Aktuell · Aktuell · Aktuell E 63609

Amtliches Nachrichtenblatt 15. Jahrgang

DONNERSTAG, 2. Februar 2017

Herausgeber: Stadtverwaltung Hausach Stadtverwaltung Hornberg · Gemeindeverwaltung Gutach Verantwortlich für den amtlichen Teil sind die Bürgermeister, für den nichtamtlichen und Anzeigenteil der Verlag.

KW 05

Erscheint wöchentlich donnerstags. Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon: 07 81/5 04-14 55, Fax: 07 81/5 04-14 69, E-Mail: [email protected]

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Apotheken-Bereitschaftsdienst Er erfolgt im täglichen Wechsel ab 8.30 Uhr Freitag, 03.02.2017: Apotheke zur Eiche Hausach Tel.: 07831 - 63 35, Gustav-Rivinius-Platz 1, 77756 Hausach Samstag, 04.02.2017: Burg-Apotheke Hausach Tel.: 07831 - 67 36, Hauptstr. 32, 77756 Hausach Marien-Apotheke Zell Tel.: 07835 - 2 02, Hauptstr. 57, 77736 Zell a. H. Sonntag, 05.02.2017: Apotheke Steinach Tel.: 07832 - 9 18 40, Hauptstr. 29, 77790 Steinach Montag, 06.02.2017: Stadt-Apotheke Haslach Tel.: 07832 - 22 91, Hauptstr. 26, 77716 Haslach Dienstag, 07.02.2017: Bären-Apotheke Hornberg Tel.: 07833 - 74 33, Am Kirchplatz 6, 78132 Hornberg Stadt-Apotheke Zell Tel.: 07835 - 50 07, Nordracher Str. 2, 77736 Zell a. H. Mittwoch, 08.02.2017: Kinzigtal-Apotheke Haslach Tel.: 07832 - 34 29, Lindenstr. 5, 77716 Haslach Donnerstag, 09.02.2017: Apotheke Iff Hausach Tel.: 07831 - 2 71, Eisenbahnstr. 68, 77756 Hausach

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Der Bereitschaftsdienst ermöglicht der Bevölkerung die ärztliche Behandlung bei akuten Beschwerden außerhalb der Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte. Notfallpraxen am Ortenau Klinikum in Wolfach, Offenburg, Lahr und Achern. Patienten können bei akuten Erkrankungen ohne vorherige Anmeldung während der Öffnungszeiten direkt in die Notfallpraxen kommen. • Wolfach, Oberwolfacher Straße 10, 77709 Wolfach Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr • Offenburg / Erwachsene, Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag von 19 bis 22 Uhr Mittwoch und Freitag von 16 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 22 Uhr • Offenburg / Kinder , Ebertplatz 12, 77654 Offenburg Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 bis 8 Uhr Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst über die zentrale Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die Rettungsleitstelle des Deutschen Roten Kreuzes vermittelt dann wie bisher an die nächste Notfallpraxis oder an einen der diensthabenden Ärzte. Kinderärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078111 Augenärztlicher Notfalldienst: 0180 / 6078100 Zahnärztlicher Notfalldienst: 01803 / 222 555-11

- zur Entlastung pflegender Angehöriger; Öffnungszeiten: Mo. - Fr., 8 bis 17 Uhr; Tel. 07832/8079 Arbeiterwohlfahrt Mobiler sozialer Dienst, Hilfen im Haushalt, mehrstündige Betreuungen, „Essen auf Rädern“, täglich frisch: in Hornberg, Frau Fix, Mo. – Fr., 9.00 – 12.00 , Do., 14.00 – 16.00 0 78 33 / 2 45 in Hausach, Frau Salzmann 0 78 31 / 63 08 Pflegestützpunkt Ortenaukreis Haslach, Mehrgenerationenhaus, Tel. 07832 99955-220 Beratung für Menschen und Angehörigen mit Unterstützungs- und Pflegebedarf / Demenzagentur Caritas-Sozialstation Kinzig-Gutachtal, Wolfach, Tel. 07834 86703-0 Grund- und Behandlungspflege – hauswirtschaftl. Hilfe – individuelle Demenzbetreuung – Beratung zu allen pflegerischen Themen – Hausnotruf - Betreuungsgruppe Außenstelle Hausach, Hauptstr. 28, dienstags 11-13 Uhr Caritasverband Kinzigtal www.caritas-kinzigtal.de Caritasbüro Wolfach, Kirchplatz 2, Tel. 07834 86703-16 Caritassozialdienst – Schuldnerberatung Familienpflege/Dorfhilfe Kinzig-Gutachtal, Tel. 07832/97 41 792 Caritashaus Haslach, Sandhaasstr. 4, Tel. 07832 99955-0 Besuchs- und Hospizdienst Trauerbegleitung Psycholog. Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und für Ehe- und Lebensfragen – Fachstelle Frühe Hilfen; Durchwahl -300 / Hospizgruppen Kinzigtal -210 / Schwangerenberatung -225 DRK Kreisverband Wolfach, Hausach 0 78 31 / 93 55-0 Pflegedienst (alle Pflegen, hauswirtschaftl. Hilfen), Mobiler Sozialer Dienst, Hausnotruf, Hilfsmittelverleih, Fahrdienste, Beratungsstelle für ältere und behinderte Menschen, Migrationserstberatung, Suchdienst. Diakonisches Werk, Dienststelle Hausach Eichenstraße 24, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr. 09.00 – 12.00 Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst, Betreutes Wohnen für psych. erkrankte Menschen, Psychiatrische Institutsambulanz, Tagesstätte Sozialberatung Beratung für Schwangere und junge Familien Schwangerschaftskonfliktberatung - staatlich anerkannt Rechtliche Betreuungen Jugendmigrationsdienst Kindertagespflege Kinzigtal 07831/9669-12 Organisierte Nachbarschafts- und 0 78 33 / 96 04 55 Altenhilfe Gutach e.V Telefonseelsorge 08001/110111 Hornberger Tafel Einkaufsmöglichkeit für Bedürftige, Hornberg, Leimattenstr. 15, Öffnungszeiten: Dienstag + Freitag von 15.00 - 17.00 Uhr Ansprechpartner: Henriette Haas 07833/96996 Drobs, Jugend- u. Drogenberatung, Haslach 0 78 32 / 9 67 86 Do. 13 – 17 Uhr Offenburger Frauenhaus Frauen helfen Frauen 07 81 / 3 43 11 Weisser Ring e.V. 0781/9666733 Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten.

Soziale Dienste Kommunaler Sozialer Dienst 0 78 34 / 9 88 31 20 Landratsamt Ortenaukreis Seniorenzentrum „Am Schlossberg“ Hausach • Pflegeheim: Langzeitpflege, Kurzzeitpflege 07831/969120 • Ambulanter Pflegedienst 07831/9691222 • Tagespflege 07831/9691222 • Betreutes Wohnen 07835/63980 Pflegeheim Stephanus-Haus, Hornberg 07833/96 00 90 Kurzzeit-/Dauerpflege Johannes Brenz Altenpflege, Luisenstr. 2, 77709 Wolfach www.johannes-brenz.de - Brenzheim Zentrale 07834 8385- 0 - Dauer- und Kurzzeitpflege 07834 8385-16 - Betreutes Wohnen 07835 8385-10 - Essen auf Rädern 07834 8385-24 Oberwolfacherstr. 6, 77709 Wolfach - Ambulante Pflege Johannes Brenz 07834 8385-80 - Ambulante Pflege Mobil 01761 8385-001 - Tagespflege 07834 8385-70 Tagespflege im Bürgerhaus Haslach ein Angebot für pflegebedürftige Seniorinnen und Senioren

2

NOTRUFE Rettungsdienst/Notarzt Feuerwehr Polizei Krankentransport

1 1 1 0781 / 1 92

(Nur im Ortsnetz von Offenburg ohne Vorwahl möglich!)

12 12 10 22

Polizeiposten Wolfach 0 78 34/ 83570, Fax 8357-29 Polizeirevier Haslach 0 78 32 / 975920, Fax 97592-29 Krankenhaus Wolfach 0 78 34 / 97 00 Gift-Notruf 07 61 / 19240 Stromstörungsdienst E-Werk Mittelbaden 078 21/ 2 80-0 Gasversorgung 0 18 02 / 76 77 67 Störungsstelle Strom- u. Gasversorgung EGT Energie GmbH Triberg 0 77 22/ 86 10

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gemeinsame Mitteilungen Kirchen Kirchliche Nachrichten der kath. Pfarrgemeinden Gutach, Hausach, Hornberg und Niederwasser Besinnung „Preise das reife Feld und nicht das grüne.“ Aus Irland Freitag, 03.02. Fest d. Hl. Blasius 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hausach: Hl. Messe mit Kerzenweihe und Blasiussegen Hl. Messe für Luise Benz/ Kurt Fischer u. Eltern/ Verst. v. Ramsteiner- und Deckerhof/ arme Seelen/ Jürgen Rudolf, Eltern u. Ang./ Heinz Hesse, Eltern u. Ang./ Maria Anna Kropp, Eltern u. Ang./ Luise Läufer, Sohn Siegbert, Eltern u. Ang./Mathias Decker, Frieda u. Josef Decker, Sophie u. Marcelin Ramsteiner, Luis Koppelstätter u. Bertl Koppelstätter Samstag, 04.02. 17.00 Uhr Hausach: Tauffeier für Oliver Krynicki Flores 18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe für Philipp Uhl u. Großeltern Sonntag, 05.02. - 5. Sonntag im Jahreskreis Lesung: Jes 58, 7-10 08.30 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst 10.15 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst (09.30 Uhr kath. Fernsehgottesdienst im ZDF) Montag, 06.02. Hl. Paul Miki u. Gefährten 19.00 Uhr Hausach: Vespergottesdienst 19.00 Uhr Niederwasser: hl. Messe Dienstag, 07.02. 16.30 Uhr Hornberg/Stephanusheim: hl. Messe

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:

Mittwoch, 08.02. 07.30 Uhr Gutach: Schülergottesdienst Donnerstag, 09.02. 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe Freitag, 10.02. Hl. Scholastika 18.20 Uhr Hausach: Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hausach: hl. Messe f. Verst. d. Fam. MünzerMorath/ Bernhard Segeth, verst. Eltern Janine u. Stanislaw, Schwiegereltern u. verst. Ang./ Matthäus Wagishauser/ Leb. u. Verst. d. Fam. Uhl, Frohnau/Jtg. Christine Armbruster u. Anna Himmelspach Kollekte „brüderlich teilen“ Samstag,11.02. 18.30 Uhr Niederwasser: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe für Josef Dold u. verst. Ang./ Reinhard Lauble u. Fam. Kufner/ Verst. d. Jägerschaft u. Chormitlieder Sonntag, 12.02. - 6. Sonntag im Jahreskreis - Lesung: 1 Kor 2, 6-10 08.30 Uhr Hausach: Hauptgottesdienst 10.15 Uhr Hornberg: Hauptgottesdienst (09.30 Uhr evang. Fernsehgottesdienst im ZDF) Zusätzliche Mitteilungen: Spiel- u. Spaßgruppe Hausach Eine herzliche Einladung geht wieder an unsere Kinder (1. bis 4. Klasse) der Kindergruppe in Hausach. Zu unserem nächsten Gruppentreffen am Mittwoch, 07.02. um 16 Uhr im Pfarrheim seid ihr alle und natürlich auch eure Freunde willkommen und dürft euch schon auf viele interessante Aktionen freuen. Frauenfrühstück in Hausach Thema: Hildegard von Bingen Wir laden alle Frauen aus Hausach und Umgebung recht herzlich zu einem Frauenfrühstück ein. Zu Gast wird die Leiterin des Hildegardkreises Haslach Christa Kaufmann sein. Sie referiert über Hildegard von Bingen, eine der faszinierendsten Persönlichkeiten des Mittelalters. Frau Kaufmann geht in ihrem Vortrag auf das Leben und

Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:

ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Andrea Haberstroh Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected] Zustellprobleme: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] Der Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil des Nachrichtenblattes ist, bei Erscheinen am Donnerstag, am Dienstag um 11.30 Uhr. Bei Erscheinen des Nachrichtenblatts am Mittwoch ist der Redaktionsschluss am Montag um 11.30 Uhr. 3

Aktuell

Wirken von Hildegard von Bingen ein und informiert über Aspekte aus Theologie, Literatur, Medizin und Naturforschung. Gerne gibt sie auch praktische Tipps für Anwendungen im Alltag. Termin: 11.Februar 2017, 9.00 Uhr Ort: Katholisches Pfarrheim Unkostenbeitrag: 10 Euro Anmeldung: Gerne können Sie sich bis zum 4. Februar anmelden bei Agathe Welle, Tel. 07831/541, Email: [email protected] oder Jeannette Fischer, Tel. 07831/9669917, Email: [email protected] Opa, glaubst du an den lieben Gott…?“ - Opa – Enkel Tage An diesem Wochenende laden wir Großväter dazu ein, sich für ihre Enkelkinder im Grundschulalter Zeit und Mut zu nehmen, um von dem zu sprechen, was sie im Herzen und im Verstand mit Hoffnung erfüllt. In verschiedenen Impulsen werden die Opas und ihre Enkelkinder spielerische, kreative und motivierende Zugänge zur frohmachenden und lebenspendenden Kraft unseres Glaubens miteinander ausprobieren. Termin: 4. – 5. März 2017; Leitung: Dorothea Welle, Dipl. Theologin Michael Rodiger-Leupolz, Dipl. Theologe; Ort: Haus Maria Lindenberg, St. Peter Kosten: 40 € (Übern./Verpflegung Kind); 60 € (Übern./ Verpflegung Erwachsener) Anmeldung: Kath. Männerwerk, Okenstraße 15, 79108 Freiburg; Tel. 0761/5144-191, E-Mail: info@kmw-freiburg. de; Internet: www.kmw-freiburg.de Mit der KAB nach Assisi oder Berlin Die KAB (Katholische Arbeitnehmer-Bewegung) lädt im Sommer zu einem Deutschlandpolitischen Seminar nach Berlin ein. Vom 25. Juni – 1. Juli wird die Bundeshauptstadt besucht. Dabei werden Kanzleramt, das Bundespräsidialamt und verschiedene Ministerien besucht. Selbstverständlich fehlt auch nicht eine klassische Stadtrundfahrt. Die Fahrt startet zentral am frühen Nachmittag ab Mannheim mit der Deutschen Bahn, so dass auch Auswärtige gut zum zentralen Abfahrtsort kommen können. Der Reisepreis beträgt 590.-/640.- € im Doppelzimmer mit Halbpension. Ein weiteres Angebot gibt es im Herbst von der KAB: Eine Wallfahrt nach Assisi vom 30. September – 7. Oktober. Die Flugreise kann ab KA/Baden-Baden oder Frankfurt gebucht werden. Der Reisepreis beträgt 780.-/830.- € im Doppelzimmer mit Halbpension, zuzüglich Flugpreis (ca. 200-300 €). Besucht werden die verschiedenen Stätten der Hl. Klara und des Hl. Franz in und um Assisi, das Rieti-Tal und der Berg La Verna. In Assisi ist die Gruppe bei den Deutschen Schwestern untergebracht. Anmeldungen und weitere Informationen im KAB-Diözesansekretariat Nordbaden in Mannheim (Tel. 0621/25107) oder unter www.kab-rheinneckar.de. Kath. Pfarramt St. Mauritius, Klosterstr. 21, 77756 Hausach Tel.: (Büro) 07831/96699-0 / Fax.: 07831/96699-20, / Tel.: (Pfarrheim) 07831/96699-15 E-Mail: [email protected] - Internet: www.hausach-hornberg.de. Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 09.30 – 11 Uhr und 14.30 – 16 Uhr - Montag geschlossen! Kath. Pfarramt St. Johannes d. T, Reichenbacher Str. 9, 78132 Hornberg Tel.: 07833/8400, Fax: 07833/955780 – E-Mail: [email protected] Internet: www.hausach-hornberg.de - Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag, Donnerstag, Freitag 9 -11 Uhr – Montag u. Mittwoch geschlossen! 4

Donnerstag, 2. Februar 2017

Neuapostolische Kirche

Gemeinde HASLACH, Königsberger Straße 3 Sonntag, den 5. Februar 09:30 Uhr Gottesdienst in Schramberg, Am Mühlegraben 4 Montag, den 6. Februar 20:00 Uhr Chorprobe in Offenburg Mittwoch, den 8. Februar 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 12. Februar 10:00 Uhr Festgottesdienst durch Stammapostel JeanLuc Schneider (Übertragung aus Kulmbach) Gemeinde WOLFACH, Kreuzbergstraße 1 Sonntag, den 5. Februar 09:30 Uhr Gottesdienst in Schramberg, Am Mühlegraben 4 Dienstag, den 7. Februar 20:00 Uhr Chorprobe Mittwoch, den 8. Februar 20:00 Uhr Gottesdienst Sonntag, den 12. Februar 10:00 Uhr Festgottesdienst durch Stammapostel JeanLuc Schneider (Übertragung aus Kulmbach) Neuapostolische Kirche im Internet: www.nak-haslach.de www.nak-wolfach.de www.nak-dornhan.de www.nak-sued.de

Jehovas Zeugen Versammlung Hausach Freitag 19.15 Uhr: „Unser Leben und Dienst als Christ“ Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der biblischen Botschaft. 20.00 Uhr: Bibelkurs, der die Aktivität des Königreichs Gottes in der Neuzeit aufzeigt: Thema: „Ersetzen Methoden, wie jw.org, mit denen man die Massen erreicht, das Predigen von Tür zu Tür?“ - Lukasevangelium 10: 1, 8-11 Sonntag 09.30 Uhr: Biblischer Vortrag Thema: „Den Blick von wertlosen Dingen abwenden“ - Psalm 119: 37 10.15 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium Thema: „Durch unverdiente Güte frei gemacht“ - Römer 6: 14

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Diese Zusammenkünfte werden im Königreichssaal in Hausach, Barbarastraße 22, durchgeführt. Interessierte Personen sind herzlich eingeladen. Jehovas Zeugen in Hausach: 07833 - 1895 Jehovas Zeugen im Internet: www.jw.org

Amtliche Bekanntmachung Das Landratsamt informiert:

Schließung der Deponien und Wertstoffhöfe Am Rosenmontag, dem 27.02.2017, und Fastnachtsdienstag, dem 28.02.2017, sind nur die Deponien und Wertstoffhöfe in Rust und Zunsweier geschlossen. Alle anderen Deponien und Wertstoffhöfe sind von 8:00-12:30 Uhr und von 13:00-16:45 Uhr geöffnet.

Verschiedenes

Bäume und Sträucher jetzt prüfen! Das Amt für Umweltschutz im Landratsamt Ortenaukreis weist darauf hin, dass Hecken und Bäume im Zeitraum 1. März bis 30. September weder entfernt noch abgeschnitten werden dürfen. Dieses Verbot gilt nicht für Bäume auf Grundstücken, die gärtnerisch genutzt und gepflegt werden. Hierzu zählen Haus- und Ziergärten, öffentliche und private Grünanlagen, Sportanlagen und Friedhöfe. Hier ist es ganzjährig erlaubt, Bäume zu fällen, wenn sie keine Vogelnester, Spechthöhlen, Fledermaushöhlen oder Ähnliches beherbergen. Bäume, die entweder als Naturdenkmal oder nach einer gemeindlichen Baumschutzsatzung geschützt sind, dürfen nicht beseitigt werden. Für gesetzlich geschützte Biotope gelten besondere Vorschriften. Handlungen, die zu einer Zerstörung oder nachhaltigen Beeinträchtigung dieser Biotope führen können, sind ganzjährig verboten. Auskünfte zum Rodungsverbot erteilt das Amt für Umweltschutz im Landratsamt Ortenaukreis telefonisch unter 0781 805 1222.

Bußgeldstelle des Landratsamtes zieht um Die Bußgeldstelle des Ordnungsamtes im Landratsamt Ortenaukreis zieht in diesen Tagen um. Kunden erreichen die Mitarbeiter ab Montag, 6. Februar, im 1. OG des Landratsamtsgebäudes in der Okenstraße 29 in Offenburg zu folgenden Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8:30 bis 12 Uhr und Donnerstagnachmittag 13 bis 18 Uhr.

Migrationsamt hat neue Öffnungszeiten Das Migrationsamt im Landratsamt Ortenaukreis hat ab sofort neue Öffnungszeiten. Diese sind Montag-, Mittwoch- und Freitagmorgen jeweils von 8.30 bis 12 Uhr, Donnerstagnachmittag von 13 bis 18 Uhr sowie nach Vereinbarung. Die geänderten Sprechzeiten gelten sowohl die Asylbewerberleistungsbehörde, den Bereich Unterbringung und die Leitung des Sozialdiensts in der Badstraße 20a in Offenburg als auch für die Ausländerbehörde in der Kronenstraße 29 in Offenburg. Weitere Informationen zu den Öffnungszeiten und Beratungsangeboten finden Sie auf der Internetseite des Ortenaukreises unter www.ortenaukreis.de unter dem Suchbegriff „Migrationsamt“.

AWO Elternschule aktuelle Veranstaltungen Für alle Veranstaltungen sind Anmeldungen spätestens 1 Woche vor der Veranstaltung unbedingt erforderlich! Vortrag: Neurofeedback & Wahrnehmungstraining – sanfte Hilfe bei AD(H)S & Konzentrationsproblemen Termin: Mi. 08.02.2017, 19.30h, Ort: Hausach, Graf Heinricht Schule, Gebühr 8€ Leitung: Kerstin Schartel, Ing. Päd. & Neurofeedback Therapeutin Viele Kinder können sich heute nicht lange konzentrieren und sind oft überfordert. Schnell wird AD(H)S, Legasthenie oder Dyskalkulie diagnostiziert. Immer häufiger wird dann zu leistungssteigernden Medikamenten gegriffen. Neurofeedback, Lateral- oder Wahrnehmungstraining sind wissenschaftlich untersuchte Methoden, mit denen die Ursachen für Lern- und Konzentrationsprobleme ermittelt und gezielt beseitigt werden können – und zwar frei von Nebenwirkungen! Beim Neurofeedback z. B. lernen Kinder, aber auch Erwachsene ihre Gehirntätigkeit zu beobachten und dann zu steuern. Dadurch reguliert sich das Zusammenspiel der Hirnregionen, das wiederum hat positive Auswirkungen auf Konzentration, Verhalten, Intelligenz, Impulsivität, Lernvermögen und emotionales Wohlbefinden. Vortrag: Achtung Baustelle! – Pubertät als Herausforderung für die Eltern Wann: Dienstag, 14.02.2017, 19.30 Uhr Wo: Bildungszentrum Ritter von Buss, Kirchstraße 17-18, Zell Gebühr: 8€ Leitung: Gabriele Dettling-Klein , Dipl. Psychologin Pubertät bedeutet körperlichen, seelischen und geistigen Umbau bei den jungen Menschen. Das Leben ist eine Baustelle – und das Zimmer auch! Die Entwicklung zu 5

Aktuell

einer eigenständigen Persönlichkeit ist nicht nur eine zentrale Aufgabe für die Jugendlichen, sondern fordert auch von den Eltern Schritte des Loslassens und der Neuorientierung. An diesem Abend wird dargestellt, was junge Menschen brauchen, um diese Entwicklungsaufgabe erfolgreich zu meistern und wie Eltern und Jugendliche diese stürmische Zeit gemeinsam gut bewältigen können Eine Kooperationsveranstaltung mit der Psychologischen Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Haslach. Workshop: Ich will verstehen was du wirklich brauchst – Gewaltfreie Kommunikation mit Kindern Wann: Dienstag, 14.02.2017, 19 – 21 Uhr Wo: Werkrealschule, Am Erhard Schrempp Schulzentrum, Gengenbach Gebühr: 40 € Leitung: Ingeborg Zechmeister, Bildungsreferentin und Hochschuldozentin f. soziale Kompetenz In liebevoller Verbindung bleiben, auch wenn es zu Hause einmal anstrengend wird, verstehen, was Kinder mit ihrem „schwierigen“ Verhalten ausdrücken wollen und Konfliktlösung, bei der alle bekommen, was sie brauchen: das wünschen sich Eltern - und Kinder. Im Seminar erhalten Sie konkrete Anregungen, wie ein wertschätzender Umgang mit Kindern, speziell im Kindergarten- und Grundschulalter erlernt und eingeübt werden kann. Vortrag: Wieviel Zucker braucht mein Kind? Wann: Dienstag, 21.02.2017, 19.30 Uhr Wo: Graf Heinrich Schule, Hauptstraße 7, Hausach Gebühr: 8 € inkl. Informationsmaterial Leitung: Eva Roth-Armbruster, Ernährungsberaterin SFG In diesem Vortrag wird auf die Problematik des Zuckerkonsums aufmerksam gemacht. Was verursacht Zucker im kindlichen Körper und wo ist er überall auch ohne unser Wissen versteckt? Ein hoher Zuckerkonsum wird in Verbindung mit diversen Krankheiten wie ADHS, Lernstörungen und Verhaltensauffälligkeiten gebracht. Mit Anschauungsmaterialien und Alltagsbeispielen werden Zuckerfallen aufgezeigt. Info und Anmeldungen auf unsrer Webseite: www.awo-elternschule-kinzigtal.de per Email: elternschule-kinzigtal @awo-ortenau.de, Tel.: 0175/ 808 16 12

Verband Bad. Klein-. und Obstbrenner e.V. Die diesjährige Jahresversammlung des Verbandes Badischer Klein- und Obstbrenner e.V. findet am Dienstag, dem 14. Februar 2017, um 19.30 Uhr im Kurhaus „Zum Alde Gott“ (Talst.51) in 77887 Sasbachwalden statt. Hauptreferenten sind Frau Staatssekretärin Friedlinde Gurr-Hirsch, Ministerium für ländlichen Raum und Verbraucherschutz und Gerald Erdrich, Geschäftsführer Bundesverband der Deutschen Klein- und Obstbrenner e.V. Tagesordnung: 6

Donnerstag, 2. Februar 2017

1) Begrüßung durch den 1.Vorsitzenden Ulrich Müller 2) Grußworte 3) Rede von Frau Staatssekretärin Friedlinde GurrHirsch Bedeutung der Kleinbrenner in Baden-Württemberg 4) Rede von Herrn Gerald Erdrich Veränderungen durch das neue Alkoholsteuergesetz ab 2018 5) Aussprache 6) Schlusswort Wir würden uns freuen, wenn viele Brenner unsere Versammlung besuchen würden. Verband Bad.Klein-. und Obstbrenner e.V. 77767 Appenweier

Neue Kurse der Frühberatungsstelle Haslach Die Beratungsstelle Haslach bietet ab Frühjahr 2017 neue Kurse an: • Psychomotorik/ WuSSEln (für Kinder von 3-6 Jahren) • Marburger Konzentrationstraining (für Vorschulkinder) Psychomotorik/ WuSSELn: Im Rahmen dieses Angebotes kann das Kind entsprechend seinen Bedürfnissen vielseitige Bewegungs- und Wahrnehmungserfahrungen machen. So lernt es in einer Atmosphäre, die frei ist von Leistungsdruck und Konkurrenz, seinen Körper besser kennen und entwickelt neue Fähigkeiten. Anregende Spielanlässe fördern das individuelle Bewegungsgeschick, das Wahrnehmungsvermögen und die Konzentration. Begleitend werden Fingerspiele, Lieder und kreative Angebote eingesetzt. Marburger Konzentrationstraining: Inhalte und Ziele sind unter anderem das Trainieren der Selbststeuerung, um die Aufmerksamkeit und die Selbständigkeit der Kinder zu fördern. Geschult werden u. a. die Wahrnehmung und die Feinmotorik, ebenso wie die Leistungsmotivation und die Anstrengungsbereitschaft. Ihr Kind lernt, für sich selbst Verantwortung zu übernehmen und Selbstbewusstsein zu erlangen, sowie sich in der Gruppe zu integrieren. Schulische Fähigkeiten und Fertigkeiten werden gefestigt. Die Kurse finden Montag-/ Dienstagvormittags ab Februar 2017 an 8 Terminen à 60 Minuten statt. Die Kurse sind kostenlos, die Lehrkräfte unterliegen der Schweigepflicht. Gerne stehen wir Ihnen für Rückfragen zur Verfügung. Für eine bessere Bedarfsplanung setzen Sie sich bitte direkt mit der Leitung der Beratungsstelle Frau C. Schmider in Verbindung. Telefon 07832/ 9748113 (Sekretariat, Anrufbeantworter) Email [email protected] Bilder der Kurse finden Sie auf der Info-Seite der CarlSandhaas-Schule (Beratungsstelle).

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Sonntag, 05. Februar 2017 •13:00 - 17:00 Uhr

Im Schwimmerbereich wird ein aufblasbarer RiesenSeestern (6m Durchmesser) platziert, der Nichtschwimmerbereich ist frei zum Spielen und Toben für die Kids. Zusätzlich stellt das Hallenbad zwei Schwimmmatten und diverse Kleinteile (Schwimmringe, Surfbretter) zur Verfügung.

Am 09. Februar 2017 um 19 Uhr findet in der Realschule Wolfach ein Eltern-Informationsabend „Klartext reden!“ zum Thema Alkohol statt Jugendliche machen heute mit durchschnittlich 14,7 Jahren erste Erfahrungen mit alkoholhaltigen Getränken. Das Durchschnittsalter für den ersten Alkohol-rausch liegt bei durchschnittlich 16,0 Jahren. Sicher haben Sie sich auch schon oft die Frage gestellt, wie Sie Ihren Sohn oder Ihre Tochter vor einem zu frühen oder schädlichen Alkoholkonsum schützen können. Bei der kostenlosen Eltern-Informationsveranstaltung „Klartext reden!“ geben erfahrene Psychologen und Suchtexperten konkrete Antworten und praktische Tipps, wie Eltern - sinnvolle Grenzen festlegen und diese effektiv durchsetzen, - am besten reagieren, wenn Ihr Sohn/Ihre Tochter betrunken nach Hause kommt, - im Umgang mit alkoholhaltigen Getränken ein glaubwürdiges Vorbild sein können. Zusätzlich erhalten Eltern an dem Informationsabend die Broschüre „Klartext reden - Ein Gesprächsleitfaden für Eltern zum Thema Alkohol“.

Ein normaler Schwimmbadbetrieb ist zu diesen Zeiten nicht möglich. Der Eintritt erfolgt zu den normalen Tarifen.

