Aretxabala, errekan bera 30. atala

1545. urtea Valladolid, Bizkaiko Aretoa, 1975. 3 l. 854-1 Larrabetzu eta Portugaleteren arteko ... Larrabetzuko Hiria Otxoa Salazar eta Martin Salazaren aurka .... pasabide zerga eta beste gauza batzuk direla eta ... “Larrabetzuko hirian 1545. ko Ekainak 25 Juan Burgoa dar Bizkaiko Foru Alkateren Tenientearen aurrean, ber maiestatearen izenean eta esandako epaiaren entzutegian eta beheko lekukoen aurrean Martin Perez Burgoa dar aurkeztu zen, esandako Hiriko biztanlea eta honako hau esan zuen: Galindo eta Portugaleteko portuetan eta Barakaldoko kontseiluan “raia”zko burdin mena erosi beharra zuela, Larrabetzuko Hirian duen bere altzairuzko “masukera” eta “tiradera” ornitzeko, bai aurtengo eta datozen urteetako, eta pertsona batzuk portu hauetan kintaleko marai bat eskatu diela eta sumatzen du aurrerantzean ere eskatu diotela, esanez zamatzen diren portu hauetan mena-pasabidea zor diedala eta Hiri hau eta honetako biztanle guztiek memoria oneko errege katolikoek emandako abantaila eta pribilejio dugula, frankea eta askatasuna emandakoa gatik, pasabide zergarik ordain ezteko erreinu eta Jaurerrietan. Eta horretarako Hiri honetako pribilejioaren traslado premia zeukala, publikoki sinatuta, zein orijinala aurkeztu eta erakutsi baitzuen Foru Alkate Tenientearen aurrean eta niri eskribau honi eskatu zidan atera nitzala trasladoa ....... Eta gero esandako epaile hark ( Tenientea, hau ere Larrabetzukoa) onartzen zuela haren aurkezpena eta bestalde berak ondo zekiela Hiri horretako pribilejioaren berri, askotan ikusita baitzeukan, berak askotan eduki zuelako Larrabetzuko Hiriko alkate izan zenean eta niri eskribau honi trasladoa egin nezan agindu zidan ...... lekukoek Juan Helexaga probestuaren tenientea, Juan Garzia Loroño eta Martin Burgoa, Martin Perez Burgoa ren semea. “ Burgoa dar Martin Perezek bere eskaerarekin pribilejioa eta ondoren Gaztelako errege desberdinek egin zituzten hainbat baieztapen aurkeztu zituen. Hiruzubieta deritzo dokumentuetan Urkulu burdinola den tokiari. Toponimikoa baina ziur aski, izen hau sortzerakoan eta hiru zubi izan baziren Urkulu eginda geroko izena izango zela. Are gehiago, agian lau zubi ere bazeuden beranduago tokian. Beti pentsatu behar da garai horretan zurezkoak zirela

Trasladoa honako hau zen: Don Fernando e doña Ysabel por la gracia de dios rey y reyna de Castilla Leon de Aragon De Sezilia de Toledo de Balencia de Galizia de Mallorcas de Sebilla de Zerdeña de Cordoba de Corzega de Murzia de Jaen de los Algarbes de Algezira de Gibraltar condes de Rosellon de Zerdania de Vizcaya e de Molina duques de Atenas e de Neopatria condes de Ruysellon e de Zerdania marqueses de Oristan e de Gociano bimos una carta de prebilejio e confirmacion firmada del nonbre de Alfonso de Quintanilla nuestro contador mayor de cuentas e del nuestro consejo e signada de escrivano publico la qual el obo dado e dio al conzejo omes buenos de la villa nueba de Berresonaga por virtud de una carta de poder que yo la reyna mande dar al probisor de Billa Franca e al dho Alfonso de Quintanilla que esta ynserto en el dho prebilejio su tenor del qual es este que se sigue conoszida cosa sea a quantos la presente escritura vieren como la reyna nuestra señora obo mandado dar e dio una su carta firmada de su nonbre e sellada con su sello su tenor de la qual es este que se sigue // Doña Ysabel por la gracia de dios reyna de Castilla de Leon de Aragon de Zezilia de Toledo de Balenzia de Galizia de Mallorcas de Sebilla de Zerdeña de Cordoba de Corzega de Murzia de Jahen del Algarbe de algezira de Gibraltar condesa de Barcelona e sñora de Vizcaya e de Molina duquesa de Atenas e de Neopatria condesa de Rosellon e de Zerdania marquesa de Oristan e de Goziano // a bos don Juhan de Ortega probisor de Billafranca e bos Alfonso de Quintanilla

contador mayor de cuentas anbos del mi consejo e cada uno de bos salud e gracia bien sabedes como yo bos ynbie al mi condado de Vizcaya e probincia de Guipuzcoa e a otras partes de mis reinos para hazer armada contra el turco henemygo de la nuestra santa fee catolica e porque las villas del dho condado de Vizcaya han serbido e sirben e entienden serbir mucho en la dha armada es mi merzed e boluntad que por ello e por lo que me han serbido e sirben de cada dia mi merced es de les mandar guardar los prebilejios e buenos husos e costunbres e libertades que las has villas e cada una dellas tienen y les fueron guardadas en tiempo del rey don Juan mi señor e mi padre cuya anima dios aya e les juro despues // el rey don Enrique mi hermano al tienpo que reyno por ende por esta mi carta de poder conplido a bos los dhos Alfonso de Quintanilla e probisor de Billafranca e cada uno de bos para que en nonbre del rey mi señor y mio podades jurar e juredes a las dhas billas e al dho condado sus buenos usos e costunbres prebilejios e libertades que de tienpos antiguos tienen e les fueron guardados por el rey don Juan mi señor y mi padre que santa gloria e despues fueron jurados por el rey don Enrique my hermano al tienpo que subcedio en estos mys reynos e asi mesmo les podays prometer e prometedes e jurar e juredes que el rey mi señor e yo les juremos los dhos prebilejios e buenos usos e costunbres antiguos que tienen con la relacion que bosotros dello truxerdes seyendo bos mostrados a bosotros o a qualquier de bos los dhos prebilejios sin que los ayan de traer ante nos los prebilejios horeginales que las dhas villas tienen e seguramos e prometemos por nuestra fee e palabra real de lo asi tener e guardar e conplir como por bosotros fuere jurado y prometido por bertud desta my carta de poder e non yr ny benyr contra ello en tienpo alguno ni por alguna manera para lo qual azer e cunplir e para cada cosa y parte dello do poder conplido a bosotros e a cada uno de bos por esta dha mi carta la qual bos mande dar firmada de mi nonbre e sellada con my sello dada en la villa de Vlladolid a 20 de Febrero de año de nascimiento de nuestro salbador ..... de 1481 años ... yo la reyna yo Fernando Albares de Toledo secretario de nuestra señora la reyna la fize escribir por su mandado Rodericus doctor registrada Diego Lopez chanciller // por bertud del qual dho poder suso encorporado el concejo alcaldes preboste regidores oficiales e otros buenos de la Billa de Berresonaga que es en Larrabezua presento ante mi el dho Alfonso de Quintanilla una carta de prebilejio del ylustrisimo señor rey don Juan de gloriosa memoria que santa gloria aya padre de nuestra señora la reyna nuestra señora escrito en pergamino de cuero e sellado con su sello de plomo pendiente en filos de seda a colores su tenor del qual es este que se sigue // Sepan quantos esta carta bieren como yo don Juan por la gracia de dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galizia de Sevilla de Cordoba de Murzia de Jaen del Algarbe de Algezira e señor de Vizcaya e de Molina ba una carta del rey don Enrique mi padre e mi señor que dios de santo paraiso escrita en pergamino de cuero e sellada con su sello de plomo pendiente en filas en filos de seda fecha en esta guisa // Sepan quantos esta carta bieren como yo don Enrique por la gracia de dios rey de Castilla de Leon de Toledo de Galizia de Sebilla de Cordoba de Murzia de Jaen del Algarbe de algezira e señor de Vizcaya e de Molina bi una carta del rey don Juan mi padre e my señor que dios de santo parayso escrita en pargamyno de cuero y sellada con su sello de plomo pendiente en filos de seda fecha en esta guisa // Sepan quantos esta carta bieren como nos don Juan por la gracia de dios rey de Castilla de Toledo de Leon de Galizia de Sebilla de Cordoba de Murzia de Jaen del Algarbe de Algezira e señor de Lara e de Bizcaya e de Molina bimos una carta que nos obimos dada quando heramos ynfante escrita en pargamino de cuero e sellada con nuestro sello de cera colgado e firmada de nuestro nonbre fecha en esta guisa // En el nonbre de dios del todo poderoso que es comienzo e fin de todas cosas e de la birgen santa Maria a quien yo tengo por señora e mi abogada en todos mys hechos porque pertenesce a los que han de regir e gobernar algunas tierras y mayormente a los reyes e a los otros grandes señores que tienen lugar de dios en la tierra de acrescentar sienpre sus señorios e aunque algunas bezes no los acrescientan de fecho pero sienpre deben aber entencion e proposito de los acrescentar e este tal acrescentamiento se aze esta especialmente en dos cosas entre todas las otras la primera en ganar e cobrar la tierra de los henemigos // la segunda defender e anparar e juntar lo que esta y a ganado en los sus señorios porque no reciban mal ni daño de los sus henemigos e esto se haze aziendo y hordenando ciudades e billas cercadas castillos e otros seguros y tanbien en el tienpo de paz como en el tienpo de guerra por que especialmente en el myo señorio de Vizcaya ay muchas tierras que no son bien pobladas e estan las casas apartadas las unas de las otras lo qual es asina e ocasion porque los hijosdalgo y otros onbres poderosos e otrosi otros lacayos e otrosy otros onbres malechores se atreben a tomar se atreben a tomar y robar lo que hallan en las moradas que estan asi apartadas las unas de las otras e porque es my boluntad e proposito que los mis basallos por tirar que algunos no ayan ocasion de se atreber a les tomar lo suyo por ende yo el ynfante don Juan hijo primero heredero del muy noble e muy alto my señor el rey don Enrique e señor de Lara e de Vizcaya quiero que sepan todos los que este prebilejio vieren que los honbres buenos labradores mys basallos de la merindad de Uribe e de Busturia e de Marquina benyeron a my y se me querellaron de muchos daños e agrabios e furtos e males que rescibian por no estar poblados ni ajuntados en uno nyn cercados en manera que cunpla a my serbizio e a su pro dellos e por ende que me pedian merced que yo que mandase poblar tres billas las dos dellas en la merindad de Uribe y la una en lugar do dizen Munguia y la otra do dizen Larrabezua e la otra villa en la merindad de Busturia en el lugar do dizen Regoitia porque ellos podiesen e poblar e morar e ser guardados e defendidos e anparados al my señorio e a pro dellos e otrosi a pro comunal de la my tierra e yo he abido my consejo con don Gutierre obispo de Palencia chanciller mayor de la reyna my madre e my señora e con don Martin my obispo de Orense my chanciller mayor e contador mayor de la ynfanta my muger e con Pero Gonzalez de Mendoza my mayordomo e Pero Fernandez dotor en leyes my alcalde // Falle que pertenescia a los reyes e a los otros grandes señores de poblar e construyr ciudades e billas e lugares e castillos porque de las tales poblaciones se siga muchos grandes bienes y por ende que los reyes e los otros grandes que heran a ello tenydos e obligados a ello por razon de las dinidades e ofizios que tienen e si no los hiziesen podiendolo azer que pecarian en ello e otrosi falle que en poblarse las dhas villas que es muy grand serbizio e pro e guarda e defendimyento de los mys basallos porque sean mejor poblados y defendidos e anparados e mas ricos e mas honrados e que es procumunal de toda la tierra e acrescentamyento de los mys pechos y derechos e por estas razones e por otras muchas que se podrian dar en esta razon // mando e tengo por bien y es la my merced que las dhas tres billas que se pueblen e cerquen en los dhos

