Amtsblatt Verantwortlich für den amtlichen Teil: #àSHFSNFJTUFS1FUFS3BJOFSt)PIFOUFOHFO 5FMt'BYtXXXIPIFOUFOHFOPOMJOFEF Verantwortlich für den Anzeigenteil und Druck: 1SJNP7FSMBHt"OUPO4UÊIMFt.FLJSDIFS4USBFt4UPDLBDI 5FMt'BYtXXXQSJNPTUPDLBDIEF Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil: %JFOTUBHCJT6ISBOJOGP!IPIFOUFOHFOPOMJOFEF
'SFJUBH 'FCSVBSt+BISHBOHt/VNNFS
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
WOCHENENDDIENST Arzt, Apotheke, Sozialstation: Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: Am Wochenende und feiertags ist die Notfallpraxis im Krankenhaus Bad Saulgau zuständig. Über die Leitstellenvermittlung Tel. 116 117 Sprechstundenzeiten ohne Voranmeldung von 8.00 - 22.00 Uhr Für Hausbesuche Tel. 116 117 Montag, Dienstag, Donnerstag ab 18.00 Uhr Mittwoch ab 13.00 Uhr Freitag ab 16.00 Uhr ist ebenfalls der Hausärztliche Bereitschaftsdienst zuständig (Tel. 116 117) Kinderarzt: Notruf Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Bei lebensbedrohenden Notfällen:
Tel. 0180-1929345 Tel. 01805-911660 Notarzt Tel. 112
Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxis am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen (1. OG. Hauptgebäude): Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) Tel. 01805-19292410 Apotheke: Der Dienst dauert jeweils (24 Stunden) von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr Samstag, 25. Februar 2017 Apotheke a. Marktplatz, Riedlingen, Tel. 07371/93510 Sonntag, 26. Februar 2017 Apotheke Selbher, Bad Saulgau, Tel. 07581/8799 Forstrevier Bad Saulgau, Herr Harald Müller Tel. 07572-606808 Hospizverein Mengen e.V. Begleitung von sterbenden und schwerstkranken Personen und ihrer Angehörigen - Einsatzleitung Tel. 0174-9784636 Zu Hause rundum versorgt Sozialstation St. Anna Hohentengen Häusliche Kranken- und Altenpflege, Familienpflege, Haushaltshilfen, Hausnotruf, Essen auf Räder, offener Mittagstisch in Mengen 24 Std. Rufbereitschaft: Tel. 07572-7 62 93 Essen auf Rädern:
Tel. 07572-76293
Information & Beratung rund um das Thema „Pflege“ Pflegestützpunkt Landkreis Sigmaringen Hofstraße 12, 88512 Mengen Telefax: 7137-289 Tel. 07572 7137-431
[email protected] Caritas Zentrum Bad Saulgau Blauwstr. 25, Tel. 07581/480398-0 Sozial- und Lebensberatung, kath. Schwangerschaftsberatung, psychol. Ehe- und Paarberatung, christl. Patientenvorsoge, Hilfen im Alter Hebammensprechstunde Kostenlose Einzelberatung dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr (ohne Terminvereinbarung). LRA Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 Sigmaringen, www.familieamstart-sig.de. Notruf 110, Feuerwehr 112 Gas-Stördienst, Stördienst EnbW
Tel. 0800 082 45 05 Tel. 0800 3629 477
Einladung zur Gemeinderatssitzung Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Donnerstag, 02.03.2017 um 20.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Hohentengen statt. Tagesordnung TOP 1 Fragestunde für Einwohner/innen und ihnen gleichgestellten Personen TOP 2 Bekanntgaben Mitteilungen des Bürgermeisters TOP 3 Bebauungsplan „Duffner Landtechnik“ – Auslegungsbeschluss TOP 4 Erweiterung des Bebauungsplans „Baumgarten“ - Aufstellungsbeschluss TOP 5 Stellungnahme zu Bauvorhaben a) Umnutzung des bestehenden Schweinemaststalls zum Masthähnchenstall und Anbau eines Wintergartens (Kaltscharrraum), Ölkofen, Hagelsburg 12, Flst. Nr. 367/17 b) Neubau einer landwirtschaftlichen Lagerhalle, Ursendorf, Ursendorfer Straße 17, Flst. Nr. 523/3 c) Neubau Garage mit Geräteräumen, Hohentengen, Hauptstraße 2, Flst. Nr. 2029 TOP 6 Personenstandswesen Ernennung von Frau Stefanie Zimmermann zur Verhinderungsvertreterin beim Standesamtsbezirk Hohentengen TOP 7 Verschiedenes TOP 8 Anfragen nach § 4 Absatz 2 Geschäftsordnung TOP 9 Anerkennung der Niederschrift/en (Gemeinderatsprotokoll/e) Die Bürgerinnen und Bürger sowie alle Interessierten sind hierzu herzlich eingeladen. Peter Rainer, Bürgermeister
2 | Freitag, 24. Februar 2017
Der Bürgermeister informiert Die Fasnet geht in den Endspurt…!“ In diesen Tagen warten die Gögemer Narrenvereine mit weiteren Veranstaltungen auf. Es freut mich, dass die Brauchtumspflege einen so hohen Stellenwert genießt und ich bedanke mich bei allen, die sich aktiv, organisatorisch oder musikalisch einbringen. Höhepunkt ist der Göge-Umzug, der am Fasnet-Sonntag bereits zum 50. Mal stattfindet. Zu diesem Jubiläum lade ich Sie alle herzlich ein. Wie immer basteln die Narrenvereine der Göge bis zuletzt „im Geheimen“ an den Motivwagen. Ich bin gespannt, welche Themen aus dem Gemeindeleben in diesem Jahr dargestellt werden. Besonderer Dank gilt dem Narrenverein Hohentengen-Beizkofen, der in diesem Jahr mit ihrer Zunftmeisterin Marlene Wetzel und ihrem Team für den Gögemer Fasnets-Umzug verantwortlich ist. Dank gilt auch den Anwohnern für ihr Verständnis für die eine oder andere (leider nie ganz vermeidbare) Beeinträchtigung. Auch in diesem Jahr gibt es wieder besondere Angebote für Kinder und Jugendliche. Ich möchte an Eltern, Veranstalter und Wirtsleute eine Bitte richten: Helfen Sie mit, dass auch in der Fasnet die geltenden Bestimmungen zum Jugendschutz nicht außer Kraft gesetzt werden! Viele gute Beispiele zeigen: lustig sein kann man auch ohne Alkohol! Allen, die an der Fasnet Freude haben, wünsche ich ein paar vergnügte und unbeschwerte Tage! Bitte beachten Sie auch die eingeschränkten Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung. Da über die närrischen Tage nicht alle Ämter besetzt sind, kann es evtl. zu Wartezeiten kommen. Danke für Ihr Verständnis.
Zur Fasnet grüß‘ ich alle so: „Heijaso, ma leabt jo no…!“ Peter Rainer, Bürgermeister
Redaktionsschluss für das Amtsblatt in der KW 9/2017 Der Annahmeschluss für das Amtsblatt in der KW 9 ist am Montag, 27.02.2017, 09.00 Uhr. Später eingehende Texte können nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten um Verständnis und um Beachtung.
Öffnungszeiten des Rathauses an d´r Fasnet Am „Schmotziga Donnschtig“ wird im Rathaus der Bürgermeister abgesetzt und im Anschluss daran tagt vor dem Rathaus das Narrengericht. Daher ist das Rathaus am Donnerstag, 23.02.2017 ganztags für den Publikumsverkehr geschlossen.
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Das Passamt informiert
Der neue deutsche Reisepass wird ab dem 01. März 2017 ausgegeben. Die Produktionsumstellung betrifft ebenfalls den Dienstpass, den Diplomatenpass sowie die Reiseausweise für Flüchtlinge, für Staatenlose sowie für Ausländer. Die Gebühr für die Ausstellung eines Reisepasses an Personen, die das 24. Lebensjahr vollendet haben, wird ab dem 01. März 2017 um 1,00 EUR auf 60,00 EUR angehoben (RP gilt 10 Jahre). Die Reisepassgebühr für Antragsteller, die das 24. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, beträgt unverändert 37,50 EUR (RP gilt 6 Jahre). Bitte Ausweise / Reisepässe auf ihre Gültigkeit überprüfen – die Ferien- und Urlaubszeit naht. Sind Ihre Ausweisdokumente noch gültig, denn in Kürze beginnt die Reisezeit zu Ostern: Grund genug, einmal wieder danach zu schauen, damit rechtzeitig gültige Papiere vorliegen. Für die Antragstellung ist Folgendes zu beachten: t Zur Beantragung eines Personalausweises oder Reisepasses muss jeder Antragsteller persönlich wegen der Unterschrift und ggfl. den Fingerabdrücken zum Melde-/Passamt im Rathaus vorbeikommen. t Die Bearbeitungsdauer beträgt zurzeit ca. 3 Wochen. t Verlorene Ausweisdokumente müssen unverzüglich gemeldet werden, ebenso das Wiederauffinden eines Dokumentes. t Die Gebühren für die Ausweisdokumente sind bei der Beantragung zu bezahlen. Bei Fragen oder Unklarheiten, können Sie sich gerne auch außerhalb der Rathaus-Öffnungszeiten unter Tel. 07572-7602-14 beraten lassen. Einreisebestimmungen und nähere Auskünfte erhalten Sie auch im Internet unter www.auswaertiges-amt.de.