✂---------------------------------------------------------✂ Rückantwort: Bitte melden Sie sich bis zum 21.12.2016 für den „Klartext reden!“ Eltern-Workshop an. Sehr geehrte Damen und Herren, zu der Informationsveranstaltung „Klartext reden!“ am 09.02.2017 um 19 Uhr in der Realschule Wolfach komme/n ich/ wir gerne.( ) können wir leider nicht teilnehmen ( )

Einladung zur Imker-Winterschulung des Kreisverein Badischer Imker Mittlerer Schwarzwald Liebe Imkerinnen und Imker, Am Freitag den, 10.02.2017 findet abends um 19:30 Uhr im Gasthof Ochsen In 77716 Fischerbach, Hauptstr. 58 unsere 2. Winterschulung 2017 statt. Thema: „Gesunde Bienenprodukte aus Imkerhand“ Redner: Barbara Berger Materer Heilpraktikerin Kräuterpädagogin und Imkerin Ob Wild-und Unkräuter, Bienen, Apitherapie oder Honigmassage. Schon viele Jahre hält Sie Vorträge und Seminare. Sie erzählt über Bienenprodukte-Heilkräfte der Natur; ihre Herkunft und Anwendung für die eigene Gesundheit. Eingeladen sind alle Imkerinnen und Imker, aber auch alle Interessenten die mehr über unsere Bienenprotukte erfahren möchten. Lasst euch diesen Vortrag nicht entgehen. Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft. Willi Schwendemann 1. Vorsitzender

Personenanzahl: ______________________________________ Name, Vorname:___________________________

Klasse:___________ _________________________ _________________________ Datum Unterschrift ✂---------------------------------------------------------✂

Initiative Eine Welt / Weltladen Äthiopischer Wildkaffee aus zertifizierter Bio-Wildsammlung in kompostierbaren Kapseln, aluminiumfrei, biobasiert Als aktiven Beitrag zum Schutz des stark dezimierten Regenwaldes Äthiopiens vermarktet Original Food seit über 12 Jahren Premium-Wildkaffee und übernimmt 7

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

damit eine Vorreiterrolle für Nachhaltigkeit. So war es für Original Food nur konsequent, in die Entwicklung einer ökologisch verträglichen Kaffeekapsel zu investieren. Kaffee-Kapseln sind zweifelsohne seit Jahren in Mode, haben aber auch große und unverantwortbare Nachteile: Die Herstellung der meist aluminiumhaltigen Kapseln ist sehr energie- und CO2-intensiv, und die gebrauchten Kapseln sorgen für riesige Müllberge. Original Food hat an einer Lösung gearbeitet und sie jetzt zur Marktreife gebracht: die erste zertifizierte kompostierbare Kaffeekapsel für Nespresso®-Systeme. Sie ist aluminiumfrei und biobasiert. Dies ist auch der Grund, warum wir uns entschieden haben, Ihnen ein kleines Sortiment dieser Kapseln anzubieten. Der Ursprung allen Kaffees liegt in den letzten Bergregenwäldern Äthiopiens. Dort werden die wilden Bohnen von den Bauern sorgfältig von Hand gesammelt, an der Sonne getrocknet und einzeln verlesen. Die traditionelle Langzeitröstung macht den Bonga Red Mountain zu einem der besten Kaffees der Welt. Original Food kauft den Bauern die getrockneten Bohnen zu einem deutlich über Weltniveau liegenden Preis ab. Dies ermöglicht ihnen eine Einkommensverbesserung und steigert ihre Wertschätzung gegenüber dem Regenwald. Anstatt wie früher den Wald zur landwirtschaftlichen Selbstversorgung zu roden, erscheint es nun sinnvoller ihn zu bewahren und den Bestand des Kaffees zu schützen. Das Projekt „Bonga Forest“ wird außerdem von sozialen Entwicklungsmaßnahmen begleitet. So wurden zahlreiche Jugendclubs gegründet die über HIV/Aids und Familienplanung aufklären und die entsprechenden Mittel bereitstellen. Außerdem sind Krankenschwestern und Hebammen in den Produzentendörfern unterwegs. Die Kaffeekapseln gefüllt mit 100 % Arabica-Kaffee gibt es in drei verschiedenen Sorten, die Naturland Fair-, Fairtrade- und OK compost-zertifiziert sind. LUNGO (Intensität 4): Café Creme (milde Röstung) mit würzigem Grundton, leichten fruchtigen Noten und feiner Süße. Hierdurch wird der Lungo auch in der größeren Tasse zu einem wahren Genuss. Durchlaufzeit: 25 Sekunden ESPRESSO (Intensität 7): Vollmundiger Espresso mit würzigem Grundton, milder Säure und leichter Süße. Für diesen „Klassiker“ werden spezielle Wildkaffeewälder ausgewählt, die die Faszination der Region Kaffa auch in der Tasse entstehen lassen. Durchlaufzeit: 15 Sekunden RISTRETTO (Intensität 9): Sehr intensiver, konzentrierter Espresso mit fruchtigem, dunklem Grundton und dunkelschokoladigen Noten. Die langsame Röstung verleiht dem Ristretto eine wunderbare Intensität. Für den Liebhaber italienischer Espressokultur. Durchlaufzeit: 10 Sekunden

Ankündigung von Veranstaltungen Der VdK Ortsverband Wolftal-Hausach weist hiermit auf zwei Veranstaltungen hin, und zwar auf eine Führung durch die Sonderausstellung „ Wunderwelt der Energie – wie der Schwarzwald den Strom entdeckte“ im Museum im Schloss Wolfach, am Samstag, den 18. Februar 2017, 14.00 Uhr mit anschließender Einkehr und auf die Mitgliederversammlung am Freitag, den 10. März 2017, 15.00 Uhr , Hotel Drei Könige, Oberwolfach. Jürgen Nowak Vorsitzender

8

2017: Rund 50 000 Haushalte werden im Mikrozensus befragt Interviewer kündigen sich in über 900 Gemeinden in Baden-Württemberg an Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, informiert die Presse zu Beginn des neuen Jahres, dass der Mikrozensus 2017 beginnt. Dazu werden vom Statistischen Landesamt über das ganze Jahr rund 50 000 Haushalte in über 900 Gemeinden in BadenWürttemberg befragt. Sie bittet die ausgewählten Haushalte um ihre Mitwirkung. Was ist der Mikrozensus? Der Mikrozensus ist eine amtliche Haushaltsbefragung, mit der seit 1957 wichtige Daten über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung ermittelt werden. Die Ergebnisse dienen als Grundlage für politische, wirtschaftliche und soziale Entscheidungen in Bund und Ländern, stehen aber auch der Wissenschaft, der Presse und den interessierten Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung. Die Daten des Mikrozensus werden kontinuierlich über das ganze Jahr verteilt von Erhebungsbeauftragten erhoben. Knapp 1 000 Haushalte werden pro Woche befragt. Wer wird für die Erhebung ausgewählt? In einem mathematischen Zufallsverfahren werden zunächst Gebäude bzw. Gebäudeteile gezogen. Erhebungsbeauftragte ermitteln vor Ort, welche Haushalte in den ausgewählten Gebäuden wohnen und kündigen sich bei diesen mit einem handschriftlich ergänzten Ankündigungsschreiben mit Terminvorschlag an. Für die ausgewählten Haushalte besteht Auskunftspflicht. Sie werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal im Rahmen des Mikrozensus befragt. Wie läuft die Befragung ab? Erhebungsbeauftragte des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg suchen die Haushalte zum vorgeschlagenen Termin auf und bitten sie um die Auskünfte. Sie können sich mittels eines Interviewer-Ausweises als Beauftragte des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg ausweisen. Die Auskünfte können für alle Haushaltsmitglieder von einer volljährigen Person erteilt werden. Die Erhebungsbeauftragten verwenden einen Laptop und geben Ihre Antworten direkt ein. Durch die Durchführung der Befragung mit unseren Erhebungsbeauftragten ist sichergestellt, dass die Angaben vollständig und plausibel erfasst werden. Alternativ haben die Haushalte auch die Möglichkeit, den Fragebogen in Papierform selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergebnissen weiterverarbeitet. Weitere Informationen zum Mikrozensus: www.statistik-bw.de/DatenMelden/Mikrozensus. Kontakt: Pressestelle, Tel.: 0711/641-2451, [email protected]. de Fachliche Rückfragen: Tel. (0711) 641 -2513 oder -2626, [email protected]

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Verkauf im Kultur- und Tourismusbüro Hausach, Tel. 07831/7975

„ZIG aktuell“

Ab sofort können Sie im Kultur- und Tourismusbüro Tickets für alle Veranstaltungen erwerben, die über das Reservix-Buchungssystem erhältlich sind. Backset Schwarzwälder Kirschtorte im praktischen Schwarzwaldkoffer zur Herstellung der echten Schwarzwälder Kirschtorte Setpreis: 17,90 € Impressionen aus einem liebenswerten Städtchen im Kinzigtal

Hausach freundlich - sympathisch - offen

Bildband Hausach Preis:

Wir haben die passende Gewerbefläche für Sie

20 €

Mit Fotos von H.-G. Litsche

Vielseitig verwendbare Gewerbeflächen u. Büros für Jungunternehmer und Existenzgründer ab 2 EURO/m² zu vermieten. Neu zu vermieten ist eine vielseitig nutzbare Gewerbefläche von 300 m², die flexibel bis zu 445 m² erweiterbar ist. Die Räume sind mit einem Personenaufzug sowie mit einem Lastenaufzug (bis zu 2,5 t) erreichbar. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter ZIG Zentrum für Innovation & Gewerbe in Hornberg Bürgermeister Siegfried Scheffold, Tel. 07833/79340, www.zig-hornberg.de

Kinzigtal-Weltweit 2016/2017 Stadthalle Hausach „Paradies Erde“, 10.02.2017, 20 Uhr VVK 12,50 € / erm. 9,50 € „Matterhörner der Welt“, 24.03.2017, 20:00 Uhr VVK: 16,50 €, erm.: 14 €

Schirm mit Logo Fb. schwarz Preis:

15 €

t gut Kinderdorf tu

Schwarzwald-Trail-Glöckle Fb. rot oder weiß Preis:

Bundesverband

15 €

Bussi-Bussi-Ball 26. Februar 2017, 19 Uhr, Stadthalle 5,00 € © tan4ikk/Fotolia

Eintritt:

Kinderdorfeltern gesucht Festabzeichen Umzug am 26.02.2017 VVK:

2,50 €

Interesse? Sprechen Sie mich an. Margitta Behnke : Fon +49 30 206491-17, [email protected] www.albert-schweitzer-verband.de

9

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gästeprogramm für die Woche vom 02. Februar 2017 bis 12. Februar 2017 Fr. 03.02.2017 19:30 Uhr Fackelumzug mit anschließendem Narrenbaumstellen am Rathaus durch die Zimmermänner. Waldstein-Hexen und Giftzwerge Sa. 04.02.2017 20.11 Uhr Turnerball des TV Steinach mit Tanz- , Turn- und Showvorführungen unter dem Motto: "(R)EVOLUTION - wir schreiben Geschichte", Turn- und Festhalle, Steinach So. 05.02.2017 13 - 17 Uhr Spiele- u. Spaßnachmittag im Hallenbad, Badepark Hausach So. 05.02.2017 14:00 Uhr 7. SC-Cego-Turnier, Sportclub Hofstetten, E.Kl.-Vereinsh. VR II So. 05.02.2017 20.00 Uhr Kleinkunst im Kloster, Theatergastspiel ,,DER KONTRABASS" von Patrick Süskind Refektorium des Alten Kapuzinerklosters, Haslach Mi. 08.02.2017 18:00 - 19:30 Uhr AvD Histo Monte, Deutschlands schönste Winterrallye für Oldtimer macht zum dritten Mal Halt in Haslachs Altstadt. Fr. 10.02.2017 20:00 Uhr Kinzigtal Weltweit 2016/2017 "Paradies Erde" mit Reiner Harscher zu den schönsten Plätzen der Welt. Stadthalle, Hausach, Sa. 11.02.2017 20:00 Uhr Müllermicheleball, Narrenzunft Mühlenbach e.V., Gemeindehalle Sa. 11.02.2017 19.00 bis 03.00 Uhr Lumpenball "reloaded", Turnverein Haslach und GischtGeischt Hexen, Stadthalle Haslach Sa. 11.02.2017 19:30 Uhr Fasnachtseröffnung, Narrenzunft Mühlenbach e.V., Narrenbrunnen Sa. 11.02.2017 9. Uhr Frauenfrühstück Thema: Hildegard von Bingen, kfd Hausach, Kath. Pfarrheim Hausach Sa. 11.02.2017 20:00 Uhr Soul Transformers, Soul, Funk, Rock und Pop präsentiert die junge Kinzigtäler Formation, Musicafé im Robert-Gerwig-Gymnasium, Hausach Sa. 11.02.2017 20:00 Uhr Preismaskenball, Freie Narrenzunft Hausach e. V., Gasthaus Zum Löwen "Akropolis", Hausach Sa. 11.02.2017 20:30 Uhr Restless Feet melden sich zurück auf den Brettern, die die Welt bedeuten, Gasthaus "Zum Schwabenhans', Hausach

10

Aktuell

Donnerstag, 2. Februar 2017

Wir haben für Sie geöffnet Schwarzwälder Trachtenmuseum Haslach: Hansjakobmuseum Haslach:

Ab 16.10. gilt die Winterzeit: Di – Fr 10 – 12.30 Uhr + 13.30 – 16.00 Uhr. Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! Ab 31.10. gilt die Winterzeit: Mi 10 – 12.30 Uhr + 15 – 17.00 Uhr, Fr 15 – 17.00 Uhr Infos unter Tel. 07832/706-172-oder 4715 Winterzeit ab 31. Okt: Besichtigungen nach Termin Absprache unter Gasthaus Blume Tel: 07832/91250

Besucherbergwerk „Segen Gottes“ Haslach- Schnellingen Bergbau-Freilichtmuseum „Erzpoche“ Hausach: Führungen nach Vereinbarung, Tel. 07831/1611 oder 1567 Winterzeit (1.11. – 31.3.) Donnerstag – Sonntag von 10.00 Uhr – 17.00 Uhr geöffnet Montag, Dienstag und Mittwoch Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: geschlossen. Verlängerte Öffnungszeiten vom 25.12.14 – 06.01.2015 (gegenüber Bahnhof) N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Mittwoch von 17.00 bis 22.00 Uhr. Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahnhof) Museum im Herrenhaus Hausach: Sonntags geöffnet von 14 – 17 Uhr Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Hausach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Museumsspeicher Welschensteinach: Öffnung nach Absprache unter Tel. 07832/1094 oder 2392 Stadtbücherei Haslach: Dienstag von 14.30 - 18 Uhr; Mittwoch von 10 - 12 Uhr, Donnerstag von 14.30 Uhr - 19 Uhr; Freitag von 14.30 - 18 Uhr, Samstag von 10 - 12 Uhr. Feiertag geschlossen! Bibliothek der Generationen (BIG) Montag von 14.30 bis 19.00 Uhr, Dienstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Mittwoch von 09.00 bis 13.30 Uhr, Haslach, Richard- Wagner- Straße 10: Donnerstag von 09.00 bis 13.30 Uhr, Freitag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Nur an Schultagen geöffnet! Mediathek Hausach, Klosterplatz 1: Montag von 15 - 19 Uhr; Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Freitag 15 - 18 Uhr, Samstag von 10 – 12 UhrBücherei im Pfarrheim Steinach: Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei Mühlenbach: Dienstag von 9 bis 10.30 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr. Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Dienstags 16.45 Uhr, Training für Kinder und Jugendliche ab 8 Jahre; dienstags, 18 Uhr drei geführte Mountainbike-Touren eingeteilt in verschiedene Leistungsklassen; sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag im Monat, Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Rennrad Ritzelrocker: Donnerstag, 18 Uhr, zwei geführte Rennrad Touren, Sonntag, 9.30 Uhr , an jedem 1. Sonntag im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Infos unter www.rsv-fischerbach.de Radsportverein Haslach: Am Samstag fahren die Mountainbiker Touren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Klosterplatz um 14.00 Uhr Jeden Mittwoch um 17 Uhr treffen wir uns am Klosterplatz in Haslach um Spaßorientiertes Mountainbiken mit Schüler/innen und Jugendlichen zwischen 9 und 14 Jahren zu veranstalten. Für alle besteht Helmpflicht! Mountainbike-Gruppe Steinach: Montags 18.00 Uhr 2 – 3 Stunden- Tour. Es besteht Helmpflicht! Nähere Infos unter www.wurzelhopser.de oder 07835/7465 Nordic Walking Mühlenbach: Von Anfang November – Ende März: Jeden Mittwoch um 9.00 Uhr und 14.30 Uhr, Samstag um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz. Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag 9.00 Uhr beim Sportplatz in Welschensteinach für Fortgeschrittene- Andrea Neumaier, Tel. 07832/976714, Lisa Müller, Tel. 07832/67152, Donnerstag 17.00 Uhr beim Sportplatz Welschensteinach zwei Gruppen für Anfänger und Fortgeschrittene – Marina Maier, Tel. 07832/3153 Tennis Mühlenbach: Anmeldung im Rathaus. TC Tennisplätze Haslach: Bei Platzbenutzung anmeldung in der Tourist-Info (Altes Kapuzinerkloster) Montag 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Tennisclub Steinach:: Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Tennis- Interessierte von jung bis alt, Infos unter www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786. Minigolf Hausach: täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Minigolf am Waldsee, Haslach: täglich außer Dienstag von 10.00 Uhr bis 20.00 Uhr Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach: Montag – Freitag 9.00 - 12.15 Uhr und 14.00 - 18.30 Uhr Samstag: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr, (Telefon 07832/999444). Kutschfahrten und Reiten Steinach: Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im Niederbach, Tel. 07832/999087 (AB) oder ab 15.00 Uhr 0173/9021190 Lauf-Treff Steinach: Mittwochs 19 Uhr. Treffpunkt Sportplatz Steinach, Clubhaus. After-Work-Biker Haslach Oktober – März: Donnerstags geführte Nordic- Walking- Touren. Treffpunkt ist jeweils um 18.30 Uhr auf dem Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. Bitte Stirnlampe mitbringen November – März: Montags Ski,- und Bikegymnastik. Treffpunkt 20 Uhr in der Jahnturnhalle (außer in den Schulferien). Dauer ca. 90 Minuten. Bitte Sportschuhe und 1 EUR mitbringen. Badepark Hausach Hallenbad: Di. + Do., 8.00 – 21.00 Uhr, Mi. + Fr. 6.45 – 8.00 – Uhr, 13.00 – 21.00 Uhr, Sa. + So. 8.00 – 13.00 Uhr, Montag Hallenbad und Sauna geschlossen. Sauna mit Ergoline Solarium: Di. (Damen) 8.00 – 22.00 Uhr, Mi. (Herren) 13.00 – 21.00 Uhr, Do. (gemischt) 8.00 – 21.00, Fr. (gem.) 13.00 - 21.00 Uhr, Sa. + So. (gem.) 8.00 – 13.00 Uhr. Kassenschluß: Hallenbad 1 Stunde/Sauna 1,5 Std. vor Badeschluss Naturfreunde SeniorenJeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. wanderung Haslach: Gäste sind willkommen. Naturfreundehaus „Laßgrund“ Hausach: Winterpause. Fam. Gihr, Einbacherstr. 40 Kutschfahrten bei einer Teilnahme von 2 bis 10 Personen, Preis auf Anfrage. Hausach: Ermäßigung für Gäste mit Gästekarte! Tel. Anmeldung einen Tag zuvor unter Tel. 07831/7127. Drechslerei Ramsteiner Täglich geöffnet von 8 bis 12 Uhr und von 13 bis 17.30 Uhr. Einbacherstraße 23 Hausach Vorführungen jeden Freitag von 13.30 bis 14.30 Uhr. Computerkurse, Haslach: Auch für Feriengäste, Info 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 TTC Haslach: Training in der Eichenbach- Sporthalle :Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Jugendliche Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene MSC Welschensteinach Trial beim MSC Welschensteinach e.V. Fahrradtrial Indoor-Training. Freitags ab 17.00h Mühlsbach 11, 77790 Welschensteinach. Vereinseigene Trialräder vorhanden. Info unter 07832/979168. Wanderungen, Führungen u. a. benötigen eine Mindestteilnehmerzahl von fünf Personen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

11

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Mitteilungen aus Hausach

12

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

Wegweiser der Stadtverwaltung Hausach STADT HAUSACH • Hauptstraße 40 • 77756 Hausach Telefonzentrale – 0 78 31 / 79-0 • Telefax 0 78 31 / 79-56 Internet: www.hausach.de • E-Mail: [email protected]

Bürgerbüro

Verwaltung

Montag – Freitag Montag u. Dienstag Donnerstag

8.00–12.30 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Kultur- und Tourismusbüro

Montag–Freitag Dienstag Donnerstag

8.30–12.00 Uhr 14.00–15.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Montag -Freitag Montag -Freitag Donnerstag

8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr

Bürgersprechstunde des Bürgermeisters Donnerstag, 17 bis 18 Uhr, oder nach Vereinbarung. Rathaus, Hauptstraße 40:

Manfred Wöhrle 79-28 [email protected]

Sekretariat u. Geschäftsstelle Gemeinderat Ulrike Tippmann 79-27 E-Mail [email protected] HAUPTAMT Amtsleiterin Viktoria Malek 79-20 [email protected] Sekretariat Tina Moser 79-71 E-Mail [email protected] Sachbearbeitung Kathrin Welle 79-72 E-Mail [email protected] Personalamt Elisabeth Zeller 79-63 E-Mail [email protected] Gemeindevollzugsdienst Konrad Schmieder 79-22 Archiv Dr. Michael Hensle 79-35 Trauzimmer Suchtberatung 79-66 Bürgerbüro Leitung, Standesamt, Ordnungsamt, Meldeamt, Rente E-Mail E-Mail E-Mail E-Mail Ordnungsamt Friedhofwesen, E-Mail BÄDER Freibad/Hallenbad MEDIATHEK MUSEUM HALLEN Tannenwaldhalle Stadionhalle Stadthalle VERBANDSKLÄRANLAGE Betriebsleiter Klärwerk-Bereitschaft Kanalaufsicht Kanalaufsicht

2 2 2

1 5 7 6

E-Mail Steueramt E-Mail Stadtkasse E-Mail

4

E-Mail

Fax 79-36 [email protected] Lucia Bochicchio 79-26 [email protected] Melanie Hummel 79-39 [email protected] Beate Strach 79-29 [email protected] Silke Sorychta 79-29 [email protected]

Harald Bollweber 79-25 [email protected] Schanze 3 Am Klosterplatz 1 Hauptstraße 1

8 25 22 89 31 14 83/Herrenhaus

Waldstraße 6 96 54 47 Waldstraße 10 15 09 Gustav-Rivinius-Pl. 3 966466 Vorlandstr. 12 Andrè Niederberger Thorsten Gund Mobil

Rathaus, Hauptstraße 34: Durchw. Zi.-Nr. Kultur- und Tourismusbüro Fax 79-58 Leitung Hartmut Märtin 79-70 201 E-Mail [email protected] Barbara Henninger 79-75 201 Andrea Moser 79-75 201 E-Mail [email protected] Mathilde Sum 79-34 201 E-Mail [email protected] RECHNUNGSAMT Amtsleiter E-Mail Sekretariat E-Mail Kämmerei

2

Erdgeschoss

Bürgermeister E-Mail

Durchw. Zi.-Nr.

12 31 01 71 / 4 98 20 42 8 32 22 01 71 / 4 78 20 43

Fax 79-57 Werner Gisler 79-21 [email protected] Kirsten Witzke 79-65 [email protected] Boris Groß 79-64 [email protected] Claudia Geeren 79-53 [email protected] Simone Schmider 79-23 [email protected] Waldemar Selevski 79-24 [email protected] Jochen Uhl 79-40 [email protected]

211 213 212 210 215 214 214

STADTBAUAMT Amtsleiter E-Mail Sekretariat E-Mail

Fax 79-55 Hermann J. Keller 79-61 224 [email protected] Kerstin Göhring 79-30 221 [email protected] Christa Uhl 79-33 221 E-Mail [email protected] Bautechnik Winfried Klausmann 79-31 223 E-Mail [email protected] Hoch- und Tiefbauabteilung Sekretariat Lydia Armbruster 79-32 222 E-Mail [email protected] Wassermeister Roland Schmider 9666935 0170/5707124 Störungsdienst 0160/95351393 Baubetriebshof/ Stadtgärtnerei Benjamin Schmieder 240 / Fax 966571 E-Mail [email protected] Gutacher Str. 5 SCHULEN Graf Heinrich Schule Hauptstraße 7 9 60 90 Grund-/Gemeinschaftsschule Fax 9 60 92 Schulsozialarbeit, Birgit Lehmann 9 68 84 96 E-Mail: [email protected] Gustav-Rivinius-Platz 4 96 92 00 Kaufmännische Schulen Robert-GerwigHauptstraße 3 9 36 80 Gymnasium Fax 93 68 33 Paritätische Schulen für Soziale Berufe gGmbH Inselstraße 30 96 85-12 Volkshochschule Ortenau, Hausach 9 69 54 86 Andrea Armbruster, E-Mail: [email protected] KOMMUNALE JUGENDARBEIT/JUGENDHAUS Hinterer Bahnhof 31 966306 FEUERWEHR-GERÄTEHAUS, Sattlerstraße 9 18 81/Fax 18 89 13

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausacher Wochenmarkt Samstag, 4. Februar 2017, von 7:00 – 12:00 Uhr Klosterplatz, Brunnenplatz und in der Pfarrer-Brunner-Straße Es sind vertreten: • Mobile Hähnchenbraterei Norbert Buberle, Schramberg mit Hähnchen, SchweineHaxen, Schweine-Rippchen alles frisch vom Grill, dazu als Beilage Pommes frites und Salate • Andrea Kohmann mit Holzofenbrot, Käse vom Mooshof Tennenbronn, , Dosenwurst (Lyoner, Bierwurst, Schinkenwurst) Rauchlyoner, Schnaps und Kaffeetheke mit frischem Hefezopf (der ultimative Treffpunkt jeden Samstagmorgen) • Melanie Keller ich mache Winterpause. Voraussichtlich bin ich ab Mitte März wieder für Sie auf dem Wochenmarkt. • Obere Metzgerei Franz Winterhalter GmbH, Elzach mit Fleisch und Wurstwaren • Ulrike Brucker-Heizmann, Fischerbach mit Eiern aus Bodenhaltung, Eierlikör, Nudeln (eigene Herstellung) aus Hartweizen und großes Dinkelsortiment • Fam. Jilg, Oberharmersbach mit Holzofenbrot, Hausmacher Wurst, Speck, Marmelade, Eier, Butter, Obst nach Jahreszeit , Käse vom Ramsteinerhof Hausach - zusätzlich jeden Samstag gesonderte Rabattaktion • Franz Armbruster mit frisch gebackenem Holzofenbauern- und Körnerbrot, Hefezopf, Wurstwaren aus eigener Schlachtung, Schwarzwälder Schinken- und Seitenspeck, verschiedene selbst gebrannte Schnäpse • Burgerts Gemüsewägele aus dem Meerrettichdorf Urloffen: mit großem Angebot von Obst und Gemüse überwiegend eigene Ernte (jahreszeitbedingt!) • Familie Klausmann: Eier, Obst und Gemüse nach Jahreszeit. . • Familie Inthirath verkauft leckere Frühlingsrollen, Wan Tan, Samusa, Pataso und gebratene Reisnudeln, dazu eine knackige Bratwurst von den Metzgereien Decker und Riester • Ali El Kontal, Nufringen mit griechischen Spezialitäten wie verschiedene Oliven, gefüllte Paprika usw. Kommen Sie vorbei und probieren Sie! • Ungerade Woche: Veronika Schmider: Waldhonig, Honigbonbons, Handcreme, Lippenbalsam, Kerzen, Marmelade, Gelees und noch einige Handarbeiten. • Gerade Woche: Manfred Schmider mit verschiedenen Honigsorten, Bonbons, Bienenwachs-Pflegecreme usw.

Neues vom Rathaus 2017: Rund 50 000 Haushalte werden im Mikrozensus befragt Interviewer kündigen sich in über 900 Gemeinden in Baden-Württemberg an Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Brenner, informiert die Presse zu Beginn des neuen Jahres, dass der Mikrozensus 2017 beginnt. Dazu werden vom Statistischen Landesamt über das ganze Jahr rund 50 000 Haushalte in über 900 Gemeinden in BadenWürttemberg befragt. Sie bittet die ausgewählten Haushalte um ihre Mitwirkung. Was ist der Mikrozensus? Der Mikrozensus ist eine amtliche Haushaltsbefragung, mit der seit 1957 wichtige Daten über die wirtschaftliche und soziale Lage der Bevölkerung ermittelt werden. Die Ergebnisse dienen als Grundlage für politische, wirtschaftliche und soziale Entscheidungen in Bund und Ländern, stehen aber auch der Wissenschaft, der Presse und den interessierten Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung. Die Daten des Mikrozensus werden kontinuierlich über das ganze Jahr verteilt von Erhebungsbeauftragten erhoben. Knapp 1 000 Haushalte werden pro Woche befragt. Wer wird für die Erhebung ausgewählt? In einem mathematischen Zufallsverfahren werden zunächst Gebäude bzw. Gebäudeteile gezogen. Erhebungsbeauftragte ermitteln vor Ort, welche Haushalte in den ausgewählten 14

Gebäuden wohnen und kündigen sich bei diesen mit einem handschriftlich ergänzten Ankündigungsschreiben mit Terminvorschlag an. Für die ausgewählten Haushalte besteht Auskunftspflicht. Sie werden innerhalb von fünf aufeinander folgenden Jahren bis zu viermal im Rahmen des Mikrozensus befragt. Wie läuft die Befragung ab? Erhebungsbeauftragte des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg suchen die Haushalte zum vorgeschlagenen Termin auf und bitten sie um die Auskünfte. Sie können sich mittels eines Interviewer-Ausweises als Beauftragte des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg ausweisen. Die Auskünfte können für alle Haushaltsmitglieder von einer volljährigen Person erteilt werden. Die Erhebungsbeauftragten verwenden einen Laptop und geben Ihre Antworten direkt ein. Durch die Durchführung der Befragung mit unseren Erhebungsbeauftragten ist sichergestellt, dass die Angaben vollständig und plausibel erfasst werden. Alternativ haben die Haushalte auch die Möglichkeit, den Fragebogen in Papierform selbst auszufüllen. Alle erhobenen Einzelangaben unterliegen der Geheimhaltung und dem Datenschutz und werden weder an Dritte weitergegeben noch veröffentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Daten im Statistischen Landesamt werden diese anonymisiert und zu aggregierten Landes- und Regionalergebnissen weiterverarbeitet. Weitere Informationen zum Mikrozensus: www.statistik-bw.de/DatenMelden/Mikrozensus. Kontakt: Pressestelle, Tel.: 0711/641-2451, [email protected] Fachliche Rückfragen: Tel. (0711) 641 -2513 oder -2626, [email protected]

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

Homepage: mediathek-hausach.de Tel. 07831/8931 Öffnungszeiten: Mo 15 – 19 Uhr Di 10 – 12 Uhr Mi + Fr 15 – 18 Uhr Do 12 – 14 Uhr Sa 10 – 12 Uhr

Tipp der Woche

Kunden, die einen Dauerauftrag eingerichtet haben, bitten wir, den Dauerauftrag auf die angeforderte Vorauszahlung zu ändern. Bei Rückfragen steht Ihnen Frau Simone Schmider unter Tel. 07831/79-23 gerne zur Verfügung.

Stadthalle Hausach

Tipp der Woche Deana Zinßmeister Das Lied der Hugenotten Goldmann Verlag Paris 1572. In der blutigen Bartholomäusnacht muss der Hugenottenjunge Pierre miterleben, wie sein Zuhause ausgelöscht wird. Sein Vater flüchtet mit ihm und der kleinen Schwester Magali in die Provinz Touraine. Um in Frieden leben zu können, passen sie sich dem katholischen Dorf an. Jahre später ahnen selbst Pierre und Magali nicht, dass sie einmal Hugenotten waren. Doch eines Tages erfährt Pierre durch einen Zufall die Wahrheit und seine Erinnerung kehrt zurück – mit schrecklichen Folgen. Wie immer kostenlos zu entleihen in Ihrer mediathek hausach. Besuchen Sie uns persönlich und auch auf unserer Homepage http://mediathek-hausach.de. Sie kommen dort direkt von der Startseite auf den Online-Katalog, ihr persönliches Leserkonto und auf die Onleihe-Seite, wo sie Ihre elektronischen Medien herunterladen können. Auch der Buchtipp der Woche und der Hinweis auf die Medien, die neu bei uns im Regal stehen, stechen dort gleich ins Auge.

Veranstaltungen 2017 10.02.2017 17.02.2017 19.02.2017 26.02.2017 28.02.2016

Kinzigtal Weltweit „Paradies Erde“ Hexennacht der Sulzbachhexen Burgfrauenkaffee Bewirtung nach dem Umzug und Bussi-Bussi-Ball Kinderball

Amtliche Bekanntmachung Haushaltsplan 2017 Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 23. Januar 2017 den Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 verabschiedet. Nachfolgend möchten wir Sie über die wichtigsten Eckdaten informieren: Übersicht der wichtigsten Einnahmegruppen im Verwaltungshaushalt

Jahresendabrechnung für Wasser u. Abwasser Verbrauchsjahr 2016 In den letzten Tagen wurden die Jahresendabrechnungen für Wasser und Abwasser für das Verbrauchsjahr 2016 zugestellt. Wir bitten unsere Kunden, die Rechnungen sorgfältig zu prüfen und der Stadt Hausach notwendige Änderungen (wie z.B. Anschrift, Bankverbindung) mitzuteilen. Die abgelesenen Zählerstände wurden, wie schon in den Vorjahren, zum 31.12. hochgerechnet. Die Festlegung der zukünftigen Vorauszahlungen basiert auf dem Verbrauch der aktuellen Abrechnung. Die Änderungen der Tarife zum 01.01.2017 sind darin berücksichtigt. Bitte beachten Sie: Die neu angepassten Vorauszahlungsbeträge des Jahres 2017 werden jeweils zum 01.04./01.07./01.10. zur Zahlung fällig. Hierfür ergeht keine gesonderte schriftliche Aufforderung. Für unsere Kunden, die uns eine Einzugsermächtigung erteilt haben, werden die Vorauszahlungen am Fälligkeitstag vom Konto abgebucht. 15

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Übersicht der wichtigsten Ausgabegruppen im Verwaltungshaushalt

Heimatmuseum

Regale

4.000

Archiv

Arbeitsplatz Archivar

3.500

Archivierungsprogramm ("Faust")

1.000

Instrumentenkauf

3.000

4 Uniformen

2.400

Stadtkapelle

Notebook

1.000

Burg

Ausschmückung Bergfried

1.000

Mediathek

Büroeinrichtung

2.000

Jugendhaus

PC`s, Sportmatte

2.800

Kindergarten

St. Barbara:

Vermögenshaushalt 2017 €

€

Spülmaschine

3.000

Erneuerung Kinderküche

5.000

div. Ausstattungen

7.000

Rückzahlung Bundeszuschuss, Kleinkindbetreuung

70.000

Tartanbahn

490.000

Maßnahme

Allg. Verwaltung

EDV, Telekommunikation, Ersatzbeschaffungen

5.000

Sitzungssaal, Beamer+Netzwerk

6.500

Möblierung Bauamt

5.000

Digitalisierung Gemeinderat

25.000

Neues Dienstfahrzeug BM, Leasing

5.000

Tannenwaldhalle

1.500

USV Stromversorgung

700

Unentgeltliche Wertabgabe

Freibad

1.500.000

Schwerlastregal

1.500

Generalsanierung, Umbau, Planungskosten

Aufstauplane zur Wasserentnahme

1.200

Parkierung

Auffangbecken faltbar

800

Graf-HeinrichSchule

Ausgaben

5.000

Abschnitt

Feuerwehr

Einnahmen

Sonnensegel f. Sandkasten

500.000

Z w e c k v e r b a n d Baukostenumlage, "Kinzigtalbad" 3. TZ

1.600.000

K i n d e r s p i e l - Ersatzbeschaffung plätze Spielgeräte

8.000

2.000 3.000

Budget z. Verfügung

10.000

Umgestaltung Kanal

110.000

Schulmöbel, Erneuerung EDV-Raum, PC´s, W-LAN

100.000

Parkplatz Gartenstraße

45.000

Sanierung + Erweiterung, Planungskosten + 1. Baurate

2.500.000

Baumaßnahmen (privat)

190.000

Honorare Ke-LEG, ISEK

55.000

Kaplanei

50.000

Sanierungsgeb. Altstadt

freien

1.500.000

Gemeindestraßen

Finanzhilfe Sanie- 294.000 rung Altstadt

Erschließungsbei- 190.000 träge (Badenwerk, Mostmeier)

Neue Beschilderung Schulzentrum

4.000

Budget z. Verfügung

35.000

Rückbau Eisenbahnstraße, Planungskosten

40.000

Arbeitsplatz Schulsozialarbeit

3.500

Baugebiet werk

100.000

Unentgeltliche Wertabgabe

2.500

Erweiterung Mensa

725.000

Kreisverkehr Hegerfeld, Planungskosten

freien

Schulbauförderung

16

0

ELR-Förderung

Kastenwagen

Ausgleichstock

Mensa

Förderung BSB, TV 326.000 Hausach, Eigenleistung

Neugestaltung Sitzecke

Schulbauförderung

Robert-GerwigGymn.

Stadion

50.000

Baden-

20.000

Donnerstag, 2. Februar 2017 Straßenbeleuchtung

Hausach

Umstellung auf LED-Leuchten Klimaschutz-Plus Förderung Umstellung

Abwasserbeseitg.

Altlastenbeseitigung

100.000 20.000

LED-

Abwasserbeiträge 23.000 (Badenwerk, Mostmeier) Investitionsumlage an AZV Raumschaft Hausach-Hornberg

42.800

Baugebiet werk

150.000

Baden-

Badenwerkgelände

21.000

Landesförde rung 21.000 Altlastenbeseitigung Märkte

Stromkasten

5.000

Breitband

Planungskosten

Bauhof

Wildkrauthexe

25.000

4.000

Kippmulde (Anbaupritsche)

2.500

Werkzeugbox Holzabteilung

3.000

f.