lugares de Munguia e de Larrabezua e de Regoitia e do por termynos de la dha villa que se haga de azer en Larrabezua que llaman la Villa nueba de Berresonaga estos termynos que se siguen desde Auspa Arozaga y Garaytaondo e dende Garaytaondo a la yglesia de Santa Cruz de Bizcargui a la ferreria de Morga y por Arechabalaga y a la yglesia de Achispe y dende a Usunburo y dende a Santa Marina de Ganguren y por encima de Liguina fasta a Avyparayzatia (agiri honetan beste toki batetan Auxparayzarra esaten du, eta ikusten denez deskribapena Auxparozagan hasten da, haren hantzekoa ) con todos los montes e aguas e pastos y seles e prados e todos los otros derechos que con estos termynos e mando y tengo por bien que los labradores que agora moran e tienen moradas dentro de aquestos termynos susodhos que pueblen e bengan a morar a la dha Villanueba de Berresonaga e tomen ay solares conprandolo a aquellos cuyos son agora las heredades por prezios conbenibles segun que lo juraren sobre jura de santos hebangelios los honbres buenos que hobieren de hordenar la cerca de la dha villa e que la cerca de la dha villa que se entienda e sea tamaña segun lo ordenaran Ochoa Ruyz de Echeaga e Pero Ybañes de Zuasti e Myn Yñiguez de Zuasti e Juan Perez de Amarica e Myn Ybañes de Ugalde e otros honbres buenos los que ellos escogieren e que se comyenze a poblar e zerrar la dha villa del primero dia del mes de Marzo primero que biene que hera en la hera de 1415 años en adelante otrosi mando e tengo por bien que todas las heredades de qualquier manera que sean que estan dentro destos termynos que yo do a la dha Billa nueba de Berresonaga e de dentro de los dhos mojones que sean de aquella personas cuyas son agora quier sean de fijosdalgo quier de monasterios quier de otras personas qualesquier e que no resciban mudanza alguna por razon desta dha poblacion desta dha villa nueba de Berresonaga agoles merced e donacion que todos los mortueros que a my pertenescen de dentro de los dhos termynos que yo do a la dha villa e mando que los partan entre si los becinos e moradores de la dha villa que a ella benyeren a morar e poblar en la dha villa es la my merced que de aqui adelante que no aya mortueros algunos en todos los termynos que yo do a la dha villa mas que los solares que quedaren abagados o despoblados en la manera que solian ser dhos mortueros asta aqui que no sean mortueros ny los aya yo ny los señores que de my benieren en Vizcaya segun que los abian asta aqui mas que los ayan y hereden los parientes e los propincos de aquellos que los dexaren asta en el quarto grado e otrosi mando que todos los labradores de las dhas merindades de Uribe y de Busturia e de Marquina que esta fuera de los termynos que yo do a estas dhas tres billas que entren bezinos en algunas de las dhas tres billas que yo mando poblar o en otra qualquier villa de my señorio de Vizcaya do ellos mas se pagaren . Otrosi mando e tengo por bien que los bezinos e moradores de la dha Billa nueba de Berresonaga que se libren por el fuero de Logroño segun que las otras billas de Vizcaya e que aya en la dha billa dos alcalde hordinarios que conoscan todos los pleytos criminales e zebiles que se acaescieren e se obieren de librar en la dha billa o en sus termynos e que los dhos alcaldes que libren los dhos pleitos por el hordenamiento que el rey don Alfonso (XI.) my abuelo que dios perdone fizo en las cortes de Alcala e por el dho fuero y por las leyes del dho rey my padre e my señor (Enrique II.) e los que se sentieren por agrabiados de las sentenzias que los dhos alcaldes dieren que se alzen para ante my y para del ante otros señores que fueren por tienpo en Vizcaya e estos alcaldes que los pongan de cada año el consejo de la dha Billa nueba de Berresonaga por el dia de San Bartolome apostol que cae en el mes de Agosto por quanto yo ago entonces la fiesta del my nascimyento e // Otrosi mando e tengo por bien que aya en la dha Billa nueba de Berresonaga dos escrivanos publicos e que estos escrivanos que sean perpetuos e que los ponga yo o los señores que despues fueren en Vizcaya e que estos escrivanos que sean de gracia e que non den renta alguna por las dhas escribanyas . Otrosi mando e tengo por bien que aya en la dha villa un preboste e que lleve sus derechos que pertenescen a la dha prebostad e que este preboste sea bezino de la dha villa e que aya en la dha villa sus jurados e sayones segun que en las otras villas de Vizcaya // Otrosi por azer bien e merced a los que benyeren a poblar la dha villa e por ellos aynda se puedan poblar tengo por bien y mando que todos los labradores que son moradores dentro de los dhso termynos que yo do a la dha villa que benyeren a poblar e morar a la dha villa que pechen del dia que benyeren a morar a la dha villa en adelante los pechos que les fueren hechados segun que pechan los otros labradores de Vizcaya e todos los fijosdalgo de los dhos termynos que quisieren benyr a poblar e morar e ser bezinos de la dha Billanueba de Berresonaga e otrosi todos los honbres que quisieren benyr e poblar a la dha villa quier sean hijosdalgo quier labradores que benyeren de fuera del my señorio a poblar e morar en la dha villa que sean quitos esentos de todo pecho e tributo e pedido que los otros mys basallos de Vizcaya me obieren a dar en qualquier manera e que esta franqueza e libertad que la ayan del primero dia del mes de Marzo primero que benyere fasta seys años conplidos primeros que benyeren // E otrosi que la dha Billanueba de Berresonaga que aya un dia de mercado en la semana el dia que se cogiere el concejo e alcaldes de la dha Billa// E otrosi mando e tengo por bien que los bezinos e moradores de la dha Billanueba de Berresonaga que no paguen portazgo ni peaje ny pasaje ny otro tributo alguno en todo el my señorio segund que las otras villas del my señorio de Vizcaya// Otrosi por azer bien e merced a los bezinos y moradores de la dha Billanueba de Berresonaga es my merced que ayan todas las franquezas y libertades que han los de las otras villas del mi señorio de Vizcaya e mando e tengo por bien que todas estas mercedes e libertades e donaciones que yo ago a bos los bezinos y moradores de la dha Billanueba de Berresonaga e de sus merindades que bos sean guardadas e defendidas e anparadas para agora e para sienpre jamas e que algun ni algunos no sean osados de bos yr ny pasar contra lo contenydo en este prebilejio ny contra parte dello so pena de la my merced e de mill mrs. para la my camara a cada uno e de mas de qualquier que contra ello fuere o benyere que sea tenido a pagar e pechar a los bezinos de la dha Billanueba de Berresonaga e a qualquier dellos todas las costas e daños y menoscabos que por la dha fiziesen e rescibiesen doblados e desto bos mande dar este my prebilejio escrito en pargamyno e sellado con my sello pendiente de zera en que escribi my nonbre // Fecho primero dia de Agosto era de 1414 años .... yo el ynfante __ Lorenzo Gonzalez Domingo Fernandez .. Juan Sanches E agora el concejo de honbres buenos de la dha Villanueba de Berresonaga me enbiaron nos pedir por merced que

