Alessandro d’Avenia, „bianca come il latte, rossa come il sangue“ 9 il il

l' 10 la 11 la

la 12 la la la 13 il

14

la

la 15 la

la la il il il 16 la la il la la il 17 l' l' 18

19 l'

confine inforcare bat-cinquantino in compenso sbattere auricolare caricarsi pomparsi crudezza spalancare tempesta spazzare crollare apposta criniera boscaglia bolla ciurma invidioso pelato avvantaggiato incollare spalmare rimorchiare scrostare incorstare sfllacciare sbiadito deriva urlare sconfortare annegare rumoreggiare cannuccia capitare rottura di palle condannare ruggire (-isc) corrente scossa rompipalle gobbo rutto umiliare torneo rimbombare sfigata supplente sostituire varco inappuntibile pallina inzuppare saliva tocco incantesimo irremediabilmente alito mortifero beccare fallire scomporsi sprofondare invasato

die un

der

die der

die das die die der

die

der la

die der il der das das die der der der die der der

der

Grenze aufsetzen motorino dafür, zum Ausgelich werfen Kopfhörer s. aufladen s. aufputschen Herbheit aufreissen Sturm wegfegen einstürzen, zusammenbrechen qui: richtig Mähne Gehölz Blase Mannschaft eifersüchtig Glatzkopf bevorzugt kleben streichen abschleppen abkratzen verkrusten asufransen verblasst Abtrift schreien entmutigen verneinen lärmen Strohhalm geraten, passieren seccatura, il fastidio verurteilen brüllen Strömung, der Strom Schlag, Ruck rompiscatole, l'impiccione buckelig Rülpser erniedrigen Turnier dröhnen Pech Vertretung ersetzen Durchgang einwandfrei kleine Ball durchnässen Speichel Berührung Zauber nicht wiedergutzumachen Atem tödlich schnappen. Kriegen scheitern aus der Fassung geraten versinken Besessene

la 20 la

il 21 il l' la il 23 la il 24

25 lo il il il lo

27 il la lo 28 il

lo la la

30 la il 31 il il

33 l' il

34 la 35 l' 36 il

picchiare canna bastonata scavare dissotterrare dono consentire pentolone incubo gesta sconvolgere fesso muto strappare reincarnazione giovare gelsomino amaro pignolo accecante assaporare indossare stinco gambale titillare teschio brufolo sfigato esultare velenoso ritiro ruga pacifico stegone disastro rivestire cancellare strato tenaglia strappare saracinesca sferragliare sollevare svolazzare sega intasare tappeto bassotto versamento consentire comparsa accadere affolarsi bucarsi orda barbarico pavimento plateale preludere a qc. Gollum forza di gravità eucarestia vermiglio beccare Cantico die Cantici

das der

die die der die der

die der

die der der der der

der die der die

die die der

die der der der der

die der

die

schlagen Rohr, der Joint Stockschlag graben ausgraben Gabe zustimmen Stielkasserole, der Stielkochtopf Alptraum, die Angst Heldentaten erschüttern Beknackte stumm ab- entreissen Reinkarnation, Wiedergeburt nützlich sein Jasmin bitter kleinlich, pedantisch grell geniessen, auskosten tragen Haxe, das Schienbein Stiefelschaft kitzeln Schädel Pickel Unglücksrabe, der Langweiler jubeln giftig Rückzug Falte friedlich, friedliebend Magier, Hexenmeister Katastrophe beziehen tilgen Schicht Zange losreissen Rollladen klappern aufheben herumflattern Säge verstopfen Teppich Dackel Erguss zustimmen Statist, Komparse geschehen zusammenströmen sich durchlöchern Horde barbarisch Fussboden offensichtlich, eindeutig auf etw. hindeuten, hinführen personaggio Schwerkraft sacramento cristiano leuchtendrot erwischen testo contenuto nella Bibbia, racconta l'amore tra due innamorati

37 la

la

38 la il

lo l' 39 la la 40 la 41

42

43 45

la 46 il 47 il 48 lo 51 l' 53 il 54 il la 56

il 57 58 il 59 l' le 62 l'