Fundamt der Gemeinde Hohentengen Abgegeben wurde: t 1 Laptop Fundsachen können im Rathaus, Zimmer 14 abgeholt werden (Anfragen unter Tel. 7602-14).
Wertstoffbörse kostenlos abzugeben: Wohnzimmer-Ölofen mit Einzeltank gegen Selbstabholung abzugeben unter Tel. 3592.
In sehr dringenden Angelegenheiten können Sie jedoch bis 12.00 Uhr unter der Tel. 07572-7602-0 anrufen und einen Termin vereinbaren. Wir bitten um Ihr Verständnis und um Beachtung!
SERVICE RUND UM DIE UHR
Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: k Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 k
[email protected]
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Freitag, 24. Februar 2017 | 3
VERANSTALTUNGSKALENDER 2017 März *
Mi
01.
Gögemer Angelverein
Aschermittwochsessen
Fr.
03.
DRK Göge
Blutspenden* Funken abbrennen
So
05.
alle Ortsteile
Fr
10.
HNV-SZ Bremen
Jahreshauptversammlung
Fr
10.
KTZV Göge
Jahreshauptversammlung
Fr
10.
Radfreunde Göge
Jahreshauptversammlung
*
Sa
11.
SV Hohentengen
AH-Turnier*
*
So
12.
SV Hohentengen
Jugend-Turnier*
So
12.
Göge-Gilde
Märzenbecherwanderung
Do
16.
Seniorenkreis
Gottesdienst und Krankensalbung
Fr
17.
Tennisclub Hohentengen
Jahreshauptversammlung
Fr
17.
Freizeitsport Göge
Jahreshauptversammlung
Sa
18.
Theaterfreunde Günzkofen
Theateraufführung in Friedberg
So
19.
Kath. Kirchengemeinde
Kapellenfest Josefskapelle Enzkofen
Fr
24.
Partnerschaftsverein Göge
Jahreshauptversammlung
Sa
25.
Radfreunde Göge
Radbörse
Sa
25.
Theaterfreunde Günzkofen
Theateraufführung in Friedberg
Sa
25.
Liederkranz Hohentengen
Jahreshauptversammlung
Sa
25.
Fanfarenzug Enzkofen
Jahreshauptversammlung
Mo
27.
Radfreunde Göge
1. Ausfahrt Damengruppe
Mo
27.
FWV Göge Hohentengen
Jahresmitgliederversammlung
Di
28.
Radfreunde Göge
1. Ausfahrt Männergruppe
Fr
31.
SV Hohentengen
Jahreshauptversammlung
* Veranstaltungen in der Göge-Halle
Voranzeige
Übungen der Bundeswehr
Schüler-Mittagessen in der Göge-Schule für Woche 10
Vom 20.02. - 09.03.2017 findet auf der Gemarkung Hohentengen eine Übung der Bundeswehr statt.
Speiseplan vom 06.03. – 09.03.2017
Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung und besondere Vorsicht.
Menü 1
Menü 2
Knödelsüpple Schweinesteak mit Kräuterbutter Butternudeln Rettichsalat
Knödelsüpple Gemüsesteak mit Kräuterbutter Butternudeln Rettichsalat
Fleischkäse gebacken Apfelrotkohl Kartoffelbrei Vanillepudding
Gemüsestäbchen gebacken Apfelrotkohl Kartoffelbrei Vanillepudding
Mittwoch
Lauchsüpple Chicken-Nuggets Pommes Dauphine Blattsalate
Lauchsüpple Gemüse-Nuggets Pommes Dauphine Blattsalate
Donnerstag
Putenbrust in Curry Patnareis Erbsen und Karotten Früchtejoghurt
Selleriebratling in CurryPatnareis Erbsen und Karotten Früchtejoghurt
Montag
Dienstag
Änderungen vorbehalten! Lieferung des Essens vom Gasthof zur Sonne Anmeldung zum Essen über das Schulsekretariat Tel. 9705.
KATH. KINDERGARTEN ST. MARIA HOHENTENGEN Der Elternbeirat sagt DANKE... Nach einem gelungen Kleiderbasar ist es wieder Zeit Danke zu sagen. DANKE an Edeltraut Sauter für ihre tatkräftige Unterstützung. DANKE an Heiko Fleischhauer von Heiko’s Lädele für die Übernahme der Anmeldungen. DANKE an die vielen Kuchenspender. DANKE an die vielen helfenden Hände. Es war ein schöner und gut besuchter Nachmittag! Und für diejenigen, die Interesse an einem Verkaufsstand haben oder unsere Veranstaltung einmal besuchen möchten: Der nächste Basar findet am 23. September 2017 statt.
4 | Freitag, 24. Februar 2017
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
NICHTAMTLICH DEUTSCHES ROTES KREUZ ORTSVEREIN HOHENTENGEN Voranzeige Neue Helden gesucht DRK-Blutspendedienst bedankt sich mit einem Rucksack für das Mitbringen eines neuen Blutspenders Jede Blutspende hilft Leben zu retten. Täglich werden dazu in BadenWürttemberg knapp 1.800, in Hessen knapp 900 Blutspenden benötigt. Das geht nur durch gemeinsames Engagement. Zum Leben retten lädt der DRK-Blutspendedienst ein am Freitag, 03.03.2017 von 15.30 – 19.30 Uhr in der Göge-Halle, Schulstraße 10, in Hohentengen Nur drei Prozent der Bevölkerung in Deutschland geht regelmäßig Blutspenden. Allein durch die Demographie verliert der DRK-Blutspendedienst dabei jedes Jahr langjährige und engagierte Spender. Um auch zukünftig die Versorgung sicherstellen zu können sucht die Hilfsorganisation neue Helden. Und da engagierte Lebensretter die besten Botschafter sind, erhält jeder Spender, der sein Umfeld fürs Leben retten begeistern kann und zur Blutspende mitbringt als Dankeschön einen exklusiven DRK-Rucksack. Die Aktion ist gültig vom 01.03. - 30.04.2017. „Retten Sie mit Freunden, Familien, Kollegen oder Sportkameraden gemeinsam Leben“, lädt Stefanie Fritzsche vom DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen zum Mitmachen ein. Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde vom 18. bis zum 73. Geburtstag. Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen.
WIS LANDKREIS SIGMARINGEN WIS gibt Starthilfe für Existenzgründung im Nebenerwerb Oft ist eine Gründung im Nebenerwerb ein erster Schritt, um eine Selbstständigkeit zu testen. Die Selbstständigkeit im Nebenerwerb sollte jedoch gut geplant sein. In diesem Jahr ist die Stadt Gammertingen Gastgeber der Informationsveranstaltung und hat gemeinsam mit der WIS GmbH das umfangreiche Programm gestaltet. In Kooperation mit der Arbeitsgemeinschaft der Wirtschaftsförderer im Landkreis Sigmaringen, der IHK Bodensee-Oberschwaben und Handwerkskammer Reutlingen greift die WIS dieses wichtige Thema regelmäßig neu auf. Der Infotag soll als Starthilfe für die Nebenerwerbsselbstständigkeit dienen und den Teilnehmern ermöglichen, wichtige Fragen mit Vertretern der Kammern, der Barmer Ersatzkasse, des Finanzamtes und der Landesbank Kreissparkasse Sigmaringen zu klären. Angesprochen werden sowohl rechtliche, steuerliche als auch finanzielle Voraussetzungen für eine erfolgreiche Nebenerwerbsgründung. Für viele Existenzgründerinnen und -gründer ist es attraktiv, parallel zu einem Anstellungsverhältnis noch einem Nebenjob in Form eines eigenen Unternehmens nachzugehen. Die Infoveranstaltung findet am Donnerstag, 09.03.2017 von 14.00 - 17.15 Uhr im Rathaus Gammertingen, Hohenzollernstraße 5 in Gammertingen statt. Anmeldung zu dem Vortrag bei der WIS unter Telefon 07571 72 89014 oder per E-Mail unter
[email protected]. Weitere Informationen und den Veranstaltungsflyer mit Anmeldeformular gibt es unter www.wis-sigmaringen.de im News-Bereich.