les confirmasemos esta nuestra carta e se la mandasemos guardar segund que en ella se contiene e nos el sobredho rey don Juan por azer bien e merced al dho concejo y honbres buenos de la dha Billanueba de Berresonaga tobimoslo por bien e confirmamosles la dha nuestra carta e mandamos que les bala e sea gurdada en todo bien e conplidamente segund que en la dha se contiene e segund que mejor e mas conplidamente les fue guardada asta aqui e defendemos firmemente por esta nuestra carta o por el treslado della signado de escribano publico sacado con autoridad de juez o de alcalde que nynguno ny algunos no sean hosados de les yr ny pasar contra lo contenydo en la dha nuestra carta ny contra parte dello agora ny de aqui adelante en ningund tienpo por alguna manera para se lo quebrantar ny menguar /ca / qualquier o qualesquier que contra ello o contra parte dello les fuese o pasase abria la nuestra yra e demas de pecharnos ya en pena myll mrs. desta moneda usual e al dho concejo y bezinos y moradores de la dha Billa de Berresonaga o a quien su boz tobiese todos los daños y menoscabos que por esta razon rescibiesen doblados e desto mandamos dar al dho concejo e honbres buenos de la dha Billanueba de Berresonaga esta nuestra carta escrita en pargamyno de cuero sellada con nuestro sello de plomo colgado __ dada en las cortes de la muy noble ciudad de Burgos cabeza de Castilla en nuestra camara _ 28 dias de Agosto hera de 1417 años // yo Diego Fernandez la fize escribir por mandado del rey __ Gonzalo Fernandez _ bista Juan Fernandez Albar Mynez tesorario? // Alfonso Martinez Agora el concejo e honbres buenos de la dha Billanueba de Berresonaga enbiaronme pedir merced que les confirmase la dha carta y la merced en ella contenyda e se la mandase guardar e conplir / e yo el sobredho rey don Enrique (III.) por hazer bien e merced en ella contenydo . mando que les bala e les sea guardada segund que mejor e mas conplidamente les balio e fue guardada en tienpo del rey don Juan my padre e my señor que dios de santo parayso e defiendo firmemente que alguno ny algunos no sean osados de les yr ny pasar contra la dha carta confirmada en la manera que dha es ny contra lo en ella contenydo ny contra parte della por se la quebrantar o menguar en algun tienpo por alguna manera e a qualquier que lo fiziese abria la mi yra e pecharme y a la pena contenida en la dha carta e al dho concejo e honbres buenos de la dha Villa nueba de Berresonaga o a quien su voz tobiese todas las costas e daños y menoscabos que por ende rescibiesen doblados como dho es e demas porque qualquier o qualesquier por quien fincare debo asi azer e conplir mando al honbre qual es esta mi carta mostrare o el treslado della signado de escrivano publico sacado con autoridad de juez o de alcalde que los enplaze que parezcan ante mi en la my corte del dia que los enplazare a 15 dias primeros seguientes con la dha pena a cada uno a dezir e por qual razon no cunplen my mandado mando so la dha pena a qualquier escrivano publico que para esto fuere llamado dende al qual se la mostrare testimonyo signado con su syno porque yo sepa en como se cunple my mandado e desto les mande dar esta mi carta escrita en pargamino de cuero e sellada con mi sello de plomo pendiente // dada en las cortes de Madrid 15- Dezienbre – 1393 años e esta confirmacion les ago en todo lo sobredho para que les sea guardado pero que tengo por bien que me paguen los mis pechos e derechos que deben pagar con derecho e a los otros señores que fueren despues en Vizcaya segund uso y costunbre de las otras villas de Vizcaya __ yo Aparicio Rodriguez la fize escribir por mandado de nuestro señor el rey __ Diego Garcia licenciado en leyes bista sun disaluºgo meridida comartisegun dotor Pedro Rodriguez Garcia Nabarro. Agora el dho concejo e honbres buenos de la dha Villa nueba de Berresonaga enbiaronme pedir por merced que les confirmase la dha carta e la merced en ella contenida e yo el sobredho rey don Juan (II.) por hazer bien e merced al dho concejo e honbres buenos de la dha Villa nueba de Berresonaga tobelo por bien e confirmoles la dha carta e la merced en ella contenyda e mando que les bala e sea guardada asi e segund que mejor y mas conplidamente les balio e fue guardada en tienpo del rey don Juan my abuelo e del rey don Enrique my padre e my señor que dios de santo parayso e defiendo firmemente que alguno ni algunos no sean osados de les yr ni pasar contra la dha carta ny contra lo en ello contenido ny contra parte dello por se lo quebrantar o menguar en algun tienpo ni por alguna manera e a qualquier que lo fiziese abria la mi yra e pecharme y a la pena en la dha contenida e al dho concejo e honbres buenos de la dha Villa nueba de Berresonaga o a quien su boz tobiese todas las costas e daños y menoscabos que por ende rescibiesen doblados e sobre esto mando a todas las justizias ofiziales de la mi corte e a todos los otros alcaldes e oficiales qualesquier de todas las ciudades e billas e lugares de los mis reynos e señorios do esto acaeciere asi a los que ago razon como a los que seran de aqui adelante a qualquier o qualesquier dellos que se lo no consientan mas que los defeindan e anparen con la dha merced en la manera que dha es e que prenden en bienes de aquellos que contra ello fueren por la dha pena e la guarden para azer della lo que a mi merced fuere e que hemyenden e fagan hemendar al dho concejo e homes buenos de la dha Billa de Berresonaga o a quien su boz tobiere de todas las costas e daños y menoscabos que por ende rescibieren doblados como dho es e demas por qualquier o qualesquier por quien fincare de lo asi hazer e conplir mando al honbre quales esta mi carta mostrare o el treslado della signado de escrivano publico autorizado en manera que haga fee que los enplaze que parescan ante mi en la mi corte del dia que bos enplazare asta quinze dias primeros seguientes so la dha pena a cada uno a dezir por qual razon no cunplen my mandado e mando so la dha pena a qualquier escrivano publico que para esto fuere llamado que de ende al que la mostrare testimonio signado con su signo por que yo sepa en como cunplides my mandado e desto les mande dar esta my carta escrita en pargamyno de cuero e sellada con my sello de plomo pendiente en filos de seda // dada en la villa de Vlladolid 18Nobienbre 1411 años ___ Yo Juan Perez de Dibidiola fize escribir por mandado de nuestro señor el rey e de los sus tutores e regidores de los sus reynos __ Myn Fernandez Hernad .... Por ende que me pedia e requeria que yo por vertud del dho poder de suso encorporado le jurase el dho prebilejio para que sea guardado al dho concejo e honbres buenos segund e por la forma e manera que en el se contiene por ende yo el dho Alfonso de Quintanilla por vertud del dho poder de suso encorporado a my dado por su alteza abiendo consideracion el serbicio que la dha villa ha fecho e aze a su alteza para la armada que el rey y la reyna nuestros señores mandan azer en nonbre de su alteza e en su misma boz juro el dho prebilejio suso encorporado para que les sea guardado e cunplido en todo y por todo segund e por la forma e manera que en el se contiene e segund que fasta aqui bos ha balido e seydo guardado e que del bos sera dado e mandado dar carta de confirmacion por su alteza por vertud de esta carta cada e quando bosotros quisieredes sin que por ello bos sea llebado serbicio alguno por su alteza salbo solamente el derecho de confirmacion que los oficiales acostunbran llevar e no mas ni allende e que contra el tenor y forma de lo en el contenido ny contra cosa alguna

