Armarios CATÁLOGO 2010-2012
APOSTAMOS POR PROPORCIONARTE UN ESPACIO PARA VIVIR CONFORTABLE Y CON MUCHO MÁS ESTILO. ENCUENTRA LA MEJOR OPCIÓN. WE BAN...
APOSTAMOS POR PROPORCIONARTE UN ESPACIO PARA VIVIR CONFORTABLE Y CON MUCHO MÁS ESTILO. ENCUENTRA LA MEJOR OPCIÓN. WE BANK ON PROVIDING YOU WITH A PLACE TO LIVE COMFORTABLY AND WITH A LOT MORE STYLE. FIND THE BEST OPTION
DISEÑOS CONTEMPORÁNEOS. CONTEMPORARY DESIGNS LA COMODIDAD TE ENVUELVE. COMFORT ENVELOPES YOU
EL ORDEN INTELIGENTE. INTELLIGENT TIDINESS
PERFECTA DISTRIBUCIÓN. PERFECT DISTRIBUTION
LÍNEAS ESENCIALES. ESSENTIAL LINES
pág. 06/07
pág. 08/09
pág. 08/09
EXPRESIÓN DE ELEGANCIA. EXPRESSION OF ELEGANCE
LUZ EN EL DORMITORIO. LIGHT IN THE BEDROOM
pág. 20/21
CÁLIDOS INTERIORES. WARM INTERIORS
EL ASPECTO DE LA CALIDAD. THE QUALITY LOOK
INCREÍBLES ACABADOS. INCREDIBLE FINISHES
LOS DETALLES NUNCA ACABAN. THE DETAILS NEVER END
pág. 10/11
pág. 12/13
pág. 14/15
pág. 16/17
pág. 18/19
SENCILLOS Y ELEGANTES. SIMPLE AND ELEGANT
UN TOQUE DE COLOR. A TOUCH OF COLOUR
MENOS ES MÁS. LESS IS MORE
EN DOS COLORES. IN TWO COLOURS
CONTRASTES VISUALES. VISUAL CONTRASTS
COLORES ETERNOS. ETERNAL COLOURS
pág. 22/23
pág. 22/23
pág. 22/23
pág. 24/25
pág. 24/25
pág. 24/25
pág. 26/27
CALIDEZ Y BELLEZA. WARMTH AND BEAUTY
ESENCIALES. ESSENTIALS
FONDO DE ARMARIO. DRESSING ROOM
pág. 28/29
pág. 28/29
pág. 28/29
B&M ARMARIOS
ÍNDICE. INDEX
04 05
COLORES. COLOURS
ROBLE
B&M ARMARIOS
LA COMODIDAD TE ENVUELVE. COMFORT ENVELOPES YOU
06 07
B&M ARMARIOS 08 09
EL ORDEN INTELIGENTE. INTELLIGENT TIDINESS A la hora de elegir el mobiliario para nuestro hogar apostamos por los diseños más actuales y los que nos proporcionan la máxima comodidad y todo el espacio necesario para desarrollar nuestro día a día en armonía con nuestro entorno.
COLORES. COLOURS When choosing the furniture for our home we go for the most contemporary designs and those which provide us with the greatest comfort and all the space we need to carry out our daily lives in harmony with our environment.
GRIS
WENGUE
B&M ARMARIOS
COLORES. COLOURS ROBLE
10 11
LÍNEAS ESENCIALES. ESSENTIAL LINES
B&M ARMARIOS
CÁLIDOS INTERIORES. WARM INTERIORS Acabados de gran calidad que además, aportan inteligentes interiores, dotados de todo el espacio para garantizar el orden en el dormitorio. Una gran opción de posibilidades para distribuir de la manera que desees tus objetos personales.
COLORES. COLOURS CEREZO
High quality finishes which also provide intelligent interiors, with all the space needed to guarantee a tidy bedroom. A wide range of possibilities for distributing your articles for personal use as you desire.
12 13
B&M ARMARIOS
EL ASPECTO DE LA CALIDAD. THE QUALITY LOOK
14 15
COLORES. COLOURS CALVADOS-40
Menos es más. En ocasiones un acabado sencillo y de calidad aporta mucha más elegancia que los adornos superfluos y excesivos. Less is more. On occasion a simple, quality finish conveys far more elegance than superfluous and excessive ornamentation.
COLORES. COLOURS ROBLE
B&M ARMARIOS BAÑOS
INCREÍBLES ACABADOS. INCREDIBLE FINISHES
06 16 07 17
DECAPÉ-55
B&M ARMARIOS
COLORES. COLOURS
18 19
LOS DETALLES NUNCA ACABAN. THE DETAILS NEVER END
B&M ARMARIOS
EXPRESIÓN DE ELEGANCIA. EXPRESSION OF ELEGANCE Combinar las diferentes materias en lacreación de un armario puede ser la mejor opción a la hora de realizar un objeto de gran personalidad. Armarios cuyos frentes hablan sobre lo que te gusta, sobre el entorno que deseas para tu hogar.
COLORES. COLOURS AMATI-45
Combining the different materials in creating a wardrobe may be the best option when making an object with a great deal of personality. Wardrobes with an appearance that speak volumes about what you like, about the atmosphere you want for your home.