LANDRATSAMT SIGMARINGEN
Alternative Blutspendetermine und weitere Infos zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich.
Die Landrätin lädt zur Bürgersprechstunde ein
Realschule Mengen – Informationsabend für Eltern und Schüler der Klassen 4
Mit der Landrätin ins Gespräch zu kommen - diese Gelegenheit bietet sich allen Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises bei der nächsten Bürgersprechstunde von Landrätin Stefanie Bürkle am Montag, 13.03.2017 ab 18.00 Uhr im Landratsamt Sigmaringen. Dabei können mit der Leiterin der Kreisverwaltung Anliegen besprochen sowie Wünsche und Anregungen vorgebracht werden.
Die Realschule Mengen lädt am Dienstag, 07.03.2017 alle interessierten Eltern mit ihren Kindern zu einem Schulhausrundgang mit Aktionen und Ausstellungen ein. Nach einer Begrüßung durch die Schulleitung im Foyer des Altbaus werden Kinder und Eltern getrennt und jeweils in Kleingruppen durch das Schulgebäude geführt. Die Eltern haben vor Ort die Möglichkeit, die Schulart Realschule und deren besonderes Profil kennenzulernen und zu erfahren, wie dies in Mengen umgesetzt wird. An verschiedenen Stationen (Naturwissenschaften, PC-Raum, Technik, Küche) können die 4.-Klässler selbst aktiv werden. Beginn des Abends ist um 18.00 Uhr und der Ausklang ist wieder im Foyer, wo es bei einem kleinen Imbiss Möglichkeiten eines gemeinsamen Austausches gibt.
Das Gespräch findet im Büro der Landrätin im Landratsamt, Leopoldstraße 4 in Sigmaringen statt. Um Anmeldung über das Sekretariat unter Tel: 07571-102-1011 wird gebeten.
PRIMO-SERVICE
Wir sind für Sie da! Haben Sie ein besonderes Anliegen? Benötigen Sie ausführliche, persönliche Beratung? Wir stehen Ihnen gerne zur Verfügung: k Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 k Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 k Mo. – Do. 8 – 17 Uhr, Fr. 8 – 12 Uhr
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
KIRCHLICHE NACHRICHTEN KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE Kath. Pfarramt St. Michael, Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen Pfarrer Jürgen Brummwinkel, Hauptstraße 1, 88367 Hohentengen, Tel. 07572-9761 Pfarrvikar Pater Faustini Assenga, Hauptstraße 5, 88518 Herbertingen, Tel. 07586-375 Pfarrvikar Pfarrer Markus Kohler, Hauptstraße 5, 88518 Herbertingen, Tel. 07586-375 Pastoralreferentin Sr. Esther, Hauptstr. 1, 88367 Hohentengen, Tel. 07572-9761 Das Pfarrbüro St. Michael Hohentengen, Tel. 9761, Fax 2996 ist zu folgenden Zeiten geöffnet: Dienstag von 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwoch von 08.00 Uhr - 10.00 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14.00 Uhr - 17.00 Uhr __________ Kirchliche Nachrichten 24.02.2017 – 05.03.2017 KW 09 __________
Freitag, 24. Februar 2017 | 5
Donnerstag, 02.03.2017 18.00 Vesper in der Marienkapelle 18.00 Rosenkranzgebet in Ursendorf 18.30 Messfeier in Ursendorf (+ Theresia u. Anton Rothmund) Freitag, 03.03.2017 10.30 Messfeier im Pflegeheim St. Maria ab 14.00 Krankenkommunion Samstag, 04.03.2017 – Hl. Kasimir 18.30 Messfeier am Vorabend (Lö) in Bremen (+ Dieter Heudorfer) Sonntag, 05.03.2017 – 1. Fastensonntag 10.00 Messfeier (Rei) in Völlkofen 13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen 18.00 Rosenkranzgebet in Günzkofen 17.30 Stille Anbetung 18.30 Messfeier (Sch) in der Marienkapelle Herbertingen Sonntag: Hundersingen Sonntag: Marbach 4BNTUBH Mieterkingen 4BNTUBH
.FTTGFJFS
.FTTGFJFS
.FTTGFJFSBN7PSBCFOE
#FJDIUHFMFHFOIFJU .FTTGFJFSBN7PSBCFOE
Freitag, 24.02.2017 – Hl. Matthias Apostel 10.30 Messfeier im Pflegeheim St. Maria 18.00 Vesper in der Marienkapelle
Wir beten mit Papst Franziskus im März für die verfolgten Christen.
Samstag, 25.02.2017 – Hl. Walburga 18.30 Messfeier am Vorabend (Th) in Bremen
Beerdigungsbereitschaft hat in der Zeit vom: 25.02.2017 – 03.03.2017 Pfarrer Kohler, Tel. 07586-375
Sonntag, 26.02.2017- 8. Sonntag im Jahreskreis 08.30 Messfeier (Kr) in der Marienkapelle mit den Narren und unter Mitwirkung von Laudantes (mit GL) 13.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen 18.30 Messfeier (Bü) in Völlkofen
Verstorben ist aus unserer Pfarrgemeinde Herr Franz Schlegel. Er möge leben in Gottes Frieden.
Herbertingen Sonntag: Hundersingen 4BNTUBH Sonntag: Marbach Sonntag: Mieterkingen Sonntag:
.FTTGFJFS
#FJDIUHFMFHFOIFJU .FTTGFJFSBN7PSBCFOE .FTTGFJFS
.FTTGFJFS
.FTTGFJFS
Montag, 27.02.2017 18.00 18.00
Vesper in der Marienkapelle Rosenkranzgebet in Ursendorf
Dienstag, 28.02.2017 - Fasnetsdienstag 18.00 Vesper in der Marienkapelle Mittwoch, 01.03.2017 - Aschermittwoch 09.00 Messfeier (Fi) in der Marienkapelle mit Spendung des Aschekreuzes 16.00 Rosenkranzgebet in Eichen 16.00 Rosenkranzgebet in Enzkofen 18.00 Rosenkranzgebet in Bremen 18.00 Rosenkranzgebet in Ölkofen 18.00 Vesper in der Marienkapelle 18.30 Rosenkranzgebet in der Marienkapelle 18.00 Messfeier in Völlkofen (Hei) mit Spendung des Aschekreuzes
Vorgesehene Taufsonntage Tauftermin Osternacht 15.04.2017 im Gottesdienst und Ostersonntag, 16.04.2016 nach der Messfeier, Anmeldungen bis 17.03.2017, Vorbereitungsabend am 03.04.2017 in Hohentengen. Tauftermin 21.05.2017, Anmeldungen bis 21.04.2017, Vorbereitungsabend am 03.05.2017 in Mieterkingen. Tauftermin Pfingsten, 04. oder 05.06.2017, Anmeldungen bis 12.05.2017, Vorbereitungsabend am 24.05.2017 in Hundersingen. Außerdem besteht die Möglichkeit der Taufe in einem Sonntagsgottesdienst der Gemeinde. Krankenkommunion am 03.03.2017 ab 14.00 Uhr in allen Teilorten der Seelsorgeeinheit. Kath. Öffentliche Bücherei: sonntags von 11.00 – 12.00 Uhr und mittwochs von 17.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Demenzgruppe Göge: Jeden Mittwoch von 14.00 – 17.00 Uhr in der Wohnanlage, Hauptstraße 8. Neuanmeldungen und Informationen unter 07572-76293 (Sozialstation St. Anna, Hohentengen–MengenScheer). Fahrdienst: Sozialbus Christl. Sozialstiftung. Tagespflege Göge: Jeden Montag ab 07.30 Uhr im Pflegeheim St. Ulrika in Mengen. Anmeldungen und Information unter Tel. 0757276720 (Pflegeheim Mengen). Fahrdienst: Sozialbus Christl. Sozialstiftung. Nachbarschaftshilfe: Möchten Sie älteren Menschen und pflegenden Angehörigen helfen, entlasten und unterstützen, dann sind Sie in der Organisierten Nachbarschaftshilfe herzlich willkommen. Näheres unter Tel. 07572-2130 oder 07572-1330.
6 | Freitag, 24. Februar 2017
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Erinnerung an die Feier des Weltgebetstags Am Freitag, 03.03.2017 sind alle Frauen herzlich eingeladen, den Gottesdienst zum Weltgebetstag um 19.00 Uhr im Gemeindehaus St. Maria in Hohentengen mitzufeiern. Frauen aus den Philippinen haben die Gebetstagsordnung vorbereitet. Aufruf zur Kirchenrenovation Zusammen sind wir stark und wie man so schön sagt: Viele Hände geben schnell ein Ende. Liebe Gemeindemitglieder, im Zuge der Kirchenrenovation starten wir am Samstag, 04.03.2017 um 09.00 Uhr eine Großaktion in der Kirche. Wir werden die Kirchenbänke in eine Halle verlagern. Dazu brauchen wir noch viele fleißige Helfer und Helferinnen. Wer es sich vorstellen kann und wer an diesem Samstag Zeit zum Helfen hat, ist herzlich dazu eingeladen. Und was noch wichtig ist: Wenn jemand die Möglichkeit hat, mit Traktor oder Hänger zu kommen, so dass wir die Bänke aufladen und wegfahren können, wäre das von großem Vorteil. Wir sagen im Voraus schon ein herzliches Vergelt´s Gott für Ihren Einsatz. Wer noch Fragen hat und sich einbringen möchte, kann sich mit mir in Verbindung setzen.
K:
Rauh J. Zembrod S. Heinzler J. Aßfalg H. König D.
Mittwoch, 01.03.17 Marienkapelle 09.00 Völlkofen 18.00
A: A:
Schlegel L. Engenhart L.
Schlegel K. Engenhart K.
Donnerstag, 02.03.17 Ursendorf 18.30
A:
Rehm A.
Dehm F.
A: K:
Zimmermann N. Geier J. König A. Ziegler A.-L.
A:
Sugg Ju. Meißner L. Sugg Jo. Hülsbusch L. Hülsbusch S.
Völlkofen
18.30
Samstag, 04.03.17 Bremen 18.30 Sonntag, 05.03.17 Völlkofen 10.00 Marienkapelle 18.30
A: K: A:
K: A: K:
Rauh N. Fischer A.-L. König S. Bleicher M. Heinzler Jo.
Meißner N. Irmler L. Irmler N. Duffner L. Renner N.
------------------------------------
Marion Thiel. Tel. 78265 Zweite Vorsitzende KGR
Pilgerreise nach Lourdes
DRK-Blutspendeaktion am 03.03.2017 in der Göge-Halle von 15.30 – 19.30 Uhr. Herzliche Einladung Liebe Kinder, macht Ihr wieder mit bei unserem Weg durch die Fastenzeit? Dann erhaltet ihr am 1. Fastenwochenende in den Gottesdiensten eure „Wanderkarte“. Außerdem bekommt ihr an diesem und an allen weiteren Fastenwochenenden jeweils ein Puzzleteil, das ihr anmalen, ausschneiden und auf euren Weg kleben könnt und dazu einen Vorschlag, wie ihr euren ganz persönlichen Fastenweg in der darauffolgenden Woche gestalten könnt. (Wem einmal ein Puzzleteil fehlt, kann sich dieses während der Woche danach in der Marienkapelle noch abholen.) Wer von euch dann ab Ostern mit seinem vollständigen Bild in die Sakristei kommt, erhält eine kleine Überraschung! Also wieder: Nichts wie mitmachen!!! Gottesdienst mit Krankensalbung bei den Senioren mit Pfarrer Brummwinkel am Donnerstag, 16.03.2017 um 14.00 Uhr im Gemeindesaal St. Maria Hohentengen. Die Krankensalbung ist ein Sakrament der Lebenden. Wir dürfen die „stärkende Nähe Gottes“ erfahren und ihm getrost unsere Leiden und Nöte in die Hände legen. Dazu laden wir alle Senioren ganz herzlich ein. Auch für das leibliche Wohl ist an diesem Nachmittag gesorgt. Dekanat Saulgau - Jahresversammlung Kirchenmusik Region Riedlingen – Bussen und Dekanat Saulgau HERBERTINGEN - Am Dienstag, 14.03.2017 um 20.00 Uhr findet im Kath. Gemeindehaus Hauptstr. 4, 88518 Herbertingen die Jahresversammlung der kirchenmusikalisch Tätigen der Regionen RiedlingenBussen und Saulgau statt. Kirchenmusikdirektor Matthias Wolf leitet die Versammlung. Folgende Themen sind geplant: Diözesanmusiktag 2017, alternative Orgelsätze zum Gotteslob, Dekanatsmusiktag 2018 in der Dekanatsregion Riedlingen-Bussen, Planung nächstes Dekanatschöretreffen Dekanat Saulgau, Austausch zum Thema Sängerwerbung. Anmeldungen bis spätestens 10.03. an die Geschäftsstelle der Dekanate Biberach und Saulgau, Kolpingstraße 43, 88400 Biberach, Tel: 07351-182130, Fax: 18213505, E-Mail: dekanat.biberach.de
Ministrantenplan: Samstag, 25.02.17 Bremen 18.30
Sonntag, 26.02.17 Marienkapelle 08.30
A: K:
Brotzer D. Reck L.-M.
Brotzer C. Hanke N.
Mittwoch, 10.5.17 – ca. 600 km Die Anreise erfolgt über Freiburg, Mulhouse, Belfort, Besancon und Beaune nach NEVERS. (Übernachtung mit Abendessen und Frühstück im Hotel Kyriad). Donnerstag, 11.5.17 – ca. 420 km Nach dem Frühstück feiern wir Eucharistie in der Kapelle des Klosters St. Gildard. Dort ist die heilige Bernadette Soubirous in einem Glasschrein aufgebahrt. Weiterfahrt über Moulins und ClermontFerrand nach ROCAMADOUR. (Übernachtung mit Abendessen und Frühstück im Hotel du Chateau) Freitag, 12.5.17 – ca. 350 km Die letzte Tagesetappe zum Pilgerort LOURDES geht über Cahors und Toulouse. Am frühen Abend erreichen wir die Stadt und beziehen für die nächsten 3 Nächte das Hotel Stella (www.hotelstellalourdes.fr), das sich in unmittelbarer Nähe des Heiligen Bezirks befindet. Samstag, 13. und Sonntag, 14.5.17 – Bus bleibt stehen Teilnahme am Pilgerprogramm, Führung durch den Heiligen Bezirk und die Stadt (Verpflegung in Lourdes in Form von Vollpension). Montag, 15.5.17– ca. 550 km Die erste Etappe unserer Rückreise geht über Toulouse, Carcassonne, und Montpellier nach SALON DE PROVENCE (Übernachtung mit Abendessen und Frühstück im Hotel Ibis). Dienstag, 16.5.17 – ca. 200 km Die Strecke am zweiten Rückreisetag führt uns über Aix-en-Provence zum Wallfahrtsort der Diözese Gap in NOTRE DAME DU LAUS. Hier feiern wir gemeinsam unseren Abschlussgottesdienst und werden ein letztes Mal unsere Koffer auspacken. (Übernachtung mit Abendessen und Frühstück im Pilgerhotel). Mittwoch, 17.5.17 – ca. 690 km Die Rückfahrt am letzten Tag unserer Pilgerreise führt uns über Grenoble, Annecy, Genf, Bern und Zürich zurück zu den Ausgangsorten. Gesamtreisepreis: 765,- € / Person im Doppel-/2-Bett-Zimmer EZ-Zuschlag: 185,- € / Person (nur begrenzt verfügbar) Leistungen: t Busfahrt im modernen Fernreisebus mit Klimaanlage, Video, Bordküche, Getränkebar, Schlaf-/Liegesitze, Fußrasten, Toilette t 4 x Übernachtung mit Halbpension (Abendessen und Frühstück) bei den Zwischenübernachtungen auf der Hin- und Rückfahrt nach Lourdes t 3 x Übernachtung mit Vollpension (beginnend mit dem Abendessen am 12.5.17 bis zum Frühstück am 15.5.17) in Lourdes t Reiseleitung während der gesamten Reise durch Reinhard Rapp t Geistliche Reisebegleitung durch Dekan a.D. Heinz Leuze t Reiseveranstalter-Insolvenz-Versicherung lt. § 651 k BGB t Reiserücktrittskostenversicherung optional bei Anmeldung zubuchbar (10,- €/Person bei 50% Erstattung oder 23,- €/Person bei 100% Erstattung)
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE MENGEN Ausstellung in der Pauluskirche mit Bildern von Ulla Mross Zum Thema „Begegnungen“ findet vom 27.01 - 26.02.2017 eine Ausstellung mit neuen Arbeiten der Mengener Künstlerin Ulla Mross statt. Die Ausstellung ist geöffnet jeweils Samstag von 10:00 – 12:00 Uhr und Sonntag von 11:00 – 13:00 Uhr oder auf Anfrage. Gemeinsame Fahrt nach Sigmaringen zu „Play Luther“ am 31.03.2017 um 19:30 Uhr (Je nach Anmeldung mit Privatautos oder Zug) Anlässlich des Reformationsjubiläums hat die evangelische Kirchengemeinde Sigmaringen eine Veranstaltung mit dem Duo „Play Luther“ organisiert. Durch abwechslungsreiche Inszenierung und zeitgenössische Musik wird das Leben und Werk Luthers für Menschen von heute attraktiv dargestellt. Die Veranstaltung findet am 31.03.2017 um 19:30 Uhr in der Stadthalle Sigmaringen statt. Karten sind im Vorverkauf bei der Buchhandlung Liehner, der Schwäbischen Zeitung Sigmaringen und im Sigmaringer Reisebüro zum Preis von 8,50 € / Schüler 6,00 € erhältlich. Wir organisieren einen gemeinsamen Besuch. Die verbindliche Anmeldung mit Vorkasse ist bis 14.02. im Gemeindebüro oder über E-Mail an
[email protected] möglich. Wie Sie schon dem Gemeindebrief entnehmen konnten, finden die Gottesdienste in Scheer und Hohentengen während der Zeit der Vakatur nicht im gewohnten zweiwöchigen Rhythmus sondern nur einmal monatlich statt. Unsere Gruppen und Kreise finden in den Fasnetsferien nur nach Vereinbarung statt. Donnerstag, 23.02.2017 19:30 Selbsthilfegruppe „Emotions Anonymus“ für seelische Probleme im Andachtsraum, nähere Infos unter 07572-7632147 19:30 Asylcafé im Jugendhaus in Mengen, alle sind herzlich eingeladen 20:00 Probe des Posaunenchores im Gemeindesaal Sonntag, 26.02.2017 „Estomihi“ 10:00 Gottesdienst in der Pauluskirche, Pfarrer Schüz, anschließend Kirchenkaffee Montag, 27.02.2017 19:00 Selbsthilfegruppe „Sucht“ im Andachtsraum Donnerstag, 02.03.2017 19:30 Selbsthilfegruppe „Emotions Anonymus “ für seelische Probleme im Andachtsraum, Infos unter Tel. 07572-7632147 19:30 Asylcafé im Jugendhaus in Mengen, alle sind herzlich eingeladen Sonntag, 05.03.2017 „Invocavit“ 09.00 Marienkapelle Hohentengen, Prädikantin Egerer 10:00 Gottesdienst in der Pauluskirche, Prädikantin ‚Egerer Pfarrer Johannes Schüz hat die Vertretung unserer Pfarrstelle übernommen. Bei Fragen und Anliegen wenden Sie sich bitte wie bisher an das Gemeindebüro unter der Tel. 07572-71091.
Freitag, 24. Februar 2017 | 7
VEREINSMITTEILUNGEN GÖGEMER ANGELVEREIN E.V. Der Gögemer Angelverein lädt ein zum Aschermittwochs-Essen am 01.03.2017 ins Dorfgemeinschaftshaus Ölkofen ab 16.30 Uhr. Es freut sich auf Ihr Kommen D`r Gögemer Angelverein
HEIMAT-, FREIZEIT-, NARRENEICHEN E.V. Einladung zum Bürgerball Der FHN Eichen lädt alle Eichener und Gögemer zum Bürgerball am Freitag, 24.02.2017 um 20.11 Uhr ins DGH Eichen ein. Unter dem Motto „Zirkus - Manege frei“ feiern wir einen Abend lang mit allem, was zu einem Zirkus dazugehört. Über Euer Kommen freut sich der Ausschuss des FHN Eichen. Narrenfahrplan 2017 Umzüge Sonntag, 26.02.2017 Fasnetssonntag-Umzug Hohentengen (Lauf-Nr. 25) Umzugsbeginn: 14.00 Uhr, Treffpunkt: Aufstellung Montag, 27.02.2017
Umzug Trochtelfingen (Busfahrt, Lauf-Nr. 47) Umzugsbeginn: 13.30 Uhr, Abfahrt: 11.00 Uhr DGH
Dienstag, 28.02.2017 Dorfumzug Fulgenstadt Umzugsbeginn: 13.30 Uhr, Treffpunkt: 12.00 Uhr in Fulgenstadt (Halle) Hausfasnet Freitag, 24.02.2017
Bürgerball im DGH, Beginn: 20.11 Uhr, Motto: Zirkus
Samstag, 25.02.2017 Kinderball im DGH, Beginn: 14.00 Uhr, Motto: Zirkus Dienstag, 28.02.2017 Narrenbaum fällen mit Kehraus / Beginn: 18.00 Uhr Samstag, 04.03.2017 Häsabgabe - Nachmittags 15.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 05.03.2017 Funken abbrennen mit Fackelumzug Treffpunkt: 18.30 Uhr an der Kapelle Anlieferung Funken Anlieferungen für den Funken sind am Samstag, 04.03.2017 ab 09.00 Uhr möglich. Im Voraus schon ein herzliches Dankeschön dafür. Der FHN Eichen wünscht allen eine glückselige Hauptfasnet und schöne närrische Tage.
8 | Freitag, 24. Februar 2017
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Für die Reinigung des Umzugsweges ist auch in diesem Jahr wieder die Kehrmaschine der Firma Alba aus Bad Saulgau beauftragt. Sie wird am Montag, 27.02.2017 gegen 10.00 Uhr mit der Straßenreinigung beginnen. Davor bitte den Unrat von den Gehwegen auf die Straße kehren.
Einladung zum Gögemer Narrenumzug am Fasnetssonnteg
Für Ihre Mithilfe, für die Gastfreundschaft, für jedes liebe Wort, für ein freundliches Lachen und natürlich auch für Ihr Verständnis und Ihre Toleranz bedanken sich vorab ganz herzlich alle Vereine der Gögemer Narrengemeinschaft. )"--0MFU[UF.ÚHMJDILFJU Umzugsplakette für 3,00 € zu erwerben Wer hat noch keinen Umzugsbändel für den Gögemer Narrenumzug? Beim Elektrofachgeschäft Alfons Burth, in Heikos Lädele (Post) und beim Friseur Koch kann dieser bis zum Fasnetssamstag um 13.00 Uhr für 3,00 € erworben werden (am Umzugstag und beim Umzug kostet die Umzugsplakette 3,50 €). (FTVDIU6N[VHTCÊOEFMWFSLÊVGFS Wer braucht für die Fasnet noch ein Taschengeld? Für den Verkauf von Bändel beim Umzug am Fasnetsonnteg werden noch Helfer/innen gesucht. Die Bändel kosten am Umzugstag 3,50 €. Hiervon erhält der Verkäufer eine Provision in Höhe von 15 % = 0,525 € pro verkauftem Bändel. Anmeldung bei Johann Sauter Telefon 07572-71071.
D’Narra vo ganz Hohadanga dond oms Fasnetswetter banga. Dr Göge Omzug schee ond groß, fendet se ganz famos. Di Dangemer Hexa hond Zügel fest en dr Hand se schaffad seit Wocha so allerhand. In jedem Ortle bauat se an Fasnetswaga, se dond damit s‘Ortsgescheha naus traga. Am Fasnetssonndeg steht ganz Hohadanga Kopf, zom Einkehra kennad ihr nei en jeda Schopf. S’wird lustig und send froh, heijasso - ma leabt jo no!!!
Abrechnung Vorverkauf und Bändelausgabe für den Umzugsverkauf ist am Fasnetsamsteg von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Gasthaus Bären in Hohentengen. Um Mithilfe bittet die Gögener Narrengemeinschaft. gez. Johann Sauter
HEIMAT- UND NARRENVEREIN VÖLLKOFEN
„Heijaso - Ma leabt jo no“ Die Göge Narren freuen sich diese Jahr über den Besuch von 67 Narrengruppen und Musikanten. Der Narrenverein Hohentengen-Beizkofen übernimmt die Gesamtorganisation in diesem Jahr. Um 14.00 Uhr beginnt der Umzug und bewegt sich von der Straße „An der Ostrach“ über die „Beizkofer Straße“, „Friedhofstraße“ zur Göge-Halle. Wir wissen, dass es im Bereich des Umzugweges zu möglichen Beeinträchtigungen bei der Bevölkerung kommen kann. Nehmen Sie bitte die Narren wie sie sind. Lassen Sie sich in närrische Festtagsstimmung versetzen. Schmücken Sie die Häuser mit Luftschlangen, Luftballons und sonstigen närrischen Hausdekorationen, insbesondere im Bereich des Umzugsweges, als Zeichen der Gögemer Gastfreundschaft.
FASNET in Völlkofen 23.02.2017
25.02.2017
Schüler- und Kindergartenbefreiung mit Mittagessen in der Halle (Zur Auswahl stehen: Sauerkraut mit Kesselfleisch oder Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle) Bürgerball unter dem Motto:
Banditen, Gauner und Ganovenalle sind willkommen in Völlkofen! Beginn 20.00 Uhr Mit anschließenden Barbetrieb in der Halle!
Bitte tragen Sie den Umzugsbutton sichtbar über der Kleidung. Dies gilt auch für Personen, die den Umzug aus dem Fenster beobachten. So erleichtern Sie den Kassiererinnen und den Kassierern die Arbeit. Nach dem Umzug sind Sie eingeladen in die Besenwirtschaften, in die Göge-Halle und in das DiscoZelt des SV Ölkofen. Auch die Hohentenger Gastronomie heißt Sie ebenfalls herzlich willkommen.
26.02.2017 27.02.2017 28.02.2017
Gögeumzug Beginn 14.00 Uhr, Lauf-Nr. 16 Kinderball Beginn 14.00 Uhr Fasnetsverbrennen
Hemadglonkerumzug Beginn 19.00 Uhr 04.03.2017 05.03.2017
Funkenaufbau Treffpunkt 13.00 Uhr bei Rist`s Funken Beginn 19.00 Uhr
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
FREIZEIT- , HEIMAT UND BRAUCHTUMSVEREIN URSENDORF E.V. Am Samstag ist Bürgerball!!! - Schalten Sie mit uns ein Am Fasnachtssamstag geht unser Fernsehsender UTV-Germania zum ersten Mal auf Sendung. Zahlreiche Akteure haben in lustigen Sketchen und Gesangsstücken ein tolles Programm für Sie vorbereitet. Während den Werbepausen sorgt Reiner Hipp für Stimmung und gute Unterhaltung. Zudem nimmt jeder Ballbesucher an der Verlosung der Lottozahlen teil. Also sind Sie dabei, wenn unser Programm auf Sendung geht. Wir freuen uns auf Sie!
Freitag, 24. Februar 2017 | 9
INT. RASSE-, JAGD- UND GEBRAUCHSHUNDEVERBAND E.V. „LUSTIGES RUDEL“, HUNDEPLATZ -HERBERTINGEN Liebe Hundefreunde, wir beenden unsere Winterpause!!! Am Samstag, 04.03.2017 starten wir wieder mit laufenden und neuen Hundekursen. 10.00 Uhr Welpen-Training 11.00 Uhr Erziehungs-Training Am 04.03.2017 bieten wir auch wieder einen BGVP Kurs an. Trainingszeiten/Tag wird am 02.03. bekannt gegeben. Für interessierte Hundebesitzer bieten wir am Donnerstag, 02.03.2017 um 18.00 Uhr im Gasthaus Engel in Herbertingen einen Info-Abend für alle Hundekurse an. Euer „Lustiges Rudel“
ò ǣͳͺǣ͵Ͳ ǣͳͻǣͷͻ
LEBENSRÄUME FÜR JUNG UND ALT Wohnanlage Lebensräume für Jung und Alt „Göge“ Liebe Strickerinnen und Stricker! Unsere Strickabende werden verschoben auf:
Sonntag, 26.02.2017 Bewirtung Das DGH ist nach dem Gögeumzug geöffnet. Dienstag, 28.02.2017 Kinderball Beginn: 14.29 Uhr Auch unser Nachwuchs übt schon seit Wochen eifrig auf seinen großen Auftritt.
Montag, 03.04 und 10.04.2017 von 18.00 – 20.00 Uhr Wie immer in unserem Begegnungszentrum. Angelika Dietmann Gemeinwesenarbeit
Über viele Gäste würden sich die kleinen und großen Akteure freuen. gez. Peter Bruggesser -Schriftführer-
Unterstützung ermöglicht Teilhabe am gesellschaftlichen Leben Benötigen Sie Beratung und direkte Unterstützung für sich selbst, Ihr Kind oder einen Angehörigen mit Behinderung? Das Team der Ambulanten Dienste der Stiftung Liebenau Teilhabe steht Ihnen zur Seite, um für Ihren individuellen Betreuungsbedarf die passenden Mittel zu finden und zu nutzen. Wir beraten Sie gerne im persönlichen Gespräch. Nähere Infos: Liebenau Teilhabe gemeinnützige GmbH (früher St. Gallus-Hilfe) Ambulante Dienste Edith Bochtler-Walla Reiserstraße 18 88512 Mengen Telefon 07572-71373-45, E-Mail:
[email protected], www.stiftung-liebenau.de/teilhabe
LICHTBLICK „Lichtblick“ - Kino KINO für Pflegebedürftige Nächste Zusammenkunft: am Montag, 27.02.2017 von 14.30 – 17.00 Uhr im Pflegeheim St. Ulrika, Reiserstrasse 18/2 Wir zeigen den Film: „Mengen – Im Wandel der Zeit“. Angehörige können gern mitkommen, dürfen die Zeit aber auch anderweitig nutzen. Schwestern aus dem Haus St. Ulrika betreuen die Besucher, die auf Wunsch gegen eine Kostenbeteiligung mit dem Rollstuhlbus oder PKW abgeholt werden. Anmeldung bitte bei der Sozialstation St. Anna Tel. 07572 / 7629 – 3, die auch den Fahrdienst organisiert.
10 | Freitag, 24. Februar 2017
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
12.00 Uhr
NARRENVEREIN HOHENTENGEN-BEIZKOFEN E.V. Fasnetswoche Donnerstag, 23. Februar 2017: 08.00 Uhr Abmarsch am „Bären“ in Hohentengen zum Rathaus. Dort findet das traditionelle Narrengericht und die Rathausabsetzung statt. Außerdem wird dort der Narrenbaum gestellt. Anschließend Kindergarten- und Schülerbefreiung. Von der Schule geht es somit direkt zum Schüler- und Kinderball in die Göge-Halle. Abends um 19.00 Uhr beginnt der Hemedglonkerumzug am „Adler“ in Beizkofen mit anschließendem Sauschwänzleessen im Sportheim. Freitag, 24. Februar: 20.00 Uhr Narrenball in der Göge-Halle unter dem Motto „Tierisch gut“. Einlass ab 19.00 Uhr. Personal bitte um 18.30 Uhr anwesend sein. Samstag, 25. Februar 2017: 20.00 Uhr Mega-Party in der Göge-Halle (Ausweiskontrolle). Personal bitte um 19.00 Uhr anwesend sein. Sonntag, 26. Februar 2017: 08.30 Uhr Göge-Narrenmesse mit Laudantes in der Marienkapelle Hohentengen.
14.00 Uhr
Obacht - s´lauft weng anderscht! Wegen des Zunftmeisterempfangs in der Göge-Halle findet der Mittagstisch räumlich begrenzt im Foyer der Göge-Halle statt. Beginn des Göge-Umzugs in Beizkofen mit Bewirtung, Kaffee & Kuchen in der Göge-Halle und den Besenwirtschaften. Ausrichter in 2017 ist der NVH.
Rosenmontag, 27. Februar 2017: 11.30 Uhr Abfahrt Bus nach Meßkirch am DGH. Beginn 13.00 Uhr. Fasnetsdienstag, 28. Februar 2017: 12.30 Uhr Abfahrt Bus nach Krauchenwies am DGH ab. Beginn 14.00 Uhr unter der LN 25. 19.00 Uhr Hexverbrennen am DGH mit anschließendem Kehraus im Sportheim. Funkensonntag, 5. März 2017: 09.30 Uhr Abfahrt Bus nach Weil am Rhein am DGH ab. Beginn 13.30 Uhr 19.00 Uhr Funkenabbrennen am Seelenbach (Bäckerei Zink Richtung Ölkofen bzw. Günzkofen). Hinweis: Busanmeldungen (Anton Steurer - 0160-6854143) sind verbindlich, da die Kosten vom Verein zu 100% übernommen werden. Am Fasnetssonntag findet der Mittagstisch wegen des großen Zunftmeisterempfangs in räumlich begrenztem Umfang ab 12.00 Uhr im Foryer der Göge-Halle statt. Wir bitten unsere Stammgäste um Verständnis. Nach dem Empfang gegen 13.00 Uhr ist die Halle in gewohntem Umfang geöffnet.
GÖGE SCHÜTZEN 1796 + 1924
)DVQHWV)UHLWDJ )HEUXDU *|JH+DOOH+RKHQWHQJHQ 8QWHUGHP0RWWR
Einladung Am Samstag, 11.03.2017 um 19.00 Uhr findet im Schützenhaus in Enzkofen die ordentliche Jahreshauptversammlung für das Jahr 2016 statt.
6DDO|IIQXQJ 8KU %HJLQQ 8KU (LQQlUULVFKHV3URJUDPPPLWGHP
6WHUQWDOHU'XR
Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totengedenken 3. Jahresberichte Bericht des 1. Vorsitzenden Bericht der Schriftführerin Bericht des Schatzmeisters Bericht der Kassenprüfer Sportberichte Aussprache zu den Berichten 4. Ehrungen 5. Entlastung der Vorstandschaft 6. Neuwahlen 7. Wünsche und Anträge Anträge über die bei der Versammlung Beschluss gefasst werden muss, müssen bis zum 04.03.2017 in schriftlicher Form beim 1. Vorsitzenden eingegangen sein.
Es würde mich freuen, alle aktiven und passiven Mitglieder sowie am Schießsport interessierte Personen begrüßen zu können.
(VEHJUW6LHUHFKWKHU]OLFKGHU 1DUUHQYHUHLQ+RKHQWHQJHQ%HL]NRIHQH9
1. Vorsitzender Gerold Lutz
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
Freitag, 24. Februar 2017 | 11
SPORTVEREIN HOHENTENGEN 1948 Einladung zur Abteilungsversammlung der Abteilung Fußball Liebe Abteilungsleiter, Spieler und Mitglieder des Sportvereins Hohentengen, die Abteilung Fußball (Fußball, AH, Freitagsgruppe) des Sportvereins Hohentengen hält am Freitag, 03.03.2017 um 20.30 Uhr ihre Abteilungsversammlung ab. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Protokollverlesung 3. Berichte aus den Abteilungen 4. Kassenbericht 5. Entlastung 6. Wahlen 7. Sonstiges Zur Versammlung sind alle Abteilungsangehörige sowie Vereinsmitglieder eingeladen. Freundliche Grüße $MBZUPO4JHMF 1FUFS-FIMFJUFS "OESFBT3FNFOTQFSHFS Abteilung Fußball
THEATERFREUNDE GÜNZKOFEN E.V.
TENNIS-CLUB HOHENTENGEN Einladung zur Hauptversammlung 2017 Die Mitgliederversammlung des Tennisclub Hohentengen e.V. findet am Freitag, 17. März 2017 um 20.00 Uhr im Gasthaus Bären in Hohentengen statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung. Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 18. März 2016 3. Geschäftsbericht des Vorstandes a) 1. Vorsitzender b) Schriftführer c) Kassenwart d) Sportwart e) Jugendwart 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Beratung und Beschluss über gepl. Satzungsänderung 6. Entlastung von Vorstand und Ausschuss 7. Wahl des Vorstandes nach Satzungsänderung a) Vorsitzender Nr. A + B, Schriftführer, Sportwart jeweils für 2 Jahre b) Vorsitzender Nr. C, Kassenwart und Jugendwart jeweils für 1 Jahr c) Vereinsausschuß für 2 Jahre d) 2 Kassenprüfer für 1 Jahr 8. Festlegung der Beiträge für das laufende Jahr 9. Anträge 10. Ehrungen 11. Verschiedenes Anträge zu Punkt 9 der Tagesordnung müssen spätestens 10 Tage vor der Hauptversammlung beim Vorstand eingereicht werden. gez. Thomas Beck 1.Vorsitzender
SPORTVEREIN ÖLKOFEN Alteisensammlung Der SV Ölkofen führt am Fasnetssamstag, 25.02.2017 wieder eine Schrottsammlung in der Gesamtgemeinde durch. Es wird der übliche Haushaltsschrott (jedoch keine Kühlschränke) sowie landwirtschaftliche Altgeräte angenommen. Altautos werden gegen einen geringen Unkosten-Beitrag und Vorlage des KFZ-Briefes entgegengenommen. Bitte beim 1. Vorsitzenden Kurt Schlegel, Tel. 07572-769640 (Mobil 0160/7191516) anmelden. Es wird gebeten den Schrott erst am Samstagmorgen bis spätestens 08.00 Uhr bereit zu stellen. Achten Sie bitte darauf, dass die Gehwege nicht versperrt sind. Kurt Schlegel, 1. Vorsitzender
12 | Freitag, 24. Februar 2017
SOZIALVERBAND VdK ORTSVERBAND HOHENTENGEN Der VdK-Ortsverband informiert: VdK-Messepräsenz 2017 Seit 25 Jahren präsentiert sich der VdK Baden-Württemberg auf Messen im Lande. 2017 wird der größte Sozialverband Baden-Württembergs hier ausstellen: Regio-Messe Lörrach (18.-26. März), IBO Friedrichshafen (22.-26. März), Kontakta Heidenheim (22.-26. März), Heimattage Karlsruhe (6./7. Mai), REHAB Karlsruhe (11.-13. Mai), Gesundheitstage Grünsfeld (13./14. Mai), AGIMA Lauda-Königshofen (15.-24. September), Seniorenmesse Isny (14. Oktober), Sen’FIT Tübingen (28. Oktober), Die Besten Jahre Stuttgart (20./21. November). Zudem werden VdK-Orts- und Kreisverbände auf kommunalen Leistungsschauen und anderen Ausstellungen örtlicher Vereine und Firmen vertreten sein. Und der VdK Baden-Württemberg wird am 5. Juli 2017 erneut eine eigene Gesundheits- und Rehamesse für alle – anlässlich der VdK-Landesschulung für Behindertenvertreter – in der Harmonie Heilbronn veranstalten, zu der rund 50 Aussteller erwartet werden. Freie Plätze bei VdK-Gruppenreisen Das gemeinsame Verreisen wird seit Langem beim VdK großgeschrieben. In Kooperation mit dem verbandseigenen Stuttgarter Reisebüro „VdK Reisen“ gibt es schon seit über 25 Jahren attraktive Gruppenreisen ins In- und Ausland. Bei den im Jahr 2017 stattfindenden Reisen sind noch Restplätze frei. Alle interessierten Bürger sind willkommen. Auskünfte und Buchungen bei „VdK Reisen“, Durdane Incani-Sözalan, Antonija Koc-Cuvalo und Svenja Breuer, VdK-Landesgeschäftsstelle, Johannesstraße 22, 70176 Stuttgart, Tel. 0711-6195682, -43 oder -85,
[email protected]. Viele weitere Reiseangebote auch unter XXXWELSFJTFOEFim Internet. Leitfaden „Barrierefreies Bauen“ Das Landeswirtschaftsministerium hat den völlig überarbeiteten Leitfaden „Barrierefreies Bauen“ veröffentlicht. Neben Änderungen bei Bauordnungsrecht und technischen Baubestimmungen enthält er viele Hinweise zum barrierefreien Bauen im öffentlichen und privaten Bereich. Denn barrierefreies Bauen von Anfang an ist oft kostengünstiger als nachträgliches Umbauen, so die Meinung vieler Experten, und es ist nachhaltig. Bestellt werden kann die kostenlose Broschüre telefonisch (0711/123-2869), per Mail an
[email protected] oder unter XXXXNCBEFOXVFSUUFNCFSHEF (Rubrik Service/Publikationen). Dort ist die Broschüre auch als Download abrufbar und sie ist screenreaderfähig für schlecht sehende oder blinde Menschen. Mehr ambulante Pflege im Südwesten Die ambulante Pflege zuhause durch Angehörige oder Pflegedienste steigt im Lande. Wie das Statistische Landesamt kürzlich mitteilte, wurden im Dezember 2015 circa 236.000 der gut 328.000 pflegebedürftigen Menschen daheim betreut – ein Anstieg um drei Prozent im Vergleich zur vorherigen amtlichen Erhebung 2013. Mit der Pflegereform 2017 werden u.a. gesetzliche Leistungen der ambulanten Pflege verbessert und Demenzkranke werden in der Pflegeversicherung völlig gleichgestellt. Infos zu den neuen Regelungen seit Jahresbeginn enthält die VdK-Broschüre „Pflege geht jeden an“. Man kann sie unter XXXWELCBXVFEF (Rubrik Pflege) herunterladen. Bei Streitfällen mit Pflegekassen kann der Sozialverband VdK seinen Mitgliedern Sozialrechtsschutz gewähren, ebenso bei anderen sozialrechtlichen Streitigkeiten.
WISSENSWERTES Offene Sprechstunde für Angehörige von Suchtkranken Die Suchtberatungsstelle Sigmaringen bietet immer am ersten Montag im Monat eine offene Sprechstunde für Angehörige von Suchtkranken an. Das Angebot richtet sich an alle Angehörigen (Ehe-bzw. Lebenspartner/innen, erwachsene Geschwister, Jugendliche und
Amtsblatt der Gemeinde Hohentengen
erwachsene Söhne/Töchter von suchtkranken Eltern), die Fragen im Zusammenhang einer Suchterkrankung klären und sich über Hilfsangebote für sich selbst und den/die Betroffenen informieren möchten. Eine Anmeldung für diese Sprechstunde ist nicht erforderlich. Das Angebot ist kostenlos und steht selbstverständlich unter Verschwiegenheit. Der Termin für die nächste Sprechstunde ist am Montag, 06.03.2017 von 16.00 – 17.00 Uhr an der Suchtberatungsstelle, Karlstr. 29 in Sigmaringen. Der darauffolgende Termin ist am 03.04.2017 von 16.00 – 17.00 Uhr Weitere Infos unter Tel. 07571-4188 (Suchtberatungsstelle) oder Mail
[email protected].
JobCafé trifft Suchtberatungsstelle (Allein-) Erziehend und auf Jobsuche? Dann besuchen Sie doch das JobCafé im Frauenbegegnungszentrum. In ungezwungener Runde können Sie frischen Kaffee und selbstgebackenen Kuchen genießen und dabei aktuelle Stellenangebote studieren. Zusätzlich gibt es die Möglichkeit, zusammen mit einer Mitarbeiterin des Jobcenters, gezielt nach einer passgenauen Stelle zu suchen. Diesmal besucht uns Frau Stebner von der Suchtberatung und wird über ihre Arbeit berichten und offene Fragen beantworten. Das nächste JobCafé findet statt am Freitag, 03.03.2017 von 09.00 – 11.30 Uhr im Frauenbegegnungszentrum Sigmaringen in der Bahnhofstraße 3.
Die Handwerkskammer informiert: Am Freitag, 10. März 2017 findet an der Bildungsakademie der Handwerkskammer in Sigmaringen der Kurs „Android-Smartphone + Tablet Nutzer“ statt. Als Besitzer eines Smartphones haben Sie eine sinnvolle Ergänzung für Berufsleben und Freizeit in den Händen. Dieser Kurs vermittelt Ihnen die wichtigsten Informationen von A wie „Apps installieren“ bis Z wie „zurücksetzen“. Sie lernen, wie das Smartphone eingerichtet wird, welche Einstellungen nützlich bzw. sinnvoll sind, wie Sie Emails empfangen und senden, Fotos verschicken und empfangen, Kontakte und Termine verwalten und diese evtl. mit PC Programmen wie Outlook synchronisieren. Mit Ihrem Smartphone können Sie OfficeDokumente anzeigen und erstellen, E-Books lesen, navigieren und vieles mehr. Die dazu erforderlichen Apps und einige mehr werden in diesem Kurs, der sich an Besitzer bzw. Interessenten eines Smartphones mit dem Betriebssystem „Android“ wendet, vorgestellt. Der Kurs eignet sich gleichermaßen für Tablet-Nutzer, da Einrichtung und Bedienung weitestgehend identisch sind. Anmeldung und weitere Infos: Bildungsakademie Sigmaringen, Tel: 07571-7477-15 oder Email:
[email protected]
Wir sind getrennt – unser Vermögen und unsere Schulden aber noch nicht! Das ist der Titel des nächsten Themenabends des Interessenverbandes Unterhalt und Familienrecht ISUV/VDU e.V. in Sigmaringen. Dieser findet am Mittwoch, 08.03.2017 um 19.30 Uhr im Gasthof „Bären“ in Sigmaringen statt. Die rechtlichen Grundlagen der Vermögensauseinandersetzung im Falle einer Trennung oder Scheidung werden in diesem Vortrag erläutert. Es besteht die Möglichkeit zur ausgiebigen Diskussion. Der Eintritt ist wie immer frei.
Ende des redaktionellen Teils
STARTEN SIE IN DEN FRÜHLING!
Q Aktionscode P-2017-02
Die kleinen Frühjahrspreise sind da!
6 Anzeigen schalten 4 Anzeigen bezahlen*
Unsere beliebteste Aktion startet in den Frühling!
Unsere Aktion gilt vom 27.2. - 23.4.17 in den Kalenderwochen 9 [ 10 [ 11 [ 12 [ 13 [ 14 [ 15 & 16.
Der Winter geht und die Blumen beginnen zu blühen - damit auch Ihr Geschäft aufblüht, starten Sie jetzt mit unserer beliebtesten Aktion in den Frühling!
Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Nr. 18 (Stand: Januar 2017).
Mit rabattierten Anzeigen im „Blättle“ blüht Ihr Geschäft auf.
*
Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte ihre druckfähigen, fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen geschalten werden. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig.
Telefon: Telefax:
0 77 71/ 93 17-11 0 77 71/ 93 17-40
E-Mail:
[email protected] Homepage: www.primo-stockach.de
Einladung zum 50er-Fest Jahrgang 1966/67 an alle Jahrgänger in der Göge. INFO: Christine Nassal, Telefon 0 75 72 / 23 03
Sodele Schmotziga Donnschdig ganz zua. Fasnetsfreidig und Samschdig offa. Rosemendig und Fasnetszeischdig zua. Heijaso - ma leabt jo no
TAXI Krall Ostrach - Jettkofen
Taxifahrten aller Art, Krankentransporte, Bestrahlungsfahrten, Dialysefahrten, Chemofahrten, Rollstuhlfahrten, Flughafen- und Bahnhofstransfer, Kurierfahrten und vieles mehr
Hausarztpraxis Hohentengen Fachärzte für Allgemeinmedizin Kugelberg 7
•
88367 Hohentengen
Die Praxis ist am Rosenmontag, 27.02.2017 geschlossen.
Tel. 0 75 85 / 7 88 Wenn Sie Hilfe benötigen beim Beantragen von Genehmigungen bei Ihrer Krankenkasse, dann wenden Sie sich bitte an uns. Wir sind für Sie da
Vertretung: Notfallpraxis Bad Saulgau, Tel.: 116 117
(EG) WOHNEN oder PRIVAT-/GEWERBEIMMOBILIE-BETREUUNG: FREUNDLICHE FACHFRAU, 56, NR, berufstätig in gutem angestellten Homeofficevertrag, dt., su. (EG-) WOHNEN ab 60 qm, ggf. Terrasse, Garten. Auch Bauern-, Haus-, Anbau. Gern Großraum Ostrach, RV, SIG. -Auch möglich: Seriöse Gewerbe-/Privatimmobilie-Betreuung für Sicherheit mit Erfahrung.-Gesucht wird dazu hin absolut trockene 30 - 45 qm (ebenerdige) Abstellraumfläche zur kurz- oder längerfristigen Zwischenlagerung von Büromat./ Möbel privat.-Tel.: 0176 - 579 270 82, E-MAIL (mit Betreff bitte):
[email protected]
Bibo Mengen noch 20 Tage
Party
warme Küche
Fasching in der Bibo
DeLonghi - Saeco - Jura - Solis Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren
Von Do bis Mi - ab 12.00 h Mittagstisch
Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84
Die Entertainment-Location in Mengen
Do 23.02.17 ab 11.00 h Schülertreff mit Faschingsmusik und Tanz 20.00 h Hemdglonkerball - Faschingstreiben - Tanz 24.02.17 Faschings- und Tanzmusik den ganzen Tag 25.02.17 Buntes Faschingstreiben und Tanz bis tief in die Nacht 26.02.17 Vor dem Umzug - nach dem Umzug Fasching total 27.02.17 Rosenmontagsumzüge auf TV - Tanz- und Faschingshits 20.30 h Hausball mit Tanz und Disco - Jung und Alt. Di 28.02.17 Faschingsausklang mit Tanz und Unterhaltung Mi 01.03.17 ab 12.00 h Fischspezialitäten - Käsespätzle und vieles mehr. Fr Sa So Mo
Bibo-Team Tel. 07572-767 55 25 oder 0160- 743 75 77 www.Facebook.de/Bibo.Mengen
Immer in Taxiservice Strobel e h ä Inh. Alexander Fischer N r e r Ih Mengen-Rulfingen • Fahrten zur Dialyse Krankentransporte • Bestrahlungsfahrten • Flughafenzubringer Eil- und Kurierdienst im In- und Ausland bei Tag und Nacht.
Tel. 0 75 72 / 67 27 Tel. 0 75 76 / 96 27 70 Der kommt wie gerufen.
Reparatur/Hol-Service, keine Anfahrtkosten.
Beratungsgespräche zum Breitbandanschluss in Ihrer Gemeinde Ein großer Teil der Gemeinde Hohentengen mit Teilgemeinden kann schon heute vom schnellen Internet profitieren. Wir bieten Ihnen die Gelegenheit für gezielte Fragen zu den Tarifen, zum Wechsel und den Angeboten. Die Beratungsgespräche finden statt am 02.03.2017 und 14.09.2017 von 17.00 - 19.00 Uhr im Rathaus Hohentengen, Nebengebäude, 88367 Hohentengen, Beizkofer Str. 59 Zum Gespräch können Sie ohne vorherige Anmeldung kommen. Dazu laden wir Sie herzlich ein. Weitere Informationen können auf der Homepage unter www.tk-bulander.de eingesehen werden.