1.100

Chemiefreier Unkrautvernichter, anteilig

15.000

Tierschutz

Zuschuss an Tierschutzverein

6.900

Fremdenverkehr

Neue Info-Anlagen

10.000

Z w e c k v e r b a n d Investitionsumlage Interkom

52.000

Wa s s e r v e r s o r gung

Tilgung Trägerdar- 7.300 lehen

Stadthalle

Unentgeltliche Wertabgabe

16.000

W-LAN

5.000

Grunderlöse (EichenäckerBrachfelder, Gewerbe)

0

Tilgung v. Krediten d. sonst.öffentl. Bereichs

6.400

Tilgung v. Krediten d.Kreditmarktes o.Umschuldung

250.100

Zuführung zur Allgemeinen Rücklage

0

8.786.700

8.786.700

Den kompletten Haushaltsplan 2017 können Sie auf unserer Homepage unter www.hausach.de > Wirtschaft > Zahlen & Daten einsehen. Ihr Team vom Rechnungsamt

50.000

Akkumotorsäge

Allg. Grundvermög.

Zuführung an den Verwaltungshaushalt

799.000

1. Rate Grundsteuer zum 15. Februar 2017 Das Steueramt der Stadt Hausach weist darauf hin, dass zum 15. Februar 2017 die 1. Rate der Grundsteuer für das Jahr 2017 an die Stadtkasse Hausach zu entrichten ist. Die zu zahlende Rate und die Fälligkeitstermine der weiteren Raten sind aus dem zuletzt ergangenen Grundsteuerbescheid ersichtlich. In diesem Zusammenhang wird nochmals ausdrücklich vermerkt, dass neue Grundsteuerbescheide nur nach einer Änderung z.B. bei Eigentumswechsel oder Anpassung des Steuermessbetrags ausgegeben werden. Die im bisherigen Bescheid ausgewiesenen Raten gelten somit auch für das Folgejahr, wenn nicht vorher ein neuer Grundsteuerbescheid zugeht. Für Rückfragen stehen zur Verfügung: Grundsteuermessbetrag, Bewertung - Finanzamt Offenburg Tel. 0781/12026-0 Grundsteuerbescheid, Abbuchung u.a. - Stadt Hausach -RechnungsamtSimone Schmider, Tel. 07831/79-23

Verkauf v. 3 Tiefga- 46.000 ragen

Allg. Finanzwirtsch.

Felssicherung Gummenwald

50.000

Grunderwerb allgemein

200.000

Telekomgebäude, Umrüstung auf Nahwärme

40.000

Zuführung vom 396.100 Verwaltungshaushalt R ü c k l a g e n e n t - 1.589.300 nahme Rückzahlung Trägerdarlehen von Wasserversorgung (Umschuldung) Kreditaufnahme

3.000.000

Aus dem Gemeinderat Öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses vom Mittwoch, 14. Dezember 2016 TOP 1 Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses vom 28. September 2016. Die Niederschrift über die 6. öffentliche Sitzung des Technischen Ausschusses vom 28. September 2016 war im Mitteilungsblatt am 06. Oktober 2016 bekannt gemacht. Die Niederschrift wird einstimmig genehmigt. 17

Hausach

TOP 2 Antrag auf Neubau eines Mitarbeiter-Parkplatzes auf dem Flst.Nr.527 + 529, Gemarkung Hausach, Gutacher Straße / Hinterer Bahnhof Die Antragstellerin beabsichtigt den Neubau eines Mitarbeiter-Parkplatzes mit 86 PKW-Stellplätzen. Bereits im Vorfeld zu dieser Baumaßnahme wurde die Erschließungsstraße gebaut. Die Grundstücke liegen im Geltungsbereich des Bebauungsplans „Hausach Ost“ und sind nach § 30 BauGB zu beurteilen.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Die geplante Dachgaube hat eine Breite von 6,00 m, die Trauflänge beträgt 12,30 m. Gemäß den aktuell geltenden Bebauungsplanvorschriften sind Reihengauben, Schleppgauben oder Walmdachgaube in einer maximalen Breite von ½ der Trauflänge zulässig. Die Dachneigung darf 10 ° nicht unterschreiten. Die geplante Dachgaube soll eine Dachneigung von 15 ° erhalten. Der Abstand zum seitlichen Dachrand muss mindestens 2,50 m betragen. Auch diese Vorgabe wird eingehalten. Es ist davon auszugehen, dass das Bauvorhaben den Festsetzungen des Bebauungsplans entspricht.

Das Vorhaben entspricht den Festsetzungen des Bebauungsplans.

Das Einvernehmen nach § 36 BauGB ist nicht erforderlich.

Das Einvernehmen nach § 36 BauGB ist nicht erforderlich.

Beschluss Der Technische Ausschuss nimmt das Bauvorhaben zur Kenntnis.

Der Bauantrag wurde bereits an das Landratsamt Ortenaukreis weitergeleitet und ist zwischenzeitlich genehmigt. Beschluss Der Technische Ausschuss nimmt das Bauvorhaben zustimmend zur Kenntnis. TOP 3 Antrag auf Neubau einer Stützwand auf den Grundstücken Flst.Nr. 516/2, 408 und 409/1, Gemarkung Hausach, Hinterer Bahnhof Die Antragstellerin beabsichtigt den Neubau einer Stützwand. Die Grundstücke liegen im Geltungsbereich der Bebauungspläne „Hausach Ost“ auf Hausacher Gemarkung und „In der Aspen“ auf Gutacher Gemarkung auf dem Gelände des Zweckverbandes „Interkom HausachWolfach-Hornberg“ und sind nach § 30 BauGB zu beurteilen. Stützmauern sind außerhalb des Baufensters zulässig. Es ist davon auszugehen, dass das Bauvorhaben den Festsetzungen des Bebauungsplans entspricht. Das Einvernehmen nach § 36 BauGB ist nicht erforderlich. Bürgermeister Wöhrle betont, dass sowohl dieser als auch der vorherige TOP sehr erfreuliche Anträge sind. Diese Stützmauer ist nur der erste Teil einer Investition. In diesem Bereich sollen zwei Produktionshallen entstehen, welche sowohl den Standort Hausach als auch weitere Arbeitsplätze sichern. Die PKW-Stellplätze sorgen zudem für eine Entlastung in der schwierigen Parkplatzsituation in den Zufahrtsstraßen. Er spricht hierfür auch den ausdrücklichen Dank an die Firma Ditter aus. Beschluss Der Technische Ausschuss nimmt das Bauvorhaben zustimmend zur Kenntnis. TOP 4 Antrag auf Aufbau einer Schleppgaube auf dem Grundstück Flst.Nr. 1620, Gemarkung Hausach, Barbarastraße 18 Der Antragsteller beabsichtigt den Aufbau einer Schleppgaube am bestehenden Wohnhaus. Das Vorhaben befindet sich im Geltungsbereich des Bebauungsplans „Hausach West BA II“ und ist nach § 30 BauGB zu beurteilen. 18

TOP 5 Telefonhäuschen der Guppe KulTour zur Bücherentnahme Die Gruppe KulTour (Christel Kern, Claudia Ramsteiner, Elisabeth Wolber, Hartmut Märtin) möchte gern ein Telefonhäuschen, das schon erworben wurde, auf dem Klosterplatz zwischen Marktcafé und der Mediathek dauerhaft platzieren. So dass es bei Veranstaltungen nicht beiseite geschafft werden muss. Das Telefonhäuschen dient der Entnahme von Büchern. Die Erstbestückung erfolgt seitens der Gruppe KulTour. Die Bücher können von Interessenten entnommen werden. Einzige Gegenleistung: Für jede Entnahme muss ein anderes Buch in die Regale des gelben Telefonhäuschens eingestellt werden. Das Häuschen wird durch Ehrenamtliche gereinigt, frisch gestrichen und mit Regalen ausgestattet. DieVerantwortlichen der Mediathek begrüßen das Angebot. Es passt hervorragend zum Klosterplatz und verbessert die dortige Aufenthaltsqualität. Schließlich darf ein solches Angebot auch in der LeseLenz-Stadt Hausach nicht fehlen. Die Bücher-Telefonzelle wird an den Werktagen durch das Team der Mediathek kontrolliert, samstags inspiziert die Gruppe KulTour die Zelle. Beschluss Der Technische Ausschuss beschließt einstimmig die Platzierung des Telefonhäuschens auf dem Klosterplatz an der geeignetsten Stelle in unmittelbarer Nähe der Mediathek. Die Verwaltung wird mit der weiteren Abwicklung ermächtigt. TOP 6 Bekanntgaben des Bürgermeisters und mündliche Anfragen des Gemeinderates nach § 24 Abs. 4 GemO i. V. m. § 4 der Geschäftsordnung des Gemeinderates a) Bauvorhaben im Neuenbach Der Technische Ausschuss hat von einiger Zeit über die Erweiterung des Leibgedinghauses auf dem Grundstück Flst.Nr. 326/2, Gemarkung Einbach, beraten und dem Bauvorhaben das Einvernehmen erteilt. Die Baugenehmigung wurde vom Landratsamt Ortenaukreis abgelehnt und den Rückbau der ungenehmigt errichteten Erweiterung angeordnet. Der Antragsteller hat nun Widerspruch beim Regierungspräsidium Freiburg eingelegt. Über den weiteren Verlauf wird der Technische Ausschuss informiert werden.

Donnerstag, 2. Februar 2017

b) Spielhalle in der Eisenbahnstraße Vor einiger Zeit wurde über die Änderung einer Gewerbebetriebsstätte in eine Spielhalle beraten. Diesem Antrag wurde das Einvernehmen nach § 36 BauGB von der Stadt Hausach nicht erteilt. Das Landratsamt Ortenaukreis hat das Bauvorhaben abgelehnt. Durch eine Anwaltskanzlei wurde nun die Rechtsgültigkeit der 4. Änderung des Bebauungsplans „Eichenäcker-Brachfelder“ in Bezug auf den Ausschluss von Spielhallen in Frage gestellt. Das Landratsamt Ortenaukreis hat den Widerspruch geprüft und konnte von Seiten der Stadt Hausach keine Verfahrensfehler feststellen. Des weiteren wurde darauf hingewiesen, dass Spielhallen bereits bei der Aufstellung des Bebauungsplan „Eichenäcker-Brachfelder“ ausgeschlossen wurden. c) Verkehrsschau im Bereich „Gesundes Kinzigtal“ Bei der letzten Verkehrsschau wurde u.a. geprüft, ob im Bereich des Gesunden Kinzigtals ein Fußgängerüberweg eingerichtet werden kann. Dies wurde durch die Verkehrsschau negativ bewertet. Das Gesunde Kinzigtal hat nun gemeinsam mit ansässigen Ärzten und Gewerbebetrieben schriftlich um eine erneute Überprüfung gebeten. Die Problematik wird in die nächste Verkehrsschau mit aufgenommen. Eine Ausweitung der Tempo-30-Zone in diesem Bereich wurde bei der Verkehrsschau abgelehnt. d) Kaplanei Der Mieter der Kaplanei, Hauptstraße 36, ist ausgezogen. e) Leader-Antrag Die Stadt Hausach beabsichtigt einen Antrag auf LeaderFörderung für einen Fahrradrastplatz am Kinzigdamm, neben dem Spielplatz, zu stellen. Die vorläufig geschätzten Kosten belaufen sich incl. Möblierung auf ca. 60.000 €, davon könnten bei positiver Antragsbewertung 20.000 € gefördert werden. Der Rastplatz sieht eine Möglichkeit vor, sowohl das Fahrrad sicher abzustellen als auch das Gepäck zu verschließen wie auch Informationstafeln um mehr Fahrradfahrer auf dem Kinzigtalradweg in die Innenstadt zu leiten. f) Verbindungsweg vom Altersheim zum Rewe-Areal in Höhe der DRK Die Rampe zum barrierefreien Ausbau des Verbindungsweges vom Altersheim zum Rewe-Areal wird zur Zeit gebaut. Die Maßnahme ist mit dem DRK abgesprochen und soll im Januar 2017 durch den Bauhof fertig gestellt werden. g) Hausnummerierung im Osterbach Aus dem Gremium erging die Anfrage, wie der Stand zur beantragten Änderung der Hausnummerierung im Osterbach sei. Es fand ein Gespräch zur Hausnummerierung im Osterbach statt, zu dem sowohl sämtliche Eigentümer als auch Bewohner eingeladen wurden. Der Antragsteller der Umnummerierung hat an diesem Termin nicht teilgenommen, jedoch war sein Schwiegersohn anwesend. Dieser erläuterte nochmals die schwierige Situation mit einem angeforderten Rettungsfahrzeug, welches nicht gleich das richtige Gebäude gefunden hatte. Allerdings fehlte damals am Gebäude Osterbach 4 die Zusatzbeschilderung. Es wird nun an einigen Stellen die Zusatzbeschilderung ergänzt werden. Für eine Beibehaltung der aktuellen Nummerierung waren 20 Eigentümer/Bewohner bei nur einer Enthaltung. Der Antragsteller wird noch von Bürgermeister Wöhrle schriftlich über das Ergebnis informiert werden. h) Engstelle Gummenstraße In der Gummenstraße gibt es im vorderen Bereich eine Engstelle mit einer Breite von ca. 2,10 m. Hier sind schon des öfteren Ortsfremde mit ihren Fahrzeugen nicht durch-

Hausach

gekommen. Es ist vorgesehen, hier von der Metzgerei Riester kommend bis zum Gasthaus Schwabenhans eine Einbahnstraße auszuweisen. Es wurden bereits Gespräche mit dem Landratsamt Ortenaukreis, Straßenverkehrsbehörde, hierüber geführt, jedoch bisher nicht mit den Anwohnern.

Altersjubilare

Wir gratulieren 05.02. 05.02.

80 80

Uhl Fridolin, Frohnau 2 Uhl Severin, Schäferweg 22

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr.

Fundsachen 1 Smartphone 6 Passbilder 1 Autoschlüssel mit Anhänger Wir bitten darum Fundsachen schnellstmöglich beim Bürgerbüro, Hauptstr. 40 ab-zugeben, da die Eigentümer der verlorenen Gegenstände meistens unverzüglich beim Fundamt nachfragen.

Kirchen Katholische Kirchennachrichten

Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Evangelische Kirchengemeinde Hausach Wochenspruch: Jesaja 60,2 Über dir geht auf der Herr, und seine Herrlichkeit erscheint über dir. Sonntag, 5. Februar 2017 10.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl mit Pfarrerin Imke Diepen Dort wollen wir unserer neuen Diakonin Doris Klett die Möglichkeit geben, Ihnen Ihre Arbeit vorzustellen, und einen Rückblick auf die Gemeindearbeit der vergangenen zwei Jahre geben: die Fertigstellung unseres Gemeindehauses und seine Finanzierung, die verschiedenen Arbeitsfelder unserer Gemeinde wie das Café Angelo, die Kinderbastelstunde, die neue Frühstückskirche usw.Außerdem wollen wir Ihnen einen Ausblick geben, was uns im kommenden Jahr mit dem Reformationsjubiläum erwartet. Schön, wenn Sie kommen können! 19

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Montag, 6. Februar 2017 9.30-11.00 Uhr Zwerglegruppe mit Julia Angrick und Bettina Lehmannn im Ev. Gemeindehaus 19.00 Uhr Jugendkreis mit Doris Klett im Ev. Gemeindehaus

Diakonisches Werk im Evangelischen Kirchenbezirk Ortenau (Diakonieverband)

Dienstag, 7. Februar 2017 9.00 11.00 Uhr Frühstück im Cafe „ Angelo“ im Ev. Gemeindehaus 9.45 11.15 Uhr Krabbelgruppe „Rasselbande“ im Ev. Gemeindehaus Wir haben wieder Plätze frei, wer Lust und Zeit hat, darf gerne mit seinem Kind (1-3 Jahre) schnuppern oder sich telefonisch anmelden. Wir freuen uns auf Euch! Regina Uhl & Silvia Vetterer Kontakt: Tel. 966017 15.0016.30 Uhr Kinderstunde mit Doris Klett im Ev. Gemeindehaus Mittwoch, 8. Februar 2017 9.30 11.15 Uhr Miniclub mit Veronika Brüstle im Ev. Gemeindehaus 10.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum am Schlossberg mit Pfarrerin Diepen 15.45 18.00 Uhr Konfirmandenunterricht Bibelpokal in Haslach

Imke

Sonntag, 12. Februar 2017 10.00 Uhr Gottesdienst zum Reformationsjubiläum „… da ist Freiheit: Diakonie“ in der St. Peterskirche in Gutach mit Juliane Weerenbeck, Geschäftsführerin des Diakonischen Werkes in der Ortenau. Evang. Pfarramt Hausach Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach Telefon 07831/279 Fax 82115 e-mail: evangki. hausach@ t-online.de oder www. ekihausach.de Bürozeiten: Dienstag, Donnerstag- Freitag ,vormittags von 9.00 Uhr – 11.00 Uhr

Dienststelle Hausach Eichenstr. 24, 77756 Hausach, Tel. 07831/9669-0 Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung - Dienste für seelische Gesundheit Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / HohbergNeuried Betreutes Wohnen für psychisch erkrankte Menschen im Kinzigtal Psychiatrische Institutsambulanz Tagesstätte - Sozialberatung - Rechtliche Betreuungen - Jugendmigrationsdienst - Flüchtlingssozialarbeit - Beratung für Schwangere und junge Familien - Schwangerschaftskonfliktberatung -staatlich anerkannt- Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. 07831 / 9669-12 Beratung, Vermittlung und Ausbildung www.ortenauer-kindertagespflege.de Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCHMAL AUCH Tageseltern Sie brauchen eine Tagesmutter? Sie wollen Tagesmutter werden? Die Kindertagespflege Kinzigtal arbeitet eng mit dem Tageselternverein Kinzigtal e.V. zusammen und hat es sich zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/ -eltern zu finden, zu qualifizieren, weiter zu bilden und zu vermitteln. Unsere Tagesmütter/ -eltern nehmen ein oder mehrere Tageskinder in ihren eigenen Haushalt auf. Die Betreuungszeiten werden zwischen Tagesmutter/ -eltern und den abgebenden Eltern individuell vereinbart. Informationen rund um die Tagespflege erteilt Ihnen die Kindertagespflege Kinzigtal Eichenstr. 24, 77756 Hausach Tel.: 07831 / 9669 – 12 (Ingrid Kunde) [email protected] www.ortenauer-kindertagespflege.de Sprechzeiten Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr Mittwoch 12.30 – 15.30 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr

Müllabfuhr Diakonie Hausach "Club Lichtblick“ Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Dienstag, 7. Februar 2017 von 9.00 – 11.00 Uhr zu einem gemeinsamen Frühstück im Café Angelo im Evangelischen Gemeindehaus bei der Evang. Kirche. Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Donnerstag, 9. Februar von 14.00 bis 16.30 Uhr zu einem Yoganachmittag im Diakonischen Werk Hausach, in der Eichenstraße 24, schräg gegenüber der Evangelischen Kirche. "Achterbahn der Gefühle“ Die Selbsthilfegruppe für betroffene Menschen mit Depressionen und Ängsten trifft sich am Donnerstag, 9. Februar 2017 von 18.00 bis 19:30 Uhr im Gruppenraum im Diakonischen Werk, in der Eichenstr. 24 in Hausach. 20

Müllabfuhr KW 5: Freitag, 03.02.2017

Grüne Tonne

Müllabfuhr KW 6: Montag, 06.02.2017 Gelber Sack Donnerstag, 09.02.2017 Graue Tonne Müllabfuhr KW 7: Keine Müllabfuhr Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781/805-9600, Fax 0781/805-1213, Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 08.30 Uhr bis 16.00 Uhr, am Donnerstag von 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr sowie am Freitag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

Schulinfos

Für vorzeitige Termineintragungen hängen die Sprechzeitenlisten ab Mittwoch, 01. Februar 2017 vor dem Sekretariat aus. Das Team der Graf Heinrich Schule

Spendenübergabe - Erlös Weihnachts-Basar Der Weihnachtsbasar am Robert-Gerwig-Gymnasium wird jedes Jahr mit viel Liebe und großem, selbstlosem Engagement von Schülern, Eltern und Lehrern ausgerichtet. Der Erlös kommt regelmäßig fast vollständig der KeniaHilfe und dem Verein „Wir für Burkina“ zugute. Im Namen der Schülerinnen und Schüler unserer Partnerschulen in Douroula /Burkina Faso/Westafrika und auch im Namen der Waisenkinder von Soeur Bernadette im benachbarten Dédougou, die wir unterstützen, dankt der Verein „Wir für Burkina“ dem „Arbeitskreis Wir für Burkina“, der Schülerschaft, den Eltern und Lehrkräften sowie der Schulleitung des Robert-Gerwig-Gymnasiums ganz herzlich für die alljährlich wiederkehrende Unterstützung unserer Projekte in Westafrika. Ohne diese großartige Hilfe könnte der Verein weitaus weniger tun, um vor Ort zur Verbesserung der Bildungssituation und damit der Lebensbedingungen junger Afrikaner beizutragen. Die Bedeutung dieser Aktivitäten, die wir gemeinsam mit mit einer Gruppe der Partnerstadt Arbois (im kleineren Rahmen) verfolgen, rückt durch das Schlagwort Fluchtursachenbekämpfung und den Einsatz deutscher und französischer Truppen im unmittelbar benachbarten Mali in ein neues Licht.

Fortbildung

In diesen Kursen sind noch Plätze frei - gleich mal schauen und anmelden per Internet www.vhs-ortenau.de oder Email mit Namen, Adresse und Telefonnummer an: [email protected] oder aber Karte ausfüllen und an Andrea Armbruster Einbacherstraße 36 77756 Hausach. Bei Fragen: 07831 - 9695486 In folgenden Kursen sind noch Plätze frei: Kochkurs - Lamm (3.0715 HA) Sa. 11.02.2017, 11:00 - 14:45 Uhr, 1 Mittag, Hausach, Landhaus Hechtsberg, Hechtsberg 1, Bernhard Kühn, 21,00 € zuzügl. ca. 28,00 € für Lebensmittel. Schreibkompetenz und Schriftspracherwerb bei Kindern (1.0601 HA) Mi. 15.03.2017, 19:00 - 21:30 Uhr, 1 Abend, Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Raum 112, Claudia Brohammer, 15,00 €.

Michael Waitz 2.Vorsitzender WfB

Notfalltraining für Kindernotfälle (3.0507 HA) Do. 16.03.2017, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, DRK-Zentrum, Hauptstraße 82 c, Raum 208 (1. OG links), Christian Armbruster, 21,00 € inkl. Unterlagen. Flechtfrisuren Aufbaukurs (2.1409 HA) Sa. 18.03.2017, 10:00 - 13:00 Uhr, 1 Samstag, Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Raum 114, Myriam Schrempp, 15,00 € zuzügl. ca. 4,00 € für Material (pro Person). Material wird gegen eine zuzügliche Gebühr von 8,00 Euro pro Paar gestellt. Bitte paarweise anmelden. Elternsprechtag Liebe Eltern der Graf-Heinrich-Schüler/innen, für den Bildungserfolg unserer Kinder ist ein Austausch zwischen Elternhaus und Schule besonders wichtig. In gemeinsamen Gesprächen können Leistungs-, Lern- und Sozialverhalten der Schülerinnen und Schüler besprochen werden, um den weiteren schulischen Weg besser zu gestalten. Für unsere Schüler der Klassen 1, 2, 4 und 9 werden gesonderte Termine über die KlassenlehrerInnen ausgegeben. Bitte beachten Sie, dass manche LehrerInnen entweder in Hausach oder Wolfach anzutreffen sind, so dass Sie möglicherweise Fahrzeiten einplanen müssen. WANN? Montag, 06.02.2017 16.00 - 20.00 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr

WO? Hausach, Graf-Heinrich-Schule Wolfach, Herlinsbachschule KlassenlehrerInnen FachlehrerInnen Schulsozialarbeit

Auszeit für die Füße - die energetische Fußmassage zum Wohlfühlen (3.0005 HA) Sa. 18.03.2017, 10:00 - 16:00 Uhr, (mit Pause), 1 Samstag, Hausach, Schochenhof, Einbacherstraße 36, Event Stall, Sabine Bonath, 33,00 € zuzügl. 3,00 € für Unterlagen. Bitte paarweise anmelden. Von der Wiese in die Küchenapotheke im Frühling (1.1405 HA) Sa. 18.03.2017, 14:00 - 17:00 Uhr, 1 Nachmittag, Hausach, Kübis Kräutereckle, Einbacherstraße 48, Nicole Oeser, 19,00 € zuzügl. ca. 10,00 € für Material und Unterlagen. Yoga für Anfänger und Wiedereinsteiger (3.0122 HA) Mi. 22.03.2017, 9:00 - 10:30 Uhr, 8 Vormittage, Hausach, Katholisches Pfarrheim, Pfarrer-Brunner-Straße 11, großer Saal (1. OG), Karin Faißt, 60,00 €. Notfalltraining für Kindernotfälle (3.0508 HA) Sa. 25.03.2017, 9:00 - 12:00 Uhr, 1 Vormittag, Hausach, DRK-Zentrum, Hauptstraße 82 c, Raum 208 (1. OG links), Christian Armbruster, 21,00 € inkl. Unterlagen. 21

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Fit&Funky™ (3.02481 HA) Mi. 29.03.2017, 18:00 - 19:00 Uhr, 8 Abende, Hausach, Stadthalle, Gymnastikraum, Tamara Werner, Mala WernerSiew, 33,00 €. Fit&Funky™ (3.02491 HA) Do. 06.04.2017, 19:00 - 20:00 Uhr, 8 Abende, Hausach, Robert-Gerwig-Gymnasium, Gymnasiumhalle, Tamara Werner, Mala Werner-Siew, 33,00 €. Wildkräuterführung im Frühling (1.1406 HA) Sa. 22.04.2017, 14:00 - 16:00 Uhr, 1 Nachmittag, Hausach, Kübis Kräutereckle, Einbacherstraße 48, Nicole Oeser, 15,00 €.

• Grundwissen Englisch (Start 15.02.2017) • Ausbildung zur/zum Städtischen HauswirtschafterIn (Start 15.09.2017) Beratung und Anmeldung für alle Lehrgänge: Ansprechpartnerin Karin Weißer, 0781/9364-223, [email protected] oder www.vhs-offenburg.de.

Sonstiges

Vegetarisch Kochen - Schnupperkurs (3.0716 HA) Di. 25.04.2017, 18:00 - 21:30 Uhr, 1 Abend, Hausach, GrafHeinrich-Schule, Lehrküche (3. OG), Mala Werner-Siew, 21,00 € zuzügl. ca. 15,00 € für Lebensmittel.

Kultur & Politik – Ein Spannungsverhältnis

Neue Rezepte aus der Asiatischen Küche (3.0717 HA) Do. 11.05.2017, 18:00 - 21:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, GrafHeinrich-Schule, Lehrküche (3. OG), Jennifer Husse, 30,00 € inkl. 13,00 € für Lebensmittel.

Die CDU Hausach erinnert an die Veranstaltung am heutigen Donnerstag, dem 2. Februar 2017, 19.30 Uhr, im Evangelischen Gemeindezentrum Hausach, Eisen-bahnstraße zum Thema „Kultur & Politik“.

Gemüseküche leicht und schnell - Kochdemonstration (3.0718 HA) Mo. 15.05.2017, 19:00 - 22:00 Uhr, 1 Abend, Hausach, GrafHeinrich-Schule, Lehrküche (3. OG), Ingrid Vollmer, 7,00 für Lebensmittel.

Viele Fragen in diesem Spannungsverhältnis sollen im Rahmen einer offenen Podiumsdiskussion miteinander besprochen werden. Für das Podium konnten als Diskutanten gewonnen werden Marion Gentges, MdL/CDU, kulturpolitische Sprecherin, José Oliver, Literat, Armin Leicht, Vorsitzender des Kunstvereins Mittleres Kinzigtal. Herzlich eingeladen sind alle Menschen, die sich für Kultur und das Spannungsverhältnis zwischen Kultur und anderen Feldern in der Gesellschaft interessieren, unabhängig von Parteizugehörigkeit und/oder politischer Orientierung.

Wildkräuterführung im Sommer (1.1407 HA) Sa. 08.07.2017, 16:00 - 18:00 Uhr, 1 Nachmittag, Hausach, Kübis Kräutereckle, Einbacherstraße 48, Nicole Oeser, 15,00 €. Wilde Küche - Kochen am offenen Feuer (3.0719 HA) Fr. 14.07.2017, 16:00 - 20:30 Uhr, 1 Abend, Hausach, Neuenbachhäusle, Neuenbach 3, Simone Kasper, Sabine Güllert, 30,00 € zuzügl. ca. 8,00 € für Lebensmittel.

Werner Kadel Stadtverbandsvorsitzender CDU Hausach

Genaue Kursbeschreibungen finden sie im Internet oder dem VHS Heft.

Anmeldetage in allen drei Hausacher Kindergärten VHS Offenburg Berufliche Bildung/Weiterbildung Lehrgangsstarts 2017 Infoveranstaltung zu den kaufmännischen Aufstiegsfortbildungen Gepr. Fachwirte für Büro- und Projektorganisation und Gepr. Fachwirte im Gesundheits- und Sozialwesen Dienstag, 07.02.2017 um 18:00 Uhr Unterrichtsgebäude der VHS Offenburg, Amand-Goegg-Str. 2 – 4, Seminarraum 301, 2. OG Informieren Sie sich unverbindlich. An diesem Abend erhalten Sie die wichtigsten Infos zum Lehrgang, zur Prüfung, zu den Voraussetzungen der Teilnahme und zur Finanzierung. Lehrgangsstart ist jeweils Samstag, 21.03.2017. Beide TeilzeitLehrgänge dienen der Vorbe-reitung auf die staatlich anerkannte Prüfung vor der IHK. Weitere Lehrgänge • Abendhauptschule, Vorbereitungslehrgang Hauptschulabschluss (Start 18.09.2017) • Grundwissen Mathematik/Deutsch (Start 15.02.2017) 22

In den Kindergärten St. Anna, St. Barbara und im DRK Kindergarten Sternschnuppe beginnen die Planungen für das Kindergartenjahr 2017/2018. Eltern können ihre Kinder, die bis Juli 2018 drei bzw. zwei Jahre alt werden, am Montag, den 06. Februar von 8.00 bis 12.00 Uhr, am Samstag, den 11. Februar von 10.00 bis 12.00 Uhr am Dienstag, den 14. Februar von 8.00 bis 12 .00Uhr und von 14.00 Uhr – 16.00 Uhr in dem von ihnen gewünschten Kindergarten anmelden. Im Kindergarten St. Anna können Kinder ab 2 Jahren angemeldet werden. Im Kindergarten St. Barbara können Kinder ab 1 Jahr angemeldet werden. Im Kindergarten Sternschnuppe können Kinder ab 2 Jahren angemeldet werden.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

Termine Sprechtage

Standesamt

Fachstelle Sucht Beratung und Behandlung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und Glückspielsucht

Einwohnerzahlen 2015/2016* 7000 6000

5787 5852 5228 5228

5000 4000 2891 2936

3000

2896 2916

2015 2016

2000 559 639

1000 0

Einwohner

männlich

weiblich

Deutsche

Fachstelle für Suchtprävention und Gesundheitsförderung des bwlv Sprechstunde ohne Voranmeldung: Montag: 14:00 - 15:00 Uhr Donnerstag : 16:00 - 17:00 Uhr Im Rathaus Hausach (2. OG, Zi. 6) Hauptstr. 40 Terminvereinbarung zentral über die Fachstelle Sucht Offenburg: 0781 9193480

Ausländer

* Stand zum 31.12. gem. Zahlen des Rechenzentrums

Sprechzeiten des Kreisbaumeisters

Meldestatistik 2015/2016

Die nächste Sprechstunde von Herrn Kreisbaumeister Gutzeit findet am Dienstag, 14. Februar 2017, im Technischen Rathaus Hausach, Hauptstraße 34, Stadtbauamt im 2. Obergeschoss von 09.00 Uhr bis 11.00 Uhr statt.

505

2016

423

Zuzüge Wegzüge

Wir bitten um telefonische Anmeldung unter Tel. 07831/7930.

366

2015

293

0

100

200

300

400

500

600

Auswertungen des Bürgerbüro/Standesamt Hausach für das Jahr 2015/2016 im Vergleich:

Veranstaltungen REINER HARSCHER | „PARADIES ERDE“ Zu den schönsten Plätzen der Erde entführt der Weltreisende und Filmemacher Reiner Harscher, 10. Februar 2017, das Publikum der Event-Reihe Kinzigtal-Weltweit, mit seiner begeisternden Live-Multivision „Paradies Erde“. Sie existieren noch: Paradiesische und einzigartige Landschaften voller Kontraste und Schönheit, eine intakte und faszinierende Natur- und Tierwelt und Menschen, die friedlich in exotischen Kulturen leben. Da sind die träumerischen Inseln der Südsee mit türkisblauen Lagunen, die schönsten Berg- und Seenlandschaften Patagoniens und die Eiswelt riesiger Gletscher. Geysire auf dem südamerikanischen Hochland erinnern an die ersten Tage der Schöpfung. Unterwegs mit Helikopter und Rucksack führt der Fotograf zu den Juwelen der Rocky Mountains. Europa hat paradiesische Plätze zu bieten und Vorder-Asien überrascht mit unerwarteten Landschaften am biblischen Berg Ararat und mit bizarren Tufflandschaften in Kappadokien. In seinem bisher monumentalsten Werk führt Reiner Harscher seine Zuschauer auf einer riesigen Leinwand hinein in die Großartigkeit unserer Erde. Die Bilder und Filme sind auf 53 Reisen entstanden. Flugaufnahmen und Filmsequenzen hinterlassen beim Zuschauer spannende Eindrücke. Reiner Harscher moderiert live und berichtet auf spannende Weise, wie er all die unterschiedlichsten Plätze auf der ganzen Welt bereist hat. Der Fotograf und Filmemacher erzählt Geschichten zum Schmunzeln und Wundern, reißt die Besucher mit grenzenloser Energie mit – beim atemlosen Erleben. Eine Weltreise ohne Jetlag. Reiner Harscher, Jahrgang 1958, Fotograf und Weltreisender, versetzt die Zuschauer mit seiner Bilderwelt an die entlegensten und schönsten Plätze der Erde, hin zu alten Kulturen und Traditionen und hinein in atemberaubende Landschaften. Der Fotograf produziert auf allen Erdteilen 23

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Bilder und Filme für seine unterschiedlichsten Projekte. Schwerpunkte seiner Arbeit sind Afrika, Kanada und Alaska, Südamerika, Asien, Indien und die europäischen Länder. In seiner Live-Multivision nimmt er die Zuschauer mit auf seine abenteuerlichen Reisen um den Erdball. Reiner Harscher zählt mit Abstand zu den erfolgreichsten Referenten in der Vortragszene. Seine beeindruckende Fotografie sowie die spannende Inszenierung der Geschichten versprechen einen Abend der Superlative.