ny parte de bos no sera ydo ny pasado agora ny contra cosa alguna ny parte de bos no sera ydo ni pasado agora ny de aqui adelante en tienpo alguno ny por alguna manera sea o ser pueda por firmeza de lo qual firme aqui en esta carta mi nonbre e la hordene ante escrivano e testigo yuso escritos que es hecha en al villa de Vilbao a 8- Junio – 1481 años / Alfonso de Quintanilla testigos que fueron presentes e bieron firmar aqui su nonbre al dho Alfonso de Quintanilla .. Diego Lopez de San Miguel e Alfonso ...... e Alfonso de Madrid e .... de Castillo escrivano de camara // de la camara del rey y de la reyna nuestros señores e su escribano e notario publico en la su corte y en todos los sus reynos y señorios a todo lo que dho es presente fuy e bi quando el dho señor Alfonso de Quintanilla firmo a qui su nonbre e doy fee que el dho señor Alfonso de Quintanilla tiene los dhos poderes e por ende fize aqui este myo signo a tal en testimonyo de verdad Luyz del Castillo . Agora el dho concejo de la dha Villa de Berresonaga nos enbiaron suplicar e pedir por merced que les confirmasemos e a prueba demos la dha carta de prebilejio e confirmacion dada por el dho Alfonso de Quintanilla por vertud del dho poder // suso ba encorporado o como la nuestra merced fuese lo qual por nos bisto // que tobimoslo por bien y por la presente les confirmamos e aprobamos la dha carta de perbilejio e confirmacion que suso ba encorporada y la merced en ella contenyda e mandamos que les bala e sea guardada en todo e por todo si e segund que mejor e mas conplidamente les balio e ha seydo guardada en los tienpos pasados asta aqui e defendemos firmemente que ninguna nyn algunas personas no sean osados de bos yr ni pasar contra esta merced e confirmacion que nos vos azemos ny contra cosa alguna ny parte dello agora ny en algun tienpo ny por alguna manera ca qualquier que lo fezieren abra la nuestra yra e pecharnos la pena contenyda en la dha carta de prebilejio e al dho concejo e homes buenos de la dha Villa nueba de Berresonaga o a quien buestra boz tobiere todas las costas y menoscabos que por ende rescibiese doblados e demas mandamos a todas las justizias y oficiales de la nuestra casa e corte e chancilleria e a todos los otros alcaldes e oficiales qualesquier de todas las ciudades e billas e lugares de los nuestros reynos e señorios do esto acaeciere asi a los que agora son como a los que seran de aqui en adelante e a cada uno o qualquier o qualesquier dellos que se lo non consyentan mas que los defiendan e anparen en esta dha merced e confirmacion que nos les fazemos en la manera que dha es e que prenden en bienes para hazer della lo que la nuestra merced fuere e que hemyenden e agan hemendar al dho concejo e honbres buenos de la dha Villa nueba de Berresonaga o a quien su boz tobiere de todas las costas y menoscabos que por ende rescibieren doblados como dho es e demas por qualquier o qualesquier por quien fincare de lo asi azer e conplir e mandamos al home qual es esta nuestra carta de prebilejio e confirmacion mostrare o el treslado della signado de escrivano publico sacado con autoridad de juez o de alcalde que los enplaze que parescan ante nos en la nuestra corte do quier que nos seamos del dia que los enplazare a quinze dias primeros seguientes so la dha pena a cada uno a dezir por qual razon no cunplen nuestro mandado e desto bos mandamos dar esta nuestra carta de prebilejio e confirmacion escrita en pargamyno de cuero e sellado con nuestro sello de plomo pendiente // dada en la ciudad de Barcelona a 4- Agosto – 1481 años // yo el rey yo la reyna ... Rodericus dotor Fernand.. Albares concertado Fecho e sacado fue este dho treslado del dho prebilejio oreginal suso encorporado por mandado del dho alcalde de fuero a pedimyento del dho Myn de Burgoa por mi el dho Pedro de Belarrinaga escrivano de su magestad e del numero de la dha villa en la dha Villa de Larrabezua a 27- Junyo- 1545 años e fueron presentes por testigos al ber sacar e corregir e concertar el dho treslado del dho prebilejio del dho oreginal en uno con my el dho escrivano Juan de Sarria barbero e Juan de Gallarza e Anton de Bergara e otros vezinos de la dha villa e juntamente con el dho alcalde ago fee yo el dho escrivano que los susodhos Juan de Sarria e Anton de Bergara testigos firmaron aqui de sus nonbres _ Juan de Burgoa por testigo, Anton de Bergara por testigo, Juan de Sarria por testigo e yo el sobredho Pedro de Belarrinaga escrivano publico de su magestad e del numero de la dha Villa de Larrabezua que fui presente en uno con el dho alcalde del fuero y testigo al sacar deste dho treslado del dho prebilejio horeginal que en la casa del concejo de la dha villa queda e por ende a pedimyento del dho Myn de Burgoa e por mandado del dho Juan de Burgoa alcalde de fuero de Vizcaya fize escribir e sacar el sobredho treslado de prebilejio en estas nuebe hojas e mas esta plana en que va mi sino e ba cierto e verdadero e concertado en el oreginal e por ende fize aqui este myo signo en testimonio de verdad Pedro de Belarrinaga Mandamiento contra los peajes ..... Yo el licenciado Agustin Fernandiz de Uzeda corrregidor ... fago saber a bos el peajero o peajeros e cogedores de los peajes del peaje de las benas que se suelen gargar ... en los puertos de la billa de Portugalete e del lugar de Galindo e de la Anteyglesia de Baracaldo .... ante mi parescio Myn de Burgoa vecino de la billa de Larrabezua e mostro ... un treslado ... de prebilejio ... concedida por los reyes catolicos ... los bezinos de la billa has seido y son libres e exentos de pagar en todos estos reynos e señorios portazgo ni peaje alguno segun los otros vecinos de las otras villas .... e que tiene necesidad de conprar e cargar en esos dhos puertos ciertas cantidades e bateladas de benas de raya e de fierro para una masuquera e tiradera e parte de ferreria que tiene en la dha Villa de Larrabezua e se teme e recela que contra el prebilejio e franqueza le quereis azer pagar ... me pedio le probeyese de remedio con justicia ... para que sin pagar .... veays el dho treslado de pribilejio signado y le goardeys e cunplays ... Myn de Burgoa o a su boz como a bezino de la dha Villa de Larrabezua .... lo contrario aziendo bos condeno En el puerto de Galindo a 27 de Junyo de 1545 yo Ochoa de Ugarte escrivano .. notifique este mandamiento del señor corregidor a Lope de Trapaga arrendador de los peajes del dho puerto por el señor Ochoa de Salazar .... pedio treslado ....... En Bilbao a 19- Nobienbre de 1545 ante el señor Lope de Larrinaga teniente de corregidor por el magnifico señor licenciado Agustin Herreros corregidor ... en presencia de mi Juan de Sarria escrivano e testigo Myn de Burgoa conforme al mandamiento que adelante se sigue presento el mandamiento .... acuso la rebeldia a los quales el señor teniente mando dar treslado ... Yo el licenciado Agustin Herreros corregidor ....fago saber a Myn de Burgoa escribano becino de Larrabezua que ante my parecio Juan de Salinas en nonbre de Ochoa de Salazar vecino e regidor en la villa de Portugalete e me hizo relacion deziendo que a buestro pedimyento se hubo notificado un mandamyento con audienzia refrendado de Juan de Sarria