20 21
B&M ARMARIOS
LUZ EN EL DORMITORIO. LIGHT IN THE BEDROOM
22 23
Te ofrecemos un amplio abanico de posibilidades a la hora de elegir la mejor opción, la que más se adapta a tus necesidades y a tu estilo. Diseños actuales y contemporáneos que aportan y extra en decoración y funcionalidad.
We offer you a wide range of possibilities so that you can choose the best option, the one that is best adapted to your needs and your style. Avantgarde and contemporary designs that provide outstanding decor and functionality.
COLORES. COLOURS 3091
TAG-753
LYG-429
GLK-401
CRISTAL ÁCIDO
La búsqueda de la originalidad y el buen gusto es una constante en nuestra labor. Te presentamos una serie de propuestas donde se ha jugado con los contrastes visuales, la combinación de materiales y los colores más audaces.
COLORES. COLOURS CRISTAL NEGRO The quest for originality and good taste is a constant factor in our work. We present you with a series of proposals where we have played with the visual contrasts, the combination of materials and the boldest colours.
HOB-425
CRISTAL NEGRO
FIB-750
GLB-247
CRISTAL ÁCIDO
B&M ARMARIOS
SENCILLOS Y ELEGANTES. SIMPLE AND ELEGANT
24 25
B&M ARMARIOS 26
COLORES ETERNOS. ETERNAL COLOURS El negro representa el color de la elegancia. Es la máxima expresión de la sencillez y el buen gusto. Pero si además, presenta acabados originales, encontramos la combinación perfecta para crear una pieza exclusiva, inigualable.
27
Black is the colour of elegance. It is the utmost expression of simplicity and good taste. But if it also has original finishes, we find the perfect combination to create an exclusive, matchless piece.
COLORES. COLOURS FIN-751
GLP-283
Cada uno de los modelos ha sido creado para adaptarse con naturalidad a cualquier ambiente. Propuestas de la calidad más alta que dotan a cada espacio de una personalidad propia y diferente. Elige tu opción.
Each of the models have been created to naturally suit any atmosphere. Proposals of the highest quality which confer a unique and different personality to each space. Choose your option.
COLORES. COLOURS HOJ-427
CRISTAL NEGRO
3091
GLG-400
GLC-158
OUM-422
B&M ARMARIOS
CALIDEZ Y BELLEZA. WARMTH AND BEAUTY
28 29
B&M ARMARIOS
DETALLES. DETAILS
UN REPASO. A REVIEW CALIDAD. QUALITY
RESISTENCIA. DURABILITY
INTELIGENCIA. INTELLIGENCE
SOLUCIONES. SOLUTIONS
COMODIDAD. COMFORT
SOLIDEZ. SOLIDITY
SOLVENCIA. SOLVENCY
IDEAS. IDEAS
Balda ajustable en altura / Heightadjustable shelf
Ajuste de altura / Height adjustment
Almacenaje adaptado al rincón / Corneradapted storage
Módulo de rincón / Corner module
Cajón y módulo del mismo material / Drawer and module of the same material
Cajón adaptable a puerta corredera / Drawer adaptable to sliding door
Distribución y almacenaje / Distribution and storage
Cesto de tela de gran capacidad / High-capacity cloth basket
DE CERCA..CLOSEUP MATERIAS. MATERIALS
DISTRIBUCIÓN. DISTRIBUTION
ACABADOS. FINISHES
FUNCIONALIDAD. FUNCTIONALITY
ESPACIO. SPACE
ELEGANCIA. ELEGANCE
SOPRENDENTE. AMAZING
ACCESIBLE. ACCESSIBLE
Combinación de materiales / Combination of materials
Puertas correderas / Integrated knobs
Tiradores integrados / Integrated knobs
Guías superiores / Upper guide rails
Guías inferiores / Lower guide rails
Puerta Polilaminada / Polylaminated door
Barra abatible / Folding bar
Cesto de tela / Cloth basket
30 31
PUERTAS CORREDERAS. SLIDING DOORS
PUERTAS ABATIBLES. FOLDABLE DOORS
BASIC. BASIC
LAMINADO. LAMINATED
ROBLE
LYG-429
OUM-422
HOJ-427
HOB-425
ROBLE
CEREZO
WENGUE
B&M ARMARIOS
COLORES. COLOURS
GRIS
32 33
AS EXTREM. AS EXTREM
TAV-754
TAG-753
PVC. PVC FIN-751
FIB-750
3091
GLC-158
BLANCO-10
DECAPÉ-55
AMATI-45
CALVADOS-40
WENGUE
GRIS
MODULOS. MODULES GLG-400
GLP283
GLB-247
GLK-401
ACIDO
FUME
NEGRO
CRISTAL. GLASS BLANCO
ROBLE
CEREZO
WENGUE-23
Armarios AGRADECIMIENTOS. ACKNOWLEDGEMENTS Dirección y diseño armarios. Management and wardroves design:
Este catálogo ha sido posible gracias a la colaboración desinteresada de: This catalogue has been possible with the disinterested collaboration of:
