Türk in die Geheimnisse seiner Küche ein. Wir beginnen mit einem Kennenlernfrühstück, um dann in der Küche ein 4-GangMenü vor- und zuzubereiten.

Auch exklusiv für Ihre Freunde, Familie oder Firma in der Nebensaison buchbar!

Außer bequemen, rutschfesten Schuhen und Spaß am Kochen brauchen Sie nichts mitzubringen. Mit nach Hause nehmen Sie eine „Kleines Meer“-Kochschürze und viele Ideen und Tipps. Im Anschluss senden wir Ihnen eine Rezeptmappe, ein Zertifikat und Erinnerungsfotos zu.

Termine 2017: 4. März 2017 11. März 2017 4. November 2017 11. November 2017 jeweils von 9 bis 15 Uhr 109 Euro pro Person

Termine

FEIERN

Januar 21.1. Bratapfelgeflüster & Märchenstunde im „Kleinen Meer“ Jan.–Dez. Wechselnde Ausstellungen im „Kleinen Meer“ März 4. u. 11.3.

Familie & Freunde Tage, die es nur einmal im Leben gibt: die e­ igene Hochzeit, der runde Geburtstag, das Firmen­ jubiläum – unwiederbringlich! Für Ihre Feier oder Tagung steht Ihnen unser separater, klimatisierter Raum mit eigener Bar und direktem Zugang zur Sonnenterrasse zur Verfügung. Hier können Sie mit bis zu 20 Personen einen gemütlichen Abend verleben oder in Ruhe tagen und dank modernster Technik und Rundum-Service erfolgreich arbeiten. Wir bereiten alles umsichtig und detailliert für Sie vor.

24.–26.3.

Kochkurs im Restaurant „ ­Kleines Meer“ Naturfototage, Bürgersaal

Entspannen Sie sich und widmen Sie sich ganz Ihren Gästen. Wir kümmern uns nicht nur um die Speisen und Getränke, sondern auch um ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm für Sie und Ihre Gäste, zum Beispiel mit Küchenparty, Fackelwanderung um den Tiefwarensee oder Pokerabend.

April 1.4. Lange Einkaufsnacht 14.–17.4. Ostern – größtes Oster­ nest, Ostermarkt in Waren/Bollewick ab 28.4. Müritz-Nationalpark-­ Ticket (bis 31.10.)

Und für größere Feierlichkeiten ab 30 und bis zu 80 Personen können Sie unser Restaurant (gern auch in Kombination mit dem Hotel) exklusiv mieten.

Mai Mai–Okt. Kurkonzerte Mai–Sep. täglich 11 Uhr Stadtführung in Waren (Müritz)

Mai–Sep. geführte Radtour durch den Nationalpark (Mo–Sa 11 Uhr) 25.–28.5. Müritz-Sail 26.–27.5. Mecklenburger Seenrunde Juni 3.–5.6. Pfingsten & Kunst offen 17.6. Warener Kulinale – genusswandern am Müritzufer Juni–Sep. Festspielsommer in Mecklenburg-Vorpommern Juli 1.7.–2.9. Müritz-Saga, Freiluftbühne Waren 14.–16.7. Müritzfest, Waren (Müritz) August 5.8. Müritz-Schwimmen 16.8.–22.10. Kranichticket – Führung & Beobachtung, Waren/Federow 19.8. Müritz-Lauf 26.8. Lange Einkaufsnacht 26.8. Run for Charity – wir laufen für einen guten Zweck und freuen uns über Unterstützung unserer Gäste. Läufer für das „Kleine Meer“ Team gesucht!

September 30.9.–7.10. Müritz-Fischtage Oktober Okt.–Apr. Freitag 18 Uhr abendliche Stadführung 10.10. 10 Jahre Müritzeum 28.10. Lange Einkaufsnacht November 4. u. 11.11. Kochkurs im Restaurant „Kleines Meer“ 4.11. Fotokurs – Digitale Bild­ bearbeitung ab 25.11. Adventsmärkte rund um Waren (Müritz) Dezember 1.12. Feuerzangenbowle – Schauspiel mit Abend­ essen im „Kleinen Meer“ 8.–10.12. Weihnachtsmarkt Waren (Müritz)

Weitere Termine finden Sie unter: www.kleinesmeer.de

Gemütlicher Saunabereich

Entspannt genießen am Kamin

Ruhezone

Einen guten Start in den Tag

Studio – unser geräumiges Doppelzimmer

↑ A19 ROSTOCK

↑ B96 STRALSUND

↗ MALCHIN

↑ B108 TETEROW

TIEFWARENSEE

RO TE TE

GÜSTROW

R ST ER

W MOZART

TETEROW MALCHIN

BAHNHOF

REUTERSTADT STAVENHAGEN

SE AS

HAUSSEE

RÖBELER C ← B192 MALCHOW

B104

STRASS E

B192 → NEUBRANDENBURG SCH

Z

WE

BINNENMÜRITZ

Ob Sie am Ufer entlangflanieren oder die Altstadt besuchen, früher oder Später stoßen Sie auf das „Kleine Meer“. Zumindest wenn Sie Ihren Blick für einen Moment von der Landschaft abwenden können.

NATURPARK NOSSENTINERSCHWINZERHEIDE

SSE TRA ER S

RIN

ER

ELIT STR

B108 B194

WAREN

DAM

NEUBRANDENBURG B192

M

ALTER MARKT 7 ZUFAHRT TIEFGARAGE VIA STRANDSTRASSE

A19 ABFAHRT WAREN

MALCHOW MÜRITZNATIONALPARK

↖ A24 HAMBURG

NEUSTRELITZ

A24 BERLIN ↘

A19 BERLIN ↓

B96 BERLIN ↓

w w w. k lei n e s m e er.c om