Soul Transformer „unplugged“ im Musicafé Am Samstag, 11. Februar 2017, wird ab 20 Uhr die Formation „Soul Transformer“ im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Musicafé“ am Robert-Gerwig-Gymnasium in Hausach zu hören sein. An diesem für das Musicafé unüblichen Termin am Samstag hat Soul Transformer etwas Besonderes geplant und kehrt in Sachen Instrumentation zu akustischen Grundzügen zurück. Das Repertoire bewegt sich, wie der Bandname bereits erahnen lässt, im und um das Genre Soul. Zudem möchte die Band den Rahmen des Musikcafés nutzen, um in intimer Kulisse jene Titel aus dem Repertoire „unplugged“ zu spielen, die auf großen Bühnen oft das Nachsehen haben. Soul Transformer stammt aus dem mittleren Kinzigtal und hat sich in der Region bereits einen Namen gemacht. Mit diesem Auftritt kehrt die junge Gruppe in die Aula des Gymnasiums zurück, in der ein großer Teil der Band schon während der Schulzeit wertvolle Band- und Bühnenerfahrung sammeln konnte. Maik Schwendemann und Rebekka Breisacher werden als Gesangssolisten zu hören sein. Begleitet werden Sie von einer vierköpfigen Rhythmusgruppe bestehend aus Justus Braach (Gitarre), Maximilian Stöhr (Keyboards), Michael Brohammer (Bass) und David Obert (Schlagzeug). Die Bläser-Sektion, bestehend aus Moritz Grübel (Altsaxophon), Julian Obert (Trompete) und Joshua Trefzer (Tenorsaxophon), sorgt mit für den charakteristischen Sound der Band Wer sich nicht scheut, alte Klassiker bis hin zu aktuellen Songs von Soul über Funk bis Pop neu zu entdecken oder sogar den ein oder anderen Musiktipp mit nach Hause zu nehmen, ist bei Soul Transformer genau richtig. Eintritt: 2,50

24

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

Sting oder Miles Davis: Vor „Horns & Beat“ ist keiner sicher. Und das ist Horns & Beat: Trompeter Lukas Gallati studierte an der Zürcher Hochschule der Künste Musik mit Schwerpunkt Musikpädagogik. Leiter der Friedheimer Spatzen, einer Band mit Musikern mit einer Behinderung. Konzert- und Lehrtätigkeit Baritonist Christoph Beck studierte Jazz und Popularmusik (summa cum laude) in Stuttgart, Komposition und Arrangement in Wien und setzte ein Masterstudium in Würzburg obendrauf. Unterrichtet und ist gefragter Studio- und Live-Saxofonist. Tenorist Volker Wagner studierte Saxofon an der Swiss Jazz School in Bern und machte an der Jazz- und Rockschule Freiburg sein Diplom. Er hat Schüler, spielt viel und repariert Saxofone. Altist Benjamin Engel studierte an der Musikhochschule Köln Saxofon mit den Nebenfächern Klarinette und Querflöte, Abschluss als Dipl.-Instrumentalpädagoge. Unterrichtet und spielt. Schlagzeuger Martin Deufel studierte an der Staatlichen Hochschule für Musik Trossingen. Unterrichtet und ist regelmäßiger Gast beim SWR-Sinfonieorchester, dem Sinfonieorchester des Bayrischen Rundfunks in München oder den Berliner Philharmonikern. Tubaxist Uwe Ladwig schloss ein WirtschaftsinformatikStudium ab und ist der einzige Musik-Autodidakt des Ensembles. Mitglied im Verband Deutscher Tonmeister, Fachbuchautor und ständiger Mitarbeiter der BläserFachzeitschrift Sonic.

„Huse jazzt“, das einzige Kinzigtäler Jazzfestival, geht am Samstag, 25. März, zum 15. Mal über die Bühne. Und wieder gibt es zehn wunderbare Formationen, die Jazz und Verwandtes in allen Stilrichtungen zelebrieren. Da ist garantiert für jeden etwas dabei. Wir stellen an dieser Stelle jede Woche eine teilnehmende Jazzformation vor. „Horns & Beat“ um 19 Uhr in der „Blume“: Uwe Ladwig vom Bodensee kommt noch einmal mit seiner Band „Horns & Beat“ zu Huse jazzt. Im vergangenen Jahr hat der Tuba-Saxofonist mit seinen Musikern sein Publikum restlos begeistert. Vier Hörner, ein Tubax und ein Schlagzeug zelebrieren satte Bläsersätze, leidenschaftliche Soli und treibende Grooves. Sie erreichen damit den vollen Klang einer Bigband, aber auch die Intimität einer Combo. Egal, ob Bee Gees oder Cannonball Adderley, 25

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Vereine Katholische Landjugend Schlittschuhlaufen am 10.02.2017 Für alle die Lust haben, Treffpunkt ist um 18:00 Uhr am Schwimmbadparkplatz!

Muettersproch-Gsellschaft Regionalgruppe Kinzig-, Wolf- un Gutachtal

Mitgliederversammlung 2017 Zu unserer diesjährigen Mitgliederversammlung am Freitag, 10. Februar 2017 um 20.00 Uhr Im Stüble des Gasthauses „Burgschänke“ in Hausach, Hauptstr. 61, laden wir recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Tätigkeitsbericht 2016 3. Kassenbericht 2016 4. Bericht der Kassenprüferin 5. Entlastung der Kassenwartin 6. Jahresplanung 2017 7. Anträge, Wünsche und Verschiedenes (Anträge bitte bis 2.2.2017 einreichen) Im Anschluss an die Mitgliederversammlung ist ein gemütlicher Mundartstammtisch vorgesehen. Der Vorstand würde sich über eine zahlreiche Teilnahme unserer Mitglieder sehr freuen, da unter Punkt 7 der Weiterbestand unserer Gruppe ein wichtiges Thema sein wird. Im Namen des Vorstandes Ursula Aberle

Zuges ist um 10:21 Uhr. Umzugsbeginn ist um 13 Uhr, Aufstellung ist um 12 Uhr. Die Freie Narrenzunft Hausach e.V. läuft an 24. Stelle. Hinweis zur Teilnahme an Narrentreffen (aus Zunftregel Punkt 8, Stand 11.11.2016) 1. Beteiligung an Narrentreffen und weiteren offiziellen Zunftterminen. a) Minderjährige Zunftmitglieder müssen von einem Erziehungsberechtigten begleitet werden. Bei Vertretung Erziehungsberechtigter muss die Vertretung durch einen Erziehungsberechtigten über ein durch die Zunft vorgegebenes Formular bestätigt werden. b) Spättle und Hansele müssen die Häsnummer sichtbar am Häs (Ärmel) tragen. 2. sonstige Auswärtsbesuche Auswärtsbesuche im Häs sind den für die jeweilige Gruppierung zuständigen Obleuten vorher anzuzeigen. Diese informieren unverzüglich den Narrenvater. 3. Bei allen Eigenfahrten, handelt es sich grundsätzlich – auch im Verhältnis zur Zunft – um Handlungen die sich im außerrechtlichen Bereich abspielen, so dass Aufwendungsersatzansprüche gegen die Zunft (Fahrtkosten, Ersatz von Unfallschäden) ausscheiden. Bändele Termine Fasent 2017

Datum

Zeit

Treffpunkt

Aktion

MI 01.02.2017

17:00 Uhr

Bei Günther

Stangen stellen

SA

08:00 Uhr

An d Waag

Bändele aufhängen Hauptstraße

Stadthalle

Bändele aufhängen Stadthalle

04.02.2017

Nach Absprache

SA

11.02.2017

08:00 Uhr

An d Waag

Bändele aufhängen Hauptstraße

SA

18.02.2017

08:00 Uhr

An d Waag

Bändele aufhängen Hauptstraße (Nach Absprache Ausweichtermin)

SA

04.02.2017

08:00 Uhr

An d Waag

Bändele abhängen Hauptstraße

SA

11.02.2017

08:00 Uhr

An d Waag

Bändele abhängen – Hauptstraße

SA

18.02.2017

08:00 Uhr

An d Waag

Bändele abhängen – Hauptstraße (Nach Absprache Ausweichtermin)

Freie Narrenzunft Hausach e.V. Info Narrentreffen Triberg am 04./05.02.2017 Die Freie Narrenzunft Hausach e.V. ist am VSAN-Landschaftstreffen Schwarzwald in Triberg mit dabei. Am Samstag, 04. Februar, fahren Shuttlebusse im Auftrag der Triberger Narrenzunft stündlich von 16 bis 2 Uhr die Strecke Hausach Bahnhof nach Triberg und zurück (siehe Flyer der Triberger Narrenzunft und www.narrentreffen-triberg.de ). Mit vertreten im Programm am Samstag sind die Spättle. Diese präsentieren um 18 Uhr vor dem Kurhaus in Triberg ihre Brauchtumsvorführung. Sonntags fahren ebenfalls stündlich Shuttlebusse der Narrenzunft Triberg ab 9 Uhr vom Bahnhof Hausach ab. Die Narrenzunft Hausach bietet zusätzlich eine Mitfahrmöglichkeit im Zug an. Hierzu ist der Treffpunkt um 10 Uhr am Bahnsteig, die Abfahrt des 26

-

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

Liebe Bürgerinnen und Bürger, während wir das Hausacher Städtle schmücken kann es zu leichten Verkehrsbehinderungen kommen. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis. Herzliche Grüße Ihre Bändele – Wir wünschen Ihnen eine Glückselige Fasent.

01.03.2017

Burgertreff 15:30 Uhr Treffpunkt Foyer Stadthalle 21:45 Uhr Treffpunkt Rathaus zur Schlüsselrückgabe 23:45 Uhr Treffpunkt Konstantinplatz zur Fasentsverbrennung 18:00 Uhr Fischessen im Narrenkeller

Spättle Hausach Info Spättle Am Samstag, 11.02.2017 werden die Hausacher Spättle zum Müllermichele Ball nach Mühlenbach fahren. Die Abfahrt ist um 20:00 Uhr an der Bushaltestelle Hausacher Schulen und die Rückfahrt von Mühlenbach ist um 02:00 Uhr geplant. Bei Interesse bitte bis spätestens Montag, 06.02.2017 bei Sven Schuler Tel. 0179/2234572 oder bei Sandra Huhn-Decker Tel. 07831/6102 anmelden. Narrenfahrplan Spättle 2017 04.-05.02.2017 Teilnahme am Narrentreffen in Triberg 11.02.2017 Müllermichele Ball in Mühlenbach 20:00 Uhr Abfahrt Bushaltestelle Schulen 02:00 Uhr Rückfahrt 17.02.2017 Hexennacht der Sulzbach Hexen

19.02.2017 23.02.2017

24.02.2017

25.02.2017

26.02.2017 28.02.2017

18:30 Uhr Treffpunkt im Zelt der A-Jugend 89 20:00 Uhr Umzugsbeginn Burgfrauenkaffee, wäre schön wenn viele Spättle teilnehmen 14:30 Treffpunkt Foyer der Stadthalle Befreiung der Schüler 09:30 Uhr Treffpunkt in der GrafHeinrich-Schule im Anschluss Befreiung der Kinder im Kindergarten St. Barbara 13:30 Uhr Treffpunkt im Ratskeller 14:00 Uhr Schlüsselübergabe im Rathaus 15:30 Uhr Herablassen des Schlüssels (wäre schön wenn viele Spättle teilnehmen) Ausrufen der Fasent 2017 Narrenbrunnen, Konstantinplatz, Klosterplatz und Rathaus Besuch der Senioren 15:45 Uhr Treffpunkt im Seniorenzentrum am Schloßberg Schnetzeln 18:00 Uhr im Narrenkeller

Vortrag: Wie Gewürze auf den Körper wirken Der Bezirksobst- und Gartenbauverein lädt am Mittwoch, 08.02.17 die Gewürzfachfrau Birgit Erath zu einem Vortrag ein. Beginn ist um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Gutach. Birgit Erath vom Gewürzhandel-Shop aus Waldmössingen bei Schramberg wird Sie in die Welt der Gewürze entführen. Sie gibt wertvolle Tipps, worauf beim Gewürzkauf geachtet werden muss und wie Gewürze anzuwenden sind. Hierzu erklärt Sie die unterschiedlichen Arten und gibt einen Teil ihres Wissens über die Wirkung der Gewürze auf den Körper preis. Zum diesem besonderen Vortrag sind Mitglieder und Interessierte herzlich eingeladen.

Schwarzwaldverein Hausach e.V. Wandererlebnis im Schnee Am vergangenen Samstag trafen sich wiederum neun Schneeschuhläufer zu einer Tour am Fohrenbühl. Ziel war das Gedächtnishaus mit dem Aussichtsturm, welcher von den Wanderern erklommen wurde. Hier hatte man eine super Fernsicht. Sogar die Alpen und die Vogesen waren zu sehen. Bei Kaffee und Kuchen erholte man sich von den Strapazen, bevor es zur nächsten runde ging. Wanderführer waren Renate Schneider und Franz Schmid vom Schwarzwaldverein Hausach.

Datschkuchen backen 08:00 Uhr Bäckerei Waidele, 10:00 Uhr Verkauf 18:30 Narrenmesse in der Stadtkirche Anschließend Rundgang der Hästräger 19:30 Uhr Treffpunkt in der Eiche mit anschließendem Überraschungstrip Teilnahme am Umzug 14:00 Uhr Treffpunkt Friedenstraße Kinderumzug 13:00 Uhr Treffpunkt Konstantinplatz, wäre schön wenn viele Spättle teilnehmen, anschließend Kinderball in der Stadthalle 27

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

NARRENFAHRPLAN 2017 Samstag

04.02.2017

Oberwolfach, Narren- Oberwolfach treffen

Sonntag

05.02.2017

Oberwolfach, UMZUG + Narrentreffen

Oberwolfach

Samstag

11.02.2017

Gischt-GeischtHexen, Lumpenball

Haslach

Sonntag

12.02.2017

Kehler NV, UMZUG + Narrendorf

Kehl

Hausach

Sulzbach-Hexen e.V.

Donnerstag

16.02.2017

Aufbau Hexennacht

Freitag

17.02.2017

HEXENNACHT UMZUG

Samstag

18.02.2017

Sonntag

19.02.2017

D r i l l e r h a n s e l e , Dornstetten UMZUG + Narrendorf

Mittwoch

22.02.2017

Wildsauball

Durbach

Donnerstag

23.02.2017

Schlüsselübergabe + UMZUG

Hausach

Freitag

24.02.2017

Kruttstumpen, Facke- Schuttern lUMZUG

Samstag

25.02.2017

Hexenzunft, UMZUG + Narrendorf

Rötenberg

Sonntag

26.02.2017

UMZUG

Hausach

Montag

27.02.2017

Waldsteinhexen, UMZUG

Fischerbach

Dienstag

28.02.2017

Abschlussessen

Hausach

Dienstag

28.02.2017

Narrenverbrennung

Hausach

+

Bambinirennen Am Samstag dem 4.2.2017 trägt der Skiclub Hausach ein Bambinirennen für den Bezirk 3 des Skiverbandes Schwarzwald in Schönwald am Weißenbachhang aus. Start 10 Uhr, 2. Durchgang anschließend. Meldeschluß: 01.02.2017 18 Uhr. Siegerehrung baldmöglichst nach Rennende. Teilnahmeberechtigt sind Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 2011 bis 2007. Es werden 2 Durchgänge gefahren, wobei der schnellere Lauf in die Wertung kommt.

Hausach

S’goht dagege Eure Gertrud Senwig

Das Wochenende 04./05.02.2017 geht es zum Jubiläumswochenende der Narrenvereinigung Oberwolfach. Am Samstag nehmen wir am großen Narrentreiben teil. Am Sonntag laufen wir beim Jubiläumsumzug mit. An beiden Tagen nutzen wir den Buspendelverkehr.

SV HAUSACH 1927 E.V. www.svhausach.de

Vorbereitungsplan Winter 2017 aktive Mannschaften für die Zeit vom Donnerstag, 02.02.2017 - Mittwoch, 08.02.2017 Donnerstag, 02.02.2017 19:00 Uhr Training Freitag, 03.02.2017 19:00 Uhr Training

Ski-Club Hausach e.V.

Samstag, 04.02..2017 13:000 Uhr Vorbereitungsspiel SVH 2 - FC Hardt 1 15:00 Uhr

Mit dem Ski-Club Hausach fit durch den Winter Unter dem Motto „ Fit durch den Winter“ bietet der Ski-Club Hausach wieder wöchentlich zwei Abende mit Gymnastik, Konditionstraining, Spiel und Spaß für alle Altersgruppen an. Montag für Erwachsene ab 10.10.2016, 19.30 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Regine Harter und Ede Wölfle. Dienstag für Schüler( 8 – 14 Jahre) ab 18.10.2016, 18.00 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Franziska Holderer und André Moser. Dienstag für Jugend und Erwachsene ab 18.10.2016, 19.00 Uhr in der Tannenwaldhalle mit Hans Kugel. 28

Vorbereitungsspiel SVH 1 - FV Zell a.H. 1 Die Spiele können nur ausgetragen werden, wenn der Platz bespielbar ist.

Montag, 06.02.2017 19:00 Uhr Training Mittwoch, 08.02.2017 19:00 Uhr Training Bitte zu jeden Trainingseinheiten Fussball-, Lauf- und Hallenschuhe mitbringen. Änderungen bleiben vorbehalten.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hausach

TV Hausach

SHG TV Hausach: Freude an Bewegung. Unter diesem Stichwort treffen wir uns, Menschen jeglichen Alters, zur gemeinsamen sportlichen Betätigung. Jede/r ist willkommen, welche/r in einer Gruppe Gymnastik u.ä. ausprobieren will, um die Konstitution zu verbessern. Es ist auch für Neueinsteiger geeignet, da jeder sein individuelles Tempo/Intensität bestimmen kann.

- Fragen zum Jahresbericht und zum Protokoll - Lesung des Haushaltsberichtes - Fragen zum Haushaltsbericht ( Kassenprüfer Nold/ Greiff) - Entlastung der Kassiererin - Entlastung der Kassenprüfer - Entlastung des gesamten Vorstandes - außerordentliche Neuwahlen: 2. Vorsitzende/r, Schriftführer/in, Kassierer/in - Neuwahlen: Kassenprüfer - Informationen zum Stand des Hausumbaus - Fragen, Ideen, Diskussion

Tanzsportclub Hausach e.V.

Treffpunkt ist jeden Donnerstag, von 20:00 - 21:00 Uhr, in der kleinen Stadionhalle in Hausach. Die Stunde wird von Susanne Schlüter geleitet. Jede/r kann einfach Mal vorbeikommen, es sich anschauen und ausprobieren. Für weitere Informationen steht Susanne Schlüter (Tel.-Nr. 07831/6874) gerne zur Verfügung.

Jeden Montag, ab 20 Uhr, Gymnasiumhalle Hausach

Freies Training

für alle Gruppen

Gerade Wochen Dienstag

ab 18.30 Uhr ab 20.00 Uhr

Gruppe 3 Gruppe 2

Mittwoch

ab 19.00 Uhr ab 20.30 Uhr

Gruppe 5 Gruppe 4

Freitag

ab 20.30 Uhr

Gruppe 8

Ungerade Wochen Dienstag

ab 18.30 Uhr ab 20.00 Uhr

Gruppe 6 Gruppe 1

Mittwoch

ab 19.30 Uhr ab 21.00 Uhr

Gruppe 7 Tanzsportgruppe

Freitag

ab 20.30 Uhr

Gruppe 9

Jeden Freitag ab 19 Uhr Einladung zur außerordentlichen M itgliederversammlung 2017

Discofox

Salsa Freestyle Partytänze

Datum: Donnerstag, 09. Februar 2017 Beginn: 19.30 Uhr Ort: Schwarzwälder Hof, Hausach Tagesordnung: - Begrüßung (1. Vorsitzende) - der Jahresbericht und das letzte Protokoll liegen aus 29

Hausach

Donnerstag, 2. Februar 2017

!  &

)) ') #' "
  $

'  # ' $)' 

' '  ' 

 $) ' (  $

( #  $   %  )

)'(


Gruppenstunden und Proben • Kindergruppe 4-7 Jahre Montag, 06.02.2017, 15:30 Uhr Kindergruppenstunde im Einbacher Schulhaus • Kindergruppe 8-11 Jahre Dienstag, 07.02.2017, 18:00 Uhr Kindergruppenstunde im Einbacher Schulhaus • Jugendgruppe 12-15 Jahre Mittwoch, 08.02.2017, 19:30 Uhr Jugendgruppenstunde in der Graf-Heinrich-Schule • Aktive Mittwoch, 08.02.2017, 20:00 Uhr Probe der Aktiven in der Graf-Heinrich-Schule Termine Freitag, 03.02.2017 Tanzprobe der Repräsentationsgruppe in Steinach Beginn: 19:00 Uhr, Abfahrtszeit wird am Mittwoch in der Gruppenstunde bekannt gegeben! Mittwoch, 22.03.2017 Mitgliederversammlung

Malermeisterbetrieb Mario Reiff Fassadengestaltung / Gerüstbau Fassaden im Angebot Lackierarbeiten Tapezieren Moderne Wischtechniken NEU: Wassertransferdruck Reiff Tuning se Hier gibt es Festprei t Telefon: 0 78 03 - 9 26 22 56 Kostenloses Angebo

Andrea Moser

Sei fit im Alltag

Life Kinetik

Nach einem Unfall – Wer kann helfen?

Das Bewegungsprogramm zur Gehirnentfaltung

• Unfallinstandsetzung an allen PKW & LKW • Karosseriearbeiten • Lackierarbeiten

Spaß am Lernen

kostenloser Info-Abend und neue Kurstermine

Heinrich-Hertz-Straße 30 · 77656 Offenburg Telefon 07 81/5 35 02 · www.guenter-ruder.de

Anzeigen

Sei fit im Beruf

Ellmattenstr. 5, 77716 Fischerbach Telefon: 0 78 32 / 99 39 00 9 [email protected] Kooperationspartnerin von Gesundes Kinzigtal.

wolber.eu

Infos unter www.moser-lifekinetik.de

Der Profi in Sachen Auto

Privat

Zeit für die wichtigen Dinge Im Leben.

Mit Bestürzung haben wir erfahren, dass unser Hauswart

Helmut Kropp

Wir kümmern uns um Ihre Immobiliengeschäfte.

verstorben ist. Wir verlieren mit Herrn Kropp nicht nur einen Geschäftspartner, den wir wegen seines Engagements und seiner zuverlässigen Art sehr schätzten. Wir verlieren auch einen Freund, der uns in vielen Gesprächen stets an seinem Wissen und seiner Erfahrung teilhaben ließ. Unsere aufrichtige Anteilnahme gehört seinen Angehörigen. Wir werden immer voller Respekt an Herrn Kropp denken. Anneliese und Jaqueline Neumann, Harald Schäfer. Karlsruhe/Ettlingen im Januar 2017

30

OFFENBURG 0781- 970 60 350

KEHL

07851-70 79

R.G.Brüning Immobilien GmbH

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hornberg

Mitteilungen aus Hornberg staltung: Programmge Ab 20.00 Uhr n r Hexe Buchenbronne zgruppe, entan mit Kinderhex nce Witches Da Hexenmusik, fte sowie Gastzün a

anzband Es spielt die T “ „Party aSound ro Eintritt 5,- Eu olle Ausweiskontr che endli Einlass für Jug nur mit hren von 16 - 18 Ja ass !!! einem Partyp

7 1 0 2 . 2 0 . 11 rnberg Ho e l l a h t Stad DJ t i m t l e z + Party Einlass ab 19.00 Uhr 31

Hornberg

Donnerstag, 2. Februar 2017

Wegweiser der Stadtverwaltung Hornberg

STADT HORNBERG · Bahnhofstraße 1 – 3 · 78132 Hornberg · Telefon 0 78 33 / 7 93-0 Fax 0 78 33 / 7 93-24 · E-Mail: [email protected] · Internet www.hornberg.de

Wir sind für Sie da:

Montag – Freitag von 08.30 – 12.00 Uhr Bürgermeister R E-Mail Sekretariat R E-Mail R Fax Hauptamt Hauptamtsleiter R E-Mail Einwohnermeldeamt/Fundbüro R E-Mail Amtsblatt R E-Mail R Fax Grundbucheinsichtsstelle/ Schule/Kindergärten Sachgebietsleiterin Standesamt R E-Mail Standesamt/Friedhöfe/ Rentenversicherung R E-Mail E-Mail Sachgebiet Tourist-Information:

R

Tourist-Informationsleiterin: R

E-Mail

Fax Gemeindevollzugsbedienstete

R

Stadtbauamt Stadtbaumeisterin R E-Mail R

E-Mail

E-Mail Bauhof Betriebsmeister

R

Wasserversorgung Rechnungs-/Personalamt Rechnungsamtsleiterin E-Mail

R

R E-Mail R

E-Mail

E-Mail Personalsachgebietsleiterin R E-Mail Stadtkassenleiterin R E-Mail R

32

R

Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr

Siegfried Scheffold [email protected] Angela Grieß [email protected]

Durchwahl

Zi.-Nr.

7 93-40

11

7 93-40

12

793-24

Oswald Flaig [email protected] Rainer Hüttner [email protected] Manuela Bächle [email protected]

7 93-41

13

7 93-20

1

7 93-21

1

Andrea Wimmer [email protected]

7 93-42

15

Martina De Dominicis [email protected] Raphaela Weckerle [email protected] Öffnungszeiten: Siehe unter der Rubrik "Neues vom Rathaus". Beate Brohammer [email protected] Tanja Tagliareni [email protected]

7 93-46

17

7 93-45

17

793-33

3

7 93-44

3

Christiane Streng [email protected] Pia Moser [email protected] Saskia Lehmann [email protected] Petra Schwarzwälder [email protected]

793-25

793-29 7 93-81

32

7 93-80

31

7 93-83

33

Christian Breithaupt 7 93-82 oder 96 58 31 [email protected] bei Notfällen u. Rohrbrüchen: Fa. Kempf 07833/8074 o. 0151/12171641 technische Betreuung: Stadtbauamt 7 93-80 Verbrauchsabrechnung: Rechnungsamt 7 93-66 Simone Mayer [email protected] Barbara Hanke [email protected] Heidi Hug [email protected] Ulrike Bösinger [email protected] Elisabeth Zürn [email protected] Nicole Benzing [email protected]

WEITERE EINRICHTUNGEN Stadthalle, Stadthallenverwaltung Sporthalle, Gustav-Fimpel-Straße 2 Sporthalle Schwimmbad, Frombachstraße 53

Tel. 07833 / 7 93-46 Tel. 0 78 33 / 84 36 Tel. 0 78 33 / 18 56 Tel. 0 78 33 / 95 97 23

Ortsverwaltung Reichenbach Gottfried Bühler, Ortsvorsteher

Tel. 0 78 33 / 3 93 Tel. 0 78 33 / 10 35

Ortsverwaltung Niederwasser Bernhard Dold, Ortsvorsteher

Tel. 0 78 33 / 17 00

23 23 24

7 93-61

23

7 93-64

23

7 93-62

22

7 93-66

24

7 93-63

24

7 93-60

22

Wilhelm-Hausenstein-Schule, Tel. 0 78 33 / 9 58 99 Vorstadtstraße 28 Fax 0 78 33 / 95 97 14 [email protected] Forstverwaltungen: Staatliches Forstrevier Hornberg-Niederwasser und Hornberg-Reichenbach-SÜD Martin Flach, 77716 Haslach, Am Mühlbach 6, Tel. 07832/9789-322 Mobil: 0162/2535776, Fax: 07832/9789-324 – E-Mail: [email protected] Staatl. Forstrevier Hornberg-Reichenbach-NORD Ulrich Wiedmaier, 77709 Wolfach, Albert-Sprenger-Straße 11,Tel. 07834/859-014 Mobil: 0162/2535774, Fax: 07834/859-099 – E-Mail: [email protected]

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hornberg

b)

Neues vom Rathaus

c) d)

Mitteilung der Stadt Hornberg Das Rechnungs- und Personalamt ist am Freitag, 03. Februar 2017, aufgrund einer Fortbildung geschlossen. Wir bitten um Verständnis. Die Stadtverwaltung

Beschluss über die Beteiligung der Öffentlichkeit im Rahmen der öffentlichen Auslegung Billigung des Änderungsentwurfs und der örtlichen Bauvorschriften zum Be-bauungsplan mit gemeinsamer Begründung Beschluss über die öffentliche Auslegung und Benachrichtigung der betroffenen Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange

08. Erteilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Einbau eines Cafés-Gelateria auf dem Grundstück Flst.Nr. 4 (Am Kirchplatz 4) in Hornberg 09. Erteilen des Einvernehmens zum Bauantrag auf Erweiterung des vorhandenen Balkons der Wohnung 1 im Erdgeschoss auf dem Grundstück Flst.Nr. 553/1 (Rebbergstraße 10) in Hornberg 10. Bekanntgaben und Anfragen

Amtliche Bekanntmachung Bekanntmachung Gemeinderatssitzung Am Mittwoch, 08. Februar 2017, 17.00 Uhr wird im Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung mit folgender Tagesordnung abgehalten:

11. Fragestunde Die Bevölkerung wird hiermit zur Teilnahme an der Gemeinderatssitzung herzlich eingeladen. Hornberg, 30. Januar 2017 Bürgermeisteramt

01. Nachrücken in den Gemeinderat der Stadt Hornberg – Feststellung über das Vorliegen eines wichtigen Grundes 02. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung 03. Schulentwicklung Werkrealschule – aktueller Sachstand 04. Sanierung Freibad: Aktualisierte Kostenberechnung

Siegfried Scheffold Bürgermeister

Neues aus der Tourist-Info

05. Haushaltsplan 2017: Beratung des Entwurfs 06. Fortschreibung der örtlichen Bedarfsplanung gemäß §§ 3 und 8 Kinderbetreuungsgesetz für das Kindergartenjahr 2016/2017 07. Bebauungsplanes „Häuslematte II“ mit örtlichen Bauvorschriften: a) Beratung und Beschlussfassung über die 1. Änderung im beschleunigten Verfahren nach § 13a BauGB

Öffnungszeiten der Tourist-Information Montag – Freitag

08:30 Uhr – 12:00 Uhr

Montag + Donnerstag

14:00 Uhr – 17:00 Uhr

Dienstag-, Mittwoch- und Freitagnachmittag

geschlossen

Jede Woche

aktuelle Informationen

aus Vereinen, Kirchen, Gewerbe und Einzelhandel.

Lesespaß für die ganze Familie! 33

Hornberg

Donnerstag, 2. Februar 2017

Benötigen Sie noch Ideen Wir haben welche für Sie …

für

Geschenke?

–

Altersjubilare

Verkauf in der Tourist-Information Hornberg Besondere Geschenkidee im Februar 2017 bei Reservix: „ABBAMANIA – The Show“ oder die „Kastelruther Spatzen“ in Freiburg. Diese Karten und Karten zu weiteren Veranstaltungen erhalten Sie in der Tourist-Information Hornberg. Mehr Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.reservix.de Geschenkgutschein für die Freilichtbühne Hornberg Erwachsene 10,00 Euro (Märchen 9,00 Euro) Kinder 9,00 Euro (Märchen 6,00 Euro) Ab sofort sind auch Gutscheine für den Kiosk in der Freilichtbühne Hornberg erhältlich. DVD „Hornberg von Oben“ Die Aufnahmen zeigen Hornbergs schönste Plätze, Sehenswürdigkeiten, Parks und selbstverständlich kommen die Ortsteile Reichenbach und Niederwasser nicht zu kurz. Preis 5,00 Euro Geschenkgutschein für die Greifvogel-Flugvorführung Erwachsene Kinder ab 5 Jahren

Wir gratulieren 03.02.2017 05.02.2017

Schmieder Otto Jaillardon Rosa Karolina

75 Jahre 90 Jahre

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag und alles Gute für das neue Lebensjahr.

Fundsachen In der vergangenen Woche wurden bei der Stadtverwaltung keine Fundsachen abgegeben.

6,00 Euro 4,00 Euro

Kirchen Geschenkgutschein für das Schwimmbadkiosk SchwarzwaldCard Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard über 135 Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarzwald! An drei frei wählbaren Tagen innerhalb der Saison vom 01.04.2016 bis 31.03.2017 bietet die SchwarzwaldCard freien Eintritt und ist von einem Nutzungstag auf den anderen übertragbar. Schwarzwald-Rucksack von DEUTER Hochwertiger Wanderrucksack der Firma DEUTER Modell „Zugspitze 25“ Sonderpreis: 74,95 EUR UVP des Herstellers: 89,95 EUR DVD „Die Schwarzwaldbahn – Das Modell und das Original“ Die „große“ Schwarzwaldbahn fährt seit 1873 zwischen den Städten Offenburg und Konstanz am Bodensee. Sie überwindet dabei im Kernstück zwischen Hornberg und Sommerau auf 11 km Luftlinie 448 m Höhenunterschied und führt in großen Schleifen durch 36 Tunnels mit einer Gesamtlänge von fast 11 Kilometern. Eine echte Meisterleistung von Robert Gerwig, dem Erbauer der Schwarzwaldbahn. Preis: 15,00 Euro Fotobuch Hochwertiges Fotobuch des Musik- und Trachtenvereins Reichenbach 21,00 Euro

Katholische Kirchennachrichten

Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Evangelische Kirchengemeinde Hornberg Sonntag, 05.02.2017 10.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Krenz Im Anschluss Kirchenkaffee 10.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr AB-Bibelstunde Montag, 06.02.2017 19.30 Uhr Posaunenchor Dienstag, 07.02.2017 09.30 Uhr Gebet am Morgen 18.00 Uhr Frauenkreis Mittwoch, 08.02.2017 14.45 Uhr Bibelpokal der Konfis in Haslach 18.30 Uhr AB-Bibelstunde 20.00 Uhr Frauenkreis Parapluie Donnerstag, 09.02.2017 18.45 Uhr Sing & pray Sonntag, 05.02.2017 11.00 Uhr Punkt 11 Gottesdienst mit dem Thema: Frieden leben Michael Müller 11.00 Uhr Kindergottesdienst 17.00 Uhr AB-Bibelstunde Pfarrbürozeiten: Mo, Di und Fr.: 9-12Uhr Mi.: 11-12Uhr Do.: 16-18Uhr Tel.: 07833/388 Fax; 07833/1779 E-Mail: [email protected]

34

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hornberg

Zu allen Veranstaltungen sind Sie herzlich willkommen! Weitere Auskünfte erteilt: Dieter Hartl, Telefon 07728-644966 oder Email [email protected] Die Neuapostolische Kirche Bezirk Villingen-Schwenningen im Internet: www.nak-villingen-schwenningen.de

Aus dem Kindergarten Schauen und Spielen im Kindergarten Don Bosco Hornberg Alle interessierten Eltern, welche den Kindergarten Don Bosco näher kennen lernen möchten, sind herzlich eingeladen am Montag, den 06.02.2017 gemeinsam mit ihrem Kind dort zu schauen und zu spielen. Jeweils von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr kann die Einrichtung erkundet werden. Mit Kreis- und Singspielen werden wir uns unter anderem auf die Fasnachtszeit einstimmen. Die Erzieherinnen stehen an diesem Nachmittag auch bei Fragen gerne zur Verfügung. Nächster Termin: 06.03.2017

Neuapostolische Kirche

Gottesdienste Februar 2017 So. 05.02. 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße Mi. 08.02. 20:00 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße So. 12.02. 10:00 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße Mi. 15.02. 20:00 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße So. 19.02. 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße Mi. 22.02. 20:00 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße So. 26.02. 09:30 Uhr Gottesdienst in Triberg, Wallfahrtstraße Schaukasten: Ich danke Gott ... dass er für alle Menschen da ist, nicht nur für jene, die an ihn glauben.