escrivano a los peajeros e cogedores de los derechos de peaje .... y no enbargante que el dho mandamyento les fue notificado no abiades presentado el dho mandamyento ante my ny abiades querido llevar y el dho su parte tenia nescesidad de allegar de su derecho e justizia e me pedio bos mandase presentasedes e hisibiesedes ante my el dho mandamyento con sus notificaciones e bien ansi el prebilejio que para ello dezeys que teneys o hos desistays del dho pedymiento e demanda e sobre ello le hiziese justizia // porque bos mando que dentro del tercero dia seguiente trayays e presenteys ante my el dho mandamyento horeginal con sus notificaciones y el prebilejio que dezis que tiene la Villa de Larrabezua para el efeto que en el dho mandamyento so pena de 5000 mrs. para la camara de su magestad para que asi traydo y hesibido e presentado el dho Ochoa pueda tomar treslado de todo ello e alegue de su justicia o dentro del dho termyno hos aparteys e desistays del pedimyento. En la villa de Vilvao a 16 de Novienbre ... a pedimyento de Juan de Salinas yo Jacobo de Ysasi escrivano ley e totifique este mandamyento a Myn de Burgoa el de Larrabezua (uno de los testigos Juan de Belaostegui ) En la villa de Vilbao a 19 de Novienbre ante Lope de Larrinaga teniente de corregidor ... y en presencia de mi Juan de Sarria escrivano ... Juan de Salinas en nonbre de Ochoa de Salazar acuso a Myn de Burgoa con este mandamyento y luego parecio el dho Myn de Burgoa e presento el ... desta otra parte y el dho teniente los mando poner en el proceso de la causa e mando dar .... Magnifico señor Myn de Larragoiti en nonbre de Ochoa de Salazar señor de las casas y solares de San Martin e Muñatones por lo que a el toca y necesario seyendo tomar so la boz e defensa de Lope de Trapaga arrendador de los peajes del puesto de Galindo e de los otros arrendadores de los puertos de Portugalete e Sagasti e Baracaldo e de los otros cargadores de benas y respondiendo a una calunyosa demanda por Myn de Burgoa escrivano vecino de la Villa de Larrabezua contra ellos puesta ... dize que el y los otros becinos de la dha Villa de Larrabezua .......... antes sienpre se han pagado ... el prebilejio no abla de los peajes de benas ... En la noble billa de Bilbao a 14- Dezienbre de 1545 ... en presencia de my Juan de Sarria escrivano de su magestad ... e testigo de yuso espuestos el señor Ochoa de Salazar señor de las casas de Salazar e Muñatones dixo que por la presente daba e dio .. su poder a Juan de Salinas e a Myn de Larraguti e Asencio de Segura e a Sancho Martinez de Yrusta e a Juan de Casabla.. e a Domingo de Zabala procuradores de la audiencia del corregidor ...e Albar Perez de Espinaredo e a Francisco de Horo e a Juan de Urbina e a Hurtun Garcia de Ysasi e a Juan Perez de Salazar procuradores de la Chancilleria .... En la billa de Larrabezua a primero dia del mes de Dezienbre de 1545 en presencia de my Pedro de Belarrinaga escrivano ... parecieron presentes los señores Pedro de Olea alcalde e Myn Perez de Burgoa e Rodrigo de Lezama regidores e San Juan de Olazabalaga fiel sindico e Juan de Helexaga Teniente de Preboste que son justicia y regimiento .. en el presente año ... estando en su regimiento como es uso e costunbre dixeron que por quanto la dha billa en su pribilejio real entre otras libertades que tiene de los reyes catolicos de españa de gloriosa memoria franqueza e libertad para que ningund becino que es o fuere de la dha villa no pague portazgo en todo este señorio .-... Ochoa de Salazar ... ha demandado a ciertos becinos de esta villa ... mobido pleito ... se daban poder entre ellos (alcalde e regidores fiel e preboste el uno al otro) a Myn de Burgoa el mozo e a Tomas de Goicoolea e a Myn de Unibaso becinos de la villa e Pedro de Zugasti e a Domingo de Zabala e a Ynigo de Asueta e Asencio de Segura procuradores de causas e a Lope Amado e a Hurtun Garcia de Ysasi e a Juan de Urbina e a Juan Ochoa de Urquizu e Albar Perez de Espiñaredo procuradores en la chancilleria ... testigos Juan de Ybarra el mozo rementero e Juan de Herquinigo jurados de la dha Billa (Alguaciles?) e Juan de Olea hijo del dho alcalde ... Sale a la causa la villa de Larrabezua. .... magnifico señor , Pedro de Zugasti en nonbre del consejo justizia y regimiento de la villa de Larrabezua cuyo procurador soy e como uno del pueblo e becino della asistiendome a un pleito que en esta audiencia pende entre Myn de Burgoa e Ochoa de Salazar e ciertos sus arrendadores ..... // digo que buestra merced debe mandar en esta parte ..... e apremiar a Ochoa de Salazar como a sus arrendadores que a ningun becino de la dha villa de Larrabezua deben de cobrar peaje ... conforme al tenor del prebilejio ....... y si en algun tienpo a pagado seria por fuerza e contra la boluntad de mys partes oculta e clandestinamente e no porque titulo alguno tenga contra el dho prebilejio ... Otrosi porque no se haga proceso baldio ... apremie a Myn de Larraguti procurador de la otra parte presente el proceso ... dobladas bezes vuestra merced le tiene mandado ... Otrosi ... en el interin ... libremente pueda mi parte llevar de los dhos puertos la dha bena .. porque en la tardanza ocurre peligro que tiene en el puerto de Galindo mill quintales y mas de bena para llevar a sus herrerias ... presentare prendas de plata en deposito en persona fiable ... para pagar a la parte contraria si por sentencia resultare condenado ... presento este escrito ante el corregidor ... a 17- Dicienbre de 1545. 19- Dicienbre 22- Dicienbre 7- Enero de 1546 , (parece ser que Pedro de Zugasti intentaba entregar el pedimiento pero no conseguia llegar asta el corregidor, por fin en siete de enero lo consigue y es admintido) En la Atalaya de la Villa de Vilvao a 13 del mes de Julio de 1546 ante el magnifico señor corregidor licenciado Juan Serano de Bigil y en presencia de my Pedro de Aguirre escrivano parecio presente Pedro de Zugasti en nonbre del concejo .... antes de agora tenian pedido ... mandase desbarazar la bena que tenian enbarazada a Myn de Burgoa e a otro qualesquier becinos de la dha villa ... y si fuera necesario presto a hazer deposito por la cantidad que se le pedia ...// luego el señor corregidor dixo que oya e que Myn de Burgoa escribano becino de la dha villa de Larrabezua depositando prendas de plata de balor de 2000 mrs que monta .... mandaba e mando .... que le dexasen al dho Myn de Burgoa sacar e llevar las dhas benas .. Deposito. En la villa de Vilvao a 7 de Agosto .. parecio presente Myn de Burgoa a pagar lo juzgado de 2000 quintales de bena que abia de llevar de Galindo e Portugalete .. un maravedi por quintal ... una taza de plata de peso de marco y medio e luego

el propio Myn de Burgoa salio como depositario della ... renunciando a sus derechos ... La otra parte sigue negandose a permitir sacar las benas ... ademas Ochoa de Salazar no esta en Bizcaya y el procurador Larraguti ha fallecido y no han nonbrado otro .. 11 años mas tarde En la villa de Vilvao a 4-Marzo de 1557 ante el muy magnifico señor licenciado Alonso Perez de Arteaga corregidor .... parecio Pedro de Zugasti ... el dho corregidor bista la dha peticion dixo que en quanto al primer capitulo del ynterin que por la dha peticion se pide atento al litigio ... mando que dando la dha villa fianzas .... no paguen ,... no pongan enbargo ni inpedimento alguno en el sacar de las benas ... por razon del dho peaje a los becinos de la dha villa e a sus criados e operarios e pinaceros .... A 5 de Marzo dio por fiador a Juan Urtiz de Guerra escribano becino de Larrabezua ... En el lugar de Tuesta que es en el balle y tierra de Baldegovia a 12 dias del mes de abril de 1557 .... ante el noble señor Juan Beltran de Salazar de Tuesta alcalde hordinario del dho balle por la magestad real y en presencia de my Juan de Oribe escribano parecio presente un honbre que por su nonbre dixo llamar Juan de Guerra ...como procurador de la Villa de Larrabezua ... mostro la carta requisitoria ... leyda e notificada por mi al dho alcalde ... e luego Juan de Guerra pedio se notificase a Ochoa de Salazar .... Luego el dho Juan Beltran de Salazar alcalde mando a Juan de Montoya escribano becino de Espejo ... baya personalmente al lugar de Nograro donde el dho Salazar esta e reside ... En la casa y torre de de Salazar que es en el lugar de Nograro en el balle de Baldegobia a 12 dias del mes de Abril ... notifique en su persona a Ochoa de Salazar el qual dixo que oya e pedia treslado .... la dha noticia le fizo hoy lunes de semena santa estando fuera de la jurisdicion del corregidor de Vizcaya .... le corra despues de pasados los dias feriados ... // e luego el dho Juan de Guerra en nonbre del dho concejo dixo que estaba cierto y presto de dar el treslado sacado en linpio al dho Ochoa de Salazar e que no podia estar aguardando a su respuesta porque estaba a 14 o 15 leguas de su tierra e que su merced el señor Ochoa de Salazar le queria detener por le molestar no abiendo causa .... testigos Pero Martinez becino de Nograro e Juan de Salazar becino de Alzedo e el señor Ochoa de Salazar dixo que el no amolestaba e amolesto al dho Juan de la Guerra ni al escribano ni a otro por su mandado antes pide a mi el dho escribano que no de la dha requisitoria cunplida ni notificada como syn su respuesta todo debaxo de un signo y no lo haziendo protesto contra el dho alcalde escribano de se quexar dellos ante su magestad e de ay abaxo ante quien puede y debe ... Nograro, Baldegobia bailarako herrixkan ei zeukan beste dorrea, Otxoa Salazar, Muñatones eta Portugaleteko jauntxoak. Bailara honetan bere abizena eta armarria bestalde, edozein etxetan ikus daiteke. Hau ere boterearen seinale. Agiriaren garaian hor bizi omen zen. 1982. urteko argazkia.

En la dha Villa de Vilvao a 15 dias del mes de Abril presentada notificacion de la requisitoria ... Muy magnifico señor... Ochoa de Salazar cuyas son las casas de Salazar y Muñatones mediante mi procurador con protestacion de no hazer en si lo que es nulo alguno respondiendo a ciertos autos y probeimyentos por vuestra merced hechos a instancia del procurador de la Villa de Larrabezua en que en efecto manda a my e a mys arrendadores y peajeros no enbarguen ni ynpidan la saca de las benas del peaje sobre que se litiga admitiendo como admite ciertas fianzas que la dha villa ofrecio a dar a manera de ynterin su tenor repetido digo el dho probeimyento ser nulo ynjusto e muy agraviado y de rebocar e de anular digno// Lo uno porque no se dio a pedimyento de parte ni contra todo lo general careze de relacion verdadera asi la niego. Lo otro porque estando como yo estoy y estado y mys pasados de tienpo ynmemorial aca an estado en posesion quieta y pacifica de cobrar e cojer el peaje de las benas del yerro que se saca de los puertos de Portugalete Galindo y San Martin aasi de los que cargan alli de la villa de Larrabezua como de otrasa partes sin poder citado ni oydo para ello vuestra merced no pudo ny debio mandar a mi ni a mis peajeros no cobrasemos el dho peaje ni por razon dello prendasemos lo qual en efeto es quitarme de la posesion en que estoy y mis pasados han estado que es notorio agravio y fuerza contra derecho y se confirma ser mayor por tener como tengo cartya executoria de los señores presidente e oydores de la audiencia y chancilleria real sobre la dha posesion por la qual me pusieron y mandan anparar en ella como a vuestra merced consta por la dha probision y carta executoria que a vuestra merced asimismo tengo notificada y no puede della pretender ynorancia . Lo otro porque el dho probeymiento no tiene termino ni audiencia y quando la tubiera y fuera juridico que lo niego en el no se probeya como conbiene para que en caso que la parte abersa sea condenada se sepa y conste del peaje que se debe e de los quintales que se an cargado en los dhos puertos y cargaren // porque pido rebocar e reboque el dho probeymiento y me anpare ... y protesto contra vuestra merced y su persona y bienes todo lo que protestar me conbiene y ofresco ynformacion de la posesion ...

Pedro de Zugasti hace otra peticion , recurre a la audiencia del juez mayor. A continuacion viene otro treslado del pribilejio de fundacion de la villa . dos años mas tarde . Don Felipe por la gracia de dios rey de Castilla de Leon de Aragon de Cordoba de Corcega de Murcia de Jaen de Los Algarves de Algezira conde de Flandes e del Tirol a todos los corregidores alcaldes y otros juezes y justizias qualesquier de nuestro muy noble y leal señorio de Vizcaya tierra llana y Encartaciones del como de todas las otras ciudades villas y lugares de nuestros reynos y señorios salud y gracia sepades que pleito esta pendiente en nuestra corte y chancilleria ante nuestro juez mayor de Vizcaya ...... Ochoa de Salazar preboste de la villa de Portugalete de la una parte y el qº justicia y regidores de la Villa de Larrabezua de la otra .... rescibio a prueba a las dhas partes .... 7 dias del mes de Junio de 1559 ... En el lugar de Oynquina en el señorio de Bizcaya a 12- agosto de 1559 ante el muy noble señor Johan de Oynquina Teniente de Alcalde en el fuero de Vizcaya por el muy magnifico señor don Hordoño de Zamudio e Zuasti alcalde del dho fuero por su .. y en presencia de my Myn de Basozabal escribano de ... e de la audiencia del dho señor alcalde ... parecio presente Ynigo de Olea el mozo en nonbre y como procurador que mostro ser del gobierno justicia y regimiento de la villa de Larrabezua y presento esta probision real poder y articulado para el pleito que trataba con Ochoa de Salazar e por birtud dellos pedio e requerio a su merced dictase la dha probision real y acetado hiziese y cunpliese segund e como haziendo e se lo pedia testimonio y los presentes que dello fueron testigos su merced .. recibio su presentacion que ... de derecho debia y la beso y puso encima de su cabeza y con toda la obediencia y acatamyento debido y en quanto al conplimiento della dixo que estava cierto y presto de hazer y conplir lo que por ella le hera mandado ... En la billa de Larrabezua a 11- Agosto de 1559. en presencia de mi Pedro de Belarrinaga escrivano .... los señores justizia y regimiento desta dha Billa que son en el presente año el señor Myn Perez de Burgoa alcalde hordinario e Anton de Herquinigo y Pedro de Zelaia Ganbo regidores y Pedro de Sarria fiel sindico estando en el ajuntamyento concegil a boz de concejo dixeron que por la presente otorgaban y otorgaron todo su poder ... los unos a los otros t... .. y todos a Tomas de Goicoolea y Myn de Unibaso e Ynigo de Olea el mozo e a Juan Urtiz de Guerra escrivano publico de la dha villa e a Pedro de Zuasti e Asencio de Segura procuradores .... para el dho pleito y el que sigue con la Anteiglesia de Galdacano ... testigos Ynigo de Olea mayor en dias e Min de Zelaia e Juan de Sarricolea becinos de la dha villa .. En el lugar de Asua en el señorio de Bizcaia ... En el lugar de Amezaga en el dho concejo de Baracaldo ... Preguntas ... si conocen a las partes yten si saben si saben que los dhos puertos estan sitos en el señorio.. yten por do sea mostrado a los juezes el prebilejio ... no grave peaje ... Yten si saven ... si hay otras billas que tienen el mismo prebilejio ... Dho e deposicion de Joan de Estartaeche de Sondica .. presentado por el gobierno justizia y regimiento ... dijo conocer a Ochoa de Salazar e a Myn Perez de Burgoa e a Tomas de Goicoolea e a Juan de Olea e a Ynigo de Berresonaga e a Juan de Goicoolea Astoreca ya otros becinos de la dha villa de Larrabezua .... Seiendo preguntado por las preguntas generales dixo ser de hedad de 45 años ... A la segunda ... sabe por aber bisto los dhos puertos estan sitos en el señorio .. A la tercera pregunta ... la villa de Larrabezua tiene pribilegio ... desde 20 años a esta parte que este testigo ha sido pinazero y batelero ... dexandoles llevar toda la bena de azero e hierro para sus herrerias sin ninguna contradicion ....y lo mismo tiene oydo de sus antecedentes .... Miguel de Loroño e Pedro de Loroño su hijo tanbien ferrones .... En general los testigos aseguran haber visto llevar benas de los dhos puertos sin pagar peaje con consentimiento de los peajeros ... asimismo don Gomez de Butron llevaba benas sin pagar peaje ...

Burgoa arrak berriz Oraingo honetan Dokumentua bultzatu zutenek Martin Perez Burgoa dar eta bere senidea izan ziren, interesak eraginda batez ere. Irakurri dezakegun bezala Salazar dar haiek Galindo eta Portugaleteko portuetan mena zamatu nahian zebiltzan Martin Perez Larrabetzukoari ordainarazi nahi zioten zergatik libratzearren, egindako dokumentua dugu hau. Lehenengo eta behin analizatu dezagun nolako jardunean sortzen den. Interesak medio baina honez gain Burgoa dar Juan Bizkaiko Foruko Alkatearen Tenientea delarik eta bere epaitegiko eskribaua ere Belarrinagako Pedro. Burgoa dar Martin Perezek aukera honetan aurkezten du eskaria, zerga ordaintzera ez dezaten behartu. Horretarako arma bezala antzinako dokumentazio ateratzen du non, zenbait Bizkaiko Jaun eta Gastelako erregeek Hiria zerga hauetatik libro utzia baitzuten. Irakurri dezakegu nola Juan Burgoa Foru Teniente Alkatea, Larrabetzukoa eta gainera bertako alkate izandakoa nabarmenki agertzen den bere alde. Berak ere askotan ikusia zeukan dokumentu zaharra Hiri-ituna) eta ondo ezagutzen zuela esanez nola, arrazoia aldez aurretik ematen dion. Dokumentuaz aurrera jarraituz Martin Perez Burgoa dar honek “masuquera” eta “tiradera de azero” dituela Larrabetzun aipatzen du. Gure aldetik esan dezakeguna da Burgoa dar hauek ez ditugula burdinolaren jabe bezala beste inongo dokumentuetan lehenago ezta geroagora ere ikusi beraz, olagizona zen baina hornitzaile eta bultzatzaile bezala. Zein zen Bada , berak zebilen burdinola eta altzairu tiratzailea?, suposatu Hiriko burdinola izango zela hau da Urkulu, mendearen hasieran

eraikitako burdinola berria hain zuzen. Ezin dugu ahaztu Burgoa arren interesa Urkulu eraikitzean. Galdakorekin sortutako istilurik larriena, Burgoa dar Andres Perez Hiriko alkate dela sortu baitzen. Honaino agertzen diren pertsonaiak Helexaga dar Juan Probestaren Tenientea ( Probesta Gaztelako errege eta Bizkaiko jaunak izendatzen zuen, nolabait polizia eta espetxe zain lana egiten zuena hain zuzen, halere Jaunaren interesak gordetzeko izendatua zen batez ere) Loroño dar Juan Garzia Hiriko artisaua (zapataria) eta Burgoa dar Martin, Martin Perezen semea. Dokumentua Berez dokumentua edo trasladoa Errege katolikoen erregealdian egindakoa da baina Felipe bigarrenaren garaian osatua.. Enrique II. Juan I (Hiri ituna egin zuena, 1415. garaia edo 1376. urtea) Enrique III. Juan II. Enrique IV. ; Isabel --- Fernando Juana----------- Felipe I. Carlos I. Felipe II. (1545. urtea) dokumentua Bultzatu zeneko urtea.

Larrabetzu, Elizalde Juan I. ak Hiri Ituna egin zuenekoan oso ondo agertzen da zein motatakoak ziren eskualdean garai hartan ikusi zitezkeen asentamenduak “ e porque especialmente en el myo señorio de Vizcaya ay muchas tierras que no son bien pobladas e estan las casas apartadas las unas de las otras lo qual es asina ocasión porque los hijosdalgo e otros honbres malechores se atreban a tomar y rrobar lo que hallan en las moradas que estan asi apartadas ......” .

Sorkuntzako dokumentuari jarraituz Garaita baserri multzoa ba omen zen jadanik baina Helexaga eta baseliza ez dira aipatzen beraz geroagokoak ziren, agian XV. Mendekoak baina aldaketak

aparte Mikel deuna baselizaren ate zaharrak XVI. Mendean kokatuko du bere eraikuntza eta nola mende honen erdirantz bertako Helexagatarra Hiriko Teniente Probestua izendatua izan zela ikusi dugu, pentsatzekoa da Larrabetzuk lau etxez osaturiko auzoa bultzatu zuela Etxanoko Garaita auzoaren ondoan, Itunak aipatzen duen Garaitaondo lurretan hain zuzen. Larrabetzu gehienbat malda erdiko guneetan kokaturik zeuden auzootaz konformatua jarraitzen zuen, Bizkargi mendiaren maldan, Erkinigo edo Erkinko deituriko auzoa aurkituko dugu. Badirudi auzo honek Barrenetxe eta Goienetxe baserriak ere beregan hartzen dituela, azken hauek ere dokumentuetan XVI. menderantz agertzen direlarik. Demagun auzo hau dela handiena edo Elizaldeko (Anteiglesia) garrantzitsuena Landaida Asuaga eta Gardoki ere bere baitan dituela ematen duelarik. Azkeneko hauek ere XV. Mende bukaerako edo XVI. ren hasierakoak izan zitezkeen. San Gregorio dateke auzoko baseliza, bere izeneko lurretan kokatua izan zena, Bidekurtzeta, Landaida eta Asuaga trianguluaren erdian hain zuzen . Zugastitarren dorretxe edo gotorlekua, beste tokietan aipatzen dugunez alde batera utziz, Zarandona edo Zarandoa etxe gunea dugu eta hau bai dela zalantza gabe auzo zaharra gorago esan dugun bezala, baina XVI. Mendera etorriz demagun gaur egun ezagutu dugun baserri multzo bera zela garaian ezagutzen zena, baseliza eta guzti. Larrabetzu ( beheko larra eta landarez zarratua, esan nahi duen hitza, ei da ) biztanlez osatua izan orduko antzinako biztanleen asentamendua. Plataforma honetan baino argiago ezin zitekeen azaldu malda erdiko auzunea. Estrategikoa eta argitsua, zalantzarik gabe lurra lantzeko ere aproposagoa, gariak lantzeko behinik behin.

Harri landuz eginiko baseliza, Mendebaldeko ate ederra argazkian ikus diakegunez. Tamalez, galdutzat eman behar dugun fabrika honen gogoratzeak, herriko kultur ondarearen zaindu beharraz ez du ezer onik adierazten. Garai bateko fabrika ederrei erakusten diogun mespretxua ez da beraz arrotu behar gaituena. Aldiz arrotu behar gaituena zera da; gure arbasoek nolabaiteko kulturaren jabe izan zirenen saiakerak goraipatzean.

Baina hori ikasia dugunez jarraitu dezagun aurrera Bermeotik Bilborako bide zaharretik Gaztelu raino erdaraz Castillo bezala ezagutua zena, gogoratu Castillok ez duela erdarazko hitzaren esanahia, baizik eta Castro bezala ezagutzen zen antzinako asentamendua beraz, XVI. Mendean gaudelarik badakigu jadanik Gaztelu baserriak eta bere ondoko beste Gaztelutxu, Amarika eta Alaiok osaturiko baserri multzoa zela. Mendiaren gailurreko asentamendutik malda erdira etorri zireneko baserriak eta badirudi ituna egin zen garaian eta beheratze garaian osaturiko baserri multzo bera mantentzen zela XVI. mende honetan. Hemendik aurrera baserriz ugarituko delarik. Gazteluzelai, Gaztelugoiko, Mendieta, eta beste.

Kanezillo edo itogin ...... San Juan baselizan zegoen kokatuta, aldarearen aurreko orman (nahiz eta hori ez izan bere funtzio printzipala), baseliza honetan hirudi bat sostengatzen zuen bere gainean (agian, Santa Ana). Larrabetzun arburu (kanezillo) dekoratu hau bakarra dela esan behar. Egitura fina du, hurritz erakoan irudikatua, erromanikoaren beranduko edo gotikoaren hasierako garaietan fabrikatua behar bada.

