Industriesektionaltore

Technische Details

Alu-Schnelllauf-Rolltor 20/AL TurboRoll 12/AL TurboRoll Die Alu-Schnelllauf-Rolltore TurboRoll 20/AL und TurboRoll 12/AL sind vollwertige Außentore mit entsprechender B ­ eständigkeit gegen Witterung und Windlasten, mit Einbruchschutz und bester Wärmeisolierung. Die Tore öffnen mit einer Geschwindigkeit, die sonst nur von einem PVC-Schnelllauf-Rolltor erreicht wird.

Schnelllauftore

Produktbeschreibung Die vollwertigen Außentore mit entsprechender Beständigkeit gegen Witterung und Windlasten, mit Einbruchschutz und guter Wärmeisolierung öffnen mit einer Geschwindigkeit, die sonst nur von PVC-Rolltoren erreicht werden. Die schnelle Toröffnung spart Zeit und senkt die Energiekosten für Heizung oder Kühlung. Ihre Mitarbeiter sind seltener krank, da die Arbeitsplätze im Torbereich vor Zugluft geschützt sind. Die Betriebskosten für das Tor sind minimal, da es durch seine Antriebselemente nur eine geringe Leitungsaufnahme am Motor hat.

Vorteile der Alu-Schnelllauf-Rolltore:

Rolltorpanzer

• Hohe Platz- und Kostenersparnis, da nur noch

Bestehend aus stranggepressten Aluminiumlamel-

ein Tor benötigt wird.

len, eloxiert in E6/EV1. Doppelwandig wärmedäm-

• Solide, selbsttragende seitliche Führungsschienen

mend, rechts und links mit Gleitstücken versehen.

• Sanfter und zügiger Torlauf durch Frequenz-

filen ausgestattet.

umwandlertechnik

• Ein Minimum an Energie- und Wärmeverlust • Stark dimensionierte, wartungsfreie Zugfe-

dern, seitlich in der Torzarge integriert (20/AL)

• Problemloses Auswechseln der einzelnen Rolltor-Lamellen

• Hohe Windbeständigkeit nach DIN • Geringe Wartungskosten durch unkomplizierte Konstruktion (leichter Zugang an alle beweglichen Bauteile durch seitliche Wartungsklappen)

• Einbau von Sicht- und Lüftungslamellen möglich

Konstruktion

Die Lamellen sind mit schalldämmenden Gummipro-

Alu-Lamellen (inklusive der seitlichen Führungsschienen) sind auch in RAL-Lackierung lieferbar. Für zusätzlich verbesserte Dämmwerte sorgen Polystyrol-Einschübe.

Steuerung Die Steuerung mit Frequenzumrichter ermöglicht einen sanften und zügigen Start des Tores sowie einen sanften Einlauf in die Endposition. Durch den Einsatz dieses Frequenzumrichters lassen sich je nach Anforderung an das Tor die Öffnungs- und Schließgeschwindigkeiten programmieren. Die Steuerung ist so konzipiert, dass sie ohne Probleme erweitert werden kann, z.B. für Schleusen-, Ampelsteuerung oder

Einfach zu montierende Seitenzargen, bestehend

zum Anschluss an bauseits vorhandene Anlagen und

aus stranggepresstem Aluminium E6EV01 eloxiert

Steuerungen. Betriebs- oder Störmeldungen können

und je nach Anforderung lackiert (für den Lebensmit-

über eine Klartextanzeige am Schaltkasten abgele-

telbereich auch aus rostfreiem Edelstahl lieferbar.)

sen werden.

Der Antrieb erfolgt durch einen Getriebemotor der direkt mit der Wickelwelle verbunden ist.

Manuelle Betätigung

Seitlich in den Zargen integrierte Zugfedern unter-

Bei Stromausfall kann das Tor mit einer Nothandkur-

stützen den Antriebsmotor und sorgen gleichzeitig für den Gewichtsausgleich des Tores (20/AL).

bel geöffnet werden. Option: Notentriegelung über Nothaspelkette von innen.

Schnelllauftore

Technische Details

Technische Daten

TurboRoll 12/AL

TurboRoll 20/AL

Lieferbare Größen: max. Fläche max. Breite max. Höhe

25 m2 5.000 mm 5.000 mm

64 m2 8.000 mm 8.000 mm

Öffnungsgeschwindigkeit:

1,2 m/s

2,0 m/s

Schließgeschwindigkeit

0,5 m/s

0,5 m/s

Lamellenhöhe (effektiv)

75 mm

75 mm

Lamellendicke

20 mm

20 mm

Wandstärke der Lamelle

2 mm

2 mm

K-Wert

3,1

3,1

Lichtvorhang

standard

optional

Torblattausgleich mit Feder

nein

ja

Schutzart

IP 54

IP 54

Antrieb wahlweise

rechts oder links

rechts oder links

Ausführung Torblatt

eloxiertes Aluminium

eloxiertes Aluminium

Laufschienen

Stahl verzinkt

Aluminium

• Windklasse 3 • Steuerung standardmäßig mit Frequenzregelung • Führungssäulen mit Inspektionstüren • lieferbar in allen RAL-Farben (optional)

Schnelllauftore

Technische Details Einbaumaße – TurboRoll 20/AL

Einbaumaße – TurboRoll 12/AL 650 *

500

min. H + 600 800

565

max. H + 650

H

H

250

350

geschlossen

(B)

lichte Breite

B

geöffnet

H + 600

H

lichte Höhe

(H)

H + 650

H

H + 650

(H) 250

lichte Höhe

lichte Breite

H + 600

400

200

250

Schnitt

120

geschlossen

(B)

B

geöffnet

120

* Mit Handkurbel 850 mm

TurboRoll 20/AL und TurboRoll 12/AL – Sicherheiten ­Standardausführung Die Alu-Schnelllauf-Rolltore TurboRoll 20/AL und TurboRoll 12/AL sind kon­struiert und zertifiziert nach den Bestimmungen der EN 13241/1-Produktnorm-

Schnitt

Der Anschluss von Lichtschleieranlagen, Induktionsschleifen, Radarbewegungsmelder, höhenverstellbare Lichtschranken, Vorlauf- oder Ampelsteuerungen oder anderen Sicherheits­ elementen ist daher problemlos möglich.

Industrietore. In der Standardausführung sind folgende Sicherheiten vorhanden:

TurboRoll 20/AL

TurboRoll

12/AL

 Elektrische

 Ohne Federaus-

Sicherheitskontakt-

gleich mit speziel-

leiste

lem Anrollsystem

 Stationäre Sicherheitslichtschranke

lieferbar.  Standardmäßig mit

TurboRoll 20/AL und TurboRoll 12/AL – Optionen  Lichtschleieranlagen = Standard bei 12/AL  Antriebs- und Ballenverkleidung  RAL-Lackierung der Lamellen und/oder seitliche F ­ ührungsschienen nach Wahl  Andere Schutzarten  Bedienung mittels Drucktaster, Zugschalter,

integrierter Licht­

Lichtschranken, Bewegungsmelder, Indukti-

schleieranlage.

onsschleifen, oder Funkfernbedienung usw.

Durch veränderte örtliche Verhältnisse können wei-

 Zwischenstop

tere Sicherheitseinrichtungen, die über die der ge-

 Schleusensteuerung in Kombination mit

setzlichen Vorschriften hinaus gehen, benötigt

einem ­zweiten Tor  Anschluss an eine Ampelanlage  Laserscanner

Industriesektionaltore

Technische Details

Schnelllauftore Wir sind Ihr kompetenter Partner für Schnelllauftore mit weitreichender Erfahrung für unsere Kunden – Aus Überzeugung Gut – Mit Feder Kraft-Crash-Schutz

SLT-Basic 05/RR SLT-Basic 05/RR-100/08 SLT-Basic 05/RR-320/05

HaWe Prospekt_DE_Juni 12_final_HaWe Prospekt 11 11.12.12 13:43 Seite 2

SLT-Basic 05/RR SLT-Basic 05/RR-100/08 SLT-Basic 05/RR-320/05

Schnelllauftor SLT-Basic 0

Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit

Selbsttragende Seitenteile in feuerverz

Schnelllauftor SLT-Basic 05/RR

Gewebeverstärkter Rolltorbehang in extr

Technische Daten Rolltorbehang Öffnungs- und Schließgeschwindigkeit je nach Torbreite von 0,5 bis 0,8Temperaturbeständigkeit m/sec.

Schwerentflammbarkeit K-Wert (Wärme-Durchgangswert) Gewebeverstärkter Rolltorbehang in extrem widerstandsfähiger und reißfester Ausführung. Behangstärke RAL Töne 1003 Signalgelb, 1014 Elfenbein, 1018 Zi Technische Daten Rolltorbehang 5012 Lichtblau, 6024 Verkehrsgrün Temperaturbeständigkeit DIN 53372 –36 bis +80 Grad Celsius

Selbsttragende Seitenteile in feuerverzinkter Industrieausführung.

Schwerentflammbarkeit DIN 75200