63 il 64

GTA fetta tosto carico vendetta arrugginito sottotono imbottito mordere caviglia mastino sottrarre accasciare contorcersi spintone appestato energumeno incontenibile checca ciurma livido calmata La Divina Commedia La Vita Nova sciatto contorto "isfogar la mente" intuire, -isc prepotentente sferrare predestinato applicare incidere acquatterse ghermire, -isc radura fulmine prurito prestare strappo inchiostro naufragio grumo bugiardo menzogna scocciato fare i fessi sbevazzare rutto scatenarsi triturare tentativo spingere, spinto impedire, -isc approdo sgretolare macerie calpestare assedio saccheggiare zeppo quesito sconnettere fare a scaricabarili affronatre spazzare

die

die

der der

der der die die die

die der der der die der der die

der

der

die die die

la

grand theft auto Scheibe hart beladen Rache verrostet leise füllen beissen, stechen Knöchel Bluthund abziehen bedrücken s. krümmen heftige Stoss verpesten Rasende, Besessene übermächtig Tunte Mannschaft bläulich kurze Flaute opera di Dante, scritta tra il 1304 e il 1321 opera di Dante, scritta tra il 1293 e il 1295 schlampig gewunden den Geist "herauslassen", abreagieren fühlen arrogant versetzen vorherbestimmt anbringen, applizieren s. auf etw. ausrichten s. ducken entreissen Lichtung Blitz Juckreiz ausleihen Riss Tinte Schiffbruch Klumpen verlogen Lüge nerven bescheissen s. besaufen Rülpser s. austoben zerkleinern, zermalmen Versuch stossen behindern, verhindern Landung abbröckeln, zerbröckeln Trümmer, der Schutt (zer)treten Belagerung plündern, ausrauben vollgestopft domanda faseln s. gegenseitig in die Schuhe schieben jdm. Entgegentreten kehren

65 la l' 66 lo

67 l'

il il

69 il 70 la 71

il 72

73 il 74 la

la 76

77 la 78

79 il 80 81 l' 82 il il

la 84

ubriacare fulminare spugna angelo custode ottenere aggirarsi strepito sbarazzare indisturbato esito immergersi affrettarsi costringersi fallito cumulo lagnante scadente mordere, morso bitume sbriciolato ronzare offuscare manata inseguire ricoverare sanguigno proclamare dare atto di qc. immacolato prelevare capogiro svenire succhiare grondante scorrere sviare limpido fiato pacca arrossire stappare suggerire rassegnazione azzeccare avvisare pareggiare accoccolarsi prudere checca opaco incrociare ricambiare mettere in moto burrone storto soprannominare eredità potere guinzaglio investire incrinarsi vertebra ingessare ferire, -isc strizzare socchiudere

der der

der

il

der der

der

die

der

der der

die

die

der

die die die

der

betrunken machen treffen, erschlagen Schwamm Schutzengel erhalten um etw. kreisen Lärm befreien ungestört risultato eintauchen s. beeilen s. zwingen Versager Haufen klagend schlecht, minderwertig beissen Asphalt, Bitumen zerkrümelt schwirren verdunkenl Handvoll verfolgen einliefern Bluterklären, proklamieren etw. bestätigen rein, makellos abheben Schwindel in Ohnmacht fallen saugen, lutschen triefend laufen ablenken klar, rein Atem Klaps erröten, rot werden entkorken suggerieren, einflüstern Resignation treffen, erraten benachrichtigen untentschieden spielen s. zusammenkauern jucken Tunte trübe kreuzen, begegnen erwidern in Gang setzen Abgrund krumm, schief jdm. Einen Spitznamen geben Erbschaft Macht Leine anfahren einen Riss bekommen Wirbel eingipsen verletzen zwinkern blinzeln

85 il l' 86 87 l' 89 91 il il 92 la il 93

94 il 95 il

96

la 97

98 la 99 il 100 il 101

la il 102 il 104 la il 105 il la

connettere insonne elevare branco inno a squarciagola ridursi clamoroso orda conciato accudire essere agli scoccioli bidello folto spaccare in frantumi bastonata buonumore frugare raggrumare incorniciare colpire a mio agio prete ribadire Vangelo il filo da torcere convincente essere stufo di qc. inchiodare staccare distrazione uguale risaccare cullarsi visibilio ipercinetico spossare sbaciucchiare sottigliezza annuire, -isc rammarico balenare succhio conciato aggirare affacciarsi scoplire ricambiare flebo tubo indifeso tratto compresso ripercorrere accoccolarsi fossetta rattrapire reparto annuire, -isc giulivo seme sagoma stremare intravedere sussurrare

die die

die

der das

der die

der das

die

die

die der das

die das der

das die

der das

verbinden schlaflos erheben Meute Hymne aus vollem Hals s. verkleinern Aufsehen erregend Horde (übel) zurichten pflegen, versorgen zu Ende gehen Hausmeister Dickicht, das Getümmel spalten in Bruchstücken Stockschalg gute Laune herumkramen gerinnen lassen einrahmen, umrahmen treffen bequem Priester bekräftigen Evangelium eine harte Nuss sein überzeugend etwas satt haben annaglen, festnageln los-, ablösen Zerstreutheit gleich s. wiegen Masse kinetisch entkräften abküssen Dünne zustimmend nicken Kummer blitzen Saugen übel zugerichtet einkreisen s.amFenster/an der Tür zeigen behauen erwidern (Venen)infusion Rohr wehrlos Strich zusammengedrückt wieder druchgehen, überdenken s. zusammenkauern Grübchen verkrampfen Station, Abteilung zustimmend nicken fidel, vergnügt Samen Profil völlig erschöpfen erahnen flüstern

106 il

107

108 il

109

110 la la

il la 111

112 la 113 il 114 115 l' il 116 la 117 la

118

119 il la la 120 lo

mattone colpire, -isc essere al timone dimettere russare scomporre, -posto acquietarsi sigillato con passo felpato dilatarsi staccare sgualcire laccio rannicchiare placarsi scampare avviarsi scompigliare lancetta bolla galleggiare siderale palloncino lenticchia urlare rimandare evaporare essere in ballo riporre, riposto palestrato convergere segnaletica essere stufo di qc. dorato gesso sgualcire inesorabile arretrare abisso spazzare miraggio esplodere, esploso vela derivare da soffitta fottuto muto illudersi a ondate insonorizzare sterminare inghiottire marcio rinco approdare dono sminuzzare ciotola lattiginoso betulla filiforme a patto che+congiuntivo schiocco stupire, -isc scuotere plateale

der

die

der die

der die

das

der

der das das der

das der die

der

Backstein treffen am Steuer sein entlassen schnarchen durcheinanderbringen s. beruhigen versiegeln auf leisen Sohlen s. ausdehnen ab-, loslösen zerknautschen Schlinge s. zusammenkauern nachlassen entkommen, entrinnen s. auf den Weg machen zerzausen Zeiger Blase obenauf schwimmen unermesslich Luftballon Linse heulen, schreien zurückschicken verdunsten auf dem Spiel sein zurücklegen durchtrainiert zusammenlaufen Zeichen etwas satt haben golden Gips zerknautschen unerbittlich s. zurückziehen Abgrund kehren, fegen Trugbild explodieren Segel herkommen Dachboden hier: verrückt stumm s. selbst etw. vormachen in Wellen schalldicht isolieren vernichten hinunterschlucken faul kaputt; rincoglionire: verblöden landen Geschenk zerbröckeln Napf milchartig Birke fadenförmig unter der Bedinung dass Knall verwundern, erstaunen schütteln offensichtlich, eindeutig

la 121 il 122 l'

la 123 l' la l' 124 il 126 la

lo 127 il la il la il la

il l'

il la 128 il

lo

129 il 130 la il 132 la

la 133 il la

le l' 134 la

cellula risollevare ricoverare peccato ferire, -isc ago avverarsi spazzare fulminare scemenza ciclopico cospargere ettolitro porcheria incriccare impresa abbottonare riferimento sospettoso stronzo sofferenza incazzarsi rimandare spaventapasseri rimprovero carriera gradino socchiuso penombra rettangolo sagoma rannicchiarsi scavare incolore pallore ago marziano raggomitolarsi bracciale conchiglia bottone incorporare triturare stringere inzuppare strappo abbandonare annegare vigliaccio scuotersi allucinare parete gonfio fanale punizione pesto stravolgere paglia registro cazzata scontare irreconoscibile avvelenare mutande alieno riga

die

die die

die

der der das der

das

die der die die der das die

die die

das die der

der

der

die das die

der das der

die die

Zelle jmd. Aufmuntern, aufbauen einliefern Sünde verletzen Nadel eintreten kehren, fegen treffen, erschlagen Dummeheit riesig bestreuen Hektoliter Dreck, Schmutz einen Vorsprung verursachen Unternehmen zuknöpfen Bezug misstrauisch Arschloch Leiden ausrasten zurückschicken Vogelscheuche Tadel Karriere Stufe halboffen Halbschatten Rechteck Silhouette s. verkriechen graben farblos Blässe Nadel Marss. zusammenkauern Armband Muschel Knopf einverleiben zerkleinern zudrücken durchnässen Riss verlassen ertränken Feigling s. aufraffen auf d.Mond landen Wand geschwollen Licht Bestrafung blau verwirren Stroh Register Scheiss abziehen nicht wiederzuerkennen vergiften Unterhose abgeneigt Linie

il la

la 135 il

136 l'

137 il il

138

l'

139 la

l' la

il

la

140 la

la

il il il 141 la

il

inghiottire condannato giustiziare fuoriprogramma travolgere bufera scagliarsi chiodare raffica sapone lapidario sospendere bestemmiare incendio placarsi risorgere accarezzare indistruttibile sospetto impazzire vigliacco inondare denso galleggiare sentirsi in colpa abbandonare chinare sollevare annegare appiglio afferrare naufragare corazza ammorbidire rovistare energumeno folla ripiombare rincorrere vortice risucchiare inseguire foresta rifilare imboccare sbalordito fessura immergere, immerso ribattere spingere, spinto bava indietreggiare tenere a bada crollare dirupo paracadute pozzo urlare smania trattenere intrufolare minacciare maiale

der das

die die

der

der der

der

hinunterschlucken verurteilt hinrichten Pausenfüller fortreissen Unwetter s. stürzen mit Nàgeln beschlagen Böe Seife kurz u bündig, lapidar aufheben fluchen Brand s.beruhigen auferstehen streicheln unzerstörbar, unverwüstlich Verdacht, Argwohn verrückt werden Feigling überschwemmen dicht schweben, schwimmen s. schuldig fühlen verlassen neigen, beugen anheben ertränken Halt

jmd./etw. anpacken untergehen die

die

der

der

die

das der der die

das

Rüstung, der Panzer weich machen

durchstöbern der Besessene Menge zurückfallen jdm. Nachlaufen Strudel, Wirbel aufsaugen jdn. Verfolgen Wald andrehen füttern verblüfft Spalte, der Schlitz eintauchen widersprechen schieben, drängen der Geifer zurückweichen jdn. Hinhalten einstürzen abschüssige Gelände Fallschirm Brunnen heulen Aufregung zurückhalten gleiten lassen drohen Schwein

la la

il l' la 142 il

143 il la 144

la

l' la l'

145 la il il lo 146

il la 147 l' 148

149 la

la il

151 la il lo

giostra sorvolare punizione sequestrare insultare finocchio asticina giostra monco buco inghiottire masticare cedere citofono spina dorsale svanire leccare palloso mollare presa arrotolare distratto espirazione gabbia toracica asfissia a stento coninvolgere qcn. In qc. squadrare arruffato ripagare cazzata vigliacco codardo schifo armare in frantumi a dirotto cretino diga straripare tentare assassino avviare convivere consapevole ricucire sbucciare caverna ferire affrontare affilare corazza aderire, -isc babbeo inebetito esile vergognarsi

das

tettoia

das die der

citofono sguardo

die

der der das das

die das

der

das der die

der der der der

der der

der

die

die der

Karussell überfliegen Bestrafung beschlagnahmen, entführen beleidigen, beschimpfen Fenchel, Schwuler kleine Stab Karussell verstümmelt Loch

(hinunter)schlucken kauen zurückweichen Sprechanlage Rückgrat verschwinden lecken langweilig, mühsam nachgeben Griff, die Umklammerung aufrollen unaufmerksam Ausatmen Käfig BrustErstickung mit Mühe jmd. in etw. hineinziehen mustern struppig wieder bezahlen Mist Feigling Feigling Ekel armieren, stützen in Bruchstücken in hohem Masse (heftig, stark) Dummkopf Damm über das Ufer treten versuchen Mörder lenken, leiten zusammenleben bewusst vernähen schälen Höhle verletzen jdm. Entgegentreten schleifen Rüstung zustimmen Tölpel verblöden zart, scmächtig sich schämen Vordach (Gegen-)sprechanlage Blick

il l'

152 il

154 la

la la

l' la 151 la il lo il 156 la

il

157

158 il il il il la 159 la il

calore interdetto auricolare appiccicato indugiare debito tingere pigro incollare trama scoraggiare ricomporre inghiottire vigliaccheria galleggia accarezzare frugare iride varietà imprevedibile vergognarsi

die

tettoia

das die der die

citofono sguardo calore reggere, retto schermaglia scomporsi rovinarsi coglione liscio spaziale sbucare capriccioso evoluto trapianto midollo atroce velen o tessuto liquefare galassia sprecare di fila convulsione bocconcino

der

die

färben

die

160 la il

il il

161 l'

faul auf-, ankleben Handluzng entmutigen

wieder zusammensetzen die die

der die

das

die

die das das das die

der das

veleggiare con passo felpato beccarsi catapulta infernale livido apocalittico sbattere palo stravincere cannoniere rimediare ammutolire, isc gioire intento rannicchiare

Hitze sprachlos Kopfhörer angehängt zögern Schuld

das

der der

die

(hinunter)schlucken Freiheit Gallerie streicheln herumkramen Regenbogen Vielfalt unvorhersehbar

sich schämen Vordach (Gegen-)sprechanlage Blick Hitze halten, regieren Gefecht die Fassung verlieren kaputt gehen, sich den Hals brechen Hoden, der Hintern glatt,flach Raum- räumlich aus etw. heraustreiben, herauslocken trotzig, launisch entwickelt, reif Transplantation Knochenmark entsetzlich, grässlich, furchtbar Gift Gewebe verflüssigen Galaxie vergeuden, verschwenden ohne Unterbruch Krampf, die Zuckung Stückchen, Häppchen, Leckerbissen segeln auf leisen Sohlen etw. kriegen, sich etw. einhandeln Katapult höllisch blauer Fleck, Striemen apokalyptisch etw. schlagen, abklopfen Stecken hochaus gewinnen Bomber, Kanonier etw. kriegen, sich Abhilfe verschaffen verstummen über etw. jubeln Absicht sich zusammenkauern

la 162 la il

163 la la il

164 l' il

la il la il la la

il il 165 il il il il

166 la 167 il il il la l'

annuire, isc risucchiare schiudersi spericolato abbaiare in preda vescica in fibrillazione tuta girellare sussulto goffo abbiante involare incontinente defilarsi meta pagella rettangolo aggravare imboccare ravvicinare inorgoglirsi armo farabuto incollare spaparanzato sega tratto campanella funerale voragine trasgressione inghiottirsi fingere, finto allacciare riparo superare sollievo fingere, finto colpo covo barbone rame contorto spinoso applicarsi distendere a tratti intrufolarsi fluire avverarsi sbronza sfiorire torpore rogo balzo cavalletta godersi inserimento apparire

die der das

das das das

nicken aufsaugen sich verschliessen leichtsinnig, waghalsig gähnen zum Opfer (fallen) Blase flimmern Trainingsanzug umherschlendern Auffahren ungeschickt bellend dahinschwinden inkontinent aus der Schusslinie bringen Ziel

Zeugnis Viereck verschlimmern einbiegen nähern

die der

die der die die der die

der die der die der das

auf etw. stolz werden Mannschaft Schurke an etw. festkleben sich rekelnd Säge Strich Glocke Beerdigung Schlund Übertretung hinunterschlucken vortäuschen zuschnüren Schutz, Unterschlupf überwinden Erleichterung, der Trost vortäsuchen Schlag Höhle Landstreicher, Penner Kupfer gewunden dornig

der die der der die die

sich einsetzen ausbreiten von Zeit zu Zeit s. einschmuggeln fliessen eintreffen Rausch blühen Dumpfheit Scheiterhaufen Sprung Heuschrecke geniessen Eingliederung erscheinen

l' il

168 la la

la la lo 169 l' la la l' la 170 il la la la

la 171

la la 172 lo lo

173

appiccato schifato eresia nullafacente lavativo evaporare in fumo scarabocchiato meritato punizione incidere mossa scacco matto saldo affondare ruvido scorrere linfa incidere corteccia scorbuto contrarre indisposizione sembianza avverarsi smorfia svanire, isc equazione linfa atteggiarsi sindrome cavalletta inflessibile fila marina scintillante iridescente sfumatura scoppiare rame a tratti spento fermo pietrificato tremare sventolare bandiera saliva sottile strato tirato zigomo elfico perseguitare nutrire rado scorrere scongelare raddoppiare guizzare tradire

die der

die die

die die der das die die die die das die die die

die

die der die das

angeheftet angeekelt Häresie Nichtuer arbeitsscheu verdunsten in Rauch bekritzelt verdient Bestrafung eingravieren Bewegung Schach matt beharrlich versenken rau fliessen Lymphe einschneiden Rinde Skorbut verziehen Unwohlsein Ähnlichkeit eintreffen Fratze

verschwinden Gleichung Lymphe auf etw. machen Syndrom Heuschrecke unflexibel Reihe Marina, der Motorboothafen funkeln, leuchten irisierend, schillernd Nuance ausbrechen kupferrot von Zeit zu Zeit matt still, unbeweglich versteinert zittern flattern Fahne, Flagge Speichel dünn Schicht abgespannt, gezwungen Wangenbein elfisch verfolgen nähren spärlich fliessen auftauen verdopplen zucken, schnellen verraten

174 la

la 175 176 la

il la 177 la

178 179 la la la

180 l'

il

zampillante in frantumi goccia marcire sgorgare socchiudere rincorsa essere in ballo spada scalare rifiutare immergersi contraggere pugno corda vocale urlare involucro salpare vertigine masticare inghiottire sereno apoggiare furia sparata contrattazione trattere distendersi perforare illuso pietrificare marinare la scuola decapottabile Albus Silente

der

der das

die das die der

die das die

der

das

herausspritzend in Brüchen Tropfen verfaulen sprudeln blinzeln Anlauf auf dem Spiel stehen Schwert besteigen, ersteigen ablehnen, zurückweisen eintauchen zusammenziehen Faust Stimmband schreiben Hülle in den See stechen Schwindel kauen (hinunter)schlucken heiter anlehnen Wut "Abfeuern" Verhandlung zurückhalten, aufhalten s. flachlegen durchbohren, durchlöchern Träumer, Schwärmer versteienern, erstarren die Schule schwänzen Kabrio Albus Dumbledore, è un personaggio della saga di romanzi di Harry Potter, ideata e scritta da J. K. Rowling.

il dottor House lasciare secco melenso Inter Homer Simpson

181

medico poco convenzionale ma dotato di grandi capacità ed esperienza

erstaunt sein albern Homer Simpson (Homer Jay Simpson) è il padre ed è un pigro, stupido, ritardato, obeso, irresponsabile ed incompetente ispettore di sicurezza della centrale nucleare di Springfield;

la il 182 il 183 la la l' la la 185

lo

186 il

fesseria rimando rotolare soffitto infiammare reclusione ratificare clausola armistizio distrazione impossibilitare persecuzione contagiare a tracolla coricarsi rimbalzare spiraglio socchiudere accennare sorgere estrarre, estraggo fodero The Edge

die der die die die der die die

der

die

Dummheit, der Blödsinn Verweis rollen Zimmerdecke anzünden Haft bestätigen Klausel Waffenstillstand Unaufmerksamkeit verhindern Verfolgung anstecken umgehängt s. hinlegen abprallen Spalt blinzeln andeuten aufgehen herausziehen Scheide l'urlo dell'odio, film diretto da Lee Tamahori

il l' la il

187

l'

la

188 il 189 l' l' il 190

191 l' l' la l' il la 192 la 193

la 194 lo la

il la la

195 l'

197 il

imprigionare manico ingombrante impugnatura pressione premuto pollice pizzicare discosto rannicchiarsi stringere strimpellare affrettarsi stonare sgorgere angolo dilagare cieco ammorbidire mascella arpeggio scaturire bagliore antidoto digerire enzima macigno precipitarsi defunto reincarnare distrarre spezzarsi versare impeto appoggiare incavo circonferenza alluce m. fiocco gratitudine spossatezza sconfitto percezione appiccicare siderurgica peraltro coltivazione scovare strato sostare, sostato barriera corallina navigare cannolo riva Sirenetta ciglio fiordo stendere ammasso Astolfo (Orlando Furioso) sprecare ammutolire, isc gocciolare temibile ripassone

der der der der

die

der

der das das der

die die der der die die die das

der die die

das

einsperren Griff sperrig Griff Druck gedrückt Daumen kneifen, zwicken weit, abseits s. zusammenkauern drücken, schliessen klimpern s. beeilen falschspielen sprudeln Ecke über die Ufer treten blind weich machen Kiefer Arpeggio heraussprudeln, herauslaufen Schein Gegenmittel, Gegengift verdauen Enzym Felsblock stürzen verstorben jds. Ebenbild sein ablenken (zer)brechen einschenken Heftigkeit abstellen Aushölung Kreisumfang grosse Zeh Flocke Dankbarkeit Erschöpfung besiegt Wahrnehmungsvermögen anheften, ankleben Eisenübrigens Anbau aufstöbern Schicht eine Pause machen, anhalten Barriere Korrallen zur See fahren gefüllte süsse Teigrollen Ufer protagonista dell'omonima fiaba di Hans Christian Andersen.

der der der

die

Rand Fjord ausstrecken Haufen Astolfo è un personaggio dell'Orlando Furioso verschwenden verstummen tropfen zu fürchten grosse Wiederholung

il

198 lo

il la

l' il 199

200 il l' 201

la 202 203

il

la

il 205 la 206

il la la

208 l'

il all' la 210 l' il

lucidare bagliore Perseo Pegaso Andromeda sconfiggere involare fluttuare imbattersi scoglio percepire sfuggire filo trama luminescente acquietare predire orbita legame svolazzare alato lampeggiante sprigionare suggerire bagliore ostrica rimangiare apporre, -posto maledire sfumatura confidare consolare spezzarsi trattenere fondale avvertire sghembo discesa impaurire, isc rendere, reso rotolare pendio sfracellarsi applicarsi cavolata onnipotente misericordioso presuntuoso flebo goccia malinconia fermarsi affannoso assopirsi, isc immersione f. subacqueo riemergere sopore improvviso cicala scacciare Saffo Afrodite ala gabbiano penoso

der

glänzend machen Schein, Schimmer figlio del re degli Dei Zeus e di Danae Il cavallo alato della mitologia greca Andromeda fu incatenata a una costa rocciosa per espiare le colpe della madre

die

der die

die der

der die

die

der

das

der

der

die der die

das

der die

besiegen entwenden wogen, schaukeln, schwanken auf jdn. Stossen Klippe wahrnehmen entkommen, entwischen Faden Handlung Leuchtberuhigen vorhersagen Augenhöhle Zusammenhang herumflattern gehoben, mit Flügeln blinkend ausströmen raten, empfehlen Schein Auster wieder essen anbringen, hinzufügen verdammen, verfluchen Nuance anvertrauen trösten brechen zurückbehalten Bühnenhintergrund jdn. Aufmerksam machen auf krumm, schief Absteigen erschrecken zurückgeben rollen Abhang, das Gefälle zerschellen s. widmen Blödsinn allmächtig barmherzig anmassend Infusion Tropfen Melancholie s. Aufhalten keuchend einnicken Eintauchen Unterwasserwider auftauchen Halbschlaf, Schlummer plötzlich Zikade vertreiben poetessa greca antica vissuta tra il VII e il VI secolo a.C. dea dell'amore, della bellezza, della sessualità, della sensualità e della lussuria

der die

Flügel Möwe leidvoll, schmerzlich

l' il 211 l' il il 212 214 il 215 il il 216

218 il 219 220 la il il 222 il

223

224 la l' 225 l'

226

227

la

il

inquietudine tuffo estremità ramo coglitore rossomarcio scovare atterrare rigido cartapesta svanire, -isc tradimento annidare cantuccio inaridire, -isc sbattere la porta guaire in frantumi debito saldare resa cannoniere tiro ruvido strappare trapezista chinarsi strisciato donare frugare appoggiare palpebra ape distillare incavo tenue inumidire affondare balle! estorcere smantellare imballare sradicare scoppiare Giobbe fedele rinfacciare fondamento rugiada annodare sciogliere vincolo Orione

die das die der der

corvo sparviero disappunto pellicano affamato sgorgare nutriente abbeverare ferita indistruttibile impermeabile incedere

der der die der

das der der

die die der der

der

das die die

Unruhe Eintauchen Extremität Zweig Ernter verdorbenes rot aufspüren landen steif Pappmaché verschwinden Verrat im Nest sitzen Winkel austrocknen, versiegen die Tür zuschlagen winseln in Bruchstücken Schuld begleichen Kapitulation Kanonier Schuss roh, grob abreissen Trapezkünstler s. bücken gestreift geben herumkramen, -stöbern anlehnen Augenlid Biene destillieren Aushöhlung dünn, fein feucht werden versenken Stuss abnötigen demolieren einpacken entwurzeln ausbrechen libro dell'Antico Testamento scritto in greco tra il I sec a.C. e il I sec d.C.

das der

das

treu vorwerfen Fundament Tau verknoten lösen Band o Cacciatore (in latino Orion) è un'importante costellazione, forse la più conosciuta del cielo

il 228 il il

la

die

Rabe Sperber Enttäuschung Pellikan ausgehungert sprudeln, quellen nährend tränken Verletzung unzerstörbar undruchlässig einherschreiten

l' 229

la

230 il l' la

la 231 il

la il la 235 237 l' il

la

238 lo la

239 240 lo

la il la la 241 lo 242 il 243 il 244

apprensione spezzarsi inarrestabile cullarsi inondare consolare zattera sprecare sfiorire gracchiare carcerato ergastolo follia giungere Eraclito

die

beffa bidello affacciare bocciare pacca cancellino battaglia inesorabile urlare abete chiarore stabilire evolvere inabissare cavità scorrere sgorgere spicchio vetta incorniciato scompigliare cupo incastrato raccattare girellare sfogo rammaricare spezzare sferico malefatta spaccare lembo debolezza ferita combaciare spigolo smussare destare sospetto scorgersi rapire coriandolo tenero spernacchiare scambiare divampare arrugginire soffiare avvolgere sommergere

der der

das

der das der

der das die

die der

die

die der

der

die der die die die

der

der

Sorge zerbrechen unaufhaltsam s. wiegen überschwemmen trösten Floss verschwenden verblühen krächzen Häftling Gefängnis Wahnsinn ankommen filosofo greco antico, uno die maggiori pensatori presocratici Spott Hausmeister vorbringen durchfallen lassen Klaps kleine Gittertor Schlacht unerbittlich heulen Tanne Schein festsetzen entwickeln versinken Höhle fliessen sprudeln Spalte Gipfel eingerahmt zerzausen dunkel, finster festgesteckt einsammeln bummeln Ausbruch betrüben (zer)brechen kugelförmig Missetat spalten Rand Schwäche Wunde übereinstimmen Kante abrunden aufwecken Verdacht bemerken entführen Koriander zärtlich herumulken austauschen auflodern rostig machen blasen wickeln untergehen

il la lo 246

247 la il 249

il la 250 251

la la il la il il 252 253

il

254

l'

difetto spina stregone rovesciare seccato distogliere rincuorare cesta rimasuglio custodire sfrecciare Silver Surfer invano destriero vita stretto cullare fronteggiare Parnaso accerchiare falda disfatta cospargere gesso imbiancare sentinella inseguire pallore insanguinare chiarore raffinare inguaribilmente appioppare a bruciapelo rubare debito inesauribile lezioso portare a compimento impareggiabile levatrice aderenza

der der der

der das

das die

die die der die die der

die

die die

Mangel Dorn Magier verschütten nervend ablenken wieder ermutigen Korb Überbleibsel bewachen schnellen è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee(testi) e Jack Kirby(disegni) nel 1966 vergebens Schlachtross Taille eng wiegen Schwierigkeiten bewältigen montagna consacrata al culto del dio Apollo e alle nove Muse umzingeln Schicht Niederlage bestreuen Gips weiss färben Wache verfolgen Blässe blutig machen Schein verfeinern unheilbar anhängen plötzlich stehlen Schuld unerschöpflich affektiert zum Abschluss bringen unvergleichlich Hebamme Beziehungen