Aipatu dezagun auzo honek ere bere eliza edo baseliza duela, itxuraz XV. Mendean behintzat hor zegoena, gotikoa hain zuzen.

Galdakaoko jatetxe esagun baten ikusi ahal izan dugun leihotxo hau Alaioko Donibane baselizatik eramandakoa dugu. Jatetxearen ugazabak esan zigun bezala, teilatua erori zenean, Elizaldeko abadeari leihotxoa eskatu zion eta honek ez omen zion trabarik ezarri. Ziur gaude elizarentzat zerbait emandakoaren truke bere jatetxean jartzeko asmoaz eraman zuela. Guri esan zigunez, zerbait egiterakoan bera prest legoke herriari itzultzeko.

Bide zaharretik aurrera jarraituz Loroño auzoa dugu Mendi txiki horren gainalde eta beste baten magalean kokaturik, eguzki begira dagoen plataforma bat delarik. Badirudi, Bolonburu eta San Bartolome baseliza (Jauntza baserria tartean ) ere multzo honetan sartu behar direla, behintzat plataforma bera ematen duelako. Hemendik, Leginako malda erdiko gunera igaroz, hor ere ikusi dezakegu nola plataforma aprobetxatuz goialdean eguzkiak ematen zuen aukeraz, eginiko baserri gune zaharrak bere horretan jarraitzen duela, honek ere bere baseliza duelarik, gotiko zaharraren ezaugarriak dituen baseliza hain zuzen. Larrabetzuko lurraldean dagoen Lezamako enklabe hau hotz, baseliza eta Leginezabal baserria guretzat Hiri eta Elizalderen eztabaidaren arteko gatazketatik sortutako ondorioak izan zitezkeen gune bereziak dira hauek eta beste daturik ez dagoen bitartean honela hartuko dugu. Garaian bizigune zaharrei eman badiogu begirada, orain behealdekoari ere aipamen bat egin beharra daukagu bestela, osatu gabe gera daiteke. Behealdean ere sortua zen gune txiki edo auzo gunea. Gerora Elizalde erakunde politikoaren bilgunea bihurtu zena bada, oraindik ere hor dugu bilgune hori, Monasterio eta Zugasti arrek egindako etxe bat edo beste zuen bilgune erlijioso-politikoa zena eta bere inguruan bildu zen baserri multzoa. Eliza erromanikoa izan omen zegoen tokian, gotikoa eraiki zen eta garai honetan zaharkitua, jadanik arazo izugarriak zeuzkan dirudienez zutik jarraitzeko ere eta konponketak hasi ziren, gerora ere maiz errepikatuko direlarik. Onez gero Goikoola dorrea eta bere ondoko baserriak hau da Oloste, Goikoola baserria, Plaza eta Amezaga ere hor zeuden indartsu eta noski Ugalde, Ugalde erdikoa eta Ugalde barrena eta Errotabarri ere. Elizalde eliza eta gunearen inguruan sortu ziren baserri, burdinola eta errotak. Lehengoaren ondoan egin zen beste auzo handienetarikoa dugu Belarrinaga eta garai honetan hainbat etxez osaturikoa jadanik. Toponimikok gorago esan dugun bezala erdigune bezala agertzen zaigun ingurua delarik. Bai, auzo honek ere bazuen bere baseliza, San Martin hain zuzen, bere izeneko mendi gailurrean.

Sarrikola dugu beste gunea eta diruedienez ikasten ari garen garaian Sarria dar, Olea dar eta Sarrikola dar leinuetxeetaz osaturik zegoen. Etxe multzoa Sarriko olaren itzalean bizi omen zen hain zuzen. Lehenago ere aipatua dugun Zugasti dar-en Hiri ondoko, dorrea ere, hor zegoelarik Sarriko etxearen behealdean. Azkenengo hau XVI. medean jadanik Ordoño Zamudio eta Zugastiren leinukoa. Aipatu dezagun orain Berresonaga auzoa, non Agirre baserriek ere garaian tartean sartzen ziren eta argi ez badago ere Asalarieta eta Gailartzako Aretximieta, Peuzki eta Ugestiaga ere auzo honek biltzen zituelakoan gaude, multzoa osatzen duena lirateke. Agirren bazirudien garaian hiru etxe zeudela, Berresonaga baserrian berriz Ubiritxaga bere ondokoa ere aipatu behar eta ziurrenik zaharragoa den izen bereko errota ere (Berresonagako errota). Beste aipatutakoak urrunago baina bere eragin guneko lurraldean zeuden. Baina herriaren irudia osatzeko Hiriko kalea, Errebale, Zubitalde, Etxeoste eta Elizozte ere hor zeudela eta XX. Menderaino iritzi zen oso hantzerako irudia ematen zuen eraikuntzak osaturik esango genuke, noski arkitektura salbu. Azkenik eta irudia osatzeko XVI. Mendeak Basaraz dorretxearen itzalean eraiki ziren baserriak egin zuen Basaraz ausoa, baseliza eta guzti, “Jaundoneakobea” edo Santiago Jaun Done baseliza, gaur ere ezaguna den izen bereko lurretan kokatua. Maurotegi edo Maruti deritzon ingurua ere bere tartean duelarik. Demagun erratuta daudela orain dela urte batzuk, Jon done izenaz bataiatu dutenek. Dokumentazioak argi erakusten digu Jaun done Jakoba edo erdaraz ere agertzen zaigun “ El señor santo Santiago” . Baina beste dokumentuetan, “la ermita de Santiago”, ere toki berean agertzen zaiguna. XIX. Mendearen hasieran erdi erorita zegoen baselizako harriak Joseph Bentura Gastelu abadearen ondorengo batek (bere loba batek) erosi zituen, plazako margodun etxea berreraikitzeko erabili zituenak hain zuzen. “............. otrosi por azer bien e merced a los bezinos y moradores de la dha Billa nueba de Berresonaga agoles merced e donaçion que todos los mortueros que a mi pertenescen de dentro de los dhos termynos que yo do a la dha Billa e mando que los partan entre si los bezinos e moradores de la dha Billa que alla benyeren a morar agora . e otrosi por les azer mas bien e merced a todos los que benyeren a morar e a poblar en la dha Billa es la mi merced que de aquí en adelante que no aya mortueros algunos en todos los termynos que yo do a la dha Billa mas que los solares que quedaren abagados o despoblados en la manera que solian ser dhos mortueros asta aquí que no sean mortueros ny los aya yo ni los señores que de my benieren en Bizcaya según que los abian asta aquí mas que los ayan y hereden los parientes e los pºpincos (proximos ?) de aquellos que los dexaren asta el quarto grado ....”

Mortueroari buruz ari den zati honetan ikus dezakegunez baserri bat abandonatua izaten bazen mortuero bihurtzen zen eta Bizkaiko jaunaren eskuetara pasatzen zen. Ez dakiguna da edozein kasuan izaten zen ala Jaunak bere errentarako antzinatik ezarriak zituen etxe eta lur edo baserriei mugatzen zen. Dena dela, errenta honi uko egiten dio Hiriaren alde. Beste dokumentuetan agertuko den “mortuero” hauen azalpen bezala izan dezan ekarri dugu hona idazti zati hau. 1545. urtean Bernat Etxepare Nafarroa Beherako apaizak euskaraz idatzitako lehenengo liburua argitaratzen du, “Lingua Vasconum Primitiae” Oharra, (Espasa) “Pasamuro: Es una pieza de artilleria antigua, perteneciente al genero de las culebrinas. Afirma Martinez del Romero que en los antiguos inventarios de la real armeria figura la voz pasamuro como sinonima de muralla; es explicable la confusion por la gran diversidad de nombres que se daba a la llamada artilleria menuda. Hoy se sabe positivamente que en la artilleria de bronce, anterior a la reforma de Felipe III. Habia pasamuros sencillos y reforzados, variando la longituid de 16 a 43 calibres y su peso de 63 a 81 quintales; el alcance en pasos de 2 ½ pies oscilaba de 500 a 7000 que llegaba a alocanzar el pasamuro reforzado extraordinario, cuando tiraba por el mayor angulo de division. En ciertos documentos existentes en Simancas de la epoca de Carlos I. habla de las proezas de los pasamuros.”