Frühzeitige Anmeldung in den beiden Kindertagesstätten 14 14 14 14 14 14 14

Die Kindertagesstätten „Arche Noah“ und „Don Bosco“ nehmen Anmeldungen für das Kindergartenjahr 2017/2018 entgegen. In der Kita „Arche Noah“ können Sie alle Jungen und Mädchen anmelden, die bis Juli 2018 zwei Jahre alt werden. Die Kita „Don Bosco“ nimmt Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren auf. In der Kinderkrippe „Don Bosco“ besteht die Möglichkeit Kinder im Alter von einem Jahr bis drei Jahren betreuen zu lassen. Für die Planung des kommenden Kindergartenjahres 2017/2018 ist es wichtig, schon frühzeitig die Anmeldungen zu erhalten. 35

Hornberg

Donnerstag, 2. Februar 2017

Anmeldungen können am Dienstag, 14.02.2017 zu den regulären Öffnungszeiten persönlich oder telefonisch vorgenommen werden. Die evangelische Kindertagesstätte „Arche Noah“ ist unter der Telefonnummer 07833-6251 zu erreichen. Die katholische Kindertagesstätte sowie die Kinderkrippe „Don Bosco“ haben die Rufnummer 07833-8401.

Müllabfuhr Abfalltermine Februar 2017 (02.02.2017 – 08.02.2017) Hornberg und Außenbereiche der Ortsteile Reichenbach u. Niederwasser Montag, 06.02.2017 Montag, 06.02.2017

Graue Tonne Gelber Sack

Deutschlehrern und dem Schulleiter, vorlesen. „Die Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen, denn alle haben wirklich sehr gut vorgelesen. Am Ende war es ein knapper Vorsprung für Luca“, so der Schulleiter Oliver Kiefer zur Entscheidung. Der Vorlesewettbewerb des Deutschen Buchhandels wird seit 1959 jährlich vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels in Zusammenarbeit mit Buchhandlungen, Bibliotheken, Schulen und anderen kulturellen Einrichtungen durchgeführt. Er stellt damit die älteste und größte Leseförderaktion Deutschlands dar. Der Vorlesewettbewerb steht unter der Schirmherrschaft des Bundespräsidenten und zählt zu den größten bundesweiten Schülerwettbewerben. Mehr als 600 000 Kinder der 6. Klassen aller Schularten beteiligen sich jedes Jahr an rund 7200 Schulen. Luca Mayer tritt als nächstes beim Regionalentscheid am 18. Februar in Villingen gegen die anderen Schulsieger der Region an. Er freut sich schon auf diese Herausforderung und hat auch schon einen Text ausgewählt, den er dort vorlesen möchte. „Mir macht das Lesen und Vorlesen wirklich Spaß und ich kann den Termin im Februar kaum abwarten“, so Luca.

Information in Sachen Müllabfuhr: Bitte beachten: Die Mülltonnen müssen morgens immer bereits schon um 06.00 Uhr zur Abholung bereit stehen. Mülldeponie „Vulkan“, Haslach Öffnungszeiten: Mo-Fr Sommerzeit: 7:30 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr Winterzeit: 8:00 - 12:30 Uhr, 13:00 - 16:45 Uhr jeden Sa 8:00 - 12:00 Uhr Tel. 07832 96886 „Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis teilt mit, dass auf der Mülldeponie „Vulkan“, Haslach, Sperrmüll das ganze Jahr über kostenlos angeliefert werden kann“. Die Termine für die Sperrmüllabholung befinden sich im Abfuhrkalender. Weitere Informationen in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Tel. 0781-805-9600, Fax 0781-805-1213 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de Das Infotelefon ist von Montag bis Mittwoch jeweils von 8:30 bis 16 Uhr, am Donnerstag von 8:30 bis 18 Uhr und am Freitag jeweils von 8.30 – 12:30 Uhr besetzt. Außerhalb der Dienstzeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet.

Schulinfos

Hintere Reihe von links: Frau Dr. Stommer, Herr Kiefer, Herr Leibitz Vordere Reihe von links: Jonas King, Luca Mayer, Victoria Hackenjos, Hannah Finkbeiner

Schwarzwaldgymnasium Triberg: Luca Mayer ist Schulsieger des Schwarzwald-Gymnasiums beim Vorlesewettbewerb Der 11-Jährige Luca Mayer, Schüler der Klasse 6b des Schwarzwald-Gymnasium Triberg ist Schulsieger des diesjährigen Vorlesewettbewerbs. In einer spannenden und ebenso knappen Entscheidung konnte er den Schulentscheid für sich entscheiden: Aus den beiden 6. Klassen traten insgesamt vier Schülerinnen und Schüler gegeneinander an. Sie mussten einen selbst vorbereiten Text sowie einen unbekannten Text vor ihren Mitschülerinnen und Mitschülern sowie der Jury, bestehend aus den beiden 36

Termine Sprechtage Polizeiposten Wolfach Der Polizeiposten Wolfach ist von Montag bis Freitag in der Regel von 7.30 Uhr bis 16.15 Uhr besetzt.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 2. März 2017 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angele-genheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg unter Tele-fon 07833 793-45 an.

Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Di. 07.02. Offenburg Franz-Ludwig-Mersy Str. 5 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Do. 09.02. Achern Bez.Gesch. Stelle 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-207520. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt.

Veranstaltungen Durativ Design Center geöffnet Mo. – Fr. 08:00 – 18:00 Uhr Sa. 12:00 – 16:00 Uhr Der Eintritt ist frei Freitag, 03.02.2017 14:00 Uhr Sing-Treff Anmeldung bis 29.01.2017 bei Barbara Lauble, Tel. 07833/7546 Gemütliches Treffen bei Elfriede Heinzmann zum gemeinsamen Singen und Plaudern. Für Getränke und Gebäck ist gesorgt. Musikalisch begleitet werden wir von Sabine Haas und Luzia Epting. Veranstaltungsort: Elfriede Heinzmann Hornberg - Reichenbach Veranstalter: Landfrauenverein Einlass ab 20:00 Uhr Plastikhexenball Fastnachtsveranstaltung unter dem Motto "We make

Hornberg

PLASTIK great again" DJ Fazio DJ Sean Dunduo#23 Barbetrieb Tanzgruppen Eintritt: 4,00 Euro Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: VfR Hornberg e.V. Samstag, 04.02.2017 18:00 Uhr Jahreshauptversammlung Veranstaltungsort: Gasthof Schondelgrund Veranstalter: Motor-Sport-Club Hornberg e.V. DMV Dienstag, 07.02.2017 19:00 Uhr Treff der Jugendgruppe Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Freitag, 10.02.2017 19:00 Uhr Monatstreff Veranstaltungsort: Begegnungsstätte Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg Samstag, 11.02.2017 12:00 Uhr Bezirkswinterwanderung Blumberg-Riedböhringen Wanderung: Von Riedböhringen aus zur Jeisstanne, weiter über den Billibuck zurück nach Riedböhringen. Einkehr. Wanderzeit: ca. 2 Stunden Auskunft: Roger Birk, Tel. 07833/8235 oder Otto Effinger, Tel. 07833/959435 Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz Veranstalter: Schwarzwaldverein Ortsgruppe Hornberg e.V. Einlass ab 20:00 Uhr Hexenball Fastnachtsveranstaltung Programmgestaltung: Buchenbronner Hexen mit Kindertanzgruppe, Hexenmusik, Dance Witches sowie Gastzünfte. Es spielt die Tanzband "Party Sound". Partyzelt mit DJ vor der Stadthalle. Einlass für Jugendliche von 16 - 18 Jahre nur mit einem Partypass (Ausweiskontrolle). Eintritt: 5,00 Euro Veranstaltungsort: Stadthalle Veranstalter: Buchenbronner Hexen e.V. Sonntag, 12.02.2017 11.00 Uhr Winterwanderung in der Heimat Führung: Ute Joos und Ute Hör Gehzeit: 3 Stunden Veranstaltungsort: Treffpunkt Viadukt-Parkplatz Veranstalter: Naturfreunde Hornberg OG Hornberg 37

Hornberg

Donnerstag, 2. Februar 2017

Sonstiges

Vereine

Stadtmuseum Hornberg Werderstraße 15, 78132 Hornberg Öffnungszeiten: Das Stadtmuseum Hornberg hat das ganze Jahr am 1. Sonntag im Monat von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Sonderführungen für Gruppen ab fünf Personen nach Voranmeldung bei der Tourist-Info 78132 Hornberg, Bahnhofstraße 3, Tel. (07833) 793-44 Fax (07833) 793-29, [email protected] oder bei der Vorsitzenden Rosemarie Götz, Tel. (07833) 96 09 41.

Schnurren in Hornberg Freitag, 17.Februar Beginn: 18:00 Uhr in den Gaststätten:

Schützen, Rose, Tannhäuser, und Krokodil mit den Gruppen

Die dreisten Drei

AV Germania Hornberg e.V.

Wöchentliche Trainingszeiten Schülertraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 17:30 - 19:00 Uhr, außer in den Ferien. Aktiventraining jeweils Dienstag + Donnerstag von 19:15 - 21:00 Uhr.

Hornbergs Fasnetszünfte suchen Unterstützung Liebe Vereine, Stammtische, liebe Hornberger Mitbürgerinnen und Mitbürger! Die Buchenbronner-Hexen, die Galgenhexen vom Tunnelberg, die Narrenzunft und die Schloßberg-Hexen möchten Sie wieder dazu einladen, den Fasnetsumzug aktiv mit zu gestalten. Dies kann in Form einer Fußgruppe, eines Wagens oder auf andere Art und Weise sein. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Vielleicht finden Sie Gefallen daran, ein lokales Thema aufzugreifen und etwas deftiger darzustellen? Auch die Landes- und Bundespolitik bietet doch immer wieder Gelegenheit, die Stammtischrunden zum Meinungsaustausch zu animieren. Teilen Sie IHRE Ergebnisse doch einfach einem breiteren Publikum mit...! Das närrische Rügerecht darf ausgelebt werden. Wir, die Zünfte, würden uns freuen, wenn es uns gelänge, den Umzug durch ortsansässige Gruppen zu bereichern. Für Infos und Anmeldungen bitte beim Umzugsleiter der Narrenzunft Hornberg, Michael Rottler, melden. Telefon: 07833 / 28 98 74 oder eMail: [email protected]

(Martin Gramer, Bettina u.Carlos Rico)

Radio Kommunale

(Simone Brohammer, Thomas u. Niclas Bossert)

Gassenfeger

(Evi Laumann, Fritz Wöhrle)

De Alt un selle vom Wald (Anette Kern, Thomas Weißer)

38

Musikverein und Trachtenkapelle Niederwasser e.V.

Jahreshauptversammlung Musikverein-Trachtenkapelle Niederwasser e.V. Wie jedes Jahr im Januar lud der Musikverein-Trachtenkapelle Niederwasser e.V. auch in diesem Jahr wieder alle

Donnerstag, 2. Februar 2017

aktiven Musikerinnen und Musiker, alle Ehrenmitglieder, Jubilare und Freunde und Gönner zu ihrer Jahreshauptversammlung ins Gasthaus Rössle nach Niederwasser ein. Beim Rückblick erfuhr man, dass die Kapelle 47 Proben absolvierte und bei 20 Auftritten das Publikum unterhielt. Bei all diesen Terminen hat der junge Christian Kern nur einmal gefehlt, gefolgt von dem Dirigenten Thomas Scheiflinger sowie Franz-Josef Kaltenbach mit je zwei Fehlproben. Bei den Registern belegte das Horn Register den ersten Platz. Danach folgen Tuba und Flügelhorn. Die passiven Mitglieder sind für den Verein sehr wichtig. Daher ist es auch immer eine gute Gelegenheit bei der Hauptversammlung verdiente Mitglieder zu ehren. 25 Jahre Mitglied sind Cordula Kaltenbach, Wolfgang Kammerer, Karin Kienzler, Uwe Mager, Ellen Schmitt und Marie Luise Sönnichsen. Winfried Weber ist seit 40 Jahren Mitglied und ein halbes Jahrhundert Rudi Linke, Kurt Reißig, Claudia Janzer, Wilfried Läufer und Franziska Wälde. Für 60-jährige Mitgliedschaft wurde Manfred Kaiser unter großem Applaus geehrt.

Gar für 70 Jahre wurde Ludwig Schwer geehrt, der leider nicht anwesend sein konnte. Schon fast Jahrzehnte bemühte sich der Vorstand darum einen Vizedirigenten ausbilden zu lassen. Der rührige Dirigent der Kapelle organisierte kurzerhand einen Dirigentenkurs, bei dem derzeit vier aktive Musikerinnen und Musiker der Trachtenkapelle in Ausbildung stehen. Die vier neuen Vizedirigenten sind Ulrich Gießler, FranzJosef Kaltenbach sowie Irma Kern und Stefanie Kern. Den Genannten sowie dem Dirigenten gebührt ein Dank für den Einsatz. Die Vorsitzende bedankte sich weiterhin bei einigen besonders aktiven Mitgliedern, die sie das ganze Jahr unterstützen und in vielen Bereichen eine große Hilfe sind. Des Weiteren galt ein Dank dem WebMaster Helmut Lauble, der in den letzten Wochen mit einem neuen Layout der Homepage beschäftigt war und auch in nächste Zeit noch beschäftigt sein wird bis alle Bereiche mit neuen Daten und Bildern gefüllt sind. Die Vorsitzende gab noch die Termine für 2017 bekannt, so wird unter anderem wieder die bekannte Partyband Allgäupower am 25.3.2017 die Stadthalle Hornberg erobern. Auch das Sandbühlfest wird in bekannter Weise durchgeführt. Das ganze Jahr über wird es weitere Termine geben, so dass auch das Jahr 2017 bestimmt nicht langweilig wird

Hornberg

Termine Am Samstag, den 04.02.2017 wird unser Städtle fastnachtlich dekoriert. Wir treffen uns hierfür um 08.00 Uhr an der Zunftkammer um dann die Bändele, Dekoration und Fahnen im Städtle, zusammen mit den Buchenbronner Hexen, aufzuhängen. Am kommenden Wochenende findet in Triberg das VSANLandschaftstreffen der Landschaft Schwarzwald statt. Hierfür sind von der Narrenzunft Triberg Pendelbusse eingerichtet. Wir treffen uns am Samstag, den 04.02.2017 ab 17.30 Uhr in der Zunftkammer und fahren dann mit dem Pendelbus um 18.18 Uhr, ab Haltestelle Rathaus/ Wirtshaus Felsen, zusammen nach Triberg. Um 19.00 Uhr startet der Fackelumzug der Triberger Teufel durch die illuminierte Stadt. Zunftmitglieder erhalten in der Zunftkammer ein Bändchen und fahren damit kostenlos nach Triberg und auch wieder nach Hornberg zurück. Es fährt stündlich ein Bus nach Triberg und zurück. Der letzter Bus Richtung Hausach fährt um 02.00 Uhr in Triberg ab. Am Sonntag, den 05.02.2017 geht’s dann zum Umzug nach Triberg. Um 10.00 Uhr treffen wir uns am Bahnhof in Hornberg und fahren zusammen mit dem Zug nach Triberg. Der Umzug beginnt um 13.00 Uhr, wir starten als Nummer 26. Rückfahrt ist um 17.14 Uhr oder um 18.14 Uhr geplant. Für Hästräger ist die Hin- und Rückfahrt mit dem Zug in der Gruppe kostenlos! Kostbarkeiten vergangener Zeit Wir wollen bis Fasnacht in jeder Amtsblattausgabe ein paar dieser „Kostbarkeiten“ veröffentlichen. Dieses Jahr kommen vor allem die „Wagenbauer“ in den Fokus. Vielleicht erkennt sich doch der eine oder andere wieder und kann uns eventuell auch noch ein paar Namen dazu nennen. Selbstverständlich suchen wir auch weiterhin nach alten Bildern, Plakaten, Narrenblättle, Häsern usw.. Besonders interessant wären auch Sachen die noch aus der Zeit vor dem 2. Weltkrieg stammen. Sollte hier jemand noch etwas finden möge er sich doch bitte mit Dirk Martin in Verbindung setzen (Telefon: 07422/245321 oder Handy: 0171-1267558 oder Email: [email protected]

39

Hornberg

Donnerstag, 2. Februar 2017

MSC Hornberg Fahrradtrial-Training Fahrradtrial-Training in der Halle/Hofmattenstrasse Donnerstags ab 18 Uhr. Anmeldungen zum Probetraining bei Heino Thanheiser: [email protected]

NaturFreunde nehmen Abschied Die NaturFreunde Hornberg wollen zusammen Abschied von Gerda Jeschull nehmen, die kürzlich im Alter von 80 Jahren verstorben ist. Zur Trauerfeier mit anschließender Beisetzung am Freitag, 03. Februar um 14 Uhr auf dem Friedhof Schonach treffen sich die NaturFreunde um 13:30 Uhr am Viaduktparkplatz zur Abfahrt nach Schonach.

Rheuma-Liga e.V. Trockengymnastik jeweils am Dienstag um 16 Uhr im Gymnastikraum der Wilhelm-Hausenstein-Schule Hornberg. Wassergymnastik jeden Mittwoch im „Solemar“ in Bad Dürrheim. Abfahrt mit Bus Heizmann um 14:50 Uhr Gasthaus Rose, 14:55 Uhr Firma DURAVIT. Rückfahrt um 19:00 Uhr. Fahrtkosten inklusive Eintritt: für Mitglieder mit Rezept 14,50 EURO, für Nichtmitglieder 21 EURO. Bei Zustieg wird gebeten die Beträge bereitzuhalten. Gäste sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Brigitte Copien, Tel. 07834 9229 40

Nur unter Schnee sind unsere Kunstrasenplätze nicht bespielbar. Jugendtraining Sporthalle Januar - März Dienstags 14:45 - 15:45 Freitags 14:45 - 15:45

Angebot TV Hornberg Kinder + Jugendliche Dienstag Gerätturnen mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Luisa Nicoletta 16 - 17.30 Uhr 6-9 Jahre 17.00-18.00 Uhr ab 10 Jahre Mittwoch Eltern-Kind-Riege 2-4 Jahre mit Silke Endres + Luisa Nicoletta 1. Gruppe 15-16 Uhr 2. Gruppe 16.15-17.15 Uhr Kleinkinder 4-6 Jahre mit Andrea Heinzmann + Inka Heyl 15-16 Uhr Mädchen 6 Jahre bis 2. Klasse mit Simone Huber + Celina Lauble 16.15-17.30 Uhr Mädchen 3. - 5. Klasse mit Melanie Haag + Melanie Bähr 17.30- 19 Uhr Tanz und Fitness ab 6. Klasse mit Marion Bruder 17.30-19 Uhr Donnerstag Bubensport 6-10 Jahre mit Martin Fuchs

Donnerstag, 2. Februar 2017

Hornberg

15.30-16.30 Uhr Teenie-Fitness ab 15 Jahre in Hornberg mit Karin Aberle + Lisa Raissle 18.15-19.15 Uhr Freitag Gerätturnen Jungs ab 7 Jahre mit Felix Zapf 17-19 Uhr 19-20 Uhr zusätzlich für die Großen Gerätturnen Mädchen ab 6 Jahre mit Elena Nicoletta + Leonie Hildebrandt + Jessica Göpfert + Ayleen Nicoletta 17-19 Uhr Leichtathletik für Kinder mit Beate Effinger, Jan Lauble und Nino Nicoletta Sommer Mittwoch 17.30-19 Uhr Sportplatz Winter Freitag 16-17.30 Uhr Sporthalle Zweiter Heimsieg in Folge Vergangenen Samstag bejubelten die Damen der SG Hornberg/Lauterbach ihren zweiten Sieg in der noch jungen Rückrunde. Mit einem 28:24 (18:14) fuhren sie zwei wichtige Punkte gegen den Tabellenletzten aus BadenBaden/Sandweier ein. Kommendes Wochenende müssen die Heidig-Damen eine weite Anreise antreten. Um 18 Uhr treffen sie auf die Oberligareserve der Kappelwindeck/Steinbach. SG Hornberg/Lauterbach: Caroline King, Selina Rodriguez (Tor); Madita Holzmann (1), Ramona Fichter (4), Madeleine Lauble (5), Vivien Abelmann (2), Verena Hinz (8/3), Melanie Moosmann (1), Christine Oeser (6), Hebiba Kurz, Maike Staiger (1)

Geselliger Jahresabschluss der VfR-Jugend Am Freitag, den 13. Januar 2017 fand im Katholischen Kirchenzentrum die Jahresabschlussfeier der Jugend des VfR Hornberg statt, wobei alle Spieler von den Bambinis bis zur C-Jugend nebst Eltern und Geschwistern eingeladen waren, einen geselligen Abend mit tollen Programmpunkten miteinander zu verbringen. Nach der Vorstellung der einzelnen Jugendmannschaften und einem kurzen Rückblick auf die vergangene Saison gab es als Geschenk für die Spieler einen kleinen Rucksack mit VfR-Logo. Natürlich erhielten auch die Jugendtrainer für ihre tolle Arbeit und ihr großes Engage-ment zugunsten der Nachwuchskicker ein Präsent von der Jugendleitung überreicht. Im Anschluss trugen dann einzelne Mannschaften dazu bei, dass der Abend mit viel Spaß für die Anwesenden ausklang. So gab es eine „Reise nach Jerusalem“, wobei viele Jugend-spieler mit großem Einsatz und viel Spaß um den letzten Stuhl kämpften. Nach einem tollen Tanzauftritt der E-Jugend musste unbedingt eine Zugabe her und so durften bei dieser alle, die Spaß am Tanzen haben, auf die Bühne und ihr tänzerisches Können unter Beweis stellen (siehe Foto). Auch das Bingo-Spiel der D-Jugend sorgte für viel Unterhaltung und höchste Konzentration unter den Anwesenden, um auf keinen Fall eine Zahl zu verpassen und laut „Bingo“ rufen zu können. Die Jugendabteilung des VfR Hornberg möchte sich an dieser Stelle bei allen Helfern an der Theke und in der Küche bedanken, die dazu beigetragen haben, dass der Abend rundum gelungen für alle ablaufen konnte. Ein großer Dank geht ebenfalls an Bernd Schondelmaier vom Unterwirtshäusle, der wieder dafür sorgte, dass die Jugendspieler kulinarisch bestens versorgt werden konnten. Ilka & Patrick Fricke Jugendleitung VfR Hornberg

41

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Mitteilungen aus Gutach w w w. g u t a c h - s c h w a r z w a l d . d e

Der Winter hat auch schöne Seiten! Dieses „Prachtexemplar“ steht bei Familie Hippler in der "Oberen Grub".

Foto: Ute Droll 42

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gutach

Wegweiser der Gemeindeverwaltung Gutach Telefonzentrale – 07833/9388-0 Telefax – 07833/9388-11 Internet: www.gutach-schwarzwald.de E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch: 07:00 bis 12:00 Uhr Montag u. Dienstag: 13:30 bis 16:30 Uhr Donnerstag: 14:00 bis 18:00 Uhr

Bürgermeister

Siegfried Eckert

07833/9388-0

Sekretariat • E-Mail

Marion Räpple [email protected]

07833/9388-0

Haupt-, Standes-, Bauamt Grundbuchamt Personalamt • E-Mail

Fritz Ruf

07833/9388-88

Gemeindekasse  E-Mail

Stefanie Moser [email protected]

07833/9388-77

Sylvia Obergfell [email protected]

07833/9388-70

Rechnungsamt • E-Mail

Thomas Blum [email protected]

07833/9388-60

Tourist-Information • E-Mail

Sonja Heizmann [email protected]

07833/9388-50

Einwohnermelde-, Gewerbe-, Pass-, Sozial u. Standesamt, Fundbüro • E-Mail

Simone Uhl [email protected]

07833/9388-40

Steueramt • E-Mail

Claudia Lehmann [email protected]

07833/9388-80



E-Mail

[email protected]

Bauhofgebäude

07833/9388-20

Bauhofleiter • E-Mail

Björn Welke [email protected]

0170/7771389

Hausmeister

Alfred Droll

0170/5266428

Wassermeister

Christian Sum

0170/5257660

Forstrev. Gutach, Rev.Leiter • E-Mail

Frank Werstein [email protected]

07833/9388-90

Sprechzeiten des Försters: Mo. und Fr. von 7:30 – 8:30 Uhr im Zimmer 5 im Rathaus

0162/2535770 07832/969280 43

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Neues vom Rathaus Bekanntgabe Gemeinderatsitzung Am Mittwoch, 8. Februar 2017 findet um 19:00 Uhr eine Sitzung des Gemeinderates im Bürgersaal des Rathauses statt. Hierzu wird die Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte: 1. Vorstellung des Breitbandausbaus in Gutach 2. Weiterentwicklung „Sanfter Tourismus“: Baumhäuser und fahrbare Gästehütten 3. Bebauungsplan „Schreinergasse“ a) Vorstellung und Billigung des geänderten Entwurfs des Bebauungsplans „Schreinergasse“ b) Beschluss zur erneuten öffentlichen Auslegung gemäß § 3 Abs. 2 BauGB i. V. mit § 13 a BauGB 4. Fragestunde 5. Genehmigung der Sitzungsniederschrift über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates vom 18. Januar 2017 6. Vollzugsmeldungen der Verwaltung 7. Behandlung von Baugesuchen a) Erweiterung der Lagerhalle für Produktionsstahl auf Flst.Nrn. 1239 und 1267/1, Hornberger Straße 18 b) Wohnraumerweiterung und Anbau eines Balkons an bestehendes Wohnhaus auf Flst.Nr. 1421, Untere Grub 9 - Kenntnisgabeverfahren nach § 51 Abs. 1 und 2 LBOc) Neubau Abstellraum und Holzlager auf Flst.Nr. 328/1, Hausacher Straße 1 8. Beschaffung eines Mannschaftstransportwagens für die Freiwillige Feuerwehr - Auftragsvergabe zur Beladung 9. Umstellung auf das Neue Kommunale Haushaltsrecht (NKHR) - Vergabe der Arbeiten zur Erstellung der Vermögensbewertung und Eröffnungsbilanz 10. Bekanntgabe von Beschlüssen aus nichtöffentlicher Sitzung

Mängelbericht Für die Mithilfe unserer Bürgerinnen und Bürger bei Beseitigung bestehender Mängel sind wir stets dankbar. Deshalb möchten wir hiermit um Ihre aktive Mithilfe bitten. Wenn Sie Schäden oder Mängel feststellen oder einfach nur Anregungen geben möchten, bitten wir Sie diesen ausgefüllten Mängelbericht auf dem Rathaus abzugeben oder diesen per Mail oder als Fax an die Gemeinde weiterzuleiten: Gemeinde Gutach (Schwarzwaldbahn) Hauptstraße 38 77793 Gutach (Schwarzwaldbahn) Email: [email protected] Fax: 07833 / 9388-11 Absender: Name, Vorname

__________________________________

Straße

__________________________________

Telefon/Fax

__________________________________

E-Mail

__________________________________

Es wurden folgende Mängel/Missstände festgestellt, um deren Beseitigung gebeten wird: Straße / Bereich

__________________________________

❑ Straßenleuchte Nr. _____ defekt ❑ Straßenschild defekt/beschädigt ❑ unerlaubte Müllablagerung ❑ Schlagloch im Straßenbereich ❑ Gehweg beschädigt ❑ verkehrswidriges Parken ❑ Baum beschädigt ❑ Spielgeräte defekt ❑ Sonstige Mängel/Anregungen: ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Bitte haben Sie Verständnis, dass wir für die Behebung mancher Mängel auf die Mitarbeit von Firmen und anderen Behörden angewiesen sind, sodass die erforderlichen Arbeiten nicht immer in wenigen Tagen erledigt werden können. Grundsätzlich werden Mängelberichte nur dann bearbeitet, wenn der Absender eindeutig erkennbar ist. Gutach (Schwarzwaldbahn), den _______________ ___________________________ (Unterschrift)

11. Bekanntgabe von Verfügungen, Erlassen und sonstigen Schreiben 12. Anfragen aus dem Gemeinderat Gutach (Schw.Bahn), 1. Februar 2017

Siegfried Eckert, Bürgermeister 44

Formulare Einkommensteuererklärung nur noch beim Finanzamt erhältlich Ab sofort sind die Formulare für die Einkommensteuererklärung nur noch direkt beim Finanzamt erhältlich. Diese können leider nicht mehr auf dem Rathaus abgeholt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte direkt an das Finanzamt Offenburg unter Telefon 0781 / 120260 oder online unter www.elster.de.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gutach

Herzliche Einladung Am Donnerstag den 2. Februar 2017 findet die Auftaktveranstaltung der diesjährigen vier geplanten Gesprächsabende unter dem Motto: “Gemeinde trifft…“ statt. Das Thema des ersten Gesprächsabends lautet:

„Gemeinde trifft Land- und Forstwirtschaft“ Hierzu laden wir Sie recht herzlich

ein.

am Donnerstag, den 2. Februar 2017 um 19:30 Uhr in den Bürgersaal des Rathauses

Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher aus der Land- und Forstwirtschaft und alle anderen Interessierten. Ziel des Gesprächsabends ist es, sich in lockerer Atmosphäre zu einem Informationsaustausch zu treffen. Bürgermeister Eckert stellt sich Ihren Fragen und freut sich über Anregungen aus Ihren Reihen. Er möchte gerne wissen „wo der Schuh drückt“ und ist offen für Verbesserungsvorschläge. Nutzen Sie die Gelegenheit Ihre Anliegen vorzubringen - wir freuen uns auf Sie! Die nächsten drei geplanten Gesprächsabende finden an den unten aufgeführten Terminen mit folgenden Themen statt: Gesprächsabend „Gemeinde trifft…Einzelhandel und Handwerk“ Donnerstag, 30.03.2017, 19:30 Uhr Bürgersaal Gesprächsabend „Gemeinde trifft…Industrie“ Donnerstag, 27.07.2017, 19:30 Uhr Bürgersaal Gesprächsabend „Gemeinde und Tourismusverein treffen…Zimmervermieter und Gastronomie“ Donnerstag, 21.09.2017, 19:30 Uhr Bürgersaal Foto: Hans-Jörg Haas

Verpflichtung der Straßenanlieger zum Reinigen, Schneeräumen und Bestreuen der Gehwege Wir weisen darauf hin, dass die Straßenanlieger verpflichtet sind, innerhalb der geschlossenen Ortslage die Gehwege zu reinigen, bei Schneehäufung zu räumen sowie bei Schnee- und Eisglätte zu bestreuen. Haben mehrere Grundstücke einen gemeinsamen Zugang zur Straße – sog. Hinter- und Oberlieger -, erstrecken sich die gemeinsam zu erfüllenden Pflichten auf den Gehweg, der vor dem unmittelbar angrenzenden Grundstück liegt. Sind keine Gehwege vorhanden, so gelten als solche die seitlichen Flächen am Rand der Fahrbahn in einer Breite von 1,0 m. Als Fußweg gelten auch Staffeln. Als Straßenanlieger gelten nicht nur die Grundstückseigentümer, sondern auch die Mieter und Pächter.

Informationen zu allen Fragen rund um die Nachbarschaftshilfe Die Organisierte Nachbarschafts-und Altenhilfe Gutach e.V. bietet am Donnerstag, den 09.02.2017 von 17:00-18:00 Uhr eine Sprechstunde an. Im Lesesaal des Rathauses informiert Sie Einsatzleiter und Geschäftsführer Georg Pasternack vom Nachbarschaftshilfeverein über alles, was Sie zur Mitgliedschaft, zu den Hilfsangeboten zu Kosten usw. wissen möchten. Bitte vereinbaren Sie über die Gemeinde Gutach, Frau Claudia Lehmann, Tel.: 07833-9388-80 einen Termin (Mo., Di., Do., Fr., 8:30 – 12.00 Uhr).

Die Gehwege müssen werktags bis 7.00 Uhr, an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen bis 9.00 Uhr geräumt und bestreut werden. Gemäß der Streupflichtverordnung, haben die Anlieger bei einer gemeinsamen Verpflichtung durch geeignete Maßnahmen sicherzustellen, dass die ihnen obliegenden Pflichten ordnungsgemäß erfüllt werden. Hierbei handelt es sich um rein privatrechtliche Absprachen zwischen den betroffenen Anliegern, so dass eine Mitwirkung der Gemeinde aus rechtlichen Gründen nicht möglich ist. Ein Schadensfall, der infolge der Nichtbeachtung der Streupflichtverordnung eintritt, führt zu einer gesamtschuldnerischen Haftung der Anlieger. Es wird daher dringend empfohlen, eine private Grundstücks-Haftpflicht-Versicherung abzuschließen, die ggf. für derartige Schadensfälle aufkommt

Beantragte Personalausweise und Reisepässe können abgeholt werden Das Bürgermeisteramt Gutach weist darauf hin, dass alle Personalausweise, die bis zum 18.01.2017 und alle Reisepässe, die bis zum 18.01.2017 beantragt wurden, eingetroffen sind. Die Ausweisdokumente können während den üblichen Sprechzeiten in Zimmer Nr. 1/2 bei Frau Uhl abgeholt werden. Bitte bringen Sie bei der Abholung des neuen Personalausweises oder Reisepasses Ihren alten Ausweis bzw. Pass mit. Die Ausgabe der neuen Dokumente ist ansonsten nicht möglich. 45

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Kamine und Kachelöfen sind keine Müllverbrennungsanlagen Abfälle, Plastik, Pappen, behandeltes Holz, Spanplatten und dergleichen haben darin nicht zu suchen, erläutert Christian Schmal vom Zentralinnungsverband des Schornsteinfegerhandwerks. Wenn falsch und damit Umwelt schädigend geheizt wird, bekomme das auch die Nachbarschaft mit. Denn ein Holzfeuer stinke und qualme nicht, sondern rieche angenehm nach Holz. Dringt dagegen immer wieder stinkender Rauch aus Nachbars Kamin, lasse sich im Falle einer Anzeige in der Asche nachweisen, ob nicht zugelassene Brennstoffe verfeuert wurden.

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von § 2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf festgesetzt.

0€

292.000 €

600.000 €

§ 3 Die Steuersätze werden festgesetzt 1. für die Grundsteuer a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (Grundsteuer A) auf 340 v.H.,

Hundetoiletten für alle Hundehalter in Gutach In Gutach gibt es 102 angemeldete Hunde. Leider führt dies immer wieder zu Beschwerden aufgrund der Verunreinigung durch Hundekot. Damit das Zusammenleben zwischen Menschen und Hunden in unserer Gemeinde weiterhin funktioniert, wurden als Angebot für alle Hundehalter an verschiedenen Standorten Hundetoiletten aufgestellt. Sie beinhalten kostenlose Hundekotbeutel, mit deren Hilfe die Verunreinigung der Hunde hygienisch einwandfrei im selbigen Abfalleimer entsorgt werden kann. Da alle Hundehalter verpflichtet sind, die Hinterlassenschaften ihres Vierbeiners zu entsorgen bzw. mitzunehmen, möchten wir hiermit eindringlich darum bitten, die Hundetoiletten in Anspruch zu nehmen. Natürlich möchten wir auch all denjenigen danken, die bereits die Hundetoiletten rege in Anspruch nehmen und so ein gutes Beispiel abgeben. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. Ihre Gemeindeverwaltung

b) für die Grundstücke (Grundsteuer B) auf der Steuermessbeträge

330 v.H.,

2. für die Gewerbesteuer nach dem Gewerbeertrag auf der Steuermessbeträge.

340 v.H.

II. Die Haushaltssatzung und der Haushaltsplan sind vollzugsreif; genehmigungspflichtige Bestandteile nach §§ 86 Abs. 4 und 87 Abs. 2 GemO enthält die Haushaltssatzung nicht. Von der Aufsichtsbehörde wurde mit Schreiben vom 25.01.2017 gemäß §§ 81 Abs. 2 und 121 Abs. 2 GemO die Gesetzmäßigkeit des Gemeinderatsbeschlusses bestätigt.

III. Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan liegt gemäß § 81 Abs. 3 GemO in der Zeit von Freitag, den 03.02.2017 bis Montag, den 13.02.2017, je einschließlich, im Rathaus, Zimmer 12 öffentlich aus. 77793 Gutach, den 02.02.2017

Eckert, Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachung Fundsachen Öffentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2017 Auf Grund § 81 Abs. 3 der Gemeindeordnung (GemO) wird folgende Haushaltssatzung bekannt gemacht:

I. § 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit 1. den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je davon im Verwaltungshaushalt im Vermögenshaushalt 46

6.436.090 €, 5.460.290 € 975.800 €

In den letzten Wochen wurden auf dem Fundbüro folgende Fundgegenstände abgegeben, die während der üblichen Öffnungszeiten im Zimmer 1 abgeholt werden können: • Ein Mountainbike der Marke Hattrick New Energy (Fundort: Dorfparkplatz Gutach) seit Oktober 2016 • Ein Mountainbike der Marke Windora Bravo (Fundort: Dorfparkplatz Gutach) seit Oktober 2016 Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim Fundbüro auf den Finder oder bei Verzicht auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes übergeht.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gutach

Kirchen Katholische Kirchennachrichten

Müllabfuhr

Katholische Kirchennachrichten für Hausach, Gutach und Hornberg mit Niederwasser finden Sie unter „Gemeinsame Mitteilungen“

Info-Telefon in Sachen Müll: Landratsamt Ortenaukreis, Tel. 0781/805-9600 Internet: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Samstag, 04.02 18.30 Uhr Gutach: Sonntagvorabendmesse Hl. Messe für Philipp Uhl u. Großeltern Donnerstag, 09.02. 19.00 Uhr Gutach: hl. Messe Mittwoch, 08.02. 07.30 Uhr Gutach: Schülergottesdienst

Leerung der Mülltonnen

Evangelische Kirchengemeinde Gutach Von Do. 02.02. bis Do. 09.02.2017 Donnerstag, 02.02.2017 15:30 – 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im evang. Gemeindehaus 19:45 – 21:30 Uhr Probe der Regionalkantorei im evang. Gemeindehaus Sonntag, 05.02.2017 9:45 Uhr Kindergottesdienst 10:00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Mirko Diepen, mit Abendmahl (Wein). Mittwoch, 08.02.2017 9:30 – 11:00 Uhr Krabbelgruppe im evang. Gemeindehaus Donnerstag, 09.02.2017 15:30 – 17:30 Uhr Öffnung der Bücherei im evang. Gemeindehaus 19:45 – 21:30 Uhr Probe der Regionalkantorei im evang. Gemeindehaus

... Übrigens ... Sie können mit Ihren Wünschen, Anliegen und Fragen gerne zu uns kommen. Ihre Ansprechpartner im Pfarramt und in der Kirche sind: Mirko Diepen, Pfarrer Eva-Maria Prill, Sekretärin Sie erreichen uns in 77793 Gutach, Langenbacherweg 9, unter Tel.: Fax: e-mail:

07833/ 242 07833/ 85 55 [email protected]

Öffnungszeiten im Pfarramt: Dienstag von 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Freitag von 9:00 Uhr – 11:00 Uhr und nach Vereinbarung

Graue Tonne: Montag 13.02.2017 Montag 27.02.2017 Gelbe Säcke: Montag 06.02.2017 Montag 20.02.2017 Grüne Tonne: Freitag 10.02.2017 Freitag 03.03.2017 Mülldeponie Vulkan, Haslach (Tel. 07832/96886) Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.30 Uhr und 13.00 bis 16.45 Uhr jeden Samstag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Schulinfos Besuch aus Stosswihr Die Viertklässler der Hasemann-Schule freuten sich sehr, ihre Brieffreunde aus Stosswihr kennen zu lernen, die am Mittwoch, den 25.01. nach Gutach kamen. Schon am Vortag hatten die Kinder die Tische eingedeckt und dekoriert mit selbstgebastelten Schneemännern und Tischlichtern in den deutschen und französischen Nationalfarben. Am Besuchstag kamen früh die Eltern der Viertklässler und brachten Kuchen, Salate und Desserts, die zu Hause zubereitet wurden. Im ganzen Schulhaus wurden die letzten Vorbereitungen für die französischen Gäste getroffen. Als der Bus endlich auf den Schulhof fuhr und die Gäste ausgestiegen waren, wurden die Eltern, Lehrer, Gemeinderäte und Kinder von Schulleiterin Christa Eichin herzlich begrüßt. Auch Bürgermeister Siegfried Eckert ließ es sich nicht nehmen, die französischen Gemeinderäte JeanJaques Riehl und Sonia Schuster willkommen zu heißen. In einer Schweigeminute wurde dem kurz vor Weihnachten verstorbenen Bürgermeister Louis Schermesser gedacht, der so viele Jahre die schulischen Treffen begleitet und gefördert hatte. Zunächst zeigten sich die Schülerinnen und Schüler schüchtern. Aber nachdem sich die Partner gefunden hatten und das Frühstück gemeinsam eingenommen wurde, war das Eis gebrochen und die Kinder tauschten sich fröhlich auf Deutsch - Französisch und auch mit Händen und Füßen aus. Nach dem gemeinsamen Frühstück fand eine kleine Schulhausrallye statt, die im Klassenzimmer der vierten Klasse endete. Die erste Klasse begrüßte die Besucher mit fröhlichen Liedern auf Deutsch und Französisch. Anschließend zeigten die beiden Klassen, was sie in der jeweiligen Fremdsprache gelernt hatten. Mit ihrer Französischlehrerin Esther Käufer hatten die Viertklässler zwei lustige Lieder eingeübt, die sie gekonnt vortrugen. Danach sangen die Stosswihrer Gäste drei deutsche Lieder vor, die sie unter der Leitung ihres Deutschlehrers Christophe Jaeglin 47

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

und Schulleiters Guy Ludwig fröhlich präsentierten. Nun ging es weiter in die Sporthalle, in der verschiedene Stationen für einen Bewegungsparcours aufgebaut waren. Nach einer Tanzvorführung der Viertklässler durften die deutschen und französischen Kinder die Bewegungsstationen unter der Anleitung von Melanie Stevens ausprobieren. Alle hatten viel Spaß beim gegenseitigen Verständigen. In der Zwischenzeit hatten einige Eltern der Viertklässler das Mittagessen gerichtet und serviert, das nach der Sportstunde von den hungrigen Schülerinnen und Schülern gern angenommen wurde. Am Nachmittag wartete ein ganz besonderes Erlebnis für die deutschen und französischen Kinder. Mit dem Bus fuhr die Gruppe gemeinsam zum Schwarzwälder Freilichtmuseum, das für sie die Pforten geöffnet hatte. Unter der Leitung von Ursula Winkler-Schepers durfte ein Teil der Gruppe auf Deutsch und Französisch den Wohnteil des Falkenhofs erkunden. Die zweite Gruppe durfte im Wohnraum des Falkenhofs unter der Anleitung von Martina Lehmann Butter herstellen und auf frischem Bauernbrot probieren. Hm, schmeckt das lecker! Danach wurden die Gruppen getauscht. Schnell verging der Nachmittag und die Kinder mussten sich verabschieden. Begeistert von der herrlichen Winterlandschaft, den interessanten Angeboten und der harmonischen Atmosphäre kehrten die Kinder zurück nach Stosswihr bzw. nach Hause. Der Termin für das Wiedersehen im Sommer wurde zur Freude der Kinder von den Verantwortlichen gleich vereinbart.

Sonstiges Findling paar meisle singe nooch zwei woche strengem froscht zit isch zit isch zit Wendelinus Wurth

Bauernregel Unser Lostag: 5. Februar Am Fünften, am Agathentag, da rieselt das Wasser den Berg hinab. 48

Rezept der Woche Rote-Bete-Tartar Zutaten für 4 Portionen: 3 Rote Bete, (à 150 g) Salz, Pfeffer 2 Lorbeerblätter 60 g Schalotten 2 Tl rotes Johannisbeergelee 4 Tl grober Senf 5 Stiele Dill Fleur de sel 2 El Walnussöl 1 Bund Brunnenkresse, (ca. 400 g) 4 Eier , (Kl. M) 4 El Olivenöl Zubereitung: 1. Rote bete putzen und in Salzwasser mit dem Lorbeer in 45-50 Minuten weich kochen. Schalotten in feine Würfel schneiden, in kochendem Salzwasser 10 Sekunden blanchieren, in ein Sieb gießen, abschrecken und gut abtropfen lassen. 2. Für das Tatar-Dressing Johannisbeergelee mit Senf glatt rühren. Dillspitzen von den Stielen zupfen, fein schneiden und mit den Schalotten in die Senfmischung rühren. 3. Rote Bete abgießen und ausdämpfen lassen. Rote Bete schälen, in 5 mm kleine Würfel schneiden und in eine Schale geben. Tatar-Dressing zugeben und vorsichtig mischen. Mit Fleur de sel, Pfeffer und Walnussöl abschmecken. 4. Brunnenkresse verlesen, waschen und trocken schleudern. Eier anstechen, in reichlich kochendem Wasser 6 Minuten garen. Eier abschrecken. 5. Brunnenkresse mit Olivenöl beträufeln, mit Fleur de sel bestreuen und vorsichtig mischen. 6. Tatar in 4 Metallringe (à 6-7 cm Ø, 6 cm Höhe) verteilen und locker andrücken. Salat auf flachen Tellern verteilen, je 1 Metallring mit Tatar darauflegen und die Ringe vorsichtig vom Tatar lösen. Eier pellen, eventuell halbieren und auf dem Salat anrichten. Dazu passen schmale, in Olivenöl kurz angebratene Baguette-Streifen.

Termine Sprechtage Sprechtage Badischer Landwirtschaftlicher Hauptverband e.V. (BLHV) Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0, Fax 07841/601680 Di. 07.02. Offenburg Franz-Ludwig-Mersy Str. 5 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Do. 09.02. Achern Bez.Gesch. Stelle 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Sprechtagebesucher für alle Sprechtage werden um telefonische Terminvereinbarung (07841/2075-0) bei der Bezirksgeschäftsstelle in Achern gebeten. Anmeldungen für Unterharmersbach unter 07841-207520. Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen, finden nicht statt.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Der Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung, Werner Echle, hält am Donnerstag, 2. März 2017 von 14:00 bis 17:00 Uhr im Rathaus Hornberg, Zimmer 16 einen Sprechtag ab. Hierbei werden die Versicherten sowie alle interessierten Bevölkerungskreise in Angelegenheiten der Rentenversicherung kostenlos beraten. Zudem nimmt Werner Echle auch Rentenanträge entgegen. Zum Sprechtag bringen Sie bitte alle die Rentenversicherung betreffenden Unterlagen sowie Ihre Ausweispapiere mit. Terminvergabe! Bitte melden Sie sich bei der Stadtverwaltung Hornberg, unter Tel. 07833/793-45 an.

Veranstaltungen Veranstaltungen vom 02.02.2017 - 09.02.2017 Donnerstag, 02.02.2017 19:30 Uhr Gesprächsabend "Gemeinde trifft... Land- und Forstwirtschaft" Bürgersaal des Rathauses, Hauptstr. 38. Gemeindeverwaltung Gutach, Tel. 07833/9388-0, www.gutach-schwarzwald.de Samstag, 04.02.2017 18:00 Uhr Handball-Heimspieltag Liebich-Sporthalle, Hauptstr. 16. 18:00 Uhr Bezirksklasse Frauen: SG Gutach/ Wolfach - HSG Ortenau Süd II 20:00 Uhr Landesliga Süd Herren I: SG Gutach/Wolfach - TV Herbolzheim Turn- und Sportverein Gutach e.V., Martin Heinzmann, Tel. 07833/8281, www.tus-gutach.de 19:00 Uhr Multivisions-Diashow "Die Alpen" Gasthaus Linde, Ramsbachweg 2. Schwarzwaldverein Gutach e.V., Werner Blum, Tel. 07831/1634, www.schwarzwaldverein-gutach.de Sonntag, 05.02.2017 Bezirkspunkterennen in Weißenbach. Am Sonntag, 05.02.2017 heißt es Daumen drücken! Wir werden ein Bezirkspunkterennen für unsere Kinder und Schüler (Skibezirk III) ausrichten. Freuen wir uns schon jetzt auf einen erfolgreichen Wettkampf und auf viele Zuschauer am "Weißenbach-Gletscher". Turn- und Sportverein Gutach e.V., Rolf Hartmann, Tel. 0152/22683036, www.tus-gutach.de

Gutach

Mittwoch, 08.02.2017 14:00 Uhr Seniorenwanderung Jeden 2. Mittwoch im Monat findet eine Wanderung statt. Treffpunkt ist immer der Parkplatz im Dorf. Näheres aus Presse und Vereinskasten. Schwarzwaldverein Gutach e.V., Wolfgang Volz, Tel. 07833/1876, www.schwarzwaldverein-gutach.de 19:00 Uhr Vortragsabend des Bezirksobst- und Gartenbauvereins Kinzigtal e.V. "Gewürze riechen, schmecken und vielfältig verwenden" Evangelisches Gemeindehaus. Näheres unter "Vereine". Obst- und Gartenbauverein, Peter Hagmeyer, Tel. 07833/6022 Donnerstag, 09.02.2017 19:00 Uhr Vortrag "Auf den Teller fertig los - Die optimale Ernährung für alle die gerne Sport treiben" Gasthaus Löwen, Hauptstr. 95. Referentin: Dr. Silke Bauer. Näheres unter "Vereine". Landfrauenverein, Bärbel Wöhrle, Tel. 07833/1365, www.landfrauengutach.wordpress.com/ 20:00 Uhr Bürgerstammtisch "Wir bewegen was, sei dabei" Pizzeria RomAnna, Hauptstr. 33. Näheres unter "Vereine". SPD Ortsverein Gutach, Markus Klausmann, Tel. 07833/960493, www.spd-gutach-schwarzwald.de

Alpenüberquerung mit Dietmar Obert Der Schwarzwaldverein Gutach lädt am Samstag, den 04.02.2017 um 19:30 Uhr im Gasthaus Linde recht herzlich zu einer Multivisions-Diashow ein. Referent ist Dietmar Obert aus Ettenheim, der schon einige Abenteuerreisen hinter sich hat. Er unternahm eine Rucksackreise durch Südostasien, fuhr mit dem Motorrad von Deutschland nach Malaysia oder durch Afrika und Süd.-Zentralasien, und im Sommer 2013 unternahm er eine Alpenüberquerung zu Fuß, mit Packpferd, von Süddeutschland nach Italien. Es ist ein Vortrag über Fernwanderung / Alpenüberquerung zu Fuß von Ettenheim (Wallburg) über den Schwarzwald, der Schweiz bis nach Italien kurz vor Venedig. Zusammen mit seiner Frau Midori und dem Packpferd Gina. Es ist auch ein Vortrag der von der Idee, den Vorbereitungen und der Umsetzung einer solchen Reise berichtet. Seine Frau und er hatten, als sie im Januar 2013 das Pferd angeschafft hatten, keinerlei Erfahrungen mit Pferden. Anfang Juni 2013 war dann Start. Für diese Reise hatten sie sich 4 Monate Zeit genommen. Geschlafen hatten sie im Zelt oder im Heu auf Bauernhöfen, gekocht wurde mit dem Benzinkocher. Auf Gasthöfe, Herbergen etc. hatten sie komplett verzichtet. Seine Frau und er waren bewusst mir einfachen Mitteln unterwegs und orientierten sich fast ausschließlich mit Kartenmaterial. Ein Ziel (Die 3 Zinnen in den Dolomiten) hatten sie bei Reisebeginn gesteckt jedoch ist der größte Teil der Route unterwegs entstanden durch Gespräche und Empfehlungen. Es wird bestimmt ein interessanter Vortrag, der Gutacher Schwarzwaldverein freut sich auf ihren Besuch. 49

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Vereine

Verein zur Förderung der Kinder und Jugendlichen in Gutach e.V.

nach den großen Stürmen. Rechtzeitig vor Holzwertverlusten und Käferbefall fuhren sie damals die riesigen Holzmassen, auf zum Teil stark beschädigten Wegen, in die Sägewerke und auf die Nasslagerplätze. Lob galt auch an der FBG Jahreshauptversammlung den Waldbesitzern, indem Sie dafür sorgen, dass das Lichtraumprofil und die Fahrbahn frei sind, die Wege in einem sehr guten Zustand erhalten werden und der Bau von Rundwegen ermöglicht wird. Jürgen Lehmann und Martin Moser überreichten als Dankeschön Markus Esslinger ein Präsent, welches nur eine kleine Anerkennung für das Geleistete sein kann. Dieser Dank gilt auch allen anderen in Gutach tätigen Fuhrunternehmern für ihren täglichen engagierten harten Einsatz.

Koch- und Backkurs für Jungen und Mädchen! Der Verein zur Förderung der Kinder und Jugendlichen in Gutach e.V. bietet wieder einen Koch- und Backkurs für Jungen und Mädchen an. In diesem Jahr sind die Kinder der 3. und 4. Klasse eingeladen. Die Leitung des Koch- und Backkurses übernimmt wieder die ehemalige Lehrerin Frau Zajonic aus Hornberg. Der Kurs findet an den Samstagen 11.03., 18.03. und 25.03.2017 von 9.30 Uhr bis 12.00 Uhr in der Küche der Hasemann-Schule statt. Für das Essen an den 3 Tagen fällt ein Unkostenbeitrag von 9 EUR an. Der Kurs kostet 10 EUR. Für Kinder von Mitgliedern ist er kostenlos. Anmeldung bei R. Wasmer Tel.: 07833-1536.

1. Gutacher FBG Preis Anerkennung für hervorragende Arbeit und großes Engagement der Fuhrunternehmer für das Cluster Forst und Holz in Gutach. Vor der Jahreshauptversammlung der Gutacher Forstbetriebsgemeinschaft am Freitag, den 27.01.2017 besuchten die Vorsitzenden Jürgen Lehmann und Martin Moser „ihren“ örtlichen Fuhrmann Markus Esslinger, um ihm für seine seit Jahren geleistete Arbeit im Gutacher Wald zu danken. Wenn die Gutacher Kinder, Bürger oder Waldbesitzer einen Wunsch hatten, so war Markus Esslinger immer für sie da. Bei der Gutacher Land- und Forstwirtschaftlichen Ausstellung und beim Energieerlebnistag ermöglichte er den Kindern die Riesenseilbahn und sorgte für einen Blickfang an der B33. Viel Bauholz für den Kindergarten „ Unterm Regenbogen“ fuhr er damals kostenlos zum Sägewerk. Für die Waldbesitzer bringt er täglich, wie alle seine Berufskollegen, unermüdlichen Einsatz. Wie im Privatwald in der Region häufig üblich hilft er mit, kleine Mengen zu konzentrieren. Immer wieder müssen viele Holzpolter von mehreren Waldbesitzern aufgeladen werden, bis der LKW endlich voll ist. Die älteren Waldwege sind oftmals steil mit engen Kurven und enden mitunter als Sackwege, was gute Fahrkünste abverlangt. Bei Wind und Wetter, Nacht und Nebel sind die Fuhrleute im Einsatz und haben dann im schwierigen Gelände mit schlechten Sicht – und Wegeverhältnissen zu kämpfen. Termindruck, hohe Spritpreise- und Maschinenkosten, sowie strenge Gewichtsbeschränkungen erschweren die Arbeit zusätzlich. Unvergessene Leistungen brachten die Fuhrunternehmer 50

Wegunterhaltung läuft prima Forstbetriebsgemeinschaft erschöpft sich nicht im gemeinsamen Holzverkauf Die Forstbetriebsgemeinschaft (FBG) leistet inzwischen für ihre Mitglieder wesentlich mehr als »nur« die gemeinsame Vermarktung des Holzes. Letzteres brachte aber immerhin 815 250 Euro ein. Bei ihrer Hauptversammlung am Freitag, 27.01.2017 zog die FBG eine gute Bilanz. Ob Wegunterhaltungsgemeinschaft, Landtausch, Naturschutzausgleichsflächen oder gemeinsamer Ein- und Verkauf: Es läuft nach dem Bericht des Vorsitzenden Jürgen Lehmann und seinem Vorstandsteam richtig gut in der Forstbetriebsgemeinschaft Gutach. Ursprünglich mal als »Holzverkaufsverein« vor allem für die gemeinsame Vermarktung gegründet, haben sich inzwischen noch viele Felder aufgetan, die gemeinsam beackert werden können zum Vorteil aller Mitglieder. Trotzdem steht natürlich der Holzverkauf im Vordergrund. Die Mitglieder setzten mit 9756 Festmetern insgesamt 815 250 Euro um, der gesamte Umsatz betrug 960 000 Euro. Positiv schlägt sich auch die Naturschutzausgleichsfläche nieder. Insgesamt beträgt diese auf der Gutacher Gemarkung bereits 75 Hektar – und bringt ebenfalls bares Geld. Synergieeffekte Von benachbarten FBGs aufmerksam verfolgt wird auch die Wegunterhaltungsgemeinschaft, die die Waldbauern gemeinsam ins Leben gerufen haben und die laut Vorstand »richtig gut läuft«. Auch hier können wertvolle Synergie-

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gutach

effekte erreicht werden mit dem Effekt, dass die Waldwege gut in Schuss sind. Einen kleinen Wermutstropfen musste Volker Sahr als Vorsitzender des BZ-Verfahrens überbringen: In diesem Jahr wird es keine Förderung geben. Die Gutacher Waldbesitzer wurden aufs Jahr 2018 vertröstet, dann aber mit einer neuen Charge von 400 000 Euro. Vorteile soll den Gutacher Waldbesitzern auch der freiwillige Landtausch bringen, den Revierleiter Frank Werstein inszeniert hat – und den es in dieser Größenordnung wohl kein zweites Mal in der Bundesrepublik gibt. Viele Waldparzellen in dem Gebiet oberhalb des Vogtsbauernhofs sind so klein, dass das geschlagene Holz oft erst durch den Wald von zwei bis drei anderen Waldbesitzern gerückt werden muss, um es überhaupt an einem mit Holztransportern befahrbaren Weg poltern zu können. Weniger Grenzsteine, weniger Rücke- und Feldschäden, rationelleres Arbeiten und größere Hiebe sind der Vorteil dieses Freiwilligen Landtauschs, der aus rund 100 Flurstücken 15 werden lässt. »Die Gespräche laufen gut«, sprach Werstein von einer großen Akzeptanz. Die eigentliche »Tauschaktion« soll aber erst über die Bühne gehen, wenn sämtliche Unklarheiten beseitigt sind. Förderung für Eiche Felix Supke vom Amt für Landwirtschaft berichtete unter anderem vom Eschentriebsterben, und dass es nun Fördermittel für Eichenanpflanzung gibt. Joachim Prinzbach, Geschäftsführer der Forstwirtschaftlichen Vereinigung mittlerer Schwarzwald, sprach von der guten Stimmung unter den Sägern angesichts einer boomenden Bauwirtschaft und der damit verbundenen guten Aussicht für die Holzpreise. Zum ersten Mal wurde bei der FBG-Versammlung am Freitag, 27.01.2017 der neu kreierte »FBG-Gutach-Preis« vergeben. Damit will die FBG jährlich Menschen auszeichnen, die sich um den Gutacher Wald und die Holzwirtschaft in besonderer Weise verdient gemacht haben. Bürgermeisterstellvertreter Peter Wälde nahm ebenfalls an der Jahreshauptversammlung der Forstbetriebsgemeinschaft teil und übermittelte allen Anwesenden im Namen der Gemeinde Gutach seinen Dank für die geleistete Arbeit.

Lichtgangabend Am Freitag, den 27. Januar hatten die Landfrauen zum Lichtgang im Untertal eingeladen. Ausgestattet mit Laternen und Lampen marschierten rund 40 Mitglieder und Gäste aus verschiedenen Richtungen durch die weiße Winterlandschaft, am Vogtsbauernhof vorbei, zum „Hansenchristenhof“. Dort wurden wir von Fam. Kech herzlich zum Lichtgangabend begrüßt und im Aufenthaltsraum köstlich bewirtet. In geselliger Runde wurde gestrickt, gehäkelt, gespielt und gesungen. Herr Wendelin Grießbaum aus Bollenbach sorgte mit seinen Vorträgen für gute Unterhaltung und erhielt viel Applaus. Die Landfrauen bedankten sich mit einem Frühlingsgruß bei Fam. Kech für den schönen Abend.

Quelle: Offenburger Tageblatt/Claudia Ramsteiner

LandFrauen Ortsverein Gutach Die Gutacher Landfrauen laden für Donnerstag 09. Februar um 19:00 Uhr in das Gasthaus Löwen am Park zu einem Vortrag des Ernährungszentrum Offenburg ein. Zum Thema: Auf den Teller fertig los: „Die optimale Ernährung für alle, die gerne Sport treiben“ Sport stärkt den Körper, die Seele und macht Spaß! Egal ob Sie einmal die Woche in die Gymnastik gehen , regelmäßig durch den Wald walken oder ob Sie wettkampfmäßig für einen Marathon trainieren. Eine gesunde und ausgewogene Ernährung kann nicht nur Ihre Leistung sondern auch die Freude an Ihrer Sportart erhöhen. Wer ohne die richtige Nahrung Sport treibt, fühlt sich schnell energielos und schlapp. Essen und Trimmen – beides muss stimmen! Hören Sie praktische Tipps für aktive Sportler und solche, die es noch werden wollen. Referentin ist die promovierte Ernährungswissenschaftlerin Silke Bauer aus Gengenbach. Gäste sind herzlich willkommen. Landfrauenvorsitzende Bärbel Wöhrle

Liebe Gartenfreunde, was wäre der Februar ohne einen besonderen Vortragsabend des Bezirksobst- und Gartenbau-vereins Kinzigtal e.V.? Sie sind herzlich dazu eingeladen, egal ob Hausfrau, Landfrau, Genießer, Feinschmecker oder alles in einer Person. Thema:

„Gewürze riechen, schmecken und vielfältig verwenden“ Termin: Mittwoch, den 08.Februar 2017, um 19.30 Uhr Ort: Evangelisches Gemeindehaus in Gutach Referentin: Frau Birgit Erath Das ehemalige Au-Pair-Mädchen aus Deutschland, später Hotelmanagerin und Marktfrau brachte die Engländer auf den Geschmack von Kräutern und Gewürzen, machte aus der faden englischen Küche eine würzige, aromatisch duftende. 51

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

Von Frau Erath erfahren Sie alles über Gewürze: Anwendungsmöglichkeiten, Haltbarkeit. Sie verkauft nicht nur Gewürzmischungen, sie sagt Ihnen auch, wie heilsam Anis, Löffelkraut, Piment und andere sein können und wie sie eingesetzt werden. Sie kennt ihre Kleinfarmer für handgepflückte Gewürze in Afrika, Asien und Europa persönlich. Frau Erath ist Ansprechpartnerin für Gasthäuser, Lebensmittelketten, Kochstudios und Fernsehköche. Freuen Sie sich auf einen würzigen Abend! Mit freundlichen Grüßen Peter Hagmeyer Zum Schluss ein Spruch - nicht nur für Gärtner: „Lachen ist für die Seele dasselbe wie Sauerstoff für die Lunge.“ (Louis de Funès)

nehmen. Persönliche Gespräche seien dabei besonders wichtig wie auch der Hinweis, dass die Einsatzleitung und die Helfer der Schweigepflicht unterliegen. Die Helfer sind darüber hinaus über den Vereinsträger unfall- und haftpflichtversichert und erhalten für jede geleistete Stunde eine Aufwandsentschädigung. Denn die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschafts- und Altenhilfe werden nach Stunden berechnet, in Härtefällen unentgeltlich gestellt. Ein besonderes Angebot des Vereins ist darüber hinaus die kostenlose Pflegedienst-Beratung, die immer am ersten Donnerstag im Monat um 14 Uhr im Rathaus in Gutach gegen Voranmeldung in Anspruch genommen werden kann. Der Präsident des Rotary Club Wolfach, Bruno Kaufmann, sprach dem Verein eine Spende in Höhe von 3.000 Euro zu. Die Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V. ist eines von insgesamt zwei Sozialprojekten im Präsidentschaftsjahr Kaufmanns, die vom Club in besonderem Maße finanziell unterstützt werden. Die erste Spende in Höhe von 3.000 Euro erhielt die AIDS-Hilfe Offenburg/ Ortenaukreis im Oktober vergangenen Jahres.

Organisierte Nachbarschaftsund Altenhilfe Gutach e.V. Helfen, was kostet das? Die Hilfeleistungen der Organisierten Nachbarschaftsund Altenhilfe werden nach Stunden berechnet. Der derzeitige Stundensatz beträgt für Mitglieder € 10.00 und für Nichtmitglieder € 15.00. Wenn Sie nähere Auskünfte oder Unterstützung durch die Nachbarschaftshilfe benötigen, so wenden Sie sich bitte an den Einsatzleiter. Georg Pasternack, Rechter Sulzbach 5, 77793 Gutach, Tel. 07833 - 960455 Rotary Club Wolfach unterstützt die Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V. Seit 17 Jahren kümmert sich die Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V. um die Menschen am Ort, die sich nicht mehr selbst versorgen können oder nicht mehr in der Lage sind, ihren Haushalt alleine zu führen. Bis zu 25 Helferinnen und Helfer leisten dabei jährlich rund 2.000 Einsatzstunden in organisierter Form. Hilfestellungen im Haushalt wie Einkaufen, Essen zubereiten, Haushalts- und Gartenarbeiten zählen ebenso zu den Leistungen wie einfache Pflegearbeiten zur Unterstützung der Sozialstation oder pflegender Angehöriger. Auch Hausaufgabenbetreuung, kurzzeitige Kinderbetreuung und Fahrdienste werden übernommen. Der Verein, der über 170 Mitglieder umfasst, finanziert sich dabei selbst über Mitgliedsbeiträge, Aufwandsentschädigungen und Spendengelder. Im Rahmen eines Clubtreffens in der vergangenen Woche konnte sich der Rotary Club Wolfach ein umfassendes Bild über die vielfältige Arbeit des Nachbarschaftshilfevereins machen. Volker Sahr, ehrenamtliches Vorstandsmitglied, und Einsatzleiter Georg Pasternack aus Gutach berichteten eindrucksvoll über die Vereinsgeschichte, die Entwicklung und die aktuellen Herausforderungen, denen sich der Verein stellen muss. Derzeit ist die Nachbarschaftshilfe in 20 Haushalten in Gutach unterstützend aktiv. In den letzten Jahren sei es dabei zunehmend zum Problem geworden, Helferinnen und Helfer für das vielfältige Einsatzspektrum zu gewinnen, führte Georg Pasternack aus. Oftmals würden sich Hilfebedürftige auch scheuen, das Angebot der Nachbarschaftshilfe in Anspruch zu 52

Der Rotary Club Wolfach unterstützt in diesem Jahr die Organisierte Nachbarschafts- und Altenhilfe Gutach e.V. mit einer Spende von 3.000 Euro. Clubpräsident Bruno Kaufmann (Mitte) bedankte sich bei Volker Sahr, ehrenamtlicher Vereinsvorstand, (links) sowie Einsatzleiter Georg Pasternack (rechts) für die engagierte Vereinsarbeit. Foto: Margit Langer Hintergrundinformation: Distrikt 1930, Ansprechpartner Rotary Club Wolfach: Präsident Bruno-Maria Kaufmann, Hofstetten, Kontakt: [email protected]. Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: Margit Langer, margit. [email protected]. Mehr Informationen unter www.rotary1930.de/wolfach.

Kunstradfahren in Gutach

Trainingszeiten Kunstradfahren RadSportVerein Gutach Montag: 14.30 – 16.30 Uhr Karin Wurth 18.30 – 21.00 Uhr Frieder Blum & Veronika Geiler

Donnerstag, 2. Februar 2017

Gutach

Dienstag: 14.30 – 16.45 Uhr Gerlinde Herzogenrath-Brohammer & Andrea Horn Mittwoch: 14.00 – 16.00 Uhr Ramona Szabo Freitag: 16.30 – 20.00 Uhr Frieder Blum, Ramona Szabo & Karin Wurth www.rsv-gutach.de RSV Gutach bei wundervollen Rollschuh-Revue „The Rolling Cartoons“ in Lahr am 28.01.2017 Was man alles auf Rollschuhen anstellen kann, zeigte der Sportverein Solidarität Lahr e.V. mit seiner RollschuhRevue „The Rolling Cartoons“ am Samstagabend in der proppenvollen Großmarkthalle im Lahrer Westen. Über 40 Gutacher RSVlerinnen und RSVler waren von ihrem Verein eingeladen, sich von den rollenden Comic-Figuren verzaubern zu lassen. Aus Comicheften oder Fernsehen bekannte Zeichentrickstars von Bugs Bunny, Micky Maus bis Tom & Jerry, stellte der Rollsportverein auf die Bühne. 14 verschiedene Szenen präsentierten die hauptsächlich weiblichen Rollsportler in originalgetreuen und kunstvoll selbst genähten Kostümen in ihrer Trainingshalle. Eine Stimme aus dem Hintergrund erzählte zu jeder Szene eine kleine Geschichte, dann rollten im bunten Rampenlicht und zu flotter Musik die Rollschuhläuferinnen durch die Halle. Manch älterer Zuschauer fühlte sich in seine Jugend versetzt, als Comic-Melodien wie „Wer hat an der Uhr gedreht“ erklangen. Ausdrucksstarke Gesten und Mimik, aufwändig geschminkte Gesichter, tolle Choreografien beeindruckten die Zuschauer. Szenenapplaus gab es für schwierige Pirouetten und Sprünge und nach über einer Stunde Show trampelte das Publikum vor Begeisterung und forderte eine Zugabe. Alle 43 Akteure drehten zur Finalszene nochmals eine Runde und ernteten verdientes Lob für einen wundervollen Abend. Karin Wurth RSV Gutach

Nach der Show ein Gruppenbild der Radsportler mit Akteuren aus der Show

Schwarzwaldverein Gutach Langlauftour in St. Roman Wanderwart Mathias Paffendorf lud zu einer Skilanglauftour ein, und 12 Teilnehmer folgten seinem Aufruf, so viel wie noch nie. Da die Bedingungen zur Zeit auch in der Nähe gut sind, wurde die Loipe in St. Roman gewählt. Diese hat auch den Vorteil, dass die Geübteren einen weiteren Bogen laufen konnten, manche wählten die kürzere Variante. Ihren Spaß hatten alle, und ein Krampf oder Sturz war schnell vergessen. Ohne größere Schäden kehrte man noch kurz im Adler ein, bevor der Heimweg angetreten wurde. Da dieses Jahr die Schneeverhältnisse gut sind, wird in 2 Wochen nochmals eine Langlauftour durchgeführt.

Auch "Paulchen Panther" und "Inspector Cluseau" flitzten durch die Halle.

SPD Ortsverein Gutach

Bürgerstammtisch „Wir bewegen was, sei dabei“ Niedlich waren die Kleinsten, die als "Die Schlümpfe" auffuhren.

Am Donnerstag 9. Februar um 20 Uhr Pizzeria RomAnna Die SPD Gutach lädt alle Bürgerinnen und Bürger zu 53

Gutach

Donnerstag, 2. Februar 2017

unserem Stammtisch ein. Hier erfahren Sie alle Neuigkeiten rund um unsere Heimatgemeinde und zur Bundestagswahl am 24.9.2017. Natürlich haben Sie auch die Möglichkeiten Ihre Ideen, Meinung oder Mängel uns direkt zu schildern. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre SPD Gutach Mehr Informationen und Neuigkeiten finden Sie unter: www.spd-gutach-schwarzwald.de und bei Facebook

Trainingszeiten des TuS Gutach und der Handballspielgemeinschaft Gutach/Wolfach Montag: ab 17.00 -18.00 Uhr TuS Ski Jugend Training in der Liebich Halle Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 17:00 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2006/07 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller. 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1998/99 mit Thomas Sum und Thomas Erhardt Abteilung Turnen: 16.00 Uhr - 17.00 Uhr „Frauen über 50“ mit Christel Griesbaum 18.00 Uhr - 19.15 Uhr Mädchen ab 11 mit Sabine Prescher und Franziska Roenn 19.30 Uhr - 20.30 Uhr „Step Aerobic“ mit Susanne Heinzmann 20.30 Uhr - 22.00 Uhr Badminton mit Claus Grimm Dienstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 17:45 Uhr Jug. D weibl. Jahrg. 2004/05 Doris Glunk 17:30 Uhr - 18:45 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2006/07 Hans-Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:45 Uhr - 20:15 Uhr Jug. B weibl. Jahrg.2000/01 Timo Hesse und Uwe Peter 20:15 Uhr - 21:45 Uhr Herren I und Herren II Hermann Haas und Martin Wöhrle Sporthalle Gutach 16:45 Uhr – 18:15 Uhr Jug C männl. Jahrg. 2002/03 Michael Wöhrle und Hans-Joachim Obergfell 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2000/01 Mike Lehmann und Dario Morales

mit mit mit mit mit mit

17:00 Uhr - 18:15 Uhr Jug. B weibl. Jahrg. 2000/01 mit Timo Hesse und Uwe Peter 18:15 Uhr - 20:00 Uhr Damen mit Felix Grimm Abteilung Turnen: 16:00 Uhr – 17:30 Uhr „Mädchenriege“ (Klasse 3 und 4) mit Martina Spagnolo und Claudia Wöhrle 16:00 Uhr – 17:00 Uhr „Bubenriege“ (ab 6 Jahre – 4. Klasse) mit Benni Schwidder und Michael Oswald 19:00 Uhr – 20:00 Uhr „Frauenriege II“ mit Elvira Moser 20:00 Uhr – 21:00 Uhr „Rückenfit“ mit Christel Griesbaum 20:00 Uhr – 21:00 Uhr „Frauenriege I“ mit Gerlinde Aberle 21:00 Uhr - 22:00 Uhr „Männerriege“ „Wer rastet, der rostet“ mit Marcel Paffendorf und Hermann Haas Donnerstag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16.45 Uhr - 18:00 Uhr Minis Jahrg. 2008 - 2011 mit Stefan Böhler, Stefanie Riedel, Teresa Heizmann, Tanja Ruprecht und Leonie Glunk 18:00 Uhr - 19:15 Uhr Jug. D männl. Jahrg. 2004/05 mit Wolfgang Laiblin 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Jug. B männl. Jahrg. 2000/01 mit Mike Lehmann und Dario Morales Sporthalle Gutach 16.00 Uhr - 17:15 Uhr Minis Jahrg. 2008 - 2011 mit Ilona u. Mike Lehmann, Diana Schott, Anica Thoma und Annika Brohammer 17.15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E männl. Jahrg. 2006/07 mit Gerhard Wöhrle und Marion Müller 17:15 Uhr - 18:30 Uhr Jug. E weibl. Jahrg. 2006/07 mit Hans Jörg Kovac und Anita Spagnolo 18:30 Uhr - 20:00 Uhr Jug. B + C weibl. Jahrg. 2000 bis 2003 mit Timo Hesse und Uwe Peter 20.00 Uhr - 21:45 Uhr Jug. A männl. Jahrg. 1998/99 mit Thomas Sum und Thomas Erhardt Abteilung Turnen: 15.00 Uhr - 16.00 Uhr „Eltern- Kind- Riege“ mit Annerose Berger, Manuela Dold und Christine Herrmann 20.00 Uhr - 21.00 Uhr „Freizeitsport“ mit Susanne Heinzmann Freitag: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 16:30 Uhr - 18:00 Uhr Jug. C männl. Jahrg. 2002/03 mit Michael Wöhrle und Hans-Joachim Obergfell 19:00 Uhr - 20:30 Uhr Damen mit Felix Grimm 20:30 Uhr - 22:00 Uhr Herren II und III Sporthalle Gutach 19.45 Uhr - 22.00 Uhr Herren I mit Hermann Haas und Martin Wöhrle

Skiabteilung: 19.30 Uhr Skigymnastik in der Liebich-Sporthalle

Abteilung Turnen: 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Kleinkinderrriege“ (4+5 Jahre) mit Brigitte Heinzmann und Uschi Storz 15.30 Uhr - 16.30 Uhr „Mädchenriege“ (ab sechs Jahren + 1. Klasse) mit Susanne Weigold und Claudia Wöhrle 14.30 Uhr - 15.30 Uhr „Mini- Buben“ (ab sechs Jahren) mit Gerhard Franz 15.30 Uhr - 17.00 Uhr „Bubenriege“ (Geräte) mit Gerhard Franz

Mittwoch: Abteilung Handball: Sporthalle Wolfach 18:00 Uhr - 19:30 Uhr Jug. C weibl. Jahrg. 2002/03 mit Michael Wöhrle und Hans-Joachim Obergfell 20:30 Uhr - 22:00 Uhr AH - Alle 14 Tage Sporthalle Gutach

Mädchenturnriege wird in zwei Gruppen aufgeteilt Die Turnriege für Mädchen ab der fünften Klasse wird ab sofort in zwei Gruppen aufgeteilt. Bisher haben alle Mädels ab der fünften Klasse montags von 18:00 bis 19:15 Uhr gemeinsam in der Halle geturnt. Künftig treffen sich die 5.- und 6.-Klässler von 18:30 bis 19:30 Uhr und die

Abteilung Turnen: 14.00 Uhr Walking mit Elvira Moser 18.30 Uhr Karate und Jiu Jitsu mit M. Franki 8. Dan, für Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren in der Festhalle

54

Donnerstag, 2. Februar 2017

Mädels ab der 7. Klasse von 17:30 bis 18:30 Uhr. Die Turnstunde richtet sich an Mädchen, die Spaß an Bewegung haben und gerne turnen, aber nicht unbedingt Leistungsturnen machen möchten. Für nähere Informationen steht Sabine Prescher gerne zur Verfügung: telefonisch unter 07833-960263 oder per Email unter [email protected]. Wir freuen uns über viele interessierte Mädchen!

Gutach

das Skirennen um den Mühlendorfpokal 2017 entschieden. Ausgetragen wurde der Wettkampf im Riesenslalom und im Parallel-Slalom vom Skiclub Ottenhöfen e.V. am Seibelseckle an der Schwarzwaldhochstraße. Hier stellten sich die TuS-Rennenläufer einer schwierigen und anspruchsvollen Herausforderung unter einem sehr großen Teilnehmerfeld. Die beiden Wettkampftage waren geprägt von Kälte, Schnee, Wind, Nebel und natürlich von großer Aufregung. Alle diese Faktoren ließen letztendlich nicht alle TuS-Rennläufer jubeln. Dem 1. Wettkampftag im Riesenslalom stellten sich insgesamt 129 Rennläufer, davon waren 16 TuS-Rennläufer am Start. Nur 100 Teilnehmer konnten am Ende gewertet werden. Unter den insgesamt 29 ausgeschiedenen Teilnehmer waren leider auch 7 TuS-Rennläufer. Für Alessia Panduritsch und ihrer Schwester Franka Panduritsch gab es allen Grund zu jubeln. Sie belegten die Podestplätze 1 und 2. Auch Johannes Hartmann durfte sich über einen Pokal freuen. Er belegte den 3. Platz. Für Julia Esslinger dagegen war die Enttäuschung groß. Sie verpasste mit dem 4. Rang nur knapp eine Platzierung auf dem Treppchen. Alle anderen Teilnehmer belegten gute Platzierungen im Mittelfeld. Auch der 2. Wettkampftag verschaffte den TuS-Rennläufern nicht weniger Anspannung. Hier sammelten Sie leider nur Wettkampferfahrung. Für die Teilnehmer wurde der 2. Wettkampftag unter der Rubrik Erfahrung verbucht. Alle Ergebnisse der TuS-Rennläufer sind auf der Homepage unter www.tus-gutach.de nachzulesen. Bereits am kommenden Sonntag, 29.01.17 werden die TuSRennläufer wieder am Start sein. Es heißt dann Daumen drücken für den Wettkampf im Riesenslalom in Urach.

Die TuS-Rennläufer stellen sich ihrer ersten großen Herausforderung Auf dem Siegerpodest landen Alessia Panduritsch, Franka Panduritsch und Johannes Hartmann Für die alpinen Rennläufer des TuS Gutach 1901 e.V. stand das 1. Wettkampf-Wochenende in 2017 an. Nachdem aufgrund der schwierigen Wetterverhältnisse das 1. Bezirkspunkte- rennen vom SC Baar 1900 e.V. bereits ausgefallen war, haben sich die Rennläufer kurzerhand für

TuS-Rennläufer behaupten sich gegen die KaderMitglieder Die TuS-Rennläufer schlagen sich wacker beim 1. großen Verbandsrennen des Skiverbandes Schwarzwald Schlag auf Schlag folgen nun die einzelnen Wettkämpfe für die alpinen TuS-Rennläufer. Dafür bringen die jungen Athleten eiserne Disziplin mit. Neben straffen Trainingseinheiten, frühem Aufstehen und weiten Anfahrtswegen gehört selbstverständlich ein perfekt präparierter Ski. All das ist für das Rennteam und deren Eltern inzwischen fast schon zur Routine geworden. So auch am vergangenen Wochenende. Dort stellten sich beim ersten großen Verbandsrennen des Skiverbandes Schwarzwald fünf Rennläufer des TuS Gutach 1901 e.V. einer neuen Herausforderung. In Bernau (Hochschwarzwald) wartete auf die Teilnehmer eine griffige, aber sehr anspruchsvolle Piste. Für eine weitere Aufregung unter den jungen Gutacher sorgten die Kader-Mitglieder des Skiverbandes Schwarzwald, die sich dem Wettkampf am Hofeck-Lift ebenfalls stellten. Im SVS-ZIENER Cup Slalom wurden vom Veranstalter zwei unterschiedliche und jeweils sehr anspruchsvolle Kurse gesetzt. Diese mussten für eine Gesamtwertung 55

Gutach

fehlerfrei gefahren werden. Unter den 113 gemeldeten Teilnehmern konnten am Ende des Wettkampfes lediglich 67 Rennläufer in den Altersgruppen der Jahrgänge 2001 bis 2004 gewertet werden. Für die TuS-Rennmannschaft hat Selina Kaspar die schnellste Zeit herausgefahren. Leider wurden die jungen Gutacher nicht mit den vorderen Platzierungen belohnt. Dennoch haben die TuS-Rennläufer eine stolze Leistung eingefahren. Immerhin waren unter den 46 ausgeschiedenen Rennläufer auch die ProfiLäufer aus dem Kader. Alle Ergebnisse sind auf der Homepage des TuS Gutach nachzulesen. Mit weiteren Trainingseinheiten wollen die alpinen TuS-ler weiter an ihren Leistungen feilen. Deshalb wird mittwochs in Urach eine zusätzliche Trainingseinheit absolviert.

Donnerstag, 2. Februar 2017

Schülermannschaften des Regierungspräsidiums Freiburg bei der Ausschreibung „Schulen im Schnee“ den 1. Platz belegt. Nun sind die jungen Sportler im Vorentscheid eine Runde weiter und sicherten sich damit das Ticket für die Teilnahme am Landesfinale „Jugend trainiert für Olympia“. Für die Schulleitung des Robert-Gerwig-Gymnasium aus Hausach war die Teilnahme beim Projekt „Schulen im Schnee“ selbstverständlich. Dafür wurden die Schülerinnen und Schüler der Klassenstufen 5 bis 7 vom Unterricht freigestellt. Die Organisation erfolgte vom Skiverband Schwarzwald, die Betreuung der Schülermannschaft wurde vom TuS Gutach 1901 e.V. übernommen. Ausgetragen wurde der Wettkampf am Feldberg unter besten Wintersportbedingungen. Unter den 9 teilnehmenden Schülermannschaften aus Baden belegten die Schüler des RGG Hausach den 1. Platz im Vielseitigkeitslauf im Riesenslalom. Damit geht die Wettkampf-Serie bereits am kommenden Mittwoch eine Runde weiter. Dann heißt es Daumen drücken, denn am Seibelseckle an der Schwarzwaldhochstraße werden sich die jungen Sportler nun der Konkurrenz aus Baden-Württemberg stellen und um den Landestitel kämpfen.

Die jungen Athleten des RGG Hausach: hinten v. l. : Johannes Hartmann, Julia Schmider, Paul Hartmann – vorne v. l.: Alessia Pandurtisch, Maximilian Spathelf.

Kostengünstige Kleinanzeigen für private Anbieter

GOLDANKAUF

Kontakt unter Robert-Gerwig-Gymnasium gewinnt die Qualifikation Ski: Die Schülermannschaft des RGG Hausach gewinnt beim Vorentscheid „Jugend trainiert für Olympia“ Fünf Schülerinnen und Schüler des Robert-GerwigGymnasium aus Hausach haben unter allen teilnehmenden 56

07 81 / 504 - 1455 oder - 1456 [email protected]

TELEFON

Werderstr. 10 · Hornberg Telefon 0 78 33/9 68 91

Immobilien Immobilien richtig verkaufen Top Präsenz mit über 180 Werbeanzeigen Schneller Verkauf ist daher die Regel Beste Preisfindung mit Mindespreisgarantie Kostenfreie Immobilienbewertung

Regio-Partner für Ihre Immobilie www.promak-immobilien.de

Schwarzwald - Kinzigtal - Elztal - Emmendingen - Freiburg Rudolf Sauer. Hauptstr. 48. 77756 Hausach Tel. 07831 - 966 529-0

Familie bunt bewegt Wir suchen für Kunden der Wüstenrot Bausparkasse im Raum Kinzigtal u. Umgebung:

Wir suchen Objekte!

Foto: Hans D. Beyer

- Einfamilien- oder Zweifamilienhaus - 2 – 4 Zimmer ETW in guter Wohnlage - Bauernhaus / Hofgut / Fachwerkh. mit mind. 1 ha. Grundst. auch renovierungsbedürftig, ideal in Ortsrand- oder Alleinlage Die Vereinigung für Menschen mit geistiger Behinderung Mitglied werden, Online spenden, Infos: www.lebenshilfe.de

Angebot für Verkäufer:

Aktion bis 15.3.17: kostenloses Wertgutachten H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9 Offenburg · 0781/9709393 oder 35844

www.immobilienkuhn.de

Hausverwaltung

Wüstenrot Immobilien Schramberg Oberndorfer Straße 44 ∙ 78713 Schramberg Telefon 0 74 41/ 9 10 50 oder 01 62/2 55 38 61 Ansprechpartner: Jutta Kuhn ∙ www.wuestenrot-immobilien.de

Anzeigen 3- oder 4-Zimmer-Wohnung in Hausach gesucht. Einheimisches, gut situiertes Ehepaar, sucht in schöner Lage in Hausach eine 3- od. 4-Zimmer-Wohnung als Altersruhesitz. Wir planen den Umzug bis spätestens Ende 2017 und würden uns über ein Angebot, sowohl zur Miete als auch zum Kauf, sehr freuen. Auch für Hinweise auf eine freiwerdende oder in absehbarer Zeit zum Verkauf stehende Wohnung wären wir dankbar. Zusendungen unter Nr. 00170 an ANB Reiff Verlagsges., Postfach 22 20, 77612 Offenburg oder [email protected]

von privat günstig anzubieten Nebenkostenabrechnung, Heiz­ kostenabrechnung, Buchhaltung, Kontoführung, Mahnwesen, Neuvermietungen usw. Tel. 0 78 31 / 96 50 95

Privat

Nette Haushaltshilfe nach Hausach gesucht, wöchentlich 2 – 3 Std., Tel. 01 75/677 46 31

Verkaufe Tiefgaragen-Stellplatz in der Wohnanlage Burgblick, Dorfstraße in Hausach. Telefon 0 78 31 / 96 89 43 oder 0151 / 52 00 33 57

Hornberg: 3-Zi.-Wohnung, 60 m2,

ZH, EBK, zu

vermieten. KM € 340,- + NK + KT. Tel. 01 71/3 76 46 19

Suche Brennerei zum Lohnbrennen

bei guter Bezahlung. Tel. 01 52/08 81 57 56

Unterricht

Informieren Sie Ihr Umfeld über

wichtige Ereignisse.

Nutzen Sie unsere preisgünstigen Familienanzeigen.

Schulsorgen?

07 81 / 504 - 14 55 oder - 14 56

Wir erteilen effektiven Förderunterricht und stärken die Lernmotivation. Info-Tag: 10. 02. 2017, 14 – 18 Uhr

[email protected]

78713 Schramberg, Hauptstraße 32,  (07422) 9 94 81 36

®

info@ movolearn.de

57

i- ! b m t Kogebo An

E-PAPER der Mittelbadischen Presse

Zugriff auf alle 5 Lokalausgaben der Mittelbadischen Presse

& iPAD

bereits ab 3 Uhr früh aktuell informiert zusätzlich E-Paper-Zugriff auf PC, Android-Tablet, iPhone und Smartphone * Standard-Paketpreis 40 € für Miete des neuesten iPad, 16 GB mit Drahtlos-Netzwerkverbindung „WLAN“ und werktäglicher Bezug der digitalen E-Paper-Ausgabe. Enthalten sind 18 € E-PaperBezugsgebühren. ** Standard-Paketpreis für tägliche Print-Leser 26 €. Enthalten sind 4 € E-Paper-Bezugsgebühren. Hinweis für bestehende Print-Abonnenten: Besteht bei Umstellung auf das iPad-Kombi-Abo bereits eine Mindestbezugsdauer durch den vorhandenen Bezug der Print-Ausgabe, wird die dafür ausgegebene Prämie anteilig berechnet. Die 24-monatige Verpflichtungszeit beginnt dann erneut mit Start des Kombi-Abos.

schon ab

40 € 26 €

/Monat* bzw.

Gleich sichern: Coupon senden an

für Print- Abonnenten

Mittelbadische Presse WBZ Media GmbH Leserservice Marlener Str. 9 77656 Offenburg

/Monat**

www.ipad-kombi.de

ODER per Internet: www.ipad-kombi.de Bei Fragen 08 00 / 5 13 13 13 (gebührenfrei)

Ja, ich will mit dem neuesten Apple iPad digital Zeitung lesen! Ich werde das iPad-Kombi-Abo (E-Paper der Mittelbadischen Presse inkl. dem neuesten iPad nach Wahl) für mindestens 24 Monate zum derzeit gültigen MonatsPaket-Preis (s.u.) montags bis samstags beziehen. Ich habe damit Zugriff auf alle 5 Lokalausgaben der Mittelbadischen Presse. Nach Ablauf kann das Abonnement bis zum 15. des Monats schriftlich zum Monatsende gekündigt werden.

Name / Vorname: Straße / HNr.: PLZ / Ort:

Nach 24 Monaten kann das iPad gegen eine Ablösegebühr von 69,90 € erworben werden, nach weiteren 6 Monaten zum Paketpreis entfällt die Ablösegebühr. Anschließend läuft das E-Paper-Abo zum jeweils gültigen Bezugspreis weiter (derzeit mtl. 18 €).

E-Mail: Telefon:

Ich bin täglicher Print-Leser und will zusätzlich das iPad-KombiAngebot (ab 26 €) beziehen. Enthalten sind 4 € E-Paper-Bezugsgebühren.

DE

Ich bin Neuleser und möchte das iPad-Kombi-Angebot (ab 40 €) beziehen. Enthalten sind 18 € E-Paper-Bezugsgebühren.

Nutzbar im WLAN

Drahtlose Netzwerkverbindung (Wi-Fi)

ODER Nutzbar auch für unterwegs 16 GB (+ 4 € mtl.)

64 GB (+ 4 € mtl.)

64 GB (+ 8 € mtl.)

WLAN oder UMTS ist Voraussetzung für die Nutzung des iPad. Kosten für Ihren Internetzugang bzw. mobilen Internetzugang sind im Paketpreis nicht enthalten. Die Höhe der Kosten erfragen Sie bei dem Provider Ihrer Wahl.

58

Was ist Cellular und wie kann ich das iPad mobil nutzen?

LeserPlus:

Exklusive Vorteile möchte ich mir nicht entgehen lassen!

Bitte informieren Sie mich auch weiterhin telefonisch oder schriftlich (Brief oder E-Mail) über interessante Vorteilsangebote der Mittelbadischen Presse/Reiff Verlag KG. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Datum, 1. Unterschrift:

zzgl. einmaliger Versandgebühr von 9,90 €.

schwarz (spacegrey)

Ihre Konto-Nr.

Alle iPad-Modelle haben Wi-Fi bereits integriert. Wenn Sie an Orten ins Internet möchten, an denen Sie keinen WLAN-Zugang haben, benötigen Sie das iPad-Modell, das mobile Daten unterstützt. Sie benötigen also ein iPad WI-FI + Cellular (iPad mit WI-FI und Cellular).

Mobile Internetverbindung (Wi-Fi + Cellular)

16 GB (Standard-KombiAngebot 40 € bzw. 26 €)

Farbe:

?

Ihre BLZ

weiß (silver)

gold

✗

Verlagsgarantie: Sie haben ein gesetzliches Widerrufsrecht, die Belehrung sowie die AGB können Sie unter www.bo.de/aboagb abrufen. Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH, Postfach 22 20, 77612 Offenburg, HRB 472318, Amtsgericht Freiburg. Preise inkl. MwSt. Stand 1. 1. 2016. Änderungen vorbehalten. Datum, 2. Unterschrift:

✗

DM-AA Wifi: V24IPxxxDx Wifi+Cellular: V24IPxxxMx

Bitte liefern Sie mir folgendes iPad:

IBAN

59

Stellenmarkt Therapiezentrum Haslach

Physiotherapie - Ergotherapie - Logopädie - med. Gerätetraining Im Spießacker 5, 77716 Haslach, Tel: 07832/ 9999246 www.therapiezentrumhaslach.com

Verkauf • Mietpark • Service KOPF Reinigungssysteme ist einer der führenden Anbieter professioneller Reinigungstechnik in Baden.

Wir suchen Ergo- / Physio- / und Logotherapeuten/innen in Voll-/ Teilzeit.

Wir suchen ab sofort:

Servicetechniker (m/w) Vertrieb / Außendienst (m/w) Aushilfe / Fahrer (m/w) Weitere Infos finden Sie auf unserer Homepage unter

www.kopf-cleaning.de

KOPF Reinigungssysteme Untere Gewerbestr. 9, 77791 Berghaupten [email protected] Telefon 07803/5987

www.heizmannreisen.de Kurt Heizmann Sportplatzstr. 9 77709 Oberwolfach Tel. 0 78 34/95 55

Wir stellen ein

Wir bieten: unbefristete Stelle / übertarifliche Bezahlung Flexible Arbeitszeiten/FOBI-Zuschuss. Sie möchten sich verändern und besitzen eine abgeschlossene Berufsausbildung, sind freundlich und arbeiten gerne mit Menschen? Dann bewerben Sie sich bei uns.

· Busfahrer/-in

in Voll- oder Teilzeit

· Taxifahrer/-in

in Voll- oder Teilzeit

· Bürokraft m/w

Voraussetzung: - Pkw-Führerschein - teamfähig, kontaktfreudig - Deutsch in Wort und Schrift - EDV-Kenntnisse - flexibel, zuverlässig, organisationsfähig

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG!

-

ZIMMER/ER/INFACHARBEITER Du steigst anderen auch mal gern auf‘s Dach? Dann bewirb dich jetzt!

Tel.: 07831-9699832

[email protected] 77790 Steinach . Telefon 07832 96097-0

zimmerei-hansmann.de

Wir brauchen für sofort Verstärkung

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir baldmöglichst eine/n

in der Küche

(überwiegend Spülen und Reinigung) Gerne können Sie vorbei kommen. Miguel Pastor

Gasthaus

77756 Hausach Telefon 07831/2 86 [email protected]

60

Reinigungskräfte

in der Unterhaltsreinigung auf 450-€-Basis oder in Teilzeit in Hausach und Umgebung gesucht. Tel.: 07831-9699832 [email protected]

Schreinergesellen/in Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Im Kluser 4 I 77793 Gutach I Tel. 0 78 33 / 81 01 Fax 0 78 33 / 83 34 I [email protected]

della-torre.com

Personalbetreuer/in

Teilzeit- oder Vollzeitkraft gesucht.

auf 450-€-Basis oder Vollzeit. Sie haben gute EDV-Kenntnisse (Word, Excel, Outlook), gute Englischkenntnisse und sind flexibel? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Wir brauchen Verstärkung

Für unser Team in unserer Spritzgießfertigung mit 30 Maschinen – vorwiegend Arburg – suchen wir für unseren 3-Schichtbetrieb:

Verfahrensmechaniker/in

für Kunststoff- und Kautschuktechnik (Formteile) Ihre Aufgaben: • Selbstständiges Einrichten von Spritzgießmaschinen und Entnahmesystemen bis 4500 kN • Schließkraft im Schichtbetrieb und Unterweisung des Schichtpersonals • Durchführung der Qualitätssicherung in Werkerselbstprüfung • Sicherstellung und Optimierung der Produktivität und Qualität • Wartung und Instandhaltung an Maschinen und Fertigungseinrichtungen

Verfahrensmechaniker/in

Stellenmarkt

Ihr Profil: • Abgeschlossene Ausbildung zum Verfahrensmechanikerlin, Kunststofformgeber • Analytisches Denkvermögen und technisches Verständnis bezüglich Maschinen und Werkzeugaufbau • Selbstständige, zielorientierte Arbeitsweise und hohes Qualitätsbewusstsein • Bereitschaft zur Schichtarbeit

Ihre Ansprechpartnerin

Sollte ein Umzug erforderlich sein, werden wir Sie bei der Wohnungssuche gerne unterstützen. Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per Mail an [email protected]. Für Informationen vorab steht Ihnen Herr Ketterer gerne zur Verfügung.

Ketterer Kunststofftechnik GmbH, Martin Ketterer Einbacher Straße 21a I 77756 Hausach I Tel. 07831-969926 I [email protected]

für Geschäftsanzeigen und Beilagen. Andrea Haberstroh 0 78 32 / 97 60 99 16 0 78 32 / 97 60 99 19 [email protected]

ANZEIGENSCHLUSS

Wir brauchen so bald wie möglich Hilfe im Service!!! (mit den Kolleginnen am Wochenende im Wechsel) Michaela Richter

Fischerbach, Telefon 07832/2997

für private und gewerbliche Anzeigen:

Dienstag, 16 Uhr* Korrekturen müssen bis

Mittwoch, 9 Uhr

abgeschlossen sein *Sofern kein anderer Zeitpunkt angekündigt ist.

Jede Woche aktuell Informationen aus Vereinen, Kirchen, Handel und Gewerbe.

Lesespaß für die ganze Familie! 61

Stellenmarkt Wir suchen Sie! reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau. Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eine umfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionale Wirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurück und beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck, Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750 Zusteller. Die reiff werkstatt und service gmbh erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Instandhaltung und Wartung der technischen Einrichtungen der Zeitungsdruckerei.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position:

Instandhaltungstechniker / in Ihr Aufgabengebiet: ¡ Durchführung von Inspektionen, Instandsetzungen und vorbeugende Wartung an den Produktionsanlagen für die Zeitungsherstellung ¡ Fehlersuche und instand setzen bei Störungen ¡ Begleitung des täglichen Produktionsbetriebs, dabei Störungen erkennen und beheben Wir bieten Ihnen: ¡ unbefristete Anstellung ¡ leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichen sozialen Leistungen ¡ eine interessante und vielseitige Aufgabe

Sind Sie interessiert? Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an: reiff medien Frau Rebekka Lerch Marlener Str. 9 77656 Offenburg Telefax: 07 81 / 5 04 - 65 39 E-Mail: [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

62

Ihre Qualifikation: Sie verfügen über folgende Kompetenzen: ¡ abgeschlossene Ausbildung zum / zur Mechatroniker / in oder Mechaniker / in ¡ erste Erfahrungen in der Instandhaltung und Entstörung von Anlagentechnik sind von Vorteil ¡ Teamfähigkeit ¡ Kommunikationsfähigkeit und Verständigungsmöglichkeit in deutscher Sprache sind aus betrieblichen Gründen Voraussetzung

Ergänzende Bedingungen der EGT Energie GmbH zu der Verordnung über Allgemeine Bedingungen für den Netzanschluss und dessen Nutzung für die Elektrizitätsversorgung in Niederspannung (Niederspannungsanschlussverordnung - NAV) 1. Netzanschluss gemäß § 7 NAV 1.1 Herstellung und Veränderung des Netzanschlusses sowie eine Erhöhung der Leistung am Netzanschluss sind vom Anschlussnehmer unter Verwendung der zur Verfügung gestellten Formulare zu beantragen. 1.2 Jedes Grundstück, das eine selbständige wirtschaftliche Einheit bildet, und jedes Gebäude, dem eine eigene Hausnummer zugeteilt wurde, ist über einen eigenen Netzanschluss an das Versorgungsnetz anzuschließen. 2.

Zahlungspflichten Für den erstmaligen Anschluss und bei einer Erhöhung oder Änderung der Leistungsanforderung sind vom Anschlussnehmer die Kosten für die Herstellung oder Änderung des Netzanschlusses gemäß § 9 NAV und unter den Voraussetzungen des § 11 NAV Baukostenzuschüsse zu zahlen.

3. Baukostenzuschuss (BKZ) gemäß § 11 NAV 3.1 Für den Anschluss an das Stromversorgungsnetz ist vom Anschlussnehmer, soweit die Leistungsanforderung 30 kW übersteigt, ein BKZ zu zahlen. Der BKZ beträgt 50 % der ansetzbaren Kosten. 3.2 Der BKZ errechnet sich aus den Kosten, die für die Erstellung oder Verstärkung der örtlichen Verteileranlagen erforderlich sind. Die örtlichen Verteileranlagen sind die für die Erschließung des Versorgungsbereiches notwendigen Niederspannungsanlagen und Transformatorenstationen. 3.3 Der Versorgungsbereich richtet sich nach der versorgungsgerechten Ausbaukonzeption für die örtlichen Verteileranlagen im Rahmen der behördlichen Planungsvorgaben (z. B. Flächennutzungsplan, Bebauungsplan, Sanierungsplan). 3.4 Der BKZ wird auf der Grundlage der durchschnittlich für vergleichbare Fälle entstehenden Kosten pauschal berechnet, dies betrifft Netze in Baugebieten, die vor dem 1.4.1980 erstellt wurden. Für andere Versorgungsbereiche sind die gültigen BKZ beim Netzbetreiber zu erfragen. 3.5 Die jeweiligen Beträge sind im Preisblatt (Anlage 1) ausgewiesen. 3.6 Ein BKZ in Höhe von 50 % der auf die Anschlussnehmer entfallenen Kosten für die Erstellung oder Verstärkung der örtlichen Verteileranlagen einschließlich Transformatorenstationen gilt gemäß § 11 NAV als angemessen. Der vom Anschlussnehmer zu übernehmende BKZ bemisst sich nach Maßgabe der an den betreffenden Netzanschluss für die darüber versorgten Anschlussnutzer vorzuhaltenden Leistung unter Berücksichtigung der Durchmischung. Der Anschlussnehmer zahlt einen weiteren BKZ, wenn seine Leistungsanforderung erheblich über das der ursprünglichen Berechnung zugrunde liegenden Maß erhöht wird. Eine erhebliche Erhöhung ist dann anzunehmen, wenn der weitere BKZ in einem angemessenen Verhältnis zu dem Aufwand der Erhebung steht. Die Berechnung erfolgt nach den vorgenannten Grundsätzen. 4. Kosten gemäß § 9 NAV 4.1 Der Anschlussnehmer erstattet dem Netzbetreiber die Kosten für die Herstellung des Netzanschlusses, d. h. die Verbindung des Verteilernetzes mit der elektrischen Anlage, beginnend an der Abzweigstelle des Niederspannungsnetzes und endend mit der Hausanschlusssicherung, es sei denn, im Netzanschlussvertrag wurde eine abweichende Vereinbarung getroffen. 4.2 Der Anschlussnehmer erstattet dem Netzbetreiber weiterhin die Kosten für Änderungen des Netzanschlusses, die durch eine Änderung oder Erweiterung der elektrischen Anlage erforderlich oder aus anderen Gründen vom Anschlussnehmer veranlasst werden. Wird der Netzanschlussvertrag gekündigt und/oder der Netzanschluss vom Netz getrennt und zurückgebaut, trägt der Anschlussnehmer die Kosten für die Trennung des Netzanschlusses vom Netz sowie dessen Rückbau. 4.3 Der Anschlussnehmer erstattet dem Netzbetreiber EGT Energie GmbH die Kosten für die Herstellung des Anschlusses nach tatsächlichem Aufwand. 4.4 Verändern sich die Eigentumsverhältnisse nachträglich in der Art und Weise, dass der Netzanschluss über Grundstücke Dritter verläuft, ist der Anschlussnehmer verpflichtet die Kosten einer deswegen erforderlichen Verlegung zu tragen, insbesondere wenn der Dritte berechtigt die Verlegung des Netzanschlusses oder von Leitungen auf Kosten des Netzbetreibers fordert. 5.

Provisorische Anschlüsse Montage und Demontage von provisorischen Netzanschlüssen werden nach tatsächlichem Aufwand abgerechnet. Im Übrigen gilt Anlage 2.

6. Vorauszahlungen für Netzanschlusskosten und BKZ; §§ 9 Abs. 2, 11 Abs. 6 NAV 6.1 Der Netzbetreiber verlangt für die Herstellung oder Änderung des Netzanschlusses Vorauszahlungen, wenn nach den Umständen des Einzelfalles Grund zu der Annahme besteht, dass der Anschlussnehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht oder nicht rechtzeitig nachkommt. Der Netzbetreiber nimmt einen solchen Fall regelmäßig an, wenn derselbe Anschlussnehmer innerhalb der letzten 24 Monate seinen Verbindlichkeiten gegenüber dem Netzbetreiber unvollständig oder teilweise nur aufgrund von Mahnungen nachgekommen ist. Unter den gleichen Voraussetzungen wird der Netzbetreiber eine Vorauszahlung für den BKZ verlangen. 6.2 Werden von einem Anschlussnehmer mehrere Netzanschlüsse beantragt, kann der Netzbetreiber angemessene Abschlagszahlungen verlangen. 7. Inbetriebsetzung der elektrischen Anlage gemäß § 14 NAV 7.1 Die Inbetriebsetzung ist von einem konzessionierten Installationsunternehmen, das die Arbeiten an der elektrischen Anlage hinter der Hausanschlusssicherung (Kundenanlage) ausgeführt hat, unter Verwendung des von der EGT Energie GmbH des im Internet zur Verfügung gestellten Vordruckes zu beantragen. 7.2 Für jede Inbetriebsetzung der elektrischen Anlage durch den Netzbetreiber werden die hierfür entstehenden Kosten nach tatsächlichem Aufwand in Rechnung gestellt. 7.3 Ist eine beantragte Inbetriebsetzung der elektrischen Anlage aufgrund von Mängeln an der Anlage nicht möglich, so zahlt der Anschlussnehmer hierfür sowie für jede weitere vergebliche Inbetriebsetzung die tatsächlich entstandenen Kosten. Der Anschlussnehmer hat das Recht, nachzuweisen, dass Kosten überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger sind, als es die Rechnung ausweist. 7.4 Die Inbetriebsetzung der elektrischen Anlage setzt die vollständige Bezahlung des Baukostenzuschusses und der Netzanschlusskosten voraus. 8. Unterbrechung des Netzanschlusses gemäß § 24 NAV 8.1 Die Kosten aufgrund einer Unterbrechung des Anschlusses und/oder der Anschlussnutzung sowie der Wiederherstellung des Anschlusses und/oder der Anschlussnutzung sind, sofern sie nicht vom Lieferanten ausgelöst wurden, vom Anschlussnehmer und/oder vom Anschlussnutzer dem Netzbetreiber zu ersetzen. Die entstehenden Kosten werden dem Anschlussnehmer/ Anschlussnutzer nach tatsächlichem Aufwand in Rechnung gestellt. Der Anschlussnehmer/ Anschlussnutzer hat das Recht, nachzuweisen, dass die Kosten überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger sind, als es die Rechnung ausweist. 8.2 Die Aufhebung der Unterbrechung setzt voraus, dass die Gründe für die Einstellung vollumfänglich entfallen sind und wird vom Netzbetreiber von der Bezahlung der Unterbrechungsund Wiederherstellungskosten abhängig gemacht. 8.3 Soweit der Anschlussnehmer/Anschlussnutzer trotz ordnungsgemäßer Terminankündigung und Ersatzterminankündigung nicht angetroffen wird und die erforderlichen Maßnahmen dadurch nicht durchgeführt werden können, kann der Netzbetreiber für zusätzliche Anfahrten dem Anschlussnehmer/Anschlussnutzer die dadurch entstehenden Kosten nach tatsächlichem Aufwand berechnen. Der Anschlussnehmer/Anschlussnutzer hat das Recht, nachzuweisen, dass Kosten überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger sind, als es die Pauschale ausweist. 9.

Verlegung von Mess- und Steuereinrichtungen Der Anschlussnehmer hat die Kosten für die Verlegung von Mess- und Steuereinrichtungen des Netzbetreibers gemäß § 22 Abs. 2 Satz 5 NAV zu tragen. Diese sind dem Netzbetreiber nach tatsächlichem Aufwand zu erstatten. Der Anschlussnehmer/Anschlussnutzer hat das Recht, nachzuweisen, dass Kosten überhaupt nicht entstanden oder wesentlich niedriger sind, als es die Pauschale ausweist.

10. Technische Anschlussbedingungen gemäß § 20 NAV 10.1 Die technischen Anforderungen des Netzbetreibers an den Netzanschluss und andere Anlagenteile sowie an den Betrieb der elektrischen Anlagen einschließlich Eigenanlagen sind in den Technischen Anschlussbedingungen des Netzbetreibers als Anlage 3 zu diesen Ergänzenden Bedingungen festgelegt. Die Zustimmung ist rechtzeitig zu beantragen. 11. Zahlung und Verzug, Mahnkostenpauschale gemäß § 23 NAV 11.1 Rechnungen und Abschlagsforderungen des Netzbetreibers werden zwei Wochen nach Zugang der Zahlungsaufforderung fällig. Bei Zahlungsverzug kann der Netzbetreiber, wenn er erneut zur Zahlung auffordert oder den Betrag durch einen Beauftragten einziehen lässt, die dadurch entstandenen Kosten pauschal gemäß Preisblatt (Anlage 1) berechnen. Der Anschlussnehmer/Anschlussnutzer hat das Recht, nachzuweisen, dass ein Verzugsschaden überhaupt nicht oder wesentlich niedriger entstanden ist, als es die Pauschale ausweist. 11.2 Rechnungsbeträge und Abschläge sind für den Netzbetreiber kostenfrei zu entrichten. Maßgeblich für die rechtzeitige Erfüllung der Fälligkeitstermine ist der Eingang der Zahlung beim Netzbetreiber.

EGT Energie GmbH

Schonacher Straße 2

78098 Triberg

12. Datenschutz / Widerspruchsrecht 12.1 Der Netzbetreiber erhebt, verarbeitet und nutzt personenbezogene Daten des Kunden (insbesondere die Angaben des Anschlussnehmers/Anschlussnutzers im Zusammenhang mit dem Vertragsschluss) zur Begründung, Durchführung oder Beendigung des Netzanschluss-/ Anschlussnutzungsverhältnisses nach Maßgabe der datenschutzrechtlichen Bestimmungen. 12.2 Der Anschlussnehmer/Anschlussnutzer kann jederzeit der Verarbeitung und Nutzung seiner Daten für Zwecke der Werbung oder der Markt- oder Meinungsforschung gegenüber dem Netzbetreiber widersprechen; telefonische Werbung durch den Netzbetreiber erfolgt zudem nur mit vorheriger ausdrücklicher Einwilligung des Anschlussnehmers/Anschlussnutzers. 13. Hinweis zum Streitbeilegungsverfahren (gilt nur für Verbraucher i.S.d. § 13 BGB) Energieversorgungsunternehmen und Messstellenbetreiber (Unternehmen) sind verpflichtet, Beanstandungen von Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB (Verbraucher), insbesondere zum Vertragsabschluss oder zur Qualität von Leistungen des Unternehmens (Verbraucherbeschwerden), die den Anschluss an das Versorgungsnetz, die Belieferung mit Energie oder die Messung der Energie betreffen, im Verfahren nach § 111a EnWG innerhalb einer Frist von vier Wochen ab Zugang beim Unternehmen zu beantworten. Verbraucherbeschwerden sind zu richten an: EGT Energie GmbH, Qualitätsmanagement, Schonacher Straße 2, 78098 Triberg, Telefon: 07722/918-200, E-Mail: [email protected] Ein Verbraucher ist berechtigt, die Schlichtungsstelle nach § 111b EnWG zur Durchführung eines Schlichtungsverfahrens anzurufen, wenn das Unternehmen der Beschwerde nicht innerhalb der Bearbeitungsfrist abgeholfen hat oder erklärt hat, der Beschwerde nicht abzuhelfen. § 14 Abs. 5 VSBG bleibt unberührt. Das Unternehmen ist verpflichtet, an dem Verfahren bei der Schlichtungsstelle teilzunehmen. Die Einreichung einer Beschwerde bei der Schlichtungsstelle hemmt die gesetzliche Verjährung gemäß § 204 Abs. 1 Nr. 4 BGB. Das Recht der Beteiligten, die Gerichte anzurufen oder ein anderes Verfahren (z.B. nach dem EnWG) zu beantragen, bleibt unberührt. Die Kontaktdaten der Schlichtungsstelle sind derzeit: Schlichtungsstelle Energie e.V., Friedrichstraße 133, 10117 Berlin, Telefon: +49 (0) 30/2757240–0, Telefax: 030/2757240-69, E-Mail: [email protected]; Homepage: www.schlichtungsstelle-energie.de Allgemeine Informationen zu Verbraucherrechten sind erhältlich über den Verbraucherservice der Bundesnetzagentur für den Bereich Elektrizität und Gas, Postfach 8001, 53105 Bonn, Telefon: 030/ 22480-500 oder 01805 101000 (Mo.-Fr. 9:00 Uhr - 12:00 Uhr), Telefax: 030/ 22480-323, E-Mail: [email protected]. 14. Inkrafttreten Diese Ergänzenden Bedingungen zur NAV treten am 01.02.2017. Sie ersetzen die Ergänzenden Bedingungen vom 1.4.1980. Preisblatt - Anlage 1 zu den Ergänzenden Bedingungen NAV Gültig ab 01.01.2016 1.

Baukostenzuschuss (BKZ)

1.1 BKZ für Anschlussobjekte, die für Wohnzwecke genutzt werden: Wohneinheiten (WE) Bis 2 von 3 bis 5 von 6 bis 8 von 9 bis 12 von 13 bis 16 von 17 bis 22 von 23 bis 30 von 31 bis 38

BKZ (netto)

kostenfrei 2.040,05 Euro 3.006,40 Euro 4.432,90 Euro 6.002,57 Euro 8.129,54 Euro 11.079,70 Euro 13.850,90 Euro

BKZ (netto) X Faktor 0,50 1.020,02 Euro 1.503,20 Euro 2.216,45 Euro 3.001,28 Euro 4.064,77 Euro 5.539,85 Euro 6.925,45 Euro

1.2 BKZ für Anschlussobjekte, die nicht zu Wohnzwecken genutzt werden oder „Gewerbe und sonstige Kunden“: Bis 30 kW Gewerbe ist kostenfrei. Darüber je 5 kW Entnahmeleistung = 352,79 Euro x Faktor 0,50 = 176,39 Euro 2.

Netzanschlusskosten Die Herstellung von Kabelgräben, Muffenloch, Mauerdurchbrüchen usw., sowie das Einsanden der verlegten Hausanschlusskabel und das Wiedereinfüllen des Kabelgrabens werden nach Angaben der EGT vom Anschlussnehmer auf seine Kosten veranlaßt. Die Kosten für die Herstellung der Netzanschlüsse werden nach Aufwand abgerechnet.

3.

Inbetriebsetzungskosten (Ziffer 7 der Ergänzenden Bedingungen) Die Inbetriebnahme der Messeinrichtung, Zähler, Rundsteuerempfänger etc. wird nach Aufwand abgerechnet.

4.

Kostenerstattung für Zahlungsverzug, Einstellung und Wiederaufnahme der Versorgung (Ziffer 11 der Ergänzenden Bedingungen)

Mahnkosten (per Einschreiben) Inkassogebühr Unterbrechung der Anschlussnutzung Wiederherstellung der Anschlussnutzung während der Geschäftszeiten1) Wiederherstellung der Anschlussnutzung außerhalb der Geschäftszeiten1) Montag - Freitag Samstag/Sonntag/Feiertag 1)

Preis

4,00 Euro 2) 61,00 Euro 2) 61,00 Euro 2) 61,00 Euro 2)

79,00 Euro 2) 113,20 Euro 2)

Geschäftszeiten: Montag - Donnerstag: 7:30 - 17:00 Uhr; Freitag: 7:30 - 12:30 Uhr

5.

Umsatzsteuer Zu den vorgenannten Preisen wird die Umsatzsteuer in der jeweils geltenden gesetzlichen Höhe zum Zeitpunkt der Leistungsausführung hinzugerechnet. Die mit 2) gekennzeichneten Preise unterliegen nicht der Umsatzsteuer.

Anlage 2 zu den Ergänzenden Bedingungen NAV – Provisorische Netzanschlüsse und vorübergehend angeschlossene Anlagen, gültig ab 01.01.2017 1.

Vorübergehend angeschlossene Anlagen (z. B. Schausteller, Baustellen), die über provisorische Netzanschlüsse versorgt werden, sind für die Dauer eines Jahres Baukostenzuschussfrei (BKZ-frei).

2.

Provisorische Netzanschlüsse/vorübergehend angeschlossene Anlagen (Baustromanschlüsse, Schaustelleranschlüsse) sind direkt bei der EGT Energie GmbH anzumelden. Telefon 07722 918-122, Fax 07722 918-130. Hierzu ist das Formular „Anmeldung und Inbetriebsetzung“ einzureichen. Zu beachten sind die technischen Informationen zum Thema „Spannungsqualität Baustrom“ und die Technischen Anschlussbedingungen (TAB). Die Anschlussleitung vor der Zähl- und Messeinrichtung sowie Steuereinrichtung soll so kurz wie möglich, jedenfalls nicht länger als 30 m, sein. Tiefbauarbeiten erfolgen grundsätzlich bauseits bzw. wenn durch EGT erbracht wird, erfolgt Abrechnung nach Aufwand.

3.

Informationen zum Thema Spannungsqualität Baustrom

3.1 Der ideale Verlauf unserer technischen Versorgungsspannung ist sinusförmig und weist eine Frequenz von 50 Hz auf. Die Höhe der Spannung wird als Effektivwert dieser Sinusschwingung angegeben, ihr Nennwert im Niederspannungsnetz beträgt 3 x 400 V Leiter gegen Leiter bzw. 3 x 230 V Leiter gegen Erde. Diese Größen ändern sich aber während des Betriebes durch Lastschwankungen, Störeinflüsse und das Auftreten von Fehlern, denn die elektrische Energie erreicht den Kunden über ein weites und damit leider manchmal anfälliges System von Erzeugungs-, Übertragungs- und Verteilanlagen. Auch der Kunde selbst nimmt mit seiner Art der Nutzung der elektrischen Energie maßgeblichen Einfluss auf die Spannungsqualität. Dies betrifft auch die nur zeitweiligen Baustromanschlüsse an das Versorgungsnetz. 3.2. Elektromagnetische Verträglichkeit Damit alle elektrischen Verbrauchsgeräte der Kunden an einem gemeinsamen Stromverteilernetz einwandfrei betrieben werden können, müssen diese Geräte einerseits eine bestimmte Störfestigkeit gegen – noch zulässige – Abweichungen vom idealen Spannungsverlauf aufweisen und dürfen andererseits keine zu hohen Störaussendungen (Rückwirkungen) auf das Netz ausüben. Der rechtliche Rahmen für diese „elektromagnetische Verträglichkeit“ und etwaige Störungen wird durch Gesetze, Vorschriften und Normen vorgegeben. Typische Rückwirkungen aus Baustromversorgungseinrichtungen sind Spannungseinbrüche, Spannungsschwankungen (Flicker) infolge vom Anlauf von Motoren größerer Leistung und von häufigen Lastwechseln (Ein- und Ausschalten von Lasten). 3.3. Blitzschutz Ist für den Kran Blitzschutz gefordert, dann muss dieser zur Ableitung von Blitzströmen entsprechend DIN VDE 0185 T. 3 geerdet sein. Anlage 3 finden Sie unter: www.egt-energie.de/stromnetz/hausanschluss/vorgehensweise/

Tel.: +49 (0)77 22/9 18-2 00 Fax: +49 (0)77 22/9 18-1 30

E-Mail: [email protected]

www.egt-energie.de

63

T

IER

Wie schule ich eine gesunde Körperhaltung? Und was hat das mit effektiver Selbstverteidigung zu tun? Neuer AIKIDO-Anfänger-Kurs für Erwachsene. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Rufen Sie mich einfach an!

TIS MA

LI

LL K VO

ATME DICH FREI!

Salzgrotte Wolfach • Untere Zinne 4 77709 Wolfach • Tel. 0 78 34 / 86 705-0 www.Salzgrotte-wolfach.de

Helmut Rachl · Gesundheitspraktiker Kirchgasse 2 · 77716 Haslach www.energieimfluss.de ☎ 07832 - 79 50 110

Autohaus

Reinhard

Eble

e.K.

Hausacher Str. 15 · 77709 Wolfach · Telefon 0 78 34/ 83 81-0

Bausanierung Bautenschutz

Seit n 20 Jahre in der Ortenau

Die Profis für trockene & gesunde Häuser

[email protected] · www.autohaus-eble.de

Danke für Ihr Vertrauen!

• Schimmelpilzsanierung • Getifix Innendämmung • Bauwerksabdichtung • Kellerinnensanierung • Balkon- und Terrasseninstandsetzung

00 erfolgreich … weit über 22Objekte sanierte

Olaf Händeler Burdastraße 25

77746 Schutterwald Telefon 07 81/99 17 89

www.getifix.de

Wir bilden aus. Beratungsstellenleiter Alfred Buchholz Krähenbadstraße 24, 72275 Alpirsbach Telefon 0 74 44/91 65 00, E-Mail: [email protected]

Vorlandstr. 8a • 77756 Hausach Tel. 07831/965040 Fax 0 78 31 / 96 50 41 [email protected] www.cusumano-schmieder.de

77716 Haslach Tel. 0 78 32 / 99 44 02 Fax 0 78 32 / 99 44 03

Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach

Blechnerei . Sanitär

64

Telefon 0 78 32 / 53 55 30 Jahre Aktuelle Reisen 2017 mer Reisen Meß 24.02. – 28.02.2017 Acqui Terme im Herzen des Piemont ****Hotel, 3x Ganztagesreiseleitungen, Schinkenverkostung, Mittagessen, Torroneprobe, Unterirdische Kathedralen € 429,– mit Sektprobe, Grappa- und Amarettiprobe 14.04. – 17.04.2017 Ostern-Reise: Sonneninsel Grado im Friaul mit vielen Leistungen € 375,– 29.04. – 01.05.2017 Jubiläumsreise 30 Jahre Meßmer-Reisen: Bernina Express und Norditalien € 289,– 29.04. – 01.05.2017 Altötting € 245,– 25.05. – 28.05.2017 Hamburg und Altes Land € 374,– 02.06. – 10.06.2017 Badeferien in Cesenatico/Ital. Adria VP € 539,– 09.06. – 18.06.2017 Badeferien in Cesenatico/Ital. Adria VP € 599,– 02.06. – 18.06.2017 Badeferien in Cesenatico/Ital. Adria VP € 899,– Abfahrt jeweils Freitagabend ********************************************************** Thermalbad Freiburg Busfahrt und Eintritt € 26,50 Wir fahren an folgenden Terminen: 07.02., 14.02. und 21.02.2017 Anmeldung erbeten.

om

Gas-Kundeninformation

rr

e.c

I HRE W E

UNG ? RB

dell

o a-t

Stehle

Raumausstattung 07834-869216 0172 1852787

ss u Gbeen ster Herkunft

Zum 1. Februar 2017 ändern sich im Netzgebiet der EGT Energie GmbH die Ergänzenden Bedingungen zur Niederdruckanschlussverordnung (NDAV). Die Pauschalen für Erdgas-Hausanschlüsse bleiben unverändert. Angepasst werden die Preise für sonstige Leistungen. Im Internet finden Sie unter www.egt-energie.de/gasnetz/hausanschluss/vorgehensweise/ Die Ergänzenden Bedingungen zur Niederdruckanschlussverordnung (NDAV) Die Anlage 1 (Preisblatt) zu den Ergänzenden Bedingungen zur Niederdruckanschlussverordnung (NDAV) Bei Fragen rufen Sie uns einfach an unter 0 77 22/9 18-2 00 oder schreiben Sie uns an [email protected] Stichwort: „Ergänzende Bedingungen Gas“ Wir schicken Ihnen die Ergänzenden Bedingungen auch gerne zu.

EGT Energie GmbH, Schonacher Str. 2, 78098 Triberg www.egt-energie.de

seit 1749

Unsere Angebote am Sa., den 04.02.2017

Hochrippe vom Rind

1,09 €/ 100 g

Kleine Lyoner

0,79 €/ 100 g

ideal zum Kochen und Braten portioniert – 240 g

Elztäler Bratwurst

Marktknüller: zum Vespern

0,75 € Stück

Regenbogenzentrum Praxis für Yoga und Autogenes Training

Neu:

Aerial-Yoga Yoga am Tuch

Hilde Armbruster Hauptstrasse 28 77756 Hausach

Elzach • Kirchzarten • Freiburg • Herbolzheim • Haslach im Kinzigtal

www.obere-metzgerei.de

Tel. 07834 8385-0, www.johannes-brenz.de

KURSANGEBOTE ZUM JAHRESBEGINN

€/100g




Beginn Montag, 13.02.2017 09.00 - 10:00 Uhr und 10:00 - 11:00 Uhr Hatha-Yoga 12:00 - 13:00 Uhr Entspannung in der Mittagspause 14:30 - 15:30 Uhr Kinderyoga 16:00 - 17:00 Uhr Yoga für Senioren 18:30 - 19:30 Uhr und 19:45 - 20:45 Uhr Aerial-Yoga




Beginn Dienstag, 14.02.2017 18:30 - 19:30 Uhr und 19:45 - 20:45 Uhr Aerial-Yoga




Beginn Mittwoch, 15.02.2017 18:30 - 19:30 Uhr und 19:45 - 20:45 Uhr Aerial-Yoga




Beginn Freitag, 17.02.2017 19:00 - 20:00 Uhr Aerial-Yoga für Männer

Anmeldung: 07832-6354, bei Anrufbeantworter bitte Telefonnummer angeben. Ich rufe Sie zurück.

Ihre Baufinanzierer!

Hans-Jörg Seibert Patrick Kienzler Tel. 07832 99942-13 Tel. 07832 99942-15

Beratungsstelle Haslach Hauptstraße 7 [email protected]

65

Nicole Armbruster aus Schenkenzell, Grafik-Designerin bei Wolber Kommunikation sagt:

Haslach i. K. · Neue Eisenbahnstr. 8 Telefon 0 78 32 / 82 47 + 82 40 Kinoprogramm vom 02.02.17 – 08.02.17 Montag Kinotag

Vorbächstraße 15, 77796 Mühlenbach

Aktuelle Ski-Reisen:

»Fifty Shades of Grey – Gefährliche Liebe« (16) Mi. 20:00 Uhr Vorpremiere »La La Land« (0) Do. bis Mi. 19:00 Uhr, So. 16:15, 19:00 Uhr »Bob, der Streuner« (12) Sa. 15:00 Uhr, So. 14:00 Uhr, Di. und Mi. 19:30 Uhr »Resident Evil 6: The Final Chapter 3D« (16) Do. bis Mo. 21:00 Uhr »Mein Blinddate mit dem Leben« (0) Do. bis Di. 19:30 Uhr, So. 16:15, 19:30 Uhr »Plötzlich Papa« (0) Do. bis Mo. 19:45 Uhr »VAIANA 3D« (0) Sa. 15:00 Uhr, So. 14:00 Uhr »Sing 3D« (0) Sa. 15:00 Uhr, So. 14:00 Uhr »Willkommen bei den Hartmanns« (12) So. 16:15 Uhr

ECHT

G

STIG

Ihre neue Homepage!

• schnell und erfolgreich • optimal auch auf Smartphone

w w w.mit-wolberab-ins-internet.de

Telefon 0 78 32 / 53 55

18.02.2017 25.02.2017 25. – 28.02.2017

Ischgl mit Après Serfaus inkl. Skipass Skifahren über Fasnacht Serfaus – Ischgl – Arlberg 3 x Übern/Halbpension in Landeck 04.03.2017 Silvretta Montafon inkl. Skipass Junioren Jg. 2000 – 1998 € 67.– Kinder Jg. 2001 – 2010 € 50.– mit Pasta + 3,00 €/Person 11.03. – 12.03.17 Portes du Soleil 18.03. – 19.03.17 Skigebiet Serfaus – Fiss – Ladis 24.03. – 26.03.17 Kappl – Ischgl Abfahrt Freitagnachmittag 31.03. – 02.04.17 Sölden Unterbringung in Längenfeld Weitere Skifahrten unter: www.messmer-reisen.de

€ 40.– € 77.– € 289.– Erw. € 75.–

NUTZEN SIE UNSERE ZUSATZANGEBOTE:

Totalausverkauf von doris streich und frapp Grösse 42 – 48

50%

imtrend

66

silvia limberger

am klosterplatz 5

77756 hausach

-

Singen und Sprechen: Kurs für Kinder von 4 bis 6 Jahren „Late Talker“ - Tipps für Eltern spät sprechender Kinder Autogenes Training - mit eigener Kraft zu innerer Ruhe finden

Nähere Infos zu diesen und weiteren Kursen auf unserer Homepage: www.praxisfuerlogopaedie-haslach.de Praxis für Logopädie Patricia Winkler, geb. Gisler Lindenstraße 3 • 77716 Haslach • T 07832/ 977 31 60 UND Kirchstraße 14 • 77736 Zell • T 07835 / 42 68 990 [email protected] TERMINE NACH VEREINBARUNG

€ 136.– € 129.– € 179.– € 254.–

Arbeitsplätze mit Zukunft Wir expandieren und bieten anspruchsvolle Arbeitsplätze in unserem Werk in Hausach:

Einrichter Laseranlagen

Haslach  Hausach  Coswig mit über 700 Beschäftigten Wir entwickeln, konstruieren und produzieren hochwertige technische Kunststoffspritzgießteile. Zu unserem besonderen Knowhow gehören die Oberflächenveredelung, wie verschiedene Druckverfahren, das Lackieren, das Lasern, im Tag- und Nachtdesign sowie die Baugruppenendmontage. Als Systemlieferant bieten wir wirtschaftliche Lösungen aus einer Hand.

m/w

Ihre Aufgaben: -

Rüsten der Laser- und Montageautomaten Anpassen von CNC-Programmen Vermessung mittels Messmikroskop Koordination der Materialbereitstellung Sicherstellung von Qualität und Ausbringung Materialbuchungen im PPS-System

Ihr Profil: - Abgeschlossene technische Ausbildung wie Werkzeugmechaniker, Mechatroniker, Elektriker, Feinwerktechniker oder vergleichbare Ausbildung - Erfahrung an CNC-Maschinen, bevorzugt Programmierkenntnisse - Bereitschaft zur Schichtarbeit

Modernste Fertigungsverfahren und die kreativen Leistungen unserer Mitarbeiter haben diesen Erfolg ermöglicht.

Bei Ihrem Einstieg erwartet Sie qualifizierte Unterstützung, die Ihnen die Anfangsphase erleichtert.

Innovation und Qualität – unsere Zukunft

Weiterbildung fördern wir regelmäßig und freuen uns über Ihre Bereitschaft dazu.

Ausbildungsberufe 2017: Werkzeugmechaniker/in Fachrichtung: Formentechnik Verfahrensmechaniker/in für Kunststofftechnik Fachrichtung: Formteile Mechatroniker/in

Kooperative Zusammenarbeit, hohe Einsatzbereitschaft, Selbstständigkeit und gewissenhaftes Arbeiten werden bei uns geschätzt und entsprechend honoriert. Wir freuen uns auf Ihre komplette Bewerbung und bitten um Zusendung an:

DITTER PLASTIC GmbH + Co KG

Personalabteilung Hausacher Straße 21, 77716 Haslach i. K. Telefon 0 78 32 / 702-0 [email protected] www.ditter-plastic.de

67

W AHNSINN! Jetzt knallt´s bei Aktuelle, modisch-bequeme

GROSSER

SAISON RÄUMUNGSVERKAUF

%%%

MARKENSCHUHE

z.B. MBT, Ganter, Think, Finn Comfort, Waldläufer…

10 bis 50% reduziert

Zell a. H. - Hausach www.moser-herrenmoden.de

Angebote in der

KURS

Eisenbahnstr. 17, 77756 Hausach

Nichtraucher in 6 Wochen

Gesundheitswelt Kinzigtal

in Hausach

Kurs: Gesundes Gewicht – Mit richtiger Ernährung und individuellem Training zum Erfolg

Eisenbahnstraße 17

Tanja Schwarz, Patrik Bothor Diätassistentin, Dipl.-Sportlehrer, Sporttherapeut

Mittwoch, 08.03.2017, 6 Einheiten, 17.45 – 19.15 Uhr

Dienstag, 07.03.2017, 8 Einheiten, 19.00 – 20.30 Uhr

In sechs Wochen zum Nichtraucher? Das ist möglich! Im Austausch mit anderen wird dabei ein individuell abgestimmtes Behandlungskonzept erarbeitet, das die Teilnehmer dabei unterstützt, das Rauchen aufzugeben. Zusätzlich werden Entspannungsübungen erlernt und es gibt alltagstaugliche Ernährungstipps. Weitere Infos: gesundes-kinzigtal.de/ver1710401

Gebühr: 150 € für Mitglieder, 180 € für Freunde, 200 € für Nichtmitglieder (zzgl. 20 € Materialkosten) Sich ausgewogen und gesund zu ernähren und sich auch gezielt zu bewegen fällt nicht immer leicht. Der Kurs vermittelt theoretisches Wissen über gesunde Ernährung und die psychologischen Komponenten unseres Essverhaltens. Die Theorie wird an zwei Kochabenden in der Schulküche Steinach praktisch umgesetzt. Außerdem erhalten die Teilnehmer ein individuelles Training, das auf die jeweiligen Bedürfnisse zugeschnitten ist (zweimonatiges Gerätetraining mit Einweisung, InBodymessung etc.) Weitere Infos: gesundes-kinzigtal.de/ver1710301

Leiter: Christian Baumgartner Fachstelle Sucht, Offenburg Gebühr: 150 €

Anmeldung unter: 07831 / 96 66 70 [email protected]

Nasse Wände?

Schimmelpilzz? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.

10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 85.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

Dorfwiesen 29 77716 Hofstetten Tel. 0 78 32 - 43 58 [email protected] www.boegner-ofenbau.de

Abdichtungstechnik Joachim Hug

Alte Landstraße 40, 77749 Hohberg

07808 - 91 46 30 oder 0781 - 1 31 95 27

Gebrauchtmöbelkaufhaus Hausach / Gartenstr. 22 Tel.: 07831 - 968 439

www.isotec.de/hug

Ihre Möbel sind zu schade für den Vulkan!

Spenden Sie uns was andere noch verwenden können!

Neue Arbeit Lahr GmbH

68








Haushaltsauflösungen Entrümpelungen, besenrein Kostenlose Möbelabholung Küchen und Wohnmöbel Interessante Einzelstücke

gemeinnützige Hilfe für Arbeitslose